Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion Andalusien 0 2302 1782565 1773965 2026-06-16T17:02:40Z Qualitätssicherung 50648 /* Unterkunft */ Preis 1782565 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region | Einwohner = | Fläche = | Bild = | Lagekarte = }}{{Ferientipps}} '''Andalusien''' ist die südlichste Region Europas und nur durch die 14 Kilometer breite Straße von Gibraltar von [[Marokko]] getrennt. == Regionen == <!-- [[Datei:Andalucía por provincias.png|miniatur|hochkant=1.6|Provinzen der Region]]--> {{mapframe|zoom = 7|width = 600|height= 340 |type = geoshape | id = Q81802 | fill = #ac88FF | title = [[Almería (Provinz)|Provinz Almería]] |type2 = geoshape | id2 = Q81978 | fill2 = #fdccaa | title2 = [[Cádiz (Provinz)|Provinz Cádiz]] |type3 = geoshape | id3 = Q81972 | fill3 = #acceFF | title3 = [[Córdoba (Provinz Spanien)|Provinz Córdoba]] |type4 = geoshape | id4 = Q95015 | fill4 = #99ee77 | title4 = [[Huelva (Provinz)|Provinz Huelva]] |type5 = geoshape | id5 = Q82142 | fill5 = #eaacFF | title5 = [[Granada (Provinz)|Provinz Granada]] |type6 = geoshape | id6 = Q95025 | fill6 = #96ffef | title6 = [[Jaén (Provinz)|Provinz Jaén]] |type7 = geoshape | id7 = Q95028 | fill7 = #EF79AF | title7 = [[Málaga (Provinz)|Provinz Málaga]] |type8 = geoshape | id8 = Q95088 | fill8 = #eaff67 | title8 = [[Sevilla (Provinz)|Provinz Sevilla]] }} Andalusien besteht aus acht Provinzen, die den Namen ihrer Provinzhauptstädte tragen: * {{farbbox|#eaff67 }} '''[[Sevilla (Provinz)|Provinz Sevilla]]''' * {{farbbox|#eaacFF }} '''[[Granada (Provinz)|Provinz Granada]]''' * {{farbbox|#96ffef }} '''[[Jaén (Provinz)|Provinz Jaén]]''' * {{farbbox|#99ee77 }} '''[[Huelva (Provinz)|Provinz Huelva]]''' * {{farbbox|#fdcc8a }} '''[[Cádiz (Provinz)|Provinz Cádiz]]''' * {{farbbox|#acceFF }} '''[[Córdoba (Provinz Spanien)|Provinz Córdoba]]''' * {{farbbox|#ac88FF }} '''[[Almería (Provinz)|Provinz Almería]]''' * {{farbbox|#EF79AF }} '''[[Málaga (Provinz)|Provinz Málaga]]''' Die über 800 Kilometer lange Küste Andalusiens lässt sich von West nach Ost in [[Costa de la Luz]] am Atlantik und [[Costa del Sol]], [[Costa Tropical]] sowie [[Costa de Almería]] am [[Mittelmeer]] einteilen. == Orte == {{Scroll Gallery |title=Städte in Andalusien |Plaza de España (Sevilla) - 01.jpg|Plaza de España, Sevilla |Vista de la Alhambra.jpg|Ansicht der Alhambra, Granada |Puerto de Málaga 11.jpg|Der Hafen von Málaga |Spain Andalusia Cordoba BW 2015-10-27 12-11-57.jpg|Römische Brücke, Cordoba |Jaen Cathedral air.jpg|Kathedrale in Jaén |Blick vom Torre Tavira.jpg|Blick von der Torre Tavira auf die Festung, Cadiz |2007-12-18-04706 Spain Almeria.jpg|Almería, aus Sicht der Alcazaba |Huelva - Plaza de las monjas.jpg|Stadtzentrum Huelva }} Die autonome Region Andalusien hat acht Provinzen. Die Provinzhauptstädte sind: * {{vCard | type = city | name = Sevilla | wikidata = Q8717 | description = Hauptstadt Andalusiens; Hauptsehenswürdigkeit: Kathedrale mit Giralda und der Alcazar }} * {{vCard | type = city | name = Granada | wikidata = Q8810 | description = war die letzte Hauptstadt der Mauren in Andalusien bis 1492. Die ''Alhambra'', der maurische Herrscherpalast, ist die Hauptattraktion der Stadt. Die Stadt beheimatet Spaniens drittgrößte Universität und ist neben dem Tourismus vor allem vom studentischen Leben geprägt. Die Alhambra wurde 1984 von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. }} * {{vCard | type = city | name = Málaga | wikidata = Q8851 | description = ist für viele Touristen nur Anreisestation auf dem Weg zu den Ferienorten an der Küste. Trotzdem hat Málaga einiges zu bieten, wie die große Kathedrale, die Altstadt, die ''Alcazaba'' (Maurischer Herrscherpalast) und das Museum für den berühmtesten Sohn der Stadt: [[w:Pablo Picasso|Pablo Picasso]]. }} * {{vCard | name = Córdoba | type = city | wikidata = Q5818 | description = ist bekannt durch die ''Mezquita'', eine Moschee, die eine Kathedrale beherbergt, sowie für das historische Altstadtviertel ''Juderia''. Weltkulturerbe der UNESCO seit 1984. }} * {{vCard | type = city | name = Jaén | wikidata = Q15681 | description = die andalusische Provinzstadt ist die Welthauptstadt des Olivenöls. }} * {{vCard | type = city | name = Cádiz | wikidata = Q15682 | description = die andalusische Provinzstadt ist eine alte Hafenstadt am Atlantik mit einer schönen Kathedrale. }} * {{vCard | type = city | name = Almería | wikidata = Q10400 | description = ist eine alte andalusische Provinzstadt am Mittelmeer. }} * {{vCard | type = city | name = Huelva | wikidata = Q12246 | description = ist die westlichste der andalusischen Provinzhauptstädte und liegt zwischen der Staatsgrenze nach Portugal im Westen und dem Nationalpark Coto de Doñana im Osten an der Atlantikküste Costa de la Luz. }} Beschreibungen der besuchenswerten andalusischen Städte findet man in den Beschreibungen der Provinzen. == Weitere Ziele == === Nationalparks === [[Datei:El Torcal II verkl.jpg|miniatur|hochkant=1|Kalksteinformation in El Torcal]] * {{vCard | name = [[Parque Natural Cabo de Gata-Níjar]] | type = national park | wikidata = Q548667 | lastedit = 2022-03-26 | description = Im Naturpark am Meer herrscht ein Klima wie in den Randzonen der Sahara. Das erklärt das wüstenhafte Aussehen der Landschaft. Das Gebiet ist touristisch vergleichsweise unerschlossen und bietet unverbaute Strände, die man sonst so nicht mehr an der Costa del Sol findet. }} * {{vCard | name = [[Sierra Nevada (Spanien)|Sierra Nevada]] | type = national park | wikidata = Q26955 | lastedit = 2022-03-26 | description = Die Gebirgskette südlich von Granada beherbergt mit dem Mulhacén (3482 Meter) den höchsten Berg der iberischen Halbinsel. Der Kern dieses Gebietes ist durch den Nationalpark ''Parque Nacional de la Sierra Nevada'' geschützt. }} * {{vCard | name = [[Sierra de Grazalema]] | type = national park | wikidata = Q1755037 | lastedit = 2022-03-26 | description = Naturpark in der Nähe von Ronda mit einigen der berühmten weißen Dörfer (''pueblo blanco''), wie z.&nbsp;B. [[Zahara de la Sierra]]. Im Naturpark kann man Gänsegeier beobachten. }} * {{vCard | name = [[El Torcal]] | type = national park | wikidata = Q1013353 | lastedit = 2022-03-26 | description = Naturpark in der Nähe von Antequera. Hier sieht man Kalksteinformationen, die skurrile Formen gebildet haben. }} * {{vCard | name = Sierra de las Nieves | type = national park | wikidata = Q1420336 | lastedit = 2022-03-26 | description = Naturpark in der Nähe von Ronda. }} * {{vCard | name = Montes de Malaga | type = national park | wikidata = Q2307815 | lastedit = 2022-03-26 | description = Naturpark in der Nähe von Málaga. }} * {{vCard | type = national park | name = Los Alcornocales | wikidata = Q390474 | lastedit = 2019-08-02 | description = Naturpark in der Nähe von Algeciras, Eichen und Korkeichen. }} * {{vCard | type = national park| name = Sierras Subbética | wikidata = Q6063141 | lastedit = 2019-08-02 | description = Naturpark zwischen Granada und Córdoba. }} * {{vCard | type = national park | name = [[Sierra Mágina]] | wikidata = Q6063113 | lastedit = 2019-08-02 | description = Naturpark in der Nähe von Jaén. }} * {{vCard | type = national park | name = [[Parque Nacional de Doñana|La Donana]] | wikidata = Q463141 | lastedit = 2019-08-02 | description = Naturpark in der Nähe von Sevilla, ein Vogelparadies. }} * {{vCard | type = national park | name = [[Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas|Sierra de Cazorla]] | wikidata = Q1755523 | lastedit = 2019-08-02 | description = Der größte Naturpark Andalusiens in der Nähe von Jaén. }} === Küstenregionen === Von West nach Ost: * {{vCard | name = Costa de la Luz | type = beach | wikidata = Q1136410 | description = am Atlantik. }} * {{vCard | name = Costa Gaditana | type = beach | wikidata = Q14206987 | lat = 36.03992 | long = -5.63293 | description = an der Südspitze Spaniens. }} * {{vCard | name = Costa del Sol | type = beach | wikidata = Q215254 | description = am Mittelmeer, in der [[Málaga (Provinz)|Provinz Málaga]]. }} * {{vCard | name = Costa Tropical | type = beach | wikidata = Q1116506 | description = in der [[Granada (Provinz)|Provinz Granada]]. }} * {{vCard | name = Costa de Almería | type = beach | wikidata = Q1053277 | description = in der gleichnamigen [[Almería (Provinz)|Provinz]]. }} === Weitere Naturschönheiten === * {{vCard | name = Laguna de Fuente de Piedra | type = landscape | wikidata = Q5507199 | description = Süßwasserlagune mit Tausenden Flamingos in der Nähe von Antequera. }} * {{vCard | name = Cueva de la Pileta | type = landscape |wikidata = Q97688683 | description = Tropfsteinhöhle mit gut erhaltenen prähistorischen Zeichnungen in der Nähe von Ronda. }} * {{vCard | name = Cuevas de Nerja | type = landscape |wikidata = Q2169018 | description = Tropfsteinhöhlen bei Nerja in der Nähe von Málaga. }} * {{vCard | name = El Chorro | type = landscape |wikidata = Q280346 | description = Felsschlucht zwischen Málaga und Antequera nahe dem Stausee von Guadalhorce. }} * {{vCard | name = Punta Paloma | type = landscape |wikidata = Q6093008 | description = Große Sanddüne am Atlantik nördlich von Tarifa. }} * {{vCard | name = Cabo de Gata | type = landscape |wikidata = Q548667| show =copy | description = Naturpark - einer der letzten unverbauten Küstenabschnitte Spaniens. }} * {{vCard | name = Sierra de Grazalema | type = landscape |wikidata = Q1755037 | show = copy | description = Gebirgszug im Westen Andalusiens mit bis zu 1.654&#x202F;m am Gipfel des Torreón. }} == Hintergrund == [[Datei:Altimetria andalucia.png|miniatur|hochkant=1|Geografie]] Die teilautonome Region Andalusien ist mit einer Fläche von 87.000 km² und 8,4 Mio. Einwohnern (Stand 2016) ungefähr so groß und so bevölkerungsreich wie Österreich. Das Bruttoinlandsprodukt ist jedoch nur ein Drittel so hoch wie das der Alpenrepublik, die Arbeitslosenquote um ein Vielfaches höher (27 % im ersten Quartal 2017). Nach der Extremadura ist Andalusien – trotz der großen Einnahmen aus dem Tourismus – die zweitärmste Region Spaniens. Die ersten Siedler mit einer hoch entwickelten Kultur in dieser Region waren die Phönizier aus [[Tyros]], die im 12. bis 8. Jahrhundert v. Chr. Kolonien wie [[Cádiz]] ''(Gadir)'', [[Almuñécar]] ''(Sexi)'' und [[Málaga]] ''(Malaka)'' gründeten. Cádiz ist sogar die älteste ununterbrochen besiedelte Stadt Westeuropas. Im 7. Jahrhundert gerieten diese Kolonien unter die Vorherrschaft des ebenfalls von Phöniziern gegründeten Karthago. Die karthagische Herrschaft wurde nach dem Zweiten Punischen Krieg um 206 v. Chr. durch die des Römischen Reichs abgelöst, welches hier die Provinz ''(Hispania) Baetica'' einrichtete. Aus dieser stammten u. a. die römischen Kaiser Trajan und (wahrscheinlich) Hadrian. Im Verlauf des Zerfalls von Rom im 5. Jahrhundert n. Chr. wurde die Region zunächst von den Vandalen, dann von den Westgoten erobert Der Name Andalusien leitet sich von ''al-Andalus'' ab, der arabischen Bezeichnung für den einst islamisch geprägten Südteil der Iberischen Halbinsel, der seine Zentren in [[Sevilla]], [[Córdoba (Spanien)|Córdoba]] und [[Granada (Andalusien)|Granada]] hatte, während seiner Blütezeit aber weit über das heutige Andalusien hinaus bis nach [[Toledo (Spanien)|Toledo]], [[Coimbra]] und [[Zaragoza]] reichte. Die arabische Expansion nach Süspanien begann 711. Im Emirat Granada konnten sich die muslimischen Mauren bis zum Abschluss der ''Reconquista'' 1492 halten, dies war also der Teil Spaniens, der am längsten unter islamischem Einfluss stand. Insbesondere Córdoba war in jener Zeit eines der bedeutendsten kulturellen Zentren im gesamten Mittelmeerraum und strahlte sowohl nach Westeuropa als auch in die islamische Welt aus. Bedeutende Neuerungen in Mathematik, Astronomie und Medizin hielten vom islamischen Andalusien aus Einzug in Europa. Die andalusischen Philosophen und Universalgelehrten Averroës (Ibn Ruschd) und Maimonides gehörten zu den bedeutendsten Denkern ihrer Zeit und beeinflussten auch die neuzeitliche, westliche Philosophie. Juden und Christen wurden toleriert, wenn sie eine Kopfsteuer zahlten. Nach 1492 hatten alle Juden und Muslime nur die Wahl zwischen Flucht, Konversion und Tod. Wertvolle arabische Manuskripte wurden vernichtet, freies Denken von der Inquisition unterdrückt. Heute ist die Region berühmt für Stierkampf, Flamenco, Olivenöl und Sherry. Geographisch präsentiert sich Andalusien höchst abwechslungsreich: unweit der heißen und sonnenverwöhnten Küsten erhebt sich die Sierra Nevada mit ihren fast das ganze Jahr über schneebedeckten Bergen. Im Westen grenzt Andalusien an [[Portugal]], im Norden an die Regionen [[Extremadura]] und [[Kastilien-La_Mancha|Kastilien-La Mancha]], im Osten an die Region [[Murcia_(Region)|Murcia]] und im Süden an Mittelmeer und Atlantik. An der Südküste befindet sich auch das [[Vereinigtes Königreich|britische]] Überseegebiet [[Gibraltar]]. Hauptstadt der Region ist [[Sevilla]]. Traditionell architektonisch dominieren hier die kleinen weißgekalkten Häuser, die oft mit Azulejos (weißblauen Kacheln) verziert sind. Größere Wohneinheiten haben einen eigenen Patio (Innenhof). == Sprache == Die Sprache ist Spanisch, allerdings in bäuerlichen Regionen mit einem breiten Dialekt, der selbst für Muttersprachler aus anderen Regionen teilweise nicht zu verstehen ist. (Vergleichbar im Deutschen etwa dem Niederbayerischen.) Einige Grundkenntnisse in Spanisch sind nützlich, insbesondere wenn mann sich auch außerhalb der Touristenorte bewegen will (in letzteren kommt man auch mit Englisch oder Deutsch zurecht). Eine Besonderheit des andalusischen Dialekts ist das Weglassen des ‚s‘ am Ende einiger Wörter, z.&#x202F;B. sagt man hier ''Bueno Dia'' statt ''Buenos Dias'' für ‚Guten Morgen‘ oder ''do'' statt ''dos'' für ‚zwei‘. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der mit Abstand größte Flughafen der Region ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Málaga |wikidata = Q690894 }}, den man aus dem deutschsprachigen Raum direkt mit Lufthansa, Swiss, easyJet, Eurowings, Norwegian, Ryanair, Vueling oder Condor erreichen kann. Vom Flughafen Málaga fahren Shuttlebusse direkt zu den Ferienorten an der Costa del Sól. Des Weiteren gibt es reguläre Buverbindungen Richtung Granada, Almería, Sevilla, Córdoba und Jaen. Zweitgrößter Flughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Sevilla |wikidata = Q1344758 }}, der u.a. von Lufthansa, Ryanair, easyJet und Edelweiss Air bedient wird. Auf Platz drei folgt der kleinere Flughafen von {{marker |type = airport |name = [[Jerez de la Frontera]] |wikidata = Q586862 }}, der aber auch eine Reihe von Direktverbindungen mit Deutschland und der Schweiz aufweist (Ryanair, saisonal auch Condor, TUI fly, Eurowings, Helvetic Airways, Edelweiss Air und Luxair). Eine untergeordnete Rolle spielt der {{marker |type = airport |name = Flughafen Granada-Jaén |wikidata = Q1431412 }}, den man aus D/A/CH nur per Umsteigeverbindung erreichen kann. Die Flugdauer von Frankfurt am Main beträgt jeweils ca. 3 Stunden. === Mit der Bahn === Mit dem Hochgeschwindigkeitszug AVE gelangt man von Madrid aus in 1:45 Std. nach Córdoba, in 2½ Std. nach Sevilla oder Málaga. Je zweimal pro Tag gibt es auch eine direkte AVE-Verbindung von Barcelona nach Sevilla (5½ Std.) bzw. Málaga (5:45), jeweils über Córdoba (4:40). Infolge des stark auf das Zentrum Madrid ausgerichteten spanischen Eisenbahnnetzes, gibt es bislang keine direkte Verbindung aus der Nachbarregion [[Murcia (Region)|Murcia]] oder aus dem benachbarten Portugal. Zwischen Extremadura und Andalusien fährt nur einmal am Tag ein Regionalzug (Mérida–Sevilla in 3:40 Std). Der traditionsreiche Nachtzug ''(trenhotel)'' „Alhambra“ von Barcelona nach Granada ist seit 2015 eingestellt – offiziell nur vorübergehend wegen Bauarbeiten, ob der Betrieb je wieder aufgenommen wird, ist aber zweifelhaft. Eisenbahnenthusiasten können natürlich auch den ganzen Weg aus Deutschland oder der Schweiz nach Andalusien mit dem Zug fahren. Dazu muss man mehrmals (je nach Verbindung in Paris, Lyon, Avignon, Montpellier, Perpignan, Barcelona und/oder Madrid) umsteigen und ist z.&#x202F;B. von Basel wenigstens 15 Stunden, von Frankfurt a. M. oder Köln über 24 Stunden unterwegs. Etwas entspannter kann man die Reise gestalten, indem man unterwegs eine oder mehrere Etappen einlegt, oder zumindest die Teilstrecke Paris–Perpignan im Nachtzug mit Liegewagen bewältigt. === Mit dem Bus === Busse verbinden Andalusien mit dem Süden Portugals (z.&#x202F;B. Faro–Sevilla in ca. 3 Std.), der Extremadura (z.&#x202F;B. Mérida–Sevilla in 2 Std.) und der spanischen Ostküste (z.&#x202F;B. Alicante–Granada in gut 5 Std). Es gibt auch zahlreiche Fernbusverbindungen von Madrid nach Andalusien, die jedoch weitaus langsamer sind als die konkurrierenden Hochgeschwindigkeitszüge (z.&#x202F;B. braucht man von Madrid nach Córdoba über 4 Std.), dafür sind sie aber in der Regel auch deutlich billiger. Je dreimal pro Woche bietet [https://eurolines.ch/de/ Eurolines] eine direkte Fernbusverbindung von Basel, Zürich, Bern und Freiburg nach Jaen, Granada, Motril und Málaga bzw. nach Sevilla an (Fahrtzeit Bern–Granada 28 Std.) === Auf der Straße === Aus allen Nachbarregionen führen Autobahnen nach Andalusien: die A-4 von Madrid, die A-7 bzw. AP-7 aus Murcia und Alicante, die A-49 aus Faro/Portugal sowie die A-66 aus der Extremadura. A-7 (Autovía) und AP-7 (Autopista) verlaufen weitgehend parallel, wobei erstere mautfrei, letztere mautpflichtig, dafür aber auch besser ausgebaut ist. == Mobilität == === Mit dem Auto === Ein Mietwagen ist in Andalusien sehr zu empfehlen, gerade wenn man sich die Sehenswürdigkeiten auch abseits der Küsten anschauen möchte. ''(Wer sich nur die großen Metropolregionen anschauen möchte, ist dagegen wegen der dortigen notorischen Parkprobleme mit Bahn und Bus besser beraten)''. Für einen Kleinwagen in der Größe eines Opel Corsas oder Ford Fiestas zahlt man zwischen 15 und 35&#x202F;€ pro Tag, je nachdem wo man bucht (Internet, vor Ort, im Hotel oder bei einem Reiseveranstalter) oder welche Versicherungen eingeschlossen sind. Der Ausschluss einer Selbstbeteiligung bei der Vollkaskoversicherung ist bei den spanischen Parkmethoden durchaus zu empfehlen, und bei den meisten Anbietern ohne große Mehrkosten zu erhalten. In Spanien werden jedoch Schäden an Reifen, Spiegeln und Glas nicht durch die Vollkasko abgedeckt. Dieser Umstand führt dazu, dass gerade Vorausbuchern erst vor Ort versucht wird, eine diesbezügliche Zusatzversicherung (in Höhe von 60-70€/2 Wochen) manchmal mit erheblichem Druck zu verkaufen. Das Risiko solcher Schäden ist jedenfalls in Spanien nicht größer als anderswo auf der Welt. Weiterer beliebter "Fallstrick" gerade bei Billiganbietern ist die full-to-empty-Regelung. Hier wird dem Kunden die erste Tankfüllung zu deutlich überzogenem Preis in Rechnung gestellt, dafür darf er es mit leerem Tank zurückgeben, was natürlich selten gelingt ''(Geschätzte Mehrkosten je nach Meisterschaft im punktgenauen "Leerfahren" des Tanks 30-50€)''. Die Parkplatzsuche gestaltet sich in den großen Städten schwierig, meist gibt es nur Parkplätze am Straßenrand, bei den Sehenswürdigkeiten oder im Parkhaus. Die Gebühren im Parkhaus werden in Minuten abgerechtet. Eine Stunde im Parkhaus, das vor allem bei heißen Temperaturen zu empfehlen ist, kostet zwischen 1&#x202F;€ und 2 €, je nach Region. Die großen Städte wie [[Córdoba (Provinz Spanien)|Córdoba]], [[Sevilla (Provinz)|Sevilla]], [[Cádiz (Provinz)|Cádiz]], [[Málaga (Provinz)|Málaga]] oder [[Almería (Provinz)|Almería]] sind über Autovias verbunden, die keine Autobahngebühr kosten. Eine Ausnahme bildet die Autobahn A4 von Sevilla nach Cádiz und die Küstenautobahn AP7 von Málaga nach Gibraltar (die parallel zur mautfreien Schnellstraße A7 verläuft), die kostenpflichtig sind. Die Strecke von Málaga nach Gibraltar kostet ''(Stand September 2013)'' ca. 10&#x202F;€ und erspart einem pro Strecke ca. 45 Minuten an Zeit ein. Die Navigation mittels Karten ist möglich, gerade in den Städten empfiehlt sich aber ein Navigationssystem. Daher sollte man vor Urlaubsbeginn prüfen, ob ein eventuell vorhandenes Navigationssystem für den deutschen Straßenverkehr auch Karten von Spanien bzw. Andalusien enthält. === Mit dem Bus === Zwischen den Provinzhauptstädten gibt es ein ziemlich dichtes Netz an Busverbindungen, die zumeist von verschiedenen Anbietern betrieben werden, unbestrittener Marktführer ist [https://www.alsa.es ALSA]. In allen größeren Städten gibt es Busbahnhöfe ''(estación de autobuses)'', von denen diese Verbindungen ausgehen und die oft auch über eigene Websites verfügen. Im Hinterland dagegen werden nach wie vor die Linienbusse durch örtliche Unternehmer gemanagt, deren Fahrzeiten sich an den Bedürfnissen der örtlichen Arbeitsbevölkerung orientieren und selten an touristischen Erfordernissen und die nicht immer einfach in Erfahrung zu bringen sind. In den letzten Jahren hat die Landesregierung ''Junta de Andalucía'' zumindest im regionalen Umfeld der Provinzhauptstädte dieses zersplitterte System einzelner Unternehmer zu [http://www.juntadeandalucia.es/fomentoyvivienda/portal-web/web/texto/e4bab40a-ee41-11df-b3d3-21796ae5a548 Verkehrsverbünden] ''(Consorzio de transportes)'' zusammengefasst, wie es auch in deutschen Großstädten bekannt ist. Im Umfeld dieser Städte ([[Almería (Provinz)|Almería]], [[Cádiz (Provinz)|Cádiz]], Alcegiras/[[Gibraltar]], [[Granada (Provinz)|Granada]], [[Sevilla (Provinz)|Sevilla]], [[Córdoba (Provinz Spanien)|Córdoba]], [[Málaga (Provinz)|Málaga]], [[Jaén (Provinz)|Jaén]] und [[Huelva (Provinz)|Huelva]]) ist so ein auch für Urlauber hinreichend frequentes und organisiertes System von Bus- und teilw. Bahn- oder Metroverbindungen entstanden, das ein eigenes Auto ersetzen kann. Für den deutschen Urlauber oft schwierig ist die Unterscheidung zwischen den Ticketsystemen der Verbünde ''(Consorzios)'' und den nach wie vor auch separat geltenden Systemen der einzelnen Mitglieder, speziell der örtlichen städtischen Verkehrsbetriebe. Erstere sind teurer, lassen sich aber zum Umsteigen zwischen den einzelnen Bereichen nutzen, letztere gelten nur für die ausgebenden Betriebe, und die können sich noch zwischen Metro, Stadtbus und Tram unterscheiden. Alle Hinweise und Signets der Verkehrsverbünde orientieren sich an den Signalfarben der Junta de Andalucia grün auf sandgelbem Hintergrund. Es steht zu hoffen, dass diese Entwicklung sich weiter fortsetzt und sich in Andalusien zunehmend ein einheitlich organisiertes und so auch für Ausländer nachvollziehbares Busliniensystem durchsetzen wird. === Mit dem Zug === Fast alle großen Städte Andalusiens sind über das Hochgeschwindigkeitsnetz AVE der spanischen Bahngesellschaft [http://www.renfe.com/ RENFE] miteinander und mit Zentralspanien. In den Metropolregionen binden S-Bahnen ''(cercanias)'' die umliegenden Orte an, meist im Rahmen der oben beschriebenen Verkehrsverbünde. Das Netz an Regionalzügen ''(MD/MR)'' in die dahinter gelegenen Landstriche ist aber eher dünn und wird tendenziell wohl auch eher weiter ausgedünnt denn erweitert. ;Tren Al-Andalus Der ''Tren Al-Andalus'' ist ein von der [http://www.renfe.com/trenesturisticos/ RENFE] eingesetzter touristischer Luxuszug, mit dem seit 2012 sechstägige Rundfahrten ab Sevilla stattfinden. Diese kosten 2019 ab € 3030 pro Doppelabteil. Platz in den fünf restaurierten Schlafwagen (Baujahr vor 1930) ist für maximal 64 Passagiere. Dazu kommen zwei Speisewagen und Salonwagen. Gefahren wird über Córdoba, Granada und Jerez de la Frontera. Entlang der Strecke hält man in Baeza, Úbeda, Ronda und Sanlúcar de Barrameda. Ein volles Programm an Führungen wird organisiert. Seit 2016 gibt es noch zwei Rundfahrten mit andrer Streckenführung. Start und Ziel ist immer Sevilla. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |Dawn Charles V Palace Alhambra Granada Andalusia Spain.jpg|Alhambra |Alhambra, Generalife.jpg|Generalife, Granada |Albaicin 2012 San Nicolas Sacromonte.jpg|Albaicín |Inside the Cathedral-Mosque (Córdoba, Spain).jpg|Mezquita von Córdoba |Coro, Catedral de Sevilla, Sevilla, España, 2015-12-06, DD 100-103 HDR.JPG|Kathedrale von Sevilla |La Giralda August 2012 Seville Spain.jpg|upright{{!}}Giralda in Sevilla |Alcázar of Seville 2.JPG|Alcázar von Sevilla |Cormoranes.jpg|Nationalpark Coto de Doñana |Ubeda - Capilla del Salvador 42.jpg|upright{{!}}Sacra Capilla del Salvador, Úbeda |Palacio de los Salcedo (Baeza). Patio.jpg|Palacio de los Salcedo, Baeza |Cadiz Quay and Cathedral.jpg|Cádiz |El Tajo de Ronda (3).jpg|Brücke von Ronda |Basílica Baelo 002.jpg|Baelo Claudia |Cuevas de Nerja.JPG|Cuevas de Nerja |Entrada pileta.jpg|upright{{!}}Cueva de la Pileta |CaboDeTrafalgarFaro.jpg|Leuchtturm Cabo de Trafalgar |Casares Blick auf das Dorf verkl.jpg|„Weißes Dorf“ Casares }} ;UNESCO-Welterbe * [[Alhambra]] -Generalife und Albaicín in [[Granada (Andalusien)|Granada]] * [[Córdoba (Spanien)#Sehenswürdigkeiten|Mezquita]] und historisches Zentrum von [[Córdoba (Spanien)|Córdoba]] * [[Sevilla#Sehenswürdigkeiten|Kathedrale mit Kolumbusgrab und Alcázar]] in [[Sevilla]] * [[Parque Nacional de Doñana|Nationalpark Coto de Doñana]], Spaniens wichtigstes Feuchtgebiet, Lebensraum für verschiedene seltene Vogelarten und für den Pardelluchs * Monumentale Renaissance-Bauten von [[Úbeda]] und [[Baeza]] ;weitere Hauptsehenswürdigkeiten * [[Cádiz#Sehenswürdigkeiten|Älteste Stadt Europas (phönizisch: Gades)]] Cádiz * [[Ronda#Sehenswürdigkeiten|Brücke über die Schlucht ''El Tajo'', Stierkampfarena]] Ronda * [[Baelo Claudia#Sehenswürdigkeiten|gut erhaltene römische Stadt am Atlantik]] Baelo Claudia * [[Cuevas de Nerja#Sehenswürdigkeiten|Tropfsteinhöhle]] Cuevas de [[Nerja]] * [[Cueva de la Pileta#Sehenswürdigkeiten|prähistorische Zeichnungen]] Cueva de la Pileta * [[Cabo de Trafalgar#Sehenswürdigkeiten|Leuchtturm]] Cabo de Trafalgar * [[Casares#Sehenswürdigkeiten|Pittoreskes „Weißes Dorf“]] Casares == Aktivitäten == * Golf kann man das ganze Jahr spielen. Man hat eine sehr große Auswahl an Plätzen an der Costa del Sol und an der Costa de la Luz. * Wassersport ist im Sommer an der ganzen Küste möglich. In Tarifa, dem südlichsten Ort Europas wehen immer kräftige Winde. Hier kann man Surfen. * Reiten. In Jerez de la Frontera und in Estepona gibt es bekannte Reitschulen mit Vorführungen. * Gleitschirmfliegen. In der Sierra de Lijar bei Algodonales (zwischen Ronda und Jerez). Siehe [https://www.paragliding365.com/index-p-flightarea_details_439.html Paragliding in Spanien] * Kitesurfen. Am Strand Playasol in Estepona-Cancelada am Mittelmeer. * Wandern ist im Herbst, Winter und Frühjahr eine gute Möglichkeit, der Kälte in Mitteleuropa auszuweichen. Gute Wandermöglichkeiten finden sich in den Nationalparks sowie an der Küste in der Sierra de Mijas, Sierra Blanca (bei Marbella), Sierra Bermeja (bei Estepona), der Serrania de Ronda, sowie im Campo de Gibraltar (bei Algeciras). == Küche == [[Datei:Gegrillte Sardinen Chiribus.JPG|miniatur|hochkant=1|Gegrillte Sardinen am Strand]] Als '''Vorspeise''' gibt es eine kalte Tomatensuppe, {{Koch-Wiki|Gazpacho}} genannt. Beliebt sind auch die so genannten {{Koch-Wiki|Churros}}, frittierte Kringel aus Pfannkuchenteig, die in Schokolade gedippt werden. Ansonsten ist die andalusische Küche von der Nähe zu Mittelmeer und Atlantik geprägt: frischer Fisch und Meeresfrüchte werden in allen Variationen zubereitet. Des Weiteren existiert auch in Andalusien eine reichhaltige "{{Koch-Wiki|Kategorie:Tapas|Tapa}}"-Kultur: kleine, kalte oder warme Snacks, die hauptsächlich in der heißen Mittagszeit genommen werden. Insgesamt ist die Küche deftig und mediterran. Häufig werden am Strand Sardinen über glühendem Holz gegrillt und mit Salz und Zitrone serviert. Berühmt ist Andalusien für seinen Sherry (benannt nach der andalusischen Stadt "Jerez"), und für seine Traubenart "Palomino", aus der Sherry hergestellt werden. Mehr über die andalusische Küche findet man unter: {{Koch-Wiki|Kategorie:Andalusische Küche|andalusische Küche}}. == Unterkunft == Die Regionalregierung betreibt eine unter der Marke [https://www.inturjoven.com/albergues-inturjoven Inturjoven] eine eigene Kette von zwanzig sehr gut ausgestatteten Jugendherbergen. Es gibt zwei altersabhängige Preisklassen: ''adultos'' für 25-59jährige und ''Jóvenes'' für Besucher bis 25 oder ab 60. Für letztere liegt der Preis 2026 pro Übernachtung, Mitgliedskarte vorausgesetzt, bei € 16,50. == Sicherheit == Als Tourist fühlt man sich genauso sicher wie in deutschen Städten. Auch wird man in dieser Urlaubsregion - außer an den Strandpromenaden an der Costa del Sol - anders als in Marokko oder der Türkei, nicht von Verkäufern belästigt. == Klima == Andalusien gehört mit ca. 320 Sonnentagen im Jahr und einer Durchschnittstemperatur von 20&#x202F;°C zu den wärmsten und schönsten Urlaubsregionen Europas. Selbst die "Winter" sind mild - nur wer einen schwachen Kreislauf oder sehr helle Haut hat, sollte seinen Aufenthalt nicht in die Hochsommermonate legen. {{Klimatab-col|ort=Klima in Andalusien|sourcelink=Quelle: [http://wetterkontor.de Wetterkontor] |sourcetext= Klimadaten für Almeria, Andalusien |xt=1|xtjan=16.8|xtfeb=17.5|xtmar=18.9|xtapr=20.7|xtmai=23.3|xtjun=27.0|xtjul=30.1|xtaug=30.4|xtsep=28.5|xtoct=24.4|xtnov=20.5|xtdec=17.7 |nt=1|ntjan=8.1|ntfeb=8.5|ntmar=9.8|ntapr=11.6|ntmai=14.2|ntjun=17.7|ntjul=20.8|ntaug=21.6|ntsep=19.6|ntoct=15.7|ntnov=11.9|ntdec=9.0 |at=|wt=1|wtjan=14|wtfeb=14|wtmar=14|wtapr=15|wtmai=17|wtjun=19|wtjul=22|wtaug=23|wtsep=22|wtoct=20|wtnov=17|wtdec=15 |rm=1|rmjan=27|rmfeb=18|rmmar=20|rmapr=26|rmmai=12|rmjun=8|rmjul=1|rmaug=1|rmsep=11|rmoct=28|rmnov=31|rmdec=20 |rd=1|rdjan=4|rdfeb=3|rdmar=3|rdapr=2|rdmai=2|rdjun=1|rdjul=0|rdaug=0|rdsep=1|rdoct=3|rdnov=3|rddec=3 |rh=|cl=|sd=1|sdjan=6.0|sdfeb=6.6|sdmar=6.9|sdapr=7.8|sdmai=9.7|sdjun=10.8|sdjul=11.1|sdaug=10.0|sdsep=8.5|sdoct=7.1|sdnov=6.2|sddec=5.8 |sm=}} == Ausflüge == * [[Gibraltar]] * [[Ceuta]] == Literatur == * Kebel, Daniela; ''Unterwegs in Andalusien: das große Reisebuch;'' München 2019 * Pizarro, José; ''Andalusien: das Kochbuch;'' München 2019 (DK) * Schröder, Thomas; '' Andalusien;'' Erlangen <sup>12</sup>2020 * Dorothea Wuhrer, Pablo Santiago Chiquero, Nina Wacker, Isabel Gónzález Alegría; München ''Andalusien;'' 2020 (Gräfe & Unzer, Merian) === Wandern === * Friedrich, Andreas; ''Ahrens, Michael;'' München <sup>4</sup>2018; € 19,90, „die 71 Top-Wanderungen und Ausflüge, 4 Rundreisen plus Faltkarte und GPS-Tracks“ * {{Buch |Autor=Jürgen Paeger |Herausgeber= |Titel=Wandern in Andalusien |Ort= |Verlag=DUMONT |Jahr= |Auflage= |Band= |Seiten=126 |Seitenanzahl= | Reihe = |ISBN=978-3-7701-5220-9 |Kommentar=51 Abb., 36 farb. Karten, 35 Höhenprofile, Sprachführer |Sprache= |Online= }} * Plikat, Bernd; ''Andalusien Süd: Costa del Sol - Costa de la Luz - Sierra Nevada; 50 ausgewählte Wanderungen;'' München 2014 == Weblinks == <!-- geprüft 2024-08-18 --> * [https://paeger-consulting.de/Wandern/ Wandern in Andalusien] * [https://www.andalucia.org/es/inicio Turismo de Andalucía] * Verzeichnis der [https://turismo.fuengirola.es/wp-content/uploads/2024/03/CONSULADOS-2024.pdf Konsulate in Malaga] {{Stand|2024|03}} {{Navigation Spanien Regionen}} {{class-3}} {{PortalLink|Portal:Andalusien}}<!-- -->{{GeoData| lat= 37.466667 | long= -4.566667 | radius= }} {{IstInKat|Spanien}} 0dj6yrrllyhh9r1758oyn14ui4kueqt Heilbronn-Franken 0 3950 1782547 1757518 2026-06-16T15:44:47Z Dirk Schmidt 15181 /* Aktivitäten */ + etwas Inhalt Radfahren / Wandern 1782547 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} [[File:Hohenloher Freilandmuseum - Baugruppe Waldberge - Dorfkapelle aus Stocken im Herbstlaub.jpg|thumb|right|300px|Freilandmuseum Hohenlohe]] Das Land [[Baden-Württemberg]] besitzt neben den beiden Großregionen [[Baden (Region)|Baden]] und [[Schwaben]] auch einen Anteil an '''Franken''', welches sonst großteils zum benachbarten Bundesland [[Bayern]] gehört. == Regionen == Zu Heilbronn-Franken zählen * das '''[[Heilbronner Land]]''', es entspricht dem Landkreis Heilbronn, einschließlich der kreisfreien Stadt '''[[Heilbronn]]''', weitgehend deckungsgleich mit dem '''Württemberger Unterland''' * '''[[Tauberfranken]]''', weitgehend deckungsgleich mit dem Main-Tauber-Kreis, mit dem '''Taubergrund''' * der '''Hohenlohekreis''' mit dem [[Kocher|Kochertal]], dem [[Jagst|Jagsttal]] und Teilen der '''[[Hohenloher Ebene]]''' * der '''Landkreis Schwäbisch Hall''' mit Anteilen an der Hohenloher Ebene und dem '''[[Schwäbisch-Fränkischer Wald|Schwäbisch-Fränkischen Wald]]''' bis zur Frankenhöhe. Durch diese Regionen führen zahlreiche Ferienstraßen und Radwanderwege. == Orte == {{mapframe|49.37|9.480 |zoom=9|width= 500|height= 500|type =geoline }} === In [[Tauberfranken]] === * {{Marker | name = [[Bad Mergentheim]] | type = city | lat = 49.490197 | long = 9.773153 }} – Kurstadt, Deutschordensschloss, Wildpark, historische Altstadt. * {{Marker | name = [[Lauda-Königshofen]] | type = city | lat = 49.553333 | long = 9.717222 }} – bekannt für Weinbau, idyllische Taubertäler, Fachwerk. * {{Marker | name = [[Tauberbischofsheim]] | type = city | lat = 49.6225 | long = 9.662778 }} – Kreisstadt, Kurmainzisches Schloss, traditionsreiche Fechterstadt. * {{Marker | name = [[Weikersheim]] | type = city | lat = 49.481667 | long = 9.899167 }} – Renaissance-Schloss mit Schlosspark, Orangerie, Musikakademie. * {{Marker | name = [[Wertheim]] | type = city | lat = 49.758889 | long = 9.5175 }} – romantische Altstadt am Main und der Tauber, Burg Wertheim, Glas-Museum. === Im [[Hohenloher Ebene|Hohenlohekreis]] === * {{Marker | name = [[Forchtenberg]] | type = city | group = mediumaquamarine | lat = 49.283333 | long = 9.566667 }} – Mittelalterliche Altstadt mit Burganlage und Heimat von Sophie Scholl. * {{Marker | name = [[Künzelsau]] | type = city | group = mediumaquamarine | lat = 49.283333 | long = 9.683333 }} – Kreisstadt mit Schloss, Museen und idyllischem Kocherufer. * {{Marker | name = [[Neuenstein (Hohenlohe)]] | type = city | group = mediumaquamarine | lat = 49.2 | long = 9.583333 }} – Malerisches Städtchen mit imposantem Renaissanceschloss und Fachwerkcharme. * {{Marker | name = [[Öhringen]] | type = city | group = mediumaquamarine | lat = 49.2 | long = 9.5 }} – Barockresidenzstadt mit Schloss, Hofgarten und UNESCO-Welterbe Limes. * {{Marker | name = [[Waldenburg (Württemberg)]] | type = city | group = mediumaquamarine | lat = 49.183333 | long = 9.633333 }} – „Balkon Hohenlohes“ mit Panoramablick und historischem Schloss. === Im [[Heilbronner Land]] === * {{Marker | name = [[Bad Rappenau]] | type = city | group = red | lat = 49.23972 | long = 9.10167 }} – Sole- und Kneippheilbad, Kurparks, Schlösser. * {{Marker | name = [[Bad Wimpfen]] | type = city | group = red | lat = 49.230417 | long = 9.163167 }} – Mittelalterliche Kaiserpfalz, Fachwerkidylle, Soleheilbad. * {{Marker | name = [[Heilbronn]] | type = city | group = red | lat = 49.14 | long = 9.21778 }} – Weinstadt am Neckar, Experimenta, historische Kilianskirche. * {{Marker | name = [[Lauffen am Neckar|Lauffen]] | type = city | group = red | lat = 49.07639 | long = 9.15667 }} – Geburtsort Friedrich Hölderlin, Weinbau, Neckarschleife. * {{Marker | name = [[Neckarsulm]] | type = city | group = red | lat = 49.19176 | long = 9.22564 }} – Audi Forum, Deutsches Zweirad- und NSU-Museum, Weinregion. === Im Landkreis Schwäbisch Hall === * {{Marker | name = [[Crailsheim]] | type = city | group = silver | lat = 49.134722 | long = 10.070556 }} – Historische Innenstadt, Stadtkirche, regionale Kunst und Kultur. * {{Marker | name = [[Gaildorf]] | type = city | group = silver | lat = 49 | long = 9.766667 }} – Schloss, idyllisches Städtchen an der Bühler, Grünanlagen. * {{Marker | name = [[Gerabronn]] | type = city | group = silver | lat = 49.249444 | long = 9.920278 }} – Charmantes Fachwerkstädtchen, Natur in der Umgebung, ruhige Atmosphäre. * {{Marker | name = [[Ilshofen]] | type = city | group = silver | lat = 49.170278 | long = 9.920278 }} – Historischer Stadtkern, Fachwerk, Schlosspark, regionale Events. * {{Marker | name = [[Langenburg]] | type = city | group = silver | lat = 49.253333 | long = 9.848611 }} - Renaissanceschloss hoch über dem Jagsttal. * {{Marker | name = [[Schrozberg]] | type = city | group = silver | lat = 49.344444 | long = 9.980556 }} - Idyllisches Städtchen mit einem malerischen Schloss und Fachwerkensemble. * {{Marker | name = [[Schwäbisch Hall]] | type = city | group = silver | lat = 49.112222 | long = 9.7375 }} – Historische Altstadt mit Fachwerkhäusern, Salzsiederei und St. Michael Kirche. == Weitere Ziele == * Die Ausläufer der '''[[Frankenhöhe]]''' im Grenzgebiet zu [[Mittelfranken]]. == Hintergrund == *Auf das Gebiet von Württembergisch-Franken fallen auch die ehemaligen Besitzungen des fränkischstämmigen Hauses Hohenlohe, nach dem die [[Hohenloher Ebene]] benannt wurde. *Auf das Gebiet von "Heilbronn-Franken" fallen historisch badische, württembergische und fränkische Teilregionen. == Sprache == == Anreise == == Mobilität == Hauptverkehrsadern sind * {{RSIGN|DE|A|6}}, sie durchquert die Region im Süden vom [[Weinsberg|Weinsberger Kreuz]] bis zum [[Crailsheim]]er/[[Feuchtwangen|Feuchtwanger Kreuz]] * {{RSIGN|DE|A|81}}, sie kommt vom Dreieck [[Würzburg]]-West und geht zum Weinsberger Kreuz == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Der [[Kocher-Jagst-Radweg]] führt zu großen Teilen durch die Region. Bei Heilbronn besteht Anschluss an den [[Neckar-Radweg]]. * '''Wandern''' - Im Neckartal verläuft der [[Neckarsteig]]. == Küche == == Nachtleben == == Klima == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.heilbronn-franken.com/ Offizielle Seite] der Wirtschaftsregion Heilbronn-Franken {{PortalLink|Portal:Baden-Württemberg}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Baden-Württemberg}} ajtzzcddwlct5m4tk4xftd9dlatbk8d Helsinki 0 3958 1782696 1767871 2026-06-17T08:11:15Z RolandUnger 3 /* Mobilität */ https 1782696 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.myhelsinki.fi/ myhelsinki.fi] | TouriInfoTel= +358 (0)9 3101 3300 }} '''Helsinki''' ({{SF|Schwedisch|schwedisch}} ''Helsingfors'') ist die Hauptstadt und größte Stadt [[Finnland]]s und von [[Südfinnland]]. Die Einwohnerzahl des politischen, wirtschaftlichen, geistigen, wissenschaftlichen und kulturellen Zentrums Finnlands liegt derzeit bei ca. 620.000. Da 6,2&#x202F;% der Einwohner {{SF|Schwedisch}} als Muttersprache benutzen, ist Helsinki offiziell zweisprachig. Wenn man nicht gerade einem Angehörigen dieser Minderheit gegenüber steht, kommt man mit Schwedisch jedoch häufig nicht weit. Wer des Finnischen nicht mächtig ist, sollte es vor allem mit Englisch probieren, das von fast jedem Einwohner Helsinkis als Verkehrssprache verstanden und gesprochen wird. Gemeinsam mit [[Espoo]], [[Vantaa]] und [[Kauniainen]] bildet Helsinki die Hauptstadtregion ({{fi|''pääkaupunkiseutu,''}} {{SF|Schwedisch|schwedisch}} ''Huvudstadsregionen''). [[Espoo]] ist mit 232.634 Einwohnern (8,9 Prozent schwedischsprachig) die zweitgrößte und [[Vantaa]] mit 187.281 (3,1 Prozent schwedischsprachig) die viertgrößte Stadt Finnlands. Das vollständig von Espoo umgebene Kauniainen hat lediglich 8.550 Einwohner (39 Prozent schwedischsprachig). Insgesamt hat die Hauptstadtregion somit 991.035 Einwohner. In der weitere Städte umfassenden Region Helsinki wohnen über 1,2 Millionen Menschen, was beinahe einem Viertel der finnischen Gesamtbevölkerung entspricht. == Hintergrund == {{Mapframe|60.171|24.941|zoom=12|type=geoline|Großraum Helsinki}} Helsinki wurde 1550 vom [[Schweden|schwedischen]] König [[:wikipedia:Gustav Vasa|Gustav Vasa]] als Handelsort, der in Konkurrenz zum [[Estland|estnischen]] [[Tallinn]] stehen sollte, gegründet. Als 1809 Finnland von [[Russland]] annektiert wurde, wurde drei Jahre später der Regierungssitz des neuen Großfürstentums Finnland von [[Turku]] nach Helsinki verlegt. Der Zar wollte die neue Hauptstadt in vollem Glanz erscheinen lassen. Zwei Architekten, der gebürtige Finne Johan Albrecht Ehrenström und der aus [[Deutschland]] stammende Carl Ludwig Engel, wurden beauftragt, die Stadt im Empirestil neu zu gestalten. Der 1852 fertiggestellte Dom, Wahrzeichen der Stadt, wurde von letzterem entworfen. [[Bild:Helsingin seutu.png|thumb|Übersichtskarte des Ballungsraumes Helsinki mit der Hauptstadtregion (dunkelgrün) und der Region Helsinki (hellgrün). Das Stadtgebiet von Helsinki befindet sich in der Mitte unten.]] Südlich von Helsinki liegt der '''Golf von Finnland''', während sich im Westen das wohlhabende [[Espoo]] (Esbo) mit der Enklave [[Kauniainen]] (Grankulla) und im Norden das stärker industrialisierte [[Vantaa]] (Vanda) befindet. Jenseits dieser drei Vororte befinden sich Farmen, Wälder und der bekannte [[Nuuksio-Nationalpark]] (Noux) an den Bezirksgrenzen von [[Espoo]], [[Vihti]] (Vichtis) und [[Nurmijärvi]]. Das Zentrum der Stadt selbst befindet sich auf einer Halbinsel, am Ende der wichtigen Hauptstraße '''Mannerheimintie''' (schwed. ''Mannerheimvägen'') (oder einfach ''Mansku'' in lokaler Slang). Hier befinden sich auch der Haupt- und der Busbahnhof. Die Einkaufsstraßen '''Aleksanterinkatu''' (schwed. ''Alexandersgatan'', Slang: ''Aleksi'') und '''Esplanadi''' (schwed. ''Esplanaden'', Slang: ''Espa'') verbinden den '''Senatsplatz''' (''Senaatintori/Senatstorget''), das historische Zentrum der Stadt. Empfohlen sei in diesem Zusammenhang der [ [https://kartta.hel.fi/?setlanguage=en interaktive Stadtplan,]. == Anreise == Helsinki ist das eigentliche Tor nach Finnland. Wer mit dem Flugzeug oder der Fähre ankommt, wird ziemlich sicher hier landen. Von Helsinki aus gibt es auch viele Zug- und Straßenverbindungen in alle Landesteile. Auch gibt es Inlandflüge von Helsinki aus. === Mit dem Flugzeug === {{Scroll Gallery |title = Verkehr |15-12-21-Helsingin päärautatieasema-RalfR-N3S 3353.jpg|S-Bahn vom Hauptbahnhof zum Flugplatz (Beschriftung: Lentokenttä bzw. Flygplatsen) |15-12-20-Helsinki-Vantaan-Lentoasema-N3S 3129.jpg|Bus von Finnair und Linie 615 an Terminal 2 |Helsinki Bahnhof.JPG|Helsinkis Hauptbahnhof |2017-09-01 HS-Reise Bus 90 am Hafen Vuosaari (1003).jpg|Bus 90 am Hansaterminaali |2017-09-01 HS-Reise Metro Station Vuosaari (980).jpg|Metro Station Vuosaari |2017-09-01 HS-Reise Helsinki-Verkehrslinienplan 2.jpg| Verkehrslinienplan |2016 Vuosaari from Cirrus (187).jpg|FINNMAID im Hafen Vuosaari |2017-09-01 HS-Reise Vuosaari Port (1151).jpg|Hafen Vuosaari |Helsinki metro map 2007.png|Karte der Metrolinie }} {{vCard | name = Flughafen Helsinki-Vantaa | type = airport | wikidata=Q215327 |description= Alle in- und ausländischen Flüge landen auf dem modernen Flughafen Helsinki-Vantaa in Vantaa, 15&#x202F;km nördlich der Stadt. Seit 2022 gibt es ein einziges Terminal mit zentralem Check-in, Gepäckaufgabe und Sicherheitskontrollen.}} Seit 2015 ist der Flugplatz per Zug erreichbar. Die Züge verkehren als Ringbahn vom Hauptbahnhof über den Flugplatz und wieder zurück, dabei werden verschiedene Bahnhöfe auf Hin- und Rückfahrt passiert. Mit etwa 30 Minuten Fahrzeit ist die Bahn schneller als der bisherige Standardzubringer Bus 615. Die Züge verkehren tagsüber im Rhythmus von 10 Minuten pro Richtung, man hat also etwa alle 5 Minuten eine Fahrmöglichkeit. Die Züge der Linie P verkehren über Tikkurila (im Uhrzeigersinn) bzw. die Linie I über Martinlaakson und Myyrmäki. Der unterirdische Bahnhof kann über Rolltreppen oder Fahrstühle vom Terminal erreicht werden. Die Fahrkarten können am Flughafen am Automaten gekauft werden und kosten 4,10&#x202F;€ für Erwachsene (einfache Fahrt, Zonen ABC). Für 11&#x202F;€ gibt es ein Tagesticket (Zonen ABC). Am Hauptbahnhof fahren die Züge in verschiedenen Bereichen ab. Die Züge in Uhrzeigerrichtung verkehren vom westlichen Ende des Bahnhofs ab, die anderen vom östlichen Ende. Ist man in den "falschen" Bereich gegangen, lohnt es sich nicht, den anderen aufzusuchen, das dauert zu lange. Die Zugfolge ist so dicht, dass man einfach den nächsten nimmt. Die billigste und schnellste Verbindung vom Flughafen in die Stadt war bis 2015 mit 4,50&#x202F;€ die Buslinie 615, die bis zum Bahnhofsplatz (''Rautatietori'') etwa 40 min benötigt, Abfahrt in umgekehrter Richtung am Bus-Bahnsteig östlich des Hauptbahnhofs (am ''Rautatientori'', auf dem das Kivi-Denkmal steht) etwa alle 20&#x202F;min. Der Bus 61 fährt nach Tikkurila, von wo man mit dem Zug nach Helsinki kommt. Nachts fährt der Bus 620 ins Zentrum. Hat man genug Zeit, kann die Fahrt mit dem Bus interessant sein, da man etwas mehr von Helsinki und Vantaa sieht. Der Finnair fährt für 6,20&#x202F;€ ins Stadtzentrum, Abfahrt alle 20&#x202F;min. Taxis kosten zwischen 45&#x202F;€ und 50 €, [https://www.airporttaxi.fi/ Airport Taxi] bietet jedoch Minivans für 1 bis 4 Personen an, diese kosten ab 27,50&#x202F;€. {{vCard | name = Flughafen Helsinki-Malmi | type = airport |url=https://www.malmiairport.fi/en/| wikidata=Q662434|description=Der Flughafen Helsinki-Malmi war bis zur Eröffnung des neuen internationalen Flughafens in Vantaa der einzige Flughafen in Helsinki. Heute wird er überwiegend von der allgemeinen Luftfahrt genutzt.}} === Mit der Bahn === * Alle Fernzüge von Städten innerhalb Finnlands und verschiedene Regionalzuglinien (''commuter trains'') enden am {{Marker | name = Hauptbahnhof (Rautatieasema) | type = train | lat = 60.17104 | long = 24.94141 }} im Herzen der Stadt. Einfache Umsteigemöglichkeiten zum öffentlichen Nahverkehr (siehe dort) sind am Hauptbahnhof vorhanden. * Vom Hauptbahnhof aus bestehen Verbindungen mit schnellen Pendolino- (S) und Intercity (IC)-Zügen zu vielen finnischen Städten, z.&#x202F;B. [[Tampere]], [[Turku]], [[Jyväskylä]], [[Seinäjoki]] oder [[Rovaniemi]]. Bei diesen Zügen besteht i.d.R. Zugbindung, eine Reservierung ist bei jedem Einzelticket im Fernverkehr inklusive. Eine Übersicht über alle Strecken und Ziele findet sich auf der [https://www.vr.fi/en/railway-stations-and-routes Website der finnischen Staatsbahn VR]. * Von Helsinki aus existieren täglich Nachtzüge, die bis nach [[Lappland (Finnland)|Lappland]] fahren (nach Rovaniemi, Kemijärvi und Kolari). Wer mit dem Auto oder Motorrad reist, kann dieses auf dem Nachtzug mitnehmen. Dazu dient der Autoverladebahnhof ''Helsinki Pasila Autojuna-asema''. (siehe VR-Website zu [https://www.vr.fi/en/night-trains Nachtzügen] bzw. [https://www.vr.fi/en/carcarrier Autozügen]) * Direkte Zugverbindungen mit anderen Ländern bestehen nicht mehr. Bis zum russischen Überfall auf die Ukraine existierte der "Allegro", ein Schnellzug nach [[Sankt Petersburg]]. * Wer aus Deutschland mit dem Zug nach Finnland reisen möchte, muss seit der Einstellung des Personenverkehrs mit Russland nach [[Haparanda]] in Schweden (Nordende der Ostsee) reisen, die Grenze mit dem Bus oder zu Fuß überwinden und am finnischen Haltepunkt Tornio-Itäinen einen Nachtzug nach Helsinki nehmen. Diese Reise dauert ab Hamburg mind. 3 Tage. === Mit dem Bus === * Fernbusse aus Finnland und [[Russland]] enden am zentralen {{Marker | name = Busbahnhof | type = bus | lat = 60.16909 | long = 24.93207 }} an der Mannerheimintie unter dem Einkaufszentrum in ''Kamppi''. Der Fußweg zum Hauptbahnhof ist kurz (wahlweise kann man auch eine Station mit der Metro fahren). Von [[Sankt Petersburg]] fahren außerdem inoffizielle russische Busse, die bei gleicher Qualität deutlich günstiger sind (einfache Fahrt 10 €, Näheres: siehe St. Petersburg). === Auf der Straße === Mehr oder weniger durchgängig ausgebaute Autobahnen verbinden Helsinki mit [[Turku]] im Westen, [[Tampere]] und [[Lahti]] im Norden und [[Porvoo]] (aus Richtung [[Sankt Petersburg]]) im Osten. Kostenlose und zentrale Parkmöglichkeiten gibt es in der Hietaniemenkatu am Friedhof. === Mit dem Schiff === Der {{Marker | name = Hafen von Helsinki | type = ferry | lat = 60.1653 | long = 24.9573 | url=https://www.portofhelsinki.fi/en}} ist Finnlands wichtigster Hafen. Von Deutschland aus existiert eine direkte Fährlinie von Finnlines ab [[Travemünde]]. Diese läuft allerdings Helsinki nicht direkt an, ihr Terminal befindet sich im 20&#x202F;km entfernten Vuosaari. Verbindungen kann man auf [https://www.directferries.de directferries.de] suchen. Tägliche Fährverbindungen gibt es außerdem von [[Stockholm]] (Tallink Silja Line und Viking Line) und von [[Tallinn]]. Zwischen Tallinn und Helsinki operieren drei günstige ([https://www.eckeroline.fi Eckerö Line], [https://de.tallink.com/faehrreisen Tallink Silja Line] und [https://www.vikingline.de Viking Line]) von West Terminal 2. Die Überfahrt dauert etwa 2 bis 3 Stunden. Da zur reinen Fahrzeit noch das Einchecken und die doch recht langen Laufwege in den Terminals dazukommen, dauert eine Überfahrt vom Betreten des Terminals bis zum Verlassen des Zielterminals etwa 3 ½ Stunden. Die Kosten für eine Hin- und Rückfahrt betragen ab 30&#x202F;€. (Preise 02/2023). Eine Vorausbuchung ist empfehlenswert, da diese Strecke teils recht stark frequentiert wird. Die Terminals der einzelnen Fährgesellschaften sind z. Teil recht weit voneinander entfernt. Eine Übersicht bietet eine Karte des [https://www.portofhelsinki.fi/en/contacts-and-maps/map-cruise-quays Port of Helsinki]. Von dem Terminal in Helsinki kommt man am besten mit dem Bus der Linie 15 A - der alle 15 Minuten vor den Terminals abfährt - direkt zum Hauptbahnhof in die Mitte der Stadt. Die Tickets für diesen Bus kann man entweder beim Fahrer oder im Terminal am Automaten kaufen. *{{marker|type=terminal|name=Vuosaari|lat=60.2153|long=25.1845|url=https://www.portofhelsinki.fi/en/cargo-traffic-and-ships/vuosaari-harbour}}, der internationale Seehafen von Helsinki, ist auch Unterwegshafen für Passagiere von [[Frachtschiffreise]]n. Mit der Buslinie 90 ab ''Hansaterminaali'' (Tickets gibt es nur beim Fahrer) gelangt man zur Station Vuosaari der Metro-Linie M1, von dort geht es in die Innenstadt von Helsinki.(Gesamt-Fahrzeit etwa 32 Minuten) *{{marker|type=terminal|name=Länsiterminaali 2|lat=60.150373297897495|long=24.91509518950175|url=https://www.portofhelsinki.fi/en/passengers/west-terminal-2}}, das West Terminal 2, von dem unter anderem mehrfach täglich Fähren nach Tallinn fahren. Das West Terminal 2 ist an die Straßenbahnlinien 7 und 9 angebunden (Haltestelle ''Länsiterm. T2''). Die Fahrzeit zum Hauptbahnhof vom West Terminal 2 per Straßenbahn beträgt ca. 17 Minuten (Ticketzone A). == Mobilität == Das Stadtzentrum ist wegen seiner kleinen Ausdehnung ohne Probleme zu Fuß zu erkunden. Je nach Wetter und Strecke kann eine Fahrt mit der Straßenbahn, dem Bus oder der Metro sinnvoll sein. Wer sich aus dem Stadtzentrum hinausbewegt, sollte sich über die lokalen Zug- und Busverbindungen informieren. Daneben gibt es Fähren auf vorgelagerte Inseln. Der gesamte öffentliche Personennahverkehr wird in Helsinki von der [https://kaupunkiliikenne.fi/en/ '''HKL'''] (''Helsinkin Kaupungin Liikennelaitos'') geführt. Es gibt diverse [https://www.hsl.fi/en/tickets-and-fares Ticketarten], darunter Tageskarten, Einzelfahrscheine und die ''Helsinki Card,'' welche besonders im Zusammenhang mit Museumsbesuchen lohnend sein kann: * Einzelfahrschein, nur Helsinki: 3,30&#x202F;€ (Ticketzone AB). * 1-Tageskarte: 10,60 € * Mehrtageskarten (2-13 Tage ) erhältlich; pro zusätzlichen Tag kommen € 4.50 hinzu (2-Tage: 13,50 €, 3-Tage: 18,- € usw.) * [[Suomenlinna]]: mit den HKL-Fähren kann man die normal gültigen Tageskarten benutzen, diese legen am südlichen Ende des Marktplatzes ab. Man erkennt das an den Automaten, die mit denen in Bussen und Straßenbahn identisch sind. Die Fähren weiter nördlich sind Touristenfallen, die fahren zwar zum Zentrum von Suomenlinna, sind aber deutlich teurer und HKL-Karten gelten nicht. Fahrscheine können per [https://www.hsl.fi/en/tickets-and-fares/hsl-app HSL App], am Automaten oder beim Fahrer bezogen werden, wobei letzteres die teurere Option ist. Tageskarten können an "R-Kioski" bezogen werden, diese Kiosks sind über ganz Helsinki verteilt. Die Tageskarten sind für Metro, Tram, Bus und Suomenlinna-Fähre gültig. Über den [https://www.hsl.fi/en HSL Journey Planner] können Haltestellen, deren Ticketzonen sowie Fahrpreise und -zeiten ermittelt werden. Die Preise können in bar oder über eine '''Travel Card''' (''matkakortti'') bezahlt werden, eine wiederaufladbare Karte die an R-Kioskis oder HKL-Filialen erhältlich ist. Die Travel Card kostet (nicht rückzahlbar) und bringt einen Rabatt von 15&#x202F;% auf den Normalpreis. === Mit der Straßenbahn === [[Image:Helsinki Tram.JPG|thumb|Straßenbahn]] Für Touristen wird in erster Linie das ausgedehnte '''Straßenbahn'''netz interessant sein, insbesondere die Linie '''3T''' (''T'' steht für Tourist oder den Stadtteil ''Tölö'' - die Linie geht von Zentrum durch Tölö zu ''Berghäll'', als die Linie '''3B''' geht erstens von Zentrum nach ''Berghäll'', danach zu Tölö), die die Stadt im Kreis umfährt und normalerweise informative Prospekte über die Sehenswürdigkeiten der Stadt mit sich führt. Die Linie '''5''' umrandet die innere Altstadt. Eine Tageskarte kostet € 8.-. === Mit der Metro === [[File:Helsinki rapid transit 2023 A4.svg|thumb|Metro 2023]] Es existiert auch eine '''Metro''', welche die Innenstadt mit den westlichen und östlichen Vororten verbindet. Für Touristen wird letztere jedoch weniger interessant sein. Einzig falls man ein wenig außerhalb wohnt, ist die Metro ein schneller und bequemer Weg in die Stadt. Allerdings ist die Metro die sinnvollste Verbindung zum Hafen nach Vuosaari. === Mit dem Bus === Ein dichtes Busnetz verbindet die Innenstadt und die Vororte. Wer sich nur in der Innenstadt bewegt, wo die meisten touristischen Sehenswürdigkeiten und Unterkünfte sich befinden, kommt aber oft besser mit Tram und zu Fuss vorwärts, als mit den Bussen. Dies deshalb, weil die Routen der Busse oft unklar sind. Mit dem Journey Planner (siehe oben) allerdings kann man seine Reise auch per Bus gut und zuverlässig planen. Busfahrer sind oft Migranten, in den Vororten kann es passieren, dass man als Passagier gefragt wird, wolang die Linie führt. Busse halten nicht automatisch an jeder Haltestelle. Wartende müssen ihren Arm ausstrecken, um dem Fahrer zu signalisieren, dass Sie diesen Bus nehmen möchten. Beim Zustieg in den Bus wird immer die Fahrkarte, duch Halten an das Lesegerät beim Fahrer, geprüft. === Mit der Fähre === [[File:11-07-31-helsinki-by-RalfR-122.jpg|thumb|Fähre nach Suomenlinna im Hafen von Helsinki]] Nach [[Suomenlinna]], dem [[Welterbe|Weltkulturerbe]] auf einer Helsinki vorgelagerten Insel, verkehren alle 20 min Fähren, mit denen man in 15 min angelangt ist. Man kann sie mit einem normalen Ticket benutzen (vorletzte Anlegestelle) - es lohnt sich die normale Fähre der HKL zu benützen, diese ist im Touristenticket inbegriffen. Den Zoo erreicht man ebenfalls mit der Fähre ab Südhafen. === Zu Fuss === Wegen der kleinen Ausdehnung erreicht man in der Innenstadt so gut wie alles innerhalb von 30 min. Ein guter Stadtplan hilft dabei, sich nicht zu verlaufen, was aber dank dem Schachbrettmuster der Straßen kaum ein Problem sein dürfte. === Mit dem Fahrrad === Die ''City Bikes'' gibt es wieder (jährlich ab April) über [https://www.hsl.fi/en/citybikes HSL] betrieben. Ein Tag kostet 5 €, die Woche 10 € und eine Saison 35 €uro. Man kann nach Anmeldung Räder für jeweils 30 Minuten kostenlos benutzen, falls man sie länger braucht, kostet das extra. Mit dem Fahhrad nach Suomenlinna und dort 3 Stunden herumfahren werden incl. Fähre 4 Stunden, also 7 Euro zusätzlich. In der Innenstadt von Helsinki gibts jedoch ausreichend Stationen, man kann sich die 30 Minuten wie in Wien gut einteilen. Überschreitet man die 5-Stunden-Grenze, wird es teuer, dann werden 80 €uro von der Kreditkarte abgebucht. Allerdings ist Helsinki eine einigermaßen fahrradfreundliche Stadt. Es gibt keine nennenswerten Steigungen und einige gute Radwege auf ehemaligen Bahntrassen. Und es gibt mehrere Fahrradverleihe, bei denen günstig ein Fahrrad ausgeliehen werden kann. * {{vCard|type=bicycle rental|name=Ecobike |address=Savilankatu 1 b |phone=+358 (0)400 844 358 |email=ecobike.helsinki@gmail.com |fax=|url=https://www.ecobike.fi/ |hours=Mo + Di 13.00 – 18.00 Uhr, andere Zeiten auf Anfrage |price=|lat=60.18743 |long=24.92038 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bicycle rental|name=Bicyclean Helsinki |address=Luotsikatu 14 (Katanjokka) |phone=+358 44 2915331 |email=info@bicycleanhelsinki.com |fax= |url=https://www.bicycleanhelsinki.com/ |hours=Mai bis September: Mo 12.00 – 19.00 Uhr, Di – So 9.00 – 19.00 Uhr; Oktober bis April: Mo 12.00 – 18.00 Uhr, Di – Fr 10.00 – 18.00 Uhr, So 10.00 – 16.00 Uhr |price=|lat=60.16788 |long=24.96692 |lastedit=|description=Kleiner Laden mit ordentlichen Fahrrädern aus "finnischer" Produktion (Tunturi usw.) Onlinebuchung möglich, klappt gut.}} In Metro und Vorortzügen darf man Fahrräder mitnehmen, wenn genug Platz ist, in den Vorortzügen nicht in der Hauptverkehrszeit Mo-Fr 07-09 und 15-18 Uhr. Auf der städtischen Fähre nach Suomenlinna kann man Fahrräder mitnehmen, das soll extra kosten, in der Praxis kann man aber keine Fahrradkarten kaufen und niemand fragt danach. Einfach irgendwo in der Nähe der Autos unten hinstellen, wo das Rad nicht stört und man kann auf der Insel ungestört herumfahren. In Straßenbahnen und Bussen sind Fahrräder nicht zugelassen, ausgenommen Klappräder. Diese aber kann man in Helsinki nicht ausleihen. Radwege sind in Helsinki außerhalb der Innenstadt quasi kaum vorhanden aber das ist kein Problem. Es gibt viele Radfahrer und die anderen Verkehrsteilnehmer nehmen Fahrräder deutlich besser wahr als in anderen europäischen Städten. Autofahrer sind sehr passiv und rücksichtsvoll. Da die Stadt relativ klein ist, kann man mit dem Fahrrad alles Interessante schnell erreichen. === Mit Auto und Taxi === Mit dem eigenen Auto ins Zentrum zu fahren oder sich dort zu bewegen, ist zwar möglich, aber nicht empfehlenswert. Die Straßen sind teilweise recht eng, der Stadtverkehr unübersichtlich. Außerdem ist die Parkplatzsuche meist schwierig. Es gibt in der Innenstadt zwei Arten von Parkzonen (9.00-21.00 Uhr) € 4/h oder € 2/h; Elektroautos die Hälfte. Gratis parkt man am Olympiastadion und bei der Kreuzung Sörnäisten / Junatie. Taxis sind teuer. Die festgelegten Preise beginnen mit einer Grundgebühr von € 5,70 an Werktagen oder € 8,60 nach 20 Uhr bzw. den ganzen Sonntag über. Danach kostet jeder Kilometer € 1,43. Zusätzliche Gebühren werden für Gepäckstücke erhoben. Taxameter werden benutzt, es gibt keinen Betrug. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten |Temppeliaukio Church 3.jpg|Felsenkirche |Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-090.jpg|Domkirche (''Tuomiokirkko'') |Finland 1245 (4041651042).jpg|upright{{!}}Altar in der Domkirche |Uspenski-Kathedrale.JPG|Uspenski-Kathedrale |Helsinki Bahnhof Uhrturm.JPG|upright{{!}}Uhrturm am Hauptbahnhof |Finnisches Nationaltheater.JPG|upright{{!}}Das Finnische Nationaltheater |Helsinki Parlament.JPG|Parlamentsgebäude (Eduskunta) |Senaatintori .JPG| Der Senaatintori von der Domkirche aus |Esplanadenpark.JPG|upright{{!}}Esplanadenpark |Helsinki Stockmann.JPG|Stockmann, das größte Kaufhaus Finnlands |suomenlinna.jpg|Festung Suomenlinna }} === Kirchen === * {{vCard | name = Lutherische Domkirche | name-local = Tuomiokirkko | type = church |lastedit=2024-09-18 | url =https://helsingintuomiokirkko.fi/en/index.html# | lat = 60.17038 | long = 24.95217 | hours = tägl. 9.00-18.00 | price = der Eintritt ist frei | description = Die Kirche am Senaatintori ist das inoffizielle Symbol der Stadt und dominiert den gesamten Senatsplatz. Die weiße, erhöht stehende Kirche erstrahlt weithin sichtbar und nach der vor kurzem erfolgten Renovierung schöner als je zuvor. Der ursprüngliche, 1852 fertiggestellte Bau Carl Ludwig Engels wurde noch im 19. Jahrhundert durch Ergänzung von zwölf Aposteln auf dem Dach, Aufsetzen von Kuppeln auf die vier Türme und den Anbau der beiden Pavillons (einer enthält die Glocken) ''harmonisiert''. Innen ist der Dom sehr schlicht gehalten.| wikidata = Q738015 }} * {{vCard | name = Felsenkirche | name-local = Temppeliaukion kirkko | wikidata = Q1132809 | type = church | lat = 60.17299 | long = 24.92523 | description = Eine Besonderheit ist die Felsenkirche, ein atmosphärischer Bau, der in einen Felsen gesprengt wurde. Das Dach wird von einem Kupfergerüst mit einer Gesamtlänge von 22 Kilometern gehalten. Die 1969 fertiggestellte Kirche ist zu einer der berühmtesten Attraktionen Helsinkis geworden. Dank der exzellenten Akustik werden oft Konzerte abgehalten. | address = Lutherinkatu 3 | directions = Straßenbahnlinie 3B/T | phone = +358 (0)9 23 40 63 20 }} * {{vCard | name = Uspenski-Kathedrale | type = church | subtype = noflash | wikidata = Q1355001 | lat = 60.16848 | long = 24.95989 | url = http://www.ort.fi/helsinki/fin/usp-ind.htm | description = Die bedeutendste orthodoxe Kirche Helsinkis und Finnlands mit ihren vergoldeten Zwiebelkuppeln. Sie ist angeblich die größte russisch-orthodoxe Kirche Nordwesteuropas und innen vergleichsweise schlicht ausgestattet. | address = Kanavakatu 1 | phone = +358 (0)9 85 64 61 00 | hours = Oktober bis April Di-Fr 9.30-16.00, Sa 9.30-14.00, So 12.00-15.00, Mo geschlossen. Mai bis September Mo u. Mi-Sa 9.30-16.00, Di 9.30-18.00, So 12.00-15.00 | price = Eintritt frei }} * {{vCard | name = Alte Kirche | name-local = Vanha Kirkko | type = church | wikidata = Q435712 | lat = 60.16642 | long = 24.93927 | address = Bulevardi | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === {{vCard | name = Suomenlinna | type = fort | wikidata = Q1292442 | url = https://www.suomenlinna.fi/ | lat = 60.14568 | long = 24.98883 |description=Vor dem Hafen thront die Festung Suomenlinna, die größte Meeresfestung Skandinaviens, mit weitläufigen Festungsanlagen, alten Holzhäusern, viel Grün, Cafés etc. Die Kirche ist die einzige, die gleichzeitig auch als Leuchtturm fungiert. Eine Fähre geht vom Hafenbecken am Marktplatz aus ca. dreimal die Stunde. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Olympiastadion | type = stadium | wikidata = Q332219 | lat = 60.18695 | long = 24.92727 | description = Von 1940, für die Spiele von 1952 erstmals genutzt. Sehr weiter Ausblick vom Turm, Eintritt 2&#x202F;€, Lift und etwas spärliche Erklärungstafeln vorhanden. }} * {{vCard | name = Finlandia-Halle | wikidata = Q1142522 | type = building | lat = 60.17591 | long = 24.93365 | description = Die von Alvar Aalto entworfene Mehrzweckhalle wurde zwischen 1967 und 1971 gebaut. Der Kongressflügel wurde 1973-75 hinzugefügt. Hier fanden verschiedene internationale Kongresse statt und es wurde 1975 die Schlussakte der KSZE (Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa) hier unterzeichnet. }} * Der '''Hauptbahnhof''' ist das Hauptwerk Saarinens. Die Fassade von Rautatieasema besteht aus finnischem Granit, auffallend sind der Uhrturm und die neben dem Haupteingang stehenden Statuen von Emil Wikström. Vom Asematunneli aus sind weite Teile der Innenstadt durch ein verzweigtes Netz von Tunneln, Passagen, Einkaufszentren und Parkgaragen unterirdisch verbunden. * {{vCard | name = Finnisches Nationaltheater | name-local = Suomen Kansallisteatteri | wikidata = Q1418002 | type = theater | lat = 60.18154 | long = 24.92976 | description = Das Nationaltheater ist ein massiver Granitbau im nationalromantischen Stil am Rande des Bahnhofsplatzes. Es besteht seit 1902. }} * {{vCard | name = Parlamentsgebäude | name-local = Eduskunta | type = government | lat = 60.17259 | long = 24.93320 | description = Führungen Sa 11.00 und 12.00, So 12.00 und 13.00 in Finnisch, Schwedisch und Englisch. }} * {{vCard | name = Finnische Nationalbibliothek | type = library | wikidata = Q420747 | lat = 60.17035 | long = 24.95037 | description = Sehenswerten sind vor allem die Deckengemälde in den einzelnen Räumen. | price = Der Eintritt ist frei. }} === Denkmäler === Generell gibt es in Helsinki viele Denkmäler, doch hier ist ein kleiner Auszug: * {{vCard | name = Sibelius-Monument | type = monument | wikidata = Q2584017 | lat = 60.18194 | long = 24.91370 }} * {{vCard | name = Kivi-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q11850731 | lat = 60.17169 | long = 24.94392 | description = Auf dem Rautatientori, vor dem Nationaltheater, zu Ehren des Nationalschriftstellers [[w:Aleksis Kivi|Aleksis Kivi]] }} * {{vCard|type=memorial |name=Paavo Nurmi-Denkmal |address=am Olympiastadion |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zu Ehren des finnischen Sportlers [[w:Paavo Nurmi|Paavo Nurmi]].}} * {{vCard|type=memorial |name=Toivo Kuula-Denkmal |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=An der Merikannontie, in der Nähe des Sibelius-Monument [[w:Toivo Kuula|Toivo Kuula]].}} === Museen === * {{vCard|name=Ateneum|type=museum|wikidata=Q754507|url=https://ateneum.fi/|lat=60.17004|long=24.94409|description=Das Kunstmuseum mit der größten finnischen Sammlung von Gemälden und Skulpturen. Erwähnenswert sei hier die Sammlung von Gemälden berühmter finnischer Maler.|address=Kaivokatu 2|phone=+358 (0)29 450 04 01 (173 36 228 für Eintrittskarten)|hours=Di,Fr 9.00-18.00; Mi-Do 9.00-20.00; Sa-So 11.00-17.00; Mo geschlossen|price=20€; ermäßigt 12 freier Eintritt für Besucher unter 18, Mi ab 17.00 Eintritt generell frei.}} * {{vCard | name = Heureka | type = museum | wikidata = Q1634495 | lat = 60.28758 | long = 25.04057 | description = Wissenschaftsmuseum in Vantaa. }} * {{vCard |name=Kekkonenmuseum |type=museum |description=Früherer Wohnsitz von Urho Kekkonen, der von 1956-81 finnischer Staatspräsident war. }} * {{vCard | name = Kiasma | type = museum | wikidata = Q1633361 | lat = 60.17204 | long = 24.93673 | description = Museum für zeitgenössische und moderne Kunst. }} * {{vCard | name = Finnisches Nationalmuseum | type = museum | wikidata = Q1418136 | lat = 60.17495 | long = 24.93172 | description = Darstellung verschiedener Aspekte der finnischen Geschichte. Dienstag abends freier Eintritt. }} * {{vCard | name = Seurasaari | name-local = Fölisön | type = museum | lat = 60.18284 | long = 24.88626 | description = Freilichtmuseum, Besichtigung der Gebäude von innen ist nur im Sommer möglich. }} * {{vCard | name = Stadtmuseum | type = museum | wikidata = Q2031357 | lat = 60.16851 | long = 24.95202 | description = Anschauliche Darstellung der Stadtgeschichte, donnerstags freier Eintritt. }} === Straßen und Plätze === * {{vCard|type=see |name=Esplanadi |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Esplanaden, ist der Name der parallel verlaufender Straßen ''Pohjoisesplanadi'' (Schwedisch: Norra esplanaden), und ''Eteläesplanadi'' (Schwedisch: Södra esplanaden) und des dazwischen liegenden Parks. Die Pohjoisesplanadi mit der weiter nördlich liegenden ''Aleksanterinkatu'' gelten als beliebteste Flaniermeile der Stadt. }} * {{vCard|type=see |name=Huvilakatu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Villagatan. }} * {{vCard|type=see |name=Kauppatori |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Salutorget, Marktplatz auf Deutsch. }} * {{vCard|type=see |name=Mannerheimintie |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mannerheimvägen. }} * {{vCard|type=see |name=Senaatintori |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Senatstorget, Senatsplatz auf Deutsch, ist der Vorplatz der Domkirche (Tuomiokirkko) und stellt ein einzigartiges klassizistisches Ensemble dar. Er wird häufig für kulturelle Veranstaltungen genutzt. An der Ost- und Westseite befinden sich das alte Senatsgebäude und das Hauptgebäude der Universität Helsinki, auf dem Platz steht das Denkmal des russischen Zaren Alexander II, an der Südseite steht eine Reihe von älteren Gebäuden, wie auch das Sederholm-Haus von 1757, das älteste Steingebäude in der Innenstadt Helsinkis. }} === Parks === * {{vCard|type=park |name=Esplanadi |address=|price=|lat=60.1675|long=24.948|lastedit=|description=Auch ''Espa'' genannt. Der Esplanadenpark liegt zwischen den Straßen ''Eteläesplanadi'' (Schwedisch: Södra esplanaden) und ''Pohjoisesplanadi'' (Schwedisch: Norra esplanaden). Am westlichen Ende liegt das ''Svenska teatern'', am östliche Ende befinden sich die Statue ''Havis Amanda,'' der Marktplatz ''Kauppatori'' und der Südhafen von Helsinki. In der Mitte befindet sich eine Statue des finnischen Nationaldichters ''Johan Ludvig Runeberg.'' Im östlichen Teil befindet sich eine Bühne für Livemusik, ein Biergarten und Café.|wikidata=Q1368319}} * {{vCard|type=park |name=Kaisaniemipuisto |address=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kajsaniemiparken.}} * {{vCard|type=park |name=Kaivopuisto |address=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Brunnsparken, auf Deutsch Brunnenpark.}} * {{vCard|type=park |name=Karhupuisto |address=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Björnparken.}} * {{vCard|type=botanical garden|name=Botanischer Garten Kaisaniemi|name-local=y|alt=|address=Kaisaniemenranta 2, 00170 Helsinki|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Gewächshäuser 11.00-18.00, Mo. geschl.|price=Gewächshäuser € 12, erm. nur für Rentner und Behindertenbegleiter|lat=60.1753575907872|long=24.945734398033807|lastedit=2026-04-11|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} === Verschiedenes === * {{vCard | name = Hotel Torni | type = hotel | wikidata = Q646339| lat = 60.16782 | long = 24.93866 | description = Super Aussicht auf Helsinki aus der Ateljee Bar (und dem WC) zuoberst im Hotel Torni. Preise auch angehoben, aber Ausblick ist es wert. }} * {{vCard | name = Stockmanns | type = buy | wikidata = Q644390 | lat = 60.16843 | long = 24.94201 | description = Akademische Buchhandlung, von Aalto gestaltet }} * {{vCard | name = Alte Markthalle | name-local = Vanha Kauppahalli | wikidata = Q3557940 | type = buy | lat = 60.16627 | long = 24.95275 | description = Die Markthalle am Hafen in Helsinki wurde von Gustav Nyström entworfen, 1888 eröffnet und in den Jahren 2013/14 renoviert. Sie ist inzwischen wieder öffentlich zugänglich. }} == Aktivitäten == * {{vCard | type= zoo | subtype= midrange | name= Zoo Korkeasaari | url= https://www.korkeasaari.fi/en/ | address= POB 4600, 00099 Helsinki | lat=60.17497| long=24.98383 | phone= +358 9 310 37901 | email= zoo.asy@hel.fi | hours= täglich offen: Mai-Aug. 10-20; Sept. 10-18; Okt.-Mär. 10-16; April 10-16 | price= Erwachsene ab €7 (auf Landweg) bzw. €12 (mit Fähre) }} * {{Marker | name = Vergnügungspark Linnanmäki und Sealife Meeresaquarium | type =amusement park |url= https://www.linnanmaki.fi/| lat = 60.18822 | long = 24.94038 }} und [https://www.sealifehelsinki.fi/ Sealife Meeresaquarium] in der Tivolikuja 1 * {{vCard | type = swimming pool| name = Freizeitbad Serena | url = https://serena.fi/en/ | lat = 60.32612 | long = 24.73885 |directions=Tornimäentie 10, [[Espoo]] (''Buslinie 339''), |phone=(09) 887 05 555|description= Das überdachte Bad bietet 2.000 m² an beheizten Becken. Am geeignetsten im Winter - wenn man sich im Jacuzzi zurücklehnen und draußen vorbeigleitende Skifahrer beobachten kann. Kinder mögen die Wasserrutschen, und im Sommer stehen zusätzliche 1.000 m² draußen zur Verfügung. |price=Tageskarte Erw. für 33,50 €, Abendkarte (ab 16.00) 28,50 €. |hours=Sommersaison (bis Ende Aug.) 11.00–20.00; Skiressort ab 2. Weihnachtstag |lastedit=2024-09-18}} * Ein '''Saunabesuch''' ist in der finnischen Hauptstadt natürlich ein Muss. Besonders empfehlenswert ist die {{Marker | name = Kotiharju-Sauna | url = https://www.aatos.fi/sauna/press/Kotiharjunsauna_web_eng.pdf | type = do | lat = 60.18652 | long = 24.95742 }} in Kallio (Harjutorinkatu 1). Hierbei handelt es sich um die älteste öffentliche Sauna Helsinkis, die immer noch über die Originaleinrichtung aus dem Jahr 1928 verfügt. Ansonsten gibt es auch eine '''Saunabar''' (siehe Ausgehen, Ausgefallen). Etwas Besonderes ist die '''[https://www.sompasauna.fi/ Sompasauna]''', man soll das erforderliche Holz selbst sägen und hacken oder mitbringen, Abkühlung in der Ostsee. Die "Umkleide" besteht aus Bänken, die im Freien stehen. * Im Sommer: Sonnenbaden und Schwimmen in {{Marker | name = Hietaniemi | type = do | lat = 60.17396 | long = 24.90592 }} (Hietaniemenkatu), Helsinkis beliebtesten Strand oder '''Seurasaari''' (Insel mit Freilichtmuseum. Bus 24 ab schwedischem Theater). Weitere Strände gibt es auf '''Suomenlinna''' und vor allem auf '''Pihlajasaari''' (Badeinsel erreichbar mit der Fähre vom Merisatama). * Im Winter: Nacktschwimmen im Jugendstilschwimmbad {{Marker | name = Yrjönkadun Uimahalli | type = do | lat = 60.16824 | long = 24.93897 }}. * Urlaub auf dem Bauernhof: Wer einen typischen finnischen Bauernhof besichtigen und Kühe, Schafe, Ziegen, Schweine, Pferde und Haustiere sehen möchte, sollte der {{Marker | name = Härmälä Farm/ Kuppis Gård | type = other | lat = 60.2829 | long = 25.1377 }} in Vantaa (Mäntykummuntie 6, im sehenswerten Dorf Sotunki- traditionelle Holzhäuser eingebettet in eine malerische Landschaft) einen Besuch abstatten. Besichtigung nach Vereinbarung (Tel. +358 9 876 7339, +358 400 880 539), 3&#x202F;€ pro Person oder 10&#x202F;€ pro Familie. * {{vCard | name = SkyWheel | type = do | address = Katajanokanlaituri 2, 00160 Helsiniki | phone = +358404804604 | price = ab 15,00€ | lastedit = 2026-01-16 | description = Das SkyWheel in Helsinki bietet einen hervorragenden Überblick über die Stadt. Ein reguläres Ticket kostest 15 Euro. Besonders ist vor allem, dass eine Kabine des Riesenrads als Sauna umfunktioniert ist. Tickets für die Sky Sauna sind von April bis Oktober ab 240 Euro erhältlich. }} == Einkaufen == In Helsinki bekommt man Kleidung aller möglichen Stile, von klassischen Anzügen über punkige bis zu Gothik-Klamotten. * Die Second Hand Läden der Kette "UFF" sind günstig und haben sehr verschiedene Schwerpunkte; in der Filiale in der Fredrikinkatu findet sich beispielsweise viel junge Mode, während Ecke Rautatiekatu/ Runeberginkatu eher Gediegeneres bietet. * Ecke Lönnrotinkatu/ Mannerheimt. findet sich ein Laden mit ausgefallener Mode. * {{Marker | name = Stockmanns | type = buy | lat = 60.16843 | long = 24.94201 }}: Das größte Kaufhaus Finnlands wurde 1862 eröffnet. Die Filiale im Zentrum bietet auf mehreren Stockwerken alle möglichen Waren und im Untergeschoss Delikatessen an. * '''Esplanadi''': Einkaufsstraße mit schönem parkähnlichem Grünstreifen in der Mitte. Hier befindet sich auch das Café/Restaurant Kappeli und am Ende an der Mannerheimintie das Schwedische Theater. Südwestlich der Innenstadt, in den Parallel- und Querstraßen von Bulevardi, befindet sich der '''[http://www.designdistrict.fi/ Design District Helsinki]'''. Hier gibt es in Sachen Bekleidung und Inneneinrichtung Klassiker und neueste Entwürfe in allen Preisklassen. Die meisten der Läden des Design District Helsinki befinden sich um die ''Uudenmaankatu''. In einem grösseren Radius darum herum verteilen sich Läden, die Finnische Design-Objekte verkaufen. Ein Spaziergang durch das von den vielen Jugendstilhäusern geprägte Quartier lohnt sich. Im Nordosten der Stadt im Stadtteil Toukola finden sich Fabrikverkäufe bekannter finnischer Manufakturen wie z.&#x202F;B. Arabia, Fiskars und Finnlayson. Das Outlet ist bequem mit der Straßenbahnlinie 6 zu erreichen. {{Scroll Gallery |title=Spaziergang auf dem Kauppatori Markt |Kauppatori Market (1).JPG|Der Obst-, Gemüse-, Fisch- und Souvenirmarkt |Kauppatori Market (2).JPG|Herne sind ein beliebter Snack |Kauppatori Market (3).JPG|Neulamuikut sind kleine Maränen mit Kartoffeln, Gemüse und Knoblauchsoße serviert |Kauppatori Market (4).JPG|die Preise sind relativ günstig |Kauppatori Market (5).JPG|im Sommer gibt es eine große Auswahl an Beeren |Kauppatori Market (6).JPG|für jeden findet sich ein passendes Souvenir |Kauppatori Market (7).JPG|das klassische finnische Messer }} === Märkte === * Auf dem {{Marker | name = Kauppatori | type = market | lat = 60.1676 | long = 24.9534 }} Platz, direkt am Hafen, ist täglich bis 14.00 Markt, dort werden außer Lebensmitteln auch Kunsthandwerk und andere Mitbringsel angeboten. Im Sommer werden Erbsen (''herne'') als Snack angeboten, einfach die Schote aufreißen und die süßen Erbsen genießen. Im Dezember findet hier der Weihnachtsmarkt statt. * Der {{Marker | name = Hakaniemi-Tori | type = market | lat = 60.1792 | long = 24.9514 }} ist ein täglicher großer Markt im Stadtteil Kalio, U-Bahn Station Hakaniemen metroasema. Hier gibt es Gemüse, Blumen, Fleisch und Fisch oder auch Kaffee und einen Snack. Am 1. Sonntag im Monat wird der Markt zum Flohmarkt und wird um Kleidung, Schuhe und Trödel erweitert. * Der Flohmarkt {{Marker | name = Hietalahden-Tori | type = flea market | lat = 60.16278 | long = 24.92987 }} ist Helsinkis beliebtester Flohmarkt. Er wird auf dem Marktplatz Hietalahdentori am unteren Ende der Straße Bulevardi von Montag - Freitag von 8.00 - 14.00 abgehalten. Es wird Trödel und Gebrauchtes angeboten. Von Juni bis August gibt es auch einen Abendflohmarkt von 15.30 - 20.00 und von Mai bis September einen Sonntagsflohmarkt von 10.00 - 16.00. == Küche == [[Image:Markthalle Fisch.JPG|thumb|Fischstand in der Alten Markthalle]] Innerhalb Finnlands besitzt Helsinki bei weitem die besten Restaurants mit internationaler Küche; der beste Platz also, um den gewöhnlichen auf Fleisch und Kartoffeln basierenden Speisen einmal zu entkommen. Die günstigste Zeit ist die Mittagszeit, da die meisten Restaurants dann Menüs für nur 7 bis 10&#x202F;€ anbieten. Am Abend gibt es nur wenige Restaurants, in denen eine Mahlzeit weniger als 10&#x202F;€ kostet (meistens wird man mit 20&#x202F;€ oder mehr rechnen müssen). * Die {{Marker | name = Alte Markthalle | type = buy | lat = 60.16627 | long = 24.95275 | wikidata = Q3557940 | show = copy }} (Vanha Kauppahalli) am Hafen sollte man unbedingt besuchen. Die Auslagen machen Appetit auf die finnische Küche, sind frisch und verhältnismäßig preiswert. Es gibt auch viele Möglichkeiten von der Suppe bis zum Lachsbrot sich zu Verköstigen oder Spezialitäten für zu Hause einzukaufen. Ein paar Meter weiter, auf dem Kauppatori Platz ist täglich bis 14.00 Markt, dort werden an Ständen preiswerte, landestypische Gerichte angeboten. === Günstig === * {{vCard | name = Eerikin Pippuri | type = restaurant | subtype = kebab | lat = 60.16649 | long = 24.93292 | address = Eerikinkatu 17 | description = Eine vor allem bei Nachtschwärmern beliebte und gute Dönerstube Helsinkis. Auch hier muss man allerdings 6&#x202F;€ für einen aber wirklich ausgezeichneten Döner oder eine nicht minder gute Falafel investieren. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=pizza |name=Golden Rax |address=Forum 2F, Mannerheimintie 20, Mikonkatu 8 |phone=|email=|fax=|url=https://www.rax.fi/ |hours=|price=7,99&#x202F;€ pro Person |lat=|long=|lastedit=|description=All-you-can-eat Pizza-Buffet, einschließlich Pasta, Salat und Drinks. }} * {{vCard|type=fast food |name=Hesburger |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.hesburger.fi/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Und '''Carrols'''. Alternativen zu McDonalds, mit über 50 Filialen in und um Helsinki. }} * {{vCard | name = La Famiglia | type = restaurant | subtype = italian | lat = 60.16840 | long = 24.94323 | url = https://www.raflaamo.fi/fi/ravintola/helsinki/la-famiglia-helsinki | address = Keskuskatu 3 | phone = +358 (0)10 7664640 | description = Anspruchsloses italienisches Essen für weniger als 14&#x202F;€, Menü 48–60. Das wochentägliche Mittagsbuffet mit Suppe, Salat und zwei Pastaarten wird teilweise sehr geschätzt. |hours= 11.00–23.00 |lastedit=2024-09-18 }} * {{vCard|type=fast food |name=McDonald’s |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Insgesamt existieren etwa 30 McDonald's-Filialen in der und um die Stadt. }} * {{vCard | name = New Bamboo Center | type = restaurant | subtype= chinese,malaysian | lat = 60.16796 | long = 24.93563 | address = Annankatu 29, 00100 Helsinki | description = Bekanntes Malaysisch-Chinesisches Restaurant. Günstige Mittags- und Abendspeisen bis 21.00. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Scanburger |subtype=burger |address=Kauppakeskus (Einkaufszentrum) Kamppi, Erdgeschoss, Urho Kekkosenkatu 1 |phone=|email=|fax= |url=https://www.scanburger.fi/ |hours=Mo–Do 10.30–21.00, Fr-Sa 10.30–2.00 |price=|lat=60.16948 |long=24.93376 |lastedit= |description=Amerikanisches Fastfood, aber deutlich besser als bei McDonalds oder Hesburger. }} * {{vCard | name = VPK | type = restaurant | lat = 60.16487 | long = 24.93279 | url = https://www.helsinginvpk.net/ | address = Albertinkatu 29 | description = Dieses Restaurant wird von der freiwilligen Feuerwehrbrigade betrieben, mit einem täglich wechselnden Angebot an herzhafter finnischer Kost. | price = 7,70&#x202F;€ pro Person | hours = an Wochentagen von 11.00 bis 15.00. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Unicafe |address=|phone=|email=|fax=|url=https://unicafe.fi/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Eine Restaurantkette, die von der Helsinkier Studentenschaft betrieben wird. Die größte und am zentralsten gelegene Filiale ist das '''Unicafe Ylioppilasaukio''', nur ein paar Fußminuten vom Hauptbahnhof entfernt (Mannerheimintie 3 B). Beliebt sind auch das '''Unicafe Päärakennus''' (Fabianinkatu 33) und das neue '''Unicafe Porthania''' (Yliopistonkatu 3). Menschen, die nicht in Finnland studieren, zahlen hier 5,70&#x202F;€ bzw. 6,30&#x202F;€ für ein recht akzeptables Mittagessen (Salat, Brot und Getränke sind im Preis inbegriffen). }} * {{vCard | name = Salon Crustum | type = bakery | lat = 60.16043 | long = 24.94041 | address = Pursimiehenkatu 7 | facebook = saloncrustum | description = Eine Bäckerei, die 2009 ein Deutscher aufgemacht hat. Dort kann man neben deutschen Broten und Gebäcken auch ein nahrhaftes Mittagessen zu sich nehmen. Die Bäckerei ist bequem mit der Straßenbahnlinie 3 zu erreichen. }} * '''[https://www.raflaamo.fi/fi/ravintola/helsinki/salve Salve]''', traditionelles einfaches Restaurant mit den besten Bratheringen der Stadt === Mittel === [[Image:Baltischer Hering.JPG|thumb|250px| Baltischer Hering mit Beilagen]] Nicht ganz so teure Restaurants sind in Wohngegenden zu finden. Beispielsweise am südlichen Ende des Bulevardi/ Lönnrotinktu (Linie 6) kann man schon für € 10.- ein "gutbürgerliches" Rentier-Geschnetzeltes mit Kartoffelpüree bekommen. Da der Stadtkern ohnehin nicht so groß ist, lohnt es sich ein wenig umherzugehen und Preise zu vergleichen. * {{vCard | name = Lasipalatsi | type = restaurant | lat = 60.17035 | long = 24.93685 | description = Etwas teurer, aber wunderbar im Stil der 1930er Jahr speist man im Restaurant des Lasipalatsi. Hier sind vor allem die Klassiker der finnischen Küche zu empfehlen. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Zetor |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.zetor.net/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Rustikales Restaurant mit Zetor-Traktoren als Tische, für finnische Verhältnisse preisgünstig. Gutes finnisches Essen und vielsprachige Speisekarte. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Konstantin Mölja |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=restaurant |name=Manhattan Steakhouse |address=Eteläesplanadi 24 |phone=|email=|fax= |url=https://manhattansteakhouse.fi/esplanadi |hours=|price=|lat=60.16665 |long=24.94441 |lastedit=|description=Ordentliche Steaks. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Wellamo Gallery|address=Vyökatu 9, Katajanokka , 00160 Helsinki|phone=+358 09 663139|email=|fax=|url=https://www.wellamo.fi/|hours=Mittagstisch von Dienstag bis Freitag 11.00-14.00, Dienstag bis Samstag am Abend 17.00-23.00, Sonntag 13.00-20.00, Montags geschlossen |price=|lat=60.1684 | long=24.9685| description= Künstler-Restaurant mit regelmäßigen Veranstaltungen und gutem Essen. }} <!--=== Gehoben ===--> * {{vCard | name = Zinnkeller | type = restaurant | url = https://www.zinnkeller.fi/fi/ | address = Meritullinkatu 25 | lat = 60.17442 | long = 24.95836 | phone = +358 50 4710126 | email = ravintola@zinnkeller.fi | facebook = https://www.facebook.com/RestaurantZinnkeller | lastedit = 2022-09-19 | description = Ein deutsches Restaurant im Stadtteil Kruununhaka. }} == Nachtleben == Helsinki hat ein sehr ausgeprägtes Nachtleben, das dem anderer Großstädte in nichts nachsteht. Vor allem freitag- und samstagabends sind die Bars, Clubs und Straßen der Stadt bis in die frühen Morgenstunden voll von Nachtschwärmern. Aber auch in der Woche kann man gut ausgehen. Gewöhnungsbedürftig ist möglicherweise, dass die Kneipen spätestens um drei Uhr und die Discos spätestens um vier Uhr schließen. Bereits eine halbe Stunde vorher wird man mit dem ''valomerkki'' (Lichtzeichen) zum Verlassen der Lokalität aufgefordert, und es wird kein Alkohol mehr ausgeschenkt. Zumindest am Wochenende muss man sich zudem in Geduld üben, um in die beliebtesten Clubs zu gelangen. Hier steht man genauso Schlange wie später am Taxistand, wenn man nicht ein Fahrrad sein Eigen nennt oder den Nachtbus (siehe Mobilität) vorzieht. Beachten sollte man auch, dass viele Discos recht hohe, teilweise je nach Wochentag unterschiedliche Altersgrenzen haben. Am Wochenende muss man häufig mindestens 20, manchmal sogar 24 oder selbst 26 sein, um am Türsteher vorbeizukommen. Der persönliche Kleidungsstil ist den Herren in Schwarz hingegen relativ gleichgültig. Die gebührenpflichtige Abgabe von Mänteln und Taschen an der Garderobe ist zumindest in den meisten Clubs obligatorisch. === Innenstadt === In der Innenstadt konzentriert sich das Nachtleben auf die Gegend um den Bahnhof, Kamppi (rund um das neue Einkaufszentrum) und Punavuori (die Gegend um das Hotel Torni, begrenzt von Eerikinkatu im Norden, Fredrikinkatu im Westen, Ratakatu im Süden und Yrjönkatu in Osten- ein Block östlich von Stockmann). Die Kneipen und Discos der Innenstadt sind größtenteils trendig und teuer (in einen halben Liter des nicht allzu guten finnischen Biers muss man mindestens 8&#x202F;€ investieren, es gibt jedoch unter der Woche häufig auch Happy Hours). Angesagte Clubs sind zum Beispiel '''[https://www.kaarle.com/ Kaarle XII]''' (Kasarmikatu 40), '''[https://www.ravintolaonnela.fi/ Onnela]''' (Frederikinkatu 48) und '''[https://www.theclub.fi/ The Club]''' (Simonkatu 6). Das '''On the Rocks''' (Mikonkatu 15) ist Mischung aus Kneipe und Club. Ein gepflegtes (weil nicht unbedingt finnisches) Bier trinken kann man etwa im '''[http://www.hok-elannonravintolat.fi/ravintolat/ruokaravintolat/belge Belge Bar & Bistro]''', im '''[https://www.raflaamo.fi/fi/ravintola/helsinki/rotterdam Bierhuis Rotterdam]''' (Tennispalatsinaukio 4, 1. OG, 11.00–1.00) oder im '''[https://www.raflaamo.fi/fi/ravintola/helsinki/praha Praha]''' (Kaivopiha, Mannerheiminitie 5; bis 5.00). Vertraute Atmosphäre bieten die beiden Irish Pubs '''Dubliner''' (Sallinkatu 3) und '''[https://www.mollymalones.fi/ Molly Malone’s Irish Bar]''' (Kaisaniemenkatu 1 C; bis 4.00). An der Ruoholahdenkatu gibt es weitere den Geldbeutel schonende Kneipen. === Ausgefallen === [[Bild:Helsinki IceBar Packed2.JPG|thumb|Arktische Eisbar]] Wer es ausgefallen mag, kommt in der Hauptstadt des verrückten Finnenvolkes natürlich ebenfalls auf seine Kosten. In einen Kaurismäkifilm hineinversetzen kann man sich bei einem russischen Baltikabier im '''Moskva''' (Eerinkatu 11, direkt neben der Corona Baari). Abkühlen kann man anschließend in der '''Jääbaari''' (Eisbar) des '''[https://www.uniq.fi/ Uniq]''' (Yliopistonkatu 5). Typisch finnischen Humor und einen Hauch von Landleben bietet das von den Leningrad Cowboys eingerichtete '''[https://www.raflaamo.fi/fi/ravintola/helsinki/zetor/menu/1031/zetor-ruokalista Zetor]''' (Mannerheimintie 3-5, im Kaivopiha), in dem man auch endlich mal ein gutes finnisches Bier (das nach traditioneller Art gebraute Sahti) trinken kann. Nicht ganz so verrückt ist die '''[http://www.ravintolaopas.net/ateljeebar/ Ateljee Bar]''' im Torni Hotel (Kalevankatu 5), die dafür aber die beste Aussicht über Helsinki bietet. Sehr finnisch sind auch Karaokebars. Ein typisches Exemplar dieser Gattung ist das '''Jone’s''' (Kaisaniemenkatu 13; Mi.-Sa. 21.00-4.30). Und wer zur Sperrstunde immer noch nicht genug hat, kann dann noch mit einem '''[https://karaoketaxi.fi/ Karaoketaxi]''' nach Hause fahren. === Cafés === Obwohl die Finnen nicht gerade wenig Kaffee trinken, gibt es in Helsinki keine besonders ausgeprägte Cafékultur. Ein paar nette Etablissements verdienen jedoch Erwähnung. Ein sehr gemütliches Ambiente und vorzügliche Salate findet man im '''[https://www.cafeengel.fi/ Café Engel]''' direkt gegenüber vom Dom (Aleksanterinkatu 26). Vornehmer sind die Cafés '''[https://www.cafeekberg.fi Ekberg]''' (Bulevardi 9) und '''[https://www.esplanad.fi Esplanad]''' (Pohjoisesplanadi 37). Die bekannte Schokoladenfabrik '''[https://www.fazer.fi Fazer]''' hat ihr Café in der Kluuvikatu 3. Daneben gibt es Coffee Shops im amerikanischen Stil wie '''Robert’s Coffee''' oder '''Wayne’s Coffee''', in denen man auch auf die Schnelle einen Kaffee für unterwegs mitnehmen kann. Die beste heiße Schokolade mit Sahne bekommt man definitiv im Robert’s Coffee. * {{vCard|type=cafe |name=Wayne’s Coffee |address=Kaisaniemenkatu 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=WLAN verfügbar (kostenlos, es wird erwartet, das man was verzehrt).}} * {{vCard|type=cafe |name=Wayne’s Coffee |address=Aleksanterinkatu 6 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=WLAN verfügbar (kostenlos, es wird erwartet, das man was verzehrt).}} * {{vCard|type=cafe |name=Kappeli |address=Eteläesplanadi 1 |phone=|email=|fax=|url=https://www.raflaamo.fi/fi/ravintola/helsinki/kappeli |hours=|price=|lat=60.16732 |long=24.95032 |lastedit=2024-09-18 |description=Das Gebäude in der Mitte der Esplanade. Sonera HomeRun WLAN verfügbar.}} === Kallio === Abseits der trendigen und teuren Innenstadtbars kann man auch gut im ehemaligen Arbeiterviertel Kallio an der Helsinginkatu und ihren Nebenstraßen ausgehen (vom Hauptbahnhof schnell mit der Metro in Richtung Mellunmäki/ Vuosaari erreichbar, Station Sörnäinen, oder mit der Straßenbahn 3B, Haltestelle Kaarlenkatu). Etwas rauere Atmosphäre, dunkle Straßen und billiges Bier ([https://kalliobarguide.wordpress.com/ Verzeichnis]). Deutsche in Helsinki vergleichen es schon mal mit Kreuzberg. Beliebte Ziele sind '''Abin Baari''' (Fleminginkatu 13, Kneipe mit dem meisten Krimskrams in Helsinki, Barkeeper und Publikum aus einem Kaurismäkifilm), '''Bar 21''' (Helsinginkatu 21, recht neu und für Kallio sehr schick, gemütlicher Keller), '''Exodus''' (Kaarlenkatu 10, Reggae), '''Kallion Kulma''' (Kaarlenkatu 15, direkt neben der Roskapankki, genauso billig, etwas siffig), '''Mambo''' (Vaasankatu 18, will trendig sein, ist aber trotzdem gemütlich), '''Roskapankki''' (Helsinginkatu 20, die bekannteste Bar Kallios, Bier für 2 €) und '''Tauko''' (Kustaankatu 4, Heavy Metal). Vor dem Kneipenbesuch kann man sich auch noch in der '''Kotiharju Sauna''' entspannen (siehe Aktivitäten). === Gay === Die meisten Gaybars und -discos befinden sich in Punavuori. Am bekanntesten sind das '''[http://www.dtm.fi/ Dtm]''' (Teurastamo, Työpajankatu 2a). === Heavy Metal === Nicht erst seit Lordi ist Finnland auch das Land des Heavy Metal und es ist daher nicht besonders verwunderlich, dass Helsinki eine große Auswahl an Bars und Clubs für die Freunde härterer Musik bietet. Aber auch in vielen, auf den ersten Blick gewöhnlichen Kneipen kommt man in den Genuss des in Finnland absolut massentauglichen Hardrocks und Metals. Teurer ist das '''[https://www.rocks.fi/ On the Rocks]''' (Mikonkatu 15). Die üblichen Liveclubs sind das '''[https://www.elmu.fi/ Elmu]''' (Telakkakatu 3-4), das '''Semifinal''' und das '''[https://tavastiaklubi.fi/en/ Tavastia]''' (die letzten beiden befinden sich in der Urho Kekkosenkatu 6). == Unterkunft == Die Unterbringung ist generell sehr teuer, jedoch auf hohem Standard. Gewöhnlich sind die Hotels an den Wochenenden billiger, da die Geschäftsleute dann weg sind. Die Touristeninformation im Hauptbahnhof vermittelt gegen 5&#x202F;€ Gebühr (nur bei Buchung zu zahlen) Unterkünfte und bietet durchaus interessante Sonderkonditionen. Wer in [[Espoo]] oder [[Vantaa]] nach einer Unterkunft sucht, kann günstiger davon kommen. Auch die Quartiere direkt außerhalb der Innenstadt können sich lohnen. In der Hauptsaison (ungefähr Juli und August) empfiehlt es sich, rechtzeitig zu reservieren. === Günstig === Es gibt nur ein Paar billige Hotels, die billigsten sind [https://www.hostellit.fi/en/ '''Jugendherbergen''']. Aktuell gibt es in und um Helsinki, neben [https://www.hostelz.com/hostels/Finland/Helsinki privaten], Jugendherbergen im Verband: * {{vCard | type= hotel | name= Hostel Erottajanpuisto | address= Uudenmaankatu 9 | directions= Stadtzentrum, nahe Mannerheimintie | url= | lat= 60.16494 | long= 24.94175 | phone=+358 (0)9 642 169 | hours= 24 h/ 365 d im Jahr | checkin= 14 Uhr | checkout= 11 Uhr | price= }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Eurohostel | address= Linnankatu 9 | directions= auf Katanjokka, nahe Fährterminal | url= https://eurohostel.fi/ | facebook= EurohostelHelsinki | lat= 60.16581 | long= 24.96987 | phone=+358 (0)9 6220 470 | email= eurohostel@eurohostel.fi | hours= 24 h/ 365 d im Jahr | price= Bett (Massenlager) ab 27.10 €, Einzelzimmer über 40&#x202F;€ |lastedit=2024-09-18}} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hostel Domus Academica | comment= Studentenwohnheim, das im Sommer als Jugendherberge genutzt wird | address= Hietaniemenkatu 14 | directions= im Osten der Innenstadt | url= https://hostel-domus-academica-helsinki.hotel-mix.de/| lat= 60.16991 | long= 24.92249| phone= +358(0)9 1311 4334 | fax= +358(0)9 441 201 | email= hostel.academica@hyy.fi | hours= 1. Juni bis 1. September | price= Bett ab € 27.50 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Stadion Hostel | address= Pohjoinen Stadiontie 4 | directions= im Olympiastadion, Stadtteil Tölö, nahe Bahnhof | url= https://www.stadionhostel.fi/ | lat= 60.18767 | long= 24.92589| phone= +358(0)9 477 8480 | fax= +358(0)9 477 84811 | email= info@stadionhostel.fi | checkin= 16 Uhr | checkout= 12 Uhr | price= Bett ab € 33.- |lastedit=2024-09-18}} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Hostel Suomenlinna | address= Suomenlinna C9 | directions= auf der Insel [[Suomenlinna]] | url=https://www.hostelhelsinki.fi/en | lat= 60.14849| long= 24.98416 | phone=+358 9 684 7471 | email= hostel@suokki.fi |lastedit=2024-09-18 }} * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= CheapSleep | address= Sturenkatu 27B | directions= nördlich des Stadtzentrums, Tramstation sehr nahe | url= https://www.hostellit.fi/en/hostellit/cheapsleep-helsinki/ | lat= 60.19376 | long= 24.95609 | phone=+358 (0) 45 845 6188 | email= reservations@cheapsleep.fi | hours= 24 h | checkin= ab 14 Uhr | checkout= bis 11 Uhr | price= Bett ab € 28.- |lastedit=2024-09-18}} In der Nähe von Helsinki gibt es einen Camping-Platz, wobei sich in der Hauptsaison eine Reservation auch hier sehr empfiehlt. * {{vCard | type= campsite | subtype= budget | name= Rastila Camping | directions= ca. 13&#x202F;km und 18 min (Auto) vom Stadtzentrum, alternativ Metro Station Rastila | url= | lat= 60.20825 | long= 25.12015 | phone=+358 (0)9 310 78517 | email= rastilacamping@hel.fi |lastedit=2024-09-18 }} === Mittel === * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Hotel Helka | address= Pohjoinen Rautatiekatu 23 | directions= östlich vom Bahnhof, nahe Kamppi (Metro) | lastedit= 2005-08-01 |url= http://www.helka.fi/ | lat= 60.16986 | long= 24.92735 | phone=+358(0) 9 613 580 | fax=+358(0) 9 441 087 | email= reservations@helka.fi | price= Bett ab ca. € 70 |description= Ein zuverlässiges Hotel mit Fußdistanz zum Zentrum. Preise üblicherweise um 100 €, bei Buchung in der Touristeninformation im Hauptbahnhof 49&#x202F;€ pro Nacht und Doppelzimmer. Ordentliches, recht geräumiges und sauberes Zimmer mit TV, inkl. Frühstücksbuffet.}} * {{vCard | name = Hostelli Finn | type = hotel | url = https://www.hotellifinn.fi | email = reservations@hotellifinn.fi | address = Kalevankatu 3B | directions = Innenstadt, nahe Mannerheimintie und Bahnhof | phone = +358(0) 9 684 4360 | fax = +358 (0) 9 6844 3610 | facebook = hotelfinn | price = Zimmer ab € 60 | subtype = midrange | lat = 60.16792 | long = 24.93931 | description = Ein sauberes Hotel in der Nähe des Hauptbahnhofes, komfortabel und billig. Es gibt 27 Zimmer mit Telefon und TV für ein bis vier Personen. 55&#x202F;€ (einzeln) bis 115&#x202F;€ (vier Personen). }} * {{vCard | type= hostel | subtype= midrange | name= Matkamajoitus | comment= Studios | address= Lönnrotinkatu 16 D | directions= Innenstadt | url= http://www.matkamajoitus.fi/ | lat= 60.16506 | long= 24.93506 | phone=+358(0) 44 211 9526 | email= info@travellershome.fi | price= Bett pro ab € 31 (bei 4 Personen) }} * {{vCard | name = Radisson Blu Seaside Hotel, Helsinki | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-helsinki-seaside | email = info.seaside.helsinki@radissonblu.com | directions = Ruoholahti (Geschäftsviertel), nahe Innenstadt | phone = +358 20 1234 707 | price = Zimmer ab € 86 | subtype = midrange | lat = 60.16203 | long = 24.92438 | description = Direkt am Hafen gelegen. Das Hotel hat zwei Saunas mit sehr schönem Blick über den Hafen. }} * {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Scandic Simonkettä | address= Simonkatu 9 | directions= sehr zentral, am Kamppi-Platz, hinter Lasipalatsi | url= http://www.scandichotels.com/Hotels/Finland/Helsinki/Scandic-Simonkentta/ | lat= 60.16914 | long= 24.93485 | phone=+358(0) 9 68 380 | fax=+358(0) 9 68 38 111 | email= simonkentta@scandichotels.com | price= Doppelzimmer ab € 130|description= Neueres Hotel 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Alle Zimmer mit Wireless Internet Access, Telefon, TV, Safe und Minibar. Im Preis inbegriffen ist die Saunabenutzung und Helsinki Card. }} * Zwei Hotelketten betreiben mehrere Hotels in Helsinki. Die drei Hotels von Scandic bieten guten Service bei mittleren Preisen. Ein Bett bekommt man hier ab ungefähr € 80. Auf ähnliche Preise kommt man bei den drei Hotels von Omena. Omena Hotels sind Selbstbedienungshotels, bei denen man online ein Zimmer bucht und mit einem Code sein Zimmer aufschließen kann. Es gibt keine Rezeption. ** {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Scandic Hakaniemi|alt=vormals Cumulus | address= Siltasaarenkatu 14 | directions= Kallio, nahe Bahnhof | url= https://www.cumulus.fi/hotellit/hakaniemi/en_GB/hakaniemi/ | lat= 60.17912 | long= 24.94955 | phone= |lastedit=2024-09-18}} **{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Scandic Kaisaniemi |alt=vormals Cumulus Kaisaniemi | address= Kaisaniemenkatu 7 | directions= Innenstadt, nahe Bahnhof, Metro & Tram Kaisaniemi | url= | lat= 60.17200 | long= 24.94812 }} ** {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Omena Hotel Yrjönkatu | address= Yrjönkatu 30 | directions= Innenstadt, nahe Kamppi | url= https://www.omenahotels.com/en/ | lat=60.16772 | long=24.93768 | phone=+358 20 7716 555 }} ** {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Omena Hotel Lönnrotinkatu | address= Lönnrotinkatu 13 | directions= Innenstadt | url= https://www.omenahotels.com/en/hotels/helsinki-lonnrotinkatu-en/ |lastedit=2024-09-18 | lat=60.16575 | long=24.93627 | phone=+358 20 7716 555 (79¢/Min.) }} === Gehoben === * {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= Hotel Kämp | address= Pohjoisesplanadi 29 | directions= zentrale Einkaufsstraße, Esplanadi | url= https://www.hotelkamp.com/ | facebook= HotelKamp | lat= 60.16827 | long= 24.94730 | phone=+358(0) 9 576 111 | fax=+358(0) 9 576 1122 | email= reservations@hotelkamp.com | price= Zimmer ab € 250.- |description=Von diesem historischen Hotel kann man behaupten, dass es das einzig wahre 5-Sterne-Hotel Skandinaviens ist, die achträumige ''Mannerheim Suite'' kostet 2.000&#x202F;€ pro Nacht }} * {{vCard | name = Radisson Blu Plaza Hotel, Helsinki | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-helsinki | email = reservations.finland@radissonblu.com, info.plaza.helsinki@radissonblu.com | address = Mikonkatu 23 | directions = Seitenstrasse neben Bahnhof | phone = +358 (0)20 1234 703 | fax = +358(0)20 1234 704 | price = Zimmer ab € 120.- | subtype = upmarket | lat = 60.17248 | long = 24.94537 | description = In einem denkmalgeschützten Gebäude von 1917, nahe am Hauptbahnhof mit kurzem Fußweg zur Aleksanterinkatu. Exzellentes Frühstücksbuffet. }} * {{vCard|type=hotel|name=Clarion Hotel Helsinki|lat=60.1598|long=24.9220|description=Höchstes Hotel in Helsinki, 2 14-Etagen-Türme, aus der Sky-Bar toller Ausblick auf die Stadt. Erstklassige Küche|phone=+358108503820|url=https://www.strawberry.fi/hotellit/suomi/helsinki/clarion-hotel-helsinki/ |lastedit=2024-09-18|directions=am Westhafen, Nähe Anlegepier der Kreuzfahrtshiffe|price=DZ ab 120 €}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel F6|lat=60.1662|long=24.9494|price=ab 200 €|description=Zentral gelegen, Nähe Esplanadepark}} == Sicherheit == Finnland gilt generell als sicher und Helsinki macht da keine Ausnahme. Es existieren keine Verbrechens- oder Gesundheitsprobleme. Trotzdem hat mit dem Wachstum auch die Kriminalitätsrate zugenommen, was dem Besucher jedoch keinesfalls Sorgen machen sollte. In einer Studie von 2023 war Helsinki auf Platz 12 europäischer Städte. Dennoch sollte man an Orten, an denen sich viele Touristen aufhalten (Sehenswürdigkeiten, Schnellrestaurants), gut auf seine Wertsachen aufpassen. == Gesundheit == Im Norden der Stadt gibt es zwei Krankenhäuser, die eine Notfallabteilung betreiben. In Notfällen sollte man die '''Notrufnummer 112''' kontaktieren. Die Gesundheitsversorgung ist in Finnland auf deutlich überdurchschnittlichem Niveau, besser als in den deutschsprachigen Ländern. == Praktische Hinweise == Die '''[https://www.helsinkicard.com/ Helsinki Card]''' lohnt sich nur für Reisende, die <u>viele</u> Museen und Sehenswürdigkeiten besuchen, viel den öffentlichen Verkehr in der Stadt nutzen und nach [[Suomenlinna]] wollen. Man kauft jeweis 24, 48 oder 72 Stunden Gültigkeit. Es gibt sie in den Varianten ''City'' (inkl. Nahverkehr Zonen A und B; € 58-84) sowie ''Region'' (Zonen A, B, C; € 63-89). Demgegenüber gibt es eine ÖPNV-Tageskarte (A, B) für € 9 bzw. € 11 (A, B, C). {{vCard | type= tourist information | name= Touristeninformation der Stadt Helsinki | address= Sofiankadun ja Aleksanterinkadun kulmassa, Aleksanterinkatu 22-24, 00170 Helsinki|directions=in Torikorttelit | url= https://www.myhelsinki.fi/ | lat= 60.16797 | long= 24.95089 | phone=+358 (0)9 3101 3300 | fax=+358 (0)9 310 13301 | email= tourist.info@hel.fi | hours= 15.5.-14.9.: Mo-Fr 9.00-20.00 Uhr, Sa-So 9.00-18.00 Uhr; 15.9.-14.5.: Mo-Fr 9.00-16/17.00 Uhr}} : <small>Der Kiosk am Lyypekinlaituri wurde 2024 abgebrochen.</small> '''Internet-Cafés''' gibt es nicht mehr. * {{vCard|type=cafe |name=Robert’s Coffee |address=mehrere Filialen |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=WLAN kostenlos, wenn man was verzehrt |lat= |long= |lastedit=|description=}} == Ausflüge == In der näheren Umgebung befinden sich Sehenswürdigkeiten wie * der [[Nuuksio-Nationalpark]], ein Stück unberührte Wildheit in relativer Nähe oder * die Stadt [[Porvoo]], eine charmante Holzhausstadt im mittelalterlichen Stil, nur 50&#x202F;km entfernt. Als Küstenstadt besitzt Helsinki gute internationale Verbindungen nach <!--* [[Sankt Petersburg]], das "Venedig des Nordens" und eine der schönsten Städte der Welt. Die beiden Städte sind seit 2010 mit einem Schnellzug verbunden, der die Strecke in 3,5 Stunden schafft. Die komplizierten Einreiseformalitäten werden dabei während der Fahrt durchgeführt.--> * [[Stockholm]], [[Schweden|schwedische]] Hauptstadt und größer als Helsinki * [[Tallinn]], der [[Estland|estnischen]] Hauptstadt, mit einer mittelalterlichen Innenstadt, außerdem gut geeignet für einen Tagesausflug. Die Fahrt dauert 3 Stunden (Bruttozeit) == Literatur == * {{Buch |Titel=Helsinki & Südfinnland |Autor=Labonde, Heiner; Kuehn-Velten, Jessika Elch |Ort=Offenbach am Main |Jahr=2004 |ISBN=978-3-937452-04-3}} == Weblinks == <!-- links der Seite geprüft 2024-09-18 --> * [https://www.hel.fi/en Stadt Helsinki] - offizielle Seite der Stadt {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{class-4}} {{ZdM|Datum=2011-08}} {{Ferientipps}} {{GeoData| lat= 60.16667| long= 24.93333| radius= 3000}} {{IstInKat|Südfinnland}} hnnb32s1o051vcwqxdnbzwrmbb3htyg Indonesien 0 4049 1782705 1782450 2026-06-17T09:27:54Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ 1782705 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{vCard | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{vCard | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{vCard | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{vCard | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{vCard | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} ljyvdeagqlxdzk8bw7kqhzk32h0o9cv 1782706 1782705 2026-06-17T09:28:34Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ Geänderte vCard für Bromo Tengger Semeru National Park 1782706 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name = Bromo Tengger Semeru National Park | type = national park | wikidata = Q1135025 | price = n | status = top-sight | lastedit = 2026-06-17 }} * {{vCard | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{vCard | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{vCard | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{vCard | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{vCard | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{vCard | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 1i7xx9w9fd1s8dmpzr1zpyn1bukq6zp 1782707 1782706 2026-06-17T09:30:51Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ Geänderte vCard für Bromo Tengger Semeru National Park 1782707 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name = Bromo Tengger Semeru National Park | type = national park | wikidata = Q1135025 | price = n | status = top-sight | lastedit = 2026-06-17 | description = Einer der bekanntesten Nationalparks Indonesiens in Ostjava. Bekannt für die spektakuläre Vulkanlandschaft mit dem aktiven Vulkan Bromo, dem höchsten Berg Javas, dem Semeru, sowie dem weitläufigen „Sandmeer“ der Tengger-Caldera. Besonders beliebt sind Sonnenaufgangstouren mit eindrucksvollen Panoramablicken. }} * {{vCard | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{vCard | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{vCard | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{vCard | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{vCard | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{vCard | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} ezd0657hnn55gu0ivux9gjatyjpg515 1782709 1782707 2026-06-17T09:32:19Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ Geänderte vCard für Gunung Merapi National Park 1782709 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name = Bromo Tengger Semeru National Park | type = national park | wikidata = Q1135025 | price = n | status = top-sight | lastedit = 2026-06-17 | description = Einer der bekanntesten Nationalparks Indonesiens in Ostjava. Bekannt für die spektakuläre Vulkanlandschaft mit dem aktiven Vulkan Bromo, dem höchsten Berg Javas, dem Semeru, sowie dem weitläufigen „Sandmeer“ der Tengger-Caldera. Besonders beliebt sind Sonnenaufgangstouren mit eindrucksvollen Panoramablicken. }} * {{vCard | name = Gunung Merapi National Park | type = national park | wikidata = Q3400914 | description = Der Nationalpark schützt den aktiven Vulkan Merapi in Zentraljava, der zu den aktivsten Vulkanen der Welt zählt. Besucher haben die Möglichkeit, Vulkanlandschaften, Lavafelder und Bergwälder zu erleben. Die Region bietet zudem spannende Einblicke in vulkanische Prozesse sowie in die Anpassung der lokalen Bevölkerung an Naturgefahren. }} * {{vCard | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{vCard | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{vCard | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{vCard | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{vCard | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} ensesyc4qubi1zakkmz598uhujpdkr3 1782710 1782709 2026-06-17T09:33:55Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ Geänderte vCard für Kayan Mentarang National Park 1782710 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name = Bromo Tengger Semeru National Park | type = national park | wikidata = Q1135025 | price = n | status = top-sight | lastedit = 2026-06-17 | description = Einer der bekanntesten Nationalparks Indonesiens in Ostjava. Bekannt für die spektakuläre Vulkanlandschaft mit dem aktiven Vulkan Bromo, dem höchsten Berg Javas, dem Semeru, sowie dem weitläufigen „Sandmeer“ der Tengger-Caldera. Besonders beliebt sind Sonnenaufgangstouren mit eindrucksvollen Panoramablicken. }} * {{vCard | name = Gunung Merapi National Park | type = national park | wikidata = Q3400914 | description = Der Nationalpark schützt den aktiven Vulkan Merapi in Zentraljava, der zu den aktivsten Vulkanen der Welt zählt. Besucher haben die Möglichkeit, Vulkanlandschaften, Lavafelder und Bergwälder zu erleben. Die Region bietet zudem spannende Einblicke in vulkanische Prozesse sowie in die Anpassung der lokalen Bevölkerung an Naturgefahren. }} * {{vCard | name = Kayan Mentarang National Park | type = national park | wikidata = Q1251456 | description = Der abgelegene Nationalpark umfasst eines der größten zusammenhängenden Regenwaldgebiete Südostasiens und beherbergt eine außergewöhnliche Artenvielfalt. Besonders attraktiv sind Expeditionen in die intakte Natur und Begegnungen mit den traditionellen Dayak-Kulturen. }} * {{vCard | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{vCard | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{vCard | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{vCard | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} sr8n6qba04lxmm47ln7dvig3cl27zf3 1782711 1782710 2026-06-17T09:34:43Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ Geänderte vCard für Kerinci Seblat National Park 1782711 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name = Bromo Tengger Semeru National Park | type = national park | wikidata = Q1135025 | price = n | status = top-sight | lastedit = 2026-06-17 | description = Einer der bekanntesten Nationalparks Indonesiens in Ostjava. Bekannt für die spektakuläre Vulkanlandschaft mit dem aktiven Vulkan Bromo, dem höchsten Berg Javas, dem Semeru, sowie dem weitläufigen „Sandmeer“ der Tengger-Caldera. Besonders beliebt sind Sonnenaufgangstouren mit eindrucksvollen Panoramablicken. }} * {{vCard | name = Gunung Merapi National Park | type = national park | wikidata = Q3400914 | description = Der Nationalpark schützt den aktiven Vulkan Merapi in Zentraljava, der zu den aktivsten Vulkanen der Welt zählt. Besucher haben die Möglichkeit, Vulkanlandschaften, Lavafelder und Bergwälder zu erleben. Die Region bietet zudem spannende Einblicke in vulkanische Prozesse sowie in die Anpassung der lokalen Bevölkerung an Naturgefahren. }} * {{vCard | name = Kayan Mentarang National Park | type = national park | wikidata = Q1251456 | description = Der abgelegene Nationalpark umfasst eines der größten zusammenhängenden Regenwaldgebiete Südostasiens und beherbergt eine außergewöhnliche Artenvielfalt. Besonders attraktiv sind Expeditionen in die intakte Natur und Begegnungen mit den traditionellen Dayak-Kulturen. }} * {{vCard | name = Kerinci Seblat National Park | type = national park | wikidata = Q1467901 | description = Der größte Nationalpark Sumatras erstreckt sich entlang des Barisan-Gebirges. Zu seinen Höhepunkten gehören der aktive Vulkan Kerinci, der höchste Vulkan Indonesiens, dichte Regenwälder, Wasserfälle und seltene Tierarten wie der Sumatra-Tiger. }} * {{vCard | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{vCard | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{vCard | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} scwzyixjiubdp44lpku1yp4gpgqpstt 1782712 1782711 2026-06-17T09:35:55Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ Geänderte vCard für Komodo National Park 1782712 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name = Bromo Tengger Semeru National Park | type = national park | wikidata = Q1135025 | price = n | status = top-sight | lastedit = 2026-06-17 | description = Einer der bekanntesten Nationalparks Indonesiens in Ostjava. Bekannt für die spektakuläre Vulkanlandschaft mit dem aktiven Vulkan Bromo, dem höchsten Berg Javas, dem Semeru, sowie dem weitläufigen „Sandmeer“ der Tengger-Caldera. Besonders beliebt sind Sonnenaufgangstouren mit eindrucksvollen Panoramablicken. }} * {{vCard | name = Gunung Merapi National Park | type = national park | wikidata = Q3400914 | description = Der Nationalpark schützt den aktiven Vulkan Merapi in Zentraljava, der zu den aktivsten Vulkanen der Welt zählt. Besucher haben die Möglichkeit, Vulkanlandschaften, Lavafelder und Bergwälder zu erleben. Die Region bietet zudem spannende Einblicke in vulkanische Prozesse sowie in die Anpassung der lokalen Bevölkerung an Naturgefahren. }} * {{vCard | name = Kayan Mentarang National Park | type = national park | wikidata = Q1251456 | description = Der abgelegene Nationalpark umfasst eines der größten zusammenhängenden Regenwaldgebiete Südostasiens und beherbergt eine außergewöhnliche Artenvielfalt. Besonders attraktiv sind Expeditionen in die intakte Natur und Begegnungen mit den traditionellen Dayak-Kulturen. }} * {{vCard | name = Kerinci Seblat National Park | type = national park | wikidata = Q1467901 | description = Der größte Nationalpark Sumatras erstreckt sich entlang des Barisan-Gebirges. Zu seinen Höhepunkten gehören der aktive Vulkan Kerinci, der höchste Vulkan Indonesiens, dichte Regenwälder, Wasserfälle und seltene Tierarten wie der Sumatra-Tiger. }} * {{vCard | name = Komodo National Park | type = national park | wikidata = Q4520 | status = top-sight | description = Der zum Weltnaturerbe gehörende Komodo-Nationalpark umfasst mehrere Inseln zwischen Sumbawa und Flores. Seine Hauptattraktion sind die einzigartigen Komodowarane, die größten Echsen der Erde. Daneben locken wunderschöne Strände, spektakuläre Aussichtspunkte sowie einige der besten Tauch- und Schnorchelreviere Indonesiens. }} * {{vCard | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{vCard | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{vCard | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 2jzc2j5qxsu8ig7ykvkpqf6w2jflfjm 1782713 1782712 2026-06-17T09:37:05Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ Geänderte vCard für Lore Lindu National Park 1782713 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name = Bromo Tengger Semeru National Park | type = national park | wikidata = Q1135025 | price = n | status = top-sight | lastedit = 2026-06-17 | description = Einer der bekanntesten Nationalparks Indonesiens in Ostjava. Bekannt für die spektakuläre Vulkanlandschaft mit dem aktiven Vulkan Bromo, dem höchsten Berg Javas, dem Semeru, sowie dem weitläufigen „Sandmeer“ der Tengger-Caldera. Besonders beliebt sind Sonnenaufgangstouren mit eindrucksvollen Panoramablicken. }} * {{vCard | name = Gunung Merapi National Park | type = national park | wikidata = Q3400914 | description = Der Nationalpark schützt den aktiven Vulkan Merapi in Zentraljava, der zu den aktivsten Vulkanen der Welt zählt. Besucher haben die Möglichkeit, Vulkanlandschaften, Lavafelder und Bergwälder zu erleben. Die Region bietet zudem spannende Einblicke in vulkanische Prozesse sowie in die Anpassung der lokalen Bevölkerung an Naturgefahren. }} * {{vCard | name = Kayan Mentarang National Park | type = national park | wikidata = Q1251456 | description = Der abgelegene Nationalpark umfasst eines der größten zusammenhängenden Regenwaldgebiete Südostasiens und beherbergt eine außergewöhnliche Artenvielfalt. Besonders attraktiv sind Expeditionen in die intakte Natur und Begegnungen mit den traditionellen Dayak-Kulturen. }} * {{vCard | name = Kerinci Seblat National Park | type = national park | wikidata = Q1467901 | description = Der größte Nationalpark Sumatras erstreckt sich entlang des Barisan-Gebirges. Zu seinen Höhepunkten gehören der aktive Vulkan Kerinci, der höchste Vulkan Indonesiens, dichte Regenwälder, Wasserfälle und seltene Tierarten wie der Sumatra-Tiger. }} * {{vCard | name = Komodo National Park | type = national park | wikidata = Q4520 | status = top-sight | description = Der zum Weltnaturerbe gehörende Komodo-Nationalpark umfasst mehrere Inseln zwischen Sumbawa und Flores. Seine Hauptattraktion sind die einzigartigen Komodowarane, die größten Echsen der Erde. Daneben locken wunderschöne Strände, spektakuläre Aussichtspunkte sowie einige der besten Tauch- und Schnorchelreviere Indonesiens. }} * {{vCard | name = Lore Lindu National Park | type = national park | wikidata = Q1517521 | description = Dieser Nationalpark in Zentralsulawesi schützt Bergregenwälder, Seen und eine große Anzahl endemischer Tierarten. Er ist außerdem für die imposanten megalithischen Steinfiguren im Bada-, Besoa- und Napu-Tal bekannt. }} * {{vCard | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{vCard | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} f34i375afvyrgl5k4eayipeiwhe490x 1782714 1782713 2026-06-17T09:37:55Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ Geänderte vCard für Lorentz National Park 1782714 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name = Bromo Tengger Semeru National Park | type = national park | wikidata = Q1135025 | price = n | status = top-sight | lastedit = 2026-06-17 | description = Einer der bekanntesten Nationalparks Indonesiens in Ostjava. Bekannt für die spektakuläre Vulkanlandschaft mit dem aktiven Vulkan Bromo, dem höchsten Berg Javas, dem Semeru, sowie dem weitläufigen „Sandmeer“ der Tengger-Caldera. Besonders beliebt sind Sonnenaufgangstouren mit eindrucksvollen Panoramablicken. }} * {{vCard | name = Gunung Merapi National Park | type = national park | wikidata = Q3400914 | description = Der Nationalpark schützt den aktiven Vulkan Merapi in Zentraljava, der zu den aktivsten Vulkanen der Welt zählt. Besucher haben die Möglichkeit, Vulkanlandschaften, Lavafelder und Bergwälder zu erleben. Die Region bietet zudem spannende Einblicke in vulkanische Prozesse sowie in die Anpassung der lokalen Bevölkerung an Naturgefahren. }} * {{vCard | name = Kayan Mentarang National Park | type = national park | wikidata = Q1251456 | description = Der abgelegene Nationalpark umfasst eines der größten zusammenhängenden Regenwaldgebiete Südostasiens und beherbergt eine außergewöhnliche Artenvielfalt. Besonders attraktiv sind Expeditionen in die intakte Natur und Begegnungen mit den traditionellen Dayak-Kulturen. }} * {{vCard | name = Kerinci Seblat National Park | type = national park | wikidata = Q1467901 | description = Der größte Nationalpark Sumatras erstreckt sich entlang des Barisan-Gebirges. Zu seinen Höhepunkten gehören der aktive Vulkan Kerinci, der höchste Vulkan Indonesiens, dichte Regenwälder, Wasserfälle und seltene Tierarten wie der Sumatra-Tiger. }} * {{vCard | name = Komodo National Park | type = national park | wikidata = Q4520 | status = top-sight | description = Der zum Weltnaturerbe gehörende Komodo-Nationalpark umfasst mehrere Inseln zwischen Sumbawa und Flores. Seine Hauptattraktion sind die einzigartigen Komodowarane, die größten Echsen der Erde. Daneben locken wunderschöne Strände, spektakuläre Aussichtspunkte sowie einige der besten Tauch- und Schnorchelreviere Indonesiens. }} * {{vCard | name = Lore Lindu National Park | type = national park | wikidata = Q1517521 | description = Dieser Nationalpark in Zentralsulawesi schützt Bergregenwälder, Seen und eine große Anzahl endemischer Tierarten. Er ist außerdem für die imposanten megalithischen Steinfiguren im Bada-, Besoa- und Napu-Tal bekannt. }} * {{vCard | name = Lorentz National Park | type = national park | wikidata = Q4516 | status = top-sight | description = Der größte Nationalpark Südostasiens liegt in Papua und gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe. Er umfasst eine außergewöhnliche Vielfalt an Ökosystemen – von Mangroven und Regenwäldern bis zu alpinen Regionen und Gletschern. Aufgrund seiner Abgeschiedenheit wird er hauptsächlich von erfahrenen Expeditionsteilnehmern besucht. }} * {{vCard | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{vCard | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 16fqm30hq0v9k666rlnvve3klhaok2a 1782715 1782714 2026-06-17T09:42:17Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ Geänderte vCard für Ujung Kulon National Park 1782715 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name = Bromo Tengger Semeru National Park | type = national park | wikidata = Q1135025 | price = n | status = top-sight | lastedit = 2026-06-17 | description = Einer der bekanntesten Nationalparks Indonesiens in Ostjava. Bekannt für die spektakuläre Vulkanlandschaft mit dem aktiven Vulkan Bromo, dem höchsten Berg Javas, dem Semeru, sowie dem weitläufigen „Sandmeer“ der Tengger-Caldera. Besonders beliebt sind Sonnenaufgangstouren mit eindrucksvollen Panoramablicken. }} * {{vCard | name = Gunung Merapi National Park | type = national park | wikidata = Q3400914 | description = Der Nationalpark schützt den aktiven Vulkan Merapi in Zentraljava, der zu den aktivsten Vulkanen der Welt zählt. Besucher haben die Möglichkeit, Vulkanlandschaften, Lavafelder und Bergwälder zu erleben. Die Region bietet zudem spannende Einblicke in vulkanische Prozesse sowie in die Anpassung der lokalen Bevölkerung an Naturgefahren. }} * {{vCard | name = Kayan Mentarang National Park | type = national park | wikidata = Q1251456 | description = Der abgelegene Nationalpark umfasst eines der größten zusammenhängenden Regenwaldgebiete Südostasiens und beherbergt eine außergewöhnliche Artenvielfalt. Besonders attraktiv sind Expeditionen in die intakte Natur und Begegnungen mit den traditionellen Dayak-Kulturen. }} * {{vCard | name = Kerinci Seblat National Park | type = national park | wikidata = Q1467901 | description = Der größte Nationalpark Sumatras erstreckt sich entlang des Barisan-Gebirges. Zu seinen Höhepunkten gehören der aktive Vulkan Kerinci, der höchste Vulkan Indonesiens, dichte Regenwälder, Wasserfälle und seltene Tierarten wie der Sumatra-Tiger. }} * {{vCard | name = Komodo National Park | type = national park | wikidata = Q4520 | status = top-sight | description = Der zum Weltnaturerbe gehörende Komodo-Nationalpark umfasst mehrere Inseln zwischen Sumbawa und Flores. Seine Hauptattraktion sind die einzigartigen Komodowarane, die größten Echsen der Erde. Daneben locken wunderschöne Strände, spektakuläre Aussichtspunkte sowie einige der besten Tauch- und Schnorchelreviere Indonesiens. }} * {{vCard | name = Lore Lindu National Park | type = national park | wikidata = Q1517521 | description = Dieser Nationalpark in Zentralsulawesi schützt Bergregenwälder, Seen und eine große Anzahl endemischer Tierarten. Er ist außerdem für die imposanten megalithischen Steinfiguren im Bada-, Besoa- und Napu-Tal bekannt. }} * {{vCard | name = Lorentz National Park | type = national park | wikidata = Q4516 | status = top-sight | description = Der größte Nationalpark Südostasiens liegt in Papua und gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe. Er umfasst eine außergewöhnliche Vielfalt an Ökosystemen – von Mangroven und Regenwäldern bis zu alpinen Regionen und Gletschern. Aufgrund seiner Abgeschiedenheit wird er hauptsächlich von erfahrenen Expeditionsteilnehmern besucht. }} * {{vCard | name = Ujung Kulon National Park | type = national park | wikidata = Q4522 | status = top-sight | description = An der westlichsten Spitze Javas gelegen, beherbergt dieser UNESCO-Weltnaturerbe-Nationalpark die letzte wildlebende Population des seltenen Javanashorns. Zu sehen sind tropische Wälder, Küstenlandschaften, Mangroven und vorgelagerte Inseln mit guten Möglichkeiten zur Tierbeobachtung und zum Schnorcheln. }} * {{vCard | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 0550tttktult0hhb9zkew0e2d0497p3 1782717 1782715 2026-06-17T09:50:04Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ Geänderte vCard für West Bali National Park 1782717 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name = Bromo Tengger Semeru National Park | type = national park | wikidata = Q1135025 | price = n | status = top-sight | lastedit = 2026-06-17 | description = Einer der bekanntesten Nationalparks Indonesiens in Ostjava. Bekannt für die spektakuläre Vulkanlandschaft mit dem aktiven Vulkan Bromo, dem höchsten Berg Javas, dem Semeru, sowie dem weitläufigen „Sandmeer“ der Tengger-Caldera. Besonders beliebt sind Sonnenaufgangstouren mit eindrucksvollen Panoramablicken. }} * {{vCard | name = Gunung Merapi National Park | type = national park | wikidata = Q3400914 | description = Der Nationalpark schützt den aktiven Vulkan Merapi in Zentraljava, der zu den aktivsten Vulkanen der Welt zählt. Besucher haben die Möglichkeit, Vulkanlandschaften, Lavafelder und Bergwälder zu erleben. Die Region bietet zudem spannende Einblicke in vulkanische Prozesse sowie in die Anpassung der lokalen Bevölkerung an Naturgefahren. }} * {{vCard | name = Kayan Mentarang National Park | type = national park | wikidata = Q1251456 | description = Der abgelegene Nationalpark umfasst eines der größten zusammenhängenden Regenwaldgebiete Südostasiens und beherbergt eine außergewöhnliche Artenvielfalt. Besonders attraktiv sind Expeditionen in die intakte Natur und Begegnungen mit den traditionellen Dayak-Kulturen. }} * {{vCard | name = Kerinci Seblat National Park | type = national park | wikidata = Q1467901 | description = Der größte Nationalpark Sumatras erstreckt sich entlang des Barisan-Gebirges. Zu seinen Höhepunkten gehören der aktive Vulkan Kerinci, der höchste Vulkan Indonesiens, dichte Regenwälder, Wasserfälle und seltene Tierarten wie der Sumatra-Tiger. }} * {{vCard | name = Komodo National Park | type = national park | wikidata = Q4520 | status = top-sight | description = Der zum Weltnaturerbe gehörende Komodo-Nationalpark umfasst mehrere Inseln zwischen Sumbawa und Flores. Seine Hauptattraktion sind die einzigartigen Komodowarane, die größten Echsen der Erde. Daneben locken wunderschöne Strände, spektakuläre Aussichtspunkte sowie einige der besten Tauch- und Schnorchelreviere Indonesiens. }} * {{vCard | name = Lore Lindu National Park | type = national park | wikidata = Q1517521 | description = Dieser Nationalpark in Zentralsulawesi schützt Bergregenwälder, Seen und eine große Anzahl endemischer Tierarten. Er ist außerdem für die imposanten megalithischen Steinfiguren im Bada-, Besoa- und Napu-Tal bekannt. }} * {{vCard | name = Lorentz National Park | type = national park | wikidata = Q4516 | status = top-sight | description = Der größte Nationalpark Südostasiens liegt in Papua und gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe. Er umfasst eine außergewöhnliche Vielfalt an Ökosystemen – von Mangroven und Regenwäldern bis zu alpinen Regionen und Gletschern. Aufgrund seiner Abgeschiedenheit wird er hauptsächlich von erfahrenen Expeditionsteilnehmern besucht. }} * {{vCard | name = Ujung Kulon National Park | type = national park | wikidata = Q4522 | status = top-sight | description = An der westlichsten Spitze Javas gelegen, beherbergt dieser UNESCO-Weltnaturerbe-Nationalpark die letzte wildlebende Population des seltenen Javanashorns. Zu sehen sind tropische Wälder, Küstenlandschaften, Mangroven und vorgelagerte Inseln mit guten Möglichkeiten zur Tierbeobachtung und zum Schnorcheln. }} * {{vCard | name = West Bali National Park | type = national park | wikidata = Q1381311 | description = Der einzige Nationalpark Balis befindet sich im Nordwesten der Insel. Er schützt Trockenwälder, Mangroven, Savannen und Korallenriffe. Zu den Attraktionen zählen seltene Vogelarten wie der Bali-Star und die vorgelagerte Insel Menjangan, die für ihre ausgezeichneten Tauch- und Schnorchelplätze bekannt ist. }} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} b50di2dl8coni8wry5yu3a4y5d2w5gp 1782718 1782717 2026-06-17T09:50:32Z DocWoKav 14575 /* Nationalparks */ 1782718 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{vCard | name = Bromo Tengger Semeru National Park | type = national park | wikidata = Q1135025 | price = n | status = top-sight | lastedit = 2026-06-17 | description = Einer der bekanntesten Nationalparks Indonesiens in Ostjava. Bekannt für die spektakuläre Vulkanlandschaft mit dem aktiven Vulkan Bromo, dem höchsten Berg Javas, dem Semeru, sowie dem weitläufigen „Sandmeer“ der Tengger-Caldera. Besonders beliebt sind Sonnenaufgangstouren mit eindrucksvollen Panoramablicken. }} * {{vCard | name = Gunung Merapi National Park | type = national park | wikidata = Q3400914 | description = Der Nationalpark schützt den aktiven Vulkan Merapi in Zentraljava, der zu den aktivsten Vulkanen der Welt zählt. Besucher haben die Möglichkeit, Vulkanlandschaften, Lavafelder und Bergwälder zu erleben. Die Region bietet zudem spannende Einblicke in vulkanische Prozesse sowie in die Anpassung der lokalen Bevölkerung an Naturgefahren. }} * {{vCard | name = Kayan Mentarang National Park | type = national park | wikidata = Q1251456 | description = Der abgelegene Nationalpark umfasst eines der größten zusammenhängenden Regenwaldgebiete Südostasiens und beherbergt eine außergewöhnliche Artenvielfalt. Besonders attraktiv sind Expeditionen in die intakte Natur und Begegnungen mit den traditionellen Dayak-Kulturen. }} * {{vCard | name = Kerinci Seblat National Park | type = national park | wikidata = Q1467901 | description = Der größte Nationalpark Sumatras erstreckt sich entlang des Barisan-Gebirges. Zu seinen Höhepunkten gehören der aktive Vulkan Kerinci, der höchste Vulkan Indonesiens, dichte Regenwälder, Wasserfälle und seltene Tierarten wie der Sumatra-Tiger. }} * {{vCard | name = Komodo National Park | type = national park | wikidata = Q4520 | status = top-sight | description = Der zum Weltnaturerbe gehörende Komodo-Nationalpark umfasst mehrere Inseln zwischen Sumbawa und Flores. Seine Hauptattraktion sind die einzigartigen Komodowarane, die größten Echsen der Erde. Daneben locken wunderschöne Strände, spektakuläre Aussichtspunkte sowie einige der besten Tauch- und Schnorchelreviere Indonesiens. }} * {{vCard | name = Lore Lindu National Park | type = national park | wikidata = Q1517521 | description = Dieser Nationalpark in Zentralsulawesi schützt Bergregenwälder, Seen und eine große Anzahl endemischer Tierarten. Er ist außerdem für die imposanten megalithischen Steinfiguren im Bada-, Besoa- und Napu-Tal bekannt. }} * {{vCard | name = Lorentz National Park | type = national park | wikidata = Q4516 | status = top-sight | description = Der größte Nationalpark Südostasiens liegt in Papua und gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe. Er umfasst eine außergewöhnliche Vielfalt an Ökosystemen – von Mangroven und Regenwäldern bis zu alpinen Regionen und Gletschern. Aufgrund seiner Abgeschiedenheit wird er hauptsächlich von erfahrenen Expeditionsteilnehmern besucht. }} * {{vCard | name = Ujung Kulon National Park | type = national park | wikidata = Q4522 | status = top-sight | description = An der westlichsten Spitze Javas gelegen, beherbergt dieser UNESCO-Weltnaturerbe-Nationalpark die letzte wildlebende Population des seltenen Javanashorns. Zu sehen sind tropische Wälder, Küstenlandschaften, Mangroven und vorgelagerte Inseln mit guten Möglichkeiten zur Tierbeobachtung und zum Schnorcheln. }} * {{vCard | name = West Bali National Park | type = national park | wikidata = Q1381311 | description = Der einzige Nationalpark Balis befindet sich im Nordwesten der Insel. Er schützt Trockenwälder, Mangroven, Savannen und Korallenriffe. Zu den Attraktionen zählen seltene Vogelarten wie der Bali-Star und die vorgelagerte Insel Menjangan, die für ihre ausgezeichneten Tauch- und Schnorchelplätze bekannt ist. }} === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} np5od3yjl9g1zo1l9etxlxtqlx90k94 Oberursel (Taunus) 0 5143 1782676 1744509 2026-06-17T07:38:18Z ~2026-35419-86 58836 ja 1782676 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.oberursel.de/de/erleben-entdecken/service/tourist-information/ Tourist-Information] | TouriInfoTel= +49 (0)6171 502232 }} '''Oberursel''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} Oberursel ist vor allem bekannt für seine gut erhaltene historische Altstadt und als bevorzugter Wohnsitz zahlreicher Millionäre mit Blick über Frankfurt und das Rhein-Main-Gebiet. Oberursel eignet sich aufgrund seiner guten ÖPNV-Anbindung auch für Ausflüge in den Taunus wie etwa die Besteigung des [[Großer Feldberg|Großen Feldbergs]]. Zu Oberursel gehören neben der Kernstadt noch die Stadtteile '''Bommersheim''', '''Oberstedten''', '''Stierstadt''' und '''Weißkirchen'''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === John-Matthew Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard | name = TaunaBad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-oberursel.de/taunabad | address = Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20859730863479 | long = 8.564584850532512 | phone = +49 6171 509250 | lastedit = 2024-09-20 | description = Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} h9p5f7vo4agv54y20k6p2wl8bnmhr8d 1782680 1782676 2026-06-17T07:49:22Z Eduard47 17518 Änderung von [[Special:Contributions/~2026-35419-86|~2026-35419-86]] ([[User talk:~2026-35419-86|Diskussion]]) wurde auf die letzte Version von [[User:SchlurcherBot|SchlurcherBot]] zurückgesetzt 1744509 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.oberursel.de/de/erleben-entdecken/service/tourist-information/ Tourist-Information] | TouriInfoTel= +49 (0)6171 502232 }} '''Oberursel''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} Oberursel ist vor allem bekannt für seine gut erhaltene historische Altstadt und als bevorzugter Wohnsitz zahlreicher Millionäre mit Blick über Frankfurt und das Rhein-Main-Gebiet. Oberursel eignet sich aufgrund seiner guten ÖPNV-Anbindung auch für Ausflüge in den Taunus wie etwa die Besteigung des [[Großer Feldberg|Großen Feldbergs]]. Zu Oberursel gehören neben der Kernstadt noch die Stadtteile '''Bommersheim''', '''Oberstedten''', '''Stierstadt''' und '''Weißkirchen'''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard | name = TaunaBad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-oberursel.de/taunabad | address = Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20859730863479 | long = 8.564584850532512 | phone = +49 6171 509250 | lastedit = 2024-09-20 | description = Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} 4g4hfryandl902wgbw35yrsv7pr7wiq 1782681 1782680 2026-06-17T07:53:36Z ~2026-35419-86 58836 ja 1782681 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.oberursel.de/de/erleben-entdecken/service/tourist-information/ Tourist-Information] | TouriInfoTel= +49 (0)6171 502232 }} '''Oberursel''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund von John's Leben == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} Oberursel ist vor allem bekannt für seine gut erhaltene historische Altstadt und als bevorzugter Wohnsitz zahlreicher Millionäre mit Blick über Frankfurt und das Rhein-Main-Gebiet. Oberursel eignet sich aufgrund seiner guten ÖPNV-Anbindung auch für Ausflüge in den Taunus wie etwa die Besteigung des [[Großer Feldberg|Großen Feldbergs]]. Zu Oberursel gehören neben der Kernstadt noch die Stadtteile '''Bommersheim''', '''Oberstedten''', '''Stierstadt''' und '''Weißkirchen'''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard | name = TaunaBad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-oberursel.de/taunabad | address = Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20859730863479 | long = 8.564584850532512 | phone = +49 6171 509250 | lastedit = 2024-09-20 | description = Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} mvjrjnabnv3bisu834bijsitrkgy3oi 1782682 1782681 2026-06-17T07:54:38Z ~2026-35419-86 58836 ja 1782682 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.oberursel.de/de/erleben-entdecken/service/tourist-information/ Tourist-Information] | TouriInfoTel= +49 (0)6171 502232 }} '''Oberursel''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund von John's Leben == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} In meiner Klasse gibt es einen Jungen namens John. Er ist der nervigste Junge, den ich kenne. John redet ununterbrochen und unterbricht jeden Lehrer mitten im Satz. Er vergisst immer seine Hausaufgaben, aber er prahlt trotzdem damit, wie schlau er ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard | name = TaunaBad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-oberursel.de/taunabad | address = Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20859730863479 | long = 8.564584850532512 | phone = +49 6171 509250 | lastedit = 2024-09-20 | description = Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} 20l8xvs3erw51yxgt2krrk1j6vkkrf0 1782683 1782682 2026-06-17T07:54:57Z ~2026-35231-11 58837 ja 1782683 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb= [https://www.oberursel.de/de/erleben-entdecken/service/tourist-information/ Tourist-Information] | TouriInfoTel= +49 (0)6171 502232 }} '''Oberursel''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund von John's Leben == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} In meiner Klasse gibt es einen Jungen namens John. Er ist der nervigste Junge, den ich kenne. John redet ununterbrochen und unterbricht jeden Lehrer mitten im Satz. Er vergisst immer seine Hausaufgaben, aber er prahlt trotzdem damit, wie schlau er ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard|name=TaunaBad|type=swimming pool|url=https://www.google.com/search?sca_esv=25bb37eb50603e0c&udm=2&fbs=ADc_l-aN0CWEZBOHjofHoaMMDiKpaEWjvZ2Py1XXV8d8KvlI3lB6BRmAv9Tdx4SvL4ZREsvSsNbidirSIUe36y62eWKMI9pP31S8F_jKuRJ4oUebJXX7Oazy88OBf1wfZSbF2FYoJ9K-yVZU1ui036qnkVHbzE1LM1_FzfohXxsDxgL9Hz3jpXDkS-RFyl8RdUpIOiwqrsBF&q=beehive&sa=X&ved=2ahUKEwjepqD65Y2VAxV4VPEDHe8WB8sQtKgLegQIEhAB&biw=1440&bih=778&dpr=2&safe=active&ssui=on#sv=CAMSURoyKhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NMg5COXFGWi1ENFM5a29uTToOUjlkaE1kZzhRXzI4Sk0gBCoXCgFzEhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NGAEwARgHIIiXsp8GSggQARgBIAEoAQ|address=Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus)|lat=50.20859730863479|long=8.564584850532512|phone=+49 6171 509250|lastedit=2024-09-20|description=Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} bvk0a3txy7cys5604fqvtow2l3x0alh 1782684 1782683 2026-06-17T07:57:19Z ~2026-35419-86 58836 ja 1782684 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb = https://www.google.com/search?q=world+cup+today&rlz=1C5CHFA_enDE1174DE1174&oq=&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqBggDEEUYOzIKCAAQABjjAhiABDIHCAEQLhiABDIGCAIQRRg7MgYIAxBFGDsyBggEEEUYPDIGCAUQRRg8MgYIBhBFGD0yBggHEEUYPNIBCDc0MjdqMGo3qAIAsAIA&sourceid=chrome&ie=UTF-8&safe=active&ssui=on | TouriInfoTel = +49 (0)6171 502232 }} '''Oberursel''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund von John's Leben == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} In meiner Klasse gibt es einen Jungen namens John. Er ist der nervigste Junge, den ich kenne. John redet ununterbrochen und unterbricht jeden Lehrer mitten im Satz. Er vergisst immer seine Hausaufgaben, aber er prahlt trotzdem damit, wie schlau er ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard|name=TaunaBad|type=swimming pool|url=https://www.google.com/search?sca_esv=25bb37eb50603e0c&udm=2&fbs=ADc_l-aN0CWEZBOHjofHoaMMDiKpaEWjvZ2Py1XXV8d8KvlI3lB6BRmAv9Tdx4SvL4ZREsvSsNbidirSIUe36y62eWKMI9pP31S8F_jKuRJ4oUebJXX7Oazy88OBf1wfZSbF2FYoJ9K-yVZU1ui036qnkVHbzE1LM1_FzfohXxsDxgL9Hz3jpXDkS-RFyl8RdUpIOiwqrsBF&q=beehive&sa=X&ved=2ahUKEwjepqD65Y2VAxV4VPEDHe8WB8sQtKgLegQIEhAB&biw=1440&bih=778&dpr=2&safe=active&ssui=on#sv=CAMSURoyKhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NMg5COXFGWi1ENFM5a29uTToOUjlkaE1kZzhRXzI4Sk0gBCoXCgFzEhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NGAEwARgHIIiXsp8GSggQARgBIAEoAQ|address=Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus)|lat=50.20859730863479|long=8.564584850532512|phone=+49 6171 509250|lastedit=2024-09-20|description=Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} 3h9m4dnzx4ptnjil4yrjhrd8x8oedkb 1782685 1782684 2026-06-17T07:58:18Z ~2026-35231-11 58837 ja 1782685 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb = https://www.google.com/search?q=world+cup+today&rlz=1C5CHFA_enDE1174DE1174&oq=&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqBggDEEUYOzIKCAAQABjjAhiABDIHCAEQLhiABDIGCAIQRRg7MgYIAxBFGDsyBggEEEUYPDIGCAUQRRg8MgYIBhBFGD0yBggHEEUYPNIBCDc0MjdqMGo3qAIAsAIA&sourceid=chrome&ie=UTF-8&safe=active&ssui=on | TouriInfoTel = +49 (0)6171 502232 }} '''Bentown''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund von John's Leben == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} In meiner Klasse gibt es einen Jungen namens John. Er ist der nervigste Junge, den ich kenne. John redet ununterbrochen und unterbricht jeden Lehrer mitten im Satz. Er vergisst immer seine Hausaufgaben, aber er prahlt trotzdem damit, wie schlau er ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard|name=TaunaBad|type=swimming pool|url=https://www.google.com/search?sca_esv=25bb37eb50603e0c&udm=2&fbs=ADc_l-aN0CWEZBOHjofHoaMMDiKpaEWjvZ2Py1XXV8d8KvlI3lB6BRmAv9Tdx4SvL4ZREsvSsNbidirSIUe36y62eWKMI9pP31S8F_jKuRJ4oUebJXX7Oazy88OBf1wfZSbF2FYoJ9K-yVZU1ui036qnkVHbzE1LM1_FzfohXxsDxgL9Hz3jpXDkS-RFyl8RdUpIOiwqrsBF&q=beehive&sa=X&ved=2ahUKEwjepqD65Y2VAxV4VPEDHe8WB8sQtKgLegQIEhAB&biw=1440&bih=778&dpr=2&safe=active&ssui=on#sv=CAMSURoyKhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NMg5COXFGWi1ENFM5a29uTToOUjlkaE1kZzhRXzI4Sk0gBCoXCgFzEhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NGAEwARgHIIiXsp8GSggQARgBIAEoAQ|address=Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus)|lat=50.20859730863479|long=8.564584850532512|phone=+49 6171 509250|lastedit=2024-09-20|description=Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} 2w52jnk0xi3un5lnhz9i2rz9s9r8e8o 1782686 1782685 2026-06-17T07:59:08Z ~2026-35419-86 58836 ja 1782686 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb = https://www.google.com/search?q=world+cup+today&rlz=1C5CHFA_enDE1174DE1174&oq=&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqBggDEEUYOzIKCAAQABjjAhiABDIHCAEQLhiABDIGCAIQRRg7MgYIAxBFGDsyBggEEEUYPDIGCAUQRRg8MgYIBhBFGD0yBggHEEUYPNIBCDc0MjdqMGo3qAIAsAIA&sourceid=chrome&ie=UTF-8&safe=active&ssui=on | TouriInfoTel = +49 (0)6171 502232 }} '''tomtown''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund von John's Leben == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} In meiner Klasse gibt es einen Jungen namens John. Er ist der nervigste Junge, den ich kenne. John redet ununterbrochen und unterbricht jeden Lehrer mitten im Satz. Er vergisst immer seine Hausaufgaben, aber er prahlt trotzdem damit, wie schlau er ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard|name=TaunaBad|type=swimming pool|url=https://www.google.com/search?sca_esv=25bb37eb50603e0c&udm=2&fbs=ADc_l-aN0CWEZBOHjofHoaMMDiKpaEWjvZ2Py1XXV8d8KvlI3lB6BRmAv9Tdx4SvL4ZREsvSsNbidirSIUe36y62eWKMI9pP31S8F_jKuRJ4oUebJXX7Oazy88OBf1wfZSbF2FYoJ9K-yVZU1ui036qnkVHbzE1LM1_FzfohXxsDxgL9Hz3jpXDkS-RFyl8RdUpIOiwqrsBF&q=beehive&sa=X&ved=2ahUKEwjepqD65Y2VAxV4VPEDHe8WB8sQtKgLegQIEhAB&biw=1440&bih=778&dpr=2&safe=active&ssui=on#sv=CAMSURoyKhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NMg5COXFGWi1ENFM5a29uTToOUjlkaE1kZzhRXzI4Sk0gBCoXCgFzEhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NGAEwARgHIIiXsp8GSggQARgBIAEoAQ|address=Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus)|lat=50.20859730863479|long=8.564584850532512|phone=+49 6171 509250|lastedit=2024-09-20|description=Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} s976o64jwj9zq4oepa9pqh1f0tchtxt 1782687 1782686 2026-06-17T08:00:44Z ~2026-35419-86 58836 ja 1782687 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb = https://www.google.com/search?q=world+cup+today&rlz=1C5CHFA_enDE1174DE1174&oq=&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqBggDEEUYOzIKCAAQABjjAhiABDIHCAEQLhiABDIGCAIQRRg7MgYIAxBFGDsyBggEEEUYPDIGCAUQRRg8MgYIBhBFGD0yBggHEEUYPNIBCDc0MjdqMGo3qAIAsAIA&sourceid=chrome&ie=UTF-8&safe=active&ssui=on | TouriInfoTel = +49 (0)6171 502232 }} '''tomtown''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund von Tom's Leben == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} In meiner Klasse gibt es einen Jungen namens tom. Er ist der nervigste Junge, den ich kenne. tom redet ununterbrochen und unterbricht jeden Lehrer mitten im Satz. Er vergisst immer seine Hausaufgaben, aber er prahlt trotzdem damit, wie schlau er ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard|name=TaunaBad|type=swimming pool|url=https://www.google.com/search?sca_esv=25bb37eb50603e0c&udm=2&fbs=ADc_l-aN0CWEZBOHjofHoaMMDiKpaEWjvZ2Py1XXV8d8KvlI3lB6BRmAv9Tdx4SvL4ZREsvSsNbidirSIUe36y62eWKMI9pP31S8F_jKuRJ4oUebJXX7Oazy88OBf1wfZSbF2FYoJ9K-yVZU1ui036qnkVHbzE1LM1_FzfohXxsDxgL9Hz3jpXDkS-RFyl8RdUpIOiwqrsBF&q=beehive&sa=X&ved=2ahUKEwjepqD65Y2VAxV4VPEDHe8WB8sQtKgLegQIEhAB&biw=1440&bih=778&dpr=2&safe=active&ssui=on#sv=CAMSURoyKhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NMg5COXFGWi1ENFM5a29uTToOUjlkaE1kZzhRXzI4Sk0gBCoXCgFzEhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NGAEwARgHIIiXsp8GSggQARgBIAEoAQ|address=Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus)|lat=50.20859730863479|long=8.564584850532512|phone=+49 6171 509250|lastedit=2024-09-20|description=Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} b03mi8xxdlz6m2b5aszbs975yz6zlw2 1782695 1782687 2026-06-17T08:10:31Z Eduard47 17518 Änderungen von [[Special:Contributions/~2026-35419-86|~2026-35419-86]] ([[User talk:~2026-35419-86|Diskussion]]) wurden auf die letzte Version von [[User:~2026-35231-11|~2026-35231-11]] zurückgesetzt 1782685 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb = https://www.google.com/search?q=world+cup+today&rlz=1C5CHFA_enDE1174DE1174&oq=&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqBggDEEUYOzIKCAAQABjjAhiABDIHCAEQLhiABDIGCAIQRRg7MgYIAxBFGDsyBggEEEUYPDIGCAUQRRg8MgYIBhBFGD0yBggHEEUYPNIBCDc0MjdqMGo3qAIAsAIA&sourceid=chrome&ie=UTF-8&safe=active&ssui=on | TouriInfoTel = +49 (0)6171 502232 }} '''Bentown''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund von John's Leben == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} In meiner Klasse gibt es einen Jungen namens John. Er ist der nervigste Junge, den ich kenne. John redet ununterbrochen und unterbricht jeden Lehrer mitten im Satz. Er vergisst immer seine Hausaufgaben, aber er prahlt trotzdem damit, wie schlau er ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard|name=TaunaBad|type=swimming pool|url=https://www.google.com/search?sca_esv=25bb37eb50603e0c&udm=2&fbs=ADc_l-aN0CWEZBOHjofHoaMMDiKpaEWjvZ2Py1XXV8d8KvlI3lB6BRmAv9Tdx4SvL4ZREsvSsNbidirSIUe36y62eWKMI9pP31S8F_jKuRJ4oUebJXX7Oazy88OBf1wfZSbF2FYoJ9K-yVZU1ui036qnkVHbzE1LM1_FzfohXxsDxgL9Hz3jpXDkS-RFyl8RdUpIOiwqrsBF&q=beehive&sa=X&ved=2ahUKEwjepqD65Y2VAxV4VPEDHe8WB8sQtKgLegQIEhAB&biw=1440&bih=778&dpr=2&safe=active&ssui=on#sv=CAMSURoyKhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NMg5COXFGWi1ENFM5a29uTToOUjlkaE1kZzhRXzI4Sk0gBCoXCgFzEhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NGAEwARgHIIiXsp8GSggQARgBIAEoAQ|address=Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus)|lat=50.20859730863479|long=8.564584850532512|phone=+49 6171 509250|lastedit=2024-09-20|description=Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} 2w52jnk0xi3un5lnhz9i2rz9s9r8e8o 1782697 1782695 2026-06-17T08:12:08Z Eduard47 17518 Änderung [[Special:Diff/1782685|1782685]] von [[Special:Contributions/~2026-35231-11|~2026-35231-11]] ([[User talk:~2026-35231-11|Diskussion]]) rückgängig gemacht. 1782697 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb = https://www.google.com/search?q=world+cup+today&rlz=1C5CHFA_enDE1174DE1174&oq=&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqBggDEEUYOzIKCAAQABjjAhiABDIHCAEQLhiABDIGCAIQRRg7MgYIAxBFGDsyBggEEEUYPDIGCAUQRRg8MgYIBhBFGD0yBggHEEUYPNIBCDc0MjdqMGo3qAIAsAIA&sourceid=chrome&ie=UTF-8&safe=active&ssui=on | TouriInfoTel = +49 (0)6171 502232 }} '''Oberursel''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund von John's Leben == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} In meiner Klasse gibt es einen Jungen namens John. Er ist der nervigste Junge, den ich kenne. John redet ununterbrochen und unterbricht jeden Lehrer mitten im Satz. Er vergisst immer seine Hausaufgaben, aber er prahlt trotzdem damit, wie schlau er ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard|name=TaunaBad|type=swimming pool|url=https://www.google.com/search?sca_esv=25bb37eb50603e0c&udm=2&fbs=ADc_l-aN0CWEZBOHjofHoaMMDiKpaEWjvZ2Py1XXV8d8KvlI3lB6BRmAv9Tdx4SvL4ZREsvSsNbidirSIUe36y62eWKMI9pP31S8F_jKuRJ4oUebJXX7Oazy88OBf1wfZSbF2FYoJ9K-yVZU1ui036qnkVHbzE1LM1_FzfohXxsDxgL9Hz3jpXDkS-RFyl8RdUpIOiwqrsBF&q=beehive&sa=X&ved=2ahUKEwjepqD65Y2VAxV4VPEDHe8WB8sQtKgLegQIEhAB&biw=1440&bih=778&dpr=2&safe=active&ssui=on#sv=CAMSURoyKhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NMg5COXFGWi1ENFM5a29uTToOUjlkaE1kZzhRXzI4Sk0gBCoXCgFzEhBlLUI5cUZaLUQ0Uzlrb25NGAEwARgHIIiXsp8GSggQARgBIAEoAQ|address=Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus)|lat=50.20859730863479|long=8.564584850532512|phone=+49 6171 509250|lastedit=2024-09-20|description=Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} 3h9m4dnzx4ptnjil4yrjhrd8x8oedkb 1782698 1782697 2026-06-17T08:13:00Z Eduard47 17518 Änderung [[Special:Diff/1782683|1782683]] von [[Special:Contributions/~2026-35231-11|~2026-35231-11]] ([[User talk:~2026-35231-11|Diskussion]]) rückgängig gemacht.Süam 1782698 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb = https://www.google.com/search?q=world+cup+today&rlz=1C5CHFA_enDE1174DE1174&oq=&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqBggDEEUYOzIKCAAQABjjAhiABDIHCAEQLhiABDIGCAIQRRg7MgYIAxBFGDsyBggEEEUYPDIGCAUQRRg8MgYIBhBFGD0yBggHEEUYPNIBCDc0MjdqMGo3qAIAsAIA&sourceid=chrome&ie=UTF-8&safe=active&ssui=on | TouriInfoTel = +49 (0)6171 502232 }} '''Oberursel''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund von John's Leben == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} In meiner Klasse gibt es einen Jungen namens John. Er ist der nervigste Junge, den ich kenne. John redet ununterbrochen und unterbricht jeden Lehrer mitten im Satz. Er vergisst immer seine Hausaufgaben, aber er prahlt trotzdem damit, wie schlau er ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard | name = TaunaBad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-oberursel.de/taunabad | address = Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20859730863479 | long = 8.564584850532512 | phone = +49 6171 509250 | lastedit = 2024-09-20 | description = Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} 4puq4pblcbqgjhjxnp8epr2ml3hviw8 1782699 1782698 2026-06-17T08:13:42Z Eduard47 17518 Änderung [[Special:Diff/1782681|1782681]] von [[Special:Contributions/~2026-35419-86|~2026-35419-86]] ([[User talk:~2026-35419-86|Diskussion]]) rückgängig gemacht.Spam 1782699 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb = https://www.google.com/search?q=world+cup+today&rlz=1C5CHFA_enDE1174DE1174&oq=&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqBggDEEUYOzIKCAAQABjjAhiABDIHCAEQLhiABDIGCAIQRRg7MgYIAxBFGDsyBggEEEUYPDIGCAUQRRg8MgYIBhBFGD0yBggHEEUYPNIBCDc0MjdqMGo3qAIAsAIA&sourceid=chrome&ie=UTF-8&safe=active&ssui=on | TouriInfoTel = +49 (0)6171 502232 }} '''Oberursel''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} In meiner Klasse gibt es einen Jungen namens John. Er ist der nervigste Junge, den ich kenne. John redet ununterbrochen und unterbricht jeden Lehrer mitten im Satz. Er vergisst immer seine Hausaufgaben, aber er prahlt trotzdem damit, wie schlau er ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard | name = TaunaBad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-oberursel.de/taunabad | address = Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20859730863479 | long = 8.564584850532512 | phone = +49 6171 509250 | lastedit = 2024-09-20 | description = Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} pw8syeemsx77q58nysim7763cz3jyyv 1782700 1782699 2026-06-17T08:14:26Z Eduard47 17518 Änderung [[Special:Diff/1782682|1782682]] von [[Special:Contributions/~2026-35419-86|~2026-35419-86]] ([[User talk:~2026-35419-86|Diskussion]]) rückgängig gemacht.Spam 1782700 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb = https://www.google.com/search?q=world+cup+today&rlz=1C5CHFA_enDE1174DE1174&oq=&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqBggDEEUYOzIKCAAQABjjAhiABDIHCAEQLhiABDIGCAIQRRg7MgYIAxBFGDsyBggEEEUYPDIGCAUQRRg8MgYIBhBFGD0yBggHEEUYPNIBCDc0MjdqMGo3qAIAsAIA&sourceid=chrome&ie=UTF-8&safe=active&ssui=on | TouriInfoTel = +49 (0)6171 502232 }} '''Oberursel''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} Oberursel ist vor allem bekannt für seine gut erhaltene historische Altstadt und als bevorzugter Wohnsitz zahlreicher Millionäre mit Blick über Frankfurt und das Rhein-Main-Gebiet. Oberursel eignet sich aufgrund seiner guten ÖPNV-Anbindung auch für Ausflüge in den Taunus wie etwa die Besteigung des [[Großer Feldberg|Großen Feldbergs]]. Zu Oberursel gehören neben der Kernstadt noch die Stadtteile '''Bommersheim''', '''Oberstedten''', '''Stierstadt''' und '''Weißkirchen'''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard | name = TaunaBad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-oberursel.de/taunabad | address = Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20859730863479 | long = 8.564584850532512 | phone = +49 6171 509250 | lastedit = 2024-09-20 | description = Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} 8ub9dr7zmf2u8lygg5d92c20bdjkil4 1782701 1782700 2026-06-17T08:15:05Z Eduard47 17518 1782701 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[File:Oberursel, An der Herrenmühle 9.JPG|296px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = +49 (0)6171 502232 }} '''Oberursel''' ist eine Stadt im [[Vordertaunus]] im [[Rhein-Main-Gebiet]] nordwestlich von [[Frankfurt am Main]]. == Hintergrund == {{Mapframe|50.20322|8.57692|zoom=13|width=350|height=300|type=geoline}} Oberursel ist vor allem bekannt für seine gut erhaltene historische Altstadt und als bevorzugter Wohnsitz zahlreicher Millionäre mit Blick über Frankfurt und das Rhein-Main-Gebiet. Oberursel eignet sich aufgrund seiner guten ÖPNV-Anbindung auch für Ausflüge in den Taunus wie etwa die Besteigung des [[Großer Feldberg|Großen Feldbergs]]. Zu Oberursel gehören neben der Kernstadt noch die Stadtteile '''Bommersheim''', '''Oberstedten''', '''Stierstadt''' und '''Weißkirchen'''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Frankfurt|wikidata=Q46033|show=none}} liegt südwestlich von [[Frankfurt am Main]]. Von hier aus gelangt man entweder mit dem Auto oder mit der S-Bahn nach Oberursel. === Mit der Bahn === Von Frankfurt Hauptbahnhof, Südbahnhof und Innenstadt aus erreicht man den {{marker|type=train|name=Oberurseler Bahnhof|lat=50.1992 | long=8.5889}} mit der {{Rint|frankfurt|S5}} (Richtung: Bad Homburg/Friedrichsdorf) in ca. 20 Minuten. Im Hauptbahnhof Frankfurt fährt die Bahn vom Tiefbahnhof ab. In den Hauptverkehrszeiten fährt die {{Bahnlinie|RB|15|Taunusbahn|black|lightgrey}} (Richtung: Grävenwiesbach/Brandoberndorf) Oberursel an. Die Züge fahren im Frankfurter Hauptbahnhof von den Fernbahnsteigen ab, die Fahrzeit hier beträgt ebenfalls 20 Minuten. Zusätzlich fährt ab Frankfurt Innenstadt und Südbahnhof die Stadtbahnlinie {{Rint|frankfurt|U3}} (Richtung: Oberursel-Hohemark) Oberursel an, die Fahrt dauert 25 Minuten. Halte sind u.a. am {{Marker_Kopie|name= Oberurseler Bahnhof}} Bahnhof mit Umstieg zur S-Bahn, {{marker|type=subway|name=Oberursel-Stadtmitte|lat=50.2025 | long=8.5855}} und {{marker|type=subway|name=Oberursel-Altstadt|lat=50.2060 | long=8.5789}}. Vom Flughafen aus wählt man die {{Bahnlinie|S|8|5=green}} oder {{Bahnlinie|S|9|5=purple}} (Richtung: Hanau Hbf) bis zum Frankfurter Hauptbahnhof. Ein Einzelticket von Frankfurt nach Oberursel kostet zur Zeit 5,00&#x202F;€ <small>(Stand: 22. Mai 2021)</small>. Infos beim [https://www.rmv.de RMV] === Mit dem Bus === Es fahren [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Regionalbuslinien]] aus dem gesamten Hochtaunuskreis Oberursel an. Die Buslinie {{Bahnlinie|X|26}} verbindet Oberursel direkt mit Wiesbaden. An Wochenenden fährt der Nachtbus {{Bahnlinie|X||n 31|yellow|darkblue}} Oberursel ab Frankfurt Konstablerwache an. Infos beim [https://rmv.de RMV] und beim [http://www.verkehrsverband-hochtaunus.de VHT] Nationale- und internationale Fernbuslinien verkehren ab dem [[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)]]. === Auf der Straße === Oberursel ist über die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|5}} und {{RSIGN|DE|A|661}} zu erreichen, die am Bad&nbsp;Homburger Kreuz miteinander verbunden sind. Es gibt zwei Ausfahrten an der A661: „Oberursel“ und „Oberursel&nbsp;Nord“. Vom Frankfurter Flughafen erreicht man Oberursel über die A3 sowohl über das Frankfurter Kreuz als auch über das Offenbacher Kreuz. Wählt man letzteren Weg, kann man direkt zu einer der Ausfahrten an der A661 durchfahren. Fährt man über das Frankfurter Kreuz, sollte man am Bad&nbsp;Homburger Kreuz zur A661 wechseln. == Mobilität == Die S-Bahn hält in Weißkirchen, Stierstadt und am Bahnhof. Die U-Bahn hält insgesamt 11 mal im Stadtgebiet. Des Weiteren fahren 3 Stadtbus- und 3 Abendbus-Linien. Eine Fahrkarte (Tarifgebiet 5126) kostet 2€ == Sehenswürdigkeiten == *Historische Altstadt *Am {{marker|type=square|name=historischen Marktplatz|lat=50.2026 | long=8.5769}}, der nach wie vor für den Wochenmarkt genutzt wird, findet sich das * {{vCard | name = Vortaunusmuseum | type = museum | wikidata = Q2534575 | url = https://www.vortaunusmuseum.de | address = Marktplatz 1, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.2021 | long = 8.5765 | phone =+49 06171-581-434 | email = vortaunusmuseum@t-online.de | hours = Mi 10.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So 14.00 – 17.00 Uhr | price = 2€ | lastedit = 2023-12-27 | description = Stadtgeschichte. }} *Hospitalkirche, kleinere Kirche im unteren Teil der Altstadt (18. Jahrhundert) *Altes Rathaus *Herrenmühle *Brunnen (jedes Jahr zum Brunnenfest wird ein neuer Brunnen eingeweiht) * {{vCard|name=Heidetränk-Oppidum|type=|wikidata=Q130102|description=Keltisches Oppidum. Oberhalb der Stadt (erreichbar ab U-Bahn Haltepunkt Hohemarkt) liegen im Wald die Überreste eines keltischen Oppidums. Ein beschilderter Rundwanderweg führt durch die Anlage.}} *Ruine der St. Johanniskirche. Im Ortsteil Weißkirchen befindet sich die Ruine der St.-Johannis-Kirche. Diese ist 1965 in Folge eines Blitzschlages abgebrannt, und in der Folge als Veranstaltungsort für kulturelle Ereignisse teilweise wiederhergestellt worden. * {{vCard | name = St.-Ursula-Kirche mit Turmmuseum | type = church | url = https://www.kath-oberursel.de/index.php?q=/kirchen/ursula/ | address = Sankt-Ursula-Gasse 15, 61440 Oberur | lat = 50.20308 | long = 8.57519 | phone = +49 6171 97980-0 | fax = +49 (0)6171 97980-40 | email = st.ursula@kath-oberursel.de | facebook = St.Ursula.OberurselSteinbach | hours = Turmmuseum: Mai-Oktober am 1. Samstag im Monat 15.00-16.00 | price = 1,50€ | lastedit = 2023-03-23 | description = Spätgotisches Wahrzeichen der Stadt aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert. Im Turmmuseum findet sich Kunst aus der Pfarreigeschichte, die Glockenstube mit den historischen Glocken und die Türmerwohnung. Des Weiteren hat man einen Rundblick über den Taunus und Frankfurt. }} * Historischer Stadtrundweg durch die Altstadt, Startpunkt in der der Korfstraße. == Aktivitäten == * {{vCard | name = TaunaBad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-oberursel.de/taunabad | address = Altkönigstraße 99, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20859730863479 | long = 8.564584850532512 | phone = +49 6171 509250 | lastedit = 2024-09-20 | description = Schwimmhalle mit Sport-, Lehrschwimm- und Kleinkinderbecken und Freibad mit Mehrzweck- und Kinderbecken.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Seifenkistenrennen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=sind in Oberursel entstanden und somit findet einmal im Jahr das Seifenkistenrennen statt.}} * {{vCard | name = Brunnenfest | type = festival | lastedit = 2024-09-20 | before = Das | description = ist im Frühsommer eines der größten Volksfeste im Hochtaunuskreis, zu dem Besucher aus dem gesamten [[Rhein-Main-Gebiet]] kommen.}} == Einkaufen == In der Innenstadt in der Fußgängerzone weichen die kleinen Einzelhandelsgeschäfte immer mehr den Filialen von Einzelhandelsketten. * {{vCard | name = Agnes Blumenlädchen | type = shop | url = https://agnes-blumenladen.de | address = Henchenstraße 2, 61440 Oberursel | directions = Nähe Stadthalle | lat = 50.20107 | long = 8.58358 | phone = +49 (0)6171 916251 | email = info@agnes-blumenladen.de | facebook = agnesblumenlaedchen | instagram = agnesblumenladen | youtube = https://www.youtube.com/@agnesblumenladen | hours = Mo-Fr 9:00-19:00, Sa 9:00-16:00 | payment = Bar, EC, Apple Pay, Google Pay | lastedit = 2023-03-23 | description = Agnes' Blumenlädchen ist ein traditionsreicher, professioneller Blumenladen in Oberursel seit 2005. Das Team hilft gerne bei der Verwirklichung von Blumenträumen für verschiedene Anlässe wie Geburtstage, Hochzeiten oder Trauerfeiern. Auch Lieferungen sind möglich, sogar deutschlandweit. }} == Küche == * {{vCard | name = Alt-Oberurseler Brauhaus | type = restaurant, brewery | url = https://meinbier.de/ | address = Ackergasse 13, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20295 | long = 8.57880 | phone = +49 6171 54370 | email = info@meinbier.de | facebook = AltOberurselerBrauhaus | instagram = brauhausoberursel | twitter = TweetBrauhaus | hours = Mo bis Do 11:00 - 24:00, Fr, Sa 11:00 - 1:00, So 11:00 - 22:00 Uhr | subtype = german | lastedit = 2024-09-20 | description = Deutsche Küche mit großen Portionen, bekannt durch sein selbstgebrautes Biere. }} * {{vCard | name = Zum Schwanen | type = restaurant | url = https://www.zum-schwanen-oberursel.de/ | address = Hollerberg 7, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.20228 | long = 8.57595 | phone = +49 6171 55383 | hours = Mi - Sa 17:00 - 22:00, So 12:00 - 20:00, Mo, Di Ruhetage | lastedit = 2024-09-20 | description = Gutbürgerliche deutsche Küche, auch vegetarisch/vegan. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Magic Bowl | type = bar, 10pin | url = https://www.magic-bowl.de/ | address = Hans-Mess-Str. 2c, 61440 Oberursel-Oberstedten | lat = 50.223087805614576 | long = 8.581674450148693 | phone = +49 6172 68000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Bowling-Bahn mit Diner im Stadtteil Oberstedten. }} == Unterkunft == Die nächste Jugendherberge ist in der [[Bad Homburg]]er Innenstadt unterhalb des Schlossbergs zu finden. Für Jugendgruppen stellt das evangelische Jugendwerk Hessen im [https://www.hausheliand.de/ Haus Heliand] (am Waldrand im Ortsteil Oberstedten) Unterkunft zur Verfügung. * {{vCard | name = elaya hotel frankfurt oberursel | type = hotel | url = https://www.elaya-hotels.com/frankfurt-oberursel/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=gmb&utm_content=frankfurt-oberursel | address = Zimmersmuehlenweg 35, 61440 Oberursel | lat = 50.1913 | long = 8.5873 | phone = +49 6171 5000 | lastedit = 2024-09-20 | description = Business-Hotel in einem Industriegebiet. Dafür liegt es verkehrsgünstig in der Nähe von U- und S-Bahn Haltestellen. Wie in Frankfurt kann man dort außerhalb der Messezeiten recht günstig wohnen. }} * {{vCard | name = Parkhotel am Taunus | type = hotel | url = https://www.parkhotel-am-taunus.de/de/home | address = Hohemarkstr. 168, 61440 Oberursel | lat = 50.2149 | long = 8.5443 | phone = +49 6171 9200 | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel liegt am nördlichen Stadtrand von Oberursel und liegt direkt gegenüber der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle. Dem Gebäude sieht man seine Ursprung in den 50er-Jahren an. Es verfügt außerdem über ein Boardinghaus mit 1-3 Zimmer Apartments. }} * {{vCard | name = Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel | type = hotel | url = https://hotel-frankfurt-oberursel.dorint.com/de/ | address = Königsteiner Straße 29, 61440 Oberursel | lat = 50.20160249168406 | long = 8.562144935131073 | phone = +49 6171 27690 | email = info.oberursel@dorint.com | facebook = dorint.oberursel | subtype = midrange | lastedit = 2024-09-20 | description = Das Hotel ist umgeben von einer 100.000 m² hoteleigenen, historischen Parkanlage. }} * {{vCard | name = O&O Hotel Oberursel | type = hotel | url = https://www.oo-hotel.com/ | address = Holzweg 20, 61440 Oberursel (Taunus) | lat = 50.203301967242716 | long = 8.580188043823494 | phone = +49 6171 8833120 | lastedit = 2024-09-20 | description = Zimmer mit Dusche/WV, Kaffeeautomat, Föhn, Schreibtisch, internetfähiges TV-Gerät, kostenlosem WLAN. }} == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=Klinik Hohe Mark|address=Friedländerstraße 2, 61440 Oberursel (Taunus)|wikidata=Q1774563|lat=50.21154|long=8.53112|phone=+49 06171 2040|url=https://www.hohemark.de/|description=Weit über die Grenzen Oberursels hinaus bekannte psychosomatische Klinik in ruhiger Lage am Rande des Taunus gelegen. Betreiber ist die evangelische Kirche.}} Das nächste Allgemeinkrankenhaus befindet sich in Bad Homburg. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Großer Feldberg]] * [[Bad Homburg v. d. Höhe|Bad Homburg]] * [[Frankfurt am Main]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 50.20322| long= 8.57692| radius= }} {{IstInKat|Vordertaunus||Rhein-Main-Gebiet}} 25d6dv8j8ec9rjs9ii83ktzbe7u5zoq Odenwald 0 5147 1782619 1765332 2026-06-16T20:40:31Z Dirk Schmidt 15181 /* Nibelungensteig */ 1782619 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region}} Der '''Odenwald''' ist ein Mittelgebirge im Südwesten von Deutschland. Politisch gehören große Teile des Odenwaldes zu [[Hessen]]. Teile des Mittelgebirges liegen aber auch in [[Bayern]] und [[Baden-Württemberg]]. == Regionen == * '''[[Bergstraße]]''' - Weinanbaugebiet * '''[[Vorderer Odenwald]]''' - "Granit-Odenwald" * '''[[Buntsandstein-Odenwald]]''' - auch "Hinterer Odenwald": weite Wälder und dünne Besiedelung machen den Reiz dieses Gebirgsteils aus. ** '''[[Badischer Odenwald]]''' - zu [[Baden-Württemberg]] gehörende Teile des Odenwalds rechts des Neckars sowie der Kleine Odenwald. ** '''[[Kleiner Odenwald]]''' - Bergland südlich des Neckars; bildet den Übergang zum [[Kraichgau]] {{Panorama|bild=Bergstrasse zw hp und bensheim 04 2009 wp wv ds.jpg|unterschrift=Mit der attraktiven Bergstraße fällt der Odenwald fast wie mit einem Lineal gezogen nach Westen zur Oberrheinischen Tiefebene hin ab. Hier als schöner Frühlingstag im April 2009 an der Bergstraße zwischen Bensheim und Heppenheim. Links im Panorama ist Bensheim in der Rheinebene zu erkennen. Der markante Berg rechts von [[Bensheim]] ist der Hemsberg. Weiter rechts davon im Hintergrund liegen der [[Melibokus]] und der Felsberg.|breite=1400px}} == Orte == {{mapframe|49.65| 8.93|zoom=9|width= 350|height= 350|type=geoline }} [[Datei:Heppeheim_marktbrunnen_wv_ds_09_2007.jpg|miniatur|hochkant=1.4|Gemütliche Städte gibt es im Odenwald einige: Hier der Marktplatz von [[Heppenheim]] mit Starkenburg]] [[Datei:Lindenfels_stadtblick_von_der_burg_ds_wv_09_2011.jpg|miniatur|hochkant=1.4|[[Lindenfels]]: Blick von der Burgruine auf die "Perle des Odenwaldes"]] Touristisch bedeutsame Orte und Städte: * {{ Marker | type=city | name = [[Amorbach]] | wikidata=Q474051 }} , Barockstadt im Bayerischen Odenwald * {{ Marker | type=city | name = [[Bad König]] | wikidata=Q379121 }} * {{ Marker | type=city | name = [[Beerfelden]] | wikidata=Q552508 }} * {{ Marker | type=city | name = [[Buchen (Odenwald)]] | wikidata=Q179252 }} * {{ Marker | type=city | name = [[Bensheim]] | wikidata=Q14872 }}- sehenswert sind u.a. Altstadt, die [[Melibocus#Burgruine Auerbacher Schloss|Burgruine Schloss Auerbach]]und Fürstenlager * {{ Marker | type=city | name = [[Eberbach]] | wikidata=Q22873 }} - historische Altstadt * {{ Marker | type=city | name = [[Erbach (Odenwald)]] | wikidata=Q571748 }} - Die Residenzstadt bietet mit dem Erbacher Schloss und dem Elfenbeinmuseum Einblicke in Adelskultur und Handwerkskunst. * {{ Marker | type=city | name = [[Fürth (Odenwald)]] | wikidata=Q1483706 }} * {{ Marker | type=city | name = [[Grasellenbach]] | wikidata=Q641482 }} - höher gelegene Feriengemeinde mit Reizklima * {{ Marker | type=city | name = [[Heppenheim]] | wikidata= Q524407 }} - Fachwerkstadt an der Bergstraße * {{ Marker | type=city | name = [[Hesseneck]] | wikidata=Q634718 }} - sehr kleine Gemeinde mit viel Wald im hinteren Odenwald. Wer Ruhe weitgehend abseits der Touristenpfade sucht, ist hier richtig. * {{ Marker | type=city | name = [[Hirschhorn (Neckar)]] | wikidata=Q643634 }} - historische Altstadt mit Schloss * {{ Marker | type=city | name = [[Höchst im Odenwald]] | wikidata=Q634819 }} * {{ Marker | type=city | name = [[Lindenfels]] | wikidata=Q1826180 }} - auch "Perle des Odenwalds" genannt; hübsche Hanglage mit Aussicht in das Weschnitztal, sehenswerte Altstadt mit Burgruine, Drachenmuseum * {{ Marker | type=city | name = [[Mosbach]] | wikidata=Q23008 }} - Kreisstadt des baden-württembergischen [[Neckar-Odenwald-Kreis]]es an der Grenze zum [[Bauland]] * {{ Marker | type=city | name = [[Michelstadt]] | wikidata=Q516517 }} - Zentrum des Hinteren Odenwalds mit Fachwerkaltstadt * {{ Marker | type=city | name = [[Miltenberg]] | wikidata=Q502681 }} - Fachwerkperle am Main * {{ Marker | type=city | name = [[Mossautal]] | wikidata=Q622122 }} - Ländliche Feriengemeinde im zentralen Odenwald * {{ Marker | type=city | name = [[Neckargemünd]] | wikidata=Q82927 }} - im kleinen Odenwald gelegen, die Bergfeste Dilsberg lädt zum Besuch ein. * {{ Marker | type=city | name = [[Neckarsteinach]] | wikidata=Q1973855 }} - Vierburgenstadt am Neckar * {{ Marker | type=city | name = [[Reichelsheim (Odenwald)]] | wikidata= Q940691}} - Ort an der [[Deutsche Fachwerkstraße]] * {{ Marker | type=city | name = [[Schönau (Odenwald)]] | wikidata=Q82366 }} - im südlichen Odenwald an der Steinach gelegen * {{ Marker | type=city | name = [[Wald-Michelbach]] | wikidata=Q2541156 }} * {{ Marker | type=city | name = [[Walldürn]] | wikidata=Q503285 }} - Wallfahrtsort * {{ Marker | type=city | name = [[Zwingenberg (Baden)]] | wikidata=Q244818 }} - Sehenswert sind die Burg sowie die Wolfsschlucht * {{ Marker | type=city | name = [[Zwingenberg (Bergstraße)]] | wikidata=Q244821 }} - kleines historisches Städtchen zu Füßen des [[Melibokus]] == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Felsenmeer im Lautertal | type = landscape | lat = 49.72164 | long = 8.6938 | description = Ein spektakuläres Blockmeer aus Granitfelsen, das zu Sagen und Kletterabenteuern einlädt. }} * {{vCard | name = Burg Breuberg | type = see | wikidata = Q1011184 | description = Eine mächtige, gut erhaltene Höhenburg mit Panoramablick und Museum über die Geschichte der Region. }} * {{vCard | name = Kloster Lorsch | type = monastery | wikidata = Q157550 | description = UNESCO-Weltkulturerbe mit karolingischer Torhalle, ein bedeutendes Zeugnis frühmittelalterlicher Kultur. }} * {{vCard | name = Waldspirale bei Wald-Michelbach | type = do | url = https://www.erlebnishoehe-wald-michelbach.de/linktree/ | lat = 49.56511 | long = 8.81015 | description = (Sommerrodelbahn und Erlebniswald) – Freizeitgelände mit Rodelbahn, Kletterwald und Naturerlebnis für Familien. }} * {{vCard | name = Marbach-Stausee | type = lake | wikidata = Q1474071 | description = Naherholungsgebiet mit Badestelle, Wanderwegen und Wassersportmöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald | type = national park | wikidata = Q883865 | description = Großräumiges Schutzgebiet mit Geopfaden, Lehrpfaden und Naturphänomenen. }} :Der 3500 km² große '''Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald''' umfasst (von West nach Ost) die Bergstraße, den Kristallinen Odenwald und den Buntsandstein-Odenwald sowie das Maintal. Anders als die anderen [[Naturparks in Deutschland]] legt der Geopark seinen Schwerpunkt auf die geologischen Besonderheiten, dazu gehören Gruben und Höhlen, Felsenmeere und Felsformationen, Sande und Dünen, unterschiedliche Anbaugebiete (z.&#x202F;B.&nbsp;Obst) sowie Lehrpfade zu Ansiedlungen, Bergbau, Mühlen, Sagen, Drachen und anderen Themen. Als Aktivitäten bieten sich Wandern und Radfahren an, wobei es auch mehrere barrierefreie Möglichkeiten gibt. Jugendzeltplätze und Grillhütten sollen dem "Jungvolk" die Natur nahebringen, das Programm "Geopark-ab-Hof" verbindet Urlaub auf dem Bauernhof mit den Möglichkeiten des Geoparks und ist besonders für Familien gedacht. * {{vCard | name = Dreiländereck Hessen-Bayern-Baden-Württemberg | type = see | lat = 49.57754 | long = 9.10269 | description = Ein markanter Aussichtspunkt mit Wanderrouten und Grenzstein. }} * {{vCard | name = Engelberg bei Großheubach | type = church | wikidata = Q1450312 | description = Beliebtes Pilgerziel mit Kreuzweg, Kapelle und beeindruckender Aussicht über den Main. }} * {{vCard | name = Römermuseum und Villa Haselburg bei Höchst i. Odw. | type = see | wikidata = Q1437169 | description = Freigelegte römische Gutshofanlage mit Einblick in das Leben vor 2000 Jahren. }} * {{vCard | name = Neunkircher Höhe | type = observation tower | wikidata = Q880765 | description = Der höchste Berg des hessischen Odenwalds mit Aussichtsturm und fantastischer Fernsicht. }} == Hintergrund == [[Datei:Odenwald_katzenbuckel_itterbachtal_wv_ds_09_2007.jpg|miniatur|hochkant=1.4|Blick vom Katzenbuckel in das Itterbachtal im Hinteren Odenwald]] Geografisch liegt der Odenwald zwischen der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]], dem Neckar und dem Main. Das nordöstliche Nachbargebirge ist der [[Spessart]]. Östlich schließt das Hügelland des [[Bauland|Baulands]] an. == Sprache == Ourewellerrisch, der Odenwälder Dialekt, ist für Fremde nicht immer sofort zu verstehen. Wer aus den eher hochdeutsch geprägten Ballungsräumen kommt, kann im Odenwald interessante Ausdrücke lernen: * Babbel net! =Lüge mich nicht an! * Benzniggl = Der Nikolaus * Bobbelsche = Säugling, Baby * Gähleriewe ("gelbe Rübe") = Karotte * Gosch = Mund * Häie mer uff! = Ach, hör doch auf! * Laddeguschtel = "Der Gekreuzigte" * Schimmeldewoog = Schönmattenwag (ein Dorf, das zu [[Wald-Michelbach]] gehört) == Anreise == == Mobilität == === Straßenverkehr === Das Gebirge ist gut mit Straßen erschlossen, die im warmen Halbjahr gerne von Motorradtouristen genutzt werden. === Öffentlicher Verkehr === '''Bus''' und '''Bahn''' sind im Odenwald leider nur schlecht ausgebaut. Ausnahmen hiervon sind die Weschnitztal- und die Odenwaldbahn, mit der man eine direkte Verbindung nach [[Frankfurt am Main]] hat, außerdem das Neckartal mit der S-Bahn von [[Mannheim]] über [[Heidelberg]]. * [https://www.odenwaldmobil.de/nahverkehr/natourbus/ NaTourBuss] mit kostenlose Fahrradtransport, Im Zweistundentakt pendelt der NaTourBus an Wochenenden und hessischen Feiertagen zwischen Eberbach am Neckar, Beerfelden, Erbach, Michelstadt, Amorbach und Miltenberg am Main. Für Ausflüge, die abseits größerer Städte führen, ist es vorteilhaft, wenn man ein Auto zur Verfügung hat. === Mit dem Fahrrad === Die '''Radwege''' erfordern einige Konditionen. Die Odenwaldbahn nimmt außerhalb des Berufsverkehrs im hessischen RMV-Verbund-Tarif-Gebiet die Fahrräder kostenlos mit. Von Nord nach Süd verläuft der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessische Radfernweg R4]] bis zum [[Neckartal-Radweg]], vom Rheintal geht der [[Hess. Radfernweg R9: Vom Rhein ins Land der Nibelungen|Hess. Radfernweg R9]] hoch mit Anschluss zum bayerischen [[Main-Radweg]]. Am westlichen Rand des Odenwalds läuft der [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hess. Radfernweg R8]] und im Süden der [[Badischer Weinradweg|Badische Weinradweg]]. Allgemein ist allerdings festzustellen, dass es außer den wenigen überregionalen Hauptrouten leider kein flächendeckendes, hochwertiges Radroutennetz im Gebirge gibt. Hier sind andere Mittelgebirge wie zum Beispiel der [[Vogelsberg#Radfahren|Vogelsberg]], die hessische [[Rhön#Radfahren, Radwandern und Mountainbiken|Rhön]] oder auch die [[Eifel]] schon bedeutend besser entwickelt. Zum Teil gibt es gute ausgeschilderte lokale Routen wie zum Beispiel auf dem Gebiet des Landkreises Darmstadt-Dieburg. An der Kreisgrenze ist dann aber meist Schluss. So findet man auf dem Gebiet des Kreises Bergstraße im Odenwald fast keine durchgehenden lokalen Routen. Im Odenwaldkreis gibt es immerhin einige ''noch ausreichend'' ausgeschilderte lokale Routen. == Sehenswürdigkeiten == === Berggipfel und Aussichtstürme === [[Datei: Odenwald_katzenbuckel_wv_ds_09_2007.jpg|miniatur|hochkant=1.4|Der unscheinbare Katzenbuckel ist mit 626&#x202F;m der höchste Berg des Odenwalds]] * {{marker|type= mountain|name= Katzenbuckel|wikidata= Q896713}} 626&#x202F;m - höchste Erhebung im Odenwald. Der Berg liegt östlich von Eberbach am Neckar bei Waldkatzenbach (dies gehört zu Gemeinde [[Waldbrunn (Odenwald)|Waldbrunn]]). Auf dem Gipfel der Erhebung steht ein in der Regel frei zugänglicher Aussichtsturm. Der nächste Parkplatz zum Gipfel ist der Wanderparkplatz im Bereich der [http://www.turmschenke.de Turmschenke] bei Waldkatzenbach. (bei {{coord|49.467567|9.045620}}). Von hier läuft man etwa 700&#x202F;m - teilweise entlang des Waldrands - zum Turm. * Die {{marker|type= mountain|name= Neunkircher Höhe|wikidata= Q880765 | show = copy}} 605&#x202F;m - ist die zweithöchste Erhebung des Gebirges sowie der höchste Berg des hessischen Odenwaldes (zu finden bei {{coord|49.718889|8.770278}} im vorderen Odenwald). Auf der bewaldeten Kuppe steht der Kaiserturm. Bereits ... errichtete der Odenwaldclub auf den Höhen einen 24&#x202F;m hohen hölzernen Turm, der am 11. Februar 1904 Opfer eines Sturmes wurde. An derselben Stelle wurde daraufhin ein 34&#x202F;m hoher steinerner Turm errichtet, der am 7. Juli 1907 eingeweiht werden konnte. Der Turm mit kleiner Gastronomie kann gegen 0,50 Euro Eintritt bestiegen werden. Es eröffnet sich von der Aussichtsplattform ein schöner Panoramablick über den vorderen Odenwald. :- '''Öffnungszeiten:''' an Sonntagen im Sommer in der Regel offen - genaueres nicht bekannt :- '''Anfahrt:''' Der Turm ist nur zu Fuß oder mit dem Fahrrad zugänglich. Der nächste Parkplatz liegt an der Landstraße Neunkirchen - Winterkasten (bei {{coord|49.722319|8.785123}}). Hier kann man auf dem Naturparkplatz sein Auto ohne Parkgebühren abstellen. Über geschotterte Waldwege lauft man von hier etwa 1&#x202F;km bis zum Turm. Alternativ kann man auch von Neuenkirchen, Gadernheim oder auch Kulmbach zur Neunkircher Höhe aufsteigen (allerdings etwas längere Strecken zu Fuß). * {{marker|type= mountain|name= Tromm |wikidata= Q1766215}} 577&#x202F;m - mit 27&#x202F;m hohem Ireneturm : Rundweg ca. 1 Stunde. Der 577&#x202F;m hohe Berg ist eines der schönsten Landschaften im Odenwald. Von der Aussichtsplattform des Holzturms von 1910 ist fast der gesamte Odenwald zu sehen. • Start: Bus 667 oder Parkplatz „Auf der Tromm“. * {{marker|type= mountain|name= Weißer Stein|wikidata= Q322627}} 548&#x202F;m - Der Berg liegt östlich von Dossenheim bei Heidelberg ({{Coord|49.453611|8.723333}}). Auf dem Berg befinden sich ein Aussichtsturm sowie ein Fernmeldeturm. Der Aussichtsturm (frei zugänglich) ist komplett eingewachsen, so dass keine Aussicht mehr besteht. Des Weiteren findet man auf dem Berg noch eine [https://www.zum-weissen-stein.eu Gaststätte mit Biergarten]. Ein tolles Panorama hat man allerdings vom nahen Teltschikturm, der etwa 4&#x202F;km östlich des Weißen Steins auf dem Schriesheimer Kopf bei Wilhelmsfeld liegt (erreichbar zu Fuß und per Fahrrad über einen Kammweg). Anfahrt: Von Dossenheim führt eine schmale, stellenweise recht steile (10 - 15 %) Asphaltstraße bis zum Wanderparkplatz im Gipfelbereich. * {{marker|type= mountain|name= Melibokus|wikidata= Q464552}} 517&#x202F;m - mit Aussichtsturm (Eintritt) bei [[Bensheim]] an der [[Bergstraße]] * {{marker|type= tower|name= Teltschikturm |wikidata= Q1659309}} auf dem Schriesheimer Kopf 529&#x202F;m - Der 41&#x202F;m hohe überdachte Teltschikturm ist der neueste Aussichtsturm im Odenwald. Er steht auf dem Schriesheimer Kopf bei Wilhelmfeld ca. 7&#x202F;km nordöstlich von Heidelberg. Von der Aussichtsplattform auf 36&#x202F;m Höhe hat man eine schöne Rundsicht. Der Turm ist ''frei zugänglich''. :''Anfahrt:'' Landstraße Heidelberg-Ziegelhausen - Wilhelmsfeld. Auf dem Kammparkplatz bei {{coord|49.458783928637|8.7508337732283|scale=1000}} das Auto abstellen. Von hier der Ausschilderung zum Turm folgen (ca. 500&#x202F;m weitgehend ebener Fußweg, der kinderwagentauglich ist) :''weitere Info:'' [https://www.teltschik.de/Teltschikturm/ offizielle Seite des Teltschikturms] * {{marker|type= mountain|name= Felsberg |wikidata= Q185281}} 514&#x202F;m - auf dem Berg bei Lautertal / Reichenbach mit dem bekannten [http://www.informationszentrum-felsenmeer.de Felsenmeer] steht der Ohlyturm. Der Aussichtsturm ist baufällig und daher nicht zugänglich. Sonst bestehen vom Berggipfel keine Aussichtsmöglichkeiten. {{Panorama|bild=Pano_odenwald_parkplatz_schoene_aussicht_bei_kulmbach_b_47_ds_wv_09_2011.jpg|unterschrift=Blick aus dem Bereich des Parkplatzes "schöne Aussicht" an der B 47 südlich Kolmbach auf das Bergstädtchen [[Lindenfels]] und ins Weschnitztal. Will man diese Aussicht genießen, so muss man den weitgehend eingewachsenen Parkplatz verlassen und den abzweigenden Wirtschaftsweg ein paar Meter talwärts gehen. Dann eröffnet sich einem dieses schöne Landschaftspanorama. Dies ist mit einer der schönsten Talblicke im Gebirge. So verwundert es auch nicht, dass die kurvige B 47 von [[Bensheim]] über [[Lindenfels]] nach [[Michelstadt]] auch eine beliebte Ausflugs- und Motorradstrecke ist.|breite=1600px}} === Seen und Gewässer === * {{marker|type= reservoir|name= Marbachstausee |wikidata= Q1474071 | show = copy }} - einzige Talsperre des Odenwalds, Bade- und Wassersportmöglichkeiten === Burgen und Schlösser === * {{marker|type= castle|name= Staatspark Fürstenlager|wikidata= Q2325137}} bei [[Bensheim]] * {{marker|type= ruins|name= Burgruine Auerbacher Schloss|wikidata= Q315328}} bei [[Bensheim]] * {{marker|type=nature reserve|name=Burgruine Rodenstein|lat=49.73133|long=8.81360|wikidata=}} bei Fränkisch-Crumbach * {{marker|type= castle|name= Schloss Erbach|wikidata= Q1752214}} in [[Erbach (Odenwald)]] * '''Vier-Burgen-Stadt''' {{marker|type= city |name= Neckarsteinach|wikidata= Q1973855 | show = copy }} * {{marker|type= castle|name= Bergfeste Otzberg |wikidata= Q763799}} in der gleichnamigen [[Otzberg|Gemeinde]] am Nordrand des Odenwaldes ([https://www.rolf-tilly.de/veste/index.htm Info]) * [[Breuberg]] mit {{marker|type= castle|name= Burg Breuberg |wikidata= Q1011184 | show = copy }} * {{marker|type= ruins|name= Burg Frankenstein |wikidata= Q702906}} bei [[Darmstadt]]-Eberstadt * {{marker|type= castle|name= Bergfeste Dilsberg|wikidata= Q176836}} bei [[Neckargemünd]] * {{marker|type= ruins|name= Strahlenburg |wikidata= Q2352985}} bei [[Schriesheim]] * {{marker|type= ruins|name= Ruine Windeck|lat= 49.54623|long= 8.67744}} und die {{marker|type= ruins|name= Wachenburg |wikidata= Q1433000}} bei [[Weinheim]] === sonstige Natursehenswürdigkeiten === * {{marker|type= landscape|name= Felsenmeer |lat= 49.7250|long= 8.6900}} bei [[Lautertal (Odenwald)]]-Reichenbach (siehe [http://www.felsenmeer.org Felsenmeer] und [http://www.felsenmeer-informationszentrum.de/ Informationszentrum]) * {{vCard | type = zoo| name = Bergtierpark| url = https://www.bergtierpark-erlenbach.de/| address = | lat = 49.6717| long = 8.7456| phone = |price= Erwachsene - 6,00 Kinder von 3 bis 14 Jahren - 3,00 Euro| hours = April - Oktober täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr, November - März Mo. - Fr. von 13.00 Uhr - und Sa., So. und Feiertage von 11.00 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit | lastedit = 2020-08-18| description = Ein Rundweg bietet Einblicke in die faszinierende Welt der Gebirgstiere bei Fürth-Erlenbach. }} *'''Krumme Tanne''' bei Grasellenbach im Odenwald. Die " Krumme Tanne" ist keine Tanne, sondern eine über 300 Jahre alte "scheppe" Kiefer. Das Naturdenkmal ist auf einem bewaldeten Höhenzug ca. 3&#x202F;km nördlich von Grasellenbach bei {{coord|49.644672967616|8.8552307125068|scale=1000}} zu finden. Am Baum laden Bänke zur Rast ein. === Museen === Regional bedeutende Museen und Sammlungen: * {{vCard | type =museum| name = Archäologischer Park| url = https://www.hoechst-i-odw.de/staticsite/staticsite.php?menuid=17&topmenu=7|wikidata= Q1437169 | show = copy | address = | lat = | long = | phone = +49 6286 320| hours = | lastedit = | description = Römische Ausgrabungsstätte Haselburg}} * {{vCard | type =museum| name = Deutsches Elfenbeinmuseum| url = http://www.erbach.de/kultur/museum/Allgemein.htm|wikidata= Q1205606| address = | lat = | long = | phone =| hours = | lastedit = | description = in [[Erbach (Odenwald)|Erbach]] im Odenwald}} * {{vCard | type =museum| name = Odenwälder Freilichtmuseum| url = https://www.freilandmuseum.com|wikidata= Q2014374|address = 74731 Walldürn-Gottersdorf Weiherstraße 12| lat = | long = | phone =| hours = | lastedit = | description = bei Walldürn}} * {{vCard | type= theme park | name= Modellbahnwelt Odenwald | address= Krumbacher Str. 37, 64658 Fürth |wikidata= Q18227970| url= http://www.modellbahnwelt-odenwald.de | phone= +49 172 - 625 25 95|hours= Donnerstag – Sonntag 11 – 18 Uhr |price= Erwachsene 10 €, Kinder (6 - 14 Jahre): 5 €, Kinder unter sechs Jahren sind frei. | lat= 49.65707 | long= 8.78465 |description= In einer 450 Quadratmeter großen Halle kann man seit 2009 u. a. eine große Modelleisenbahn im Maßstab 1:87 anschauen. Die 50&#x202F;m lange Anlage zeigt Deutschland von der See bis zu den Alpen. Daneben gibt es vier weitere Anlagen zu sehen. Neu: Ruhrgebiet - vom Erz zum Stahl}} * {{vCard | type = museum| name = Drachenmuseum| url = https://www.deutsches-drachenmuseum.de|wikidata= Q76627612|address = | lat = | long = | phone =| hours = |lastedit = | description = in [[Lindenfels]]}} == Aktivitäten == {{Medinfo-Zecken-Region}} === Wandern === Der Odenwald ist eine beliebte Wanderregion. Es gibt zahlreiche Naturparkplätze mit ausgeschilderten Rundwanderwegen, im Gebirge gibt es auch Fernwanderwege, die zu einem mehrtägigen Wanderurlaub einladen. Die meisten Wanderwege werden vom Odenwaldklub betrieben. ==== Nibelungensteig ==== Der [https://www.nibelungensteig.info Nibelungensteig] ist ein 130&#x202F;km langer anspruchsvoller Wandersteig, der den Odenwald von Westen nach Osten komplett durchzieht. Er beginnt in Zwingenberg an der Bergstraße und reicht bis Freudenberg am Main. Der zertifizierte Qualitätswanderweg mit über 4000 Höhenmetern wurde zwischen 2008 und 2010 eingerichtet. Es bietet sich an, die Strecke in acht Etappen zu bewältigen: [[Datei:Logo Nibelungensteig.jpg|mini|150px|Logo]] *Markierung: Der Wanderweg ist mit einem roten N (Großbuchstabe) auf weißem Grund markiert. *'''1. Etappe:''' Die Strecke führt von [[Zwingenberg (Bergstraße)|Zwingenberg]] an der [[Bergstraße]] über den [[Melibokus]] (Aussichtsturm) zum bekannten [[Felsenmeer (Odenwald)|Felsenmeer]] bei [[Lautertal (Odenwald)|Reichenbach]]. *'''2. Etappe:''' [[Lautertal (Odenwald)|Reichenbach]] - Hohenstein (Kletterfelsen) - Knoden - Schannenbach - Krehberg - Schlierbach - [[Lindenfels]] *'''3. Etappe:''' Lindenfels - Gumpener Kreuz - Weschnitz - Gaßbachtal - Grasellenbach - Siegfriedbrunnnen. Hier am Siegfriedbrunnnen (südöstlich von Grasellenbach gelegen) soll der Sage nach Siegfried erstochen worden sein. *'''4. Etappe:''' Grasellenbach/Siegfriedbrunnnen - Rotes Wasser von Olfen - Hüttenthal - Marbach-Stausee. *'''Variante über [[Erbach (Odenwald)]]:''' in Hüttenthal nach Norden abbiegen, dort Übernachten und am nächsten Tag über Bullau nach Schöllenbach die 5-te Etappe fortsetzen. *'''5. Etappe:''' Marbach-Stausee - Himbächel-Viadukt - Ebersberger Felsenmeer - Schöllenbach - Hesseneck. *'''6. Etappe:''' Hesseneck - Waldleiningen - Breitenbach - Burg Wildenberg - Zittenfeldener Quelle (auch hier soll Siegfried der Sage nach erschlagen worden sein) Amorbach. *'''7. Etappe:''' Amorbach - Gotthardsruine - Reuenthal - Monbrunn - Miltenberg. *'''8. Etappe:''' [[Miltenberg]] - Bürgstadt - [[Freudenberg am Main]]. *'''Anreisehinweise für Tageswanderungen:''' Die beiden ersten Etappen des Weges bieten sich auch sehr gut als Tageswanderungen mit Bus und Bahn an. Von Lindenfels über Reichenbach bis nach Bensheim verkehrt eine Buslinie mit einem relativ dichten Takt. Auch die dritte Etappe ist mit dem Bus erreichbar. Zwischen Lindenfels nach Grasellenbach verkehrt ebenfalls eine Buslinie. An die Bergstraße nach Zwingenberg bzw. Bensheim gelangt man mit den Regionalbahnen der Linie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg. *'''Infos:''' Eine Übersichtskarte der Route ist auf der Seite "Wanderbares Deutschland" des Deutschen Wanderverbandes [https://www.wanderbares-deutschland.de/wanderwege/wanderwege-karte.html#145 zu finden]. Offizielle Seite der Wanderwegs: [https://www.nibelungensteig.info www.nibelungensteig.info] ==== Alemannenweg ==== Der 132&#x202F;km lange Wanderweg mit etwa 4400 Höhenmetern bildet eine große Runde durch den vorderen Odenwald mit Abzweig nach Michelstadt. im Jahr 2008 erhielt die Strecke vom Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine die Auszeichnung „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“ ausgezeichnet. Der Titel steht für eine abwechslungsreiche Strecke mit einem vergleichsweise hohen Anteil an naturbelassenen Wegen. *'''Markierung:''' wohl dunkelroter Tannenbaum (könnte auch eine Speerspitze sein) *'''Einstiegspunkte:''' Sinnvolle Einstiegspunkte in den Weg sind [[Michelstadt]], [[Bensheim]]-Auerbach oder auch [[Otzberg]]. *'''Streckenverlauf:''' Bensheim-Auerbach - Auerbacher Schloss - [[Melibokus]] - Alsbacher Schloss - Seeheim Jugendheim mit Schloss Heiligenberg - Ruine Tannenberg (nur noch ein paar kleine Mauern im Wald) - [[Burgruine Frankenstein]] bei Darmstadt-Eberstadt - Neutscher Höhe - Ernsthofen - Schloss Lichtenberg - über die Höhe nach Wersau und Brwensbach im Gesprenztal - [[Veste Otzberg]] - Entlang der hohen Straße geht es aussichtsreich über Hassroth und Böllstein bis zur nördlichen Zufahrt in das Mossautal. Hier gibt es eine Stichstrecke nach Michelstadt. Der Rundkurs verläuft weiter über den Morsberg (Aussichtsturm fehlt leider), Beerfurth, Ruine Rodenstein zum Kaiserturm auf der [[Neunkircher Höhe]]. Über Lützenbach und Beedenkirchen wird schließlich das [[Felsenmeer (Lautertal)|Felsenmeer]] erreicht. Von hier geht es über die Höhe abwärts zum Landschaftspark Fürstenlager. Damit ist wieder Bensheim-Auerbach an der Bergstraße erreicht. Den südlichen Ast der Rundtour kann man auch sehr gut als attraktive Streckentour absolvieren, da die Strecke an beiden Endpunkten gut in den öffentlichen Verkehr eingebunden ist und mit [[Michelstadt]] (Fachwerkstadt) einen schönen Schlusspunkt besitzt. offizielle Seite: [https://www.alemannenweg.de www.alemannenweg.de] ==== Burgensteig ==== Etwas kürzer, aber nicht weniger herausfordernd ist der 120 Kilometer lange Burgensteig entlang der [[Bergstraße]] von [[Darmstadt]] nach [[Heidelberg]]. Auch für diesen Weg sollte man sich eine Woche Zeit nehmen. Es sind 4500 Höhenmeter zu überwinden. [[Datei:Heidelberg - Burgensteig Bergstrasse.JPG|thumb|Burgensteig Bergstrasse]] *'''Markierung''': Der Wanderweg ist mit einem blauen Burgsymbol markiert. *'''Streckenverlauf:''' Darmstadt-Eberstadt, Seeheim-Jugenheim, Bensheim-Auerbach, Heppenheim, Hemsbach, Weinheim, Hirschberg-Großsachsen, Schriesheim, Heidelberg *'''Infos:''' über die Seite der Wanderwegs: [https://burgensteig-bergstrasse.de/burgensteig/ burgensteig-bergstrasse.de] ==== Blütenweg ==== Der ebenfalls von Darmstadt nach Heidelberg führende Blütenweg ist deutlich kürzer und weniger steil als der Burgensteig. Er wird vom Odenwaldklub betreut und ist mit einem gelbem „B“ auf weißem Grund markiert. === Mountainbiken === Im Odenwald gibt es ein gutes Dutzend ausgeschilderte MTB-Rundkurse. Zum Teil lassen sich diese Rundkurse zu längeren Touren miteinander kombinieren. Mit Stand 06-2012 befinden sich einige Rundstrecken noch im Aufbau. Weitere Infos siehe offizielle Seite [https://www.mtb-geo-naturpark.de www.mtb-geo-naturpark.de]. === Wintersport === <!--Hinweis: Die Auflistung ist nicht vollständig, Fehlendes bitte ergänzen--> Schneehöhen: [http://www.tourismus-odenwald.de/ski Wintersportbericht für den Odenwald] ==== Ski Alpin ==== * '''[https://www.skilift-beerfelden.de/ Skilift Beerfelden]''' - Der 480 Meter lange Lift erschließt die breite Piste mit Beschneiungsmöglichkeit auf 430 bis 520 Metern Höhe. Ein Pistenbully zur Präparierung der Piste ist vorhanden. * '''Skilift Birkenau-Löhrbach/Schnorrenbach''' - Die etwa 450 Meter lange Abfahrt liegt zwischen 400 und 450 Metern Höhe. Sie wird von einem 270 Meter langen Lift mit 50&#x202F;m Höhenunterschied erschlossen. Im Sommer wird hier übrigens auf Gras Ski gefahren ([http://www.birkenau.de/tourismus/Skilift_Schnorrenbach.pdf Info der Gemeinde Birkenau]); Lage: {{coord|49.55353|8.75960|scale=5000}} *'''aktuelle Schneelage und Liftbetrieb im Odenwald:''' siehe offizielle Infos zur Schneelage auf [http://www.odenwald.de/serviceteil/schneelage.html www.odenwald.de] Zur Info für alle, die längere Zeit nicht mehr im Odenwald waren: '''Ehemalige Liftanlagen:''' Die Skilifte an der Tromm und in Modautal-Neunkirchen sind Geschichte. An der Tromm vernichtete 2004 ein Feuer aufgrund eines Blitzeinschlags die Talstation. Seit dem gibt es an der Tromm keinen Skibetrieb mehr <ref>Bilddokumentation zum ehemaligen Skilift "Tromm" auf [https://lost-ropeways.de/german/page_Skiliftb_lTromm.html Lost-Ropeways.de] - abgerufen am 31.12.2010].</REf> Seit der Saison 2009/2010 läuft auch der Skilift in Modautal-Neukirchen ebenfalls nicht mehr. Aufgrund zu weniger Schneetage war der Betrieb der Anlage nicht mehr wirtschaftlich <ref>[http://www.echo-online.de/region/darmstadt-dieburg/kreis/Skilift-in-Neunkirchen-steht-vor-dem-Aus;art1303,468739 Presseartikel von ECHO Online "Skilift in Neunkirchen steht vor dem Aus" vom 9.12.2009] - abgerufen am 31.12.2010</ref>. Auch die Liftanlage in Birkenau-Löhrbach/Schnorrenbach ist abgebaut. ==== Ski Nordisch ==== * '''Loipen in Lindenfels''' :- '''Rund um den Schenkenberg:''' Oberhalb von [[Lindenfels]] wird im Wald ein einspuriger Rundkurs von ca. 2&#x202F;km Länge gespurt. Die Runde um den Schenkenberg liegt ca. 450&#x202F;m hoch. Der Loipeneinstieg befindet sich ein paar Meter südlich des Bismarckturms, der oberhalb der Stadt liegt. Parken: Parkplatz "Sauwaad" an der Bundesstraße 47 ({{Coord|49.691774|8.778411}}). Von hier läuft man ca. 400 - 500&#x202F;m bergan durch das Wohngebiet Richtung Loipe. :- '''Rundkurs Litzenröder''' im Stadtteil Winterkasten: Die 6&#x202F;km lange Loipe liegt zwischen 430 und 450&#x202F;m hoch. Sie führt von Winterkasten zum Bismarckturm hinauf. Loipeneinstieg und Parken: Gasthaus "Raupenstein" in Lindenfels-Winterkasten :- [http://www.lindenfels.de/images/sport_freizeit/wispokarte.JPG Loipenplan für beide Rundkurse] *'''Loipen Grasellenbach''' - Im Bereich von [[Grasellenbach]], Hammelbach und der Tromm werden wohl mit einem Motorschlitten längere einspurige Rundloipen gespurt. Die Präparierung kann deshalb leider nicht immer mit den professionelleren Angeboten in anderen Mittelgebirgen mit Pistenraupe mithalten. Die Rundkurse liegen zwischen 450 und 550&#x202F;m hoch. *'''Loipen Waldbrunn''' - Beim Katzenbuckel, mit 626&#x202F;m der höchste Berg des Odenwalds, werden rund um [[Waldbrunn (Odenwald)|Waldbrunn]] bei ausreichenden Schneeverhältnissen 4 leichte bis mittelschwere Loipen gespurt, deren Länge zwischen 3,5&#x202F;km und 7,6&#x202F;km liegt. Der Streckenverlauf kann [http://www.waldbrunn-odenwald.de/Flyer_dsv.pdf hier] heruntergeladen werden. *'''Loipen odenwaldweit:''' Neben den oben erwähnten Loipen gibt es noch einige andere Angebote für Ski Nordisch im Gebirge. Weiteres siehe offizielle Infos zur Schneelage auf [http://www.odenwald.de/serviceteil/schneelage.html www.odenwald.de] ==== Skispringen ==== * Bei Waldbrunn ist eine Mattenschanze am Katzenbuckel, Turmhöhe 14 m, Länge 33&#x202F;m. Weitere Infos: [https://www.szk-eberbach.de/ Skizunft Katzenbuckel] === Sonstiges === *'''Sommerrodelbahn Odenwaldbob''' an der Kreidacher Höhe bei Waldmichelbach. Lage der Bahn: {{coord|49°33'50.94|8°48'40.42}}, weitere Infos: [https://www.sommerrodelbahn-wald-michelbach.de Seite der Bahn] * ''' [https://www.solardraisine-ueberwaldbahn.de/ Solardraisine Überwaldbahn] ''' - Im Odenwald wurde der noch erhaltene Teil der [[w:Überwaldbahn|Überwaldbahn]] zwischen [[Mörlenbach]] und [[Wald-Michelbach]] für den Draisinenbetrieb "fit gemacht." Hier kann man nun den attraktivsten Teil der ehemaligen Überwaldbahn mit 2 Tunneln (700&#x202F;m und 64 m) und 3 großen Viadukten befahren. Die landschaftlich schöne Strecke ist einfach etwa 11&#x202F;km lang. Mit Hin- und Rückfahrt ist man bei einer knappen Stunde Fahrzeit also insgesamt rund 20&#x202F;km unterwegs. Aufgrund der starken Steigungen in der Nebenbahn konnten keine herkömmlichen Fahrraddraisinen eingesetzt werden. Daher wurden neue Solar-Hybriddraisinen mit Akkuspeicher und Elektroantrieb entwickelt. Hierbei unterstützt ein Elektroantrieb die tretenden Passagiere, die in Generatoren treten. Ferner wurden in das Dach der innovativen Draisinen Solarzellen integriert (Sonnen- und Regenschutz quasi gleich mit dabei). Bremsenergie fließt über die Motorbremse als elektrische Energie ebenfalls zurück in den Akku. :Die Strecke hat am 18. August 2013 ihren Betrieb aufgenommen. Preis pro Fahrzeug: Fr. bis So 99 €; Mo bis Do 69&#x202F;€ (momentan Platz für 6 Personen; 8 Personen werden in der Endentwicklung angestrebt). Momentan kann man zwischen 2 täglichen Umläufen wählen: vormittags oder nachmittags. Die Fahrtzeit beträgt einfach knapp 1 Stunde (etwa 15 km/h).<ref>[https://www.morgenweb.de/region/bergstrasser-anzeiger/region-bergstrasse/solardraisine-im-vorab-test-1.1138147 www.morgenweb.de vom 29.07.2013]</ref> weitere Infos siehe [https://www.solardraisine-ueberwaldbahn.de www.solardraisine-ueberwaldbahn.de] === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die [https://www.lammwochen.de/ Odenwälder Lammwochen] werden in der zweiten Junihälfte veranstaltet. Die teilnehmenden Gasthäuser bieten Gerichte mit dem Lammfleisch von ausschließlich Odenwälder Schäfern an. == Küche == * Die '''Odenwälder Kartoffelwurst''' ist eine Blutwurst aus Schweinefleisch, Schwarten, Blut und Kartoffeln. In Notzeiten wurde einst der Speck durch Kartoffelstückchen ersetzt, was sich heute noch großer Beliebtheit erfreut. * Apfelwein * {{Koch-Wiki|Handkäs mit Musik}} (Musik = Zwiebeln) * {{Koch-Wiki|Odenwälder Kochkäse}} <!--== Nachtleben ==--> == Klima == == Ausflüge == Am Rande des Odenwalds: * {{ Marker | type=city | name = [[Darmstadt]] | wikidata=Q2973 }} - Schloss und Mathildenhöhe sind einen Besuch wert * {{ Marker | type=city | name = [[Groß-Umstadt]] | wikidata=Q516474 }} im Norden - Altstadt * {{ Marker | type=city | name = [[Heidelberg]] | wikidata=Q2966 }} - bekannt und beliebt * {{ Marker | type=city | name = [[Weinheim]] | wikidata=Q7050 }} - gern besuchte Stadt an der Bergstraße * [[Mannheim]] - Schloss und Quadrate * [[Miltenberg]] * [[Rhein-Main-Gebiet]] == Literatur == === Karten === * {{Karte|Titel=Kompass Wander- und Bikekarte 764 "Odenwald"|ISBN=3-85491-365-6|Maßstab=1:75000|Kommentar=7,50&#x202F;€, siehe auch [https://www.kompass.at www.kompass.at]}} * {{Karte|Titel=Wander- und Radwanderkarte "Hessischer Odenwald-Nord mit Bergstraße"|Verlag=Meki Landkarten|Auflage=2|ISBN=3-931273-42-3|Maßstab=1:30000|Kommentar=7,00&#x202F;€, Blattschnitt als [http://www.meki-landkarten.de/download/waka_odenwald/Blattschnitt-Nord.pdf PDF-Datei]. Die Karte ist übrigens auch direkt beim Verlag [http://www.meki-kartenshop.de erhältlich].}} * {{Karte|Titel=Wander- und Radwanderkarte "Hessischer Odenwald-Süd mit Bergstraße"|Verlag=Meki Landkarten|Auflage=2|ISBN=978-3-931273-48-4|Maßstab=1:30000|Kommentar=7,00&#x202F;€, Blattschnitt als [http://www.meki-landkarten.de/download/waka_odenwald/Blattschnitt-S%fcd.pdf PDF-Datei]. Die Karte ist übrigens auch direkt beim Verlag [http://www.meki-kartenshop.de erhältlich].}} === Bücher === * {{Buch|Titel=Wandern im Odenwald|Autor=Stieglitz, Andreas|Ort=Ostfildern|Verlag=DuMont Reiseverlag|Datum=2010-01|Auflage=5|ISBN=3-7701-8013-5|TitelErg=und an der Bergstraße|Seitenanzahl=151|Kommentar=12,95&#x202F;€; [https://books.google.de/books?id=zKnxxLXz7yAC umfangreiche Leseprobe]}} * {{Buch|Titel=Odenwald und Bergstraße|Verlag=Fachverlag Dr. Fraund|ISBN=978-3-921156-71-1|Herausgeber=Stiftung hessischer Naturschutz|Umfang=96 Seiten gebunden, diverse farbige Abb.|Kommentar=13,50&#x202F;€}} == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * in der Wikipedia gibt es ein [[w:Portal:Odenwald|Portal zum Odenwald]] * [http://www.odenwald.de/ Odenwald] - offizielle, regionale Touristikseite für den Odenwaldkreis * [https://www.tg-odenwald.de/ Touristikgemeinschaft Odenwald] - offizielle Seite des Badischen Odenwalds * [http://www.regioausflug.de/odenwald/index.php Regioausflug] - Wandertourenplaner für den Odenwald {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.583333 | long= 9.016667 | radius= }} {{IstInKat|Deutschland||Unterfranken||Südhessen||Baden (Region)||Odenwald| }} {{Ferientipps}} hv9job2tb74tithjochqdbi3wqgk5s8 Philippinen 0 5296 1782719 1745830 2026-06-17T09:58:32Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Cebu 1782719 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|warn=T|tag=16|monat=10|jahr=2025|text=Vor Reisen in folgende Regionen oder Gebiete wird gewarnt: * Zamboanga Peninsula (Region IX) * Northern Mindanao (Region X), mit Ausnahme der Insel Camiguin * Davao-Region (Region XI), mit Ausnahme des Stadtgebietes von Davao City * Soccsksargen (Region XII) * Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM) * Inseln des Sulu-Archipels sowie das dazwischenliegende Seegebiet Von nicht erforderlichen Reisen in andere Regionen von Mindanao und in der Mindanao-See wird abgeraten, mit Ausnahme der Insel Siargao. In mehreren Regionen des Landes besteht eine erhöhte Gefahr terroristischer Anschläge und von Entführungen, sowohl zu Land als auch zur See.|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/philippinensicherheit/212492 16.10.2025]}} {{Quickbar Land | Religion=Römisch-Katholisch 83%, Protestanten 9%, Muslime 5%, Buddhisten und andere 3% | Stromnetz = 220&#x202F;V,&nbsp;60&#x202F;Hz | Stecksysteme= A/B/C | Zeitzone= MEZ+7h }} Die über 7.000 Inseln der Republik '''Philippinen''' liegen im Pazifischen Ozean in [[Südostasien]]. == Regionen == {{mapframe}} Die Philippinen bestehen aus drei Hauptinseln bzw. Inselgruppen: * {{vCard | name = [[Luzón]] | type = region | wikidata = Q2673519 | description = Luzon ist die größte und nördlichste Inselgruppe und bildet das politische sowie wirtschaftliche Zentrum des Landes, da sich dort auch die Hauptstadt Manila befindet. }} * {{vCard | name = [[Visayas]] | type = region | wikidata = Q211436 | description = Die Visayas liegen im zentralen Teil der Philippinen und bestehen aus zahlreichen mittelgroßen Inseln, die für ihre Strände, ihren Tourismus und ihre historische Bedeutung bekannt sind, wie Cebu, Negros, Siquijor Island, Bohol, Leyte, Panay, Samar }} * {{vCard | name = [[Mindanao]] | type = region | wikidata = Q4294079 | description = Mindanao ist die südlichste Inselgruppe, reich an natürlichen Ressourcen und kulturell sehr vielfältig, unter anderem mit Regionen, in denen ein großer Teil der Bevölkerung muslimisch ist. }} Administrativ werden die Philippinen seit 2002 in 17 Bezirke eingeteilt, die aus insgesamt 81 Provinzen bestehen. == Städte == * {{vCard | name = Manila | type = city | wikidata = Q1461 | description = Hauptstadt der Philippinen. Der Großraum "Metro Manila" umfasst 17 Städte und Gemeinden. Der Regierungssitz befindet sich in Quezon City (Cubao). ​Manila bildet als Landeshauptstadt das kulturelle und politische Kraftzentrum, in dem die bewegte Geschichte der Philippinen im spanischen Kolonialviertel Intramuros auf die extreme Modernität der Finanzbezirke Makati und Taguig trifft. Die Metropole ist ein Ort der Kontraste, der durch riesige Einkaufszentren, eine vielfältige Gastronomieszene und eine dichte urbane Energie geprägt wird. }} * {{vCard | name = ​​Cebu City | type = city | wikidata = Q1467 | description = Die Stadt gilt als das wichtigste touristische und wirtschaftliche Drehkreuz außerhalb Manilas. Die Stadt im Herzen der Visayas verbindet modernes Stadtleben mit bedeutenden historischen Stätten wie dem Magellan-Kreuz und dient Reisenden meist als strategischer Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Insel- und Unterwasserwelten. }} * {{vCard | name = ​Vigan City | type = city | wikidata = Q235004 | description = Die Stadt im Norden des Landes ist ein architektonisches Juwel und wurde aufgrund seines außergewöhnlich gut erhaltenen spanischen Stadtbildes zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Ein Spaziergang durch die berühmte Calle Crisologo mit ihren Kopfsteinpflastergassen und alten Pferdekutschen vermittelt Besuchern das Gefühl einer Zeitreise in die Kolonialzeit des 16. Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Baguio City | type = city | wikidata = Q1822 | description = ​Sie liegt hoch in den Bergen von Luzon und bietet aufgrund seiner Höhenlage ein angenehm kühles Klima, das sie zur „Sommerhauptstadt“ des Landes macht. Die Stadt ist bekannt für ihre Pinienwälder, bunten Märkte und eine ausgeprägte künstlerische Identität, während sie gleichzeitig das Tor zu den entlegenen Bergprovinzen und Reisterrassen bildet. }} * {{vCard | name = Puerto Princesa | type = city | wikidata = Q111739 | description = Sie​ fungiert als das ökologische Zentrum der Insel Palawan und ist weltweit vor allem für den Puerto-Princesa-Subterranean-River-Nationalpark bekannt. Die Stadt selbst zeichnet sich durch eine starke Orientierung an Nachhaltigkeit und Naturschutz aus und bildet für die meisten Urlauber den unverzichtbaren Startpunkt für Reisen in die unberührten Naturgebiete der Insel. }} * {{vCard | name = ​Davao City | type = city | wikidata = Q1473 | description = Die Stadt im Süden des Archipels ist eine der flächenmäßig größten Städte der Welt und gilt als das sicherste und am besten organisierte urbane Zentrum von Mindanao. Sie ist weniger durch klassische Sightseeing-Hotspots geprägt, sondern dient als Tor zum Mount Apo, dem höchsten Berg des Landes, und ist berühmt für ihre reiche Landwirtschaft, insbesondere für die Durian-Frucht und den Schutz des philippinischen Adlers. }} Eine ausführliche Liste der Orte in den Philippinen finden Sie [[Philippinen/Orte auf den Philippinen|hier]]. == Weitere Ziele == === Inseln === Obwohl die Philippinen offiziell aus über 7.600 Inseln bestehen, ist die Zahl derer, die tatsächlich dauerhaft bewohnt oder touristisch zugänglich sind, vergleichsweise gering. Von dieser gewaltigen Gesamtzahl sind lediglich etwa 2.000 Inseln besiedelt, während der Rest oft aus winzigen Felsformationen oder unbewohnten Koralleninseln besteht, die bei Flut teilweise im Ozean verschwinden. Die touristische Infrastruktur konzentriert sich dabei auf eine exklusivere Auswahl von weniger als hundert Inseln. Die Erschließung ist darüber hinaus sehr ungleichmäßig verteilt. Dies hat zur Folge, dass ein Großteil des internationalen Reiseverkehrs auf nur eine Handvoll prominenter Ziele wie Palawan, Boracay oder Cebu entfällt. Für Reisende bedeutet dies einen reizvollen Kontrast: Die bekannten Hauptinseln bieten modernen Komfort, Flughäfen und erstklassige Resorts, während der überwältigende Teil des Archipels ein weitgehend unberührtes Naturreservat ist, das höchstens im Rahmen privater Expeditionen oder lokaler Fischerboote kurzzeitig betreten werden kann. Diese Besonderheit verleiht dem Land seinen Ruf als eines der letzten großen Abenteuergebiete Asiens. * {{vCard | name = Palawan | type = island | wikidata = Q1061269 | description = Palawan beeindruckt mit einer nahezu unwirklichen Naturkulisse aus steilen Kalksteinklippen und versteckten, türkisfarbenen Lagunen. Die Regionen El Nido und Coron sind besonders bekannt für ihre spektakulären Bootsausflüge. Dabei fährt man zwischen unbewohnten Inseln hindurch, schwimmt in glasklaren Seen und kann beim Tauchen historische Schiffswracks aus dem Zweiten Weltkrieg erkunden. }} * {{vCard | name = Boracay | type = island | wikidata = Q855235 | description = Boracay ist das Zentrum des philippinischen Strandtourismus und bekannt für seinen vier Kilometer langen White Beach,. Nach einer umfassenden ökologischen Sanierung präsentiert sich die Insel heute als perfekt organisiertes Urlaubsziel, das erstklassige Gastronomie, luxuriöse Resorts und ein vielfältiges Wassersportangebot mit einer malerischen Kulisse für Sonnenuntergänge verbindet. }} * {{vCard | name = Siargao | type = island | wikidata = Q2280814 | description = Siargao hat sich von einem Insider-Tipp für Wellenreiter zur Trend-Insel des Landes entwickelt. Die Insel besticht vor allem durch ihren entspannten Lebensstil und die ikonischen Kokosnusshaine. Neben dem berühmten Surfspot „Cloud 9“ lockt die Insel mit natürlichen Pools und der idyllischen Sugba Lagoon. Eine lebendige Gemeinschaft aus Cafés und kleinen Boutiquen schafft eine sehr moderne, junge Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Bohol | type = island | wikidata = Q6497558 | description = Die Insel Bohol zeichnet sich durch eine einzigartige Mischung aus geologischen Formationen und einer vielfältigen Tierwelt aus. Zu den bemerkenswerten Merkmalen der Insel zählt die Gruppe der Chocolate Hills, über tausend kegelförmige Hügel, die für die Region repräsentativ sind. Die Insel ist zudem Heimat der winzigen Tarsier. Diese Naturerlebnisse lassen sich mit entspannten Flussfahrten auf dem Loboc River sowie mit den weißen Stränden und exzellenten Tauchrevieren der direkt verbundenen Insel Panglao kombinieren. }} * {{vCard | name = Cebu | type = island | wikidata = Q13786 | description = Cebu ist das vielseitige Zentrum der Visayas und ein beliebtes Reiseziel für Aktivurlauber, die Abenteuer in der Natur suchen. Von den nahe gelegenen Annehmlichkeiten der Stadt gelangt man in kurzer Zeit zu den türkisfarbenen Kawasan-Wasserfällen, die sich für Canyoning-Touren eignen, oder an die Küste von Moalboal. Dort kann man unmittelbar am Strand mit riesigen Sardinenschwärmen und Meeresschildkröten schnorcheln. }} * {{vCard | name = Siquijor | type = island | wikidata = Q25663440 | description = Die Insel Siquijor ist kleiner und ruhiger als andere Eilande dieser Region. Sie ist für ihre mystische Geschichte voller Heiler und Legenden bekannt. Besucher erleben hier eine ursprüngliche Atmosphäre. Die Insel eignet sich ideal für Motorradtouren und verfügt über jahrhundertealte Korallenkirchen, die terrassenförmigen Cambugahay-Wasserfälle und nahezu unberührte Küstenabschnitte, die weniger überlaufen sind als die größeren Nachbarinseln. }} * {{vCard | name = Mindoro | type = island | wikidata = Q211800 | description = Von Manila leicht und schnell erreichbar. Per Bus nach Batangas Pier, von dort aus per Schiff nach Mindoro. Besonders der Bereich Puerto Galera, ist für kurzen Badeaufenthalt, für Leute mit begrenzter Zeit, gut geeignet. Es fahren derzeit nur Bangkas, niedrige Schiffe mit 2 Seitenauslegern, bei unsicherem Wetter(Juni-November sind Taifune sehr wahrscheinlich), sollte man das Risiko mit diesen Schiffen nicht eingehen. }} == Hintergrund == Die Philippinen haben eine bewegte Geschichte hinter sich. 1521 entdeckt Ferdinand Magellan die Philippinen und kommt dabei bei einem Gefecht zu Tode. In der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts erobern die Spanier die Region. 330 Jahre spanische Herrschaft haben bis heute tiefe Spuren in der Kultur hinterlassen: Überall trifft man auf spanische Namen, Gerichte und Folklore. Eine weitere Folge ist, das die Philippinen das einzige christliche Land Asiens sind (ca 85&#x202F;% Katholiken, dazu ca 10&#x202F;% Protestanten). Ende des 19. Jahrhunderts übernehmen die Amerikaner die Philippinen und bilden den zweiten wichtigen kulturellen Einfluss von Außen. Kulturelles Erbe sind die guten Englischkenntnisse vieler Filipnos und die z.&#x202F;B.&nbsp;in Manila allgegenwärtigen Jeepneys (ehemalige Militärjeeps, die zu Nahverkehrsmitteln umgebaut wurden). Im Zweiten Weltkrieg wurden die Philippinen von Japan besetzt, jedoch später wieder von den USA zurückerobert. 1946 werden die Philippinen von den USA unter Auflagen in die Unabhängigkeit entlassen. Von 1965 bis 1986 werden die Philippinen von dem Diktator Fernando Marcos beherrscht. In jüngerer Vergangenheit sind die Philippinen unter anderem auch durch die Aktivitäten und Anschläge islamistischer Gruppierungen in Nachrichten gedrungen. Einige Landesteile sollten gemieden werden ([[#Sicherheit|Sicherheit]]). Die Philippinen haben ein tropisches Klima. Monsunregenzeit ist Juni bis Oktober mit starken Regenfällen. Der kurze Sommer März bis Mai ist trocken und sehr heiß. Die beste Reisezeit ist November bis Februar, wenn die Temperaturen zwischen 25° und 32&#x202F;°Celsius liegen und starke Regenfälle nur vereinzelt vorkommen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Zur Einreise in die Philippinen wird ein gültiger Reisepass benötigt, der 6 Monate über das geplante Ausreisedatum gültig sein sollte. Besucher aus der EU bekommen automatisch ein kostenloses Touristenvisum für 30 Tage (dabei wird der Ankunftstag nicht mitgerechnet). Das Visum kann vor Ort bis auf 59 Tage verlängert werden, und danach bei Bedarf um weitere 59 Tage, auch 6-Monatsvisum ist (neuerdings) möglich. … Oder besser noch vor Abreise in einer heimischen Botschaft, da die Gebühren und Prozeduren vor Ort sehr unterschiedlich sein können. Auch die Philippinen haben eine elektronische Voranmeldung eingeführt. Hierfür muß man sich auf [https://etravel.gov.ph/ /etravel.gov.ph] registrieren. Netterweise ist das Verfahren gebührenfrei. === Flugzeug === {{Tipp|Bei der Reservierung des Hotelzimmers in Manila gleich nach dem (hoteleigenen) Airport-Shuttle fragen. Deren Nutzung ist oft im Übernachtungspreis inbegriffen und man wird von einem Hotelangestellten beim Flughafenausgang abgeholt.}} Fast jeder Tourist wird wohl per Flugzeug anreisen. Wichtigster Flughafen der Philippinen ist der [[Manila#Mit dem Flugzeug|'''Ninoy Aquino International Airport''']] sieben Kilometer vor den Toren Manilas. '''Tipp:''' Wer nicht in den Großraum Manila will, sondern beispielsweise in die Region Visayas oder Cebu, sollte den chaotischen Airportkomplex NAIA 1-4 meiden. Alternative 1: Zielairport Cebu und von dort mit Inlandsflügen weiter. Alternative 2 für Visayas: Langstrecke bis Hongkong, von dort mit Cebu Pacific nach Kalibo. Tipp für Zielregion Boracay: Der Airport Caticlan ist im Ausbau für Jets, bislang operieren dahin nur Turboprops. Sehr wenig Freigepäck (10&#x202F;kg), Zusatzkilogramm recht teuer und bei vollem Flieger keine Mitnahmegarantie, außerdem häufig wetterbedingte Flugstreichungen oder Umleitung nach Kalibo, also gleich dahin buchen und nach Caticlan/Boracay unbedingt den door to door Service von Southwest wählen (am Airportausgang), nicht die privaten Anbieter mit Minibussen. === Schiff === Einige Fähren kommen in den frühen Morgenstunden in Manila an. Wer dann schon von Bord geht (z.&#x202F;B.&nbsp;am berüchtigten Pier 8) und nicht bis 6.00 Uhr morgens an Bord wartet, setzt sich möglicherweise Gefahren aus. == Mobilität == [[File:PH-Manila-Jeepneys.jpg|thumb|Jeepneys in [[Manila]]]] Wenn man auf den Philippinen zwischen den verschiedenen Inseln hin und her reisen möchte, so bieten sich Schiffe und Flugzeuge als Transportmittel an. Die philippinischen Airlines bieten häufig vergünstigte Tickets an und auch die Normalpreistickets sind nicht zu teuer. Die bekannteste Fluglinie ist die [https://www.philippineairlines.com '''Philippine Airlines'''] die auch die Billigtochter [https://www.philippineairlines.com/ '''Airphil Express'''] betreibt. Größte private Fluggesellschaft ist [https://www.cebupacific.de/ '''Cebu Pacific'''] die ''Zest Air'' übernommen hat zahlreiche Inlandsflüge an. Es werden auch Flüge von Clark-Airport (Angeles City) angeboten. Will man in den Norden der Hauptinsel Luzon, dann ist Clark verkehrsmäßig günstiger, als der NAIA International Airport in Manila. Die drei Terminale des NAIA sind durch einen Shuttle verbunden. Z.&#x202F;B.&nbsp;Ankunft international am Terminal 1, innerphilippinischer Weiterflug von Terminal 2 oder 3. Man sollte für den Weiterflug die Zeit zum Erreichen der anderen Terminale ausreichend wählen, min. 2,5h. Für den Transport auf den Inseln selbst werden Busse und [[w:Jeepney|Jeepneys]] eingesetzt. Die '''Jeepneys''' sind einst aus den Hinterlassenschaften der US-Armee entstanden und längst ein Wahrzeichen geworden. Die zurückgelassenen Jeeps wurden umgebaut und als öffentlichen Verkehrsmittel eingesetzt. Sie sind praktisch allgegenwärtig im Stadtbild und sehen aus wie verlängerte Jeeps und sind meist bunt bemalt, oft mit religiösen Motiven. Auf den Seiten stehen die Routen der Jeepneys angeschlagen. Meist fahren sie nur relativ kurze Strecken. Die Fahrzeuge sind nicht klimatisiert und oft überfüllt, so dass eine Fahrt durchaus zum Erlebnis werden kann. Um einen Jeepney anzuhalte, schlägt man einfach auf’s Dach. Sie sind das Hauptverkehrsmittel in den einzelnen Städten, aber am Land auch zwischen Städten. Es sind farbenfrohe, auf Jeeps beruhende Kleinbusse, die auf festgelegten, auf der Karosserie aufgemalten Routen verkehren und per Handzeichen stoppbar sind. Für den Touristen ist schwer ermittelbar, ob der gewünschte Zielort auf der Route des Fahrzeugs liegt, hilfreich sind Erkundigungen im Vorfeld. Dafür sind Jeepneys unschlagbar billig. Lokalen Verkehr erledigen '''Tricycles''' (Leichtmotorad mit Beiwagen) und '''Pedicabs''' (Fahrradrikschas, Fahrrad mit Beiwagen). Tricycles sind Motorräder mit angeschweißtem Beiwagen, die überall auf den Philippinen die preisgünstigste Fortbewegungsmöglichkeit innerhalb geschlossener Ortschaften darstellen. Sie bieten regulär Platz für ein bis zwei Personen, je nach Ausstattung (Gepäckträger, Rücksitz) und Komfortbedarf können auch drei Personen plus Gepäck befördert werden. Tricycles fahren nur kurze Strecken, der Preis muss verhandelt werden. Hilfreich ist, eine vertrauenswürdige Quelle nach ungefähren Preisen für die gewünschte Strecke zu fragen. Lange Touren in weit entfernte Stadtteile werden abgelehnt. Die Englischkenntnisse der Fahrer sind in der Regel stark begrenzt, ebenso der Sitzkomfort. ;Busverkehr Ist innerstädtisch zurückgehend; Überlandverkehr teilweise sehr lange Strecken, immer noch dominierend. ''Ordinary Bus:'' nicht klimatisiert, enge und harte Sitze, hält an jeder Palme, aber sehr preisgünstig. Diese Busse fahren sowohl innerstädtisch, als auch überland. Moderne Airconbusse: durchaus europäischer Standard. Innerstädtisch, als auch Überland. Halten auch auf Anforderung, dadurch längere Fahrzeiten. Beispiel: Manila (Terminal in Cubao) nach Gapan (Nueva Ecija). Entfernung etwa 90&#x202F;km. Fahrzeit, je nach Verkehrsverhältnissen 2,5 bis 3,5 Stunden. Weite Fahrten per Bus können für Europäer problematisch werden. Z.&#x202F;B.&nbsp;Manila/Tacloban (Leyte), ca. 24 h. Bei solchen Entfernungen besser fliegen, ist nicht unbedingt teurer als der Bus. Aber aus dem Bus heraus sieht man viel mehr, fliegen bildet kaum. Die drei seit 2003 ausgebauten Sektoren des {{en|“Nautical Highway Systems”}} haben, auch durch verbesserte Fährverbindungen, die Fahrzeiten zwischen Manila und dem Süden des Landes um bis zu 17 Stunden verkürzt. == Sprache == Annähernd 50 Jahre US - Herrschaft haben dafür gesorgt, dass Englisch nicht nur eine der Amtssprachen der Philippinen ist, sondern auch von vielen Einwohnern gesprochen wird. Zweite Amtssprache ist [[Sprachführer Filipino|Filipino]], das hauptsächlich auf dem Tagalog (einem von 80 lokalen Dialekten) basiert. Tagalog beinhaltet etliche spanische Worte. Weitere verbreitete Sprachen auf den Philippinen sind: * [[Sprachführer Cebuano|Cebuano]]: ca. 18 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Hiligaynon|Hiligaynon (Ilonggo)]]: ca. 7 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Ilokano|Ilokano]]: ca. 7 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Kapampangan|Kapampangan]]: ca. 2,3 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Pangasinan|pangasinan]]: ca. 1,5 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Maguindanao|Maguindanao]]: ca. 1,1 Millionen Muttersprachler Weniger verbreitete Sprachen sind Chabacano (150.000 Erstsprachler), Boholano (Dialekt des Cebuano, teilweise auch als eigene Sprache beschrieben), Bolinao (50.000 Erstsprachler), Waray-Waray und Subanon. == Aktivitäten == == Einkaufen == Ein wichtiges Einkaufsgebiet ist ein Stadtviertel in Manila - [[Manila/Makati|Makati]]. Shopping-Malls finden sich in Cubao und im Bereich EDSA/North Ave. Da, z.&#x202F;B.&nbsp;bei der neuen Mall "Trinoma" waren sehr gute Architekten tätig, besonders die Gestaltung des Dachgartens ist wohl anderswo in dieser Schönheit kaum anzutreffen. Riesige "Schwarzmärkte" - befinden sich in Tondo "Divisoria" und Baclaran. Tondo solle man vor Einbruch der Dunkelheit verlassen, unbedingt. Das gilt auch für Quiapo, Santa Cruz und Teile von Binondo. Für authentische philippinische Produkte sollte man sich von der Hauptstadt weg bewegen, auf den Inseln und in ländlichen Gebieten wird man schnell fündig. Z.&#x202F;B.&nbsp;Holzschnitzereien in der Asin-Road in Baguio und Muschelschmuck im Bereich Cebu. Aber Vorsicht: Viele Muscheln stehen unter Artenschutz, mit erheblichen Problemen, wenn der Zoll sie nach Rückkehr findet. Schön sind als Mitbringsel von Mindoro-Urlaubern die handgefertigten Flechtarbeiten des Mangjan-Bergvolks. Die meisten Malls haben zwischen 9.00 und 21.00 Uhr geöffnet, kleinere Geschäfte, und die allgegenwärtigen 7/11 Convenience Stores nicht selten rund um die Uhr. == Küche == Im Vergleich zu anderen asiatischen Küchen hat die philippinische keinen herausragenden Ruf. Das Essen kann für manchen Geschmack zu fettig sein und wird oft frittiert. Der Einfluss der USA hat für eine Unmenge Fastfood-Restaurants gesorgt, auch die spanische Geschichte hat ihren Einfluss auf einige Gerichte hinterlassen (z.&#x202F;B.&nbsp;in Form von Empanadas, Lecho-Flan u.a.). Traditionelle Philippinische Küche ist jedoch recht gesund. Sie wird oft mit frischen Meeresfrüchten und viel Gemüse(Gulay), sowie auch Fleisch zubereitet und so gut wie immer mit Reis serviert. * Philippinische '''Mangos''' gelten als die Besten der Welt. Die Früchte sind das ganze Jahr über verfügbar, Hauptsaison (f.d. Zentral-Luzon) ist April/Mai. Die gelben Mangos werden oft als Nachspeise gereicht, während die etwas bitteren grünen Mangos eher Eingang in Hauptspeisen finden. Aus beiden Früchten wird auch köstlicher Saft hergestellt. * '''Lechon''' ist die lokale Variante des Spanferkels. Traditionell wurde das Gericht vor allem für größere Feierlichkeiten zubereitet. Heute bekommt man kleine Portionen in vielen Restaurants und Essständen. Die Haut ist knusprig, das innere Fleisch in der Regel saftig. In verschiedenen Teilen des Landes werden verschiedene Varianten zubereitet (in Cebu beispielsweise ohne jede Soße). * Der '''Bibingka''' ist ein Reiskuchen der u.a. aus Enteneiern, Käse und Carabao Milch zubereitet wird und vor allem nachmittags serviert wird. * Eher exotisch und nicht jedermanns Sache ist '''Balut''', ein Enten-Ei in dem schon ein fast entwickelter Vogel steckt. Die Schale gilt es vorsichtig an einer Seite abzupellen, ohne dass das Innere ausläuft. Nachdem man die Flüssigkeit ausgesaugt hat, das Ei zu Ende pellen und das festgekochte Eigelb mit dem Vogelembryo herausnehmen. Mit ein bisschen Salz genießen. Balut genießt den Ruf als philippinisches „Viagra“. * Weniger Überwindungskraft kostet sicherlich der '''Halo-Halo''' Nachtisch. Für dieses Nationalgericht werden verschiedene Zutaten wie Bananen-, Mango-, Kokosnussstreifen, Kokosnuss Gelee, Creme Brulée, kandierte Jackfrucht und Speiseeis gemischt und mit Kondensmilch und geraspelten Eis übergossen. Bevor man anfängt das Ganze zu Essen sollte man es gut umrühren. Halo-Halo heißt nämlich wörtlich übersetzt soviel wie „Mix-Mix“. * Das philippinische Pendant zum (ähnlichen) mexikanischen Ceviche ist '''Kinilaw'''. Klein gewürfelter Fisch (Seeteufel oder Wolfsbarsch) wird in Knoblauch, Limettensaft und Kokosessig mariniert, später werden Kokosmilch, Chilli, Gemüsepaprika und Ingwer hinzugefügt. Alles schön durchgemischt und am Strand sitzend genossen. == Nachtleben == Wer sich in '''[[Manila]]''' aufhält, sollte das Stadtviertel Malate/Ermita nicht verpassen, ein Ort mit vielen Restaurants, Pubs, Clubs, etc. Auf den '''touristischen Inseln''' ist das Ausgehen meistens kein Problem, dort ist immer etwas los. Wenn Sie sich auf kleineren Inseln aufhalten (und das noch dazu in der Nebensaison), werden Sie sehen, dass dort partymäßig weniger los sein wird. Freunde des Nachtlebens begeben sich nach Angeles City und/oder nach Olongapo City (Barrio Baretto) - sie werden nicht enttäuscht werden. == Unterkunft == Es gibt viele Möglichkeiten, auf den Philippinen zu übernachten. In den Großstädten findet man teure '''Hotels''' mit hohem Komfort. Aber oft bieten die kostengünstigen Hotels einen ausreichenden Service. In den Touristengebieten ist es fast schöner anstatt Hotels ein '''Resort''' zu besuchen. Dort kann man oft Bungalows zu günstigen Preisen anmieten. In der Provinz gibt es auch die Möglichkeit, in kleinen privaten '''Pensionen''' zu nächtigen, wo aber oftmals nur wenig Service geboten wird. Die günstigste Möglichkeit für Urlauber, die einen Monat oder länger bleiben, ist eine '''Wohnung''' anzumieten. Hier gibt es unmöblierte Kleinappartements, aber auch möblierte werden angeboten. Es gibt sogar Touristen, welche sich gewagt haben die Philippinen im '''Zelt''' zu erkunden. Hierzu gehört schon ein gewisses Maß an Campingerfahrung, denn es ist nicht an jedem Ort einfach, die hier normalen Sachen des Lebens zu kaufen. Sich richtig zu entscheiden ist schwer und es kann einen in den einschlägigen Philippinenforen bestimmt geholfen werden bei der Frage, welches Hotel oder Resort zur Zeit einen guten Service bietet. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | 01. Januar | --- | Neujahr }} {{Feiertag | 09. Jan | Araw ng Kagitingan | --- }} {{Feiertag | {{Gründonnerstag}} | Gründonnerstag | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | {{Karfreitag}} | Karfreitag | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | 14. März | Tag der Tapferkeit | --- }} {{Feiertag | 01. Mai | Tag der Arbeit | --- }} {{Feiertag | 12. Juni | Unabhängigkeitstag | --- }} {{Feiertag | 27. August | Heldengedenktag | --- }} {{Feiertag | 01. November | Allerheiligen | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | 30. November | Bonifacio Tag | --- }} {{Feiertag | 24-26. Dezember | Weihnachten | --- }} {{Feiertag | 30. Dezember | Rizal Tag | Rizal war der Volksheld der Philippinos }} {{Feiertage Ende}} Für Philippinenreisende lohnt es sich in Erfahrung zu bringen, welche Feiertage in der Provinz hinzukommen. Sollte ein Feiertag auf einen Sonntag fallen, wird oftmals der folgende Montag als Feiertag ausgerufen. Nur zu den "hohen" Feiertagen sind auch die Malls geschlossen (Gründonnerstag ab Mittag, Karfreitag und der 25.12.). Zu den anderen Feiertagen sind aber Behörden, Schulen und Banken geschlossen. Die Liste hier kann nicht vollständig sein, es kommen noch Feiertage der Moslems dazu, und das ändert sich nicht selten. Für Reisen in Touristengebiete sollte man in Erfahrung bringen, wann Chinese New Year ist, und die Tage rund um diesen Termin meiden: Sehr voll und Hochsaison-Spezialpreise in vielen Unterkünften. == Sicherheit == Wer die Philippinen bereist, sollte stets der Sicherheit etwas Aufmerksamkeit widmen. Islamistische Rebellen aus südlichen Inseln haben in jüngster Vergangenheit unter anderem durch Anschläge auch in Manila auf sich aufmerksam gemacht. Daneben ist die Rate an Kapitalverbrechen ebenfalls hoch, Schusswaffen sind unter der Bevölkerung weiter verbreitet als in Europa und Entführungen kommen immer wieder vor. Im Alltag wird man immer wieder durch die vielen bewaffneten Schutztruppen, die in Tourismus- und Geschäftszentren Kontrollpunkte errichtet haben, an die angespannte Lage erinnert. Touristische Zentren wie Cebu oder Boracay gelten als relativ sicher, während von der Reise in die südlichen Regionen (z.&#x202F;B.&nbsp;Mindanao) abgeraten wird. Auch in Manila gibt es (nach Einbruch der Dunkelheit ganz besonders) mehrere No-Go-Areas. Bei Taxifahrten in Manila mit Gepäck unbedingt beachten, dass Kofferraum und Türen verriegelt und Seitenfenster geschlossen sind. Gerade die vielen Staus sind sonst geradezu eine Einladung an die sehr zahlreichen Kleinkriminellen zum blitzschnellen Zugriff und Untertauchen in der Menge. Neben der Bedrohung durch Gewalt gibt es auf den Philippinen auch verschiedene gefährliche Krankheiten, u.a. Malaria (der Großraum Metro Manila gilt als malariafrei) und Dengue-Fieber. Vor Abreise am besten bei einem Arzt beraten lassen. Gegen Dengue-Fieber gibt es keine Therapie aber seit 2023 einen Impfstoff; Vorbeugung gegen Malaria sollte man kritisch sehen und auch nur dann praktizieren, wenn man (zur Regenzeit) in besonders malariagefährdete Regionen reist (Teile von Palawan und Mindanao). Detaillierte Sicherheitshinweise finden sich auf den Seiten des Auswärtigen Amts: [http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/laenderinfos/laender/kategorie/sicherheitshinweise_html?land_id=135 Reise- und Sicherheitshinweise Philippinen] == Gesundheit == Wie auch in vielen anderen Drittweltländern sind gängige Medikamente sehr preiswert. Achtung, wer unter Erkältung leidet, sollte auf keinen Fall blutverdünnende Schmerzmittel wie z.&#x202F;B.&nbsp;ACC Akut zu sich nehmen, da die Symptome von Dengue für den Laien nur schwer zu unterscheiden sind. Daher besser Mittel wie Ibuprofen mitnehmen, ebenso sicherheitshalber Antikonzeptiva. PS: Auch Tampons sind nur schwer erhältlich. Niedergelassene Ärzte sind vergleichsweise preiswert. Für Ausländer teuer wird es bei eventuell notwendigen Klinikaufenthalten und auch eine Universitätsklinik hat oftmals nicht den Level deutscher Kliniken. Eine Auslandskrankenversicherung ist unverzichtbar, unbedingt mit ärztlich besetzter 24/7-Hotline sowie ggf. Ambulanzflug nach Hause oder nach Singapur. Es gibt nahezu keine Direktabrechnungsabkommen der Klinikrechnung mit deutschen Versicherern, ferner muss schon bei Aufnahme in die Klinik die eigene Kreditkarte als Sicherheit hinterlegt werden, die dann mit dem Endrechnungsbetrag belastet wird, und ohne bezahlte Rechnung kommt man aus der Klinik nicht heraus. Im Manila-Stadtteil Makati gibt es eine wohl sehr gute deutsche Privatklinik. == Klima und Reisezeit == {| cellspacing="0" class="multiline" style="float:right; margin: 0 0 0.5em 0.5em" |- ! Monat !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;F&nbsp; !! &nbsp;M&nbsp; !! &nbsp;A&nbsp; !! &nbsp;M !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;A&nbsp; !! &nbsp;S&nbsp; !! &nbsp;O&nbsp; !! &nbsp;N&nbsp; !! &nbsp;D&nbsp; |- | Tagestemperatur || 30 || 31 || 33 || 34 || 34 || 33 || 33 || 31 || 31 || 31 || 31 || 30 |- | Nachttemperatur || 21 || 21 || 22 || 23 || 24 || 24 || 24 || 24 || 24 || 23 || 22 || 21 |- | Sonnenstunden || 6|| 7 || 7 || 9 || 7|| 5 || 4 || 4 || 4 || 5 || 5 || 5 |- | Regentage || 2 || 1 || 1 || 4 || 7 || 15 || 22 || 20 || 20 || 11 || 9 || 7 |- | Wassertemperatur || 26 || 26 || 27 || 28 || 28 || 29 || 29 || 28 || 28 || 28 || 27 || 27 |} Wichtig ist, dass es Mittelwerte sind. Es gibt verschiedene Klimazonen auf den Philippinen, diese an dieser Stelle aufzuführen wäre zu viel. Ergänzende Klimainformationen finden Sie in den einzelnen Regionenartikeln. Auch in der Regenzeit gibt es gemäßigte Gebiete mit wenig Regen, in denen Sie dann bedenkenlos Urlaub machen können. Das Wettergeschehen ist häufig in den Visayas anders als in Luzon. Bisher galt, dass Mindanao und Palawan taifunfrei sind, das aber hat sich in der jüngsten Vergangenheit geändert - mit ganz erheblichen Folgen. == Regeln und Respekt == Touristen, welche teuren Schmuck öffentlich präsentieren und auch sonst mit Geld um sich werfen, sind besonders gefährdet. Das aber gilt eigentlich weltweit. Ansonsten bemühe man sich um sicher wirkendes Auftreten. Personen, die in Touristengebieten (z.&#x202F;B.&nbsp;Ermita/Malate) nach außen hin Unsicherheit zeigen, werden von diversen Schleppern angesprochen. Geld wechseln: Nie auf der Straße! In den Malls allerdings sind die Kurse nicht gut, aber sicher ist man da schon. Es gibt viele Moneychanger, auch in den Nebenzentren. In Ermita/Malate kann man EDZEN und Nikkon empfehlen. Seit 2017 ist das '''Rauchen in öffentlich zugänglichen Innenräumen''' - hierzu gehört auch der Bereich von zehn Metern zum Eingang - und in öffentlichen Verkehrsmitteln verboten. "Smoking Areas" sind klar ausgewiesen. Aromatisierte Mischungen für Elektro-Zigaretten dürfen nicht gehandelt werden. <!-- vollkommen überholt, bis zur Überarbeitung auskommentiert 2026-01-19 == Post und Telekommunikation == === Mobil-Telefone === {{Stand|2006|01}} Wer viel Geld sparen und die deutschen Mobiltelefonprovider nicht sponsern will, kauft sich für sein Handy unbedingt eine '''philippinische Prepaid-Karte'''. Die bekommt man u. a. in den Einkauf-Centern in Manila. Momentan gibt es vier Mobiltelefonprovider auf den Philippinen; die führenden sind [http://www.smart.com.ph/ SMART] und [http://www.globe.com.ph/ Globe], mit denen auch Vodafone Deutschland zusammen arbeitet. Ein internationales abgehendes Gespräch kostet z.&#x202F;B.&nbsp;bei SMART oder Globe einheitlich nur 0,40 US-$ pro Minute. Und ankommende Gespräche aus dem Ausland kosten gar nichts. Für das Versenden einer SMS nach Deutschland nimmt SMART 15,00 PHP (ca. 0,24 &euro;) und Globe nur 0,50 PHP (ca. 0,008 &euro;) Bei Globe kann man für 149,00 PHP (ca. 3,00 &euro;) eine Tagesflatrate für das Ausland erwerben. (Hierfür ist per SMS die Nachricht 'SUPERIDD 149' an die Nummer 8888 zu senden.) Damit kann man 24 Stunden lang 3 verschiedene Festnetznummern in über 50 Ländern anrufen. (u.a. Deutschland, Luxemburg, Österreich und Schweiz) Mit 'SUPERIDD 1999' (ca. 40,00 &euro;) sogar 1 ganzen Monat lang. Vodafone Deutschland verlangt für einen Roamingtelefonat von den Philippinen nach Deutschland (vergleichshalber) für die erste Minute &quot;nur&quot; 3,53 &euro; bis 3,064 &euro; (je nach philippinischem Provider bzw. nach Tageszeit). Die zweite Minute ist dann - aber nur, wenn das Roaming über Globe durchgeführt wird - &quot;wesentlich billiger&quot;: Sie kostet &quot;nur noch&quot; 2,663 &euro;. Aus dem Ausland ankommende Gespräche kosten je angefangene Minute (je nach philippinischem Provider) O,245 &euro;bzw. 0,343 &euro; '''zuzügl. (Aufschlag von Vodafone Deutschland)''' in Höhe von 1,49 &euro; bzw. 1,501 &euro; (bei D2-Alt-Verträgen). Das Versenden einer SMS nach Deutschland kostet (je nach Provider) 0,228 &euro; bzw. 0,331 &euro;. Die Roaming-Preise der anderen deutschen Provider dürften entsprechend &quot;günstig&quot; sein. Die obigen Preise schwanken, weil die Berechnung auf US$-Basis erfolgt. === Internet === Kostenfreies WLAN//WiFi setzt sind vor allem in touristischen Bereichen immer mehr als Zusatzangebot von Hotels, Restaurants und Bars durch. Große Vorsicht ist bei öffentlichen Internetcafes geboten, nicht selten steckt da unbemerkt ein Keylogger im PC, also keinesfalls dort Sensibles wie Internetbanking oder Eingabe der Kreditkartennummer tätigen. --> == Praktische Hinweise == == Literatur == * Als Standardwerk für die Philippinen gilt das Philippinen Reisehandbuch von [https://www.jenspeters.de/ Jens Peters Publikationen]. * Das [https://philippinenmagazin.de Philippinen Magazin] ist das einzige deutschsprachige Magazin mit täglichen Nachrichten aus und über die Philippinen. Zu den Themen gehören Politik, Wirtschaft, Sport, Entertainment, internationale, nationale und lokale Nachrichten, Reiseinformationen und Reiseberichte. == Weblinks == == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Philippinen Provinzen}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }}{{class-3}}{{IstInKat|Südostasien}} {{Related|Welterbe auf den Philippinen}}{{Related|Ein Monat Südostasien}} 1y7eyz8zobe0uvgwpqgq69dlcbknkua 1782720 1782719 2026-06-17T10:00:02Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Palawan 1782720 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|warn=T|tag=16|monat=10|jahr=2025|text=Vor Reisen in folgende Regionen oder Gebiete wird gewarnt: * Zamboanga Peninsula (Region IX) * Northern Mindanao (Region X), mit Ausnahme der Insel Camiguin * Davao-Region (Region XI), mit Ausnahme des Stadtgebietes von Davao City * Soccsksargen (Region XII) * Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM) * Inseln des Sulu-Archipels sowie das dazwischenliegende Seegebiet Von nicht erforderlichen Reisen in andere Regionen von Mindanao und in der Mindanao-See wird abgeraten, mit Ausnahme der Insel Siargao. In mehreren Regionen des Landes besteht eine erhöhte Gefahr terroristischer Anschläge und von Entführungen, sowohl zu Land als auch zur See.|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/philippinensicherheit/212492 16.10.2025]}} {{Quickbar Land | Religion=Römisch-Katholisch 83%, Protestanten 9%, Muslime 5%, Buddhisten und andere 3% | Stromnetz = 220&#x202F;V,&nbsp;60&#x202F;Hz | Stecksysteme= A/B/C | Zeitzone= MEZ+7h }} Die über 7.000 Inseln der Republik '''Philippinen''' liegen im Pazifischen Ozean in [[Südostasien]]. == Regionen == {{mapframe}} Die Philippinen bestehen aus drei Hauptinseln bzw. Inselgruppen: * {{vCard | name = [[Luzón]] | type = region | wikidata = Q2673519 | description = Luzon ist die größte und nördlichste Inselgruppe und bildet das politische sowie wirtschaftliche Zentrum des Landes, da sich dort auch die Hauptstadt Manila befindet. }} * {{vCard | name = [[Visayas]] | type = region | wikidata = Q211436 | description = Die Visayas liegen im zentralen Teil der Philippinen und bestehen aus zahlreichen mittelgroßen Inseln, die für ihre Strände, ihren Tourismus und ihre historische Bedeutung bekannt sind, wie Cebu, Negros, Siquijor Island, Bohol, Leyte, Panay, Samar }} * {{vCard | name = [[Mindanao]] | type = region | wikidata = Q4294079 | description = Mindanao ist die südlichste Inselgruppe, reich an natürlichen Ressourcen und kulturell sehr vielfältig, unter anderem mit Regionen, in denen ein großer Teil der Bevölkerung muslimisch ist. }} Administrativ werden die Philippinen seit 2002 in 17 Bezirke eingeteilt, die aus insgesamt 81 Provinzen bestehen. == Städte == * {{vCard | name = Manila | type = city | wikidata = Q1461 | description = Hauptstadt der Philippinen. Der Großraum "Metro Manila" umfasst 17 Städte und Gemeinden. Der Regierungssitz befindet sich in Quezon City (Cubao). ​Manila bildet als Landeshauptstadt das kulturelle und politische Kraftzentrum, in dem die bewegte Geschichte der Philippinen im spanischen Kolonialviertel Intramuros auf die extreme Modernität der Finanzbezirke Makati und Taguig trifft. Die Metropole ist ein Ort der Kontraste, der durch riesige Einkaufszentren, eine vielfältige Gastronomieszene und eine dichte urbane Energie geprägt wird. }} * {{vCard | name = ​​Cebu City | type = city | wikidata = Q1467 | description = Die Stadt gilt als das wichtigste touristische und wirtschaftliche Drehkreuz außerhalb Manilas. Die Stadt im Herzen der Visayas verbindet modernes Stadtleben mit bedeutenden historischen Stätten wie dem Magellan-Kreuz und dient Reisenden meist als strategischer Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Insel- und Unterwasserwelten. }} * {{vCard | name = ​Vigan City | type = city | wikidata = Q235004 | description = Die Stadt im Norden des Landes ist ein architektonisches Juwel und wurde aufgrund seines außergewöhnlich gut erhaltenen spanischen Stadtbildes zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Ein Spaziergang durch die berühmte Calle Crisologo mit ihren Kopfsteinpflastergassen und alten Pferdekutschen vermittelt Besuchern das Gefühl einer Zeitreise in die Kolonialzeit des 16. Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Baguio City | type = city | wikidata = Q1822 | description = ​Sie liegt hoch in den Bergen von Luzon und bietet aufgrund seiner Höhenlage ein angenehm kühles Klima, das sie zur „Sommerhauptstadt“ des Landes macht. Die Stadt ist bekannt für ihre Pinienwälder, bunten Märkte und eine ausgeprägte künstlerische Identität, während sie gleichzeitig das Tor zu den entlegenen Bergprovinzen und Reisterrassen bildet. }} * {{vCard | name = Puerto Princesa | type = city | wikidata = Q111739 | description = Sie​ fungiert als das ökologische Zentrum der Insel Palawan und ist weltweit vor allem für den Puerto-Princesa-Subterranean-River-Nationalpark bekannt. Die Stadt selbst zeichnet sich durch eine starke Orientierung an Nachhaltigkeit und Naturschutz aus und bildet für die meisten Urlauber den unverzichtbaren Startpunkt für Reisen in die unberührten Naturgebiete der Insel. }} * {{vCard | name = ​Davao City | type = city | wikidata = Q1473 | description = Die Stadt im Süden des Archipels ist eine der flächenmäßig größten Städte der Welt und gilt als das sicherste und am besten organisierte urbane Zentrum von Mindanao. Sie ist weniger durch klassische Sightseeing-Hotspots geprägt, sondern dient als Tor zum Mount Apo, dem höchsten Berg des Landes, und ist berühmt für ihre reiche Landwirtschaft, insbesondere für die Durian-Frucht und den Schutz des philippinischen Adlers. }} Eine ausführliche Liste der Orte in den Philippinen finden Sie [[Philippinen/Orte auf den Philippinen|hier]]. == Weitere Ziele == === Inseln === Obwohl die Philippinen offiziell aus über 7.600 Inseln bestehen, ist die Zahl derer, die tatsächlich dauerhaft bewohnt oder touristisch zugänglich sind, vergleichsweise gering. Von dieser gewaltigen Gesamtzahl sind lediglich etwa 2.000 Inseln besiedelt, während der Rest oft aus winzigen Felsformationen oder unbewohnten Koralleninseln besteht, die bei Flut teilweise im Ozean verschwinden. Die touristische Infrastruktur konzentriert sich dabei auf eine exklusivere Auswahl von weniger als hundert Inseln. Die Erschließung ist darüber hinaus sehr ungleichmäßig verteilt. Dies hat zur Folge, dass ein Großteil des internationalen Reiseverkehrs auf nur eine Handvoll prominenter Ziele wie Palawan, Boracay oder Cebu entfällt. Für Reisende bedeutet dies einen reizvollen Kontrast: Die bekannten Hauptinseln bieten modernen Komfort, Flughäfen und erstklassige Resorts, während der überwältigende Teil des Archipels ein weitgehend unberührtes Naturreservat ist, das höchstens im Rahmen privater Expeditionen oder lokaler Fischerboote kurzzeitig betreten werden kann. Diese Besonderheit verleiht dem Land seinen Ruf als eines der letzten großen Abenteuergebiete Asiens. * {{vCard | name = Palawan | type = island | wikidata = Q13869 | description = Palawan beeindruckt mit einer nahezu unwirklichen Naturkulisse aus steilen Kalksteinklippen und versteckten, türkisfarbenen Lagunen. Die Regionen El Nido und Coron sind besonders bekannt für ihre spektakulären Bootsausflüge. Dabei fährt man zwischen unbewohnten Inseln hindurch, schwimmt in glasklaren Seen und kann beim Tauchen historische Schiffswracks aus dem Zweiten Weltkrieg erkunden. }} * {{vCard | name = Boracay | type = island | wikidata = Q855235 | description = Boracay ist das Zentrum des philippinischen Strandtourismus und bekannt für seinen vier Kilometer langen White Beach,. Nach einer umfassenden ökologischen Sanierung präsentiert sich die Insel heute als perfekt organisiertes Urlaubsziel, das erstklassige Gastronomie, luxuriöse Resorts und ein vielfältiges Wassersportangebot mit einer malerischen Kulisse für Sonnenuntergänge verbindet. }} * {{vCard | name = Siargao | type = island | wikidata = Q2280814 | description = Siargao hat sich von einem Insider-Tipp für Wellenreiter zur Trend-Insel des Landes entwickelt. Die Insel besticht vor allem durch ihren entspannten Lebensstil und die ikonischen Kokosnusshaine. Neben dem berühmten Surfspot „Cloud 9“ lockt die Insel mit natürlichen Pools und der idyllischen Sugba Lagoon. Eine lebendige Gemeinschaft aus Cafés und kleinen Boutiquen schafft eine sehr moderne, junge Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Bohol | type = island | wikidata = Q6497558 | description = Die Insel Bohol zeichnet sich durch eine einzigartige Mischung aus geologischen Formationen und einer vielfältigen Tierwelt aus. Zu den bemerkenswerten Merkmalen der Insel zählt die Gruppe der Chocolate Hills, über tausend kegelförmige Hügel, die für die Region repräsentativ sind. Die Insel ist zudem Heimat der winzigen Tarsier. Diese Naturerlebnisse lassen sich mit entspannten Flussfahrten auf dem Loboc River sowie mit den weißen Stränden und exzellenten Tauchrevieren der direkt verbundenen Insel Panglao kombinieren. }} * {{vCard | name = Cebu | type = island | wikidata = Q13786 | description = Cebu ist das vielseitige Zentrum der Visayas und ein beliebtes Reiseziel für Aktivurlauber, die Abenteuer in der Natur suchen. Von den nahe gelegenen Annehmlichkeiten der Stadt gelangt man in kurzer Zeit zu den türkisfarbenen Kawasan-Wasserfällen, die sich für Canyoning-Touren eignen, oder an die Küste von Moalboal. Dort kann man unmittelbar am Strand mit riesigen Sardinenschwärmen und Meeresschildkröten schnorcheln. }} * {{vCard | name = Siquijor | type = island | wikidata = Q25663440 | description = Die Insel Siquijor ist kleiner und ruhiger als andere Eilande dieser Region. Sie ist für ihre mystische Geschichte voller Heiler und Legenden bekannt. Besucher erleben hier eine ursprüngliche Atmosphäre. Die Insel eignet sich ideal für Motorradtouren und verfügt über jahrhundertealte Korallenkirchen, die terrassenförmigen Cambugahay-Wasserfälle und nahezu unberührte Küstenabschnitte, die weniger überlaufen sind als die größeren Nachbarinseln. }} * {{vCard | name = Mindoro | type = island | wikidata = Q211800 | description = Von Manila leicht und schnell erreichbar. Per Bus nach Batangas Pier, von dort aus per Schiff nach Mindoro. Besonders der Bereich Puerto Galera, ist für kurzen Badeaufenthalt, für Leute mit begrenzter Zeit, gut geeignet. Es fahren derzeit nur Bangkas, niedrige Schiffe mit 2 Seitenauslegern, bei unsicherem Wetter(Juni-November sind Taifune sehr wahrscheinlich), sollte man das Risiko mit diesen Schiffen nicht eingehen. }} == Hintergrund == Die Philippinen haben eine bewegte Geschichte hinter sich. 1521 entdeckt Ferdinand Magellan die Philippinen und kommt dabei bei einem Gefecht zu Tode. In der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts erobern die Spanier die Region. 330 Jahre spanische Herrschaft haben bis heute tiefe Spuren in der Kultur hinterlassen: Überall trifft man auf spanische Namen, Gerichte und Folklore. Eine weitere Folge ist, das die Philippinen das einzige christliche Land Asiens sind (ca 85&#x202F;% Katholiken, dazu ca 10&#x202F;% Protestanten). Ende des 19. Jahrhunderts übernehmen die Amerikaner die Philippinen und bilden den zweiten wichtigen kulturellen Einfluss von Außen. Kulturelles Erbe sind die guten Englischkenntnisse vieler Filipnos und die z.&#x202F;B.&nbsp;in Manila allgegenwärtigen Jeepneys (ehemalige Militärjeeps, die zu Nahverkehrsmitteln umgebaut wurden). Im Zweiten Weltkrieg wurden die Philippinen von Japan besetzt, jedoch später wieder von den USA zurückerobert. 1946 werden die Philippinen von den USA unter Auflagen in die Unabhängigkeit entlassen. Von 1965 bis 1986 werden die Philippinen von dem Diktator Fernando Marcos beherrscht. In jüngerer Vergangenheit sind die Philippinen unter anderem auch durch die Aktivitäten und Anschläge islamistischer Gruppierungen in Nachrichten gedrungen. Einige Landesteile sollten gemieden werden ([[#Sicherheit|Sicherheit]]). Die Philippinen haben ein tropisches Klima. Monsunregenzeit ist Juni bis Oktober mit starken Regenfällen. Der kurze Sommer März bis Mai ist trocken und sehr heiß. Die beste Reisezeit ist November bis Februar, wenn die Temperaturen zwischen 25° und 32&#x202F;°Celsius liegen und starke Regenfälle nur vereinzelt vorkommen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Zur Einreise in die Philippinen wird ein gültiger Reisepass benötigt, der 6 Monate über das geplante Ausreisedatum gültig sein sollte. Besucher aus der EU bekommen automatisch ein kostenloses Touristenvisum für 30 Tage (dabei wird der Ankunftstag nicht mitgerechnet). Das Visum kann vor Ort bis auf 59 Tage verlängert werden, und danach bei Bedarf um weitere 59 Tage, auch 6-Monatsvisum ist (neuerdings) möglich. … Oder besser noch vor Abreise in einer heimischen Botschaft, da die Gebühren und Prozeduren vor Ort sehr unterschiedlich sein können. Auch die Philippinen haben eine elektronische Voranmeldung eingeführt. Hierfür muß man sich auf [https://etravel.gov.ph/ /etravel.gov.ph] registrieren. Netterweise ist das Verfahren gebührenfrei. === Flugzeug === {{Tipp|Bei der Reservierung des Hotelzimmers in Manila gleich nach dem (hoteleigenen) Airport-Shuttle fragen. Deren Nutzung ist oft im Übernachtungspreis inbegriffen und man wird von einem Hotelangestellten beim Flughafenausgang abgeholt.}} Fast jeder Tourist wird wohl per Flugzeug anreisen. Wichtigster Flughafen der Philippinen ist der [[Manila#Mit dem Flugzeug|'''Ninoy Aquino International Airport''']] sieben Kilometer vor den Toren Manilas. '''Tipp:''' Wer nicht in den Großraum Manila will, sondern beispielsweise in die Region Visayas oder Cebu, sollte den chaotischen Airportkomplex NAIA 1-4 meiden. Alternative 1: Zielairport Cebu und von dort mit Inlandsflügen weiter. Alternative 2 für Visayas: Langstrecke bis Hongkong, von dort mit Cebu Pacific nach Kalibo. Tipp für Zielregion Boracay: Der Airport Caticlan ist im Ausbau für Jets, bislang operieren dahin nur Turboprops. Sehr wenig Freigepäck (10&#x202F;kg), Zusatzkilogramm recht teuer und bei vollem Flieger keine Mitnahmegarantie, außerdem häufig wetterbedingte Flugstreichungen oder Umleitung nach Kalibo, also gleich dahin buchen und nach Caticlan/Boracay unbedingt den door to door Service von Southwest wählen (am Airportausgang), nicht die privaten Anbieter mit Minibussen. === Schiff === Einige Fähren kommen in den frühen Morgenstunden in Manila an. Wer dann schon von Bord geht (z.&#x202F;B.&nbsp;am berüchtigten Pier 8) und nicht bis 6.00 Uhr morgens an Bord wartet, setzt sich möglicherweise Gefahren aus. == Mobilität == [[File:PH-Manila-Jeepneys.jpg|thumb|Jeepneys in [[Manila]]]] Wenn man auf den Philippinen zwischen den verschiedenen Inseln hin und her reisen möchte, so bieten sich Schiffe und Flugzeuge als Transportmittel an. Die philippinischen Airlines bieten häufig vergünstigte Tickets an und auch die Normalpreistickets sind nicht zu teuer. Die bekannteste Fluglinie ist die [https://www.philippineairlines.com '''Philippine Airlines'''] die auch die Billigtochter [https://www.philippineairlines.com/ '''Airphil Express'''] betreibt. Größte private Fluggesellschaft ist [https://www.cebupacific.de/ '''Cebu Pacific'''] die ''Zest Air'' übernommen hat zahlreiche Inlandsflüge an. Es werden auch Flüge von Clark-Airport (Angeles City) angeboten. Will man in den Norden der Hauptinsel Luzon, dann ist Clark verkehrsmäßig günstiger, als der NAIA International Airport in Manila. Die drei Terminale des NAIA sind durch einen Shuttle verbunden. Z.&#x202F;B.&nbsp;Ankunft international am Terminal 1, innerphilippinischer Weiterflug von Terminal 2 oder 3. Man sollte für den Weiterflug die Zeit zum Erreichen der anderen Terminale ausreichend wählen, min. 2,5h. Für den Transport auf den Inseln selbst werden Busse und [[w:Jeepney|Jeepneys]] eingesetzt. Die '''Jeepneys''' sind einst aus den Hinterlassenschaften der US-Armee entstanden und längst ein Wahrzeichen geworden. Die zurückgelassenen Jeeps wurden umgebaut und als öffentlichen Verkehrsmittel eingesetzt. Sie sind praktisch allgegenwärtig im Stadtbild und sehen aus wie verlängerte Jeeps und sind meist bunt bemalt, oft mit religiösen Motiven. Auf den Seiten stehen die Routen der Jeepneys angeschlagen. Meist fahren sie nur relativ kurze Strecken. Die Fahrzeuge sind nicht klimatisiert und oft überfüllt, so dass eine Fahrt durchaus zum Erlebnis werden kann. Um einen Jeepney anzuhalte, schlägt man einfach auf’s Dach. Sie sind das Hauptverkehrsmittel in den einzelnen Städten, aber am Land auch zwischen Städten. Es sind farbenfrohe, auf Jeeps beruhende Kleinbusse, die auf festgelegten, auf der Karosserie aufgemalten Routen verkehren und per Handzeichen stoppbar sind. Für den Touristen ist schwer ermittelbar, ob der gewünschte Zielort auf der Route des Fahrzeugs liegt, hilfreich sind Erkundigungen im Vorfeld. Dafür sind Jeepneys unschlagbar billig. Lokalen Verkehr erledigen '''Tricycles''' (Leichtmotorad mit Beiwagen) und '''Pedicabs''' (Fahrradrikschas, Fahrrad mit Beiwagen). Tricycles sind Motorräder mit angeschweißtem Beiwagen, die überall auf den Philippinen die preisgünstigste Fortbewegungsmöglichkeit innerhalb geschlossener Ortschaften darstellen. Sie bieten regulär Platz für ein bis zwei Personen, je nach Ausstattung (Gepäckträger, Rücksitz) und Komfortbedarf können auch drei Personen plus Gepäck befördert werden. Tricycles fahren nur kurze Strecken, der Preis muss verhandelt werden. Hilfreich ist, eine vertrauenswürdige Quelle nach ungefähren Preisen für die gewünschte Strecke zu fragen. Lange Touren in weit entfernte Stadtteile werden abgelehnt. Die Englischkenntnisse der Fahrer sind in der Regel stark begrenzt, ebenso der Sitzkomfort. ;Busverkehr Ist innerstädtisch zurückgehend; Überlandverkehr teilweise sehr lange Strecken, immer noch dominierend. ''Ordinary Bus:'' nicht klimatisiert, enge und harte Sitze, hält an jeder Palme, aber sehr preisgünstig. Diese Busse fahren sowohl innerstädtisch, als auch überland. Moderne Airconbusse: durchaus europäischer Standard. Innerstädtisch, als auch Überland. Halten auch auf Anforderung, dadurch längere Fahrzeiten. Beispiel: Manila (Terminal in Cubao) nach Gapan (Nueva Ecija). Entfernung etwa 90&#x202F;km. Fahrzeit, je nach Verkehrsverhältnissen 2,5 bis 3,5 Stunden. Weite Fahrten per Bus können für Europäer problematisch werden. Z.&#x202F;B.&nbsp;Manila/Tacloban (Leyte), ca. 24 h. Bei solchen Entfernungen besser fliegen, ist nicht unbedingt teurer als der Bus. Aber aus dem Bus heraus sieht man viel mehr, fliegen bildet kaum. Die drei seit 2003 ausgebauten Sektoren des {{en|“Nautical Highway Systems”}} haben, auch durch verbesserte Fährverbindungen, die Fahrzeiten zwischen Manila und dem Süden des Landes um bis zu 17 Stunden verkürzt. == Sprache == Annähernd 50 Jahre US - Herrschaft haben dafür gesorgt, dass Englisch nicht nur eine der Amtssprachen der Philippinen ist, sondern auch von vielen Einwohnern gesprochen wird. Zweite Amtssprache ist [[Sprachführer Filipino|Filipino]], das hauptsächlich auf dem Tagalog (einem von 80 lokalen Dialekten) basiert. Tagalog beinhaltet etliche spanische Worte. Weitere verbreitete Sprachen auf den Philippinen sind: * [[Sprachführer Cebuano|Cebuano]]: ca. 18 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Hiligaynon|Hiligaynon (Ilonggo)]]: ca. 7 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Ilokano|Ilokano]]: ca. 7 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Kapampangan|Kapampangan]]: ca. 2,3 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Pangasinan|pangasinan]]: ca. 1,5 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Maguindanao|Maguindanao]]: ca. 1,1 Millionen Muttersprachler Weniger verbreitete Sprachen sind Chabacano (150.000 Erstsprachler), Boholano (Dialekt des Cebuano, teilweise auch als eigene Sprache beschrieben), Bolinao (50.000 Erstsprachler), Waray-Waray und Subanon. == Aktivitäten == == Einkaufen == Ein wichtiges Einkaufsgebiet ist ein Stadtviertel in Manila - [[Manila/Makati|Makati]]. Shopping-Malls finden sich in Cubao und im Bereich EDSA/North Ave. Da, z.&#x202F;B.&nbsp;bei der neuen Mall "Trinoma" waren sehr gute Architekten tätig, besonders die Gestaltung des Dachgartens ist wohl anderswo in dieser Schönheit kaum anzutreffen. Riesige "Schwarzmärkte" - befinden sich in Tondo "Divisoria" und Baclaran. Tondo solle man vor Einbruch der Dunkelheit verlassen, unbedingt. Das gilt auch für Quiapo, Santa Cruz und Teile von Binondo. Für authentische philippinische Produkte sollte man sich von der Hauptstadt weg bewegen, auf den Inseln und in ländlichen Gebieten wird man schnell fündig. Z.&#x202F;B.&nbsp;Holzschnitzereien in der Asin-Road in Baguio und Muschelschmuck im Bereich Cebu. Aber Vorsicht: Viele Muscheln stehen unter Artenschutz, mit erheblichen Problemen, wenn der Zoll sie nach Rückkehr findet. Schön sind als Mitbringsel von Mindoro-Urlaubern die handgefertigten Flechtarbeiten des Mangjan-Bergvolks. Die meisten Malls haben zwischen 9.00 und 21.00 Uhr geöffnet, kleinere Geschäfte, und die allgegenwärtigen 7/11 Convenience Stores nicht selten rund um die Uhr. == Küche == Im Vergleich zu anderen asiatischen Küchen hat die philippinische keinen herausragenden Ruf. Das Essen kann für manchen Geschmack zu fettig sein und wird oft frittiert. Der Einfluss der USA hat für eine Unmenge Fastfood-Restaurants gesorgt, auch die spanische Geschichte hat ihren Einfluss auf einige Gerichte hinterlassen (z.&#x202F;B.&nbsp;in Form von Empanadas, Lecho-Flan u.a.). Traditionelle Philippinische Küche ist jedoch recht gesund. Sie wird oft mit frischen Meeresfrüchten und viel Gemüse(Gulay), sowie auch Fleisch zubereitet und so gut wie immer mit Reis serviert. * Philippinische '''Mangos''' gelten als die Besten der Welt. Die Früchte sind das ganze Jahr über verfügbar, Hauptsaison (f.d. Zentral-Luzon) ist April/Mai. Die gelben Mangos werden oft als Nachspeise gereicht, während die etwas bitteren grünen Mangos eher Eingang in Hauptspeisen finden. Aus beiden Früchten wird auch köstlicher Saft hergestellt. * '''Lechon''' ist die lokale Variante des Spanferkels. Traditionell wurde das Gericht vor allem für größere Feierlichkeiten zubereitet. Heute bekommt man kleine Portionen in vielen Restaurants und Essständen. Die Haut ist knusprig, das innere Fleisch in der Regel saftig. In verschiedenen Teilen des Landes werden verschiedene Varianten zubereitet (in Cebu beispielsweise ohne jede Soße). * Der '''Bibingka''' ist ein Reiskuchen der u.a. aus Enteneiern, Käse und Carabao Milch zubereitet wird und vor allem nachmittags serviert wird. * Eher exotisch und nicht jedermanns Sache ist '''Balut''', ein Enten-Ei in dem schon ein fast entwickelter Vogel steckt. Die Schale gilt es vorsichtig an einer Seite abzupellen, ohne dass das Innere ausläuft. Nachdem man die Flüssigkeit ausgesaugt hat, das Ei zu Ende pellen und das festgekochte Eigelb mit dem Vogelembryo herausnehmen. Mit ein bisschen Salz genießen. Balut genießt den Ruf als philippinisches „Viagra“. * Weniger Überwindungskraft kostet sicherlich der '''Halo-Halo''' Nachtisch. Für dieses Nationalgericht werden verschiedene Zutaten wie Bananen-, Mango-, Kokosnussstreifen, Kokosnuss Gelee, Creme Brulée, kandierte Jackfrucht und Speiseeis gemischt und mit Kondensmilch und geraspelten Eis übergossen. Bevor man anfängt das Ganze zu Essen sollte man es gut umrühren. Halo-Halo heißt nämlich wörtlich übersetzt soviel wie „Mix-Mix“. * Das philippinische Pendant zum (ähnlichen) mexikanischen Ceviche ist '''Kinilaw'''. Klein gewürfelter Fisch (Seeteufel oder Wolfsbarsch) wird in Knoblauch, Limettensaft und Kokosessig mariniert, später werden Kokosmilch, Chilli, Gemüsepaprika und Ingwer hinzugefügt. Alles schön durchgemischt und am Strand sitzend genossen. == Nachtleben == Wer sich in '''[[Manila]]''' aufhält, sollte das Stadtviertel Malate/Ermita nicht verpassen, ein Ort mit vielen Restaurants, Pubs, Clubs, etc. Auf den '''touristischen Inseln''' ist das Ausgehen meistens kein Problem, dort ist immer etwas los. Wenn Sie sich auf kleineren Inseln aufhalten (und das noch dazu in der Nebensaison), werden Sie sehen, dass dort partymäßig weniger los sein wird. Freunde des Nachtlebens begeben sich nach Angeles City und/oder nach Olongapo City (Barrio Baretto) - sie werden nicht enttäuscht werden. == Unterkunft == Es gibt viele Möglichkeiten, auf den Philippinen zu übernachten. In den Großstädten findet man teure '''Hotels''' mit hohem Komfort. Aber oft bieten die kostengünstigen Hotels einen ausreichenden Service. In den Touristengebieten ist es fast schöner anstatt Hotels ein '''Resort''' zu besuchen. Dort kann man oft Bungalows zu günstigen Preisen anmieten. In der Provinz gibt es auch die Möglichkeit, in kleinen privaten '''Pensionen''' zu nächtigen, wo aber oftmals nur wenig Service geboten wird. Die günstigste Möglichkeit für Urlauber, die einen Monat oder länger bleiben, ist eine '''Wohnung''' anzumieten. Hier gibt es unmöblierte Kleinappartements, aber auch möblierte werden angeboten. Es gibt sogar Touristen, welche sich gewagt haben die Philippinen im '''Zelt''' zu erkunden. Hierzu gehört schon ein gewisses Maß an Campingerfahrung, denn es ist nicht an jedem Ort einfach, die hier normalen Sachen des Lebens zu kaufen. Sich richtig zu entscheiden ist schwer und es kann einen in den einschlägigen Philippinenforen bestimmt geholfen werden bei der Frage, welches Hotel oder Resort zur Zeit einen guten Service bietet. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | 01. Januar | --- | Neujahr }} {{Feiertag | 09. Jan | Araw ng Kagitingan | --- }} {{Feiertag | {{Gründonnerstag}} | Gründonnerstag | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | {{Karfreitag}} | Karfreitag | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | 14. März | Tag der Tapferkeit | --- }} {{Feiertag | 01. Mai | Tag der Arbeit | --- }} {{Feiertag | 12. Juni | Unabhängigkeitstag | --- }} {{Feiertag | 27. August | Heldengedenktag | --- }} {{Feiertag | 01. November | Allerheiligen | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | 30. November | Bonifacio Tag | --- }} {{Feiertag | 24-26. Dezember | Weihnachten | --- }} {{Feiertag | 30. Dezember | Rizal Tag | Rizal war der Volksheld der Philippinos }} {{Feiertage Ende}} Für Philippinenreisende lohnt es sich in Erfahrung zu bringen, welche Feiertage in der Provinz hinzukommen. Sollte ein Feiertag auf einen Sonntag fallen, wird oftmals der folgende Montag als Feiertag ausgerufen. Nur zu den "hohen" Feiertagen sind auch die Malls geschlossen (Gründonnerstag ab Mittag, Karfreitag und der 25.12.). Zu den anderen Feiertagen sind aber Behörden, Schulen und Banken geschlossen. Die Liste hier kann nicht vollständig sein, es kommen noch Feiertage der Moslems dazu, und das ändert sich nicht selten. Für Reisen in Touristengebiete sollte man in Erfahrung bringen, wann Chinese New Year ist, und die Tage rund um diesen Termin meiden: Sehr voll und Hochsaison-Spezialpreise in vielen Unterkünften. == Sicherheit == Wer die Philippinen bereist, sollte stets der Sicherheit etwas Aufmerksamkeit widmen. Islamistische Rebellen aus südlichen Inseln haben in jüngster Vergangenheit unter anderem durch Anschläge auch in Manila auf sich aufmerksam gemacht. Daneben ist die Rate an Kapitalverbrechen ebenfalls hoch, Schusswaffen sind unter der Bevölkerung weiter verbreitet als in Europa und Entführungen kommen immer wieder vor. Im Alltag wird man immer wieder durch die vielen bewaffneten Schutztruppen, die in Tourismus- und Geschäftszentren Kontrollpunkte errichtet haben, an die angespannte Lage erinnert. Touristische Zentren wie Cebu oder Boracay gelten als relativ sicher, während von der Reise in die südlichen Regionen (z.&#x202F;B.&nbsp;Mindanao) abgeraten wird. Auch in Manila gibt es (nach Einbruch der Dunkelheit ganz besonders) mehrere No-Go-Areas. Bei Taxifahrten in Manila mit Gepäck unbedingt beachten, dass Kofferraum und Türen verriegelt und Seitenfenster geschlossen sind. Gerade die vielen Staus sind sonst geradezu eine Einladung an die sehr zahlreichen Kleinkriminellen zum blitzschnellen Zugriff und Untertauchen in der Menge. Neben der Bedrohung durch Gewalt gibt es auf den Philippinen auch verschiedene gefährliche Krankheiten, u.a. Malaria (der Großraum Metro Manila gilt als malariafrei) und Dengue-Fieber. Vor Abreise am besten bei einem Arzt beraten lassen. Gegen Dengue-Fieber gibt es keine Therapie aber seit 2023 einen Impfstoff; Vorbeugung gegen Malaria sollte man kritisch sehen und auch nur dann praktizieren, wenn man (zur Regenzeit) in besonders malariagefährdete Regionen reist (Teile von Palawan und Mindanao). Detaillierte Sicherheitshinweise finden sich auf den Seiten des Auswärtigen Amts: [http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/laenderinfos/laender/kategorie/sicherheitshinweise_html?land_id=135 Reise- und Sicherheitshinweise Philippinen] == Gesundheit == Wie auch in vielen anderen Drittweltländern sind gängige Medikamente sehr preiswert. Achtung, wer unter Erkältung leidet, sollte auf keinen Fall blutverdünnende Schmerzmittel wie z.&#x202F;B.&nbsp;ACC Akut zu sich nehmen, da die Symptome von Dengue für den Laien nur schwer zu unterscheiden sind. Daher besser Mittel wie Ibuprofen mitnehmen, ebenso sicherheitshalber Antikonzeptiva. PS: Auch Tampons sind nur schwer erhältlich. Niedergelassene Ärzte sind vergleichsweise preiswert. Für Ausländer teuer wird es bei eventuell notwendigen Klinikaufenthalten und auch eine Universitätsklinik hat oftmals nicht den Level deutscher Kliniken. Eine Auslandskrankenversicherung ist unverzichtbar, unbedingt mit ärztlich besetzter 24/7-Hotline sowie ggf. Ambulanzflug nach Hause oder nach Singapur. Es gibt nahezu keine Direktabrechnungsabkommen der Klinikrechnung mit deutschen Versicherern, ferner muss schon bei Aufnahme in die Klinik die eigene Kreditkarte als Sicherheit hinterlegt werden, die dann mit dem Endrechnungsbetrag belastet wird, und ohne bezahlte Rechnung kommt man aus der Klinik nicht heraus. Im Manila-Stadtteil Makati gibt es eine wohl sehr gute deutsche Privatklinik. == Klima und Reisezeit == {| cellspacing="0" class="multiline" style="float:right; margin: 0 0 0.5em 0.5em" |- ! Monat !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;F&nbsp; !! &nbsp;M&nbsp; !! &nbsp;A&nbsp; !! &nbsp;M !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;A&nbsp; !! &nbsp;S&nbsp; !! &nbsp;O&nbsp; !! &nbsp;N&nbsp; !! &nbsp;D&nbsp; |- | Tagestemperatur || 30 || 31 || 33 || 34 || 34 || 33 || 33 || 31 || 31 || 31 || 31 || 30 |- | Nachttemperatur || 21 || 21 || 22 || 23 || 24 || 24 || 24 || 24 || 24 || 23 || 22 || 21 |- | Sonnenstunden || 6|| 7 || 7 || 9 || 7|| 5 || 4 || 4 || 4 || 5 || 5 || 5 |- | Regentage || 2 || 1 || 1 || 4 || 7 || 15 || 22 || 20 || 20 || 11 || 9 || 7 |- | Wassertemperatur || 26 || 26 || 27 || 28 || 28 || 29 || 29 || 28 || 28 || 28 || 27 || 27 |} Wichtig ist, dass es Mittelwerte sind. Es gibt verschiedene Klimazonen auf den Philippinen, diese an dieser Stelle aufzuführen wäre zu viel. Ergänzende Klimainformationen finden Sie in den einzelnen Regionenartikeln. Auch in der Regenzeit gibt es gemäßigte Gebiete mit wenig Regen, in denen Sie dann bedenkenlos Urlaub machen können. Das Wettergeschehen ist häufig in den Visayas anders als in Luzon. Bisher galt, dass Mindanao und Palawan taifunfrei sind, das aber hat sich in der jüngsten Vergangenheit geändert - mit ganz erheblichen Folgen. == Regeln und Respekt == Touristen, welche teuren Schmuck öffentlich präsentieren und auch sonst mit Geld um sich werfen, sind besonders gefährdet. Das aber gilt eigentlich weltweit. Ansonsten bemühe man sich um sicher wirkendes Auftreten. Personen, die in Touristengebieten (z.&#x202F;B.&nbsp;Ermita/Malate) nach außen hin Unsicherheit zeigen, werden von diversen Schleppern angesprochen. Geld wechseln: Nie auf der Straße! In den Malls allerdings sind die Kurse nicht gut, aber sicher ist man da schon. Es gibt viele Moneychanger, auch in den Nebenzentren. In Ermita/Malate kann man EDZEN und Nikkon empfehlen. Seit 2017 ist das '''Rauchen in öffentlich zugänglichen Innenräumen''' - hierzu gehört auch der Bereich von zehn Metern zum Eingang - und in öffentlichen Verkehrsmitteln verboten. "Smoking Areas" sind klar ausgewiesen. Aromatisierte Mischungen für Elektro-Zigaretten dürfen nicht gehandelt werden. <!-- vollkommen überholt, bis zur Überarbeitung auskommentiert 2026-01-19 == Post und Telekommunikation == === Mobil-Telefone === {{Stand|2006|01}} Wer viel Geld sparen und die deutschen Mobiltelefonprovider nicht sponsern will, kauft sich für sein Handy unbedingt eine '''philippinische Prepaid-Karte'''. Die bekommt man u. a. in den Einkauf-Centern in Manila. Momentan gibt es vier Mobiltelefonprovider auf den Philippinen; die führenden sind [http://www.smart.com.ph/ SMART] und [http://www.globe.com.ph/ Globe], mit denen auch Vodafone Deutschland zusammen arbeitet. Ein internationales abgehendes Gespräch kostet z.&#x202F;B.&nbsp;bei SMART oder Globe einheitlich nur 0,40 US-$ pro Minute. Und ankommende Gespräche aus dem Ausland kosten gar nichts. Für das Versenden einer SMS nach Deutschland nimmt SMART 15,00 PHP (ca. 0,24 &euro;) und Globe nur 0,50 PHP (ca. 0,008 &euro;) Bei Globe kann man für 149,00 PHP (ca. 3,00 &euro;) eine Tagesflatrate für das Ausland erwerben. (Hierfür ist per SMS die Nachricht 'SUPERIDD 149' an die Nummer 8888 zu senden.) Damit kann man 24 Stunden lang 3 verschiedene Festnetznummern in über 50 Ländern anrufen. (u.a. Deutschland, Luxemburg, Österreich und Schweiz) Mit 'SUPERIDD 1999' (ca. 40,00 &euro;) sogar 1 ganzen Monat lang. Vodafone Deutschland verlangt für einen Roamingtelefonat von den Philippinen nach Deutschland (vergleichshalber) für die erste Minute &quot;nur&quot; 3,53 &euro; bis 3,064 &euro; (je nach philippinischem Provider bzw. nach Tageszeit). Die zweite Minute ist dann - aber nur, wenn das Roaming über Globe durchgeführt wird - &quot;wesentlich billiger&quot;: Sie kostet &quot;nur noch&quot; 2,663 &euro;. Aus dem Ausland ankommende Gespräche kosten je angefangene Minute (je nach philippinischem Provider) O,245 &euro;bzw. 0,343 &euro; '''zuzügl. (Aufschlag von Vodafone Deutschland)''' in Höhe von 1,49 &euro; bzw. 1,501 &euro; (bei D2-Alt-Verträgen). Das Versenden einer SMS nach Deutschland kostet (je nach Provider) 0,228 &euro; bzw. 0,331 &euro;. Die Roaming-Preise der anderen deutschen Provider dürften entsprechend &quot;günstig&quot; sein. Die obigen Preise schwanken, weil die Berechnung auf US$-Basis erfolgt. === Internet === Kostenfreies WLAN//WiFi setzt sind vor allem in touristischen Bereichen immer mehr als Zusatzangebot von Hotels, Restaurants und Bars durch. Große Vorsicht ist bei öffentlichen Internetcafes geboten, nicht selten steckt da unbemerkt ein Keylogger im PC, also keinesfalls dort Sensibles wie Internetbanking oder Eingabe der Kreditkartennummer tätigen. --> == Praktische Hinweise == == Literatur == * Als Standardwerk für die Philippinen gilt das Philippinen Reisehandbuch von [https://www.jenspeters.de/ Jens Peters Publikationen]. * Das [https://philippinenmagazin.de Philippinen Magazin] ist das einzige deutschsprachige Magazin mit täglichen Nachrichten aus und über die Philippinen. Zu den Themen gehören Politik, Wirtschaft, Sport, Entertainment, internationale, nationale und lokale Nachrichten, Reiseinformationen und Reiseberichte. == Weblinks == == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Philippinen Provinzen}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }}{{class-3}}{{IstInKat|Südostasien}} {{Related|Welterbe auf den Philippinen}}{{Related|Ein Monat Südostasien}} fr01ezwmmxvt91th5kf41930qyym82u 1782721 1782720 2026-06-17T10:02:02Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Bohol 1782721 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|warn=T|tag=16|monat=10|jahr=2025|text=Vor Reisen in folgende Regionen oder Gebiete wird gewarnt: * Zamboanga Peninsula (Region IX) * Northern Mindanao (Region X), mit Ausnahme der Insel Camiguin * Davao-Region (Region XI), mit Ausnahme des Stadtgebietes von Davao City * Soccsksargen (Region XII) * Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM) * Inseln des Sulu-Archipels sowie das dazwischenliegende Seegebiet Von nicht erforderlichen Reisen in andere Regionen von Mindanao und in der Mindanao-See wird abgeraten, mit Ausnahme der Insel Siargao. In mehreren Regionen des Landes besteht eine erhöhte Gefahr terroristischer Anschläge und von Entführungen, sowohl zu Land als auch zur See.|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/philippinensicherheit/212492 16.10.2025]}} {{Quickbar Land | Religion=Römisch-Katholisch 83%, Protestanten 9%, Muslime 5%, Buddhisten und andere 3% | Stromnetz = 220&#x202F;V,&nbsp;60&#x202F;Hz | Stecksysteme= A/B/C | Zeitzone= MEZ+7h }} Die über 7.000 Inseln der Republik '''Philippinen''' liegen im Pazifischen Ozean in [[Südostasien]]. == Regionen == {{mapframe}} Die Philippinen bestehen aus drei Hauptinseln bzw. Inselgruppen: * {{vCard | name = [[Luzón]] | type = region | wikidata = Q2673519 | description = Luzon ist die größte und nördlichste Inselgruppe und bildet das politische sowie wirtschaftliche Zentrum des Landes, da sich dort auch die Hauptstadt Manila befindet. }} * {{vCard | name = [[Visayas]] | type = region | wikidata = Q211436 | description = Die Visayas liegen im zentralen Teil der Philippinen und bestehen aus zahlreichen mittelgroßen Inseln, die für ihre Strände, ihren Tourismus und ihre historische Bedeutung bekannt sind, wie Cebu, Negros, Siquijor Island, Bohol, Leyte, Panay, Samar }} * {{vCard | name = [[Mindanao]] | type = region | wikidata = Q4294079 | description = Mindanao ist die südlichste Inselgruppe, reich an natürlichen Ressourcen und kulturell sehr vielfältig, unter anderem mit Regionen, in denen ein großer Teil der Bevölkerung muslimisch ist. }} Administrativ werden die Philippinen seit 2002 in 17 Bezirke eingeteilt, die aus insgesamt 81 Provinzen bestehen. == Städte == * {{vCard | name = Manila | type = city | wikidata = Q1461 | description = Hauptstadt der Philippinen. Der Großraum "Metro Manila" umfasst 17 Städte und Gemeinden. Der Regierungssitz befindet sich in Quezon City (Cubao). ​Manila bildet als Landeshauptstadt das kulturelle und politische Kraftzentrum, in dem die bewegte Geschichte der Philippinen im spanischen Kolonialviertel Intramuros auf die extreme Modernität der Finanzbezirke Makati und Taguig trifft. Die Metropole ist ein Ort der Kontraste, der durch riesige Einkaufszentren, eine vielfältige Gastronomieszene und eine dichte urbane Energie geprägt wird. }} * {{vCard | name = ​​Cebu City | type = city | wikidata = Q1467 | description = Die Stadt gilt als das wichtigste touristische und wirtschaftliche Drehkreuz außerhalb Manilas. Die Stadt im Herzen der Visayas verbindet modernes Stadtleben mit bedeutenden historischen Stätten wie dem Magellan-Kreuz und dient Reisenden meist als strategischer Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Insel- und Unterwasserwelten. }} * {{vCard | name = ​Vigan City | type = city | wikidata = Q235004 | description = Die Stadt im Norden des Landes ist ein architektonisches Juwel und wurde aufgrund seines außergewöhnlich gut erhaltenen spanischen Stadtbildes zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Ein Spaziergang durch die berühmte Calle Crisologo mit ihren Kopfsteinpflastergassen und alten Pferdekutschen vermittelt Besuchern das Gefühl einer Zeitreise in die Kolonialzeit des 16. Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Baguio City | type = city | wikidata = Q1822 | description = ​Sie liegt hoch in den Bergen von Luzon und bietet aufgrund seiner Höhenlage ein angenehm kühles Klima, das sie zur „Sommerhauptstadt“ des Landes macht. Die Stadt ist bekannt für ihre Pinienwälder, bunten Märkte und eine ausgeprägte künstlerische Identität, während sie gleichzeitig das Tor zu den entlegenen Bergprovinzen und Reisterrassen bildet. }} * {{vCard | name = Puerto Princesa | type = city | wikidata = Q111739 | description = Sie​ fungiert als das ökologische Zentrum der Insel Palawan und ist weltweit vor allem für den Puerto-Princesa-Subterranean-River-Nationalpark bekannt. Die Stadt selbst zeichnet sich durch eine starke Orientierung an Nachhaltigkeit und Naturschutz aus und bildet für die meisten Urlauber den unverzichtbaren Startpunkt für Reisen in die unberührten Naturgebiete der Insel. }} * {{vCard | name = ​Davao City | type = city | wikidata = Q1473 | description = Die Stadt im Süden des Archipels ist eine der flächenmäßig größten Städte der Welt und gilt als das sicherste und am besten organisierte urbane Zentrum von Mindanao. Sie ist weniger durch klassische Sightseeing-Hotspots geprägt, sondern dient als Tor zum Mount Apo, dem höchsten Berg des Landes, und ist berühmt für ihre reiche Landwirtschaft, insbesondere für die Durian-Frucht und den Schutz des philippinischen Adlers. }} Eine ausführliche Liste der Orte in den Philippinen finden Sie [[Philippinen/Orte auf den Philippinen|hier]]. == Weitere Ziele == === Inseln === Obwohl die Philippinen offiziell aus über 7.600 Inseln bestehen, ist die Zahl derer, die tatsächlich dauerhaft bewohnt oder touristisch zugänglich sind, vergleichsweise gering. Von dieser gewaltigen Gesamtzahl sind lediglich etwa 2.000 Inseln besiedelt, während der Rest oft aus winzigen Felsformationen oder unbewohnten Koralleninseln besteht, die bei Flut teilweise im Ozean verschwinden. Die touristische Infrastruktur konzentriert sich dabei auf eine exklusivere Auswahl von weniger als hundert Inseln. Die Erschließung ist darüber hinaus sehr ungleichmäßig verteilt. Dies hat zur Folge, dass ein Großteil des internationalen Reiseverkehrs auf nur eine Handvoll prominenter Ziele wie Palawan, Boracay oder Cebu entfällt. Für Reisende bedeutet dies einen reizvollen Kontrast: Die bekannten Hauptinseln bieten modernen Komfort, Flughäfen und erstklassige Resorts, während der überwältigende Teil des Archipels ein weitgehend unberührtes Naturreservat ist, das höchstens im Rahmen privater Expeditionen oder lokaler Fischerboote kurzzeitig betreten werden kann. Diese Besonderheit verleiht dem Land seinen Ruf als eines der letzten großen Abenteuergebiete Asiens. * {{vCard | name = Palawan | type = island | wikidata = Q13869 | description = Palawan beeindruckt mit einer nahezu unwirklichen Naturkulisse aus steilen Kalksteinklippen und versteckten, türkisfarbenen Lagunen. Die Regionen El Nido und Coron sind besonders bekannt für ihre spektakulären Bootsausflüge. Dabei fährt man zwischen unbewohnten Inseln hindurch, schwimmt in glasklaren Seen und kann beim Tauchen historische Schiffswracks aus dem Zweiten Weltkrieg erkunden. }} * {{vCard | name = Boracay | type = island | wikidata = Q855235 | description = Boracay ist das Zentrum des philippinischen Strandtourismus und bekannt für seinen vier Kilometer langen White Beach,. Nach einer umfassenden ökologischen Sanierung präsentiert sich die Insel heute als perfekt organisiertes Urlaubsziel, das erstklassige Gastronomie, luxuriöse Resorts und ein vielfältiges Wassersportangebot mit einer malerischen Kulisse für Sonnenuntergänge verbindet. }} * {{vCard | name = Siargao | type = island | wikidata = Q2280814 | description = Siargao hat sich von einem Insider-Tipp für Wellenreiter zur Trend-Insel des Landes entwickelt. Die Insel besticht vor allem durch ihren entspannten Lebensstil und die ikonischen Kokosnusshaine. Neben dem berühmten Surfspot „Cloud 9“ lockt die Insel mit natürlichen Pools und der idyllischen Sugba Lagoon. Eine lebendige Gemeinschaft aus Cafés und kleinen Boutiquen schafft eine sehr moderne, junge Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Bohol | type = island | wikidata = Q13752 | description = Die Insel Bohol zeichnet sich durch eine einzigartige Mischung aus geologischen Formationen und einer vielfältigen Tierwelt aus. Zu den bemerkenswerten Merkmalen der Insel zählt die Gruppe der Chocolate Hills, über tausend kegelförmige Hügel, die für die Region repräsentativ sind. Die Insel ist zudem Heimat der winzigen Tarsier. Diese Naturerlebnisse lassen sich mit entspannten Flussfahrten auf dem Loboc River sowie mit den weißen Stränden und exzellenten Tauchrevieren der direkt verbundenen Insel Panglao kombinieren. }} * {{vCard | name = Cebu | type = island | wikidata = Q13786 | description = Cebu ist das vielseitige Zentrum der Visayas und ein beliebtes Reiseziel für Aktivurlauber, die Abenteuer in der Natur suchen. Von den nahe gelegenen Annehmlichkeiten der Stadt gelangt man in kurzer Zeit zu den türkisfarbenen Kawasan-Wasserfällen, die sich für Canyoning-Touren eignen, oder an die Küste von Moalboal. Dort kann man unmittelbar am Strand mit riesigen Sardinenschwärmen und Meeresschildkröten schnorcheln. }} * {{vCard | name = Siquijor | type = island | wikidata = Q25663440 | description = Die Insel Siquijor ist kleiner und ruhiger als andere Eilande dieser Region. Sie ist für ihre mystische Geschichte voller Heiler und Legenden bekannt. Besucher erleben hier eine ursprüngliche Atmosphäre. Die Insel eignet sich ideal für Motorradtouren und verfügt über jahrhundertealte Korallenkirchen, die terrassenförmigen Cambugahay-Wasserfälle und nahezu unberührte Küstenabschnitte, die weniger überlaufen sind als die größeren Nachbarinseln. }} * {{vCard | name = Mindoro | type = island | wikidata = Q211800 | description = Von Manila leicht und schnell erreichbar. Per Bus nach Batangas Pier, von dort aus per Schiff nach Mindoro. Besonders der Bereich Puerto Galera, ist für kurzen Badeaufenthalt, für Leute mit begrenzter Zeit, gut geeignet. Es fahren derzeit nur Bangkas, niedrige Schiffe mit 2 Seitenauslegern, bei unsicherem Wetter(Juni-November sind Taifune sehr wahrscheinlich), sollte man das Risiko mit diesen Schiffen nicht eingehen. }} == Hintergrund == Die Philippinen haben eine bewegte Geschichte hinter sich. 1521 entdeckt Ferdinand Magellan die Philippinen und kommt dabei bei einem Gefecht zu Tode. In der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts erobern die Spanier die Region. 330 Jahre spanische Herrschaft haben bis heute tiefe Spuren in der Kultur hinterlassen: Überall trifft man auf spanische Namen, Gerichte und Folklore. Eine weitere Folge ist, das die Philippinen das einzige christliche Land Asiens sind (ca 85&#x202F;% Katholiken, dazu ca 10&#x202F;% Protestanten). Ende des 19. Jahrhunderts übernehmen die Amerikaner die Philippinen und bilden den zweiten wichtigen kulturellen Einfluss von Außen. Kulturelles Erbe sind die guten Englischkenntnisse vieler Filipnos und die z.&#x202F;B.&nbsp;in Manila allgegenwärtigen Jeepneys (ehemalige Militärjeeps, die zu Nahverkehrsmitteln umgebaut wurden). Im Zweiten Weltkrieg wurden die Philippinen von Japan besetzt, jedoch später wieder von den USA zurückerobert. 1946 werden die Philippinen von den USA unter Auflagen in die Unabhängigkeit entlassen. Von 1965 bis 1986 werden die Philippinen von dem Diktator Fernando Marcos beherrscht. In jüngerer Vergangenheit sind die Philippinen unter anderem auch durch die Aktivitäten und Anschläge islamistischer Gruppierungen in Nachrichten gedrungen. Einige Landesteile sollten gemieden werden ([[#Sicherheit|Sicherheit]]). Die Philippinen haben ein tropisches Klima. Monsunregenzeit ist Juni bis Oktober mit starken Regenfällen. Der kurze Sommer März bis Mai ist trocken und sehr heiß. Die beste Reisezeit ist November bis Februar, wenn die Temperaturen zwischen 25° und 32&#x202F;°Celsius liegen und starke Regenfälle nur vereinzelt vorkommen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Zur Einreise in die Philippinen wird ein gültiger Reisepass benötigt, der 6 Monate über das geplante Ausreisedatum gültig sein sollte. Besucher aus der EU bekommen automatisch ein kostenloses Touristenvisum für 30 Tage (dabei wird der Ankunftstag nicht mitgerechnet). Das Visum kann vor Ort bis auf 59 Tage verlängert werden, und danach bei Bedarf um weitere 59 Tage, auch 6-Monatsvisum ist (neuerdings) möglich. … Oder besser noch vor Abreise in einer heimischen Botschaft, da die Gebühren und Prozeduren vor Ort sehr unterschiedlich sein können. Auch die Philippinen haben eine elektronische Voranmeldung eingeführt. Hierfür muß man sich auf [https://etravel.gov.ph/ /etravel.gov.ph] registrieren. Netterweise ist das Verfahren gebührenfrei. === Flugzeug === {{Tipp|Bei der Reservierung des Hotelzimmers in Manila gleich nach dem (hoteleigenen) Airport-Shuttle fragen. Deren Nutzung ist oft im Übernachtungspreis inbegriffen und man wird von einem Hotelangestellten beim Flughafenausgang abgeholt.}} Fast jeder Tourist wird wohl per Flugzeug anreisen. Wichtigster Flughafen der Philippinen ist der [[Manila#Mit dem Flugzeug|'''Ninoy Aquino International Airport''']] sieben Kilometer vor den Toren Manilas. '''Tipp:''' Wer nicht in den Großraum Manila will, sondern beispielsweise in die Region Visayas oder Cebu, sollte den chaotischen Airportkomplex NAIA 1-4 meiden. Alternative 1: Zielairport Cebu und von dort mit Inlandsflügen weiter. Alternative 2 für Visayas: Langstrecke bis Hongkong, von dort mit Cebu Pacific nach Kalibo. Tipp für Zielregion Boracay: Der Airport Caticlan ist im Ausbau für Jets, bislang operieren dahin nur Turboprops. Sehr wenig Freigepäck (10&#x202F;kg), Zusatzkilogramm recht teuer und bei vollem Flieger keine Mitnahmegarantie, außerdem häufig wetterbedingte Flugstreichungen oder Umleitung nach Kalibo, also gleich dahin buchen und nach Caticlan/Boracay unbedingt den door to door Service von Southwest wählen (am Airportausgang), nicht die privaten Anbieter mit Minibussen. === Schiff === Einige Fähren kommen in den frühen Morgenstunden in Manila an. Wer dann schon von Bord geht (z.&#x202F;B.&nbsp;am berüchtigten Pier 8) und nicht bis 6.00 Uhr morgens an Bord wartet, setzt sich möglicherweise Gefahren aus. == Mobilität == [[File:PH-Manila-Jeepneys.jpg|thumb|Jeepneys in [[Manila]]]] Wenn man auf den Philippinen zwischen den verschiedenen Inseln hin und her reisen möchte, so bieten sich Schiffe und Flugzeuge als Transportmittel an. Die philippinischen Airlines bieten häufig vergünstigte Tickets an und auch die Normalpreistickets sind nicht zu teuer. Die bekannteste Fluglinie ist die [https://www.philippineairlines.com '''Philippine Airlines'''] die auch die Billigtochter [https://www.philippineairlines.com/ '''Airphil Express'''] betreibt. Größte private Fluggesellschaft ist [https://www.cebupacific.de/ '''Cebu Pacific'''] die ''Zest Air'' übernommen hat zahlreiche Inlandsflüge an. Es werden auch Flüge von Clark-Airport (Angeles City) angeboten. Will man in den Norden der Hauptinsel Luzon, dann ist Clark verkehrsmäßig günstiger, als der NAIA International Airport in Manila. Die drei Terminale des NAIA sind durch einen Shuttle verbunden. Z.&#x202F;B.&nbsp;Ankunft international am Terminal 1, innerphilippinischer Weiterflug von Terminal 2 oder 3. Man sollte für den Weiterflug die Zeit zum Erreichen der anderen Terminale ausreichend wählen, min. 2,5h. Für den Transport auf den Inseln selbst werden Busse und [[w:Jeepney|Jeepneys]] eingesetzt. Die '''Jeepneys''' sind einst aus den Hinterlassenschaften der US-Armee entstanden und längst ein Wahrzeichen geworden. Die zurückgelassenen Jeeps wurden umgebaut und als öffentlichen Verkehrsmittel eingesetzt. Sie sind praktisch allgegenwärtig im Stadtbild und sehen aus wie verlängerte Jeeps und sind meist bunt bemalt, oft mit religiösen Motiven. Auf den Seiten stehen die Routen der Jeepneys angeschlagen. Meist fahren sie nur relativ kurze Strecken. Die Fahrzeuge sind nicht klimatisiert und oft überfüllt, so dass eine Fahrt durchaus zum Erlebnis werden kann. Um einen Jeepney anzuhalte, schlägt man einfach auf’s Dach. Sie sind das Hauptverkehrsmittel in den einzelnen Städten, aber am Land auch zwischen Städten. Es sind farbenfrohe, auf Jeeps beruhende Kleinbusse, die auf festgelegten, auf der Karosserie aufgemalten Routen verkehren und per Handzeichen stoppbar sind. Für den Touristen ist schwer ermittelbar, ob der gewünschte Zielort auf der Route des Fahrzeugs liegt, hilfreich sind Erkundigungen im Vorfeld. Dafür sind Jeepneys unschlagbar billig. Lokalen Verkehr erledigen '''Tricycles''' (Leichtmotorad mit Beiwagen) und '''Pedicabs''' (Fahrradrikschas, Fahrrad mit Beiwagen). Tricycles sind Motorräder mit angeschweißtem Beiwagen, die überall auf den Philippinen die preisgünstigste Fortbewegungsmöglichkeit innerhalb geschlossener Ortschaften darstellen. Sie bieten regulär Platz für ein bis zwei Personen, je nach Ausstattung (Gepäckträger, Rücksitz) und Komfortbedarf können auch drei Personen plus Gepäck befördert werden. Tricycles fahren nur kurze Strecken, der Preis muss verhandelt werden. Hilfreich ist, eine vertrauenswürdige Quelle nach ungefähren Preisen für die gewünschte Strecke zu fragen. Lange Touren in weit entfernte Stadtteile werden abgelehnt. Die Englischkenntnisse der Fahrer sind in der Regel stark begrenzt, ebenso der Sitzkomfort. ;Busverkehr Ist innerstädtisch zurückgehend; Überlandverkehr teilweise sehr lange Strecken, immer noch dominierend. ''Ordinary Bus:'' nicht klimatisiert, enge und harte Sitze, hält an jeder Palme, aber sehr preisgünstig. Diese Busse fahren sowohl innerstädtisch, als auch überland. Moderne Airconbusse: durchaus europäischer Standard. Innerstädtisch, als auch Überland. Halten auch auf Anforderung, dadurch längere Fahrzeiten. Beispiel: Manila (Terminal in Cubao) nach Gapan (Nueva Ecija). Entfernung etwa 90&#x202F;km. Fahrzeit, je nach Verkehrsverhältnissen 2,5 bis 3,5 Stunden. Weite Fahrten per Bus können für Europäer problematisch werden. Z.&#x202F;B.&nbsp;Manila/Tacloban (Leyte), ca. 24 h. Bei solchen Entfernungen besser fliegen, ist nicht unbedingt teurer als der Bus. Aber aus dem Bus heraus sieht man viel mehr, fliegen bildet kaum. Die drei seit 2003 ausgebauten Sektoren des {{en|“Nautical Highway Systems”}} haben, auch durch verbesserte Fährverbindungen, die Fahrzeiten zwischen Manila und dem Süden des Landes um bis zu 17 Stunden verkürzt. == Sprache == Annähernd 50 Jahre US - Herrschaft haben dafür gesorgt, dass Englisch nicht nur eine der Amtssprachen der Philippinen ist, sondern auch von vielen Einwohnern gesprochen wird. Zweite Amtssprache ist [[Sprachführer Filipino|Filipino]], das hauptsächlich auf dem Tagalog (einem von 80 lokalen Dialekten) basiert. Tagalog beinhaltet etliche spanische Worte. Weitere verbreitete Sprachen auf den Philippinen sind: * [[Sprachführer Cebuano|Cebuano]]: ca. 18 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Hiligaynon|Hiligaynon (Ilonggo)]]: ca. 7 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Ilokano|Ilokano]]: ca. 7 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Kapampangan|Kapampangan]]: ca. 2,3 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Pangasinan|pangasinan]]: ca. 1,5 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Maguindanao|Maguindanao]]: ca. 1,1 Millionen Muttersprachler Weniger verbreitete Sprachen sind Chabacano (150.000 Erstsprachler), Boholano (Dialekt des Cebuano, teilweise auch als eigene Sprache beschrieben), Bolinao (50.000 Erstsprachler), Waray-Waray und Subanon. == Aktivitäten == == Einkaufen == Ein wichtiges Einkaufsgebiet ist ein Stadtviertel in Manila - [[Manila/Makati|Makati]]. Shopping-Malls finden sich in Cubao und im Bereich EDSA/North Ave. Da, z.&#x202F;B.&nbsp;bei der neuen Mall "Trinoma" waren sehr gute Architekten tätig, besonders die Gestaltung des Dachgartens ist wohl anderswo in dieser Schönheit kaum anzutreffen. Riesige "Schwarzmärkte" - befinden sich in Tondo "Divisoria" und Baclaran. Tondo solle man vor Einbruch der Dunkelheit verlassen, unbedingt. Das gilt auch für Quiapo, Santa Cruz und Teile von Binondo. Für authentische philippinische Produkte sollte man sich von der Hauptstadt weg bewegen, auf den Inseln und in ländlichen Gebieten wird man schnell fündig. Z.&#x202F;B.&nbsp;Holzschnitzereien in der Asin-Road in Baguio und Muschelschmuck im Bereich Cebu. Aber Vorsicht: Viele Muscheln stehen unter Artenschutz, mit erheblichen Problemen, wenn der Zoll sie nach Rückkehr findet. Schön sind als Mitbringsel von Mindoro-Urlaubern die handgefertigten Flechtarbeiten des Mangjan-Bergvolks. Die meisten Malls haben zwischen 9.00 und 21.00 Uhr geöffnet, kleinere Geschäfte, und die allgegenwärtigen 7/11 Convenience Stores nicht selten rund um die Uhr. == Küche == Im Vergleich zu anderen asiatischen Küchen hat die philippinische keinen herausragenden Ruf. Das Essen kann für manchen Geschmack zu fettig sein und wird oft frittiert. Der Einfluss der USA hat für eine Unmenge Fastfood-Restaurants gesorgt, auch die spanische Geschichte hat ihren Einfluss auf einige Gerichte hinterlassen (z.&#x202F;B.&nbsp;in Form von Empanadas, Lecho-Flan u.a.). Traditionelle Philippinische Küche ist jedoch recht gesund. Sie wird oft mit frischen Meeresfrüchten und viel Gemüse(Gulay), sowie auch Fleisch zubereitet und so gut wie immer mit Reis serviert. * Philippinische '''Mangos''' gelten als die Besten der Welt. Die Früchte sind das ganze Jahr über verfügbar, Hauptsaison (f.d. Zentral-Luzon) ist April/Mai. Die gelben Mangos werden oft als Nachspeise gereicht, während die etwas bitteren grünen Mangos eher Eingang in Hauptspeisen finden. Aus beiden Früchten wird auch köstlicher Saft hergestellt. * '''Lechon''' ist die lokale Variante des Spanferkels. Traditionell wurde das Gericht vor allem für größere Feierlichkeiten zubereitet. Heute bekommt man kleine Portionen in vielen Restaurants und Essständen. Die Haut ist knusprig, das innere Fleisch in der Regel saftig. In verschiedenen Teilen des Landes werden verschiedene Varianten zubereitet (in Cebu beispielsweise ohne jede Soße). * Der '''Bibingka''' ist ein Reiskuchen der u.a. aus Enteneiern, Käse und Carabao Milch zubereitet wird und vor allem nachmittags serviert wird. * Eher exotisch und nicht jedermanns Sache ist '''Balut''', ein Enten-Ei in dem schon ein fast entwickelter Vogel steckt. Die Schale gilt es vorsichtig an einer Seite abzupellen, ohne dass das Innere ausläuft. Nachdem man die Flüssigkeit ausgesaugt hat, das Ei zu Ende pellen und das festgekochte Eigelb mit dem Vogelembryo herausnehmen. Mit ein bisschen Salz genießen. Balut genießt den Ruf als philippinisches „Viagra“. * Weniger Überwindungskraft kostet sicherlich der '''Halo-Halo''' Nachtisch. Für dieses Nationalgericht werden verschiedene Zutaten wie Bananen-, Mango-, Kokosnussstreifen, Kokosnuss Gelee, Creme Brulée, kandierte Jackfrucht und Speiseeis gemischt und mit Kondensmilch und geraspelten Eis übergossen. Bevor man anfängt das Ganze zu Essen sollte man es gut umrühren. Halo-Halo heißt nämlich wörtlich übersetzt soviel wie „Mix-Mix“. * Das philippinische Pendant zum (ähnlichen) mexikanischen Ceviche ist '''Kinilaw'''. Klein gewürfelter Fisch (Seeteufel oder Wolfsbarsch) wird in Knoblauch, Limettensaft und Kokosessig mariniert, später werden Kokosmilch, Chilli, Gemüsepaprika und Ingwer hinzugefügt. Alles schön durchgemischt und am Strand sitzend genossen. == Nachtleben == Wer sich in '''[[Manila]]''' aufhält, sollte das Stadtviertel Malate/Ermita nicht verpassen, ein Ort mit vielen Restaurants, Pubs, Clubs, etc. Auf den '''touristischen Inseln''' ist das Ausgehen meistens kein Problem, dort ist immer etwas los. Wenn Sie sich auf kleineren Inseln aufhalten (und das noch dazu in der Nebensaison), werden Sie sehen, dass dort partymäßig weniger los sein wird. Freunde des Nachtlebens begeben sich nach Angeles City und/oder nach Olongapo City (Barrio Baretto) - sie werden nicht enttäuscht werden. == Unterkunft == Es gibt viele Möglichkeiten, auf den Philippinen zu übernachten. In den Großstädten findet man teure '''Hotels''' mit hohem Komfort. Aber oft bieten die kostengünstigen Hotels einen ausreichenden Service. In den Touristengebieten ist es fast schöner anstatt Hotels ein '''Resort''' zu besuchen. Dort kann man oft Bungalows zu günstigen Preisen anmieten. In der Provinz gibt es auch die Möglichkeit, in kleinen privaten '''Pensionen''' zu nächtigen, wo aber oftmals nur wenig Service geboten wird. Die günstigste Möglichkeit für Urlauber, die einen Monat oder länger bleiben, ist eine '''Wohnung''' anzumieten. Hier gibt es unmöblierte Kleinappartements, aber auch möblierte werden angeboten. Es gibt sogar Touristen, welche sich gewagt haben die Philippinen im '''Zelt''' zu erkunden. Hierzu gehört schon ein gewisses Maß an Campingerfahrung, denn es ist nicht an jedem Ort einfach, die hier normalen Sachen des Lebens zu kaufen. Sich richtig zu entscheiden ist schwer und es kann einen in den einschlägigen Philippinenforen bestimmt geholfen werden bei der Frage, welches Hotel oder Resort zur Zeit einen guten Service bietet. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | 01. Januar | --- | Neujahr }} {{Feiertag | 09. Jan | Araw ng Kagitingan | --- }} {{Feiertag | {{Gründonnerstag}} | Gründonnerstag | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | {{Karfreitag}} | Karfreitag | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | 14. März | Tag der Tapferkeit | --- }} {{Feiertag | 01. Mai | Tag der Arbeit | --- }} {{Feiertag | 12. Juni | Unabhängigkeitstag | --- }} {{Feiertag | 27. August | Heldengedenktag | --- }} {{Feiertag | 01. November | Allerheiligen | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | 30. November | Bonifacio Tag | --- }} {{Feiertag | 24-26. Dezember | Weihnachten | --- }} {{Feiertag | 30. Dezember | Rizal Tag | Rizal war der Volksheld der Philippinos }} {{Feiertage Ende}} Für Philippinenreisende lohnt es sich in Erfahrung zu bringen, welche Feiertage in der Provinz hinzukommen. Sollte ein Feiertag auf einen Sonntag fallen, wird oftmals der folgende Montag als Feiertag ausgerufen. Nur zu den "hohen" Feiertagen sind auch die Malls geschlossen (Gründonnerstag ab Mittag, Karfreitag und der 25.12.). Zu den anderen Feiertagen sind aber Behörden, Schulen und Banken geschlossen. Die Liste hier kann nicht vollständig sein, es kommen noch Feiertage der Moslems dazu, und das ändert sich nicht selten. Für Reisen in Touristengebiete sollte man in Erfahrung bringen, wann Chinese New Year ist, und die Tage rund um diesen Termin meiden: Sehr voll und Hochsaison-Spezialpreise in vielen Unterkünften. == Sicherheit == Wer die Philippinen bereist, sollte stets der Sicherheit etwas Aufmerksamkeit widmen. Islamistische Rebellen aus südlichen Inseln haben in jüngster Vergangenheit unter anderem durch Anschläge auch in Manila auf sich aufmerksam gemacht. Daneben ist die Rate an Kapitalverbrechen ebenfalls hoch, Schusswaffen sind unter der Bevölkerung weiter verbreitet als in Europa und Entführungen kommen immer wieder vor. Im Alltag wird man immer wieder durch die vielen bewaffneten Schutztruppen, die in Tourismus- und Geschäftszentren Kontrollpunkte errichtet haben, an die angespannte Lage erinnert. Touristische Zentren wie Cebu oder Boracay gelten als relativ sicher, während von der Reise in die südlichen Regionen (z.&#x202F;B.&nbsp;Mindanao) abgeraten wird. Auch in Manila gibt es (nach Einbruch der Dunkelheit ganz besonders) mehrere No-Go-Areas. Bei Taxifahrten in Manila mit Gepäck unbedingt beachten, dass Kofferraum und Türen verriegelt und Seitenfenster geschlossen sind. Gerade die vielen Staus sind sonst geradezu eine Einladung an die sehr zahlreichen Kleinkriminellen zum blitzschnellen Zugriff und Untertauchen in der Menge. Neben der Bedrohung durch Gewalt gibt es auf den Philippinen auch verschiedene gefährliche Krankheiten, u.a. Malaria (der Großraum Metro Manila gilt als malariafrei) und Dengue-Fieber. Vor Abreise am besten bei einem Arzt beraten lassen. Gegen Dengue-Fieber gibt es keine Therapie aber seit 2023 einen Impfstoff; Vorbeugung gegen Malaria sollte man kritisch sehen und auch nur dann praktizieren, wenn man (zur Regenzeit) in besonders malariagefährdete Regionen reist (Teile von Palawan und Mindanao). Detaillierte Sicherheitshinweise finden sich auf den Seiten des Auswärtigen Amts: [http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/laenderinfos/laender/kategorie/sicherheitshinweise_html?land_id=135 Reise- und Sicherheitshinweise Philippinen] == Gesundheit == Wie auch in vielen anderen Drittweltländern sind gängige Medikamente sehr preiswert. Achtung, wer unter Erkältung leidet, sollte auf keinen Fall blutverdünnende Schmerzmittel wie z.&#x202F;B.&nbsp;ACC Akut zu sich nehmen, da die Symptome von Dengue für den Laien nur schwer zu unterscheiden sind. Daher besser Mittel wie Ibuprofen mitnehmen, ebenso sicherheitshalber Antikonzeptiva. PS: Auch Tampons sind nur schwer erhältlich. Niedergelassene Ärzte sind vergleichsweise preiswert. Für Ausländer teuer wird es bei eventuell notwendigen Klinikaufenthalten und auch eine Universitätsklinik hat oftmals nicht den Level deutscher Kliniken. Eine Auslandskrankenversicherung ist unverzichtbar, unbedingt mit ärztlich besetzter 24/7-Hotline sowie ggf. Ambulanzflug nach Hause oder nach Singapur. Es gibt nahezu keine Direktabrechnungsabkommen der Klinikrechnung mit deutschen Versicherern, ferner muss schon bei Aufnahme in die Klinik die eigene Kreditkarte als Sicherheit hinterlegt werden, die dann mit dem Endrechnungsbetrag belastet wird, und ohne bezahlte Rechnung kommt man aus der Klinik nicht heraus. Im Manila-Stadtteil Makati gibt es eine wohl sehr gute deutsche Privatklinik. == Klima und Reisezeit == {| cellspacing="0" class="multiline" style="float:right; margin: 0 0 0.5em 0.5em" |- ! Monat !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;F&nbsp; !! &nbsp;M&nbsp; !! &nbsp;A&nbsp; !! &nbsp;M !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;A&nbsp; !! &nbsp;S&nbsp; !! &nbsp;O&nbsp; !! &nbsp;N&nbsp; !! &nbsp;D&nbsp; |- | Tagestemperatur || 30 || 31 || 33 || 34 || 34 || 33 || 33 || 31 || 31 || 31 || 31 || 30 |- | Nachttemperatur || 21 || 21 || 22 || 23 || 24 || 24 || 24 || 24 || 24 || 23 || 22 || 21 |- | Sonnenstunden || 6|| 7 || 7 || 9 || 7|| 5 || 4 || 4 || 4 || 5 || 5 || 5 |- | Regentage || 2 || 1 || 1 || 4 || 7 || 15 || 22 || 20 || 20 || 11 || 9 || 7 |- | Wassertemperatur || 26 || 26 || 27 || 28 || 28 || 29 || 29 || 28 || 28 || 28 || 27 || 27 |} Wichtig ist, dass es Mittelwerte sind. Es gibt verschiedene Klimazonen auf den Philippinen, diese an dieser Stelle aufzuführen wäre zu viel. Ergänzende Klimainformationen finden Sie in den einzelnen Regionenartikeln. Auch in der Regenzeit gibt es gemäßigte Gebiete mit wenig Regen, in denen Sie dann bedenkenlos Urlaub machen können. Das Wettergeschehen ist häufig in den Visayas anders als in Luzon. Bisher galt, dass Mindanao und Palawan taifunfrei sind, das aber hat sich in der jüngsten Vergangenheit geändert - mit ganz erheblichen Folgen. == Regeln und Respekt == Touristen, welche teuren Schmuck öffentlich präsentieren und auch sonst mit Geld um sich werfen, sind besonders gefährdet. Das aber gilt eigentlich weltweit. Ansonsten bemühe man sich um sicher wirkendes Auftreten. Personen, die in Touristengebieten (z.&#x202F;B.&nbsp;Ermita/Malate) nach außen hin Unsicherheit zeigen, werden von diversen Schleppern angesprochen. Geld wechseln: Nie auf der Straße! In den Malls allerdings sind die Kurse nicht gut, aber sicher ist man da schon. Es gibt viele Moneychanger, auch in den Nebenzentren. In Ermita/Malate kann man EDZEN und Nikkon empfehlen. Seit 2017 ist das '''Rauchen in öffentlich zugänglichen Innenräumen''' - hierzu gehört auch der Bereich von zehn Metern zum Eingang - und in öffentlichen Verkehrsmitteln verboten. "Smoking Areas" sind klar ausgewiesen. Aromatisierte Mischungen für Elektro-Zigaretten dürfen nicht gehandelt werden. <!-- vollkommen überholt, bis zur Überarbeitung auskommentiert 2026-01-19 == Post und Telekommunikation == === Mobil-Telefone === {{Stand|2006|01}} Wer viel Geld sparen und die deutschen Mobiltelefonprovider nicht sponsern will, kauft sich für sein Handy unbedingt eine '''philippinische Prepaid-Karte'''. Die bekommt man u. a. in den Einkauf-Centern in Manila. Momentan gibt es vier Mobiltelefonprovider auf den Philippinen; die führenden sind [http://www.smart.com.ph/ SMART] und [http://www.globe.com.ph/ Globe], mit denen auch Vodafone Deutschland zusammen arbeitet. Ein internationales abgehendes Gespräch kostet z.&#x202F;B.&nbsp;bei SMART oder Globe einheitlich nur 0,40 US-$ pro Minute. Und ankommende Gespräche aus dem Ausland kosten gar nichts. Für das Versenden einer SMS nach Deutschland nimmt SMART 15,00 PHP (ca. 0,24 &euro;) und Globe nur 0,50 PHP (ca. 0,008 &euro;) Bei Globe kann man für 149,00 PHP (ca. 3,00 &euro;) eine Tagesflatrate für das Ausland erwerben. (Hierfür ist per SMS die Nachricht 'SUPERIDD 149' an die Nummer 8888 zu senden.) Damit kann man 24 Stunden lang 3 verschiedene Festnetznummern in über 50 Ländern anrufen. (u.a. Deutschland, Luxemburg, Österreich und Schweiz) Mit 'SUPERIDD 1999' (ca. 40,00 &euro;) sogar 1 ganzen Monat lang. Vodafone Deutschland verlangt für einen Roamingtelefonat von den Philippinen nach Deutschland (vergleichshalber) für die erste Minute &quot;nur&quot; 3,53 &euro; bis 3,064 &euro; (je nach philippinischem Provider bzw. nach Tageszeit). Die zweite Minute ist dann - aber nur, wenn das Roaming über Globe durchgeführt wird - &quot;wesentlich billiger&quot;: Sie kostet &quot;nur noch&quot; 2,663 &euro;. Aus dem Ausland ankommende Gespräche kosten je angefangene Minute (je nach philippinischem Provider) O,245 &euro;bzw. 0,343 &euro; '''zuzügl. (Aufschlag von Vodafone Deutschland)''' in Höhe von 1,49 &euro; bzw. 1,501 &euro; (bei D2-Alt-Verträgen). Das Versenden einer SMS nach Deutschland kostet (je nach Provider) 0,228 &euro; bzw. 0,331 &euro;. Die Roaming-Preise der anderen deutschen Provider dürften entsprechend &quot;günstig&quot; sein. Die obigen Preise schwanken, weil die Berechnung auf US$-Basis erfolgt. === Internet === Kostenfreies WLAN//WiFi setzt sind vor allem in touristischen Bereichen immer mehr als Zusatzangebot von Hotels, Restaurants und Bars durch. Große Vorsicht ist bei öffentlichen Internetcafes geboten, nicht selten steckt da unbemerkt ein Keylogger im PC, also keinesfalls dort Sensibles wie Internetbanking oder Eingabe der Kreditkartennummer tätigen. --> == Praktische Hinweise == == Literatur == * Als Standardwerk für die Philippinen gilt das Philippinen Reisehandbuch von [https://www.jenspeters.de/ Jens Peters Publikationen]. * Das [https://philippinenmagazin.de Philippinen Magazin] ist das einzige deutschsprachige Magazin mit täglichen Nachrichten aus und über die Philippinen. Zu den Themen gehören Politik, Wirtschaft, Sport, Entertainment, internationale, nationale und lokale Nachrichten, Reiseinformationen und Reiseberichte. == Weblinks == == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Philippinen Provinzen}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }}{{class-3}}{{IstInKat|Südostasien}} {{Related|Welterbe auf den Philippinen}}{{Related|Ein Monat Südostasien}} gyketvg5hb5h5g0t3gt31p1s0gfbf6w 1782722 1782721 2026-06-17T10:02:57Z DocWoKav 14575 /* Inseln */ Geänderte vCard für Siquijor 1782722 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|warn=T|tag=16|monat=10|jahr=2025|text=Vor Reisen in folgende Regionen oder Gebiete wird gewarnt: * Zamboanga Peninsula (Region IX) * Northern Mindanao (Region X), mit Ausnahme der Insel Camiguin * Davao-Region (Region XI), mit Ausnahme des Stadtgebietes von Davao City * Soccsksargen (Region XII) * Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM) * Inseln des Sulu-Archipels sowie das dazwischenliegende Seegebiet Von nicht erforderlichen Reisen in andere Regionen von Mindanao und in der Mindanao-See wird abgeraten, mit Ausnahme der Insel Siargao. In mehreren Regionen des Landes besteht eine erhöhte Gefahr terroristischer Anschläge und von Entführungen, sowohl zu Land als auch zur See.|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/philippinensicherheit/212492 16.10.2025]}} {{Quickbar Land | Religion=Römisch-Katholisch 83%, Protestanten 9%, Muslime 5%, Buddhisten und andere 3% | Stromnetz = 220&#x202F;V,&nbsp;60&#x202F;Hz | Stecksysteme= A/B/C | Zeitzone= MEZ+7h }} Die über 7.000 Inseln der Republik '''Philippinen''' liegen im Pazifischen Ozean in [[Südostasien]]. == Regionen == {{mapframe}} Die Philippinen bestehen aus drei Hauptinseln bzw. Inselgruppen: * {{vCard | name = [[Luzón]] | type = region | wikidata = Q2673519 | description = Luzon ist die größte und nördlichste Inselgruppe und bildet das politische sowie wirtschaftliche Zentrum des Landes, da sich dort auch die Hauptstadt Manila befindet. }} * {{vCard | name = [[Visayas]] | type = region | wikidata = Q211436 | description = Die Visayas liegen im zentralen Teil der Philippinen und bestehen aus zahlreichen mittelgroßen Inseln, die für ihre Strände, ihren Tourismus und ihre historische Bedeutung bekannt sind, wie Cebu, Negros, Siquijor Island, Bohol, Leyte, Panay, Samar }} * {{vCard | name = [[Mindanao]] | type = region | wikidata = Q4294079 | description = Mindanao ist die südlichste Inselgruppe, reich an natürlichen Ressourcen und kulturell sehr vielfältig, unter anderem mit Regionen, in denen ein großer Teil der Bevölkerung muslimisch ist. }} Administrativ werden die Philippinen seit 2002 in 17 Bezirke eingeteilt, die aus insgesamt 81 Provinzen bestehen. == Städte == * {{vCard | name = Manila | type = city | wikidata = Q1461 | description = Hauptstadt der Philippinen. Der Großraum "Metro Manila" umfasst 17 Städte und Gemeinden. Der Regierungssitz befindet sich in Quezon City (Cubao). ​Manila bildet als Landeshauptstadt das kulturelle und politische Kraftzentrum, in dem die bewegte Geschichte der Philippinen im spanischen Kolonialviertel Intramuros auf die extreme Modernität der Finanzbezirke Makati und Taguig trifft. Die Metropole ist ein Ort der Kontraste, der durch riesige Einkaufszentren, eine vielfältige Gastronomieszene und eine dichte urbane Energie geprägt wird. }} * {{vCard | name = ​​Cebu City | type = city | wikidata = Q1467 | description = Die Stadt gilt als das wichtigste touristische und wirtschaftliche Drehkreuz außerhalb Manilas. Die Stadt im Herzen der Visayas verbindet modernes Stadtleben mit bedeutenden historischen Stätten wie dem Magellan-Kreuz und dient Reisenden meist als strategischer Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Insel- und Unterwasserwelten. }} * {{vCard | name = ​Vigan City | type = city | wikidata = Q235004 | description = Die Stadt im Norden des Landes ist ein architektonisches Juwel und wurde aufgrund seines außergewöhnlich gut erhaltenen spanischen Stadtbildes zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Ein Spaziergang durch die berühmte Calle Crisologo mit ihren Kopfsteinpflastergassen und alten Pferdekutschen vermittelt Besuchern das Gefühl einer Zeitreise in die Kolonialzeit des 16. Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Baguio City | type = city | wikidata = Q1822 | description = ​Sie liegt hoch in den Bergen von Luzon und bietet aufgrund seiner Höhenlage ein angenehm kühles Klima, das sie zur „Sommerhauptstadt“ des Landes macht. Die Stadt ist bekannt für ihre Pinienwälder, bunten Märkte und eine ausgeprägte künstlerische Identität, während sie gleichzeitig das Tor zu den entlegenen Bergprovinzen und Reisterrassen bildet. }} * {{vCard | name = Puerto Princesa | type = city | wikidata = Q111739 | description = Sie​ fungiert als das ökologische Zentrum der Insel Palawan und ist weltweit vor allem für den Puerto-Princesa-Subterranean-River-Nationalpark bekannt. Die Stadt selbst zeichnet sich durch eine starke Orientierung an Nachhaltigkeit und Naturschutz aus und bildet für die meisten Urlauber den unverzichtbaren Startpunkt für Reisen in die unberührten Naturgebiete der Insel. }} * {{vCard | name = ​Davao City | type = city | wikidata = Q1473 | description = Die Stadt im Süden des Archipels ist eine der flächenmäßig größten Städte der Welt und gilt als das sicherste und am besten organisierte urbane Zentrum von Mindanao. Sie ist weniger durch klassische Sightseeing-Hotspots geprägt, sondern dient als Tor zum Mount Apo, dem höchsten Berg des Landes, und ist berühmt für ihre reiche Landwirtschaft, insbesondere für die Durian-Frucht und den Schutz des philippinischen Adlers. }} Eine ausführliche Liste der Orte in den Philippinen finden Sie [[Philippinen/Orte auf den Philippinen|hier]]. == Weitere Ziele == === Inseln === Obwohl die Philippinen offiziell aus über 7.600 Inseln bestehen, ist die Zahl derer, die tatsächlich dauerhaft bewohnt oder touristisch zugänglich sind, vergleichsweise gering. Von dieser gewaltigen Gesamtzahl sind lediglich etwa 2.000 Inseln besiedelt, während der Rest oft aus winzigen Felsformationen oder unbewohnten Koralleninseln besteht, die bei Flut teilweise im Ozean verschwinden. Die touristische Infrastruktur konzentriert sich dabei auf eine exklusivere Auswahl von weniger als hundert Inseln. Die Erschließung ist darüber hinaus sehr ungleichmäßig verteilt. Dies hat zur Folge, dass ein Großteil des internationalen Reiseverkehrs auf nur eine Handvoll prominenter Ziele wie Palawan, Boracay oder Cebu entfällt. Für Reisende bedeutet dies einen reizvollen Kontrast: Die bekannten Hauptinseln bieten modernen Komfort, Flughäfen und erstklassige Resorts, während der überwältigende Teil des Archipels ein weitgehend unberührtes Naturreservat ist, das höchstens im Rahmen privater Expeditionen oder lokaler Fischerboote kurzzeitig betreten werden kann. Diese Besonderheit verleiht dem Land seinen Ruf als eines der letzten großen Abenteuergebiete Asiens. * {{vCard | name = Palawan | type = island | wikidata = Q13869 | description = Palawan beeindruckt mit einer nahezu unwirklichen Naturkulisse aus steilen Kalksteinklippen und versteckten, türkisfarbenen Lagunen. Die Regionen El Nido und Coron sind besonders bekannt für ihre spektakulären Bootsausflüge. Dabei fährt man zwischen unbewohnten Inseln hindurch, schwimmt in glasklaren Seen und kann beim Tauchen historische Schiffswracks aus dem Zweiten Weltkrieg erkunden. }} * {{vCard | name = Boracay | type = island | wikidata = Q855235 | description = Boracay ist das Zentrum des philippinischen Strandtourismus und bekannt für seinen vier Kilometer langen White Beach,. Nach einer umfassenden ökologischen Sanierung präsentiert sich die Insel heute als perfekt organisiertes Urlaubsziel, das erstklassige Gastronomie, luxuriöse Resorts und ein vielfältiges Wassersportangebot mit einer malerischen Kulisse für Sonnenuntergänge verbindet. }} * {{vCard | name = Siargao | type = island | wikidata = Q2280814 | description = Siargao hat sich von einem Insider-Tipp für Wellenreiter zur Trend-Insel des Landes entwickelt. Die Insel besticht vor allem durch ihren entspannten Lebensstil und die ikonischen Kokosnusshaine. Neben dem berühmten Surfspot „Cloud 9“ lockt die Insel mit natürlichen Pools und der idyllischen Sugba Lagoon. Eine lebendige Gemeinschaft aus Cafés und kleinen Boutiquen schafft eine sehr moderne, junge Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Bohol | type = island | wikidata = Q13752 | description = Die Insel Bohol zeichnet sich durch eine einzigartige Mischung aus geologischen Formationen und einer vielfältigen Tierwelt aus. Zu den bemerkenswerten Merkmalen der Insel zählt die Gruppe der Chocolate Hills, über tausend kegelförmige Hügel, die für die Region repräsentativ sind. Die Insel ist zudem Heimat der winzigen Tarsier. Diese Naturerlebnisse lassen sich mit entspannten Flussfahrten auf dem Loboc River sowie mit den weißen Stränden und exzellenten Tauchrevieren der direkt verbundenen Insel Panglao kombinieren. }} * {{vCard | name = Cebu | type = island | wikidata = Q13786 | description = Cebu ist das vielseitige Zentrum der Visayas und ein beliebtes Reiseziel für Aktivurlauber, die Abenteuer in der Natur suchen. Von den nahe gelegenen Annehmlichkeiten der Stadt gelangt man in kurzer Zeit zu den türkisfarbenen Kawasan-Wasserfällen, die sich für Canyoning-Touren eignen, oder an die Küste von Moalboal. Dort kann man unmittelbar am Strand mit riesigen Sardinenschwärmen und Meeresschildkröten schnorcheln. }} * {{vCard | name = Siquijor | type = island | wikidata = Q13879 | description = Die Insel Siquijor ist kleiner und ruhiger als andere Eilande dieser Region. Sie ist für ihre mystische Geschichte voller Heiler und Legenden bekannt. Besucher erleben hier eine ursprüngliche Atmosphäre. Die Insel eignet sich ideal für Motorradtouren und verfügt über jahrhundertealte Korallenkirchen, die terrassenförmigen Cambugahay-Wasserfälle und nahezu unberührte Küstenabschnitte, die weniger überlaufen sind als die größeren Nachbarinseln. }} * {{vCard | name = Mindoro | type = island | wikidata = Q211800 | description = Von Manila leicht und schnell erreichbar. Per Bus nach Batangas Pier, von dort aus per Schiff nach Mindoro. Besonders der Bereich Puerto Galera, ist für kurzen Badeaufenthalt, für Leute mit begrenzter Zeit, gut geeignet. Es fahren derzeit nur Bangkas, niedrige Schiffe mit 2 Seitenauslegern, bei unsicherem Wetter(Juni-November sind Taifune sehr wahrscheinlich), sollte man das Risiko mit diesen Schiffen nicht eingehen. }} == Hintergrund == Die Philippinen haben eine bewegte Geschichte hinter sich. 1521 entdeckt Ferdinand Magellan die Philippinen und kommt dabei bei einem Gefecht zu Tode. In der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts erobern die Spanier die Region. 330 Jahre spanische Herrschaft haben bis heute tiefe Spuren in der Kultur hinterlassen: Überall trifft man auf spanische Namen, Gerichte und Folklore. Eine weitere Folge ist, das die Philippinen das einzige christliche Land Asiens sind (ca 85&#x202F;% Katholiken, dazu ca 10&#x202F;% Protestanten). Ende des 19. Jahrhunderts übernehmen die Amerikaner die Philippinen und bilden den zweiten wichtigen kulturellen Einfluss von Außen. Kulturelles Erbe sind die guten Englischkenntnisse vieler Filipnos und die z.&#x202F;B.&nbsp;in Manila allgegenwärtigen Jeepneys (ehemalige Militärjeeps, die zu Nahverkehrsmitteln umgebaut wurden). Im Zweiten Weltkrieg wurden die Philippinen von Japan besetzt, jedoch später wieder von den USA zurückerobert. 1946 werden die Philippinen von den USA unter Auflagen in die Unabhängigkeit entlassen. Von 1965 bis 1986 werden die Philippinen von dem Diktator Fernando Marcos beherrscht. In jüngerer Vergangenheit sind die Philippinen unter anderem auch durch die Aktivitäten und Anschläge islamistischer Gruppierungen in Nachrichten gedrungen. Einige Landesteile sollten gemieden werden ([[#Sicherheit|Sicherheit]]). Die Philippinen haben ein tropisches Klima. Monsunregenzeit ist Juni bis Oktober mit starken Regenfällen. Der kurze Sommer März bis Mai ist trocken und sehr heiß. Die beste Reisezeit ist November bis Februar, wenn die Temperaturen zwischen 25° und 32&#x202F;°Celsius liegen und starke Regenfälle nur vereinzelt vorkommen. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Zur Einreise in die Philippinen wird ein gültiger Reisepass benötigt, der 6 Monate über das geplante Ausreisedatum gültig sein sollte. Besucher aus der EU bekommen automatisch ein kostenloses Touristenvisum für 30 Tage (dabei wird der Ankunftstag nicht mitgerechnet). Das Visum kann vor Ort bis auf 59 Tage verlängert werden, und danach bei Bedarf um weitere 59 Tage, auch 6-Monatsvisum ist (neuerdings) möglich. … Oder besser noch vor Abreise in einer heimischen Botschaft, da die Gebühren und Prozeduren vor Ort sehr unterschiedlich sein können. Auch die Philippinen haben eine elektronische Voranmeldung eingeführt. Hierfür muß man sich auf [https://etravel.gov.ph/ /etravel.gov.ph] registrieren. Netterweise ist das Verfahren gebührenfrei. === Flugzeug === {{Tipp|Bei der Reservierung des Hotelzimmers in Manila gleich nach dem (hoteleigenen) Airport-Shuttle fragen. Deren Nutzung ist oft im Übernachtungspreis inbegriffen und man wird von einem Hotelangestellten beim Flughafenausgang abgeholt.}} Fast jeder Tourist wird wohl per Flugzeug anreisen. Wichtigster Flughafen der Philippinen ist der [[Manila#Mit dem Flugzeug|'''Ninoy Aquino International Airport''']] sieben Kilometer vor den Toren Manilas. '''Tipp:''' Wer nicht in den Großraum Manila will, sondern beispielsweise in die Region Visayas oder Cebu, sollte den chaotischen Airportkomplex NAIA 1-4 meiden. Alternative 1: Zielairport Cebu und von dort mit Inlandsflügen weiter. Alternative 2 für Visayas: Langstrecke bis Hongkong, von dort mit Cebu Pacific nach Kalibo. Tipp für Zielregion Boracay: Der Airport Caticlan ist im Ausbau für Jets, bislang operieren dahin nur Turboprops. Sehr wenig Freigepäck (10&#x202F;kg), Zusatzkilogramm recht teuer und bei vollem Flieger keine Mitnahmegarantie, außerdem häufig wetterbedingte Flugstreichungen oder Umleitung nach Kalibo, also gleich dahin buchen und nach Caticlan/Boracay unbedingt den door to door Service von Southwest wählen (am Airportausgang), nicht die privaten Anbieter mit Minibussen. === Schiff === Einige Fähren kommen in den frühen Morgenstunden in Manila an. Wer dann schon von Bord geht (z.&#x202F;B.&nbsp;am berüchtigten Pier 8) und nicht bis 6.00 Uhr morgens an Bord wartet, setzt sich möglicherweise Gefahren aus. == Mobilität == [[File:PH-Manila-Jeepneys.jpg|thumb|Jeepneys in [[Manila]]]] Wenn man auf den Philippinen zwischen den verschiedenen Inseln hin und her reisen möchte, so bieten sich Schiffe und Flugzeuge als Transportmittel an. Die philippinischen Airlines bieten häufig vergünstigte Tickets an und auch die Normalpreistickets sind nicht zu teuer. Die bekannteste Fluglinie ist die [https://www.philippineairlines.com '''Philippine Airlines'''] die auch die Billigtochter [https://www.philippineairlines.com/ '''Airphil Express'''] betreibt. Größte private Fluggesellschaft ist [https://www.cebupacific.de/ '''Cebu Pacific'''] die ''Zest Air'' übernommen hat zahlreiche Inlandsflüge an. Es werden auch Flüge von Clark-Airport (Angeles City) angeboten. Will man in den Norden der Hauptinsel Luzon, dann ist Clark verkehrsmäßig günstiger, als der NAIA International Airport in Manila. Die drei Terminale des NAIA sind durch einen Shuttle verbunden. Z.&#x202F;B.&nbsp;Ankunft international am Terminal 1, innerphilippinischer Weiterflug von Terminal 2 oder 3. Man sollte für den Weiterflug die Zeit zum Erreichen der anderen Terminale ausreichend wählen, min. 2,5h. Für den Transport auf den Inseln selbst werden Busse und [[w:Jeepney|Jeepneys]] eingesetzt. Die '''Jeepneys''' sind einst aus den Hinterlassenschaften der US-Armee entstanden und längst ein Wahrzeichen geworden. Die zurückgelassenen Jeeps wurden umgebaut und als öffentlichen Verkehrsmittel eingesetzt. Sie sind praktisch allgegenwärtig im Stadtbild und sehen aus wie verlängerte Jeeps und sind meist bunt bemalt, oft mit religiösen Motiven. Auf den Seiten stehen die Routen der Jeepneys angeschlagen. Meist fahren sie nur relativ kurze Strecken. Die Fahrzeuge sind nicht klimatisiert und oft überfüllt, so dass eine Fahrt durchaus zum Erlebnis werden kann. Um einen Jeepney anzuhalte, schlägt man einfach auf’s Dach. Sie sind das Hauptverkehrsmittel in den einzelnen Städten, aber am Land auch zwischen Städten. Es sind farbenfrohe, auf Jeeps beruhende Kleinbusse, die auf festgelegten, auf der Karosserie aufgemalten Routen verkehren und per Handzeichen stoppbar sind. Für den Touristen ist schwer ermittelbar, ob der gewünschte Zielort auf der Route des Fahrzeugs liegt, hilfreich sind Erkundigungen im Vorfeld. Dafür sind Jeepneys unschlagbar billig. Lokalen Verkehr erledigen '''Tricycles''' (Leichtmotorad mit Beiwagen) und '''Pedicabs''' (Fahrradrikschas, Fahrrad mit Beiwagen). Tricycles sind Motorräder mit angeschweißtem Beiwagen, die überall auf den Philippinen die preisgünstigste Fortbewegungsmöglichkeit innerhalb geschlossener Ortschaften darstellen. Sie bieten regulär Platz für ein bis zwei Personen, je nach Ausstattung (Gepäckträger, Rücksitz) und Komfortbedarf können auch drei Personen plus Gepäck befördert werden. Tricycles fahren nur kurze Strecken, der Preis muss verhandelt werden. Hilfreich ist, eine vertrauenswürdige Quelle nach ungefähren Preisen für die gewünschte Strecke zu fragen. Lange Touren in weit entfernte Stadtteile werden abgelehnt. Die Englischkenntnisse der Fahrer sind in der Regel stark begrenzt, ebenso der Sitzkomfort. ;Busverkehr Ist innerstädtisch zurückgehend; Überlandverkehr teilweise sehr lange Strecken, immer noch dominierend. ''Ordinary Bus:'' nicht klimatisiert, enge und harte Sitze, hält an jeder Palme, aber sehr preisgünstig. Diese Busse fahren sowohl innerstädtisch, als auch überland. Moderne Airconbusse: durchaus europäischer Standard. Innerstädtisch, als auch Überland. Halten auch auf Anforderung, dadurch längere Fahrzeiten. Beispiel: Manila (Terminal in Cubao) nach Gapan (Nueva Ecija). Entfernung etwa 90&#x202F;km. Fahrzeit, je nach Verkehrsverhältnissen 2,5 bis 3,5 Stunden. Weite Fahrten per Bus können für Europäer problematisch werden. Z.&#x202F;B.&nbsp;Manila/Tacloban (Leyte), ca. 24 h. Bei solchen Entfernungen besser fliegen, ist nicht unbedingt teurer als der Bus. Aber aus dem Bus heraus sieht man viel mehr, fliegen bildet kaum. Die drei seit 2003 ausgebauten Sektoren des {{en|“Nautical Highway Systems”}} haben, auch durch verbesserte Fährverbindungen, die Fahrzeiten zwischen Manila und dem Süden des Landes um bis zu 17 Stunden verkürzt. == Sprache == Annähernd 50 Jahre US - Herrschaft haben dafür gesorgt, dass Englisch nicht nur eine der Amtssprachen der Philippinen ist, sondern auch von vielen Einwohnern gesprochen wird. Zweite Amtssprache ist [[Sprachführer Filipino|Filipino]], das hauptsächlich auf dem Tagalog (einem von 80 lokalen Dialekten) basiert. Tagalog beinhaltet etliche spanische Worte. Weitere verbreitete Sprachen auf den Philippinen sind: * [[Sprachführer Cebuano|Cebuano]]: ca. 18 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Hiligaynon|Hiligaynon (Ilonggo)]]: ca. 7 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Ilokano|Ilokano]]: ca. 7 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Kapampangan|Kapampangan]]: ca. 2,3 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Pangasinan|pangasinan]]: ca. 1,5 Millionen Muttersprachler * [[Sprachführer Maguindanao|Maguindanao]]: ca. 1,1 Millionen Muttersprachler Weniger verbreitete Sprachen sind Chabacano (150.000 Erstsprachler), Boholano (Dialekt des Cebuano, teilweise auch als eigene Sprache beschrieben), Bolinao (50.000 Erstsprachler), Waray-Waray und Subanon. == Aktivitäten == == Einkaufen == Ein wichtiges Einkaufsgebiet ist ein Stadtviertel in Manila - [[Manila/Makati|Makati]]. Shopping-Malls finden sich in Cubao und im Bereich EDSA/North Ave. Da, z.&#x202F;B.&nbsp;bei der neuen Mall "Trinoma" waren sehr gute Architekten tätig, besonders die Gestaltung des Dachgartens ist wohl anderswo in dieser Schönheit kaum anzutreffen. Riesige "Schwarzmärkte" - befinden sich in Tondo "Divisoria" und Baclaran. Tondo solle man vor Einbruch der Dunkelheit verlassen, unbedingt. Das gilt auch für Quiapo, Santa Cruz und Teile von Binondo. Für authentische philippinische Produkte sollte man sich von der Hauptstadt weg bewegen, auf den Inseln und in ländlichen Gebieten wird man schnell fündig. Z.&#x202F;B.&nbsp;Holzschnitzereien in der Asin-Road in Baguio und Muschelschmuck im Bereich Cebu. Aber Vorsicht: Viele Muscheln stehen unter Artenschutz, mit erheblichen Problemen, wenn der Zoll sie nach Rückkehr findet. Schön sind als Mitbringsel von Mindoro-Urlaubern die handgefertigten Flechtarbeiten des Mangjan-Bergvolks. Die meisten Malls haben zwischen 9.00 und 21.00 Uhr geöffnet, kleinere Geschäfte, und die allgegenwärtigen 7/11 Convenience Stores nicht selten rund um die Uhr. == Küche == Im Vergleich zu anderen asiatischen Küchen hat die philippinische keinen herausragenden Ruf. Das Essen kann für manchen Geschmack zu fettig sein und wird oft frittiert. Der Einfluss der USA hat für eine Unmenge Fastfood-Restaurants gesorgt, auch die spanische Geschichte hat ihren Einfluss auf einige Gerichte hinterlassen (z.&#x202F;B.&nbsp;in Form von Empanadas, Lecho-Flan u.a.). Traditionelle Philippinische Küche ist jedoch recht gesund. Sie wird oft mit frischen Meeresfrüchten und viel Gemüse(Gulay), sowie auch Fleisch zubereitet und so gut wie immer mit Reis serviert. * Philippinische '''Mangos''' gelten als die Besten der Welt. Die Früchte sind das ganze Jahr über verfügbar, Hauptsaison (f.d. Zentral-Luzon) ist April/Mai. Die gelben Mangos werden oft als Nachspeise gereicht, während die etwas bitteren grünen Mangos eher Eingang in Hauptspeisen finden. Aus beiden Früchten wird auch köstlicher Saft hergestellt. * '''Lechon''' ist die lokale Variante des Spanferkels. Traditionell wurde das Gericht vor allem für größere Feierlichkeiten zubereitet. Heute bekommt man kleine Portionen in vielen Restaurants und Essständen. Die Haut ist knusprig, das innere Fleisch in der Regel saftig. In verschiedenen Teilen des Landes werden verschiedene Varianten zubereitet (in Cebu beispielsweise ohne jede Soße). * Der '''Bibingka''' ist ein Reiskuchen der u.a. aus Enteneiern, Käse und Carabao Milch zubereitet wird und vor allem nachmittags serviert wird. * Eher exotisch und nicht jedermanns Sache ist '''Balut''', ein Enten-Ei in dem schon ein fast entwickelter Vogel steckt. Die Schale gilt es vorsichtig an einer Seite abzupellen, ohne dass das Innere ausläuft. Nachdem man die Flüssigkeit ausgesaugt hat, das Ei zu Ende pellen und das festgekochte Eigelb mit dem Vogelembryo herausnehmen. Mit ein bisschen Salz genießen. Balut genießt den Ruf als philippinisches „Viagra“. * Weniger Überwindungskraft kostet sicherlich der '''Halo-Halo''' Nachtisch. Für dieses Nationalgericht werden verschiedene Zutaten wie Bananen-, Mango-, Kokosnussstreifen, Kokosnuss Gelee, Creme Brulée, kandierte Jackfrucht und Speiseeis gemischt und mit Kondensmilch und geraspelten Eis übergossen. Bevor man anfängt das Ganze zu Essen sollte man es gut umrühren. Halo-Halo heißt nämlich wörtlich übersetzt soviel wie „Mix-Mix“. * Das philippinische Pendant zum (ähnlichen) mexikanischen Ceviche ist '''Kinilaw'''. Klein gewürfelter Fisch (Seeteufel oder Wolfsbarsch) wird in Knoblauch, Limettensaft und Kokosessig mariniert, später werden Kokosmilch, Chilli, Gemüsepaprika und Ingwer hinzugefügt. Alles schön durchgemischt und am Strand sitzend genossen. == Nachtleben == Wer sich in '''[[Manila]]''' aufhält, sollte das Stadtviertel Malate/Ermita nicht verpassen, ein Ort mit vielen Restaurants, Pubs, Clubs, etc. Auf den '''touristischen Inseln''' ist das Ausgehen meistens kein Problem, dort ist immer etwas los. Wenn Sie sich auf kleineren Inseln aufhalten (und das noch dazu in der Nebensaison), werden Sie sehen, dass dort partymäßig weniger los sein wird. Freunde des Nachtlebens begeben sich nach Angeles City und/oder nach Olongapo City (Barrio Baretto) - sie werden nicht enttäuscht werden. == Unterkunft == Es gibt viele Möglichkeiten, auf den Philippinen zu übernachten. In den Großstädten findet man teure '''Hotels''' mit hohem Komfort. Aber oft bieten die kostengünstigen Hotels einen ausreichenden Service. In den Touristengebieten ist es fast schöner anstatt Hotels ein '''Resort''' zu besuchen. Dort kann man oft Bungalows zu günstigen Preisen anmieten. In der Provinz gibt es auch die Möglichkeit, in kleinen privaten '''Pensionen''' zu nächtigen, wo aber oftmals nur wenig Service geboten wird. Die günstigste Möglichkeit für Urlauber, die einen Monat oder länger bleiben, ist eine '''Wohnung''' anzumieten. Hier gibt es unmöblierte Kleinappartements, aber auch möblierte werden angeboten. Es gibt sogar Touristen, welche sich gewagt haben die Philippinen im '''Zelt''' zu erkunden. Hierzu gehört schon ein gewisses Maß an Campingerfahrung, denn es ist nicht an jedem Ort einfach, die hier normalen Sachen des Lebens zu kaufen. Sich richtig zu entscheiden ist schwer und es kann einen in den einschlägigen Philippinenforen bestimmt geholfen werden bei der Frage, welches Hotel oder Resort zur Zeit einen guten Service bietet. == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | 01. Januar | --- | Neujahr }} {{Feiertag | 09. Jan | Araw ng Kagitingan | --- }} {{Feiertag | {{Gründonnerstag}} | Gründonnerstag | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | {{Karfreitag}} | Karfreitag | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | 14. März | Tag der Tapferkeit | --- }} {{Feiertag | 01. Mai | Tag der Arbeit | --- }} {{Feiertag | 12. Juni | Unabhängigkeitstag | --- }} {{Feiertag | 27. August | Heldengedenktag | --- }} {{Feiertag | 01. November | Allerheiligen | christlicher Feiertag }} {{Feiertag | 30. November | Bonifacio Tag | --- }} {{Feiertag | 24-26. Dezember | Weihnachten | --- }} {{Feiertag | 30. Dezember | Rizal Tag | Rizal war der Volksheld der Philippinos }} {{Feiertage Ende}} Für Philippinenreisende lohnt es sich in Erfahrung zu bringen, welche Feiertage in der Provinz hinzukommen. Sollte ein Feiertag auf einen Sonntag fallen, wird oftmals der folgende Montag als Feiertag ausgerufen. Nur zu den "hohen" Feiertagen sind auch die Malls geschlossen (Gründonnerstag ab Mittag, Karfreitag und der 25.12.). Zu den anderen Feiertagen sind aber Behörden, Schulen und Banken geschlossen. Die Liste hier kann nicht vollständig sein, es kommen noch Feiertage der Moslems dazu, und das ändert sich nicht selten. Für Reisen in Touristengebiete sollte man in Erfahrung bringen, wann Chinese New Year ist, und die Tage rund um diesen Termin meiden: Sehr voll und Hochsaison-Spezialpreise in vielen Unterkünften. == Sicherheit == Wer die Philippinen bereist, sollte stets der Sicherheit etwas Aufmerksamkeit widmen. Islamistische Rebellen aus südlichen Inseln haben in jüngster Vergangenheit unter anderem durch Anschläge auch in Manila auf sich aufmerksam gemacht. Daneben ist die Rate an Kapitalverbrechen ebenfalls hoch, Schusswaffen sind unter der Bevölkerung weiter verbreitet als in Europa und Entführungen kommen immer wieder vor. Im Alltag wird man immer wieder durch die vielen bewaffneten Schutztruppen, die in Tourismus- und Geschäftszentren Kontrollpunkte errichtet haben, an die angespannte Lage erinnert. Touristische Zentren wie Cebu oder Boracay gelten als relativ sicher, während von der Reise in die südlichen Regionen (z.&#x202F;B.&nbsp;Mindanao) abgeraten wird. Auch in Manila gibt es (nach Einbruch der Dunkelheit ganz besonders) mehrere No-Go-Areas. Bei Taxifahrten in Manila mit Gepäck unbedingt beachten, dass Kofferraum und Türen verriegelt und Seitenfenster geschlossen sind. Gerade die vielen Staus sind sonst geradezu eine Einladung an die sehr zahlreichen Kleinkriminellen zum blitzschnellen Zugriff und Untertauchen in der Menge. Neben der Bedrohung durch Gewalt gibt es auf den Philippinen auch verschiedene gefährliche Krankheiten, u.a. Malaria (der Großraum Metro Manila gilt als malariafrei) und Dengue-Fieber. Vor Abreise am besten bei einem Arzt beraten lassen. Gegen Dengue-Fieber gibt es keine Therapie aber seit 2023 einen Impfstoff; Vorbeugung gegen Malaria sollte man kritisch sehen und auch nur dann praktizieren, wenn man (zur Regenzeit) in besonders malariagefährdete Regionen reist (Teile von Palawan und Mindanao). Detaillierte Sicherheitshinweise finden sich auf den Seiten des Auswärtigen Amts: [http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/laenderinfos/laender/kategorie/sicherheitshinweise_html?land_id=135 Reise- und Sicherheitshinweise Philippinen] == Gesundheit == Wie auch in vielen anderen Drittweltländern sind gängige Medikamente sehr preiswert. Achtung, wer unter Erkältung leidet, sollte auf keinen Fall blutverdünnende Schmerzmittel wie z.&#x202F;B.&nbsp;ACC Akut zu sich nehmen, da die Symptome von Dengue für den Laien nur schwer zu unterscheiden sind. Daher besser Mittel wie Ibuprofen mitnehmen, ebenso sicherheitshalber Antikonzeptiva. PS: Auch Tampons sind nur schwer erhältlich. Niedergelassene Ärzte sind vergleichsweise preiswert. Für Ausländer teuer wird es bei eventuell notwendigen Klinikaufenthalten und auch eine Universitätsklinik hat oftmals nicht den Level deutscher Kliniken. Eine Auslandskrankenversicherung ist unverzichtbar, unbedingt mit ärztlich besetzter 24/7-Hotline sowie ggf. Ambulanzflug nach Hause oder nach Singapur. Es gibt nahezu keine Direktabrechnungsabkommen der Klinikrechnung mit deutschen Versicherern, ferner muss schon bei Aufnahme in die Klinik die eigene Kreditkarte als Sicherheit hinterlegt werden, die dann mit dem Endrechnungsbetrag belastet wird, und ohne bezahlte Rechnung kommt man aus der Klinik nicht heraus. Im Manila-Stadtteil Makati gibt es eine wohl sehr gute deutsche Privatklinik. == Klima und Reisezeit == {| cellspacing="0" class="multiline" style="float:right; margin: 0 0 0.5em 0.5em" |- ! Monat !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;F&nbsp; !! &nbsp;M&nbsp; !! &nbsp;A&nbsp; !! &nbsp;M !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;J&nbsp; !! &nbsp;A&nbsp; !! &nbsp;S&nbsp; !! &nbsp;O&nbsp; !! &nbsp;N&nbsp; !! &nbsp;D&nbsp; |- | Tagestemperatur || 30 || 31 || 33 || 34 || 34 || 33 || 33 || 31 || 31 || 31 || 31 || 30 |- | Nachttemperatur || 21 || 21 || 22 || 23 || 24 || 24 || 24 || 24 || 24 || 23 || 22 || 21 |- | Sonnenstunden || 6|| 7 || 7 || 9 || 7|| 5 || 4 || 4 || 4 || 5 || 5 || 5 |- | Regentage || 2 || 1 || 1 || 4 || 7 || 15 || 22 || 20 || 20 || 11 || 9 || 7 |- | Wassertemperatur || 26 || 26 || 27 || 28 || 28 || 29 || 29 || 28 || 28 || 28 || 27 || 27 |} Wichtig ist, dass es Mittelwerte sind. Es gibt verschiedene Klimazonen auf den Philippinen, diese an dieser Stelle aufzuführen wäre zu viel. Ergänzende Klimainformationen finden Sie in den einzelnen Regionenartikeln. Auch in der Regenzeit gibt es gemäßigte Gebiete mit wenig Regen, in denen Sie dann bedenkenlos Urlaub machen können. Das Wettergeschehen ist häufig in den Visayas anders als in Luzon. Bisher galt, dass Mindanao und Palawan taifunfrei sind, das aber hat sich in der jüngsten Vergangenheit geändert - mit ganz erheblichen Folgen. == Regeln und Respekt == Touristen, welche teuren Schmuck öffentlich präsentieren und auch sonst mit Geld um sich werfen, sind besonders gefährdet. Das aber gilt eigentlich weltweit. Ansonsten bemühe man sich um sicher wirkendes Auftreten. Personen, die in Touristengebieten (z.&#x202F;B.&nbsp;Ermita/Malate) nach außen hin Unsicherheit zeigen, werden von diversen Schleppern angesprochen. Geld wechseln: Nie auf der Straße! In den Malls allerdings sind die Kurse nicht gut, aber sicher ist man da schon. Es gibt viele Moneychanger, auch in den Nebenzentren. In Ermita/Malate kann man EDZEN und Nikkon empfehlen. Seit 2017 ist das '''Rauchen in öffentlich zugänglichen Innenräumen''' - hierzu gehört auch der Bereich von zehn Metern zum Eingang - und in öffentlichen Verkehrsmitteln verboten. "Smoking Areas" sind klar ausgewiesen. Aromatisierte Mischungen für Elektro-Zigaretten dürfen nicht gehandelt werden. <!-- vollkommen überholt, bis zur Überarbeitung auskommentiert 2026-01-19 == Post und Telekommunikation == === Mobil-Telefone === {{Stand|2006|01}} Wer viel Geld sparen und die deutschen Mobiltelefonprovider nicht sponsern will, kauft sich für sein Handy unbedingt eine '''philippinische Prepaid-Karte'''. Die bekommt man u. a. in den Einkauf-Centern in Manila. Momentan gibt es vier Mobiltelefonprovider auf den Philippinen; die führenden sind [http://www.smart.com.ph/ SMART] und [http://www.globe.com.ph/ Globe], mit denen auch Vodafone Deutschland zusammen arbeitet. Ein internationales abgehendes Gespräch kostet z.&#x202F;B.&nbsp;bei SMART oder Globe einheitlich nur 0,40 US-$ pro Minute. Und ankommende Gespräche aus dem Ausland kosten gar nichts. Für das Versenden einer SMS nach Deutschland nimmt SMART 15,00 PHP (ca. 0,24 &euro;) und Globe nur 0,50 PHP (ca. 0,008 &euro;) Bei Globe kann man für 149,00 PHP (ca. 3,00 &euro;) eine Tagesflatrate für das Ausland erwerben. (Hierfür ist per SMS die Nachricht 'SUPERIDD 149' an die Nummer 8888 zu senden.) Damit kann man 24 Stunden lang 3 verschiedene Festnetznummern in über 50 Ländern anrufen. (u.a. Deutschland, Luxemburg, Österreich und Schweiz) Mit 'SUPERIDD 1999' (ca. 40,00 &euro;) sogar 1 ganzen Monat lang. Vodafone Deutschland verlangt für einen Roamingtelefonat von den Philippinen nach Deutschland (vergleichshalber) für die erste Minute &quot;nur&quot; 3,53 &euro; bis 3,064 &euro; (je nach philippinischem Provider bzw. nach Tageszeit). Die zweite Minute ist dann - aber nur, wenn das Roaming über Globe durchgeführt wird - &quot;wesentlich billiger&quot;: Sie kostet &quot;nur noch&quot; 2,663 &euro;. Aus dem Ausland ankommende Gespräche kosten je angefangene Minute (je nach philippinischem Provider) O,245 &euro;bzw. 0,343 &euro; '''zuzügl. (Aufschlag von Vodafone Deutschland)''' in Höhe von 1,49 &euro; bzw. 1,501 &euro; (bei D2-Alt-Verträgen). Das Versenden einer SMS nach Deutschland kostet (je nach Provider) 0,228 &euro; bzw. 0,331 &euro;. Die Roaming-Preise der anderen deutschen Provider dürften entsprechend &quot;günstig&quot; sein. Die obigen Preise schwanken, weil die Berechnung auf US$-Basis erfolgt. === Internet === Kostenfreies WLAN//WiFi setzt sind vor allem in touristischen Bereichen immer mehr als Zusatzangebot von Hotels, Restaurants und Bars durch. Große Vorsicht ist bei öffentlichen Internetcafes geboten, nicht selten steckt da unbemerkt ein Keylogger im PC, also keinesfalls dort Sensibles wie Internetbanking oder Eingabe der Kreditkartennummer tätigen. --> == Praktische Hinweise == == Literatur == * Als Standardwerk für die Philippinen gilt das Philippinen Reisehandbuch von [https://www.jenspeters.de/ Jens Peters Publikationen]. * Das [https://philippinenmagazin.de Philippinen Magazin] ist das einzige deutschsprachige Magazin mit täglichen Nachrichten aus und über die Philippinen. Zu den Themen gehören Politik, Wirtschaft, Sport, Entertainment, internationale, nationale und lokale Nachrichten, Reiseinformationen und Reiseberichte. == Weblinks == == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Philippinen Provinzen}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }}{{class-3}}{{IstInKat|Südostasien}} {{Related|Welterbe auf den Philippinen}}{{Related|Ein Monat Südostasien}} snmzpounzqet5cpkhhhaxjmjd6pdl29 Pori 0 5338 1782708 1748957 2026-06-17T09:31:13Z ~2026-35485-79 58838 /* Anreise */ grundlegend aktualisiert 1782708 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Pori''' ({{SF|Schwedisch|schwedisch}} ''Björneborg'') ist eine alte Hafen- und Industriestadt am Fluss Kokemäenjoki in Südwestfinnland. Pori ist unter anderem für sein [[#Pori Jazz|'''jährliches Jazzfestival''']], mit nationalen, aber auch vielen internationalen Größen, bekannt. {{Mapframe|61.485|21.79|zoom=14|height =300|width =300}} == Hintergrund == Die Stadt liegt heute 20 Kilometer vom offenen Meer entfernt, da die Landmasse des geologisch sehr jungen [[Finnland]]s sich im Zuge der Landhebung ständig aus der Ostsee emporhebt. Messungen haben ergeben, dass sich das Gebiet immer noch um einen Meter in 100 Jahren hebt. Meist nach Stadtbränden, wurde Pori so im Laufe der Zeit mehrfach flussabwärts verlegt. Die Stadt wurde 1558 gegründet, 1895 wurde die Eisenbahn nach [[Tampere]] gebaut. == Anreise == Auf der Bahnstrecke von und nach [[Tampere]] fahren werktäglich 9 Züge pro Richtung im 2-Stunden-Takt; am Wochenende 6 Züge. Bis auf wenige Ausnahmen gibt es in Tampere Anschlüsse von und nach Helsinki. Die Fahrzeit nach Tampere liegt bei etwa 1,5 Stunden, nach Helsinki bei knapp 3,5 Stunden. Die Normalpreise liegen zwischen und EUR, abhängig von der Tageszeit. Flixbus und Onnibis bieten insgesamt 16 Fahrten mit einer Dauer zwischen 3,5 und 5 Stunden bis Helsinki an, mit Preisen zwischen 17 EUR und 36 EUR. Die Busse fahren die Küstenstrecke und bedienen u.a. auch [[Rauma]] und [[Turku]]. Fahrpläne, Preise und Buchung auf dem nationalen Portal [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. Flugzeuge fliegen in 45 Minuten von und nach Helsinki (mit Flexflight/[https://www.karhu.aero Karhu.aero] ein- bis dreimal täglich, Stand: 06/2026). == Mobilität == Wer viel Zeit hat, bewegt sich am besten zu Fuß. Sonst sind für die längeren Entfernungen die [https://www.expressbus.fi Expressbusse] zu empfehlen, für den lokalen Verkehr [https://www.porinlinjat.fi/ die lokalen Busse]. Am komfortabelsten ist natürlich das Auto. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Juseliuksen mausoleumi 1.jpg|mini|hochkant|Juselius-Mausoleum]] Die Architektur ist wie in vielen anderen finnischen Städten Schöpfung von Carl Ludwig Engel. Von ihm stammt auch das Rathaus aus den Jahren 1839 bis 1841. * {{vCard|type=mausoleum |name=Juselius-Mausoleum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=der Eintritt ist frei |lat=|long=|lastedit= |description=Sehr sehenswert ist das Juselius-Mausoleum, das Fresken des finnischen Malers Akseli Gallen-Kallela enthält. Es wurde 1903 im Auftrag des wohlhabenden Unternehmers F.A. Juselius für seine mit elf Jahren verstorbene Tochter erbaut. Das Mausoleum befindet sich am Hauptfriedhof.}} == Aktivitäten == [[Datei:Theatre of Pori.jpg|mini|Theater]] In der Nähe von Pori befindet sich der beliebte Badestrand ''Yyteri''. === Pori Jazz === [[Datei:Pori Jazz 2012 2.jpg|mini|Pori Jazz (2012)]] In der Flussmündung vor der Stadt liegt die Insel ''Kirjurinluoto'', auf der im Juli eines jeden Jahres ein internationales ''Jazzfestival'', das [https://www.porijazz.fi '''Pori Jazz'''], stattfindet. Pori Jazz findet seit 1966 jedes Jahr im Sommer statt und lockt zehntausende Fans in das Städtchen. Im Jahre 2009 besuchten 141 000 Leute die Konzerte während neun Tagen. Auf den ''zwölf Bühnen'' traten insgesamt ''144 Formationen'' auf, davon ''64 finnische Gruppen''. Total waren ''638 Künstler'' zu sehen dazu nochmals 120 am Pori Jazz Kids Festival. Das Publikum, zusammen mit ''400 inter-/nationalen Journalisten'', wurde von ''1100 Freiwilligen'' betreut. == Einkaufen == In der Innenstadt gibt es alle in einer mittelgroßen Stadt zu erwartenden Einkaufsmöglichkeiten. Die verschiedenen Möglichkeiten sind rund um die Fußgängerzone in der Yrjönkatu zu finden. Das Kaufhaus Sokos bietet eine gute Auswahl, in direkter Nähe ist ein kleines Einkaufzentrum "Isokarhu", in dem einige Filialisten (H&M, Body Shop etc) zu finden sind. Auf dem Weg zum Marktplatz in der Yrjönkatu befindet sich die Markthalle (Kaupahalli), in der Lebensmittel für den täglichen Bedarf an Marktständen gekauft werden können. Supermärkte sind eigentlich nur mit dem Auto zu erreichen. Für den "deutschen" Geschmack gibt es an der Paanakedonkatu einen Lidl-Markt, in Mikkola gibt es einen großen Prisma-Supermarkt und in Tikkula einen kleineren S-Markt. Für die Vergesslichen gibt es in Tikkula bei dem S-Markt einen ABC-Markt, der 24 Stunden geöffnet hat. Die Öffnungszeiten bewegen sich für die Märkte zwischen 09.00 Uhr und 20.00 Uhr, für die Geschäfte in der Innenstadt zwischen 09.00 Uhr und 18.00 Uhr. In den Sommermonaten und vor Weihnachten ist auch sonntags zwischen 12.00 Uhr und 21.00 Uhr geöffnet. Wenn Öffnungszeiten an den Märkten angegeben sind, dann meistens in diesem Format: 9-21 9-18 (12-21). Die erste Gruppe ist für Montag bis Freitag, die zweite für Samstag und die dritte für Sonntag (wenn denn dann geöffnet ist). == Küche == == Nachtleben == In der Stadt rund um den Marktplatz gibt es einige nette Möglichkeiten die Abende zu verbringen. Was in vielen Kneipen gleich ist: man holt die Getränke selbst an der Bar und bezahlt dort gleich. Bei Kneipen wo richtig was los ist, steht am Wochenende oft ein Türsteher an der Tür, der aber nicht nach dem Aussehen, sondern nur nach Alter und Alkoholisierungsgrad filtert. * {{vCard|type=bar |name=Amarillo |address=Gallen-Kallelan-Katu, gleiches Gebäude wie das Sokos-Hotel |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Tex-Mex-Restaurant mit Bar, am Wochenende öfters Live-Musik.}} * {{vCard|type=cafe |name=Cafe Anton |address=Antinkatu, beim Marktplatz gegenüber der Bushaltestelle |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Nette Kneipe mit gemischtem Publikum.}} * {{vCard|type=pub |name=Irish Pub |address=Ecke Antinkatu, Itäpuisto |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Recht nett und ausreichend groß.}} * {{vCard|type=pub |name=Irish Pub "One for the Road" |address=Otavankatu, zwischen Länsipuisto und Galle-Kallelankatu |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wirklich in irischer Hand, es gibt Kneipen mit besserer Luft.}} == Unterkunft == === In der Stadt === ==== Günstig ==== * {{vCard| type = hotel |name=Hostel Buisto |address=Itäpuisto 13 |phone=+358 044 3330 646, +358 02 6330 646 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=61.48614 |long=21.79299 |lastedit=|description=17 Zimmer mit 42 Betten. Im Stadtzentrum gelegen.}} * {{vCard| type = hotel |name=Matkakoti Musa |address=Putimäentie 69 |phone=+358 02 637 0100 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=5 Zimmer mit 12 Betten.}} ==== Mittel ==== * {{vCard|type=hotel |name=Sokos Hotel Vaakuna |address=Gallen-Kallelankatu 7 |phone=+358 020 1234 626 |email=|fax=|url=https://www.sokotel.fi/ |hours= |price=|lat=61.48706 |long=21.79462 |lastedit=|description=416 Betten in 203 Zimmern.}} * {{vCard|type=hotel |name=Scandic Hotel Pori |address=Itsenäisyydenkatu 41 |phone=+358 02 624 900 |email=|fax=|url=http://www.scandic-hotels.com/ |hours= |price=Zimmer ab etwa 70&#x202F;€ |lat=61.48230 |long=21.79423 |lastedit=|description=170 Betten in 82 Zimmern.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotelli Cumulus |address=Yrjönkatu 24 |phone=+358 02 550 900 |email=|fax=|url=https://www.cumulus.fi/hotelli.cfm?id=cumupori |hours=|price=|lat=61.48215 |long=21.79615 |lastedit=|description=172 Betten in 109 Zimmern. Internetzugang im Zimmer verfügbar.}} === Außerhalb === ==== Günstig ==== * {{vCard|type=campsite |name=Yyterin leirintäalue (Yyteri-Camping) |address=Yyterin santojentie, Yyteri |phone=+358 02 634 5700 |email=|fax=|url=|hours= |price=4-Personen-Hütte für 45&#x202F;€ pro Nacht |lat=|long=|lastedit=|description=75 Hütten, in der Nähe zum Sandstrand von Yyteri.}} * {{vCard|type=hotel |name=Matkakoti/Gasthaus Marita |address=Satamapuisto 2, Reposaari |phone=+358 02 638 4463, +358 050 592 6041 |email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=11 Zimmer mit 25 Betten. In der Nähe der Insel ''Reposaari''.}} * {{vCard|type=hotel |name=Matkakoti Tiira |address=Santojentie 9, Kaanaa |phone=+358 02 638 3792 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=17 Betten, in der Nähe zum Sandstrand von Yyteri.}} * {{vCard|type=hotel |name=Yyterin Kievari |address=Yyterin santojentie 10 A, Yyteri |phone=+358 02 638 3922 |email=|fax= |url=http://www.vapaalle.com/yyterinkievari/ |hours=|price=|lat=61.56870 |long=21.52687 |lastedit=|description=20 Betten (+ 20 im Sommer), in der Nähe zum Sandstrand von Yyteri.}} ==== Mittel ==== * {{vCard|type=hotel |name=Yyterin Kylpylähotelli |address=Sipintie 1, Yyteri |phone=+358 02 628 5300 |email=|fax=|url=http://www.yyterinkylpylahotelli.fi/ |hours=|price=Doppelzimmer für 94 €, Einzelzimmer für 73&#x202F;€ |lat=61.57028 |long=21.51776 |lastedit=|description=230 Betten in 113 Zimmern. Preise inklusive Sauna und Bad. Lage am Strand von Yyteri.}} == Praktische Hinweise == Die '''Vorwahl''' für Pori lautet +358-(0)2, die '''Postleitzahl''' FIN-28100. <!-- == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == * [http://www.pori.fi/saksa/ Offizielle Seite (deutsch)] {{GeoData| lat= 61.5| long= 21.78333| radius= }} {{IstInKat|Westfinnland}} {{class-2}} l54uq8o8l8x3wyvh3u3zlmcvm3r7gi6 1782716 1782708 2026-06-17T09:47:01Z ~2026-35485-79 58838 /* Anreise */ 1782716 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Pori''' ({{SF|Schwedisch|schwedisch}} ''Björneborg'') ist eine alte Hafen- und Industriestadt am Fluss Kokemäenjoki in Südwestfinnland. Pori ist unter anderem für sein [[#Pori Jazz|'''jährliches Jazzfestival''']], mit nationalen, aber auch vielen internationalen Größen, bekannt. {{Mapframe|61.485|21.79|zoom=14|height =300|width =300}} == Hintergrund == Die Stadt liegt heute 20 Kilometer vom offenen Meer entfernt, da die Landmasse des geologisch sehr jungen [[Finnland]]s sich im Zuge der Landhebung ständig aus der Ostsee emporhebt. Messungen haben ergeben, dass sich das Gebiet immer noch um einen Meter in 100 Jahren hebt. Meist nach Stadtbränden, wurde Pori so im Laufe der Zeit mehrfach flussabwärts verlegt. Die Stadt wurde 1558 gegründet, 1895 wurde die Eisenbahn nach [[Tampere]] gebaut. == Anreise == Auf der Bahnstrecke von und nach [[Tampere]] fahren werktäglich 9 Züge pro Richtung im 2-Stunden-Takt; am Wochenende 6 Züge. Bis auf wenige Ausnahmen gibt es in Tampere Anschlüsse von und nach Helsinki. Die Fahrzeit nach Tampere liegt bei etwa 1,5 Stunden, nach Helsinki bei knapp 3,5 Stunden. Die Preise variieren stark und liegen nach Tampere zwischen 6 EUR und 31 EUR sowie nach Helsinki zwischen 34 EUR und 64 EUR, abhängig vom Wochentag, Tageszeit und Frühbuchung. Flixbus und Onnibis bieten insgesamt 16 Fahrten mit einer Dauer zwischen 3,5 und 5 Stunden bis Helsinki an, mit Preisen zwischen 17 EUR und 36 EUR. Die Busse fahren die Küstenstrecke und bedienen u.a. auch [[Rauma]] und [[Turku]]. Fahrpläne, Preise und Buchung auf dem nationalen Portal [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. Flugzeuge fliegen in 45 Minuten von und nach Helsinki (mit Flexflight/[https://www.karhu.aero Karhu.aero] ein- bis dreimal täglich, Stand: 06/2026). == Mobilität == Wer viel Zeit hat, bewegt sich am besten zu Fuß. Sonst sind für die längeren Entfernungen die [https://www.expressbus.fi Expressbusse] zu empfehlen, für den lokalen Verkehr [https://www.porinlinjat.fi/ die lokalen Busse]. Am komfortabelsten ist natürlich das Auto. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Juseliuksen mausoleumi 1.jpg|mini|hochkant|Juselius-Mausoleum]] Die Architektur ist wie in vielen anderen finnischen Städten Schöpfung von Carl Ludwig Engel. Von ihm stammt auch das Rathaus aus den Jahren 1839 bis 1841. * {{vCard|type=mausoleum |name=Juselius-Mausoleum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=der Eintritt ist frei |lat=|long=|lastedit= |description=Sehr sehenswert ist das Juselius-Mausoleum, das Fresken des finnischen Malers Akseli Gallen-Kallela enthält. Es wurde 1903 im Auftrag des wohlhabenden Unternehmers F.A. Juselius für seine mit elf Jahren verstorbene Tochter erbaut. Das Mausoleum befindet sich am Hauptfriedhof.}} == Aktivitäten == [[Datei:Theatre of Pori.jpg|mini|Theater]] In der Nähe von Pori befindet sich der beliebte Badestrand ''Yyteri''. === Pori Jazz === [[Datei:Pori Jazz 2012 2.jpg|mini|Pori Jazz (2012)]] In der Flussmündung vor der Stadt liegt die Insel ''Kirjurinluoto'', auf der im Juli eines jeden Jahres ein internationales ''Jazzfestival'', das [https://www.porijazz.fi '''Pori Jazz'''], stattfindet. Pori Jazz findet seit 1966 jedes Jahr im Sommer statt und lockt zehntausende Fans in das Städtchen. Im Jahre 2009 besuchten 141 000 Leute die Konzerte während neun Tagen. Auf den ''zwölf Bühnen'' traten insgesamt ''144 Formationen'' auf, davon ''64 finnische Gruppen''. Total waren ''638 Künstler'' zu sehen dazu nochmals 120 am Pori Jazz Kids Festival. Das Publikum, zusammen mit ''400 inter-/nationalen Journalisten'', wurde von ''1100 Freiwilligen'' betreut. == Einkaufen == In der Innenstadt gibt es alle in einer mittelgroßen Stadt zu erwartenden Einkaufsmöglichkeiten. Die verschiedenen Möglichkeiten sind rund um die Fußgängerzone in der Yrjönkatu zu finden. Das Kaufhaus Sokos bietet eine gute Auswahl, in direkter Nähe ist ein kleines Einkaufzentrum "Isokarhu", in dem einige Filialisten (H&M, Body Shop etc) zu finden sind. Auf dem Weg zum Marktplatz in der Yrjönkatu befindet sich die Markthalle (Kaupahalli), in der Lebensmittel für den täglichen Bedarf an Marktständen gekauft werden können. Supermärkte sind eigentlich nur mit dem Auto zu erreichen. Für den "deutschen" Geschmack gibt es an der Paanakedonkatu einen Lidl-Markt, in Mikkola gibt es einen großen Prisma-Supermarkt und in Tikkula einen kleineren S-Markt. Für die Vergesslichen gibt es in Tikkula bei dem S-Markt einen ABC-Markt, der 24 Stunden geöffnet hat. Die Öffnungszeiten bewegen sich für die Märkte zwischen 09.00 Uhr und 20.00 Uhr, für die Geschäfte in der Innenstadt zwischen 09.00 Uhr und 18.00 Uhr. In den Sommermonaten und vor Weihnachten ist auch sonntags zwischen 12.00 Uhr und 21.00 Uhr geöffnet. Wenn Öffnungszeiten an den Märkten angegeben sind, dann meistens in diesem Format: 9-21 9-18 (12-21). Die erste Gruppe ist für Montag bis Freitag, die zweite für Samstag und die dritte für Sonntag (wenn denn dann geöffnet ist). == Küche == == Nachtleben == In der Stadt rund um den Marktplatz gibt es einige nette Möglichkeiten die Abende zu verbringen. Was in vielen Kneipen gleich ist: man holt die Getränke selbst an der Bar und bezahlt dort gleich. Bei Kneipen wo richtig was los ist, steht am Wochenende oft ein Türsteher an der Tür, der aber nicht nach dem Aussehen, sondern nur nach Alter und Alkoholisierungsgrad filtert. * {{vCard|type=bar |name=Amarillo |address=Gallen-Kallelan-Katu, gleiches Gebäude wie das Sokos-Hotel |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Tex-Mex-Restaurant mit Bar, am Wochenende öfters Live-Musik.}} * {{vCard|type=cafe |name=Cafe Anton |address=Antinkatu, beim Marktplatz gegenüber der Bushaltestelle |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Nette Kneipe mit gemischtem Publikum.}} * {{vCard|type=pub |name=Irish Pub |address=Ecke Antinkatu, Itäpuisto |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Recht nett und ausreichend groß.}} * {{vCard|type=pub |name=Irish Pub "One for the Road" |address=Otavankatu, zwischen Länsipuisto und Galle-Kallelankatu |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wirklich in irischer Hand, es gibt Kneipen mit besserer Luft.}} == Unterkunft == === In der Stadt === ==== Günstig ==== * {{vCard| type = hotel |name=Hostel Buisto |address=Itäpuisto 13 |phone=+358 044 3330 646, +358 02 6330 646 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=61.48614 |long=21.79299 |lastedit=|description=17 Zimmer mit 42 Betten. Im Stadtzentrum gelegen.}} * {{vCard| type = hotel |name=Matkakoti Musa |address=Putimäentie 69 |phone=+358 02 637 0100 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=5 Zimmer mit 12 Betten.}} ==== Mittel ==== * {{vCard|type=hotel |name=Sokos Hotel Vaakuna |address=Gallen-Kallelankatu 7 |phone=+358 020 1234 626 |email=|fax=|url=https://www.sokotel.fi/ |hours= |price=|lat=61.48706 |long=21.79462 |lastedit=|description=416 Betten in 203 Zimmern.}} * {{vCard|type=hotel |name=Scandic Hotel Pori |address=Itsenäisyydenkatu 41 |phone=+358 02 624 900 |email=|fax=|url=http://www.scandic-hotels.com/ |hours= |price=Zimmer ab etwa 70&#x202F;€ |lat=61.48230 |long=21.79423 |lastedit=|description=170 Betten in 82 Zimmern.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotelli Cumulus |address=Yrjönkatu 24 |phone=+358 02 550 900 |email=|fax=|url=https://www.cumulus.fi/hotelli.cfm?id=cumupori |hours=|price=|lat=61.48215 |long=21.79615 |lastedit=|description=172 Betten in 109 Zimmern. Internetzugang im Zimmer verfügbar.}} === Außerhalb === ==== Günstig ==== * {{vCard|type=campsite |name=Yyterin leirintäalue (Yyteri-Camping) |address=Yyterin santojentie, Yyteri |phone=+358 02 634 5700 |email=|fax=|url=|hours= |price=4-Personen-Hütte für 45&#x202F;€ pro Nacht |lat=|long=|lastedit=|description=75 Hütten, in der Nähe zum Sandstrand von Yyteri.}} * {{vCard|type=hotel |name=Matkakoti/Gasthaus Marita |address=Satamapuisto 2, Reposaari |phone=+358 02 638 4463, +358 050 592 6041 |email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=11 Zimmer mit 25 Betten. In der Nähe der Insel ''Reposaari''.}} * {{vCard|type=hotel |name=Matkakoti Tiira |address=Santojentie 9, Kaanaa |phone=+358 02 638 3792 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=17 Betten, in der Nähe zum Sandstrand von Yyteri.}} * {{vCard|type=hotel |name=Yyterin Kievari |address=Yyterin santojentie 10 A, Yyteri |phone=+358 02 638 3922 |email=|fax= |url=http://www.vapaalle.com/yyterinkievari/ |hours=|price=|lat=61.56870 |long=21.52687 |lastedit=|description=20 Betten (+ 20 im Sommer), in der Nähe zum Sandstrand von Yyteri.}} ==== Mittel ==== * {{vCard|type=hotel |name=Yyterin Kylpylähotelli |address=Sipintie 1, Yyteri |phone=+358 02 628 5300 |email=|fax=|url=http://www.yyterinkylpylahotelli.fi/ |hours=|price=Doppelzimmer für 94 €, Einzelzimmer für 73&#x202F;€ |lat=61.57028 |long=21.51776 |lastedit=|description=230 Betten in 113 Zimmern. Preise inklusive Sauna und Bad. Lage am Strand von Yyteri.}} == Praktische Hinweise == Die '''Vorwahl''' für Pori lautet +358-(0)2, die '''Postleitzahl''' FIN-28100. <!-- == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == * [http://www.pori.fi/saksa/ Offizielle Seite (deutsch)] {{GeoData| lat= 61.5| long= 21.78333| radius= }} {{IstInKat|Westfinnland}} {{class-2}} nv5tsz6anaho9n1kduaytk7z4og2z8d Ritten 0 5519 1782530 1782505 2026-06-16T13:59:32Z Eduard47 17518 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für Naturhotel Weihrerhof – Telnr. komplettiert, + soc.media, + Merkmale, + Preis, + Koord. 1782530 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[Bild:Erdpyramiden Mittelberg.JPG|thumb|300px|Erdpyramiden bei Mittelberg]] Der '''Ritten''' (italienisch ''Renon'') ist ein Hochplateau, das sich zwischen den Flüssen Eisack und Talfer, nördlich von Bozen in [[Trentino-Südtirol|Südtirol]] liegt. Über 300&#x202F;km Wanderwege und eine traumhafte Aussicht auf die Dolomiten machen den Ritten zu einem beliebten Urlaubsort. == Hintergrund == Die Gemeinde Ritten hat ihren Verwaltungssitz in Klobenstein, sie ist Teil der Bezirksgemeinschaft [[Salten-Schlern]]. Bereits im 17. Jahrhundert wurde die Hochfläche des Ritten von den Bozner Bürgern als Erholungsort genutzt, um während der Sommermonate den drückend heißen Bozner Talkessel gegen die Sommerfrische einzutauschen. Der Begriff "Sommerfrische" leitet sich von der Frist - Frisch - Sumerfrist ab und soll bereits im 16. Jahrhundert aufgekommen sein. Die traditionelle Sommerfrische begann am 29. Juni, dem Peter- und Paulstag, da wurden Hausrat und Wäsche der wohlhabenden Bozner Familien verstaut und in das Rittner Sommerdomizil verbracht. == Orte == Die Gemeinde Ritten besteht aus 12 Ortsteilen und einigen Weilern * {{Marker | name = Klobenstein | type = fraction | lat = 46.541667 | long = 11.458333 | image = }} (Collalbo) - {{Marker | name = Maria Himmelfahrt | type = fraction| lat = 46.5235 | long = 11.3895 | image = }} (Maria Assunta) - {{Marker | name = Lengmoos | type = fraction | lat = 46.5425 | long = 11.4673 | image = }} (Longomoso) - {{Marker | name = Lengstein | type = fraction | lat = 46.5547 | long = 11.4922 | image = }} Lengstein (Longostagno) - * {{Marker | name = Oberbozen | type = fraction | lat = 46.527777 | long = 11.405555 | image = }} (Soprabolzano) - {{Marker | name = Oberinn | type = fraction| lat = 46.560896 | long = 11.412617 | image = }} (Auna di Sopra) - {{Marker | name = Unterinn | type = fraction | lat = 46.511944 | long = 11.440833 | image = }} (Auna di Sotto) - {{Marker | name = Wangen | type = fraction | lat = 46.561730 | long = 11.383858 | image = }} (Vanga) - {{Marker | name = Wolfsgruben | type = fraction | lat = 46.525221 | long = 11.425585 | image = }} (Costalovara) - {{Marker | name = Mittelberg | type = fraction| lat = 46.55509 | long = 11.476269 | image = }} (Monte di Mezzo) - {{Marker | name = Gissmann | type = fraction | lat = 46.5983 | long = 11.4176 | image = }} (Madonnina) - {{Marker | name = Atzwang | type = fraction | lat = 46.5335 | long = 11.4910 | image = }} (Campodazzo) - {{Marker | name = Signat | type = fraction | lat = 46.508678 | long = 11.398306 | image = }} (Signato) - {{Marker | name = Sill | type = fraction | lat = 46.521739 | long = 11.363095 | image = }} == Anreise == === Mit dem Auto === Von der A 22 Brennerautobahn über Ausfahrt Bozen-Nord am Ortseingang von Bozen den Hinweisen Ritten folgen. Die zweite Zufahrtsstraße hinauf auf den Ritten zweigt zwischen [[Bozen]] und [[Sarnthein]](Sarentino) von der Straße 508 ab. === Mit der Seilbahn === Die [http://www.ritten.com/de/sonnenplateau/highlight/seilbahn.html Rittner Seilbahn] (4560 Meter lang), Talstation Rittenstrasse 12, verbindet im 4-Minuten Takt die Rittner Hochebene mit dem 950 Meter tiefer gelegenen Bozen. Sie verkehrt Werktags von 6.40 - 22.45 Uhr und Sonntags von 7.10 - 22.45 Uhr. Die Fahrzeit beträgt 11 Minuten und jede Kabine bietet Platz für 35 Passagiere. Einzelfahrt 5 Euro. == Mobilität == {{Mapframe|46.5210|11.4346}} [[Bild:Rittner Bahn.JPG|thumb|300px|Die Rittnerbahn]] * Die [http://www.rittnerbahn.suedtirol-reisen.com/ Rittnerbahn] verkehrt von Maria Himmelfahrt über Oberbozen nach Klobenstein, sie ist im Tarifverbund mit der Rittner Seilbahn. * Die [http://www.ritten.com/de/sonnenplateau/rittnerhorn.html Rittnerhorn Seilbahn] führt von {Poi|see|46.5768|11.4462|Pemmern}} Pemmern (1.530 m) in zur Schwarzseespitze (2.070 m) und ist dort der Ausgangspunkt für Wanderungen == Sehenswürdigkeiten == * '''[http://ritten.erdpyramiden.com/ Die Rittner Erdpyramiden]''' finden sich an drei verschiedenen Stellen. Der im trockenem Zustand steinharte Moränenlehm wird in Verbindung mit Wasser zu einem lehmigen Brei und fließt zu Tal. Wenn aber ein Stein eingelagert ist, so bliebt das darunter liegende Material trocken und hart. So entstehen die Erdsäulen. :* {{Marker | name = Erdpyraminden im Rivellaungraben bei Oberbozen| type = see | lat = 46.521396 | long = 11.407215 | image = }} , {{Marker | name = Erdpyramiden im Finsterbachgraben bei Lengmoos| type = see | lat = 46.552876 | long = 11.472425 | image = }}, leicht erreichbar , {{Marker | name = Erdpyramiden im Gasterergraben bei Unterinn| type = see | lat = 46.517628 | long = 11.45165 | image = }} * In Wolfsgruben steht der '''Plattner Bienenhof''', einer der ältesten Bauernhöfe am Ritten * '''St. Antonius Kirche''' in Klobenstein * Die '''Pfarrkirche''' von Lengmoos wurde wahrscheinlich 1220-1225 erbaut. * Die '''St. Nikolaus Kirche''' in Mittelberg bei Bozen wird 1289 erstmals erwähnt. * Die '''St. Verena Kirche''' in Rotwand wurde 1256 zum ersten Mal urkundlich erwähnt == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard|type=shop|description=Genussladen, Bergapfelsäfte und vieles mehr...|name= Kohl- Obsthof Troidner|address=Hauptstraße 35,39054 Unterinn am Ritten|phone=+39 0471 359 442|email=|fax=|url=https://www.kohl.bz.it|hours=|price=|lat=46.52469|long= 11.45042}} * {{vCard|type=shop|name= Bühler-Hof |address=Unterinn am Ritten, Bühlerweg 1 |phone=+39 340 357 30 66 |email=|fax=|url=http://www.buehler-hof.it|description= Apfelsaft, Fruchtsäfte, Fruchtaufstriche, Essige (Apfelessig, Basilikumessig, Himbeeressig, Estragonessig, Rosmarinessig, Apfelbalsamico, Himbeerbalsamico), Sirupe und Kräuterprodukte.|hours=|price=|lat= 46.511524|long=11.443398}} == Küche == * {{VCard | type = restaurant | name = Gasthaus Bad Siess | address = | url = | facebook=badsiess | hours=Di-So 11:30-15:00 Uhr und 18:00-21:00 Uhr | lat = 46.56972 | long=11.46134 | description=Die sonnige Panoramalage ist in allen Jahreszeiten idyllisch und absolut ruhig }} == Unterkunft == * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Rinner | url= https://www.hotel-rinner.it | address= I-39054 Oberbozen - Ritten, Wolfsgrubnerstrasse 7 | lat= 46.528750 | long= 11.420754 | phone= +39 0471 345156 | mobile= +39 335 8353223 | fax= +39 0471 345242 | email= info@hotel-rinner.it}} * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthof Plörr | url = https://www.ploerr.com/ | email = berggasthof@ploerr.com | address = Lahnweg 10, 39054 Oberinn | mobile = +39 347 505 39 51 | description = }} * {{vCard | name = Naturhotel Weihrerhof | type = hotel | url = https://www.weihrerhof.com | address = Wolfsgruben 22, 39054 Oberbozen/Ritten - Südtirol | lat = 46.52111 | long = 11.42384 | phone = +39 0471 345102 | email = info@weihrerhof.com | facebook = HotelWeihrerhof | instagram = weihrerhof | x = weihrerhof | price = EZ ab 142,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 226,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, sauna, spa, free parking, bicycle rental, boat rental, charging station | lastedit = 2026-06-16 | description = Familiengeführtes 4-Sterne-Naturhotel mit 23 Zimmern direkt am Wolfsgrubener See auf ca.&nbsp;1.200{{nnbsp}}m Höhe. Privater Seezugang, Wellness mit Saunahaus am Wasser, regionale Küche. Alle Zimmer mit Balkon. Träger des Südtirol Nachhaltigkeitslabels (Level 3) und GSTC zertifiziert. }} * {{VCard | type = chalet |name= Birbamergut| url= https://www.birbamergut.it/ | address= Antlas 11, 39054 Ritten | email= info@birbamergut.it | description = Eine Ferienwohnung in Lengstein am Ritten. }} * {{VCard | type = hotel | name= Waldhotel Tann | url= https://www.tann.it/ | address= Tannstrasse 22, 39054 Klobenstein | phone= 0471 356264 | email= info@tann.it }} * {{vCard | type= hotel | name= Parkhotel Holzner | url= https://www.parkhotel-holzner.com | address= I-39059 Oberbozen - Ritten, Dorf 18 | lat= 46.52857590 | long= 11.40458107 | phone= +39 0471 345231 | fax= +39 0471 345593 | email= info@parkhotel-holzner.com | description = Das 1907 errichtete im Jugendstil errichtet 4-Sterne-Hotel verfügt über 26 Doppelzimmer, sechs Einzelzimmer, und 12 Suiten. Viele Zimmer verfügen noch über die Originalausstattung von 1908. Zielgruppe sind u.a. Familien. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool und eine Sauna. }} * {{VCard | type = hotel | name= Gasthof Wunder | url= https://www.wunder.bz.it/ | address= Dorf 1, 39054 Unterinn | phone= 0471 359020 | email= gasthof.wunder@rolmail.net }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Post Victoria | url= http://www.post-victoria.com | address= I-39054 Oberbozen - Ritten, Dorf 1 | lat= 46.528303 | long= 11.403294 | phone= +39 0471 345365 | fax= +39 0471 345128 | email= info@post-victoria.com | description = Das Hotel POST und das Hotel VICTORIA, 50 Meter vom Hotel POST entfernt, sind historische Gebäude aus dem 11. bzw. 12. Jahrhundert. Im Jahre 2062 wird das Hotel POST dann gerade 1000 Jahre alt sein! }} == Ausflüge == * {{vCard|type=festival |name=Kastelruther Spatzen Open Air |facebook=KastelrutherSpatzen|lat=46.57256 | long=11.57905|lastedit=2023-03-04|description=Mitte Juni }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ritten.com/ Offizielle Tourismuswebsite Ritten] {{GeoData| lat= 46.53333| long= 11.46667| radius= }} {{IstInKat|Sarntaler Alpen}} {{class-3}} 7men6xzczpgqvttvx2sd5bfrbvbeecf 1782531 1782530 2026-06-16T14:00:27Z Eduard47 17518 /* Unterkunft */ Gelöschte vCard für Birbamergut – Keine Fewo wenn Hotels vorhanden 1782531 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[Bild:Erdpyramiden Mittelberg.JPG|thumb|300px|Erdpyramiden bei Mittelberg]] Der '''Ritten''' (italienisch ''Renon'') ist ein Hochplateau, das sich zwischen den Flüssen Eisack und Talfer, nördlich von Bozen in [[Trentino-Südtirol|Südtirol]] liegt. Über 300&#x202F;km Wanderwege und eine traumhafte Aussicht auf die Dolomiten machen den Ritten zu einem beliebten Urlaubsort. == Hintergrund == Die Gemeinde Ritten hat ihren Verwaltungssitz in Klobenstein, sie ist Teil der Bezirksgemeinschaft [[Salten-Schlern]]. Bereits im 17. Jahrhundert wurde die Hochfläche des Ritten von den Bozner Bürgern als Erholungsort genutzt, um während der Sommermonate den drückend heißen Bozner Talkessel gegen die Sommerfrische einzutauschen. Der Begriff "Sommerfrische" leitet sich von der Frist - Frisch - Sumerfrist ab und soll bereits im 16. Jahrhundert aufgekommen sein. Die traditionelle Sommerfrische begann am 29. Juni, dem Peter- und Paulstag, da wurden Hausrat und Wäsche der wohlhabenden Bozner Familien verstaut und in das Rittner Sommerdomizil verbracht. == Orte == Die Gemeinde Ritten besteht aus 12 Ortsteilen und einigen Weilern * {{Marker | name = Klobenstein | type = fraction | lat = 46.541667 | long = 11.458333 | image = }} (Collalbo) - {{Marker | name = Maria Himmelfahrt | type = fraction| lat = 46.5235 | long = 11.3895 | image = }} (Maria Assunta) - {{Marker | name = Lengmoos | type = fraction | lat = 46.5425 | long = 11.4673 | image = }} (Longomoso) - {{Marker | name = Lengstein | type = fraction | lat = 46.5547 | long = 11.4922 | image = }} Lengstein (Longostagno) - * {{Marker | name = Oberbozen | type = fraction | lat = 46.527777 | long = 11.405555 | image = }} (Soprabolzano) - {{Marker | name = Oberinn | type = fraction| lat = 46.560896 | long = 11.412617 | image = }} (Auna di Sopra) - {{Marker | name = Unterinn | type = fraction | lat = 46.511944 | long = 11.440833 | image = }} (Auna di Sotto) - {{Marker | name = Wangen | type = fraction | lat = 46.561730 | long = 11.383858 | image = }} (Vanga) - {{Marker | name = Wolfsgruben | type = fraction | lat = 46.525221 | long = 11.425585 | image = }} (Costalovara) - {{Marker | name = Mittelberg | type = fraction| lat = 46.55509 | long = 11.476269 | image = }} (Monte di Mezzo) - {{Marker | name = Gissmann | type = fraction | lat = 46.5983 | long = 11.4176 | image = }} (Madonnina) - {{Marker | name = Atzwang | type = fraction | lat = 46.5335 | long = 11.4910 | image = }} (Campodazzo) - {{Marker | name = Signat | type = fraction | lat = 46.508678 | long = 11.398306 | image = }} (Signato) - {{Marker | name = Sill | type = fraction | lat = 46.521739 | long = 11.363095 | image = }} == Anreise == === Mit dem Auto === Von der A 22 Brennerautobahn über Ausfahrt Bozen-Nord am Ortseingang von Bozen den Hinweisen Ritten folgen. Die zweite Zufahrtsstraße hinauf auf den Ritten zweigt zwischen [[Bozen]] und [[Sarnthein]](Sarentino) von der Straße 508 ab. === Mit der Seilbahn === Die [http://www.ritten.com/de/sonnenplateau/highlight/seilbahn.html Rittner Seilbahn] (4560 Meter lang), Talstation Rittenstrasse 12, verbindet im 4-Minuten Takt die Rittner Hochebene mit dem 950 Meter tiefer gelegenen Bozen. Sie verkehrt Werktags von 6.40 - 22.45 Uhr und Sonntags von 7.10 - 22.45 Uhr. Die Fahrzeit beträgt 11 Minuten und jede Kabine bietet Platz für 35 Passagiere. Einzelfahrt 5 Euro. == Mobilität == {{Mapframe|46.5210|11.4346}} [[Bild:Rittner Bahn.JPG|thumb|300px|Die Rittnerbahn]] * Die [http://www.rittnerbahn.suedtirol-reisen.com/ Rittnerbahn] verkehrt von Maria Himmelfahrt über Oberbozen nach Klobenstein, sie ist im Tarifverbund mit der Rittner Seilbahn. * Die [http://www.ritten.com/de/sonnenplateau/rittnerhorn.html Rittnerhorn Seilbahn] führt von {Poi|see|46.5768|11.4462|Pemmern}} Pemmern (1.530 m) in zur Schwarzseespitze (2.070 m) und ist dort der Ausgangspunkt für Wanderungen == Sehenswürdigkeiten == * '''[http://ritten.erdpyramiden.com/ Die Rittner Erdpyramiden]''' finden sich an drei verschiedenen Stellen. Der im trockenem Zustand steinharte Moränenlehm wird in Verbindung mit Wasser zu einem lehmigen Brei und fließt zu Tal. Wenn aber ein Stein eingelagert ist, so bliebt das darunter liegende Material trocken und hart. So entstehen die Erdsäulen. :* {{Marker | name = Erdpyraminden im Rivellaungraben bei Oberbozen| type = see | lat = 46.521396 | long = 11.407215 | image = }} , {{Marker | name = Erdpyramiden im Finsterbachgraben bei Lengmoos| type = see | lat = 46.552876 | long = 11.472425 | image = }}, leicht erreichbar , {{Marker | name = Erdpyramiden im Gasterergraben bei Unterinn| type = see | lat = 46.517628 | long = 11.45165 | image = }} * In Wolfsgruben steht der '''Plattner Bienenhof''', einer der ältesten Bauernhöfe am Ritten * '''St. Antonius Kirche''' in Klobenstein * Die '''Pfarrkirche''' von Lengmoos wurde wahrscheinlich 1220-1225 erbaut. * Die '''St. Nikolaus Kirche''' in Mittelberg bei Bozen wird 1289 erstmals erwähnt. * Die '''St. Verena Kirche''' in Rotwand wurde 1256 zum ersten Mal urkundlich erwähnt == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard|type=shop|description=Genussladen, Bergapfelsäfte und vieles mehr...|name= Kohl- Obsthof Troidner|address=Hauptstraße 35,39054 Unterinn am Ritten|phone=+39 0471 359 442|email=|fax=|url=https://www.kohl.bz.it|hours=|price=|lat=46.52469|long= 11.45042}} * {{vCard|type=shop|name= Bühler-Hof |address=Unterinn am Ritten, Bühlerweg 1 |phone=+39 340 357 30 66 |email=|fax=|url=http://www.buehler-hof.it|description= Apfelsaft, Fruchtsäfte, Fruchtaufstriche, Essige (Apfelessig, Basilikumessig, Himbeeressig, Estragonessig, Rosmarinessig, Apfelbalsamico, Himbeerbalsamico), Sirupe und Kräuterprodukte.|hours=|price=|lat= 46.511524|long=11.443398}} == Küche == * {{VCard | type = restaurant | name = Gasthaus Bad Siess | address = | url = | facebook=badsiess | hours=Di-So 11:30-15:00 Uhr und 18:00-21:00 Uhr | lat = 46.56972 | long=11.46134 | description=Die sonnige Panoramalage ist in allen Jahreszeiten idyllisch und absolut ruhig }} == Unterkunft == * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Rinner | url= https://www.hotel-rinner.it | address= I-39054 Oberbozen - Ritten, Wolfsgrubnerstrasse 7 | lat= 46.528750 | long= 11.420754 | phone= +39 0471 345156 | mobile= +39 335 8353223 | fax= +39 0471 345242 | email= info@hotel-rinner.it}} * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthof Plörr | url = https://www.ploerr.com/ | email = berggasthof@ploerr.com | address = Lahnweg 10, 39054 Oberinn | mobile = +39 347 505 39 51 | description = }} * {{vCard | name = Naturhotel Weihrerhof | type = hotel | url = https://www.weihrerhof.com | address = Wolfsgruben 22, 39054 Oberbozen/Ritten - Südtirol | lat = 46.52111 | long = 11.42384 | phone = +39 0471 345102 | email = info@weihrerhof.com | facebook = HotelWeihrerhof | instagram = weihrerhof | x = weihrerhof | price = EZ ab 142,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 226,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, sauna, spa, free parking, bicycle rental, boat rental, charging station | lastedit = 2026-06-16 | description = Familiengeführtes 4-Sterne-Naturhotel mit 23 Zimmern direkt am Wolfsgrubener See auf ca.&nbsp;1.200{{nnbsp}}m Höhe. Privater Seezugang, Wellness mit Saunahaus am Wasser, regionale Küche. Alle Zimmer mit Balkon. Träger des Südtirol Nachhaltigkeitslabels (Level 3) und GSTC zertifiziert. }} * {{VCard | type = hotel | name= Waldhotel Tann | url= https://www.tann.it/ | address= Tannstrasse 22, 39054 Klobenstein | phone= 0471 356264 | email= info@tann.it }} * {{vCard | type= hotel | name= Parkhotel Holzner | url= https://www.parkhotel-holzner.com | address= I-39059 Oberbozen - Ritten, Dorf 18 | lat= 46.52857590 | long= 11.40458107 | phone= +39 0471 345231 | fax= +39 0471 345593 | email= info@parkhotel-holzner.com | description = Das 1907 errichtete im Jugendstil errichtet 4-Sterne-Hotel verfügt über 26 Doppelzimmer, sechs Einzelzimmer, und 12 Suiten. Viele Zimmer verfügen noch über die Originalausstattung von 1908. Zielgruppe sind u.a. Familien. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool und eine Sauna. }} * {{VCard | type = hotel | name= Gasthof Wunder | url= https://www.wunder.bz.it/ | address= Dorf 1, 39054 Unterinn | phone= 0471 359020 | email= gasthof.wunder@rolmail.net }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Post Victoria | url= http://www.post-victoria.com | address= I-39054 Oberbozen - Ritten, Dorf 1 | lat= 46.528303 | long= 11.403294 | phone= +39 0471 345365 | fax= +39 0471 345128 | email= info@post-victoria.com | description = Das Hotel POST und das Hotel VICTORIA, 50 Meter vom Hotel POST entfernt, sind historische Gebäude aus dem 11. bzw. 12. Jahrhundert. Im Jahre 2062 wird das Hotel POST dann gerade 1000 Jahre alt sein! }} == Ausflüge == * {{vCard|type=festival |name=Kastelruther Spatzen Open Air |facebook=KastelrutherSpatzen|lat=46.57256 | long=11.57905|lastedit=2023-03-04|description=Mitte Juni }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ritten.com/ Offizielle Tourismuswebsite Ritten] {{GeoData| lat= 46.53333| long= 11.46667| radius= }} {{IstInKat|Sarntaler Alpen}} {{class-3}} 4y8m3ljsspaz96ljahfoo1tmbcrrfgf 1782533 1782531 2026-06-16T14:07:06Z Eduard47 17518 Mapframe nach vorn, -fixe Bildgrößen, -image ohne Wert 1782533 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Der '''Ritten''' (italienisch ''Renon'') ist ein Hochplateau, das sich zwischen den Flüssen Eisack und Talfer, nördlich von Bozen in [[Trentino-Südtirol|Südtirol]] liegt. Über 300&#x202F;km Wanderwege und eine traumhafte Aussicht auf die Dolomiten machen den Ritten zu einem beliebten Urlaubsort. == Hintergrund == {{Mapframe|46.5210|11.4346}} [[Bild:Erdpyramiden Mittelberg.JPG|thumb|Erdpyramiden bei Mittelberg]] Die Gemeinde Ritten hat ihren Verwaltungssitz in Klobenstein, sie ist Teil der Bezirksgemeinschaft [[Salten-Schlern]]. Bereits im 17.&nbsp;Jahrhundert wurde die Hochfläche des Ritten von den Bozner Bürgern als Erholungsort genutzt, um während der Sommermonate den drückend heißen Bozner Talkessel gegen die Sommerfrische einzutauschen. Der Begriff "Sommerfrische" leitet sich von der Frist - Frisch - Sumerfrist ab und soll bereits im 16. Jahrhundert aufgekommen sein. Die traditionelle Sommerfrische begann am 29. Juni, dem Peter- und Paulstag, da wurden Hausrat und Wäsche der wohlhabenden Bozner Familien verstaut und in das Rittner Sommerdomizil verbracht. == Orte == Die Gemeinde Ritten besteht aus 12 Ortsteilen und einigen Weilern * {{Marker | name = Klobenstein | type = fraction | lat = 46.541667 | long = 11.458333 }} (Collalbo) - {{Marker | name = Maria Himmelfahrt | type = fraction| lat = 46.5235 | long = 11.3895 }} (Maria Assunta) - {{Marker | name = Lengmoos | type = fraction | lat = 46.5425 | long = 11.4673 }} (Longomoso) - {{Marker | name = Lengstein | type = fraction | lat = 46.5547 | long = 11.4922 }} Lengstein (Longostagno) - * {{Marker | name = Oberbozen | type = fraction | lat = 46.527777 | long = 11.405555 }} (Soprabolzano) - {{Marker | name = Oberinn | type = fraction| lat = 46.560896 | long = 11.412617 }} (Auna di Sopra) - {{Marker | name = Unterinn | type = fraction | lat = 46.511944 | long = 11.440833 }} (Auna di Sotto) - {{Marker | name = Wangen | type = fraction | lat = 46.561730 | long = 11.383858 }} (Vanga) - {{Marker | name = Wolfsgruben | type = fraction | lat = 46.525221 | long = 11.425585 }} (Costalovara) - {{Marker | name = Mittelberg | type = fraction| lat = 46.55509 | long = 11.476269 }} (Monte di Mezzo) - {{Marker | name = Gissmann | type = fraction | lat = 46.5983 | long = 11.4176 }} (Madonnina) - {{Marker | name = Atzwang | type = fraction | lat = 46.5335 | long = 11.4910 }} (Campodazzo) - {{Marker | name = Signat | type = fraction | lat = 46.508678 | long = 11.398306 }} (Signato) - {{Marker | name = Sill | type = fraction | lat = 46.521739 | long = 11.363095 }} == Anreise == === Mit dem Auto === Von der A 22 Brennerautobahn über Ausfahrt Bozen-Nord am Ortseingang von Bozen den Hinweisen Ritten folgen. Die zweite Zufahrtsstraße hinauf auf den Ritten zweigt zwischen [[Bozen]] und [[Sarnthein]](Sarentino) von der Straße 508 ab. === Mit der Seilbahn === Die [http://www.ritten.com/de/sonnenplateau/highlight/seilbahn.html Rittner Seilbahn] (4560 Meter lang), Talstation Rittenstrasse 12, verbindet im 4-Minuten Takt die Rittner Hochebene mit dem 950 Meter tiefer gelegenen Bozen. Sie verkehrt Werktags von 6.40 - 22.45 Uhr und Sonntags von 7.10 - 22.45 Uhr. Die Fahrzeit beträgt 11 Minuten und jede Kabine bietet Platz für 35 Passagiere. Einzelfahrt 5 Euro. == Mobilität == [[Bild:Rittner Bahn.JPG|thumb|Die Rittnerbahn]] * Die [http://www.rittnerbahn.suedtirol-reisen.com/ Rittnerbahn] verkehrt von Maria Himmelfahrt über Oberbozen nach Klobenstein, sie ist im Tarifverbund mit der Rittner Seilbahn. * Die [http://www.ritten.com/de/sonnenplateau/rittnerhorn.html Rittnerhorn Seilbahn] führt von {Poi|see|46.5768|11.4462|Pemmern}} Pemmern (1.530 m) in zur Schwarzseespitze (2.070 m) und ist dort der Ausgangspunkt für Wanderungen == Sehenswürdigkeiten == * '''[http://ritten.erdpyramiden.com/ Die Rittner Erdpyramiden]''' finden sich an drei verschiedenen Stellen. Der im trockenem Zustand steinharte Moränenlehm wird in Verbindung mit Wasser zu einem lehmigen Brei und fließt zu Tal. Wenn aber ein Stein eingelagert ist, so bliebt das darunter liegende Material trocken und hart. So entstehen die Erdsäulen. :* {{Marker | name = Erdpyraminden im Rivellaungraben bei Oberbozen| type = see | lat = 46.521396 | long = 11.407215 }} , {{Marker | name = Erdpyramiden im Finsterbachgraben bei Lengmoos| type = see | lat = 46.552876 | long = 11.472425 }}, leicht erreichbar , {{Marker | name = Erdpyramiden im Gasterergraben bei Unterinn| type = see | lat = 46.517628 | long = 11.45165 }} * In Wolfsgruben steht der '''Plattner Bienenhof''', einer der ältesten Bauernhöfe am Ritten * '''St. Antonius Kirche''' in Klobenstein * Die '''Pfarrkirche''' von Lengmoos wurde wahrscheinlich 1220-1225 erbaut. * Die '''St. Nikolaus Kirche''' in Mittelberg bei Bozen wird 1289 erstmals erwähnt. * Die '''St. Verena Kirche''' in Rotwand wurde 1256 zum ersten Mal urkundlich erwähnt == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard|type=shop|description=Genussladen, Bergapfelsäfte und vieles mehr...|name= Kohl- Obsthof Troidner|address=Hauptstraße 35,39054 Unterinn am Ritten|phone=+39 0471 359 442|email=|fax=|url=https://www.kohl.bz.it|hours=|price=|lat=46.52469|long= 11.45042}} * {{vCard|type=shop|name= Bühler-Hof |address=Unterinn am Ritten, Bühlerweg 1 |phone=+39 340 357 30 66 |email=|fax=|url=http://www.buehler-hof.it|description= Apfelsaft, Fruchtsäfte, Fruchtaufstriche, Essige (Apfelessig, Basilikumessig, Himbeeressig, Estragonessig, Rosmarinessig, Apfelbalsamico, Himbeerbalsamico), Sirupe und Kräuterprodukte.|hours=|price=|lat= 46.511524|long=11.443398}} == Küche == * {{VCard | type = restaurant | name = Gasthaus Bad Siess | address = | url = | facebook=badsiess | hours=Di-So 11:30-15:00 Uhr und 18:00-21:00 Uhr | lat = 46.56972 | long=11.46134 | description=Die sonnige Panoramalage ist in allen Jahreszeiten idyllisch und absolut ruhig }} == Unterkunft == * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Rinner | url= https://www.hotel-rinner.it | address= I-39054 Oberbozen - Ritten, Wolfsgrubnerstrasse 7 | lat= 46.528750 | long= 11.420754 | phone= +39 0471 345156 | mobile= +39 335 8353223 | fax= +39 0471 345242 | email= info@hotel-rinner.it}} * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthof Plörr | url = https://www.ploerr.com/ | email = berggasthof@ploerr.com | address = Lahnweg 10, 39054 Oberinn | mobile = +39 347 505 39 51 | description = }} * {{vCard | name = Naturhotel Weihrerhof | type = hotel | url = https://www.weihrerhof.com | address = Wolfsgruben 22, 39054 Oberbozen/Ritten - Südtirol | lat = 46.52111 | long = 11.42384 | phone = +39 0471 345102 | email = info@weihrerhof.com | facebook = HotelWeihrerhof | instagram = weihrerhof | x = weihrerhof | price = EZ ab 142,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 226,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, sauna, spa, free parking, bicycle rental, boat rental, charging station | lastedit = 2026-06-16 | description = Familiengeführtes 4-Sterne-Naturhotel mit 23 Zimmern direkt am Wolfsgrubener See auf ca.&nbsp;1.200{{nnbsp}}m Höhe. Privater Seezugang, Wellness mit Saunahaus am Wasser, regionale Küche. Alle Zimmer mit Balkon. Träger des Südtirol Nachhaltigkeitslabels (Level 3) und GSTC zertifiziert. }} * {{VCard | type = hotel | name= Waldhotel Tann | url= https://www.tann.it/ | address= Tannstrasse 22, 39054 Klobenstein | phone= 0471 356264 | email= info@tann.it }} * {{vCard | type= hotel | name= Parkhotel Holzner | url= https://www.parkhotel-holzner.com | address= I-39059 Oberbozen - Ritten, Dorf 18 | lat= 46.52857590 | long= 11.40458107 | phone= +39 0471 345231 | fax= +39 0471 345593 | email= info@parkhotel-holzner.com | description = Das 1907 errichtete im Jugendstil errichtet 4-Sterne-Hotel verfügt über 26 Doppelzimmer, sechs Einzelzimmer, und 12 Suiten. Viele Zimmer verfügen noch über die Originalausstattung von 1908. Zielgruppe sind u.a. Familien. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool und eine Sauna. }} * {{VCard | type = hotel | name= Gasthof Wunder | url= https://www.wunder.bz.it/ | address= Dorf 1, 39054 Unterinn | phone= 0471 359020 | email= gasthof.wunder@rolmail.net }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Post Victoria | url= http://www.post-victoria.com | address= I-39054 Oberbozen - Ritten, Dorf 1 | lat= 46.528303 | long= 11.403294 | phone= +39 0471 345365 | fax= +39 0471 345128 | email= info@post-victoria.com | description = Das Hotel POST und das Hotel VICTORIA, 50 Meter vom Hotel POST entfernt, sind historische Gebäude aus dem 11. bzw. 12. Jahrhundert. Im Jahre 2062 wird das Hotel POST dann gerade 1000 Jahre alt sein! }} == Ausflüge == * {{vCard|type=festival |name=Kastelruther Spatzen Open Air |facebook=KastelrutherSpatzen|lat=46.57256 | long=11.57905|lastedit=2023-03-04|description=Mitte Juni }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ritten.com/ Offizielle Tourismuswebsite Ritten] {{GeoData| lat= 46.53333| long= 11.46667| radius= }} {{IstInKat|Sarntaler Alpen}} {{class-3}} 7smbaa67c79l1sf1d4tx8ctv25qmlc4 1782534 1782533 2026-06-16T14:11:55Z Eduard47 17518 /* Sehenswürdigkeiten */ Typen genauer 1782534 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Der '''Ritten''' (italienisch ''Renon'') ist ein Hochplateau, das sich zwischen den Flüssen Eisack und Talfer, nördlich von Bozen in [[Trentino-Südtirol|Südtirol]] liegt. Über 300&#x202F;km Wanderwege und eine traumhafte Aussicht auf die Dolomiten machen den Ritten zu einem beliebten Urlaubsort. == Hintergrund == {{Mapframe|46.5210|11.4346}} [[Bild:Erdpyramiden Mittelberg.JPG|thumb|Erdpyramiden bei Mittelberg]] Die Gemeinde Ritten hat ihren Verwaltungssitz in Klobenstein, sie ist Teil der Bezirksgemeinschaft [[Salten-Schlern]]. Bereits im 17.&nbsp;Jahrhundert wurde die Hochfläche des Ritten von den Bozner Bürgern als Erholungsort genutzt, um während der Sommermonate den drückend heißen Bozner Talkessel gegen die Sommerfrische einzutauschen. Der Begriff "Sommerfrische" leitet sich von der Frist - Frisch - Sumerfrist ab und soll bereits im 16. Jahrhundert aufgekommen sein. Die traditionelle Sommerfrische begann am 29. Juni, dem Peter- und Paulstag, da wurden Hausrat und Wäsche der wohlhabenden Bozner Familien verstaut und in das Rittner Sommerdomizil verbracht. == Orte == Die Gemeinde Ritten besteht aus 12 Ortsteilen und einigen Weilern * {{Marker | name = Klobenstein | type = fraction | lat = 46.541667 | long = 11.458333 }} (Collalbo) - {{Marker | name = Maria Himmelfahrt | type = fraction| lat = 46.5235 | long = 11.3895 }} (Maria Assunta) - {{Marker | name = Lengmoos | type = fraction | lat = 46.5425 | long = 11.4673 }} (Longomoso) - {{Marker | name = Lengstein | type = fraction | lat = 46.5547 | long = 11.4922 }} Lengstein (Longostagno) - * {{Marker | name = Oberbozen | type = fraction | lat = 46.527777 | long = 11.405555 }} (Soprabolzano) - {{Marker | name = Oberinn | type = fraction| lat = 46.560896 | long = 11.412617 }} (Auna di Sopra) - {{Marker | name = Unterinn | type = fraction | lat = 46.511944 | long = 11.440833 }} (Auna di Sotto) - {{Marker | name = Wangen | type = fraction | lat = 46.561730 | long = 11.383858 }} (Vanga) - {{Marker | name = Wolfsgruben | type = fraction | lat = 46.525221 | long = 11.425585 }} (Costalovara) - {{Marker | name = Mittelberg | type = fraction| lat = 46.55509 | long = 11.476269 }} (Monte di Mezzo) - {{Marker | name = Gissmann | type = fraction | lat = 46.5983 | long = 11.4176 }} (Madonnina) - {{Marker | name = Atzwang | type = fraction | lat = 46.5335 | long = 11.4910 }} (Campodazzo) - {{Marker | name = Signat | type = fraction | lat = 46.508678 | long = 11.398306 }} (Signato) - {{Marker | name = Sill | type = fraction | lat = 46.521739 | long = 11.363095 }} == Anreise == === Mit dem Auto === Von der A 22 Brennerautobahn über Ausfahrt Bozen-Nord am Ortseingang von Bozen den Hinweisen Ritten folgen. Die zweite Zufahrtsstraße hinauf auf den Ritten zweigt zwischen [[Bozen]] und [[Sarnthein]](Sarentino) von der Straße 508 ab. === Mit der Seilbahn === Die [http://www.ritten.com/de/sonnenplateau/highlight/seilbahn.html Rittner Seilbahn] (4560 Meter lang), Talstation Rittenstrasse 12, verbindet im 4-Minuten Takt die Rittner Hochebene mit dem 950 Meter tiefer gelegenen Bozen. Sie verkehrt Werktags von 6.40 - 22.45 Uhr und Sonntags von 7.10 - 22.45 Uhr. Die Fahrzeit beträgt 11 Minuten und jede Kabine bietet Platz für 35 Passagiere. Einzelfahrt 5 Euro. == Mobilität == [[Bild:Rittner Bahn.JPG|thumb|Die Rittnerbahn]] * Die [http://www.rittnerbahn.suedtirol-reisen.com/ Rittnerbahn] verkehrt von Maria Himmelfahrt über Oberbozen nach Klobenstein, sie ist im Tarifverbund mit der Rittner Seilbahn. * Die [http://www.ritten.com/de/sonnenplateau/rittnerhorn.html Rittnerhorn Seilbahn] führt von {Poi|see|46.5768|11.4462|Pemmern}} Pemmern (1.530 m) in zur Schwarzseespitze (2.070 m) und ist dort der Ausgangspunkt für Wanderungen == Sehenswürdigkeiten == * '''[http://ritten.erdpyramiden.com/ Die Rittner Erdpyramiden]''' finden sich an drei verschiedenen Stellen. Der im trockenem Zustand steinharte Moränenlehm wird in Verbindung mit Wasser zu einem lehmigen Brei und fließt zu Tal. Wenn aber ein Stein eingelagert ist, so bliebt das darunter liegende Material trocken und hart. So entstehen die Erdsäulen. :* {{Marker | name = Erdpyraminden im Rivellaungraben bei Oberbozen| type = natural monument | lat = 46.521396 | long = 11.407215 }} :* {{Marker | name = Erdpyramiden im Finsterbachgraben bei Lengmoos| type = natural monument | lat = 46.552876 | long = 11.472425 }}, leicht erreichbar :*{{Marker | name = Erdpyramiden im Gasterergraben bei Unterinn| type = natural monument | lat = 46.517628 | long = 11.45165 }} * In Wolfsgruben steht der '''Plattner Bienenhof''', einer der ältesten Bauernhöfe am Ritten * '''St. Antonius Kirche''' in Klobenstein * Die '''Pfarrkirche''' von Lengmoos wurde wahrscheinlich 1220-1225 erbaut. * Die '''St. Nikolaus Kirche''' in Mittelberg bei Bozen wird 1289 erstmals erwähnt. * Die '''St. Verena Kirche''' in Rotwand wurde 1256 zum ersten Mal urkundlich erwähnt == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard|type=shop|description=Genussladen, Bergapfelsäfte und vieles mehr...|name= Kohl- Obsthof Troidner|address=Hauptstraße 35,39054 Unterinn am Ritten|phone=+39 0471 359 442|email=|fax=|url=https://www.kohl.bz.it|hours=|price=|lat=46.52469|long= 11.45042}} * {{vCard|type=shop|name= Bühler-Hof |address=Unterinn am Ritten, Bühlerweg 1 |phone=+39 340 357 30 66 |email=|fax=|url=http://www.buehler-hof.it|description= Apfelsaft, Fruchtsäfte, Fruchtaufstriche, Essige (Apfelessig, Basilikumessig, Himbeeressig, Estragonessig, Rosmarinessig, Apfelbalsamico, Himbeerbalsamico), Sirupe und Kräuterprodukte.|hours=|price=|lat= 46.511524|long=11.443398}} == Küche == * {{VCard | type = restaurant | name = Gasthaus Bad Siess | address = | url = | facebook=badsiess | hours=Di-So 11:30-15:00 Uhr und 18:00-21:00 Uhr | lat = 46.56972 | long=11.46134 | description=Die sonnige Panoramalage ist in allen Jahreszeiten idyllisch und absolut ruhig }} == Unterkunft == * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Rinner | url= https://www.hotel-rinner.it | address= I-39054 Oberbozen - Ritten, Wolfsgrubnerstrasse 7 | lat= 46.528750 | long= 11.420754 | phone= +39 0471 345156 | mobile= +39 335 8353223 | fax= +39 0471 345242 | email= info@hotel-rinner.it}} * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthof Plörr | url = https://www.ploerr.com/ | email = berggasthof@ploerr.com | address = Lahnweg 10, 39054 Oberinn | mobile = +39 347 505 39 51 | description = }} * {{vCard | name = Naturhotel Weihrerhof | type = hotel | url = https://www.weihrerhof.com | address = Wolfsgruben 22, 39054 Oberbozen/Ritten - Südtirol | lat = 46.52111 | long = 11.42384 | phone = +39 0471 345102 | email = info@weihrerhof.com | facebook = HotelWeihrerhof | instagram = weihrerhof | x = weihrerhof | price = EZ ab 142,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 226,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, sauna, spa, free parking, bicycle rental, boat rental, charging station | lastedit = 2026-06-16 | description = Familiengeführtes 4-Sterne-Naturhotel mit 23 Zimmern direkt am Wolfsgrubener See auf ca.&nbsp;1.200{{nnbsp}}m Höhe. Privater Seezugang, Wellness mit Saunahaus am Wasser, regionale Küche. Alle Zimmer mit Balkon. Träger des Südtirol Nachhaltigkeitslabels (Level 3) und GSTC zertifiziert. }} * {{VCard | type = hotel | name= Waldhotel Tann | url= https://www.tann.it/ | address= Tannstrasse 22, 39054 Klobenstein | phone= 0471 356264 | email= info@tann.it }} * {{vCard | type= hotel | name= Parkhotel Holzner | url= https://www.parkhotel-holzner.com | address= I-39059 Oberbozen - Ritten, Dorf 18 | lat= 46.52857590 | long= 11.40458107 | phone= +39 0471 345231 | fax= +39 0471 345593 | email= info@parkhotel-holzner.com | description = Das 1907 errichtete im Jugendstil errichtet 4-Sterne-Hotel verfügt über 26 Doppelzimmer, sechs Einzelzimmer, und 12 Suiten. Viele Zimmer verfügen noch über die Originalausstattung von 1908. Zielgruppe sind u.a. Familien. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool und eine Sauna. }} * {{VCard | type = hotel | name= Gasthof Wunder | url= https://www.wunder.bz.it/ | address= Dorf 1, 39054 Unterinn | phone= 0471 359020 | email= gasthof.wunder@rolmail.net }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Post Victoria | url= http://www.post-victoria.com | address= I-39054 Oberbozen - Ritten, Dorf 1 | lat= 46.528303 | long= 11.403294 | phone= +39 0471 345365 | fax= +39 0471 345128 | email= info@post-victoria.com | description = Das Hotel POST und das Hotel VICTORIA, 50 Meter vom Hotel POST entfernt, sind historische Gebäude aus dem 11. bzw. 12. Jahrhundert. Im Jahre 2062 wird das Hotel POST dann gerade 1000 Jahre alt sein! }} == Ausflüge == * {{vCard|type=festival |name=Kastelruther Spatzen Open Air |facebook=KastelrutherSpatzen|lat=46.57256 | long=11.57905|lastedit=2023-03-04|description=Mitte Juni }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ritten.com/ Offizielle Tourismuswebsite Ritten] {{GeoData| lat= 46.53333| long= 11.46667| radius= }} {{IstInKat|Sarntaler Alpen}} {{class-3}} 0vgelrgenjmmlaz03wcvh2j0jxm6ie6 Unterfranken 0 6264 1782549 1769945 2026-06-16T15:55:36Z Dirk Schmidt 15181 /* Radfahren */ korr 1782549 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region |Hoheitszeichen= |Namen= Unterfranken |Hauptstadt= |Fläche= |Einwohner= |Lagekarte=File:Locator map Unterfranken in Germany.svg |BreiteLagekarte=296px |Imagemap=}} '''Unterfranken''' ist der nordwestlichste Regierungsbezirk von [[Bayern]]. Die Kernregion von Unterfranken ist der Teil, der vollständig vom [[Main]] durchflossen wird. Sie wird auch als '''[[Mainfranken]]''' bezeichnet. Der Regierungssitz von Unterfranken ist Würzburg. == Regionen == {{mapframe|50.02447 |9.9319 |zoom=8|name=Unterfranken }} {{Mapshape|Q10547}} [[Bild:FestungMarienberg.jpg|thumb|Die Festung Marienberg in Würzburg vom Mainkai aus gesehen.]] Der '''Regierungsbezirk Unterfranken''' besteht aus den drei kreisfreien Städten Aschaffenburg, Schweinfurt, Würzburg und aus den neun Landkreisen Aschaffenburg, Bad Kissingen, Haßberge, Kitzingen, Main-Spessart, Miltenberg, Rhön-Grabfeld, Schweinfurt und Würzburg. Der '''Bezirk Unterfranken''' ist verwaltungstechnisch die dritte kommunale Ebene in Bayern als Vertretung der Kommunen und Kreise. Der Bezirk ist mit der Fläche des Regierungsbezirks identisch. Sitz der Verwaltung des Regierungsbezirks und des Bezirks ist Würzburg. '''Touristisch bedeutende Regionen''' sind: ;Die '''Weinbauregion [[Mainfranken]]''' entlang des Mains * Das '''[[Maindreieck]]''' zwischen Schweinfurt, [[Ochsenfurt]] und [[Gemünden am Main|Gemünden]] und das westlich anschließende '''[[Steigerwaldvorland]]'''; * Das '''[[Mainviereck]],''' die Flussschleife des Mains zwischen den Städten Gemünden, Wertheim, Miltenberg und Aschaffenburg; *Der fränkische Teil am Mittelgebirge der '''[[Rhön|Rhön]]''' und die Region '''[[Rhön-Saale]]''' im Nordwesten des Regierungsbezirks; * Das '''[[Grabfeld (Unterfranken)|Grabfeld]]''' im Nordosten an der Grenze zu [[Thüringen]]; * Die '''[[Haßberge]],''' der Gebirgszug nördlich des Mains an der Ostgrenze zu [[Oberfranken]]; * Der '''[[Steigerwald|Steigerwald]],''' südostseitiges „Grenzgebirge“ und teilweise schon in [[Mittelfranken|Mittel]]- und [[Oberfranken]]; * Der fränkische Teil des '''[[Spessart|Spessart]]''' im Nordwesten; * Ein kleiner Anteil am '''[[Odenwald]].''' * Unter dem Begriff '''[https://www.deutscher-burgenwinkel.de/ Deutscher Burgenwinkel]''' vermarktet sich die burgen- und schlösserreiche Region der nördlichen [[Haßberge]] (Unterfranken) und auch die anschließende Nachbarregion in Oberfranken. == Orte == * {{marker|type=city|name=[[Würzburg]]|wikidata=Q2999}} – Bischofssitz und Universitätsstadt, überragt von der Festung Marienberg * {{marker|type=city|name=[[Aschaffenburg]]|wikidata=Q3942}} – das „Tor zum [[Spessart]]“ * {{marker|type=city|name=[[Schweinfurt]]|wikidata=Q4126}} – Kugellagerindustrie und Mainhafen * {{marker|type=city|name=[[Bad Kissingen]]|wikidata=Q488346}} - bayerisches Staatsbad und bekanntester Kurort Deutschlands. {{Scroll Gallery |title = In Unterfranken |WÜ MainBrückeFestungKäppele.jpg|Feste und Mainbrücke in Würzburg |SchlossJohannisburg.jpg|Aschaffenburg, Schloss Johannisburg |Schweinfurt Rathaus.jpg|Rathaus Schweinfurt |Bad Kissingen Kuragarten 01.JPG|Kurgarten Bad Kissingen |Burg Alzenau 2.jpg|Burg Alzenau |Amorbach - Altstadt - Marktplatz - Ansicht von Süden.jpg|Marktplatz Amorbach |00 1660 Bad Bocklet.jpg|Kurpark und Brunnenhalle in Bad Bocklet |Fürstenhof.jpg|Fürstenhof in Bad Brückenau |Bad Neustadt Salzburg-02.JPG|Bad Neustadt: Salzburg, Münze und Kapelle |Iphf Rödelseertor.jpg|Iphofen, Rödelseer Tor |Wü Mainufer.jpg|Mainkai in Würzburg }} * {{marker|type=city|name=[[Alzenau]]|wikidata=Q450697}} - mit der Burg Alzenau * {{marker|type=city|name=[[Amorbach]]|wikidata=Q474051}} - mit der über 1250 Jahre alten Benediktinerabtei * {{marker|type=city|name=[[Bad Bocklet]]|wikidata=Q502893}} - Biedermeierbad im Tal der fränkischen Saale * {{marker|type=city|name=[[Bad Brückenau]]|wikidata=Q504513}} - bayerisches Staatsbad im Herzen der Rhön * [[Bad Königshofen]], Kurstadt im [[Grabfeld (Unterfranken)|Grabfeld]] * [[Bad Neustadt]], bayerisches Staatsbad * [[Hammelburg]], älteste Weinstadt Frankens, in der südlichen Rhön * [[Haßfurt]], Kreisstadt des Landkreises Haßberge * [[Iphofen]], renommierter Weinort mit hervorragend erhaltener Stadtbefestigung * [[Kitzingen]] am Main, historische Weinhandelsstadt * [[Klingenberg am Main|Klingenberg]], Rotweinstadt * [[Königsberg in Bayern]], denkmalgeschütztes, mittelalterlich-romantisches Fachwerkstädtchen * [[Lohr am Main]] * [[Mellrichstadt]], die „junge Stadt in alten Mauern“ * [[Miltenberg]], romantische Fachwerkstadt * [[Münnerstadt]], am Südrand des Naturparkes Bayerische Rhön, prächtige Fachwerkbauten * [[Ochsenfurt]] * [[Röttingen]], südlichste Stadt im Landkreis Würzburg, Stadtmauer mit sieben Türmen, Weinbau * [[Volkach]] mit Riemenschneiders berühmter „Madonna im Weingarten“ * [[Werneck]] mit Schloss und Parkanlage im englischen Stil == Weitere Ziele == * '''Naturparks''' in Unterfranken sind das [[Rhön#Biosphärenreservat|Biosphärenreservat Rhön]] (gemeinsam mit Hessen und Thüringen), der [[Haßberge#Naturpark Haßberge|Naturpark Haßberge]], der [[Steigerwald#Naturpark Steigerwald|Naturpark Steigerwald]] (mit Mittel und Oberfranken) und der [[Spessart#Naturpark Spessart|Naturpark Spessart]] (gemeinsam mit Hessen). * Das '''[[Grünes Band (Deutschland)|Grüne Band]]''' ist das erste gesamtdeutsche Naturschutzprojekt und entstand entlang des ehemaligen innerdeutschen Grenzstreifens. Es verläuft entlang der nördlichen Grenzen Unterfrankens. *Das Taubertal, der bayerische Teil wird Tauberfranken genannt ( Orte wie Rothenburg, Tauberzell, Tauberrettersheim ). Der baden-württembergische Teil ist das badische Frankenland ( Creglingen, Weikersheim, Markelsheim, Bad Mergentheim, Tauberbischofsheim, Wertheim ) traditioneller Weinbau. Alte Weinsorten wie Tauberschwarz.( Röttingen ) == Hintergrund == Unterfranken ist der westlichste der drei [[Franken|fränkischen]] Regierungsbezirke und liegt im Nordwesten des Freistaat [[Bayern]]s. Der [[#Weblinks|Bezirk Unterfranken]] ist verwaltungstechnisch der Zusammenschluss der Kreise in Unterfranken (kommunale Ebene) und in der Fläche deckungsgleich mit dem Regierungsbezirk Unterfranken. In bayerischen Gemeinden mit überwiegend Angehörigen der katholischen Kirche ist nach dem Gesetz '''Mariä Himmelfahrt''' (15. August) ein gesetzlicher Feiertag. Dies trifft für alle Gemeinden in Altbayern zu und für etwa die Hälfte der fränkischen Gemeinden. Für geplante Aktivitäten und auch Einkaufen sollte man sich vorher erkundigen, ob am Urlaubsort ein Feiertag ist. Mit ca. 1,34 Mio. '''Einwohnern''' in 307 Gemeinden macht der Bevölkerungsanteil Unterfrankens rund ein Drittel von Franken und 11 Prozent von Bayern aus. Die '''größten Städte''' sind Würzburg (ca. 124.600 Einwohner), Aschaffenburg (ca. 68.700 Einwohner) und Schweinfurt (ca. 52.000 Einwohner). Die gesamte '''Fläche''' umfasst 8.532 km², das sind wieder ein gutes Drittel von Franken und etwa 12&#x202F;% der Fläche Bayerns. Von der gesamten Fläche Unterfrankens sind 2,15&#x202F;% geschützt, sie verteilen sich auf 132 Naturschutzgebiete mit insgesamt 183 km². Die nördlichste '''Stelle''' Unterfrankens befindet sich bei [[Fladungen]] am [[Schwarzes Moor|Schwarzen Moor]] und ist das Dreiländereck zu [[Hessen]] und [[Thüringen]], gleichzeitig auch die nördlichste Stelle Bayerns. Die südlichste Stelle befindet sich bei Röttingen im Landkreis Würzburg, die Ausdehnungen von Nord nach Süd betragen damit rund 121 Kilometer. Die östlichste Stelle des Regierungsbezirks befindet sich im Itzgrund bei [[Ebern]], die westlichste Stelle liegt bei Aschaffenburg, die Abmessungen von Ost nach West betragen damit rund 135 Kilometer. Geographischer Mittelpunkt Unterfrankens ist Büchold, ein Ortsteil der Stadt Arnstein im Landkreis Main-Spessart. [[Bild:Kreuzberg Bischofsheim.JPG|mini|Kreuzberg (links) und [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim]] von Osten gesehen]] Die '''höchste Erhebung''' in Unterfranken ist mit 930 Metern das [[Rhön#Berggipfel|Dammersfeld]] im fränkischen Teil der Rhön, er ist als Beschussberg des Truppenübungsplatzes Wildflecken nicht zugänglich. Höchste zugängliche Stelle in Unterfranken ist der benachbarte Gipfel des 928 Meter hohen [[Kreuzberg (Rhön)|Kreuzberg]]s. '''Wichtigstes Gewässer''' ist der Main, er fließt von Ost nach West durch den südlichen und westlichen Teil von Unterfranken und verlässt die Region in [[Kahl am Main]] (110 m). Hier liegt mit 107 Metern Höhe auch die niedrigste Stelle in Unterfranken und auch für ganz Bayern. Umgeben ist Unterfranken vom Bundesland [[Baden-Württemberg]] im Südwesten und vom Bundesland [[Hessen]] im Westen und Nordwesten, im Nordosten schließt der Freistaat [[Thüringen]]. Im Osten ist der Regierungsbezirk [[Oberfranken]] benachbart, im Südosten [[Mittelfranken]]. Durch den Beitritt Kroatiens zur EU am 1. Juli 2013 liegt der '''geographische Mittelpunkt der Europäischen Union''' jetzt in Unterfranken und zwar auf einer Wiese an der Schulzengrundstraße im Ortsteil Oberwestern der Gemeinde Westerngrund. Die Gemeinde liegt im Westen Unterfrankens und nördlich von Aschaffenburg. Die exakte Koordinate ist 50° 07‘ 1‘‘ nördlicher Breite und 9° 14‘ 53‘‘ östlicher Länge ({{Coord|50.11694N|9.24805E}}) und wird berechnet vom französischen IGN (Institut national de l'information géographique et forestiere). Am 1. Januar 2014 tritt das französische Übersee-Departement [[Mayotte]], das ist eine Inselgruppe nordwestlich von [[Madagaskar]], der EU bei, dann verschiebt sich der Mittelpunkt nochmals um ca. 500 Meter, verbleibt aber auf der Fläche der Gemeinde Westerngrund. === Kleine Chronik === [[Image:Wü Hofgarten-02.jpg|mini|Residenz Würzburg, Hofgarten]] In der '''Kulturgeschichte''' gehörte die Fläche der heutigen Region Unterfranken zum reichsunmittelbaren Herzogtum Ostfranken, einem der fünf Stammesherzogtümer im Ostfrankenreich. Das zentrale Herzogtum Ostfranken konnte nach dem Zusammenbruch des Karolingerreiches um das Jahr 841 nicht mehr wieder errichtet werden, so wie z.&#x202F;B. in Bayern und Sachsen geschehen. Die Würde des Herzogstitels wurde anschließend noch verschiedentlich vergeben, unter anderem an die Würzburger Bischöfe, aber das geschah rein formal und ohne jeden Anspruch. Im '''Mittelalter''' und bis in die Frühmoderne bestand die Fläche des heutigen Regierungsbezirks, so wie ganz Franken, aus einer Vielzahl von unabhängigen und eigenständigen Staaten mit kirchlichen und weltlichen Herrschaften sowie aus der freien Reichsstadt Schweinfurt mit den beiden freien Reichsdörfern Gochsheim und Sennfeld und noch aus zahlreichen weiteren kleineren Besitzsprengeln. Den größten Flächenanteil hatte das Fürstbistum und Hochstift Würzburg, weitere maßgeblichen Anteile hatte das Fürstbistum und Hochstift Bamberg, das Hochstift Fulda und das Kurfürstentum Mainz. Die Herrschaften waren meist reichsunmittelbar, das heißt sie waren direkt dem Kaiser unterstellt, ein Herzog (die späteren Könige) war nicht zwischengeschaltet. Die '''Barockzeit''' (Ende 16. Jhd. bis Mitte 18. Jhd.) ist eine kulturelle Blütezeit für die Region: Die Familie der [[w:Schönborn (Adelsgeschlecht)|Grafen von Schönborn]] stellt zahlreiche Fürstbischöfe in der Region und entwickelt eine umfangreiche Bautätigkeit: Es entstehen die Residenzen und Schlossanlagen in und um Würzburg und Aschaffenburg. 1803 ist das Jahr des '''Reichsdeputationshauptschlusses''' und damit der Auftakt zur Säkularisation, die weltlichen Fürsten sollten unter napoleonischem Einfluss für die vorangegangenen Revolutionskriege entschädigt werden. Dazu bediente man sich bei den geistlichen Fürstentümern und bei den freien Reichsstädten, welche aufgelöst wurden bzw. ihre Unabhängigkeit verloren. Schweinfurt wurde bereits 1803 bayrisch, die Flächen der Hochstifte wurden vorübergehend in das „Großherzogtum Würzburg,“ in das „Fürstentum Aschaffenburg“ bzw. in das „Großherzogtum Frankfurt“ umgewandelt, diese wurden aber spätestens bis 1814 wieder aufgelöst und ein Teil des Königreichs Bayern, zu dem bis dahin keinerlei historische oder politische Bindungen bestanden. Die Schlösser der Fürstbischöfe in Würzburg und Aschaffenburg wurden von den bayrischen Fürsten privat genutzt, das Gebiet wurde ab 1814 zunächst verwaltungstechnisch als „Untermainkreis“ und ab 1838 als „Regierungsbezirk Unterfranken und Aschaffenburg“ bezeichnet, seit 1946 ist es der '''Regierungsbezirk Unterfranken.''' Sitz der Regionalverwaltung war von Anfang an Würzburg. '''Historische Eckdaten''' für ganz Franken siehe auch im [[Franken#Historische Eckdaten|entsprechenden Artikel]]. === Brauchtum === Die [[Grabfeld (Unterfranken)#Lichtstuben|Lichtstuben]] waren ein im ganzen nördlichen Unterfranken früher weit verbreiteter Brauch der Dorfbevölkerung zur Winterzeit, der in der Region um das [[Grabfeld (Unterfranken)|Grabfeld]] heute wiederbelebt wird. == Sprache == [[Image:NoRhön Treppenaufgang.jpg|mini|Nordheim vor der Rhön, der pittoreske Treppenaufgang fehlt in keinem Reiseführer zur Region]] Im Gebiet wird '''Unterfränkisch,''' eine Variante des fränkischen bzw. ostfränkischen Dialekts, gesprochen. Regional kann dann noch einmal in den fränkisch-würzburgischen Dialekt im zentralen und südlichen Unterfranken, in den Bamberger Dialekt im östlichen Unterfranken, in den [[Rhön-Saale#Sprache|Rhöner Dialekt]] mit einem Spracheinschlag der Fuldaer Mundart und in einen Einschlag des Hennebergischen im Grabfeld unterschieden werden. Der Dialekt im Aschaffenburger Raum stellt einen Übergang zum hessischen Dialekt dar, am südlichen Rand von Unterfranken befindet sich der Sprachübergang in das Hohenlohische. Deutlichstes Kennzeichen in der Aussprache, wie für das ganze Fränkische, ist der Ersatz der Konsonanten p und t durch b und d, in der Fachsprache als die binnendeutsche Konsonantenschwächung bezeichnet: aus „fränkisch“ wird „frängisch“ , aus „Mutter“ wird die „Mudda.“ Unterschieden werden dann aber die Dialektformen untereinander weniger in der Aussprache, sondern besonders im benutzten Wortschatz für die allgemein verwendeten Begriffe. Im ländlichen Raum sind hier, je nach der Zersplitterung der regionalen Landesherrschaften, oft auch kleinräumig nochmals stark unterschiedliche Ortsdialekte auszumachen. Aus den Medien der bekannteste Vertreter für das Unterfränkische, allerdings in einer bundesweit verständlichen zahmen Variante, ist die Kunstfigur Erwin Pelzig des Würzburger Kabarettisten [[w:Frank-Markus Barwasser|Frank-Markus Barwasser]]. Hochdeutsch wird natürlich überall verstanden und in den größeren Ortschaften auch gesprochen, die verschiedenen Dialektformen sind seit Mitte des letzten Jahrhunderts generell stark im Rückzug. Offiziell zuständig für die Sprachforschung in der Region ist das [https://unterfraenkisches-dialektinstitut-wue.de/ Unterfränkische Dialektinstitut] an der Universität Würzburg. Siehe auch das [[#Literatur|Literaturverzeichnis]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen sind der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = symbol}} im Westen und der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Nürnberg]] |wikidata = Q265994 |show = symbol}} im Südosten. Außerdem gibt es in vielen Städten kleinere Flugplätze und Graspisten für Propellermaschinen und sonstiges kleineres Fluggerät. === Mit der Bahn === '''ICE-Bahnhöfe''' in Unterfranken sind Aschaffenburg Hbf und [[Würzburg#Mit der Bahn|Würzburg Hbf]]. Im südöstlich benachbarten [[Mittelfranken]] ist der [[Fürth#Mit der Bahn|Bahnhof Fürth]] schnell erreichbar, vom nördlichen Unterfranken aus in [[Osthessen]] der [[Fulda#Mit der Bahn|Bahnhof Fulda]]. === Auf der Straße === '''Autobahnen''' durch Unterfranken sind: * Wichtigste Nord-Süd-Verbindung ist die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Flensburg]] - [[Füssen]]): Deutschlands längste Autobahn führt mit vierspurigem Ausbau von Nord nach Süd durch Unterfranken. * Die Autobahn {{RSIGN|DE|A|3}} (von der [[Niederlande|niederländischen]] Grenze bis [[Passau]] und [[Österreich]]) ist Deutschlands zweitlängste Autobahn. Die Route führt aus dem Frankfurter Raum von Westen nach Südosten durch Unterfranken und weiter nach [[Mittelfranken]] ([[Nürnberg]]) und über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} bis nach [[München]] im Süden. Der Abschnitt von Aschaffenburg bis Biebelried ist teilweise sechsspurig ausgebaut. Die beiden vorgenannten Routen sind als bundesweit wichtige Nord-Süd-Verbindungen auf den gesamten Teilstücken in der Region anfällig für die '''Ferienstaus''' während der Urlaubszeiten, insbesondere zu Ferienbeginn- und Ferienende in den bevölkerungsreichen Bundesländern West- und Norddeutschlands. * Die vierspurige Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} ist die '''Maintalautobahn''' und führt vom Dreieck Werntal bei Schweinfurt nach Osten bis [[Bamberg]] und [[Bayreuth]]. * Die Autobahn {{RSIGN|DE|A|71}} ist die '''Thüringer-Wald-Autobahn''' und führt von Schweinfurt aus nach Erfurt. * Die vierspurig ausgebaute Autobahn {{RSIGN|DE|A|81}} führt von Würzburg aus nach Süden in den Raum [[Stuttgart]] und weiter bis in die Nähe der [[Schweiz|schweizerischen]] Grenze. '''Autobahnknoten''' sind das Kreuz Biebelried (A3, A7) und Schweinfurt-Werneck (A7, A70), das Dreieck Werntal (A70, A71) und das Dreieck Würzburg-West (A3, A81). '''Bundesstraßen''' durch Unterfranken sind: Die '''B19''' führt aus Thüringen durch Unterfranken weiter nach Süden bis in das Allgäu. Die '''B27''' führt aus [[Sachsen-Anhalt]] und [[Osthessen]] durch Unterfranken weiter nach [[Baden-Württemberg]]. '''Touristische Straßenrouten''' durch Unterfranken sind: * Die [[Romantische Straße]] ist die älteste Ferienstraße in Deutschland und führt vom Main in das Allgäu. * Die [[Burgenstraße]] führt aus der [[Kurpfalz]] durch den östlichsten Teil von Unterfranken ([[Rentweinsdorf]], [[Ebern]], [[Pfarrweisach]], und [[Maroldsweisach]] bis nach [[Oberfranken]]. === Mit dem Schiff === [[Image:WÜ GlacisReuererGarten.jpg|mini|in Würzburg (Ringpark Glacis)]] Der Main ist bis [[Bamberg]] und damit in Unterfranken auf ganzer Länge schiffbar: ;Am [[Mainviereck]]: * Von [[Miltenberg#Mit dem Schiff|Miltenberg]] über Bürgstadt bis [[Wertheim#Mit dem Schiff|Wertheim]] gibt es einen Linienverkehr. * Von [[Lohr am Main#Mit dem Schiff|Lohr am Main]] aus gibt es eine Linienschifffahrt nach [[Marktheidenfeld]]. ;Am [[Maindreieck]] * Von [[Würzburg#Mit dem Schiff|Würzburg]] aus gibt es eine Verbindung flussaufwärts bis [[Randersacker]] und flussabwärts nach [[Veitshöchheim]]. * Von [[Volkach#Mit dem Schiff|Volkach]] aus wird mit dem Schiff die Volkacher Mainschleife bedient. === Mit dem Fahrrad === [[Radrouten in Bayern#Radfernwege|Radfernwege]] durch die Region sind: * Der [[Drei-Länder-Radweg (Odenwald)|Drei-Länder-Radweg]] traversiert den Raum [[Odenwald]]; * Der [[Main-Radweg]] führt von der Weißmain- und Rotmainquelle südöstlich von Kulmbach bis an den Rhein in Mainz-Kastel in Hessen; * Der [[Rhön-Radweg]] führt aus Thüringen über Osthessen und die Hochrhön bis nach Hammelburg. * Die Radroute der [[Romantische Straße (Radroute)|Romantischen Straße]] führt von Würzburg bis nach Füssen an den Alpen. Regionale Radrouten siehe im Abschnitt [[#regionale Radrouten|Aktivitäten]]. == Mobilität == Am bayerischen Untermain im Raum Aschaffenburg befindet sich das Tarifgebiet der VAB mit Sitz in Aschaffenburg. Es besteht ein Übergangstarif zum Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV). Der '''OVF - Omnibusverkehr Franken''' verkehrt in ganz Unterfranken mit Ausnahme des vorgenannten Tarifgebietes der VAB, Einzelheiten über Strecken, Fahrpläne und Preise finden sich im Internet [http://www.ovf.de/linienverkehr/fahrplaene/fahrplan-unterfranken/ OVF]. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Sehenswerte Bauwerke |Bad Neustadt-Brendlorenzen-Pafrrkirche.JPG|St.Johannes Baptista in Brend |Ostheim Kirchenburg01.JPG|Kirchenburg Ostheim |DSC 0133-a.jpg|Schloss [[Werneck]] |Schweinfurt MuseumSchäfer.jpg|Museum Georg Schäfer in Schweinfurt }} === Kirchen und Klöster === Die '''ältesten''' Kirchen Unterfrankens sind in Brendlorenzen, einem Ortsteil von [[Bad Neustadt]], die karolingische [[Bad Neustadt#Kirchen|Pfarrkirche St. Johannes Baptista]], ihre Entstehung wird auf um das Jahr 700 datiert, und in Würzburg auf der [[Würzburg#Festung Marienberg |Feste Marienberg]] die Marienkirche, sie wird in das Jahr 705 eingeordnet. St. Johannes Baptista, das exakte Datum ist hier nicht belegbar, ist möglicherweise der älteste unversehrte Kirchenbau Deutschlands, beide Kirchen gehören zu den ältesten Gebäuden im Land. Unterfrankens einziger [[Würzburg#Dom St. Kilian |'''Dom''']], gebaut ab 1040, steht ebenfalls in der Bischofsstadt Würzburg. Würzburg hat mit insgesamt über 50 Kirchen auch die größte Anzahl vorzuweisen. Die mittelalterlichen '''Kirchenburgen''' sind eine unterfränkische Spezialität: Viele gut erhaltenen Exemplare gibt es in der [[Rhön-Saale#Kirchenburgen|fränkischen Vor-Rhön]] zu besichtigen, beispielsweise die in [[Ostheim vor der Rhön#Sehenswürdigkeiten|Ostheim vor der Rhön]], die Kirchenburg gilt als die größte Anlage ihrer Art in Deutschland und ist hervorragend erhalten. Sehens- und besuchenswerte unterfränkische '''Klosteranlagen''' sind zum Beispiel: * Die [[Amorbach#Kirchen|Benediktinerabtei in Amorbach]] wurde nach der Überlieferung im Jahre 734 gegründet. Sehenswert ist die barockisierte ehemalige Abteikirche mit ihrer Orgel. * [[Maria Bildhausen]] bei [[Münnerstadt]], ein erstes Kloster wurde hier im Jahre 762 erwähnt. * Die [[Schwarzach am Main#Abtei Münsterschwarzach|Abtei Münsterschwarzach ]] ist heute eines der wichtigsten Benediktinerklöster in Deutschland. Ein erstes Kloster wurde im Jahre 780 gegründet. * Das Franziskanerkloster [[Kreuzberg (Rhön)#Kloster Kreuzberg|Kreuzberg]] mit einer eigenen Klosterbrauerei. * Das Franziskanerkloster [[Franziskanerkloster_Engelberg|Engelberg]] im südlichen Spessart, ausgeschenkt wird ein dunkles Klosterbier aus dem Holzfass. * Das [[Volkach#Vogelsburg|Kloster Vogelsburg]], mit weiter Aussicht und malerisch gelegen in den Weinbergen der [[Volkach#Volkacher Mainschleife|Volkacher Mainschleife]] ist ein beliebtes Ausflugsziel am [[Maindreieck]]. === Burgen, Schlösser und Paläste === Unterfranken ist, wie ganz Franken, '''Schlösserland:''' in der Barockzeit entstanden unter den bauwütigen Kirchenfürsten der Familie der Grafen von Schönborn eine Reihe an Schlössern und Prachtbauten; Glanzstück ist die [[Würzburg#Residenz|Residenz]] in Würzburg (geschaffen von Balthasar Neumann) als Teil des Weltkulturerbes der UNESCO, weitere Bauten Neumanns sind die Schlösser in [[Veitshöchheim#Schloss und Rokokogarten|Veitshöchheim]] und [[Werneck#Schloss Werneck|Werneck]]; Eine besonders hohe Dichte an Landschlössern hat das [[Grabfeld (Unterfranken)|Grabfeld]] und der Raum [[Haßberge]] zu bieten. === Museen === Die '''überregional''' bedeutendsten Museen der Region sind das [[Würzburg#Museen|Mainfränkische Museum]] auf der Feste Marienberg in Würzburg, gezeigt werden Werke Tilman Riemenschneiders, außerdem eine vorgeschichtliche Sammlung, Zeugnisse fränkischer Weinkultur und eine Volkskunde-Abteilung. In Schweinfurt befindet sich das [[Schweinfurt#Museen|Museum Georg Schäfer]], es ist die bedeutendste Privatsammlung der Kunst des deutschsprachigen Raums im 19. Jahrhundert. Die [[Aschach (Bad Bocklet)#Museen Schloss Aschach|Museen Schloss Aschach]] in [[Aschach (Bad Bocklet)|Aschach]] bei [[Bad Bocklet]] (Graf-Luxburg-Museum, Volkskundemuseum und Schulmuseum) sind Museen des Bezirks Unterfranken. In [[Fladungen]] befindet sich das [[Fladungen#Museen|'''Fränkische Freilandmuseum''']]: gezeigt wird die ländliche Baukultur und das dörfliche Wohnen und Wirtschaften in Unterfranken auf einem Museumsgelände mit 7 Hektar Fläche und acht bäuerlichen Hofstellen. Museen zu '''speziellen Themen''' sind zum Beispiel das [[Bad Brückenau#Sehenswürdigkeiten|Deutsche Fahrradmuseum]] (in [[Bad Brückenau]]), das [[Bad Kissingen#Museen|Bismarck-Museum]] (in Bad Kissingen), oder die Erich-Kästner-Bibliothek in Oberschwarzach am [[Steigerwald]]. In [[Klingenberg am Main]] gibt es ein [[Klingenberg am Main#Sehenswürdigkeiten|Weinbaumuseum]]. Hinzu kommen noch zahlreiche weitere Museen mit einem '''heimatkundlichen Schwerpunkt'''. == Aktivitäten == * '''Freizeitparks''' sind das Freizeitland Geiselwind, in Sambachshof bei [[Bad Königshofen]] im [[Grabfeld (Unterfranken)|Grabfeld]] befindet sich ein [[Grabfeld (Unterfranken)#Sonstiges|Märchenwald]]. * Ein '''Wildpark''' befindet sich in Heigenbrücken im Spessart bei Aschaffenburg. * Das '''[[Gerolzhofen#Aktivitäten|Steigerwald-Motodrom]]''' in [[Gerolzhofen]] ist eine '''Outdoor-Go Kart Bahn''' mit Leih-Kart. === Radfahren === * [[Mainradweg]] - Paradestrecke, die auch durch die Region führt * [[2Franken-Radweg]] - Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. Die Route eignet sich für eine attraktive Wochenendtour zwischen dem Weinland der Volkacher Mainschleife und den Höhen des Steigerwaldes. === Nostalgiebahnen === [[Bild:Ostheim Bahnhof.JPG|mini|Bocke(r)le am Bahnhof Ostheim]] *{{VCard | type= train | name= Rhönzügle | url=https://freilandmuseum-fladungen.de/de/rhoenzuegle |lastedit=2024-12-06 | hours= ab Ende Mai bis Oktober | price=|directions=Die Museumsbahn '''Rhönzügle''' des [[Fladungen#Sehenswürdigkeiten|Freilandmuseums in Fladungen]] fährt im Sommer auf der Trasse der ehemaligen Streutalbahn, Haltestellen sind [[Fladungen]], [[Ostheim vor der Rhön]] und [[Mellrichstadt]]. Die Dampflokomotive „98 886“ mit dem Spitznamen „Bocke(r)le“ stammt aus dem Jahre 1924 und wurde von Krauss-Maffei in [[München/Allach-Untermenzing|München/Allach]] gebaut, sie steht unter Denkmalschutz, wird bis zu 40&#x202F;km/h schnell und ist eine Leihgabe der Stadt Schweinfurt an das Museum.}} *{{VCard | type= train | name= Mainschleifenbahn | url= https://www.mainschleifenbahn.de/ | phone= +49 (0)152 02482125 | hours= Ab Mai bis Oktober |lastedit=2024-12-06| price= Erw. einfach € 6.--, retour 10,50; Familien €14,50/23.--; Gruppentarife|description=Verkehrt im Sommer zwischen [[Volkach]]-Astheim, [[Escherndorf]] und Seligenstadt bei Würzburg am Nordhang der Volkacher Mainschleife, gefahren wird in einem Schienenbus Jahrgang 1960. Die Strecke ist insgesamt zehn Kilometer lang. Am Bahnhof Seligenstadt besteht Anschluss an die Bahnlinie Würzburg – Schweinfurt. In Volkach besteht Anschluss an die Personenschiffahrt auf dem Main bzw. das Fahrgastschiff Undine im Zweistundentakt. }} === Wintersport === [[Bild:Krzbg Rothanglift.jpg|mini|Rothanglift]] Alpiner Wintersport in nennenswertem Umfang ist in mehreren Skigebieten der [[Rhön]], insbesondere von [[Bischofsheim an der Rhön|Bischofsheim]] aus am [[Kreuzberg (Rhön)|Kreuzberg]] und am Arnsberg möglich, ausführliche Infos siehe hierzu im Themenartikel [[Wintersport in der Rhön|Wintersport in der Rhön]]. === Veranstaltungen === * Eine Übersicht zu den zahlreichen '''Weinfesten''' in der Region befindet sich im Artikel zur Region [[Mainfranken#Weinfeste|Mainfranken]]. * '''[https://passionsspiele-soemmersdorf.de/ Fränkische Passionsspiele Sömmersdorf]''' (Ortsteil von [[Euerbach]] im Landkreis Schweinfurt); :Erstmals im Jahre 1933, seitdem im fünfjährigen Turnus in den Monaten Juni bis September, zuletzt 2024. * Die '''[[Bad Kissingen#regelmäßige Veranstaltungen|Franken Classic]]''' ist eine Oldtimer-Rallye zu Pfingsten durch ganz Unterfranken und die Nachbarregionen, Start und Ziel ist Bad Kissingen. == Küche == {{Scroll Gallery |title = Speis und Trank |Rhön Wallweck 2014.JPG|Wallweck |Rhöner Plootz Bad Kissingen.jpg|Rhöner Plootz |Castell Silvaner.jpg|Silvaner aus [[Castell (Steigerwald)|Castell]] im Bocksbeutel }} Die unterfränkische Küche als ein Teil der fränkischen Küche kann insgesamt als herzhaft-deftig bezeichnet werden: die Hauptspeise ist immer Fleisch, die Hauptbeilage wie Klöße, Kartoffeln oder Nudeln sind sättigend, die Portionen immer ausreichend. Mit der Annäherung an die Weinbauregionen am Main gewinnen aber die weiteren Essensbeilagen wie Gemüse und Salat zunehmend an Bedeutung, auch Gewürzkräuter werden intensiver eingesetzt und auch die Zubereitungsmethoden werden raffinierter. Die Weinbauregion Unterfranken hat auch einige durch die Medien bekannte Star- und Sterneköche hervorgebracht: [[w:Bernhard Reiser|Bernhard Reiser]] kocht in Würzburg im [[Würzburg#Gehoben|Aifach Reisers]], Fernsehkoch und Sternekoch [[w:Stefan Marquard|Stefan Marquard]], gebürtig in Schweinfurt, lernte in [[Volkach]] Metzger, [[w:Ralf Zacherl|Ralf Zacherl]] hat seine Berufsanfänge im Gasthaus der Eltern im [[Tauberfranken|tauberfränkischen]] [[Wertheim]] nahe der unterfränkischen Grenze. Ausführliche Informationen zur Fränkischen Küche insgesamt gibt es im eigenen Themenartikel '''[[Essen und Trinken in Franken]],''' zum Bier '''[[Brauereien in Franken]]''' und zu geistigen Getränken in '''[[Brennereien in Franken]].''' Ausführliche Informationen zum eher herben [[Mainfranken#Frankenwein|'''Frankenwein''']] siehe im Artikel zur Region [[Mainfranken]]. Eine Übersicht der kulinarischen Besonderheiten bietet der [https://churfranken.de/genuss-wein/ Tourismusverein Churfranken]. === Regionale Spezialitäten === * '''Fränkische Blaue Zipfl:''' kleine Bratwürste in einem Sud aus Wurzelgemüse, Zwiebeln, Weißwein und etwas Essig ziehen lassen; * '''Meterbratwurst,''' fränkische Rostbratwurst, gerollt in Längen ab einem halben Meter gibt es in [[Sulzfeld am Main]]; * '''Fränkischer Schmorbraten''' * '''Ribb'le mit Graud:''' ähnlich dem Kassler Rippchen auf Sauerkraut * '''Krengemüse:''' Meerrettich mit Butter und Gemüsefond angemacht. * '''Würzburger Bratwurst''' auch „Winzerbratwurst,“ ist eine etwas schärfer gewürzte Bratwurst, die zusätzlich einen Anteil weißen Frankenweins enthält. Sie wird nicht gegrillt, sondern in der Pfanne in Fett gebraten und in der Mitte geknickt als „Geknickte“ im Brötchen (''Weck'') serviert. * '''Würzburger Knäudele rot oder weiß:''' kleine Griebenwurst (geräucherte Blutwurst oder geräucherte Leberwurst), auch „Blunzn“ genannt. ==== Brauchgebäck ==== Brauchgebäck sind Backwaren zu einem bestimmten Termin oder aus Anlass im Jahreslauf: * '''Krapfen''' zur Faschingszeit, die ''Fosenochdsgrobfe'' sind in Unterfranken aus einem Hefeteig gebacken und ausschließlich mit Hiffenmark (Hagebuttenmarmelade) oder auch gar nicht gefüllt und auch nicht mit Staubzucker bestäubt. * '''Osterstorch:''' ein traditionelles Osterbackwerk aus [[Ostheim vor der Rhön#Küche|Ostheim vor der Rhön]]. * '''Wallweck:''' sind ein Backwerk in Hörnchenform, das früher oft am Ziel der Wallfahrt an die Wallfahrer verkauft wurde und heute zum Anlass einer Wallfahrt nur noch selten erhältlich ist. * '''Muskatzinen,''' ein Gebäck, dass es nur in [[Dettelbach]] gibt. Es wurde speziell für die Wallfahrer erfunden und ist mit Zimt, Nelken und Muskat gewürzt. * Ein '''Plootz''' ist ein flach und groß im Blech ausgebackener Hefekuchen der unterschiedlich belegt ist: als eher süßer Käseplootz (Kaseplootz) mit dunkel angebackenem Quark, als deftiger Zwiebelplootz dick mit Zwiebeln und Speck belegt, oder auch in Varianten mit Kartoffeln oder auch mit Obst (Zwetschgenplootz, Apfelplootz). :Der Plootz wird heute als ein Alltagsgebäck ganzjährig und zu verschiedenen festlichen Anlässen gebacken. Der Käseplootz hatte seine historische Bedeutung vor allem zur Kirchweih, wo er beim Dorfbäcker wegen der großen Stückzahlen vorab bestellt werden musste. === Bier === Mit seiner Kernregion [[Mainfranken|Weinfranken]] steht Unterfranken zwar für den [[Mainfranken#Frankenwein|'''Frankenwein''']], Bier spielt in dem bayerischen Regierungsbezirk aber ebenfalls eine erhebliche Rolle als Volksgetränk. Prägend für die Region sind die eher klein- und mittelständischen '''Brauereien:''' Mit dem allgemeinen Brauereisterben nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs sind noch knapp fünfzig Betriebe verblieben. Das sind zwar nach der Anzahl deutlich weniger als zum Beispiel im benachbarten [[Oberfranken#Küche|Oberfranken]], aber immer noch mehr als in den Millionenstädten Berlin, Hamburg und München zusammen. Die im bundesdeutschen Vergleich eher kleinen unterfränkischen Brauereien werden oft als Familienbetrieb geführt, sie sind meist nur lokal vertreten und schon im übernächsten Landkreis in den Getränkemärkten nicht mehr präsent, allgemein pflegen die Brauereien den Heimatbezug. Eine spezielle unterfränkische '''Biersorte''' gibt es nicht, gebraut und getrunken wird überwiegend Pils und auch Exportbier, die Brauereien haben aber darüber hinaus immer auch Spezialbiere und Saisonbiere im Angebot, Beispiele sind Ökobier (Brauerei Rother Rhön), Weisse, Rauchbier oder Kellerbier. Solarbier, 80 Prozent der in der Herstellung aufgewendeten Energie stammt von der Sonne, gibt es bei Brauerei Raab in [[Hofheim in Unterfranken|Hofheim]]. Krautheimer in [[Volkach]] betreibt noch eine brauereieigene Mälzerei. '''Hausbräu''' kommt vor allem auf dem Land zunehmend wieder in Mode, hat aber vielfach noch so etwas wie „Experimentiercharakter.“ '''Gemeindebrauereien''' waren noch bis Mitte des letzten Jahrhunderts in ganz Franken weit verbreitet. Privatpersonen mit Braurecht durften im Brauhaus der Gemeinde ihr eigenes, einfaches und preisgünstiges Hausbräu-Bier brauen. Die Weitergabe der nach Braurecht jährlichen steuerfreien Braukontingente (bis zu 200 Liter/Person) waren im Erbrecht der Familien geregelt. In den Dörfern im nördlichen Unterfranken kann in den letzten Jahren eine Wiederbelebung dieser Tradition des Hausbräu beobachtet werden: Ein für jeden zugängliches Gemeindebrauhaus auch mit Vorführungen gibt es im [[Fladungen#vCard_Fränkisches Freilandmuseum|Fränkischen Freilandmuseum]] in [[Fladungen]], außerdem gibt es noch ein gutes Dutzend weiterer Gemeindebrauereien z.&#x202F;B. in Thundorf (bei Bad Kissingen), in Höchstädten (bei [[Ebern]]) oder auch in Unterwaldbehrungen (nördlich von [[Bad Neustadt]]). Prägend im feierfreudigen Bierland Unterfranken sind die zahlreichen '''Bierfeste''' im Sommer: die Aktivisten in den Sport-, Musik-, Schützen- und sonstigen Vereinen warten oft nur auf ein Jubiläumsjahr, um ein Bierzelt aufzustellen und dann über das Wochenende ein großes Fest zu veranstalten: trotz oder vielleicht auch wegen des großen Angebots, zeitweise fanden ein Drittel aller durch Vereine in der Bundesrepublik organisierten nichtkommerziellen Feste in Unterfranken statt, sind die Bierzelte meist gut besucht. Die klassischen bayerischen Biergärten sind in Folge in Unterfranken eher unterdurchschnittlich repräsentiert. Einige der Brauereien halten regelmäßig alljährliche Brauereifeste ab. Eine ausführliche Darstellung der einzelnen '''[[Brauereien in Franken#Unterfranken|Brauereien in Unterfranken]]''' ist im Themenartikel [[Brauereien in Franken]] (gesamt) geführt. <!-- == Sicherheit ==--> == Gesundheit == * bundesweite '''Bereitschaftsdienstnummer''' 116 117 (kostenfrei) == Klima == [[Bild:Winter Biosphärenreservat Rhön-01.jpg|mini|Winter in der [[Rhön]] ]] [[Bild:Maria im Weingarten.JPG|mini|Maria im Weingarten bei [[Volkach]] ]] Das Klima in Unterfranken ist im regionalen Vergleich als mild und gemäßigt einzustufen. Während im Nordteil um Rhön, nördliche Saale-Region und Grabfeld noch ein eher raues Mittelgebirgsklima vorherrscht, gilt die Region am Main als mild und geschützt mit nur wenigen Frosttagen im Winter, ein für [[Mainfranken#Wein|Weinanbau]] gut geeignetes Klima. Unterfranken ist '''niederschlagsarm.''' Im [[Maindreieck]] und in der Region Rhön-Saale liegen die Niederschläge nur wenig über 500&#x00a0;mm im Jahr, und auch im Spessart, der feuchtesten Ecke Unterfrankens, werden nur Werte von bis zu rund 800&#x00a0;mm im Jahr erreicht, was in etwa dem bundesdeutschen Mittelwert entspricht. Zum Vergleich: in den bayerischen Alpen sind Spitzenwerte von bis 2000 mm im Jahr möglich, was 2000 Litern je Quadratmeter entspricht. Die Weinbauern in [[Mainfranken]] sind Profiteure des '''Klimawandels:''' Mit den steigenden Temperaturen steigen auch die Oechsle-Werte der Trauben für den Frankenwein, die Qualität wird in den letzten Jahren generell messbar besser. Das Mittel des Zuckergehaltes stieg in den letzten Jahrzehnten von rund 52 bis 53 Öchsle auf über 80 Öchsle im neuen Jahrtausend an. Noch in der Mitte des letzten Jahrhunderts wurde der in den fränkischen Gefilden angebaute besonders wärmebedürftige Rotwein wegen der im Vergleich mit den südlichen Nachbarstaaten doch deutlich kälteren Jahresdurchschnittstemperaturen meistens eher belächelt, und diejenigen Weinbauern, die Rotweinreben anpflanzten, wurden als experimentierfreudig abgetan. Mittlerweile wird auch fränkischer Rotwein als weltweit voll konkurrenzfähig eingestuft. == Ausflüge == Der Tourismusverein Churfranken e.V. bietet einen umfangreichen Überblick über Aktivitäten in der Region. == Literatur == * {{Buch | Autor= verschiedene | Herausgeber= Main-Post | Titel= Burgen und Schlösser in Unterfranken | Ort= Würzburg | Jahr= 2009 | Auflage= 5 | Seitenanzahl= 191 | ISBN= 978-3925232619 | Online= }} entstanden aus einer Serie in der Regionalzeitung Main-Post, ca. 9,95€. : {{Siehe auch|[[w:Liste von Burgen und Schlössern in Unterfranken|Liste von Burgen und Schlössern in Unterfranken]]|titel1=Liste von Burgen und Schlössern in Unterfranken}} auf WP * {{Buch | Autor= verschiedene | Herausgeber= Main-Post | Titel= Kirchen und Klöster in Unterfranken | Ort= Würzburg | Jahr= 2010 | Seitenanzahl= 2016 | ISBN= 978-3925232664 | Online= }} entstanden aus einer Serie in der Regionalzeitung Main-Post, ca. 9,95€. * {{Buch | Autor= Anton Rahrbach, Jörg Schöffl, Otto Schramm | Titel= Schlösser und Burgen in Unterfranken: Eine vollständige Darstellung aller Schlösser, Herrensitze, Burgen und Ruinen in den unterfränkischen kreisfreien Städten und Landkreisen | Verlag= Edelmann | Jahr= 2002 | Seitenanzahl= 224 | ISBN= 978-3871913099 | Kommentar= ca. 39.- }} * {{buch | Autor= Michael Petzet, Denis A. Chevalley | Herausgeber= Bayern, Landesamt für Denkmalpflege, München | Titel= Denkmäler in Bayern, 7 Bde. in 8 Tl.-Bdn., Bd.6, Unterfranken: VI | Band= I/Teil 2 | Ort= München | Verlag= Oldenbourg | Jahr= 1985 | Seitenanzahl= 574 | Reihe = Denkmäler in Bayern | ISBN= 978-3486523973 | Kommentar= Denkmalliste, ca. 69,90€ }} * {{Buch | Autor= Reinhard Worschech | Herausgeber= Bezirk Unterfranken | Titel= Trachten in Bayern: UNTERFRANKEN | Ort= Würzburg | Verlag= Echter Verlag | Jahr= 1982 | Seitenanzahl= 176 | ISBN= 3-429-00783-6 }} === Geschichte === * {{Buch | Autor= Markus Naser | Titel= Unterfranken in Bayern 1814-2014 / Historischer Atlas zum 200-jährigen Jubiläum | Jahr= 2014 | Seitenanzahl= 128 | ISBN= 978-3-88778-405-8 | Kommentar= 24.- € }} === Sprache === * {{Buch | Autor= Monika Fritz-Scheuplein, Almut König, Sabine Krämer-Neubert u. a. | Titel= Wörterbuch von Unterfranken | Verlag= Königshausen & Neumann | Jahr= 2008 | Auflage= 3 | Seitenanzahl= 328 | ISBN= 9783826040337 | Kommentar= 29,80&#x202F;€ }} Eine lexikographische Bestandsaufnahme: 4500 Wörter aus allen Regionen Unterfrankens. * {{Buch | Autor= Almut König, Monika Fritz-Scheuplein, Claudia Blidschun, Norbert Richard Wolf | Titel= Kleiner unterfränkischer Sprachatlas (KUSs) | Verlag= Universitätsverlag Winter | Jahr= 2007 | Seitenanzahl= 121 | ISBN= 9783825353261 | Kommentar= 28.- € }} 50 Karten zu den Eigenarten der unterfränkischen Dialekte. == Weblinks == <!-- geprüft 2024-12-06 --> * {{Offizielle Webseite}} * Bezirk Unterfranken: [https://www.bezirk-unterfranken.de/index.html www.bezirk-unterfranken.de]; * Frankenbund e.V.: [https://frankenbund.de/ frankenbund.de] (Vereinigung für fränkische Landeskunde und Kulturpflege). :: [https://frankenbund.de/die-zeitschrift-frankenland/ Zeitschrift Frankenland online] {{class-4}}{{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= | long= | radius=|wikidata=Q10547 }} {{IstInKat|Franken}} d227ga9msh9wapjd6ywyzwcytrmmvd7 Wandern 0 6367 1782526 1749385 2026-06-16T12:43:36Z Wowo2024 53507 +Def. 1782526 wikitext text/x-wiki {{Wanderweg}} {{Mehrspaltenlayout| | intro= Dieser Artikel bietet Informationen rund um das '''Wandern'''. Unter ''Wandern'' versteht man eine menschliche Fortbewegung zu Fuß, die meist am Reiseziel unternommen wird. Zum Reiseziel sind [[w:Transportmittel|Transportmittel]] wie [[Reisen mit dem Auto|Auto]], [[Reisen mit dem Zug|Eisenbahn]], [[Reisen mit dem Fahrrad|Fahrrad]], [[Reisen mit dem Flugzeug|Flugzeug]] oder [[Reisen mit dem Schiff|Schiff]] erforderlich. Wird auch zum Reiseziel gewandert, handelt es sich um eine ''Pilgerreise'' (oder ''Wallfahrt'') zu einem heiligen oder spirituellen Ort (siehe [[Jakobsweg]]).<br /> Wandern ist in allen Teilen der Welt möglich. Wir unterscheiden Fernwanderwege, Pilgerwege, Bergwanderwege oder Küstenwanderwege. Man findet auch die Bezeichnungen Höhenwege und Rundwanderwege. Nach und nach sollen hier für Wanderfans wunderbare Übersichten entstehen. | width1= 65% | col1= {{Box|title=Wandern … |1= * [[Sicherheit beim Wandern]] * auf [[Weitwanderwege|Weit/Fernwanderwegen]] }} {{Box|title= in Europa|1= * [[Wandern in Deutschland|Deutschland ]] * [[Wandern in England|England]] * [[Wandern in Frankreich|Frankreich]] * [[Wandern in Griechenland|Griechenland]] * [[Wandern in Island|Island]] * [[Wandern in Norwegen|Norwegen]]: Wandern in der [[Hardangervidda]] oder im [[Jotunheimen]] * [[Wandern in Österreich|Österreich]] * [[Wandern in Polen|Polen]] * [[Wandern in Schottland|Schottland]] - [[West Highland Way|Der West Highland Way]] * [[Wandern in Spanien|Spanien]] * [[Wandern in Schweden|Schweden]]: Wandern auf dem [[Kungsleden]] * [[Wandern in der Schweiz|Schweiz]] * [[Wandern in Zypern|Zypern]] * [[Levadawanderungen auf Madeira|Madeira (Levadawanderungen)]] * Niederlande - bitte beim VVV (Fremdenverkehrsverein), der in den Touristenzentren in jedem Ort zu finden ist, nachfragen . Es gibt sehr viele neue Wanderwege. * [[Wandern in Belgien|Belgien]] - [[Hohes_Venn#Wandern|Hohes Venn]] und [[Ardennen]] }} {{Box|title= in Afrika|1= * … }} {{Box|title= in Nordamerika und Mittelamerika|1= * [[Wandern in Grönland|Grönland]] - * [[Mexiko]] - [[Parque Nacional La Malinche]] - * [[Nordamerika]] - [[w:Pacific Crest Trail|Pacific Crest Trail]], ein 4265&#x202F;km langer Fernwanderweg }} {{Box|title= in Südamerika|1= * [[Inka-Pfad]] - Wanderroute über alter Inkawege bis nach [[Machu Picchu]] * In [[Patagonien]] unter anderem: * [[El Chaltén]], [[Argentinien]]s „Trekkinghauptstadt“ * [[Torres del Paine]], Chile vielleicht berühmtester Nationalpark in Sachen Wandern * … }} {{Box|title= in Asien|1= * [[Wandern in Israel|Israel]] * [[Wandern in Japan|Japan]] * '''Nepal''' ** '''[[Annapurna Circuit]]''' ** '''[[Helambu Trail]]''' ** '''[[Manaslu-Trek]]''' * '''[[Wandern in der Türkei|Türkei]]''' ** Die Region [[Kappadokien]] ist sehr bekannt und beliebt. Zahlreiche Täler laden in einem bizarren Tuffstein Ambiente zu ausgedehnten Wandertouren ein. ** Der [[Lykischer Weg|Lykische Weg]] ist der Klassiker zum Thema Wandern in der Türkei. ** Der [[St. Pauls Trail|St. Pauls Trail]] gehört neben dem lykischen Weg zu den bekanntesten Fernwanderwegen in der Türkei ** Der [[Karische Weg]] gehört zu den neuesten Fernwanderwegen in der Türkei und führt vom [[Bafa Gölü]] über [[Bodrum]] nach [[Marmaris]] }} {{Box|title= in Australien und Ozeanien|1= * '''Neuseeland''' ** [[Milford Track]] - Südinsel ** [[Routeburn Track]] - Südinsel ** [[Abel-Tasman-Nationalpark#Abel Tasman Coast Track|Abel Tasman Coast Track]] - Küstenwanderung Nordküste Südinsel ** [[Tongariro-Nationalpark|Tongario Crossing]] - Nordinsel Tageswanderung über einen Vulkan ** siehe auch [[Great Walks (Neuseeland)|Great Walks]] : Im Aufbau: '''[https://www.teararoa.org.nz/ Te Araroa]''' the long pathway, ein insgesamt 3.000&#x202F;km langer Wanderweg vom [[Cape Reinga]] bis Bluff auf der Südinsel * '''Australien''' ** [[Overland Track|Overland Track]] - Wanderroute in Tasmanien ** [[Larapinta Trail|Larapinta Trail]] - Wanderroute in Northern Territory ** [[Thorsbore Track|Thorsborne Track]] - Wanderroute in Queensland ** [[Southern Circuit|Southern Circuit]] - Wanderroute in Vitoria ** [[Great Ocean Walk|Great Ocean Walk]] - Wanderroute in der Nähe Melbournes }} {{Box|title= auf speziellen Wanderrouten|1= * auf Jakobswegen in Deutschland: [[Lahn-Camino|150{{nnbsp}}km Lahn-Camino]] - [[Mosel-Camino]] - [[Jakobswege_in_Brandenburg|Jakobswege in Brandenburg]] * auf Pilgerwegen: [[Via Egnatia]] }} {{Box|title= Allgemeine Literatur|1= # {{Buch | Autor = Knecht, Alexander; Stozenberger, Günter | Titel = Die Kunst des Wanderns, Ein Literarisches Lesebuch | Ort = München | Verlag = dtv | Datum = 1997 | ISBN = 3423200308 | Kommentar = sehr zu empfehlen }} # {{Buch | Autor = Grupe, Heinrich | Titel = Naturkundliches Wanderbuch | Verlag = Manuscriptum Verlagsbuchhandlung Thomas Hoof | Datum = 2000-04 | ISBN = 3933497485 }} # {{Buch | Autor = Andrack, Manuel | Titel = Du musst wandern :Ohne Stock und Hut im deutschen Mittelgebirge | Verlag = Kiepenheuer & Witsch | Datum = 2005-03 | ISBN = 346203488X }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Ulrich Grober | Titel = Vom Wandern, Neue Wege zu einer alten Kunst | Ort = Frankfurt am Main | Verlag = Zweitausendeins Verlag | Datum = 2006 | Seitenanzahl = 343 | ISBN = 3861507722 | Kommentar = Gelesen und sehr empfohlen.Auch als Taschenbuch bei rororo. }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Hofmiller, Josef | Titel = Vom Wandern | Verlag = Rauch Verlag | Datum = 1942 | Kommentar = [mS altdt. Schrift, A5] }} # {{Buch | Autor = Gerbert, Frank | Titel = Wandern. Kleine Philosophie der Passionen | Verlag = Dtv | Datum = 2007-05 | Seitenanzahl = 127 | Kommentar = Leseprobe bei Amazon möglich }} # {{Buch | Autor = Sterner, Siegfried | Herausgeber = Reinbek | Titel = Die Kunst zu wandern. Wann wie und womit Wandern zum Erlebnis wird | Verlag = Rowohlt | Datum = 1985 }} }} | col2= {{Box|title=Bild des Monats|color=2| [[File:LSG Weserbergland-Kaufunger Wald,Sichelnstein,Staufenberg,Landkreis Göttingen.jpg|mini|zentriert|300px|Ein typischer Waldweg, gekennzeichnet als Wanderweg (Kaufunger Wald, Niedersachsen)]] }} {{Box|title=Karten|1= * [[Wandern in Europa|Übersicht und Karte der Weitwanderwege in Europa]] Wanderwege in OpenStreetMap * [http://hiking.waymarkedtrails.org/de/ WaymarkedTrails.org] * [http://hikebikemap.de/ Hike&Bike Map] * [https://www.wanderreitkarte.de/ Wanderreitkarte] }} {{Box|title=Routenplaner|1= * [http://www.wanderroutenplaner.nrw.de/ Wanderroutenplaner NRW] * [http://wis.bergwanderpark.de/ Planer für das Sauerland] * [https://www.bahn-zum-berg.de/ Öffi-Tourenportal Bayern] * [https://www.bahn-zum-berg.at/ Öffi-Tourenportal Österreich] }} {{Box|title=diverse Wanderziele|1= * [[Å - Ågvatnet - Sattel vor dem Mengelsdalstindan|Lofoten]] Etwas nicht gefunden? Tipp: * In der [[:Kategorie:Wandern]] schauen was es noch gibt. * Die Artikel in Wikivoyage dürfen keine Kopien der Wikipediaartikel sein! }} {{Box|title=Externe Informationen|1= * auf Deutsch ** [[wikibooks:de:Wandern|Wikibook]] zum Thema Wandern und Reisen zu Fuß ** [https://www.ich-geh-wandern.de/ Wanderatlas] mit 15.000 Wanderrouten in Deutschland ** [https://www.wanderbares-deutschland.de/ Wanderbares Deutschland] Prädikat '''Qualitätsweg''' ** [https://www.wanderinstitut.de/ Wanderinstitut] Prädikat '''Premiumweg''' ** [http://www.wanderkompass.de Wandern in Deutschland] ** [http://wiki.outdoorseiten.net/index.php/ Outdoorwiki] ** [https://www.wanderdoerfer.at/ Wanderdörfer], ein Zusammenschluss besonders wanderfreundlicher Dörfer in Österreich * auf Englisch ** [https://www.losglaciares.com/en/parque/trekking.html#1 Nationalpark Los Glaciares] }} {{Box|title= Webseiten von Wanderverbänden und Vereinen|1= * auf Englisch [https://www.era-ewv-ferp.com/ Dachverband Europäische Wandervereinigung] }} {{Box|title=Nicht gut zu Fuß? |1= * Wie wärs mit „Wasserwandern“ * [[Wasserwandern auf dem Hochrhein]] }} }} {{IstIn|Vorwärtskommen}} [[Kategorie:Wandern| ]] {{PortalLink|Portal:Aktivitäten}} {{PortalLink|Portal:Vorwärtskommen}} {{class-0}} br5bx6fcs0fn1628pdzcbe5qt2vgye0 1782528 1782526 2026-06-16T13:22:46Z Wowo2024 53507 +Schweregrad der Wanderwege. 1782528 wikitext text/x-wiki {{Wanderweg}} {{Mehrspaltenlayout| | intro= Dieser Artikel bietet Informationen rund um das '''Wandern'''. Unter ''Wandern'' versteht man eine menschliche Fortbewegung zu Fuß, die meist am Reiseziel unternommen wird. Zum Reiseziel sind [[w:Transportmittel|Transportmittel]] wie [[Reisen mit dem Auto|Auto]], [[Reisen mit dem Zug|Eisenbahn]], [[Reisen mit dem Fahrrad|Fahrrad]], [[Reisen mit dem Flugzeug|Flugzeug]] oder [[Reisen mit dem Schiff|Schiff]] erforderlich. Wird auch zum Reiseziel gewandert, handelt es sich um eine ''Pilgerreise'' (oder ''Wallfahrt'') zu einem heiligen oder spirituellen Ort (siehe [[Jakobsweg]]).<br /> Wandern ist in allen Teilen der Welt möglich. Wir unterscheiden Fernwanderwege, Pilgerwege, Bergwanderwege oder Küstenwanderwege. Man findet auch die Bezeichnungen Höhenwege und Rundwanderwege. Nach und nach sollen hier für Wanderfans wunderbare Übersichten entstehen. | width1= 65% | col1= {{Box|title=Wandern … |1= * [[Sicherheit beim Wandern]] * auf [[Weitwanderwege|Weit/Fernwanderwegen]] }} {{Box|title=Schweregrad des Wanderwegs |1= Die Schwere eines Wanderwegs zeigt dem Wanderer, welche physischen und psychischen Anforderungen an ihn während der Wanderung gestellt werden. Dieser Schweregrad wird anhand mehrerer Faktoren gemessen: der ''Wegbeschaffenheit'' (Untergrund, Steilheit), der ''Ausgesetztheit'' (Absturzgefahr), der ''konditionellen Anforderung'' (Distanz und Höhenmeter) sowie der notwendigen ''Orientierungsfähigkeit'' (Wanderweg mit oder ohne Hinweisschilder). Am weitesten verbreitet im gesamten Alpenraum sind farbige Markierungen und die sogenannte SAC-Skala: * ''Leicht'' ({{Yellow|T 1}}): Meist breite, gut ausgebaute Wege. Keine Absturzgefahr. Auch für Turnschuhe geeignet. * ''Einfach'' ({{Blue|T 2}}): Überwiegend schmale, teils steile Bergwege. Trittsicherheit und feste Wanderschuhe sind erforderlich. * Mittelschwer ({{Red|T 3}}): Schmale, oft steile Pfade. Es gibt absturzgefährdete Stellen, die mitunter durch Seile oder Ketten gesichert sind. Gute Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind erforderlich. * ''Schwer'' ({{Black|T 4}}): Schmale, sehr steile und ausgesetzte Wege. Teils wegloses Gelände, in dem die Hände zum Klettern benötigt werden. Nur für erfahrene Alpinisten mit kompletter Ausrüstung geeignet. Die Länge der Wanderwege wird in Kilometern angegeben für die einfache Strecke (ohne Rückweg). Hin- und Rückweg werden als ''Rundwanderweg'' bezeichnet. }} {{Box|title= in Europa|1= * [[Wandern in Deutschland|Deutschland ]] * [[Wandern in England|England]] * [[Wandern in Frankreich|Frankreich]] * [[Wandern in Griechenland|Griechenland]] * [[Wandern in Island|Island]] * [[Wandern in Norwegen|Norwegen]]: Wandern in der [[Hardangervidda]] oder im [[Jotunheimen]] * [[Wandern in Österreich|Österreich]] * [[Wandern in Polen|Polen]] * [[Wandern in Schottland|Schottland]] - [[West Highland Way|Der West Highland Way]] * [[Wandern in Spanien|Spanien]] * [[Wandern in Schweden|Schweden]]: Wandern auf dem [[Kungsleden]] * [[Wandern in der Schweiz|Schweiz]] * [[Wandern in Zypern|Zypern]] * [[Levadawanderungen auf Madeira|Madeira (Levadawanderungen)]] * Niederlande - bitte beim VVV (Fremdenverkehrsverein), der in den Touristenzentren in jedem Ort zu finden ist, nachfragen . Es gibt sehr viele neue Wanderwege. * [[Wandern in Belgien|Belgien]] - [[Hohes_Venn#Wandern|Hohes Venn]] und [[Ardennen]] }} {{Box|title= in Afrika|1= * … }} {{Box|title= in Nordamerika und Mittelamerika|1= * [[Wandern in Grönland|Grönland]] - * [[Mexiko]] - [[Parque Nacional La Malinche]] - * [[Nordamerika]] - [[w:Pacific Crest Trail|Pacific Crest Trail]], ein 4265&#x202F;km langer Fernwanderweg }} {{Box|title= in Südamerika|1= * [[Inka-Pfad]] - Wanderroute über alter Inkawege bis nach [[Machu Picchu]] * In [[Patagonien]] unter anderem: * [[El Chaltén]], [[Argentinien]]s „Trekkinghauptstadt“ * [[Torres del Paine]], Chile vielleicht berühmtester Nationalpark in Sachen Wandern * … }} {{Box|title= in Asien|1= * [[Wandern in Israel|Israel]] * [[Wandern in Japan|Japan]] * '''Nepal''' ** '''[[Annapurna Circuit]]''' ** '''[[Helambu Trail]]''' ** '''[[Manaslu-Trek]]''' * '''[[Wandern in der Türkei|Türkei]]''' ** Die Region [[Kappadokien]] ist sehr bekannt und beliebt. Zahlreiche Täler laden in einem bizarren Tuffstein Ambiente zu ausgedehnten Wandertouren ein. ** Der [[Lykischer Weg|Lykische Weg]] ist der Klassiker zum Thema Wandern in der Türkei. ** Der [[St. Pauls Trail|St. Pauls Trail]] gehört neben dem lykischen Weg zu den bekanntesten Fernwanderwegen in der Türkei ** Der [[Karische Weg]] gehört zu den neuesten Fernwanderwegen in der Türkei und führt vom [[Bafa Gölü]] über [[Bodrum]] nach [[Marmaris]] }} {{Box|title= in Australien und Ozeanien|1= * '''Neuseeland''' ** [[Milford Track]] - Südinsel ** [[Routeburn Track]] - Südinsel ** [[Abel-Tasman-Nationalpark#Abel Tasman Coast Track|Abel Tasman Coast Track]] - Küstenwanderung Nordküste Südinsel ** [[Tongariro-Nationalpark|Tongario Crossing]] - Nordinsel Tageswanderung über einen Vulkan ** siehe auch [[Great Walks (Neuseeland)|Great Walks]] : Im Aufbau: '''[https://www.teararoa.org.nz/ Te Araroa]''' the long pathway, ein insgesamt 3.000&#x202F;km langer Wanderweg vom [[Cape Reinga]] bis Bluff auf der Südinsel * '''Australien''' ** [[Overland Track|Overland Track]] - Wanderroute in Tasmanien ** [[Larapinta Trail|Larapinta Trail]] - Wanderroute in Northern Territory ** [[Thorsbore Track|Thorsborne Track]] - Wanderroute in Queensland ** [[Southern Circuit|Southern Circuit]] - Wanderroute in Vitoria ** [[Great Ocean Walk|Great Ocean Walk]] - Wanderroute in der Nähe Melbournes }} {{Box|title= auf speziellen Wanderrouten|1= * auf Jakobswegen in Deutschland: [[Lahn-Camino|150{{nnbsp}}km Lahn-Camino]] - [[Mosel-Camino]] - [[Jakobswege_in_Brandenburg|Jakobswege in Brandenburg]] * auf Pilgerwegen: [[Via Egnatia]] }} {{Box|title= Allgemeine Literatur|1= # {{Buch | Autor = Knecht, Alexander; Stozenberger, Günter | Titel = Die Kunst des Wanderns, Ein Literarisches Lesebuch | Ort = München | Verlag = dtv | Datum = 1997 | ISBN = 3423200308 | Kommentar = sehr zu empfehlen }} # {{Buch | Autor = Grupe, Heinrich | Titel = Naturkundliches Wanderbuch | Verlag = Manuscriptum Verlagsbuchhandlung Thomas Hoof | Datum = 2000-04 | ISBN = 3933497485 }} # {{Buch | Autor = Andrack, Manuel | Titel = Du musst wandern :Ohne Stock und Hut im deutschen Mittelgebirge | Verlag = Kiepenheuer & Witsch | Datum = 2005-03 | ISBN = 346203488X }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Ulrich Grober | Titel = Vom Wandern, Neue Wege zu einer alten Kunst | Ort = Frankfurt am Main | Verlag = Zweitausendeins Verlag | Datum = 2006 | Seitenanzahl = 343 | ISBN = 3861507722 | Kommentar = Gelesen und sehr empfohlen.Auch als Taschenbuch bei rororo. }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Hofmiller, Josef | Titel = Vom Wandern | Verlag = Rauch Verlag | Datum = 1942 | Kommentar = [mS altdt. Schrift, A5] }} # {{Buch | Autor = Gerbert, Frank | Titel = Wandern. Kleine Philosophie der Passionen | Verlag = Dtv | Datum = 2007-05 | Seitenanzahl = 127 | Kommentar = Leseprobe bei Amazon möglich }} # {{Buch | Autor = Sterner, Siegfried | Herausgeber = Reinbek | Titel = Die Kunst zu wandern. Wann wie und womit Wandern zum Erlebnis wird | Verlag = Rowohlt | Datum = 1985 }} }} | col2= {{Box|title=Bild des Monats|color=2| [[File:LSG Weserbergland-Kaufunger Wald,Sichelnstein,Staufenberg,Landkreis Göttingen.jpg|mini|zentriert|300px|Ein typischer Waldweg, gekennzeichnet als Wanderweg (Kaufunger Wald, Niedersachsen)]] }} {{Box|title=Karten|1= * [[Wandern in Europa|Übersicht und Karte der Weitwanderwege in Europa]] Wanderwege in OpenStreetMap * [http://hiking.waymarkedtrails.org/de/ WaymarkedTrails.org] * [http://hikebikemap.de/ Hike&Bike Map] * [https://www.wanderreitkarte.de/ Wanderreitkarte] }} {{Box|title=Routenplaner|1= * [http://www.wanderroutenplaner.nrw.de/ Wanderroutenplaner NRW] * [http://wis.bergwanderpark.de/ Planer für das Sauerland] * [https://www.bahn-zum-berg.de/ Öffi-Tourenportal Bayern] * [https://www.bahn-zum-berg.at/ Öffi-Tourenportal Österreich] }} {{Box|title=diverse Wanderziele|1= * [[Å - Ågvatnet - Sattel vor dem Mengelsdalstindan|Lofoten]] Etwas nicht gefunden? Tipp: * In der [[:Kategorie:Wandern]] schauen was es noch gibt. * Die Artikel in Wikivoyage dürfen keine Kopien der Wikipediaartikel sein! }} {{Box|title=Externe Informationen|1= * auf Deutsch ** [[wikibooks:de:Wandern|Wikibook]] zum Thema Wandern und Reisen zu Fuß ** [https://www.ich-geh-wandern.de/ Wanderatlas] mit 15.000 Wanderrouten in Deutschland ** [https://www.wanderbares-deutschland.de/ Wanderbares Deutschland] Prädikat '''Qualitätsweg''' ** [https://www.wanderinstitut.de/ Wanderinstitut] Prädikat '''Premiumweg''' ** [http://www.wanderkompass.de Wandern in Deutschland] ** [http://wiki.outdoorseiten.net/index.php/ Outdoorwiki] ** [https://www.wanderdoerfer.at/ Wanderdörfer], ein Zusammenschluss besonders wanderfreundlicher Dörfer in Österreich * auf Englisch ** [https://www.losglaciares.com/en/parque/trekking.html#1 Nationalpark Los Glaciares] }} {{Box|title= Webseiten von Wanderverbänden und Vereinen|1= * auf Englisch [https://www.era-ewv-ferp.com/ Dachverband Europäische Wandervereinigung] }} {{Box|title=Nicht gut zu Fuß? |1= * Wie wärs mit „Wasserwandern“ * [[Wasserwandern auf dem Hochrhein]] }} }} {{IstIn|Vorwärtskommen}} [[Kategorie:Wandern| ]] {{PortalLink|Portal:Aktivitäten}} {{PortalLink|Portal:Vorwärtskommen}} {{class-0}} 0o8wxi5esm89x8w8cj8xgnsvr9fd880 1782529 1782528 2026-06-16T13:36:50Z Wowo2024 53507 +Ergänzung. 1782529 wikitext text/x-wiki {{Wanderweg}} {{Mehrspaltenlayout| | intro= Dieser Artikel bietet Informationen rund um das '''Wandern'''. Unter ''Wandern'' versteht man eine menschliche Fortbewegung zu Fuß, die meist am Reiseziel unternommen wird. Zum Reiseziel sind [[w:Transportmittel|Transportmittel]] wie [[Reisen mit dem Auto|Auto]], [[Reisen mit dem Zug|Eisenbahn]], [[Reisen mit dem Fahrrad|Fahrrad]], [[Reisen mit dem Flugzeug|Flugzeug]] oder [[Reisen mit dem Schiff|Schiff]] erforderlich. Wird auch zum Reiseziel gewandert, handelt es sich um eine ''Pilgerreise'' (oder ''Wallfahrt'') zu einem heiligen oder spirituellen Ort (siehe [[Jakobsweg]]).<br /> Wandern ist in allen Teilen der Welt möglich. Wir unterscheiden Fernwanderwege, Pilgerwege, Bergwanderwege oder Küstenwanderwege. Man findet auch die Bezeichnungen Höhenwege und Rundwanderwege. Nach und nach sollen hier für Wanderfans wunderbare Übersichten entstehen. | width1= 65% | col1= {{Box|title=Wandern … |1= * [[Sicherheit beim Wandern]] * auf [[Weitwanderwege|Weit/Fernwanderwegen]] }} {{Box|title=Schweregrad des Wanderwegs |1= Die Schwere eines Wanderwegs zeigt dem Wanderer, welche physischen und psychischen Anforderungen an ihn während der Wanderung gestellt werden. Dieser Schweregrad wird anhand mehrerer Faktoren gemessen: der ''Wegbeschaffenheit'' (Untergrund, Steilheit), der ''Ausgesetztheit'' (Absturzgefahr), der ''konditionellen Anforderung'' (Distanz und Höhenmeter) sowie der notwendigen ''Orientierungsfähigkeit'' (Wanderweg mit oder ohne Hinweisschilder). Am weitesten verbreitet im gesamten Alpenraum sind farbige Markierungen und die sogenannte [[w:SAC-Wanderskala|SAC-Wander-Skala]]: * ''Leicht'' ({{Yellow|T 1}}): Meist breite, gut ausgebaute Wege. Keine Absturzgefahr. Auch für Turnschuhe geeignet. * ''Einfach'' ({{Blue|T 2}}): Überwiegend schmale, teils steile Bergwege. Trittsicherheit und feste Wanderschuhe sind erforderlich. * Mittelschwer ({{Red|T 3}}): Schmale, oft steile Pfade. Es gibt absturzgefährdete Stellen, die mitunter durch Seile oder Ketten gesichert sind. Gute Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind erforderlich. * ''Schwer'' ({{Black|T 4}}): Schmale, sehr steile und ausgesetzte Wege. Teils wegloses Gelände, in dem die Hände zum Klettern benötigt werden. Nur für erfahrene Alpinisten mit kompletter Ausrüstung geeignet. Die umfassende SAC-Wanderskala umfasst sechs Schweregrade, wobei ledigich ''T 1'' als ''Wandern'' definiert ist. Die Länge der Wanderwege wird in Kilometern angegeben für die einfache Strecke (ohne Rückweg). Hin- und Rückweg werden als ''Rundwanderweg'' bezeichnet. }} {{Box|title= in Europa|1= * [[Wandern in Deutschland|Deutschland ]] * [[Wandern in England|England]] * [[Wandern in Frankreich|Frankreich]] * [[Wandern in Griechenland|Griechenland]] * [[Wandern in Island|Island]] * [[Wandern in Norwegen|Norwegen]]: Wandern in der [[Hardangervidda]] oder im [[Jotunheimen]] * [[Wandern in Österreich|Österreich]] * [[Wandern in Polen|Polen]] * [[Wandern in Schottland|Schottland]] - [[West Highland Way|Der West Highland Way]] * [[Wandern in Spanien|Spanien]] * [[Wandern in Schweden|Schweden]]: Wandern auf dem [[Kungsleden]] * [[Wandern in der Schweiz|Schweiz]] * [[Wandern in Zypern|Zypern]] * [[Levadawanderungen auf Madeira|Madeira (Levadawanderungen)]] * Niederlande - bitte beim VVV (Fremdenverkehrsverein), der in den Touristenzentren in jedem Ort zu finden ist, nachfragen . Es gibt sehr viele neue Wanderwege. * [[Wandern in Belgien|Belgien]] - [[Hohes_Venn#Wandern|Hohes Venn]] und [[Ardennen]] }} {{Box|title= in Afrika|1= * … }} {{Box|title= in Nordamerika und Mittelamerika|1= * [[Wandern in Grönland|Grönland]] - * [[Mexiko]] - [[Parque Nacional La Malinche]] - * [[Nordamerika]] - [[w:Pacific Crest Trail|Pacific Crest Trail]], ein 4265&#x202F;km langer Fernwanderweg }} {{Box|title= in Südamerika|1= * [[Inka-Pfad]] - Wanderroute über alter Inkawege bis nach [[Machu Picchu]] * In [[Patagonien]] unter anderem: * [[El Chaltén]], [[Argentinien]]s „Trekkinghauptstadt“ * [[Torres del Paine]], Chile vielleicht berühmtester Nationalpark in Sachen Wandern * … }} {{Box|title= in Asien|1= * [[Wandern in Israel|Israel]] * [[Wandern in Japan|Japan]] * '''Nepal''' ** '''[[Annapurna Circuit]]''' ** '''[[Helambu Trail]]''' ** '''[[Manaslu-Trek]]''' * '''[[Wandern in der Türkei|Türkei]]''' ** Die Region [[Kappadokien]] ist sehr bekannt und beliebt. Zahlreiche Täler laden in einem bizarren Tuffstein Ambiente zu ausgedehnten Wandertouren ein. ** Der [[Lykischer Weg|Lykische Weg]] ist der Klassiker zum Thema Wandern in der Türkei. ** Der [[St. Pauls Trail|St. Pauls Trail]] gehört neben dem lykischen Weg zu den bekanntesten Fernwanderwegen in der Türkei ** Der [[Karische Weg]] gehört zu den neuesten Fernwanderwegen in der Türkei und führt vom [[Bafa Gölü]] über [[Bodrum]] nach [[Marmaris]] }} {{Box|title= in Australien und Ozeanien|1= * '''Neuseeland''' ** [[Milford Track]] - Südinsel ** [[Routeburn Track]] - Südinsel ** [[Abel-Tasman-Nationalpark#Abel Tasman Coast Track|Abel Tasman Coast Track]] - Küstenwanderung Nordküste Südinsel ** [[Tongariro-Nationalpark|Tongario Crossing]] - Nordinsel Tageswanderung über einen Vulkan ** siehe auch [[Great Walks (Neuseeland)|Great Walks]] : Im Aufbau: '''[https://www.teararoa.org.nz/ Te Araroa]''' the long pathway, ein insgesamt 3.000&#x202F;km langer Wanderweg vom [[Cape Reinga]] bis Bluff auf der Südinsel * '''Australien''' ** [[Overland Track|Overland Track]] - Wanderroute in Tasmanien ** [[Larapinta Trail|Larapinta Trail]] - Wanderroute in Northern Territory ** [[Thorsbore Track|Thorsborne Track]] - Wanderroute in Queensland ** [[Southern Circuit|Southern Circuit]] - Wanderroute in Vitoria ** [[Great Ocean Walk|Great Ocean Walk]] - Wanderroute in der Nähe Melbournes }} {{Box|title= auf speziellen Wanderrouten|1= * auf Jakobswegen in Deutschland: [[Lahn-Camino|150{{nnbsp}}km Lahn-Camino]] - [[Mosel-Camino]] - [[Jakobswege_in_Brandenburg|Jakobswege in Brandenburg]] * auf Pilgerwegen: [[Via Egnatia]] }} {{Box|title= Allgemeine Literatur|1= # {{Buch | Autor = Knecht, Alexander; Stozenberger, Günter | Titel = Die Kunst des Wanderns, Ein Literarisches Lesebuch | Ort = München | Verlag = dtv | Datum = 1997 | ISBN = 3423200308 | Kommentar = sehr zu empfehlen }} # {{Buch | Autor = Grupe, Heinrich | Titel = Naturkundliches Wanderbuch | Verlag = Manuscriptum Verlagsbuchhandlung Thomas Hoof | Datum = 2000-04 | ISBN = 3933497485 }} # {{Buch | Autor = Andrack, Manuel | Titel = Du musst wandern :Ohne Stock und Hut im deutschen Mittelgebirge | Verlag = Kiepenheuer & Witsch | Datum = 2005-03 | ISBN = 346203488X }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Ulrich Grober | Titel = Vom Wandern, Neue Wege zu einer alten Kunst | Ort = Frankfurt am Main | Verlag = Zweitausendeins Verlag | Datum = 2006 | Seitenanzahl = 343 | ISBN = 3861507722 | Kommentar = Gelesen und sehr empfohlen.Auch als Taschenbuch bei rororo. }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Hofmiller, Josef | Titel = Vom Wandern | Verlag = Rauch Verlag | Datum = 1942 | Kommentar = [mS altdt. Schrift, A5] }} # {{Buch | Autor = Gerbert, Frank | Titel = Wandern. Kleine Philosophie der Passionen | Verlag = Dtv | Datum = 2007-05 | Seitenanzahl = 127 | Kommentar = Leseprobe bei Amazon möglich }} # {{Buch | Autor = Sterner, Siegfried | Herausgeber = Reinbek | Titel = Die Kunst zu wandern. Wann wie und womit Wandern zum Erlebnis wird | Verlag = Rowohlt | Datum = 1985 }} }} | col2= {{Box|title=Bild des Monats|color=2| [[File:LSG Weserbergland-Kaufunger Wald,Sichelnstein,Staufenberg,Landkreis Göttingen.jpg|mini|zentriert|300px|Ein typischer Waldweg, gekennzeichnet als Wanderweg (Kaufunger Wald, Niedersachsen)]] }} {{Box|title=Karten|1= * [[Wandern in Europa|Übersicht und Karte der Weitwanderwege in Europa]] Wanderwege in OpenStreetMap * [http://hiking.waymarkedtrails.org/de/ WaymarkedTrails.org] * [http://hikebikemap.de/ Hike&Bike Map] * [https://www.wanderreitkarte.de/ Wanderreitkarte] }} {{Box|title=Routenplaner|1= * [http://www.wanderroutenplaner.nrw.de/ Wanderroutenplaner NRW] * [http://wis.bergwanderpark.de/ Planer für das Sauerland] * [https://www.bahn-zum-berg.de/ Öffi-Tourenportal Bayern] * [https://www.bahn-zum-berg.at/ Öffi-Tourenportal Österreich] }} {{Box|title=diverse Wanderziele|1= * [[Å - Ågvatnet - Sattel vor dem Mengelsdalstindan|Lofoten]] Etwas nicht gefunden? Tipp: * In der [[:Kategorie:Wandern]] schauen was es noch gibt. * Die Artikel in Wikivoyage dürfen keine Kopien der Wikipediaartikel sein! }} {{Box|title=Externe Informationen|1= * auf Deutsch ** [[wikibooks:de:Wandern|Wikibook]] zum Thema Wandern und Reisen zu Fuß ** [https://www.ich-geh-wandern.de/ Wanderatlas] mit 15.000 Wanderrouten in Deutschland ** [https://www.wanderbares-deutschland.de/ Wanderbares Deutschland] Prädikat '''Qualitätsweg''' ** [https://www.wanderinstitut.de/ Wanderinstitut] Prädikat '''Premiumweg''' ** [http://www.wanderkompass.de Wandern in Deutschland] ** [http://wiki.outdoorseiten.net/index.php/ Outdoorwiki] ** [https://www.wanderdoerfer.at/ Wanderdörfer], ein Zusammenschluss besonders wanderfreundlicher Dörfer in Österreich * auf Englisch ** [https://www.losglaciares.com/en/parque/trekking.html#1 Nationalpark Los Glaciares] }} {{Box|title= Webseiten von Wanderverbänden und Vereinen|1= * auf Englisch [https://www.era-ewv-ferp.com/ Dachverband Europäische Wandervereinigung] }} {{Box|title=Nicht gut zu Fuß? |1= * Wie wärs mit „Wasserwandern“ * [[Wasserwandern auf dem Hochrhein]] }} }} {{IstIn|Vorwärtskommen}} [[Kategorie:Wandern| ]] {{PortalLink|Portal:Aktivitäten}} {{PortalLink|Portal:Vorwärtskommen}} {{class-0}} 3eefgo1hxqfppo5u54ykf2iw0s8rcg0 1782538 1782529 2026-06-16T14:19:43Z Wowo2024 53507 1782538 wikitext text/x-wiki {{Wanderweg}} {{Mehrspaltenlayout| | intro= Dieser Artikel bietet Informationen rund um das '''Wandern'''. Unter ''Wandern'' versteht man eine menschliche Fortbewegung zu Fuß, die meist am Reiseziel unternommen wird. Zum Reiseziel sind [[w:Transportmittel|Transportmittel]] wie [[Reisen mit dem Auto|Auto]], [[Reisen mit dem Zug|Eisenbahn]], [[Reisen mit dem Fahrrad|Fahrrad]], [[Reisen mit dem Flugzeug|Flugzeug]] oder [[Reisen mit dem Schiff|Schiff]] erforderlich. Wird auch zum Reiseziel gewandert, handelt es sich um eine ''Pilgerreise'' (oder ''Wallfahrt'') zu einem heiligen oder spirituellen Ort (siehe [[Jakobsweg]]).<br /> Wandern ist in allen Teilen der Welt möglich. Wir unterscheiden Fernwanderwege, Pilgerwege, Bergwanderwege oder Küstenwanderwege. Man findet auch die Bezeichnungen Höhenwege und Rundwanderwege. Nach und nach sollen hier für Wanderfans wunderbare Übersichten entstehen. | width1= 65% | col1= {{Box|title=Wandern … |1= * [[Sicherheit beim Wandern]] * auf [[Weitwanderwege|Weit/Fernwanderwegen]] }} {{Box|title=Schweregrad des Wanderwegs |1= Die Schwere eines Wanderwegs zeigt dem Wanderer, welche physischen und psychischen Anforderungen an ihn während der Wanderung gestellt werden. Dieser Schweregrad wird anhand mehrerer Faktoren gemessen: der ''Wegbeschaffenheit'' (Untergrund, Steilheit), der ''Ausgesetztheit'' (Absturzgefahr), der ''konditionellen Anforderung'' (Distanz und Höhenmeter) sowie der notwendigen ''Orientierungsfähigkeit'' (Wanderweg mit oder ohne Hinweisschilder). Am weitesten verbreitet im gesamten Alpenraum sind farbige Markierungen und die sogenannte [[w:SAC-Wanderskala|SAC-Wander-Skala]]: * ''Leicht'' ({{Yellow|T 1}}): Meist breite, gut ausgebaute Wege. Keine Absturzgefahr. Auch für Turnschuhe geeignet. * ''Einfach'' ({{Blue|T 2}}): Überwiegend schmale, teils steile Bergwege. Trittsicherheit und feste Wanderschuhe sind erforderlich. * Mittelschwer ({{Red|T 3}}): Schmale, oft steile Pfade. Es gibt absturzgefährdete Stellen, die mitunter durch Seile oder Ketten gesichert sind. Gute Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind erforderlich. * ''Schwer'' ({{Black|T 4}}): Schmale, sehr steile und ausgesetzte Wege. Teils wegloses Gelände, in dem die Hände zum Klettern benötigt werden. Nur für erfahrene Alpinisten mit kompletter Ausrüstung geeignet. Die umfassende SAC-Wanderskala umfasst sechs Schweregrade, wobei ledigich ''T 1'' als ''Wandern'' definiert ist. Die Länge der Wanderwege wird in Kilometern angegeben für die einfache Strecke (ohne Rückweg). Hin- und Rückweg werden als ''Rundwanderweg'' bezeichnet. }} {{Box|title= in Europa|1= * [[Wandern in Deutschland|Deutschland ]] * [[Wandern in England|England]] * [[Wandern in Frankreich|Frankreich]] * [[Wandern in Griechenland|Griechenland]] * [[Wandern in Island|Island]] * [[Wandern in Norwegen|Norwegen]]: Wandern in der [[Hardangervidda]] oder im [[Jotunheimen]] * [[Wandern in Österreich|Österreich]] * [[Wandern in Polen|Polen]] * [[Wandern in Schottland|Schottland]] - [[West Highland Way|Der West Highland Way]] * [[Wandern in Spanien|Spanien]] * [[Wandern in Schweden|Schweden]]: Wandern auf dem [[Kungsleden]] * [[Wandern in der Schweiz|Schweiz]] * [[Wandern in Zypern|Zypern]] * [[Levadawanderungen auf Madeira|Madeira (Levadawanderungen)]] * [[Niederlande]] - bitte beim VVV (Fremdenverkehrsverein), der in den Touristenzentren in jedem Ort zu finden ist, nachfragen . Es gibt sehr viele neue Wanderwege. * [[Wandern in Belgien|Belgien]] - [[Hohes_Venn#Wandern|Hohes Venn]] und [[Ardennen]] }} {{Box|title= in Afrika|1= * … }} {{Box|title= in Nordamerika und Mittelamerika|1= * [[Wandern in Grönland|Grönland]] - * [[Mexiko]] - [[Parque Nacional La Malinche]] - * [[Nordamerika]] - [[w:Pacific Crest Trail|Pacific Crest Trail]], ein 4265&#x202F;km langer Fernwanderweg }} {{Box|title= in Südamerika|1= * [[Inka-Pfad]] - Wanderroute über alter Inkawege bis nach [[Machu Picchu]] * In [[Patagonien]] unter anderem: * [[El Chaltén]], [[Argentinien]]s „Trekkinghauptstadt“ * [[Torres del Paine]], Chile vielleicht berühmtester Nationalpark in Sachen Wandern * … }} {{Box|title= in Asien|1= * [[Wandern in Israel|Israel]] * [[Wandern in Japan|Japan]] * '''Nepal''' ** '''[[Annapurna Circuit]]''' ** '''[[Helambu Trail]]''' ** '''[[Manaslu-Trek]]''' * '''[[Wandern in der Türkei|Türkei]]''' ** Die Region [[Kappadokien]] ist sehr bekannt und beliebt. Zahlreiche Täler laden in einem bizarren Tuffstein Ambiente zu ausgedehnten Wandertouren ein. ** Der [[Lykischer Weg|Lykische Weg]] ist der Klassiker zum Thema Wandern in der Türkei. ** Der [[St. Pauls Trail|St. Pauls Trail]] gehört neben dem lykischen Weg zu den bekanntesten Fernwanderwegen in der Türkei ** Der [[Karische Weg]] gehört zu den neuesten Fernwanderwegen in der Türkei und führt vom [[Bafa Gölü]] über [[Bodrum]] nach [[Marmaris]] }} {{Box|title= in Australien und Ozeanien|1= * '''Neuseeland''' ** [[Milford Track]] - Südinsel ** [[Routeburn Track]] - Südinsel ** [[Abel-Tasman-Nationalpark#Abel Tasman Coast Track|Abel Tasman Coast Track]] - Küstenwanderung Nordküste Südinsel ** [[Tongariro-Nationalpark|Tongario Crossing]] - Nordinsel Tageswanderung über einen Vulkan ** siehe auch [[Great Walks (Neuseeland)|Great Walks]] : Im Aufbau: '''[https://www.teararoa.org.nz/ Te Araroa]''' the long pathway, ein insgesamt 3.000&#x202F;km langer Wanderweg vom [[Cape Reinga]] bis Bluff auf der Südinsel * '''Australien''' ** [[Overland Track|Overland Track]] - Wanderroute in Tasmanien ** [[Larapinta Trail|Larapinta Trail]] - Wanderroute in Northern Territory ** [[Thorsbore Track|Thorsborne Track]] - Wanderroute in Queensland ** [[Southern Circuit|Southern Circuit]] - Wanderroute in Vitoria ** [[Great Ocean Walk|Great Ocean Walk]] - Wanderroute in der Nähe Melbournes }} {{Box|title= auf speziellen Wanderrouten|1= * auf Jakobswegen in Deutschland: [[Lahn-Camino|150{{nnbsp}}km Lahn-Camino]] - [[Mosel-Camino]] - [[Jakobswege_in_Brandenburg|Jakobswege in Brandenburg]] * auf Pilgerwegen: [[Via Egnatia]] }} {{Box|title= Allgemeine Literatur|1= # {{Buch | Autor = Knecht, Alexander; Stozenberger, Günter | Titel = Die Kunst des Wanderns, Ein Literarisches Lesebuch | Ort = München | Verlag = dtv | Datum = 1997 | ISBN = 3423200308 | Kommentar = sehr zu empfehlen }} # {{Buch | Autor = Grupe, Heinrich | Titel = Naturkundliches Wanderbuch | Verlag = Manuscriptum Verlagsbuchhandlung Thomas Hoof | Datum = 2000-04 | ISBN = 3933497485 }} # {{Buch | Autor = Andrack, Manuel | Titel = Du musst wandern :Ohne Stock und Hut im deutschen Mittelgebirge | Verlag = Kiepenheuer & Witsch | Datum = 2005-03 | ISBN = 346203488X }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Ulrich Grober | Titel = Vom Wandern, Neue Wege zu einer alten Kunst | Ort = Frankfurt am Main | Verlag = Zweitausendeins Verlag | Datum = 2006 | Seitenanzahl = 343 | ISBN = 3861507722 | Kommentar = Gelesen und sehr empfohlen.Auch als Taschenbuch bei rororo. }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Hofmiller, Josef | Titel = Vom Wandern | Verlag = Rauch Verlag | Datum = 1942 | Kommentar = [mS altdt. Schrift, A5] }} # {{Buch | Autor = Gerbert, Frank | Titel = Wandern. Kleine Philosophie der Passionen | Verlag = Dtv | Datum = 2007-05 | Seitenanzahl = 127 | Kommentar = Leseprobe bei Amazon möglich }} # {{Buch | Autor = Sterner, Siegfried | Herausgeber = Reinbek | Titel = Die Kunst zu wandern. Wann wie und womit Wandern zum Erlebnis wird | Verlag = Rowohlt | Datum = 1985 }} }} | col2= {{Box|title=Bild des Monats|color=2| [[File:LSG Weserbergland-Kaufunger Wald,Sichelnstein,Staufenberg,Landkreis Göttingen.jpg|mini|zentriert|300px|Ein typischer Waldweg, gekennzeichnet als Wanderweg (Kaufunger Wald, Niedersachsen)]] }} {{Box|title=Karten|1= * [[Wandern in Europa|Übersicht und Karte der Weitwanderwege in Europa]] Wanderwege in OpenStreetMap * [http://hiking.waymarkedtrails.org/de/ WaymarkedTrails.org] * [http://hikebikemap.de/ Hike&Bike Map] * [https://www.wanderreitkarte.de/ Wanderreitkarte] }} {{Box|title=Routenplaner|1= * [http://www.wanderroutenplaner.nrw.de/ Wanderroutenplaner NRW] * [http://wis.bergwanderpark.de/ Planer für das Sauerland] * [https://www.bahn-zum-berg.de/ Öffi-Tourenportal Bayern] * [https://www.bahn-zum-berg.at/ Öffi-Tourenportal Österreich] }} {{Box|title=diverse Wanderziele|1= * [[Å - Ågvatnet - Sattel vor dem Mengelsdalstindan|Lofoten]] Etwas nicht gefunden? Tipp: * In der [[:Kategorie:Wandern]] schauen was es noch gibt. * Die Artikel in Wikivoyage dürfen keine Kopien der Wikipediaartikel sein! }} {{Box|title=Externe Informationen|1= * auf Deutsch ** [[wikibooks:de:Wandern|Wikibook]] zum Thema Wandern und Reisen zu Fuß ** [https://www.ich-geh-wandern.de/ Wanderatlas] mit 15.000 Wanderrouten in Deutschland ** [https://www.wanderbares-deutschland.de/ Wanderbares Deutschland] Prädikat '''Qualitätsweg''' ** [https://www.wanderinstitut.de/ Wanderinstitut] Prädikat '''Premiumweg''' ** [http://www.wanderkompass.de Wandern in Deutschland] ** [http://wiki.outdoorseiten.net/index.php/ Outdoorwiki] ** [https://www.wanderdoerfer.at/ Wanderdörfer], ein Zusammenschluss besonders wanderfreundlicher Dörfer in Österreich * auf Englisch ** [https://www.losglaciares.com/en/parque/trekking.html#1 Nationalpark Los Glaciares] }} {{Box|title= Webseiten von Wanderverbänden und Vereinen|1= * auf Englisch [https://www.era-ewv-ferp.com/ Dachverband Europäische Wandervereinigung] }} {{Box|title=Nicht gut zu Fuß? |1= * Wie wärs mit „Wasserwandern“ * [[Wasserwandern auf dem Hochrhein]] }} }} {{IstIn|Vorwärtskommen}} [[Kategorie:Wandern| ]] {{PortalLink|Portal:Aktivitäten}} {{PortalLink|Portal:Vorwärtskommen}} {{class-0}} q2or6ipuv7x1hd4ek1abrvosm21me8c 1782729 1782538 2026-06-17T10:40:27Z Wowo2024 53507 +Banana Pancake Trail. 1782729 wikitext text/x-wiki {{Wanderweg}} {{Mehrspaltenlayout| | intro= Dieser Artikel bietet Informationen rund um das '''Wandern'''. Unter ''Wandern'' versteht man eine menschliche Fortbewegung zu Fuß, die meist am Reiseziel unternommen wird. Zum Reiseziel sind [[w:Transportmittel|Transportmittel]] wie [[Reisen mit dem Auto|Auto]], [[Reisen mit dem Zug|Eisenbahn]], [[Reisen mit dem Fahrrad|Fahrrad]], [[Reisen mit dem Flugzeug|Flugzeug]] oder [[Reisen mit dem Schiff|Schiff]] erforderlich. Wird auch zum Reiseziel gewandert, handelt es sich um eine ''Pilgerreise'' (oder ''Wallfahrt'') zu einem heiligen oder spirituellen Ort (siehe [[Jakobsweg]]).<br /> Wandern ist in allen Teilen der Welt möglich. Wir unterscheiden Fernwanderwege, Pilgerwege, Bergwanderwege oder Küstenwanderwege. Man findet auch die Bezeichnungen Höhenwege und Rundwanderwege. Nach und nach sollen hier für Wanderfans wunderbare Übersichten entstehen. | width1= 65% | col1= {{Box|title=Wandern … |1= * [[Sicherheit beim Wandern]] * auf [[Weitwanderwege|Weit/Fernwanderwegen]] }} {{Box|title=Schweregrad des Wanderwegs |1= Die Schwere eines Wanderwegs zeigt dem Wanderer, welche physischen und psychischen Anforderungen an ihn während der Wanderung gestellt werden. Dieser Schweregrad wird anhand mehrerer Faktoren gemessen: der ''Wegbeschaffenheit'' (Untergrund, Steilheit), der ''Ausgesetztheit'' (Absturzgefahr), der ''konditionellen Anforderung'' (Distanz und Höhenmeter) sowie der notwendigen ''Orientierungsfähigkeit'' (Wanderweg mit oder ohne Hinweisschilder). Am weitesten verbreitet im gesamten Alpenraum sind farbige Markierungen und die sogenannte [[w:SAC-Wanderskala|SAC-Wander-Skala]]: * ''Leicht'' ({{Yellow|T 1}}): Meist breite, gut ausgebaute Wege. Keine Absturzgefahr. Auch für Turnschuhe geeignet. * ''Einfach'' ({{Blue|T 2}}): Überwiegend schmale, teils steile Bergwege. Trittsicherheit und feste Wanderschuhe sind erforderlich. * Mittelschwer ({{Red|T 3}}): Schmale, oft steile Pfade. Es gibt absturzgefährdete Stellen, die mitunter durch Seile oder Ketten gesichert sind. Gute Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind erforderlich. * ''Schwer'' ({{Black|T 4}}): Schmale, sehr steile und ausgesetzte Wege. Teils wegloses Gelände, in dem die Hände zum Klettern benötigt werden. Nur für erfahrene Alpinisten mit kompletter Ausrüstung geeignet. Die umfassende SAC-Wanderskala umfasst sechs Schweregrade, wobei ledigich ''T 1'' als ''Wandern'' definiert ist. Die Länge der Wanderwege wird in Kilometern angegeben für die einfache Strecke (ohne Rückweg). Hin- und Rückweg werden als ''Rundwanderweg'' bezeichnet. }} {{Box|title= in Europa|1= * [[Wandern in Deutschland|Deutschland ]] * [[Wandern in England|England]] * [[Wandern in Frankreich|Frankreich]] * [[Wandern in Griechenland|Griechenland]] * [[Wandern in Island|Island]] * [[Wandern in Norwegen|Norwegen]]: Wandern in der [[Hardangervidda]] oder im [[Jotunheimen]] * [[Wandern in Österreich|Österreich]] * [[Wandern in Polen|Polen]] * [[Wandern in Schottland|Schottland]] - [[West Highland Way|Der West Highland Way]] * [[Wandern in Spanien|Spanien]] * [[Wandern in Schweden|Schweden]]: Wandern auf dem [[Kungsleden]] * [[Wandern in der Schweiz|Schweiz]] * [[Wandern in Zypern|Zypern]] * [[Levadawanderungen auf Madeira|Madeira (Levadawanderungen)]] * [[Niederlande]] - bitte beim VVV (Fremdenverkehrsverein), der in den Touristenzentren in jedem Ort zu finden ist, nachfragen . Es gibt sehr viele neue Wanderwege. * [[Wandern in Belgien|Belgien]] - [[Hohes_Venn#Wandern|Hohes Venn]] und [[Ardennen]] }} {{Box|title= in Afrika|1= * … }} {{Box|title= in Nordamerika und Mittelamerika|1= * [[Wandern in Grönland|Grönland]] - * [[Mexiko]] - [[Parque Nacional La Malinche]] - * [[Nordamerika]] - [[w:Pacific Crest Trail|Pacific Crest Trail]], ein 4265&#x202F;km langer Fernwanderweg }} {{Box|title= in Südamerika|1= * [[Inka-Pfad]] - Wanderroute über alter Inkawege bis nach [[Machu Picchu]] * In [[Patagonien]] unter anderem: * [[El Chaltén]], [[Argentinien]]s „Trekkinghauptstadt“ * [[Torres del Paine]], Chile vielleicht berühmtester Nationalpark in Sachen Wandern * … }} {{Box|title= in Asien|1= * in [[Südostasien]]: [[Banana Pancake Trail]] * [[Wandern in Israel|Israel]] * [[Wandern in Japan|Japan]] * '''Nepal''' ** '''[[Annapurna Circuit]]''' ** '''[[Helambu Trail]]''' ** '''[[Manaslu-Trek]]''' * '''[[Wandern in der Türkei|Türkei]]''' ** Die Region [[Kappadokien]] ist sehr bekannt und beliebt. Zahlreiche Täler laden in einem bizarren Tuffstein Ambiente zu ausgedehnten Wandertouren ein. ** Der [[Lykischer Weg|Lykische Weg]] ist der Klassiker zum Thema Wandern in der Türkei. ** Der [[St. Pauls Trail|St. Pauls Trail]] gehört neben dem lykischen Weg zu den bekanntesten Fernwanderwegen in der Türkei ** Der [[Karische Weg]] gehört zu den neuesten Fernwanderwegen in der Türkei und führt vom [[Bafa Gölü]] über [[Bodrum]] nach [[Marmaris]] }} {{Box|title= in Australien und Ozeanien|1= * '''Neuseeland''' ** [[Milford Track]] - Südinsel ** [[Routeburn Track]] - Südinsel ** [[Abel-Tasman-Nationalpark#Abel Tasman Coast Track|Abel Tasman Coast Track]] - Küstenwanderung Nordküste Südinsel ** [[Tongariro-Nationalpark|Tongario Crossing]] - Nordinsel Tageswanderung über einen Vulkan ** siehe auch [[Great Walks (Neuseeland)|Great Walks]] : Im Aufbau: '''[https://www.teararoa.org.nz/ Te Araroa]''' the long pathway, ein insgesamt 3.000&#x202F;km langer Wanderweg vom [[Cape Reinga]] bis Bluff auf der Südinsel * '''Australien''' ** [[Overland Track|Overland Track]] - Wanderroute in Tasmanien ** [[Larapinta Trail|Larapinta Trail]] - Wanderroute in Northern Territory ** [[Thorsbore Track|Thorsborne Track]] - Wanderroute in Queensland ** [[Southern Circuit|Southern Circuit]] - Wanderroute in Vitoria ** [[Great Ocean Walk|Great Ocean Walk]] - Wanderroute in der Nähe Melbournes }} {{Box|title= auf speziellen Wanderrouten|1= * auf Jakobswegen in Deutschland: [[Lahn-Camino|150{{nnbsp}}km Lahn-Camino]] - [[Mosel-Camino]] - [[Jakobswege_in_Brandenburg|Jakobswege in Brandenburg]] * auf Pilgerwegen: [[Via Egnatia]] }} {{Box|title= Allgemeine Literatur|1= # {{Buch | Autor = Knecht, Alexander; Stozenberger, Günter | Titel = Die Kunst des Wanderns, Ein Literarisches Lesebuch | Ort = München | Verlag = dtv | Datum = 1997 | ISBN = 3423200308 | Kommentar = sehr zu empfehlen }} # {{Buch | Autor = Grupe, Heinrich | Titel = Naturkundliches Wanderbuch | Verlag = Manuscriptum Verlagsbuchhandlung Thomas Hoof | Datum = 2000-04 | ISBN = 3933497485 }} # {{Buch | Autor = Andrack, Manuel | Titel = Du musst wandern :Ohne Stock und Hut im deutschen Mittelgebirge | Verlag = Kiepenheuer & Witsch | Datum = 2005-03 | ISBN = 346203488X }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Ulrich Grober | Titel = Vom Wandern, Neue Wege zu einer alten Kunst | Ort = Frankfurt am Main | Verlag = Zweitausendeins Verlag | Datum = 2006 | Seitenanzahl = 343 | ISBN = 3861507722 | Kommentar = Gelesen und sehr empfohlen.Auch als Taschenbuch bei rororo. }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Hofmiller, Josef | Titel = Vom Wandern | Verlag = Rauch Verlag | Datum = 1942 | Kommentar = [mS altdt. Schrift, A5] }} # {{Buch | Autor = Gerbert, Frank | Titel = Wandern. Kleine Philosophie der Passionen | Verlag = Dtv | Datum = 2007-05 | Seitenanzahl = 127 | Kommentar = Leseprobe bei Amazon möglich }} # {{Buch | Autor = Sterner, Siegfried | Herausgeber = Reinbek | Titel = Die Kunst zu wandern. Wann wie und womit Wandern zum Erlebnis wird | Verlag = Rowohlt | Datum = 1985 }} }} | col2= {{Box|title=Bild des Monats|color=2| [[File:LSG Weserbergland-Kaufunger Wald,Sichelnstein,Staufenberg,Landkreis Göttingen.jpg|mini|zentriert|300px|Ein typischer Waldweg, gekennzeichnet als Wanderweg (Kaufunger Wald, Niedersachsen)]] }} {{Box|title=Karten|1= * [[Wandern in Europa|Übersicht und Karte der Weitwanderwege in Europa]] Wanderwege in OpenStreetMap * [http://hiking.waymarkedtrails.org/de/ WaymarkedTrails.org] * [http://hikebikemap.de/ Hike&Bike Map] * [https://www.wanderreitkarte.de/ Wanderreitkarte] }} {{Box|title=Routenplaner|1= * [http://www.wanderroutenplaner.nrw.de/ Wanderroutenplaner NRW] * [http://wis.bergwanderpark.de/ Planer für das Sauerland] * [https://www.bahn-zum-berg.de/ Öffi-Tourenportal Bayern] * [https://www.bahn-zum-berg.at/ Öffi-Tourenportal Österreich] }} {{Box|title=diverse Wanderziele|1= * [[Å - Ågvatnet - Sattel vor dem Mengelsdalstindan|Lofoten]] Etwas nicht gefunden? Tipp: * In der [[:Kategorie:Wandern]] schauen was es noch gibt. * Die Artikel in Wikivoyage dürfen keine Kopien der Wikipediaartikel sein! }} {{Box|title=Externe Informationen|1= * auf Deutsch ** [[wikibooks:de:Wandern|Wikibook]] zum Thema Wandern und Reisen zu Fuß ** [https://www.ich-geh-wandern.de/ Wanderatlas] mit 15.000 Wanderrouten in Deutschland ** [https://www.wanderbares-deutschland.de/ Wanderbares Deutschland] Prädikat '''Qualitätsweg''' ** [https://www.wanderinstitut.de/ Wanderinstitut] Prädikat '''Premiumweg''' ** [http://www.wanderkompass.de Wandern in Deutschland] ** [http://wiki.outdoorseiten.net/index.php/ Outdoorwiki] ** [https://www.wanderdoerfer.at/ Wanderdörfer], ein Zusammenschluss besonders wanderfreundlicher Dörfer in Österreich * auf Englisch ** [https://www.losglaciares.com/en/parque/trekking.html#1 Nationalpark Los Glaciares] }} {{Box|title= Webseiten von Wanderverbänden und Vereinen|1= * auf Englisch [https://www.era-ewv-ferp.com/ Dachverband Europäische Wandervereinigung] }} {{Box|title=Nicht gut zu Fuß? |1= * Wie wärs mit „Wasserwandern“ * [[Wasserwandern auf dem Hochrhein]] }} }} {{IstIn|Vorwärtskommen}} [[Kategorie:Wandern| ]] {{PortalLink|Portal:Aktivitäten}} {{PortalLink|Portal:Vorwärtskommen}} {{class-0}} 8tasynzdsjz7hv2pfyz473cnc19uu5w 1782730 1782729 2026-06-17T10:43:06Z Wowo2024 53507 1782730 wikitext text/x-wiki {{Wanderweg}} {{Mehrspaltenlayout| | intro= Dieser Artikel bietet Informationen rund um das '''Wandern'''. Unter ''Wandern'' versteht man eine menschliche Fortbewegung zu Fuß von mindestens zwei-stündiger Dauer, die meist am Reiseziel unternommen wird. Zum Reiseziel sind [[w:Transportmittel|Transportmittel]] wie [[Reisen mit dem Auto|Auto]], [[Reisen mit dem Zug|Eisenbahn]], [[Reisen mit dem Fahrrad|Fahrrad]], [[Reisen mit dem Flugzeug|Flugzeug]] oder [[Reisen mit dem Schiff|Schiff]] erforderlich. Wird auch zum Reiseziel gewandert, handelt es sich um eine ''Pilgerreise'' (oder ''Wallfahrt'') zu einem heiligen oder spirituellen Ort (siehe [[Jakobsweg]]).<br /> Wandern ist in allen Teilen der Welt möglich. Wir unterscheiden Fernwanderwege, Pilgerwege, Bergwanderwege oder Küstenwanderwege. Man findet auch die Bezeichnungen Höhenwege und Rundwanderwege. Nach und nach sollen hier für Wanderfans wunderbare Übersichten entstehen. | width1= 65% | col1= {{Box|title=Wandern … |1= * [[Sicherheit beim Wandern]] * auf [[Weitwanderwege|Weit/Fernwanderwegen]] }} {{Box|title=Schweregrad des Wanderwegs |1= Die Schwere eines Wanderwegs zeigt dem Wanderer, welche physischen und psychischen Anforderungen an ihn während der Wanderung gestellt werden. Dieser Schweregrad wird anhand mehrerer Faktoren gemessen: der ''Wegbeschaffenheit'' (Untergrund, Steilheit), der ''Ausgesetztheit'' (Absturzgefahr), der ''konditionellen Anforderung'' (Distanz und Höhenmeter) sowie der notwendigen ''Orientierungsfähigkeit'' (Wanderweg mit oder ohne Hinweisschilder). Am weitesten verbreitet im gesamten Alpenraum sind farbige Markierungen und die sogenannte [[w:SAC-Wanderskala|SAC-Wander-Skala]]: * ''Leicht'' ({{Yellow|T 1}}): Meist breite, gut ausgebaute Wege. Keine Absturzgefahr. Auch für Turnschuhe geeignet. * ''Einfach'' ({{Blue|T 2}}): Überwiegend schmale, teils steile Bergwege. Trittsicherheit und feste Wanderschuhe sind erforderlich. * Mittelschwer ({{Red|T 3}}): Schmale, oft steile Pfade. Es gibt absturzgefährdete Stellen, die mitunter durch Seile oder Ketten gesichert sind. Gute Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind erforderlich. * ''Schwer'' ({{Black|T 4}}): Schmale, sehr steile und ausgesetzte Wege. Teils wegloses Gelände, in dem die Hände zum Klettern benötigt werden. Nur für erfahrene Alpinisten mit kompletter Ausrüstung geeignet. Die umfassende SAC-Wanderskala umfasst sechs Schweregrade, wobei ledigich ''T 1'' als ''Wandern'' definiert ist. Die Länge der Wanderwege wird in Kilometern angegeben für die einfache Strecke (ohne Rückweg). Hin- und Rückweg werden als ''Rundwanderweg'' bezeichnet. }} {{Box|title= in Europa|1= * [[Wandern in Deutschland|Deutschland ]] * [[Wandern in England|England]] * [[Wandern in Frankreich|Frankreich]] * [[Wandern in Griechenland|Griechenland]] * [[Wandern in Island|Island]] * [[Wandern in Norwegen|Norwegen]]: Wandern in der [[Hardangervidda]] oder im [[Jotunheimen]] * [[Wandern in Österreich|Österreich]] * [[Wandern in Polen|Polen]] * [[Wandern in Schottland|Schottland]] - [[West Highland Way|Der West Highland Way]] * [[Wandern in Spanien|Spanien]] * [[Wandern in Schweden|Schweden]]: Wandern auf dem [[Kungsleden]] * [[Wandern in der Schweiz|Schweiz]] * [[Wandern in Zypern|Zypern]] * [[Levadawanderungen auf Madeira|Madeira (Levadawanderungen)]] * [[Niederlande]] - bitte beim VVV (Fremdenverkehrsverein), der in den Touristenzentren in jedem Ort zu finden ist, nachfragen . Es gibt sehr viele neue Wanderwege. * [[Wandern in Belgien|Belgien]] - [[Hohes_Venn#Wandern|Hohes Venn]] und [[Ardennen]] }} {{Box|title= in Afrika|1= * … }} {{Box|title= in Nordamerika und Mittelamerika|1= * [[Wandern in Grönland|Grönland]] - * [[Mexiko]] - [[Parque Nacional La Malinche]] - * [[Nordamerika]] - [[w:Pacific Crest Trail|Pacific Crest Trail]], ein 4265&#x202F;km langer Fernwanderweg }} {{Box|title= in Südamerika|1= * [[Inka-Pfad]] - Wanderroute über alter Inkawege bis nach [[Machu Picchu]] * In [[Patagonien]] unter anderem: * [[El Chaltén]], [[Argentinien]]s „Trekkinghauptstadt“ * [[Torres del Paine]], Chile vielleicht berühmtester Nationalpark in Sachen Wandern * … }} {{Box|title= in Asien|1= * in [[Südostasien]]: [[Banana Pancake Trail]] * [[Wandern in Israel|Israel]] * [[Wandern in Japan|Japan]] * '''Nepal''' ** '''[[Annapurna Circuit]]''' ** '''[[Helambu Trail]]''' ** '''[[Manaslu-Trek]]''' * '''[[Wandern in der Türkei|Türkei]]''' ** Die Region [[Kappadokien]] ist sehr bekannt und beliebt. Zahlreiche Täler laden in einem bizarren Tuffstein Ambiente zu ausgedehnten Wandertouren ein. ** Der [[Lykischer Weg|Lykische Weg]] ist der Klassiker zum Thema Wandern in der Türkei. ** Der [[St. Pauls Trail|St. Pauls Trail]] gehört neben dem lykischen Weg zu den bekanntesten Fernwanderwegen in der Türkei ** Der [[Karische Weg]] gehört zu den neuesten Fernwanderwegen in der Türkei und führt vom [[Bafa Gölü]] über [[Bodrum]] nach [[Marmaris]] }} {{Box|title= in Australien und Ozeanien|1= * '''Neuseeland''' ** [[Milford Track]] - Südinsel ** [[Routeburn Track]] - Südinsel ** [[Abel-Tasman-Nationalpark#Abel Tasman Coast Track|Abel Tasman Coast Track]] - Küstenwanderung Nordküste Südinsel ** [[Tongariro-Nationalpark|Tongario Crossing]] - Nordinsel Tageswanderung über einen Vulkan ** siehe auch [[Great Walks (Neuseeland)|Great Walks]] : Im Aufbau: '''[https://www.teararoa.org.nz/ Te Araroa]''' the long pathway, ein insgesamt 3.000&#x202F;km langer Wanderweg vom [[Cape Reinga]] bis Bluff auf der Südinsel * '''Australien''' ** [[Overland Track|Overland Track]] - Wanderroute in Tasmanien ** [[Larapinta Trail|Larapinta Trail]] - Wanderroute in Northern Territory ** [[Thorsbore Track|Thorsborne Track]] - Wanderroute in Queensland ** [[Southern Circuit|Southern Circuit]] - Wanderroute in Vitoria ** [[Great Ocean Walk|Great Ocean Walk]] - Wanderroute in der Nähe Melbournes }} {{Box|title= auf speziellen Wanderrouten|1= * auf Jakobswegen in Deutschland: [[Lahn-Camino|150{{nnbsp}}km Lahn-Camino]] - [[Mosel-Camino]] - [[Jakobswege_in_Brandenburg|Jakobswege in Brandenburg]] * auf Pilgerwegen: [[Via Egnatia]] }} {{Box|title= Allgemeine Literatur|1= # {{Buch | Autor = Knecht, Alexander; Stozenberger, Günter | Titel = Die Kunst des Wanderns, Ein Literarisches Lesebuch | Ort = München | Verlag = dtv | Datum = 1997 | ISBN = 3423200308 | Kommentar = sehr zu empfehlen }} # {{Buch | Autor = Grupe, Heinrich | Titel = Naturkundliches Wanderbuch | Verlag = Manuscriptum Verlagsbuchhandlung Thomas Hoof | Datum = 2000-04 | ISBN = 3933497485 }} # {{Buch | Autor = Andrack, Manuel | Titel = Du musst wandern :Ohne Stock und Hut im deutschen Mittelgebirge | Verlag = Kiepenheuer & Witsch | Datum = 2005-03 | ISBN = 346203488X }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Ulrich Grober | Titel = Vom Wandern, Neue Wege zu einer alten Kunst | Ort = Frankfurt am Main | Verlag = Zweitausendeins Verlag | Datum = 2006 | Seitenanzahl = 343 | ISBN = 3861507722 | Kommentar = Gelesen und sehr empfohlen.Auch als Taschenbuch bei rororo. }} # {{Buch | Autor = Steiner, Katharina | Titel = Kleine Bettlektüre für begeisterte Wanderer | Ort = Bern, München, Wien | Verlag = Scherz | Datum = 1998-07 | ISBN = 3-502-39316-8 }} # {{Buch | Autor = Hofmiller, Josef | Titel = Vom Wandern | Verlag = Rauch Verlag | Datum = 1942 | Kommentar = [mS altdt. Schrift, A5] }} # {{Buch | Autor = Gerbert, Frank | Titel = Wandern. Kleine Philosophie der Passionen | Verlag = Dtv | Datum = 2007-05 | Seitenanzahl = 127 | Kommentar = Leseprobe bei Amazon möglich }} # {{Buch | Autor = Sterner, Siegfried | Herausgeber = Reinbek | Titel = Die Kunst zu wandern. Wann wie und womit Wandern zum Erlebnis wird | Verlag = Rowohlt | Datum = 1985 }} }} | col2= {{Box|title=Bild des Monats|color=2| [[File:LSG Weserbergland-Kaufunger Wald,Sichelnstein,Staufenberg,Landkreis Göttingen.jpg|mini|zentriert|300px|Ein typischer Waldweg, gekennzeichnet als Wanderweg (Kaufunger Wald, Niedersachsen)]] }} {{Box|title=Karten|1= * [[Wandern in Europa|Übersicht und Karte der Weitwanderwege in Europa]] Wanderwege in OpenStreetMap * [http://hiking.waymarkedtrails.org/de/ WaymarkedTrails.org] * [http://hikebikemap.de/ Hike&Bike Map] * [https://www.wanderreitkarte.de/ Wanderreitkarte] }} {{Box|title=Routenplaner|1= * [http://www.wanderroutenplaner.nrw.de/ Wanderroutenplaner NRW] * [http://wis.bergwanderpark.de/ Planer für das Sauerland] * [https://www.bahn-zum-berg.de/ Öffi-Tourenportal Bayern] * [https://www.bahn-zum-berg.at/ Öffi-Tourenportal Österreich] }} {{Box|title=diverse Wanderziele|1= * [[Å - Ågvatnet - Sattel vor dem Mengelsdalstindan|Lofoten]] Etwas nicht gefunden? Tipp: * In der [[:Kategorie:Wandern]] schauen was es noch gibt. * Die Artikel in Wikivoyage dürfen keine Kopien der Wikipediaartikel sein! }} {{Box|title=Externe Informationen|1= * auf Deutsch ** [[wikibooks:de:Wandern|Wikibook]] zum Thema Wandern und Reisen zu Fuß ** [https://www.ich-geh-wandern.de/ Wanderatlas] mit 15.000 Wanderrouten in Deutschland ** [https://www.wanderbares-deutschland.de/ Wanderbares Deutschland] Prädikat '''Qualitätsweg''' ** [https://www.wanderinstitut.de/ Wanderinstitut] Prädikat '''Premiumweg''' ** [http://www.wanderkompass.de Wandern in Deutschland] ** [http://wiki.outdoorseiten.net/index.php/ Outdoorwiki] ** [https://www.wanderdoerfer.at/ Wanderdörfer], ein Zusammenschluss besonders wanderfreundlicher Dörfer in Österreich * auf Englisch ** [https://www.losglaciares.com/en/parque/trekking.html#1 Nationalpark Los Glaciares] }} {{Box|title= Webseiten von Wanderverbänden und Vereinen|1= * auf Englisch [https://www.era-ewv-ferp.com/ Dachverband Europäische Wandervereinigung] }} {{Box|title=Nicht gut zu Fuß? |1= * Wie wärs mit „Wasserwandern“ * [[Wasserwandern auf dem Hochrhein]] }} }} {{IstIn|Vorwärtskommen}} [[Kategorie:Wandern| ]] {{PortalLink|Portal:Aktivitäten}} {{PortalLink|Portal:Vorwärtskommen}} {{class-0}} p5pugmtx39u8ylaenuuwbktaknk9mw2 Radrouten in Hessen 0 7273 1782614 1780492 2026-06-16T20:16:06Z Dirk Schmidt 15181 /* Werra-Meißner-Kreis */ 1782614 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Deutschland}} [[File:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Typisch Hessen:Ländliches Idyll am [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Rastplatz bei Steinmühle]] Neun [[Portal:Hessen|hessische]] Radfernwege quer durchs Land, große Flussrouten und Bahntrassenwege mit insgesamt ca. 3.300&#x202F;km Gesamtlänge durchziehen das abwechslungsreiche Bundesland. In den letzten Jahren entstanden auch viele attraktive Regionalrouten. Die schönsten Flussrouten sind an [[Diemelradweg|Diemel]], [[Eder-Radweg|Eder]], [[Fulda-Radweg|Fulda]], [[Lahnradweg|Lahn]], [[Werratal-Radweg|Werra]]. Auch an den großen Radrouten entlang von [[Mainradweg|Main]], [[Rhein-Radweg|Rhein]] und [[Weser-Radweg|Weser]] hat Hessen Anteil. Beliebt sind die ausgebauten Radwege im Gebirge auf ehemaligen Bahntrassen, wie der [[Vulkanradweg]] im [[Vogelsberg]] und der [[Milseburgradweg]] in der [[Rhön]]. In beiden Regionen bringen Busse mit Fahrradanhänger am Wochenende Radreisende auf die Höhe. == Hintergrund == {{infobox|breite=300px|Mängelmeldung für Radrouten in Hessen: Meldeplattform Radverkehr|Über die im Radroutenplaner Hessen integrierte '''Meldeplattform Radverkehr''' können Mängel und Verbesserungsvorschläge (z.&#x202F;B.&nbsp;fehlende, gestohlene oder verdrehte Schilder usw.) direkt an den zuständigen Sachbearbeiter der jeweiligen Kommune gesendet werden. Achtung: Diese unbürokratische Art der Mängelmeldung mit ein paar Klicks funktioniert leider nicht bei allen Kommunen. Es sind aber bereits viele Städte und Gemeinden aus Hessen dabei. Einfach mal unter [https://www.meldeplattform-radverkehr.de www.meldeplattform-radverkehr.de] nachschauen.}} === Landesweites Radnetz === Hessen besitzt mit Stand 2025 '''kein''' landesweites flächendeckendes Radverkehrsnetz wie beispielsweise Nordrhein-Westfalen mit dem "Radverkehrsnetz NRW". In Hessen existiert seit 2019 ein Konzept für ein "Rad-Hauptnetz Hessen" ([https://www.nahmobil-hessen.de/unterstuetzung/planen-und-bauen/schneller-radfahren/rad-hauptnetz-hessen/ offizielle Infos zum Konzept]). Das Netz wendet sich natürlich in erster Linie an den Alltagsradverkehr. So verlaufen die direkten Strecken öfter in Korridoren von stark befahrenen Straßen um möglichst schnell ans Ziel zu kommen. Aber es können in Zukunft natürlich im Netz auch verbindungsorientierte Tages- und Mehrtsagestouren in der Freizeit unternommen werden. In das Konzept wurden so auch die hessischen Radfernwege integriert. Realisiert wurde das Rad-Hauptnetz Hessen bisher allerdings noch nicht umfassend. Baden-Württemberg ist hier bereits weiter. Das landesweite Radnetz mit Schwerpunkt Alltag und allgemein "verbindungsorientiertes Radfahren" ist, bereits '''komplett ausgeschildert'''. In das Netz wurden auch die offziellen touristischen Radwanderstrecken mit Landesrang integriert. ([https://www.radroutenplaner-bw.de/radroutenplaner?infrastrukturen=%5B%22radvis-infrastrukturen:radvisnetz-radnetz%22%5D&hintergrund=%22osm%22 Kartendarstellung im Radroutenplaner Baden-Württemberg]) Wer in Hessen verbindungsorientiert als mehrtägige Radtour von A-Stadt nach B-Stadt fahren möchte, muss sich seine Verbindung oftmals selbst zusammenbasteln. Dazu kann man, sofern im Routenkorridor vorhanden, Zusammenstellungen von Regionalrouten und Strecken in lokalen Radwegweisungsnetz nutzen (mit Hilfe von Routing in Outdoor-Apps usw.) Hier hilft unter Umständen die Routingfunktion des [http://www.radroutenplaner.hessen.de/ Radroutenplaners Hessen] einen Schritt weiter. Zum Teil kennt allerdings selbst der Radroutenplaner wichtige Strecken noch nicht einmal, da Ausschilderung oder sogar Lückenschlüsse an wichtigen Stellen fehlen (sogar parallel zu sehr stark befahrenen Bundesstraßen). Zwei klassische Beispiele, die evtl. manchem Tourenradler bekannt sind: Erstens der fehlende Lückenschluss auf der Cornberger Höhe im Bereich Passübergang der vielbefahrenen B27 bei {{Marker | name = fehlende Lückenschluss auf der Cornberger Höhe| type = waypoint | lat = 51.02755 | long = 9.84744 | zoom = 15 | show = noname }}. Der Sattel liegt auf der direkten "Städteverbindung" Fulda - Göttingen. Zweitens der fehlende Lückenschluss auf der Gumpener Höhe im Odenwald zwischen Rhein-Neckar-Raum und östlichem Rhein-Main-Gebiet. Hier fehlt im Bereich der stärker befahrenen B 38 bei {{Marker | name = fehlende Lückenschluss auf der Gumpener Höhe | type = waypoint | lat = 49.68196 | long = 8.80704 | zoom = 15 | show = noname }} ebenfalls ein sicherer Radweg. Auf die Cornberger Höhe wollte das Land Hessen um das Jahr 2010 übrigens sogar mal den R 5 umlegen. Das Projekt scheiterte damals. Der R5 hat heute eine recht schlechte Strecke im nördlich gelegenem steilen Waldübergang. === Radfernweg oder Regionalroute? === [[Bild:diemel_radweg_viadukt_zw_warburg_und_haueda_ds_wv_05_2011.jpg|thumb|300px|[[Diemel-Radweg]]: Viadukt zwischen Warburg und Haueda. Die Route ist zwar gute 100{{nnbsp}}km lang, wird aber mit 3 Etappen als Radfernweg vermarktet. Ferner verknüpft die Route überregionale Räume vom Sauerland bis zur Weser. Mit 5 von 5 ADFC-Sternen ist der Flussradweg als sehr gute Radwanderstrecke vom ADFC zertifiziert.]] Diese Unterscheidung lässt sich im Detail nicht komplett scharf trennen. Grob lässt sich sagen, dass Radfernwege mindestens 100{{nnbsp}}km bis 120{{nnbsp}}km lang sind und zwei komplette Tagesetappen beinhalten. Ferner besitzen sie eine überregionale Verbindungsfunktion. Auch viele Radrouten um 120{{nnbsp}}km Länge sind meist eher Regionalrouten. Oft finden sich auch mehrere Hundert Kilometer lange Regionalrundkurse, die in der Praxis nur eine Regionalroute darstellen. Natürlich ermöglichen sie bei z. B. 400{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}500{{nnbsp}}km Länge teilweise einwöchige Radurlaube. Trotzdem haben sie einen regionalen Bezug und werden damit hier den Regionalrouten zugeordnet. Der besseren Übersicht halber sind Radfernwege in Auswahl auch noch einmal den Regionen zugeordnet. Hier bitte aber nicht alle Radfernwege noch einmal im Detail zuordnen. Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]]. === Anmerkung zu den "sperrigen" Namen der hessischen Radfernwege === In den Anfängen des Radtourismus Anfang der 1990er Jahre wurden die Wege bei der Planung einfach von 1-9 durchnummeriert (wie bei den Straßen). Da nur wenige Nutzer etwas mit den Nummern anfangen konnten, wurden die geographischen Anhänge hinzugefügt. Damit wurde der sinnvolle Trend aufgegriffen, Radwanderrouten thematisch bzw. geographisch zu benennen. Je nach Artikel werden im Netz auch nur die kürzeren Titel wie "Hessischer Radfernweg R3" usw. verwendet. == Radfernwege == === Hessische Radfernwege === <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> {{Mapframe|50.61|9.01|zoom=7|name=Radfernwege in Hessen: [[Weser-Radweg]] [[File:StripeHorizontal FF7777.svg|link=]], [[Vulkanradweg]] [[File:StripeHorizontal FF1111.svg|link=]], [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg R1]] [[File:StripeHorizontal EE33EE.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R2|R2]] [[File:StripeHorizontal 33EEEE.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R3|R3]] [[File:StripeHorizontal 6666FF.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R4|R4]] [[File:StripeHorizontal 1111EE.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R5|R5]] [[File:StripeHorizontal 99FF99.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R6|R6]] [[File:StripeHorizontal 11FF11.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R7|R7]] [[File:StripeHorizontal 119911.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R8|R8]] [[File:StripeHorizontal EE9033.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R9|R9]] [[File:StripeHorizontal EEEE33.svg|link=]] | group=track |id =Q2563880|type =geoline|stroke =#FF7777|stroke-width =4|stroke-opacity =0.7 <!--Weserradweg--> |id2=Q1799976|type2=geoline|stroke2=#FF1111|stroke-width2=4|stroke-opacity2=0.7 <!--Vulkanradweg--> |id3=Q1473473|type3=geoline|stroke3=#EE33EE|stroke-width3=4|stroke-opacity3=0.7 <!--Fulda-Radweg R1--> |id4=Q1615941|type4=geoline|stroke4=#33EEEE|stroke-width4=4|stroke-opacity4=0.7 <!--R2--> |id5=Q1615942|type5=geoline|stroke5=#6666FF|stroke-width5=4|stroke-opacity5=0.7 <!--R3--> |id6=Q1615945|type6=geoline|stroke6=#1111EE|stroke-width6=4|stroke-opacity6=0.7 <!--R4--> |id7=Q1284047|type7=geoline|stroke7=#99FF99|stroke-width7=4|stroke-opacity7=0.7 <!--R5--> |id8=Q1615949|type8=geoline|stroke8=#11FF11|stroke-width8=4|stroke-opacity8=0.7 <!--R6--> |id9=Q1615946|type9=geoline|stroke9=#119911|stroke-width9=4|stroke-opacity9=0.7 <!--R7--> |id10=Q1615948|type10=geoline|stroke10=#EE9033|stroke-width10=4|stroke-opacity10=0.7 <!--R8--> |id11=Q1615951|type11=geoline|stroke11=#EEEE33|stroke-width11=4|stroke-opacity11=0.7 <!--R9--> }} Hessen bietet für mehrtägige Radreisen ein umfangreiches Angebot an Radfernwegen. Es gibt neun hessische Radfernwege, die das Bundesland erschließen. Das Gründungsjahr der Hessischen Radfernwege ist übrigens nicht genau bekannt. Es dürfte um 1990 herum liegen. Diese Strecken besitzen eine gute Wegweisung, die auch regelmäßig gepflegt wird. Leider führen die Radrouten öfter auf Korridoren, die radtouristisch keine so große Bedeutung haben (siehe auch Karte rechts). Viele der Strecken verlaufen klar "Abseits der Touristenpfade". Man kann hier sicher schön das ländliche ruhige Hessen entdecken. Aber öfter fehlen so Strecken zwischen wichtigen Zielen in Hessen. Aber so fehlt leider Stand 2025 auf der zentralen Nord-Süd-Strecke in Hessen ein Radfernweg. Daher wurde hier in Ausnahme ein individueller Tourenvorschlag erstellt. Der Tourenvorschlag kombiniert Teilstücke vorhandener Radfernwege, Regionalrouten und von lokalen Radnetzen zu einer recht direkt geführten attraktiven Strecke, die die großen Siedlungszentren Hessens von Nord nach Süd verbindet. Weiteres siehe Artikel '''[[Radtour Hessische Städtekette]].''' [[Datei:Fulda-waldhessen.jpg|mini|Blick auf die Fulda im Bereich Waldhessen bei Mecklar.]] * '''[[Fulda-Radweg|Hessischer Radfernweg R1]]''' - Der 260&#x202F;km lange R1 folgt dem Tal der Fulda. Unter den Hessischen Radfernwegen vermutlich die beliebteste und am meisten genutzte Strecke. Stationen: Quelle an der [[Wasserkuppe]], [[Gersfeld]], [[Fulda]], [[Bad Hersfeld]], [[Bebra]], [[Rotenburg an der Fulda]], [[Melsungen]], [[Kassel]], [[Hann. Münden]], [[Bad Karlshafen]]. [[File:Alsfeld - Rathaus.jpg|mini|Alsfeld Rathaus am R2]] *'''[[Hessischer Radfernweg R2]]''' - 202&#x202F;km lange Flüsse-Tour. Der Hess. Radfernweg R2 folgt zunächst der [[Lahntal|Lahn]] von [[Biedenkopf]] bis [[Cölbe]] ([[Marburg]]), um dann entlang kleinerer Flüsse über [[Kirchhain]], [[Stadtallendorf]] und [[Willingshausen]] nach [[Alsfeld]] zu verlaufen. Über [[Lauterbach (Hessen)|Lauterbach]] und [[Großenlüder]] erreicht man schließlich [[Fulda]] und [[Eichenzell]], sowie weiter die Ausläufer von [[Rhön]] und [[Spessart]]. *'''[[Hessischer Radfernweg R3]]''' - 258&#x202F;km "Auf den Spuren des Spätlesereiters". Der ''Hess. Radfernweg R3'' folgt den Spuren des bischöflichen Traubenkuriers, der sich 1175 verspätete, wodurch es zur Entdeckung der Spätlese kam. Zunächst radelt man durch die Täler von [[Rhein]], [[Main]] und Kinzig, bevor es ab [[Schlüchtern]] bergiger wird. Ab [[Fulda]] identisch mit dem [[Milseburgradweg]] ([[w:Milseburgtunnel|-tunnel]]). [[File:Deiseler Tunnel Nordportal.JPG|mini|am R4: Einer der Höhepunkte ist der [[w:Deiseler Tunnel|Deiseler Tunnel]] in Nordhessen]] * '''[[Hessischer Radfernweg R4]]''' - Die 415&#x202F;km steht unter dem Motto "Von Dornröschen zu den Nibelungen". Es geht von der Weser an den Neckar: Der ''Hess. Radfernweg R4'' durchquert [[Hessen]] einmal komplett von Nord nach Süd. Stationen: [[Bad Karlshafen]], [[Hofgeismar]], [[Fritzlar]], [[Alsfeld]], [[Ulrichstein]], [[Nidda]], [[Offenbach am Main]], [[Erbach (Odenwald)|Erbach]], [[Hirschhorn (Neckar)]]. "Urbanere Alternative" zum R4 kann der Tourenvorschlag [[Radtour Hessische Städtekette]] sein. *'''[[Hessischer Radfernweg R5]]''' - Die 234&#x202F;km Strecke führt von [[Willingen (Upland)]] im Sauerland bis nach [[Wanfried]] an die Werra. Das Motto lautet "Nordhessenroute Eder - Fulda - Werra". Der R5 erkundet die unterschiedlichen Regionen und Sehenswürdigkeiten [[Nordhessen]]s. Ausgehend vom [[Willingen (Upland)|Upland]] radelt man durch das [[Waldecker Land]] zum [[Edersee]], durch den [[Kellerwald]] in die [[Schwalm]], durch den [[Knüllgebirge|Knüll]] zur Fulda und weiter durch das [[Stölzinger Gebirge]] zur [[Werratal|Werra]]. [[File:Ederseebahnradweg reiherbachtalviadukt bahnradweg ds wc 05 2012.jpg|mini|auf dem R6: Ederseebahnradweg mit Reiherbachtalviadukt]] * '''[[Hessischer Radfernweg R6]]''' - 404&#x202F;km lange Radroute vom Waldecker Land nach Südhessen. Der ''Hess. Radfernweg R6'' verbindet typische [[Hessen|hessische]] Landschaften und Regionen wie den [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] und den [[Taunus]] miteinander. Wichtige Städte entlang der Route sind [[Bad Arolsen]], [[Frankenberg (Eder)]], [[Kirchhain]], [[Lich]], [[Idstein]], [[Wiesbaden]] und [[Lampertheim]]. *'''[[Hessischer Radfernweg R7]]''' - auf 272&#x202F;km von der Lahn zur Werra. Der ''Hess. Radfernweg R7'' folgt zunächst der [[Lahntal|Lahn]] zwischen [[Limburg an der Lahn|Limburg]] und [[Gießen]], um dann im [[Vogelsberg]] bis hinauf nach [[Ulrichstein]] zu führen. Entlang der Fulda erreicht man schließlich [[Bad Hersfeld]] in [[Osthessen]], wo die Route im Land der weißen Berge an der [[Werratal|Werra]] endet. Bei [[Schlitz]] besteht mit dem R7a eine Alternativroute. [[File:Limburg-an-der-Lahn-a29297146.jpg|mini|Am R7: Limburg an der Lahn.]] *'''[[Hessischer Radfernweg R8]]''' - 297&#x202F;km von [[Frankenberg (Eder)]] nach [[Heppenheim]] an der Bergstraße. Der Hess. Radfernweg R8 zeigt die Schönheit des [[Hessen|hessischen]] Westens mit [[Rothaargebirge]], [[Westerwald]], [[Taunus]] und [[Bergstraße]]. Wichtige Städte entlang der Route sind [[Biedenkopf]], [[Dillenburg]], [[Limburg an der Lahn]], [[Bad Camberg]], [[Idstein]], [[Kelkheim]], [[Frankfurt am Main]], [[Darmstadt]], [[Bensheim]] und [[Heppenheim]]. *'''[[Hessischer Radfernweg R9]]''' - auf 82&#x202F;km vom Rhein zum Main. Der Hess. Radfernweg R9 ist der kürzeste der neun hessischen Radfernwege und führt bergig vom [[Rhein]] bei [[Worms]] über [[Bensheim]], [[Reichelsheim (Odenwald)|Reichelsheim]], [[Brensbach]] und [[Höchst im Odenwald|Höchst]] durch den [[Odenwald]]. Von der [[Hessen|hessischen]] Landesgrenze ist es schließlich nicht mehr weit entlang der Mümling zum [[Main]] nach [[Obernburg am Main|Obernburg]]. === Weitere Radfernwege === <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> [[File:Burg Hirschhorn.JPG|mini|3-Länder-Radweg: Burg Hirschhorn am Neckar]] *'''[[3-Länder-Radweg]]''' - Auf 225&#x202F;km verläuft der 3-Länder-Radweg verläuft durch das Dreiländereck von [[Hessen]], [[Baden-Württemberg]] und [[Bayern]]. Teils führt die Radroute durch die Täler von Mümling, [[Neckar]] und [[Main]], teils bergig durch den [[Odenwald]]. Wichtige Städte entlang des Radweges sind [[Erbach (Odenwald)|Erbach]], [[Michelstadt]], [[Miltenberg]], [[Walldürn]], [[Mosbach]], [[Eberbach]], [[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn]] und [[Beerfelden]]. [[File:Birstein Birstein Loco MaK VL 13 d.png|mini|BahnRadweg Hessen: Lokdenkmal in Birstein]] *'''[[BahnRadweg Hessen]]''' - Der Radwanderweg verbindet auf 245&#x202F;km zwischen [[Südhessen|Süd-]] und [[Osthessen]] mehrere bekannte und weniger bekannte [[Bahntrassenradwege]]. Die Strecke beinhaltet den [[Vulkanradweg]], den [[Milseburgradweg]] und den [[Solztalradweg]]. Der Radweg besticht durch seinen hohen Ausbaustandard und er besitzt im Verlauf der früheren Bahntrassen geringen Steigungen. * '''[[Diemel-Radweg]]''' - 110&#x202F;km lange ADFC-Qualitätsradroute entlang des Diemeltals. Der Diemel-Radweg folgt der Diemel bei [[Willingen (Upland)|Usseln]] im [[Rothaargebirge]], [[Diemelsee]], [[Marsberg]], [[Warburg]], [[Trendelburg]] und [[Bad Karlshafen]]. Dabei liegen Teile der Route sowohl in [[Hessen]], als auch in [[Nordrhein-Westfalen]]. Seit 2014 liegt am Streckenrand der [[w:Deiseler Tunnel|Deiseler Tunnel]]. [[File:Aseler Brücke 08.jpg|mini|Eder-Radweg: Aselser Brücke im Edersee]] *'''[[Eder-Radweg]]''' - Die 180&#x202F;km lange Radroute begleitet die Eder von ihrer Quelle im [[Rothaargebirge]] bis zur Mündung bei Baunatal. Der Radweg weist zwar nur wenige größere Steigungen auf, dafür ging es aber verhältnismäßig viele Abschnitte auf geschotterten und naturbelassenen Wegen. [[File:Willingen (Upland), Viadukt, 2012-05 CN-01.jpg|mini|GeoRadroute Ruhr-Eder: Willingen (Upland) mit Viadukt]] *'''[[GeoRadroute Ruhr-Eder]]''' - Auf 210&#x202F;km Erdgeschichte zwischen Ruhr und Eder. Die Mehrtagesroute ''GeoRadroute Ruhr-Eder'' verbindet das [[Sauerland]] mit dem [[Edersee]] ([[Waldecker Land]]). Als Radwanderweg wurde die Strecke Ende Mai 2015 eröffnet. Größere Städte entlang der Radroute sind [[Brilon]], [[Olsberg]], [[Winterberg]], [[Hallenberg]], [[Allendorf (Eder)]], [[Frankenberg (Eder)]], [[Waldeck]], [[Korbach]], [[Medebach]] und [[Willingen (Upland)]]. offizielle Routenseite: [https://www.georadroute.de www.georadroute.de] * '''[[Herkules-Wartburg-Radweg]]''' - 112&#x202F;km von [[Kassel]] nach [[Eisenach]]. Der ''Herkules-Wartburg-Radweg'' verbindet die beiden [[Welterbe/Europa|UNESCO-Weltkulturerben]] [[Bergpark Wilhelmshöhe]] bei [[Kassel]] und [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] bei [[Eisenach]], der Geburtsstadt Johann Sebastian Bachs. Größere Städte entlang der Radroute sind weiter [[Hessisch Lichtenau]], [[Waldkappel]] und [[Creuzburg]], eine 103&#x202F;km lange Alternative verläuft durch das [[Werratal]]. *'''[[Lahntalradweg]]''' - Der 245&#x202F;km lange ''Lahntalradweg'' ist einer der beliebtesten deutschen Flussradwege. Er folgt der [[Lahntal|Lahn]] durch unterschiedlichste Landschaften und vorbei an vielen Schlössern, Burgen und Kirchen. Es geht von ihrer Quelle im [[Rothaargebirge]] über [[Bad Laasphe]], [[Marburg]], [[Gießen]], [[Wetzlar]], [[Weilburg]], [[Limburg an der Lahn|Limburg]] und [[Bad Ems]] bis zu ihrer Mündung in den [[Rhein]] bei [[Lahnstein]]. [[File:Saalburg - Haupteingang 2009.jpg|mini|Limes-Radweg: Saalburg im Taunus]] *'''[[Limes-Radweg]]''' - bergig 818&#x202F;km von [[Bad Hönningen]] am Rhein nach [[Regensburg]] an der Donau. Der Limes-Radweg, auch ''Deutscher Limes-Radweg'', folgt dem [[w:Obergermanisch-Raetischer Limes|Obergermanisch-Raetischen Limes]] ([[Welterbe/Europa|UNESCO-Weltkulturerbe]]). Er verläuft dabei durch die vier Bundesländer [[Rheinland-Pfalz]], [[Hessen]], [[Baden-Württemberg]] und [[Bayern]]. [[File:Frankfurter Mainbruecken.jpg|mini|Main-Radweg: Frankfurter Mainbruecken]] *'''[[Main-Radweg]]''' - Die 600&#x202F;km lang Radroute folgt dem [[Main]]. Es geht von seinen zwei Quellen in Oberfranken bis zur Mündung in den [[Rhein]] bei [[Mainz]]. Startet man am [[Weißer Main|Weißen Main]] ([[Weißmain-Radweg]]) beträgt die Streckenlänge 538 km, startet man am [[Roter Main|Roten Main]] ([[Rotmain-Radweg]]) 557&#x202F;km. Vom Mainzusammenfluss bei [[Kulmbach]] sind es entlang des [[Main]]es bis [[Mainz]] noch 498 Kilometer. *'''[[Neckartal-Weg]]''' - 410&#x202F;km entlang des Neckar von [[Villingen-Schwenningen]] bis [[Mannheim]]. Größere Städte entlang der abwechslungsreichen Radroute sind [[Rottweil]], [[Horb am Neckar]], [[Tübingen]], [[Stuttgart]], [[Heilbronn]] und [[Heidelberg]]. Zwei kurze [[Hessen|hessische]] Teilstücke befinden sich bei [[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn]] und [[Neckarsteinach]]. [[File:Bad Arolsen (Germany).jpg|mini|Oranier-Fahrrad-Route: Schloss Bad Arolsen]] * '''[[Oranier-Fahrrad-Route]]''' - 243&#x202F;km von [[Nassau (Lahn)]] nach [[Bad Arolsen]]. Die Oranier-Fahrrad-Route verbindet mehrere eng mit dem [[Niederlande|niederländischen]] Königshaus verbundene Städte wie [[Nassau (Lahn)|Nassau]], [[Diez]], [[Braunfels]], [[Dillenburg]], [[Siegen]], [[Freudenberg (Siegerland)|Freudenberg]], [[Hilchenbach]] und [[Bad Arolsen]]. Dabei ist die Ausschilderung stellenweise nur lückenhaft vorhanden, die Radroute führt aber oft über weitere Radwege. *'''[[Rhein-Radweg]]''' - Streckenlänge von [[Andermatt]] bis [[Rotterdam]] insgesamt 1230&#x202F;km. Der ''Rhein-Radweg (EuroVelo 15)'' verläuft auf einer Länge von 105{{nnbsp}}km durch Hessen. Der rechtsrheinische Abschnitt von [[Lampertheim]] über [[Wiesbaden]] und [[Eltville am Rhein]], [[Rüdesheim]] bis [[Lorchhausen]] im [[Mittelrheintal]] gehört zu Hessen. *'''[[Rhön-Radweg]]''' - Auf 180&#x202F;km geht es von [[Bad Salzungen]] an der Werra nach [[Hammelburg]] an der Fränkischen Saale. Die Radroute verbindet auf ihrem Weg durch die [[Rhön]] die Kurorte [[Bad Salzungen]], [[Bad Neustadt]], [[Bad Bocklet]] und [[Bad Kissingen]]. Dabei verläuft die Radroute größtenteils entlang größerer Flüsse wie der Ulster und der Fränkischen Saale. Ein längerer Anstieg besteht in die Hochrhön hinauf zur Landesgrenze [[Hessen]]/[[Bayern]]. *'''[[Schwalm-Radweg]]''' - Die 104&#x202F;km lange Regionalroute begleitet die Schwalm von ihrer Quelle im [[Vogelsberg]] bis zu ihrer Mündung in die Eder bei [[Wabern (Hessen)|Wabern]]. Die 2010 angelegte Radroute besitzt im Abschnitt Oberhalb von Alsfeld teilweise geschotterte Wegen. Teils ist die Route mit dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]] identisch. [[File:342Wanfried.JPG|mini|Werratal-Radweg: Der Alte Hafen in Wanfried an der Werra]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' - Die Strecke folgt auf 290&#x202F;km dem ehemaligen innerdeutschen Grenzfluss [[Werratal|Werra]]. Es geht von der Quelle im [[Thüringer Wald]] bis zum Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser in [[Hann. Münden]]. Entlang der Radroute liegen mit [[Schmalkalden]], [[Vacha]], [[Treffurt]], [[Wanfried]], [[Eschwege]] und [[Witzenhausen]] zwei der schönsten Abschnitte der [[Deutsche Fachwerkstraße|Deutschen Fachwerkstraße]]. *'''[[Weser-Radweg]]''' - Die 491&#x202F;km lange Radroute startet in [[Hann Münden]] in Niedersachsen. Im Bereich der Oberweser führt die Strecke zwischen [[Reinharsdshagen]] und [[Bad Karlshafen]] ein kleines Stück durch [[Hessen]]. [[File:Lorsch torhalle ws ds 09 2007.jpg|mini|Welterbe-Radweg: Torhalle Kloster Lorsch]] * '''[[Welterbe-Radweg]]''' - Der ''Welterbe-Radweg'' verbindet auf 168&#x202F;km die [[Welterbe/Europa|UNESCO-Weltkulturerbestätten]] [[Lorsch|Kloster Lorsch]], [[Speyer|Kaiserdom Speyer]] und [[Kloster Maulbronn]] im Dreiländereck [[Hessen]], [[Rheinland-Pfalz]] und [[Baden-Württemberg]]. Die ohnehin lückenhafte Ausschilderung der Radroute befindet sich in einem schlechten Zustand und wird wohl nicht mehr offiziell gepflegt. == Regionalrouten == <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> Die Regionalrouten sind nach Großregionen von Nord nach Süd geordnet: === [[Nordhessen]] === ==== Region Kassel und Landkreis Kassel ==== Rund um Kassel bestehen vielfältige Möglichkeiten zum Radwandern. Stadt um Landkreis besitzen Mittlerweile ein flächendeckendes Radwegweisungsnetz. Als letzter Teilbereich wurde 2025 die Region Reinhardswald ausgeschildert. [[File:Schwengeberg.JPG|mini|Blick auf die Langenberge bei Baunatal.]] * '''[[Baunatal Rundweg]]''' - Die Route verläuft auf einer Länge von 30 Kilometern rund um die Stadt [[Baunatal]], welche überregional durch das dort ansässige [[w:Volkswagenwerk Kassel|Volkswagenwerk]] bekannt ist. Als Freizeitrout führt die Strecke auch abseits von Stadt und Industrie meist auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch Wälder und Felder und bietet auch Aussichten auf [[Baunatal]]. Als überregionales Ausflugsziel ist die Route eher nicht relevant. [[File:EntdeckerRunde Kassel Tafel.JPG|mini|Infotafel EntdeckerRunde Kassel]] * '''[[Entdecker-Runde Kassel]]''' - Die ''Entdecker-Runde Kassel'' wurde als Projekt zur 1100 Jahr-Feier der Stadt [[Kassel]] angelegt. Sie führt auf einer Länge von 48 Kilometern einmal durch die äußeren Stadtteile der documenta-Stadt. Am Streckenrand liegen zahlreiche Sehenswürdigkeiten, welche durch extra für die Route aufgestellte Informationstafeln erläutert werden. Wer Kassel abseits der üblichen Touristenpfade kennenlernen möchte kann hier einen Radausflug mit Heimatkunde verbinden. * '''[[Fuldabrücker Runde]]''' Die 17{{nnbsp}}km lange Fuldabrücker Runde ist ein kleiner lokaler Rundkurs der Gemeinde [[Fuldabrück]], welcher alle Ortsteile miteinander verbindet. Teils verläuft die Route zusammen mit dem [[Fulda-Radweg]], teils als Ergänzung lokaler Radwege durch die Söhre. Startet man bereits ab [[Kassel]] (einfach sechs Kilometer) ergibt sich eine schöne abwechslungsreiche Halbtagestour. Als überregionales Ausflugsziel ist die Route nicht relevant. [[File:Hessencourrier HC 206.jpg|mini|Der Hessencourrier]] * '''[[Hessencourrierradweg]]''' - Die Radroute folgt über 43&#x202F;km grob dem Verlauf der Museumseisenbahn [[Hessencourrier]] von [[Kassel]] über [[Baunatal]], [[Schauenburg]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)]]. Die Radroute beinhaltet einige Steigungen und verläuft nicht immer auf den besten Wegen, ist dafür aber landschaftlich attraktiv. * '''[[Kassel-Edersee-Radweg]]''' - Die Strecke verbindet auf 72&#x202F;km mit Umwegen die documenta-Stadt [[Kassel]] mit dem [[Edersee]]. Stärkere Anstiege bestehen am [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnberg]], [[Zierenberg]]-Burghasungen und bei [[Waldeck]]-Freienhagen, geruhsamer fährt es sich im [[Wolfhagen|Wolfhager Land]] und entlang des [[Edersee]]s. Unweit des Radweges befindet sich das [[w:Selbacher Viadukt|Selbacher Viadukt]]. [[File:Helsa Stadtbild (4).JPG|mini|Helsa Stadtbild]] * '''[[Lossetalradweg]]''' - Der 28&#x202F;km lange Radweg fungiert heute weitestgehend als Teilstück des [[Herkules-Wartburg-Radweg]]es und folgt der Losse flussaufwärts von der [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]] bis in die Altstadt von [[Hessisch Lichtenau]]. Nur in einem kleinen Abschnitt zwischen Waldau und Forstfeld weicht die Streckenführung des Lossetalradweges von der des [[Herkules-Wartburg-Radweg]]es ab. [[File:Hofgeismar-Rathaus.JPG|mini|Hofgeismar Rathaus]] * '''[[Märchenland-Radrundweg]]''' - Die 103&#x202F;km lange Radroute umrundet einmal den [[Reinhardswald]]. Sie verläuft entlang der Täler von Diemel, Esse, Fulda und Weser. Die Strecke ist eine überregionale Anreise wert. Es bietet sich dann an individuell ab Kassel in die Runde einzusteigen. Der Rundkurs bietet sich für eine Wochenendtour an. Wer einen Aufenthaltstag im Reinhardswald z.{{nnbsp}}B. zum Besuch des [[Urwald Sababurg]] einplanen möchte, kann auch ein verlängertes Wochenende unterwegs sein. *'''[[Reinhardswaldradweg]]''' - Der ''Reinhardswaldradweg'' führt ausgehend von [[Kassel]] meist über Schotterwege in den [[Reinhardswald]] zur [[Sababurg]] und weiter nach [[Trendelburg|Wülmersen]] ins Diemeltal. Die Ausschilderung wurde 2025 verbessert. Die geschotterten Streckenabschnitte im Reinhardswald können in der Qualität wechseln. * '''[[Söhrebahn-Radweg]]''' - Der ''Söhrebahn-Radweg'' (inoffizieller Titel) verläuft über 10&#x202F;km auf großen Teilen auf der ehemaligen Bahntrasse der Söhrebahn. Die Strecke war von 1912 bis 1966 in Betrieb. Die Strecke führt von [[Kassel]], wahlweise vom Leipziger Platz oder der Buga (über den [[Herkules-Wartburg-Radweg]]) aus, über [[Lohfelden]] nach [[Söhrewald|Wellerode]] und ist dabei durchgehend ansteigend. Die Route ist ein Lokales ausflugsziel für Radwanderer aus der Region Kassel. * '''[[Warmetalradweg]]''' - Der 32&#x202F;km lange ''Warmetalradweg'' begleitet das kleine Flüsschen Warme. Es geht von [[Schauenburg]] über [[Zierenberg]] bis zur Mündung in die Diemel bei [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]. Zwischen dem Gut Bodenhausen und Zwergen ist die Route dabei identisch mit dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]]. Längere Streckenabschnitte verlaufen über Kreis- und Landesstraßen. ==== Werra-Meißner-Kreis ==== [[File:Trubenhausen Gelster.JPG|thumb|Entlang der Gelster durch Trubenhausen]] Bekannteste Radstrecke in der Region [[Werra-Meißner-Land]] ist natürlich der [[Werratal-Radweg]]. Aber es wurden auch einige weitere Rundkurse beschildert. * '''[[Gelster-Radweg]]''' - Der Radweg verbindet auf 22&#x202F;km den [[Herkules-Wartburg-Radweg]] mit dem [[Werratal-Radweg]]. Die Radstrecke besitzt keine eigenes Routenlogo. Die Gelster selbst wird von der Radroute erst ab Uengsterode begleitet. Deshalb ist der Abschnitt bis Laudenbach etwas bergiger. Höhepunkt ist ein kurzer Abschnitt auf der ehemaligen Bahntrasse der Gelstertalbahn. * '''weitere Regionale und Lokale Rundkurse''' sind in der Region beschildert. Beispielweise gibt es bei Witzenhausen einen '''Kirschradweg'''. Infos siehe Radrundtouren auf [https://www.naturparkfrauholle.land/tourismus/radrundtouren naturparkfrauholle.land]. ==== Landkreis Waldeck-Frankenberg ==== Zwischen Rothaurgebirge und Kellerwald bestehen im Landkreis Waldeck-Frankenberg vielfältige Möglichkeiten zum Radwandern. Die vorhandene Radwegweisung soll Stand 02-2026 im Kreisgebiet verbessert werden.<ref>[https://www.nahmobil-hessen.de/aktuelles/2024/10/22/91-000-euro-fuer-radwegweisungskonzept-fuer-den-landkreis-waldeck-frankenberg/ Pressemeldung von Oktober 2024 auf nahmobil-hessen.de] - abgerufen 21. Februar 2026</ref> Mit dem Projekt [https://greentrails.de/de/ Green Trails] entsteht laut Eigenbeschreibung Europas größtes Trail-Projekt im Bereich Mountainbike. [[File:Ederseedam 03.jpg|mini|Edertalsperre]] * '''[[Ederseerundweg]]''' - 50&#x202F;km rund um den [[Edersee]]. Der ''Ederseerundweg ER'' verläuft meist eben direkt am Ufer des [[Edersee]]s entlang einmal um diesen herum, lediglich zwischen Nieder-Werbe und Asel besteht hinauf nach Basdorf ein größerer Anstieg über Schotterwege. Bei Bedarf kann die Radroute durch die beiden Ederseefähren bei Scheid und Asel beliebig verkürzt werden. * '''[[Ederseeradweg ER1]]''' - 28&#x202F;km rund um [[Waldeck|Sachsenhausen]] im Sachsenhäuser Hügelland - Der ''Ederseeradweg ER1'' erschließt das nördlich des [[Edersee]]s gelegene [[Waldecker Land]]. Die überwiegend asphaltierte Radroute verläuft dabei als Rundkurs von Nieder-Werbe durch das Werbetal hinauf nach Meineringhausen und von Selbach durch das Reiherbachtal wieder zurück zum Ausgangspunkt. [[File:Quernst Chapel Germany.jpg|mini|Quernstkapelle im [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]]]] * '''[[Ederseeradweg ER2]]''' - 28&#x202F;km rund um [[Frankenau|Altenlotheim]] als "Erlebnis Frankenauer Flur". Der ''Ederseeradweg ER2'' verbindet als Rundkurs [[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] am [[Edersee]] mit [[Frankenau]] im [[Kellerwald]]. Unterwegs kommt man unter anderem vorbei am NationalparkZentrum, dem Fahrentriesch, der Quernstkapelle und dem Feriendorf Frankenau, wo sich bis November 2011 auch die "KellerwaldUhr" befand. [[File:Affolderner See oben.jpg|mini|Luftbild Affolderner See]] *'''[[Ederseeradweg ER3]]''' - 37&#x202F;km entlang von Eder und Wesebach. Der ''Ederseeradweg ER3'' umrundet meist über asphaltierte Wege den östlichen Teil des [[Nationalpark Kellerwald-Edersee|Nationalparkes Kellerwald-Edersee]] und führt dabei von [[Hemfurth-Edersee]] über Rehbach, Bringhausen, den Sauermilchplatz, Gellershausen, [[Kleinern]], Spicke, Giflitz, Mehlen und Affoldern mit dem Affolderner See. * '''[[Ederseeradweg ER4]]''' - 50&#x202F;km rund um [[Kleinern]] entlang von Eder und Wilde. Der ''Ederseeradweg ER4'' ergänzt den ER3 um eine zusätzliche Schleife über [[Bad Wildungen]]. Dazu zweigt er in Spicke ab und verläuft über Albertshausen und Reinhardshausen nach [[Bad Wildungen]]. Über das ehem. Gelände der Landesgartenschau trifft man auf den [[Hessischer Radfernweg R5|R5]], welcher einen wieder zurück zum [[Edersee]] führt. [[File:Ederseebahnradweg streckenbeginn korbach lokdenkmal ds ws 05 2012.jpg|mini|Ederseebahnradweg: Streckenbeginn in Korbach mit Lokdenkmal]] * '''[[Ederseebahn-Radweg]]''' - Der 26&#x202F;km lange ''Ederseebahn-Radweg'' verläuft zwischen [[Korbach]] und [[Waldeck|Buhlen]]. Er nutzt die ehemalige Bahntrasse der Ederseebahn ([[Bad Wildungen]]–[[Korbach]]). Bauliche Höhepunkte der Strecke sind der Meineringhäuser Tunnel (75,2 m), der Sachsenhäuser Tunnel (65,4 m) und das [[w:Selbacher Viadkukt|Selbacher Viadukt (193 m)]]. In Buhlen besteht Anschluss an den [[Hessischer Radfernweg R6|R6]] ins Edertal nach Affoldern. [[File:Korbacher Spalte-1-DSCF3663.jpg|mini|Die Korbacher Spalte]] * '''[[Rundtour „Korbacher Hochfläche“]]''' - 21&#x202F;km rund um [[Korbach]]. Die ''Rundtour „Korbacher Hochfläche“ KB1'' erschließt die südöstlich von der Hansestadt gelegene Hochfläche und verläuft dabei meist eben über Lelbach, Lengefeld, Nordenbeck, Ober-Ense und Nieder-Ense. Unterwegs lohnen ein Abstecher zum [[w:Eisenberg (Korbach)|Eisenberg]] mit Besucherbergwerk, Burgruine und Aussichtsturm, sowie zur [[w:Korbacher Spalte|Korbacher Spalte]]. [[File:Lahn-eder-radweg-01.jpg|mini|Auf dem Lahn-Eder-Radweg]] * '''[[Lahn-Eder-Radweg]]''' - 32&#x202F;km zwischen [[Lahntal (Gemeinde)|Sarnau]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Der ''Lahn-Eder-Radweg'' verbindet weitestgehend über asphaltierte Wege die beiden Flusstäler von [[Lahntal|Lahn]] und Eder und führt dabei größtenteils durch das landschaftlich schöne Wetschaftstal. Bei Bedarf kann die Radroute durch mehrere Bahnhöfe und Haltepunkte der Burgwaldbahn beliebig verkürzt werden, welche parallel zum Radweg verkehrt. [[File:KlosterSchaaken1.JPG|mini|Kloster Schaaken]] * '''[[Lichtenfelser Rundradweg]]''' - 26&#x202F;km rund um [[Lichtenfels (Hessen)|Lichtenfels]]. Der ''Lichtenfelser Rundradweg LR1'' verbindet die Lichtenfelser Stadtteile Goddelsheim, Rhadern, Fürstenberg und Immighausen. Die als Rundkurs ausgelegte teilweise sehr bergige Radroute führt dabei durch eine abwechslungsreiche Landschaft, unweit des Radweges liegt zudem das Benediktinerinnen-[[w:Kloster Schaaken|Kloster Schaaken]] aus dem 16. Jahrhundert. * '''[[Lichtenfelser Tälertour]]''' - 32&#x202F;km von [Medebach]] nach [[Vöhl|Ederbringhausen]]. Die ''Lichtenfelser Tälertour LR3'' verbindet [[Medebach]] über die [[Lichtenfels (Hessen)|Lichtenfelser]] Stadtteile Münden, Neukirchen, Sachsenberg und Oberorke mit dem Edertal bei Ederbringhausen, sowie mehrere kleine Flusstäler wie das Aartal, das Nuhnetal und das Orketal. Außerhalb dieser Täler sind jedoch einige Höhenmeter und Steigungen zu bewältigen. * '''[[Linspher Radweg]]''' - 29&#x202F;km zwischen [[Allendorf (Eder)]] und [[Winterberg]]. Der ''Linspher Radweg'' verläuft zwischen dem Edertal bei [[Allendorf (Eder)|Allendorf]] und [[Winterberg]] im [[Rothaargebirge]] und ist Teil der 2015 eröffneten [[GeoRadroute Ruhr-Eder]]. Circa 18,4&#x202F;km des Radweges verlaufen auf der ehemaligen Bahntrasse der Bahnstrecke Nuttlar – Frankenberg, Höhepunkt ist der im Winter gesperrte Bromskirchener Tunnel (315 m). * '''[[Ohm-Eder-Radweg]]''' - 42&#x202F;km von [[Kirchhain]] nach [[Frankenberg (Eder)]]. Der ''Ohm-Eder-Radweg'' verläuft zunächst von [[Kirchhain]] bis [[Wohratal|Wohra]] identisch mit dem [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]], bevor er weiter das Wohratal hinauf nordöstlich von diesem etwas bergiger über [[Gemünden (Wohra)]] nach [[Frankenberg (Eder)]] führt. Gut erhaltene historische Altstädte in [[Kirchhain]], [[Rauschenberg]], [[Gemünden (Wohra)|Gemünden]] und [[Frankenberg (Eder)|Frankenberg]]. [[File:Twistetalsperre Bad Arolsen.jpg|mini|Twistetalsperre bei Bad Arolsen]] * '''[[Twiste-Radweg]]''' - Der ''Twiste-Radweg'' ist ein 41&#x202F;km langer Radwanderweg entlang der Twiste. Es geht von [[Korbach]] nach [[Warburg]]. Lediglich ab Twiste kann man auf bereits bestehenden Radwegen vorbei am [[Twistesee]] und über [[Volkmarsen]] nach [[Warburg]] radeln, teils auch auf der ehemaligen Bahntrasse der Twistetalbahn (ausgeschildert als R51). ==== Schwalm-Eder-Kreis ==== <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> Beliebt ist der überregionale [[Eder-Radweg]], der durch das Kreisgebiet führt. Auch der vom Vogelsberg kommende [[Schwalmradweg]] wird gerne genutzt. Daneben gibt es diverse Regionalstrecken. * '''[[Schwalm-Fulda-Weg]]''' - Der 59&#x202F;km lange ''Schwalm-Fulda-Weg R 11'' führt von [[Wohratal]] über [[Gilserberg]], [[Schwalmstadt]], [[Willingshausen]] und [[Schrecksbach]] nach [[Oberaula]]. Zwischen Kleinropperhausen und Wahlshausen kann alternativ auch auf dem [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] gefahren werden, welcher nicht so starke Anstiege besitzt, dafür aber etwas mehr Kilometer aufweist. [[File:Chattengau fulda radweg r 12 zw melsungen u spangenberg ds wv 07 2007.jpg|mini|Chattengau-Fulda-Weg zwischen Melsungen und Spangenberg.]] * '''[[Chattengau-Fulda-Weg]]''' - Der 55&#x202F;km lange ''Chattengau-Fulda-Weg R 12'' verläuft von Elmshagen (am Beginn [[Warmetalradweg]]) durch den [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] zur Eder, durch den Markwald nach [[Melsungen]] und weiter durch Seitentäler über [[Spangenberg]] nach Schnellrode. Aufgrund der Kreisgrenze fehlt eine Fortsetzung des Radweges nach [[Hessisch Lichtenau]] ([[Herkules-Wartburg-Radweg]]). *'''[[Schwalm-Efze-Weg]]''' - 29&#x202F;km von [[Schwalmstadt|Treysa]] nach [[Homberg (Efze)|Berge]]. Der ''Schwalm-Efze-Weg R 14'' folgt grob dem Verlauf der ehemaligen Kanonenbahn von [[Schwalmstadt|Treysa]] über [[Frielendorf]] (Silbersee) nach [[Homberg (Efze)]], sowie weiter ins Efzetal nach Berge, wo Anschluss an den Efzetalweg R 17 nach [[Wabern (Hessen)|Wabern]] besteht. Schöne Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege meist abseits größerer Straßen. * '''[[Seenweg R15]]''' - 31&#x202F;km von [[Borken|Kleinenglis]] nach [[Knüllwald|Hergetsfeld]]. Der ''Seenweg R 15'' verbindet mehrere Seen der Borkener Seenplatte, darunter die Stockelache, den Borkener See, den Neuenhainer See und den Silbersee. Ausgehend von Kleinenglis radelt man über [[Borken]], Dillich, [[Frielendorf]] und Großopperhausen hinauf in das [[Knüllgebirge]] nach Hergetsfeld, wo Anschluss an den Efzetalweg R 17 besteht. * '''[[Fulda-Efze-Weg]]''' - Der 16&#x202F;km lange ''Fulda-Efze-Weg R 16'' verbindet auf direkterem Wege [[Malsfeld]] ([[Fulda-Radweg]]) mit [[Homberg (Efze)]], wobei die Route meist über wenig befahrene Kreis- und Landesstraßen geführt wird. Etwa auf halbem Wege lohnt ein Abstecher zum Goldbergsee. Mit Stand Oktober 2014 wird die Ausschilderung nur noch in der Gemeinde [[Malsfeld]] gepflegt. [[File:WallensteinRuine.jpg|mini|Ruine Wallenstein im Knüll]] *'''[[Efzetalweg]]''' - Der 50&#x202F;km lange ''Efzetalweg R 17'' verläuft zunächst ab Loshausen über den [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] bis [[Neukirchen (Knüll)]]. Dann geht es nach [[Schwarzenborn]] hinauf in den [[Knüllgebirge|Knüll]] zur Efzequelle. Von dort begleitet die Radroute die Efze über [[Wallenstein]] und [[Homberg (Efze)]] bis zu ihrer Mündung bei Unshausen und verläuft weiter nach [[Wabern (Hessen)|Wabern]]. * '''[[Beisetalweg]]''' - 26&#x202F;km von [[Knüllwald|Remsfeld]] nach [[Spangenberg]]. Der ''Beisetalweg R 18'' ist zwischen Remsfeld und [[Morschen]] zunächst mit dem [[Hessischer Radfernweg R5|Hessischen Radfernweg R5]]identisch . Als separate Route geht es dann alleine über [[Spangenberg]] weiter in das [[Stölzinger Gebirge]]. Die Radroute verläuft nur auf einer Länge von sieben Kilometern durch das Beisetal und besitzt einen hohen Anteil an Kreis- und Landesstraßen. * '''[[Gilsatalweg]]''' - 39&#x202F;km von [[Gilserberg|Winterscheid]] nach [[Wabern (Hessen)|Wabern]]. Der ''Gilsatalweg R 19'' verläuft im oberen Teil von [[Gilserberg]] bis Bischhausen durch das Gilsatal und im unteren Teil dann weiter dem Verlauf der Main-Weser-Bahn folgend noch bis [[Wabern (Hessen)|Wabern]], teilweise auch zusammen mit dem [[Schwalm-Radweg]] und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]]. Bei Trockenerfurth lohnt ein Abstecher zum Borkener See. * '''[[Chattengauweg]]''' - 25&#x202F;km von [[Fritzlar]] nach [[Baunatal|Altenbauna]]. Der ''Chattengauweg R 21'' verbindet die Fachwerkstadt [[Fritzlar]] mit der VW-Stadt [[Baunatal]] und führt dabei meist abseits größerer Straßen auf Wirtschaftswegen durch den hügeligen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]]. Zwischen [[Gudensberg]] und Dissen verläuft die Radroute dabei auch ein kurzes Stück über die ehemalige Bahntrasse der [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg|Kleinbahn Grifte – Gudensberg]]. * '''[[Bahnradweg Rotkäppchenland]]''' - 50&#x202F;km von [[Schwalmstadt|Treysa]] nach [[Niederaula]]. Der ''Bahnradweg Rotkäppchenland'' verläuft zwischen Treysa und Wahlshausen auf der ehemaligen Bahntrasse der Knüllwaldbahn. Er ist Teil der deutschen Mittelland-Route ([[Deutschland per Rad#D-Routen|D-Route 4]]). Aufgrund dieser werden auch die Abschnitte von Wahlshausen nach [[Niederaula]] und von [[Neustadt (Hessen)|Neustadt]] nach Treysa als Bahnradweg Rotkäppchenland ausgeschildert. [[File:Ersrode doernberg.jpg|mini|Blick auf Ersrode im Beisetal]] * '''[[Beisetal-Mühlen-Radweg]]''' - 19&#x202F;km zwischen [[Ludwigsau|Hainrode]] und [[Malsfeld|Beiseförth]]. Der ''Beisetal-Mühlen-Radweg'' folgt im Gegensatz zum Beisetalweg R18 dem kompletten Verlauf der Beise und ist als "MR" ausgeschildert. Die Radroute verbindet zwölf von ursprünglich 26 heute noch namentlich existierenden Mühlen, die teilweise noch in Betrieb sind. Im unteren Abschnitt ist der Mühlen-Radweg Teil des [[Hessischer Radfernweg R5|Hess. Radfernweges R5]]. * '''[[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]''' - 8&#x202F;km zwischen [[Edermünde|Grifte]] nach [[Gudensberg]]. Der ''Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg'' verläuft auf der ehemaligen Bahnstrecke Grifte–Gudensberg. Die Strecke war von 1899 bis 1979 in Betrieb. Die Route ist Teil des [[Tour de Chattengau]] und des [[Chattengauweg]]es. Der durchgehend als Wanderweg markierte [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] ist bis auf zwei Kilometer durchgehend asphaltiert. Kleine attrakative Tagestour: Bahnhof Grifte - Kleinbahnradweg bis Gudensberg - aussichtsreich durch den Chattengau Über Werkel in die Fachwerkstadt Fritzla- auf dem Ederradweg zum Bahnhpf Wabern (etwa 30 Kilometer, hügelig). * '''[[Tour de Chattengau]]''' - 36&#x202F;km durch den [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]]. Die ''Tour de Chattengau'' ist ein 36&#x202F;km langer Rundkurs der Städte und Gemeinden [[Gudensberg]], [[Edermünde]] und [[Niedenstein]] durch den hügeligen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]]. Jährlich am 2. Sonntag im September findet auf der Strecke ein Radwandertag mit vielen Aktionen und Attraktionen statt. Der Radweg selbst ist jedoch ganzjährig ausgeschildert. === Mittelhessen und Westerwald === <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> mit [[Lahn-Dill-Bergland]] und [[Burgwald (Gebirge)|Burgwald]] Bekannteste Radroute hier ist mit Abstand der [[Lahnradweg]]. Aber auch abseits in den Seitentälern gibt es viel zu entdecken. *'''[[Aar-Radweg (Lahn-Dill)]]''', auch als [[w:Aartal-Radweg (Westerwald)|Aartal-Radweg (Westerwald)]] bekannt, 25&#x202F;km entlang der Aar *'''[[Burgwald-Radweg]]''' - 39&#x202F;km lange Rundtour durch den Burgwald, Einstieg ab Bahnhof Marburg oder auch Bahnhalt Cölbe. *'''[[Dilltalradweg|Dilltalradweg]]''' - 42&#x202F;km langer Radweg von Haiger über Dillenburg und Herborn nach Wetzlar. Bis Aßlar identisch mit der Oranier-Fahrrad-Route. Infos im [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/dilltalradweg/ radroutenplaner.hessen.de] *'''[[Lange-Hessen-Radweg]]''' - von Fronhausen im Lahntal bis nach [[Amöneburg]] an der Ohm. *'''[[Kallenbachtal-Radweg]]''' vom R8 zum Lahntal in Löhnberg (ohne Logo) *'''[[Kerkerbachtal-Radweg]]''' vom R8 zum Lahntal in Runkel; ausführliche Routeninfos mit Bilddokumentation der Strecke findet man auf [https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=kerkerbachtal-radweg Bahntrassenradwege.de] *'''[[Otto-Ubbelohde-Radweg]]''' - 53&#x202F;km auf den Spuren des Künstlers Otto Ubbelohde zwischen dem [[Lahntal]] und dem [[Burgwald (Gebirge)]] *'''[[Radwanderweg Lumda-Wieseck]]''' *'''[[Radroute Römer - Residenzen - Reformatoren]]''' - Hügeliger, regionaler Rundkurs von 60{{nnbsp}}km zu gemütlichen Kleinstädten. Es geht zu den historischen Stätten in Grünberg, Laubach, Lich, Kloster Arnsberg und Hungen. Wer alle vier historischen Städte genauer besuchen möchte sollte eine Übernachtung einplanen. Einstieg Rad- und Bahn in Lich oder Hungen (Bahnlinie Gießen - Gelnhausen). [http://www.3malr.de offizielle Routenseite] *'''[[Seenradweg (Hessen)|Seenradweg]]''' - Die Strecke verläuft im Lahn-Dill-Bergland vom Perfstausee zum Aartalsee ([http://www.lahn-dill-bergland.de/DE/aktiv-im-lahndillbergland/seenradweg.html Info]). *'''[[Salzböde-Radweg]]''' - Tagesstrecke im Lahn-Dill-Bergland südwestlich Marburg *'''[[Radweg Solmser Land]]''' - 39&#x202F;km Rundkurs nördlich von Hungen *'''[[Treisbachtalradweg]]''' - neue Alternative zum Lahntal-Radweg. Von [[Biedenkopf]] aus geht es auf anfangs sehr steilen Wegen durch die Sackpfeifen-Vorhöhen(?), dann durch das ruhige Treisbachtal nach Amönau und weiter zum Lahn-Eder-Radweg. Ende ist am Bahnhof in Wetter. Viele gesplittete Feldwege, der Waldabschnitt ist aber asphaltiert.([http://www.openstreetmap.org/?relation=1619593 Route in OSM]) *'''[[Wiera-Wohra-Radweg]]''' - verbindet das Tal der Wiera und der Wohra zwischen Neustadt (Hessen) und Gemünden (Wohra). Die Tour führt abseits größerer Orte mit einigen Steigungen und Abfahrten über land- und forstwirtschaftliche Wege und ist am ehesten für E-Bikes und Trekkingräder geeignet === Osthessen === Im Bereich der Hessischen Rhön im Landkreis Osthessen entstand mit großem finanziellen Aufwand und Engagement der lokalen Politik ein hochwertiges regionales Radroutennetz. Insgesamt wurden in der Region fast 100&#x202F;km Radrouten komplett neu errichtet oder mit einer Feinasphaltdecke ausgebaut. Zugpferd des hochwertigen Regionalnetzes ist der bekannte [[Milseburgradweg]] mit seinem ehemaligen Bahntunnel, der heute mit 1187&#x202F;m Deutschlands längster Radtunnel ist. ==== Landkreis Hersfeld-Rotenburg ==== <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> Die Region um Bad Hersfeld besitzt einige lokale bzw. regionale Radwanderrouten. Paradestrecke ist hier natürlich mit Abstand der beliebte [[Fulda-Radweg]]. [[File:Burg neuenstein nordwest.jpg|mini|Burg Neuenstein]] * '''[[Waldhessen R10]]''' - Die 28&#x202F;km lange''Radroute R 10'' verläuft von [[Bad Hersfeld]] durch das Geisbachtal. Es geht vorbei an [[w:Burg Neuenstein (Saasen)|Burg Neuenstein]] in den Neuensteiner Ortsteil Salzberg. Dort trennt sich der Radweg, ein Teil führt als ''R10.1'' über den [[Knüllgebirge|Eisenberg]] nach Gersdorf, der andere als ''R10.2'' auf der Landesstraße 3157 nach [[Oberaula]]. Eventuell Fortsetzung nach Ibra / Kemmerode zum R18. [[File:Breitenbach am Herzberg Burg Herzberg Gerichtsturm.png|mini|Burg Herzberg]] *'''[[Waldhessen R11]]''' - Die 48&#x202F;km lange ''Radroute R 11'' führt von [[Alsfeld]] über Eifa, [[Breitenbach am Herzberg]], [[Niederaula]] und [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] nach Wahlshausen. Eine Alternativroute, ausgeschildert als ''R11.1'' zweigt in Eifa ab und verläuft über die [[w:Burg Herzberg|Burg Herzberg]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Der Abschnitt von [[Niederaula]] nach Wahlshausen ist Teil des [[Bahnradweg Rotkäppchenland|Bahnradweges Rotkäppchenland]]. *'''[[Waldhessen R12]]''' - Die Radroute verbindet auf 65&#x202F;km das [[Knüllgebirge]] mit dem Haunetal. Ausgehend von [[Morschen|Neumorschen]] radelt man dazu unter anderem über Ersrode, durch das obere Beisetal, das Rohrbachtal, Friedlos, das Fuldatal, [[Bad Hersfeld]], [[Burghaun]] und das Haunetal. Bei Odensachsen besteht eine Alternativroute, ausgeschildert als ''R12.1''. [[File:Hessenr7-01.jpg|mini|Burgruine in Friedewald]] * '''[[Waldhessen R13]]''' - 81&#x202F;km von [[Sontra]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Die ''Radroute R 13'' verläuft von [[Sontra]] über [[Nentershausen]], [[Ronshausen]], [[Friedewald]], [[Schenklengsfeld]], [[Eiterfeld]] und [[Haunetal]] nach Wetzlos. In dem kleinen Ort teilt sich der Radweg, ein Teil führt als ''R13.1'' ins Fuldatal nach Niederjossa zum R11, der andere als ''R13.2'' über Hilperhausen ins Fuldatal nach [[Bad Hersfeld|Asbach]] ([[Fulda-Radweg]] / [[Hessischer Radfernweg R7|R7]]). [[File:Heringen-monte.jpg|mini|Monte Kali bei Heringen]] *'''[[Waldhessen R14]]''' - 75&#x202F;km von [[Sontra]] nach [[Hünfeld]]. Die ''Radroute R 14'' führt von [[Sontra]] über [[Nentershausen]], [[Wildeck]], [[Dankmarshausen]], [[Heringen]], [[Philippsthal (Werra)|Philippsthal]] und [[Unterbreizbach]] nach [[Heringen]]. Unterwegs radelt man längere Abschnitte durch das [[Werratal]] vorbei am [[w:Monte Kali (Heringen)|Monte Kali]] und das Ulstertal über [[Werratal-Radweg]] und [[Ulstertal-Radweg]], sowie die [[Rhön]]. Stellenweise Alternativrouten (''R14.1''). *'''[[Waldhessen R15]]''' - 65&#x202F;km von [[Ludwigsau|Friedlos]] bis [[Buttlar|Wenigentaft]]. Die ''Radroute R 15'' folgt zunächst dem Fuldatal von Friedlos bis [[Bebra]], bevor sie in das Ulfetal abzweigt und über [[Ronshausen]] nach [[Wildeck]] verläuft. Von dort dann auf dem [[Werratal-Radweg]] durch das [[Werratal]] über [[Heringen]] nach Heimboldshausen, auf dem [[Solztalradweg]] nach [[Hohenroda]] und durch die nördliche [[Rhön]] ins Ulstertal nach Wenigentaft. * '''[[Waldhessen R16]]''' - Die 23&#x202F;km lange ''Radroute R 16'' verbindet [[Sontra]] über [[Cornberg]] mit [[Bebra]]. Sie folgt grob dem Verlauf der Bahnstrecke Göttingen–Bebra ("Whisky-Wodka-Linie"). Während die Bahnstrecke die Cornberger Höhe durch einen Tunnel überwindet, müssen Radfahrer den Bergrücken auf kurvigen Wirtschaftswegen entlang der Bundesstraße 27 bezwingen. * '''[[Waldhessen R18]]''' - 66&#x202F;km von [[Spangenberg]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Die ''Radroute R 18'' führt meist auf Kreis- und Landesstraßen. Es geht von [[Spangenberg]] über [[Alheim]] im Fuldatal, das [[w:Schloss Ludwigseck|Schloss Ludwigseck]], Ersrode, Neuenstein, das [[Knüllgebirge]], [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] und den [[w:Ibrastausee|Ibrastausee]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Auf der ziemlich direkt verlaufenden Radroute sind eine Höhenmeter zu überwinden. [[File:Schenklengsfelder Linde, 1.jpg|mini|Schenklengsfelder Linde]] * '''[[Kuppenrhön-Tour]]''' - 29&#x202F;km durch die [[Rhön|Kuppenrhön]]. Die ''Kuppenrhön-Tour'' wurde 2014 eröffnet und verbindet als Rundkurs Ortsteile der Gemeinden [[Friedewald]], [[Hohenroda]], [[Philippsthal (Werra)|Philippsthal]] und [[Schenklengsfeld]]. Die Radroute ist in Teilen identisch mit dem [[Hessischer Radfernweg R7|Hessischen Radfernweg R7]], dem [[BahnRadweg Hessen]] und dem [[Solztalradweg]]. In [[Schenklengsfeld]] lohnt ein Abstecher zum [[w:Linde in Schenklengsfeld|ältesten Baum Deutschlands]]. [[File:Solztal14.JPG|mini|Am Solztalradweg]] *'''[[Solztalradweg]]''' - 27&#x202F;km von [[Bad Hersfeld]] nach [[Philippsthal (Werra)|Philippsthal]]. Der ''Solztalradweg'' verläuft zwischen [[Bad Hersfeld]] und [[Schenklengsfeld]] auf der ehemaligen Bahntrasse der Hersfelder Kreisbahn und ist Teil des [[BahnRadweg Hessen|BahnRadwegs Hessen]] und der deutschen Mittelland-Route ([[Deutschland per Rad#D-Routen|D-Route 4]]). Ab [[Schenklengsfeld]] führt die Radroute noch abseits der hier noch bestehenden Bahnstrecke weiter über [[Hohenroda]] ins [[Werratal]]. ==== Hessische Rhön und Landkreis Fulda ==== [[Datei:Milseburgradweg zwischen Haltepunkt Bieberstein und Westportal Tunnel ds wv 10 2011.jpg|thumb|Milseburgradweg: Route zwischen Haltepunkt Bieberstein und Westportal Tunnel.]] *'''[[Haunetal-Radweg]]''' - Alternativ zum Fuldatal zwischen Raum Fulda und Bad Hersfeld *'''[[Radweg Hünfeld-Schlitz]]''' − von [[Hünfeld]] zum Fulda-Radweg im Fuldatal bei [[Schlitz]]. *'''[[Kegelspielradweg]]''' - regionales Pedant zum Milseburgradweg (allerdings ohne Tunnel). Der Bahntrassenradweg führt landschaftlich schön durch das "hessische Kegelspiel" (die Kuppenrhön). *'''[[Milseburgradweg]]''' - bekannteste Regionalroute in Osthessen aufgrund des Radtunnels und der landschaftlich sehr schönen Mittelgebirgslandschaft an der Milseburg. *'''[[Nüsttal-Radweg]]''' − 23{{nnbsp}}km von Hünfeld-Nüst (Hauneradweg) über Hofbieber nach Mahlerts. Infos im [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/nuesttalradweg/ radroutenplaner.hessen.de] *'''[[Ulstertal-Radweg]]''' − Teil des [[Rhön-Radweg]]s *'''[[VIA REGIA-Radweg (Osthessen)]]''' - Die Strecke im Landkreis Fulda wurde als Teil der "VIA REGIA Kulturstraße des Europarates" ausgeschildert und bildet eine neue Radrelation in Südwest-Nordost-Richtung durch Osthessen. Überregionaler Radroutenkooridor siehe Artikel [[(Via Regia (Radroute)]]. Der "VIA REGIA-Radweg Osthessen" wurde am 9. Juni 2012 eröffnet. Die 55&#x202F;km lange Regionalroute führt von [[Flieden]] über [[Fulda]], Fulda-Lehnerz, [[Hünfeld]], [[Großenbach (Hünfeld)|Großenbach]], über den Hübelsberg (Teil der hessischen Kuppenrhön), [[Rasdorf]] und Grüsselsbach bis nach Wenigentaft im Ulstertal. Hier besteht Anschluss an den Ulstertalradweg Richtung Werra. Insgesamt führt die Erlebnisradweg VIA Regia von Frankfurt am Main über Mitteldeutschland bis nach [[Krakau]] in Polen (meist unter Nutzung vorhandener Radwege ohne eigene Routenwegweisung). Ob weitere Stücke der Radroute außerhalb Osthessens als neue, "eigene Radroute" konzipiert wurden, ist mit Stand 06-06-2012 nicht bekannt. [http://radweg-viaregia.eu radweg-viaregia.eu], bzw. allgemein zur Via Regia: [https://www.via-regia.org www.via-regia.org] === Vogelsberg und Wetterau === Hessens größter Vulkan, der [[Vogelsberg]] bietet einige attraktive Radwanderstrecken. Regionale Paradestrecke ist der [[Vulkanradweg]]. Auch der [[Nidda-Radweg]] Richtung Frnakfurt ist eine beliebte Strecke für Tagesausflüge. Ein guter Ausgangspunkt für Tagesradtouren ist der [[Hoherodskopf]]. Hier treffen sich die Freizeitbuslinien des [https://vogelsberger-vulkan-express.de/ Vulkan-Express] mit Radmitnahme. [[File:Vulkan1-137.JPG|thumb|Vulkanradweg bei Rixfeld]] [[File:Vogelsberg_bereich_ronneburg_ds_wv_05_2008.jpg|thumb|In der [[Wetterau]]: Vogelsbergblick aus dem Bereich der [[Ronneburg (Hessen)|Ronneburg]]. In der Bildmitte ist der markante Sendeturm des [[Hoherodskopf|Hoherodskopfs]] im hohen Vogelsberg zu erkennen (Entfernung etwa 33&#x202F;km Luftlinie )]] *'''[[Antriftsee-Tour]]''' - von Alsfeld vorbei am Antriftsee nach Homberg (Ohm). Anfangs zusammen mit dem Hess. Radfernweg R2. Später eigenständiger Verlauf. Wenn man die Tour in Homberg auf dem R6 nach Norden fortsetzt, hat man eine Alternative zum R2. [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/antriftsee-tour/ Info im Radroutenplaner Hessen] * '''Basalt-Tour''' - führt rund 51&#x202F;km im Vogelsberg durch eine Landschaft mit Basalten und Basalttuffen. Stationen sind [[Herbstein]], [[Lauterbach (Hessen)|Lauterbach]] und [[Renzendorf]] bei [[Alsfeld]]. Die Rundtour verbindet auch das Schwalm-Gebiet mit dem Vulkanradweg, auf dem ein Abschnitt verläuft. Den Radfahrer erwarten einige Steigungen. [http://www.storndorf.com/tourismus/basalttour/Basalttour_Stand_2011_03_25.pdf Tourbeschreibung] *'''[[Feldtour (Vogelsberg)|Feldatour]]''' - 18{{nnbsp}}km talwärts zwischen [[Ulrichstein]] und Ehringshausen. Es bietet sich an die Tour auf dem [[Hoherodskopf]] zu starten (dann etwa 25{{nnbsp}}km). Hier Treffpunkt der Busse des [https://vogelsberger-vulkan-express.de/ Vulkanexpress] mit Radtransport. in Ehringshausen besteht anschluss an die Bahnlinie Fulda - Gießen. [https://www.vogelsberg-touristik.de/detail/id=6596af18af38ae88b43f068e Infos auf vogelsberg-touristik.de]. *'''[[Hessische Apfelwein- und Obstwiesenroute]]''' - verläuft im Wetteraukreis wo das Stöffche wächst. Weitere Infos zu den 6 Rundrouten für entspannte Tagestouren siehe [https://www.awor-wetterau.de www.awor-wetterau.de] *'''[[Hoherodskopfsteig (Radroute)|Hoherodskopfsteig]]''' − sportliche Anbindung des bekanntesten Berges im Vogelsberg an den R4 bei [[Schotten]] bzw. [[Ulrichstein]] und an den Vulkanradweg bei Hartmannshain. *'''[[Niddaroute]]''' − Die ab dem Hoherodakopf 98&#x202F;km lange Route begleitet die Nidda von Ihrer Quelle im hohen Vogelsberg durch die [[Wetterau]] und den Norden Frankfurts bis zu Ihrer Mündung bei [[Frankfurt am Main/Höchst|Frankfurt-Höchst]] in den Main. * '''Keltenrouten in der Wetterau''' :Die Westliche Kelten-Route (47&#x202F;km Rundroute): ''' „Die Kelten der Wetterau“ ''' führt von Assenheim über [[Friedberg (Hessen)|Friedberg]] nach [[Butzbach]] und zurück. · [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Keltenrouten Strecke im Radroutenplaner Hessen] : Die Östliche Kelten-Route (30&#x202F;km Rundroute mit Stichwege): '''[[Keltenroute Glauberg in der Wetterau|„Auf den Spuren der Kelten“]]''' führt von Büdingen über Glauburg nach Dudenrod zum archäologischen Park Glauberg. * '''[[Ohmtal-Tour]]''' − Die Ohmtaltour lässt sich in eine attraktive Tagestour bergab vom Hoherodskopf bis Kirchhaim (55{{nnbsp}}km) oder auch bis Marburg (72{{nnbsp}}km) integrieren. Der Weg folgt dem Verlauf der Ohm im Vogelsberg.[[Hoherodskopf]] - [[Ulrichstein]] - Mücke - [[Homberg (Ohm)]]. Hier besteht Anschluss an den Hess. Radfernweg R6. Bei [[Kirchhain]] trifft man auf den [[Hessischer Radfernweg R2|Hess. Radfernweg R2]], der weiter entlang der Ohm bis zur Lahn führt. [http://www.radroutenplaner.hessen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=187 Radroutenplaner Hessen] * [[RMV-Route 6: Durch das Ronneburger Hügelland|''' RMV-Route 6''': Durch das Ronneburger Hügelland]] - Verlauf von Gelnhausen zum Glauberg *'''[[Seemenbachtal-Radweg]]''' - Bis 2027 zur [https://landesgartenschau-oberhessen.de/ Landesgartenschau Oberhessen] soll im Seemenbachtal eine Radroute entstehen. Die 37{{nnbsp}}km lange Strecke soll bei Ober-Seemen vom Vulkanradweg abzweigen und über Kefenrod und Büdingen nach Lindheim verlaufen ([https://www.fnp.de/lokales/wetteraukreis/buedingen/der-neue-radweg-zwischen-buedingen-und-kefenrod-kommt-bis-2027-94064374.html Presseartikel 12-2025]). *'''[[Steigerwald-Tour]]''' − Rundtour im östlichen Vogelsberg; [http://www.radroutenplaner.hessen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=457 Radroutenplaner] *'''[[Vogelsberger Südbahnradweg]]''' − Vom Scheitelpunkt Hartmannshain des Vulkan-Radwegs im hohen Vogelsberg hinunter nach [[Wächtersbach]] im Kinzigtal (Anschluss R 3). Am Wochenende: Auffahrt mit Radlerbus bis zum [[Hoherodskopf]]. *'''[[Vulkanradweg]]''' - Bekannte Paradestrecke im Vogelsberg. Die Strecke von der Wetterau bis Schlitz am Fuldatal eignet sich mit 94{{nnbsp}}km für Tages- und auch Mehrtagestouren. === Taunus und Rheingau === *'''[[Aartalradweg (Taunus)|Aartalradweg (Taunus)]]''' - Die Route führt von Taunusstein nach [[Diez]] am [[Lahntalradweg]]. *'''[[Radrundweg Ems- und Wörsbachtal|Radrundweg Ems- und Wörsbachtal (Bad Camberg)]]''' - auch lokale Alternativroute zum R8, [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/radrundtour-ems-und-woersbachtal/ Radroutenplaner] *'''[[Weiltalweg]]''' - vom [[Großer Feldberg|großen Feldberg]] im Taunus nach [[Weilburg]] an der Lahn, mit Fahrradbusbegleitung am Wochenende. === Rhein-Main-Gebiet === [[Datei:FFM Gruenguertel-Infostele GruenGuertel-Tier.jpg|mini|Rund um Frankfurt soll das Grüngürtel-Tier leben.]] mit hessischem Spessart *'''[[12 Rad-Routen Rhein-Main-Vergnügen|12 Rad-Routen Rhein-Main-Vergnügen]]''' des [https://www.rmv.de/c/de/service/freizeitangebote/rhein-main-vergnuegen Rhein-Main-Verkehrsverbund] − Mittel- und Südhessen mit dem Rad entdecken (Tagesrundtouren). Die Strecken sind beschildert. *'''[[GrünGürtel-Radrundweg|GrünGürtel-Radrundweg]]''' - 64{{nnbsp}}km durch Grünzüge rund um Frankfurt, Infos auf [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/gruenguertel-radrundweg/ regionalpark-rheinmain.de] *'''[[Hohe Straße (Rhein-Main)|Hohe Straße]]''' - Von Frankfurt Bergen-Enkheim nach Hammersbach *'''[[Niddaroute]]''' - Vom hohen Vogelsberg rund 100 km zum Stadtrand von Frankfurt und weiter auf dem Grüngürtelradweg zum Main. Die Strecke ist mit Rad und Bahn ein attraktives Tagesrevier aus dem Rhein-Main-Gebiet. Wer es eben und gemütlich mag bleibt mit der Familie im Abschnitt Assenheim bis Frankfurt. Dynamischer geht es dagegeben im Oberlauf im Vogelsberg zu. Die Auffahrt zum [[Hoherodskopf]] ist bequem in den Freizeitbuslinien mit Radtransport möglich. === Südhessisches Ried und Odenwald === [[File:Bensheim_schwanheim_melibocus_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|Südhessisches Ried bei Bensheim-Schwanheim]] *'''[[Radroute Die Bergstraße]]''' - 85&#x202F;km entlang der Bergstraße von Darmstadt nach Heidelberg, zwischen Odenwald und Hessischem Ried. *'''[[Mümling-Radweg (R1)|Mümling-Radweg (R1)]]''' - 75&#x202F;km entlang der Mümling im hinteren Odenwald von [[Beerfelden]] über Erbach/Michelstadt, Höchst und Breuberg nach Obernburg am Main. *'''[[Wassererlebnisband Gersprenz|Wassererlebnisband Gersprenz]]''' - Etwa 60&#x202F;km im Bereich der Gersprenz ([https://www.openstreetmap.org/relation/3463685#map=10/49.8037/8.8467&layers=C Strecke auf Openstreetmap]). == MTB-Regionen == {{Scroll Gallery |title = MTB-Regionen in Hessen |File:Winterberg - Kappe-2906.jpg|Berg Kappe bei Winterberg |File:Lichtung Am Ziegenkopf Habichtswald.JPG|Lichtung Am Ziegenkopf im Habichtswald |File:Meissner aussicht kalbe wv d schmidt 06 2007.jpg|Aussicht von der Kalbe am Meissner }} * '''[https://greentrails.de/de/ Green Trails]''' - (200{{nnbsp}}km Trails und 200{{nnbsp}}km Verbindungswege) - Im Landkreis Waldeck-Frankenberg entsteht laut Eigenbeschreibung Europas größtes Mountainbike Trail-Projekt. Das Projekt wird bis 2028 umgesetzt. * '''[https://www.bike-arena.de/de Bike Arena Sauerland]''' (1700&#x202F;km) - Die ''Bike Arena Sauerland'' umfasst über 40 Strecken mit etwa 1.700&#x202F;km Gesamtlänge. Neben speziellen Routen für Rennräder wurden auch ausgewählte Touren für Mountainbiker eingerichtet, allein von [[Willingen (Upland)]] starten zehn verschiedene Mountainbikerouten in das [[Rothaargebirge]], das [[Sauerland]] und zum [[Diemelsee]]. *'''[[Naturpark Habichtswald]]''' (16&#x202F;km) - Die ''Mountainbike-Strecke "Um das Habichtspiel"'' führt sowohl über befestigte, als auch unbefestigte und naturnahe Wege durch den [[Habichtswald (Gebirge)|Hohen Habichtswald]] bei Kassel. Es geht hinauf auf das [[Hohes Gras|Hohe Gras]]. Der Rundkurs startet an den beiden Ausgangspunkten Roter Stollen und Unteres Firnsbachtal und ist die erste offizielle Mountainbike-Strecke im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]]. Der ehemalige Skilift am hohen Gras wird als Downhill-Park genutzt. *'''[[Werra-Meißner-Land#Radwandern|Mountainbikentouren im Geo Naturpark Geo-Naturpark Frau-Holle-Land]]''' - Es besteht mehrere Mountainbiketouren mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden im Werra-Meißner-Land. *'''[https://www.rhoen.info/mtb MTB-Strecken in der Rhön]''' *'''[http://www.vogelsberg-touristik.de/Mountainbike.277.0.html Mountain Bike im hohen Vogelsberg]''' *'''[https://www.mtb-geo-naturpark.de/ Mountain Bike im Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald]''' == Fahrradmitnahme in Bahnen == Innerhalb der beiden hessischen Verkehrsverbünden [https://www.nvv.de/ '''NVV'''] und [http://www.rmv.de/ '''RMV'''] ist die Fahrradmitnahme '''kostenlos'''. Dies gilt auch für Nahverkehrszüge. Für ganz Hessen gibt es das '''Hessen-Ticket''' für alle Nahverkehrsmittel zu '''42,50 €'''. Es gilt für bis zu 5 Personen (Mo-Fr ab 9 Uhr, Sa, So ganztägig), es gilt auch für [[Mainz]]. Auch mit diesem Ticket ist Fahrradmitnahme kostenlos. Das Rheinland-Pfalz-Ticket zu 29,- € bis 65,- € gilt auch für das hessische Wiesbaden und der linksrheinischen Strecke Wiesbaden - Lahnstein - Koblenz. Mit diesem Ticket ist die Fahrradmitnahme Mo.−Fr. erst ab 9 Uhr frei. (Stand 2025) === Fahrgastrechte bei Verspätungen === * im Schienennetz des Verkehrsverbunds RMV · [http://www.rmv.de/de/Fahrgastinfos/Weitere_Infos/Unser_Servicepaket/31378/Fahrgastrechte_im_Eisenbahnverkehr.html RMV: Fahrgastrechte im Eisenbahnverkehr] == Literatur == * Die Radwanderkarte Hessen kann bei der Hessen Agentur unter der Telefonnummer 0611/95017-8191 oder durch Mail: info@hessen-tourismus.de bezogen werden oder im online-Shop (Gebührenpflichtig): www.hessen-tourismus.de == Weblinks == *[http://www.radroutenplaner.hessen.de '''Radroutenplaner Hessen'''] - offizielle Seite des Landes Hessen. Hier werden alle Radfernwege und viele lokale Routen dargestellt. Regionale, flächendeckende Radverkehrsnetze werden, sofern vorhanden ebenfalls dargestellt. (z.&#x202F;B.&nbsp;in der Rhein-Main-Region). Es können die gewählten Strecken ausgedruckt werden. :'''GPS-Download''': Sie können Teilbereiche der Themenroute als GPS-Track erzeugen, indem Sie auf der Karte des Routenplaners Start- und Zielfähnchen setzen und unter dem Menüpunkt ‘Kriterien Routensuche’ die Option ‘Eine bestimmte Themenroute bevorzugen’ einstellen. Dann Route berechnen und GPS-Track herunterladen. Mit dieser Methode erhalten Sie auch die Entfernungsangaben (km) und detaillierte '''Höhenprofile'''. *Offizielle Fahrradinformationen zu Hessen auf '''[https://www.hessen-tourismus.de/wandern-radfahren/radfahren hessen-tourismus.de]''' *[https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=Hessen '''Bahntrassenradwege in Hessen'''] - private Seite - Fahrradwege auf stillgelegten Bahntrassen in Osthessen und angrenzenden Regionen. <!-- {{PortalLink|Portal:Fahrrad}} --> [[Kategorie:Radwege in Deutschland]] [[Kategorie:Radwege in Hessen| ]] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} {{class-4}} == Einzelnachweise == hl8xjy151tnq3f3gjnva8yo8ur8w258 1782615 1782614 2026-06-16T20:17:40Z Dirk Schmidt 15181 /* Werra-Meißner-Kreis */ 1782615 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Deutschland}} [[File:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Typisch Hessen:Ländliches Idyll am [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Rastplatz bei Steinmühle]] Neun [[Portal:Hessen|hessische]] Radfernwege quer durchs Land, große Flussrouten und Bahntrassenwege mit insgesamt ca. 3.300&#x202F;km Gesamtlänge durchziehen das abwechslungsreiche Bundesland. In den letzten Jahren entstanden auch viele attraktive Regionalrouten. Die schönsten Flussrouten sind an [[Diemelradweg|Diemel]], [[Eder-Radweg|Eder]], [[Fulda-Radweg|Fulda]], [[Lahnradweg|Lahn]], [[Werratal-Radweg|Werra]]. Auch an den großen Radrouten entlang von [[Mainradweg|Main]], [[Rhein-Radweg|Rhein]] und [[Weser-Radweg|Weser]] hat Hessen Anteil. Beliebt sind die ausgebauten Radwege im Gebirge auf ehemaligen Bahntrassen, wie der [[Vulkanradweg]] im [[Vogelsberg]] und der [[Milseburgradweg]] in der [[Rhön]]. In beiden Regionen bringen Busse mit Fahrradanhänger am Wochenende Radreisende auf die Höhe. == Hintergrund == {{infobox|breite=300px|Mängelmeldung für Radrouten in Hessen: Meldeplattform Radverkehr|Über die im Radroutenplaner Hessen integrierte '''Meldeplattform Radverkehr''' können Mängel und Verbesserungsvorschläge (z.&#x202F;B.&nbsp;fehlende, gestohlene oder verdrehte Schilder usw.) direkt an den zuständigen Sachbearbeiter der jeweiligen Kommune gesendet werden. Achtung: Diese unbürokratische Art der Mängelmeldung mit ein paar Klicks funktioniert leider nicht bei allen Kommunen. Es sind aber bereits viele Städte und Gemeinden aus Hessen dabei. Einfach mal unter [https://www.meldeplattform-radverkehr.de www.meldeplattform-radverkehr.de] nachschauen.}} === Landesweites Radnetz === Hessen besitzt mit Stand 2025 '''kein''' landesweites flächendeckendes Radverkehrsnetz wie beispielsweise Nordrhein-Westfalen mit dem "Radverkehrsnetz NRW". In Hessen existiert seit 2019 ein Konzept für ein "Rad-Hauptnetz Hessen" ([https://www.nahmobil-hessen.de/unterstuetzung/planen-und-bauen/schneller-radfahren/rad-hauptnetz-hessen/ offizielle Infos zum Konzept]). Das Netz wendet sich natürlich in erster Linie an den Alltagsradverkehr. So verlaufen die direkten Strecken öfter in Korridoren von stark befahrenen Straßen um möglichst schnell ans Ziel zu kommen. Aber es können in Zukunft natürlich im Netz auch verbindungsorientierte Tages- und Mehrtsagestouren in der Freizeit unternommen werden. In das Konzept wurden so auch die hessischen Radfernwege integriert. Realisiert wurde das Rad-Hauptnetz Hessen bisher allerdings noch nicht umfassend. Baden-Württemberg ist hier bereits weiter. Das landesweite Radnetz mit Schwerpunkt Alltag und allgemein "verbindungsorientiertes Radfahren" ist, bereits '''komplett ausgeschildert'''. In das Netz wurden auch die offziellen touristischen Radwanderstrecken mit Landesrang integriert. ([https://www.radroutenplaner-bw.de/radroutenplaner?infrastrukturen=%5B%22radvis-infrastrukturen:radvisnetz-radnetz%22%5D&hintergrund=%22osm%22 Kartendarstellung im Radroutenplaner Baden-Württemberg]) Wer in Hessen verbindungsorientiert als mehrtägige Radtour von A-Stadt nach B-Stadt fahren möchte, muss sich seine Verbindung oftmals selbst zusammenbasteln. Dazu kann man, sofern im Routenkorridor vorhanden, Zusammenstellungen von Regionalrouten und Strecken in lokalen Radwegweisungsnetz nutzen (mit Hilfe von Routing in Outdoor-Apps usw.) Hier hilft unter Umständen die Routingfunktion des [http://www.radroutenplaner.hessen.de/ Radroutenplaners Hessen] einen Schritt weiter. Zum Teil kennt allerdings selbst der Radroutenplaner wichtige Strecken noch nicht einmal, da Ausschilderung oder sogar Lückenschlüsse an wichtigen Stellen fehlen (sogar parallel zu sehr stark befahrenen Bundesstraßen). Zwei klassische Beispiele, die evtl. manchem Tourenradler bekannt sind: Erstens der fehlende Lückenschluss auf der Cornberger Höhe im Bereich Passübergang der vielbefahrenen B27 bei {{Marker | name = fehlende Lückenschluss auf der Cornberger Höhe| type = waypoint | lat = 51.02755 | long = 9.84744 | zoom = 15 | show = noname }}. Der Sattel liegt auf der direkten "Städteverbindung" Fulda - Göttingen. Zweitens der fehlende Lückenschluss auf der Gumpener Höhe im Odenwald zwischen Rhein-Neckar-Raum und östlichem Rhein-Main-Gebiet. Hier fehlt im Bereich der stärker befahrenen B 38 bei {{Marker | name = fehlende Lückenschluss auf der Gumpener Höhe | type = waypoint | lat = 49.68196 | long = 8.80704 | zoom = 15 | show = noname }} ebenfalls ein sicherer Radweg. Auf die Cornberger Höhe wollte das Land Hessen um das Jahr 2010 übrigens sogar mal den R 5 umlegen. Das Projekt scheiterte damals. Der R5 hat heute eine recht schlechte Strecke im nördlich gelegenem steilen Waldübergang. === Radfernweg oder Regionalroute? === [[Bild:diemel_radweg_viadukt_zw_warburg_und_haueda_ds_wv_05_2011.jpg|thumb|300px|[[Diemel-Radweg]]: Viadukt zwischen Warburg und Haueda. Die Route ist zwar gute 100{{nnbsp}}km lang, wird aber mit 3 Etappen als Radfernweg vermarktet. Ferner verknüpft die Route überregionale Räume vom Sauerland bis zur Weser. Mit 5 von 5 ADFC-Sternen ist der Flussradweg als sehr gute Radwanderstrecke vom ADFC zertifiziert.]] Diese Unterscheidung lässt sich im Detail nicht komplett scharf trennen. Grob lässt sich sagen, dass Radfernwege mindestens 100{{nnbsp}}km bis 120{{nnbsp}}km lang sind und zwei komplette Tagesetappen beinhalten. Ferner besitzen sie eine überregionale Verbindungsfunktion. Auch viele Radrouten um 120{{nnbsp}}km Länge sind meist eher Regionalrouten. Oft finden sich auch mehrere Hundert Kilometer lange Regionalrundkurse, die in der Praxis nur eine Regionalroute darstellen. Natürlich ermöglichen sie bei z. B. 400{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}500{{nnbsp}}km Länge teilweise einwöchige Radurlaube. Trotzdem haben sie einen regionalen Bezug und werden damit hier den Regionalrouten zugeordnet. Der besseren Übersicht halber sind Radfernwege in Auswahl auch noch einmal den Regionen zugeordnet. Hier bitte aber nicht alle Radfernwege noch einmal im Detail zuordnen. Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]]. === Anmerkung zu den "sperrigen" Namen der hessischen Radfernwege === In den Anfängen des Radtourismus Anfang der 1990er Jahre wurden die Wege bei der Planung einfach von 1-9 durchnummeriert (wie bei den Straßen). Da nur wenige Nutzer etwas mit den Nummern anfangen konnten, wurden die geographischen Anhänge hinzugefügt. Damit wurde der sinnvolle Trend aufgegriffen, Radwanderrouten thematisch bzw. geographisch zu benennen. Je nach Artikel werden im Netz auch nur die kürzeren Titel wie "Hessischer Radfernweg R3" usw. verwendet. == Radfernwege == === Hessische Radfernwege === <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> {{Mapframe|50.61|9.01|zoom=7|name=Radfernwege in Hessen: [[Weser-Radweg]] [[File:StripeHorizontal FF7777.svg|link=]], [[Vulkanradweg]] [[File:StripeHorizontal FF1111.svg|link=]], [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg R1]] [[File:StripeHorizontal EE33EE.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R2|R2]] [[File:StripeHorizontal 33EEEE.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R3|R3]] [[File:StripeHorizontal 6666FF.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R4|R4]] [[File:StripeHorizontal 1111EE.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R5|R5]] [[File:StripeHorizontal 99FF99.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R6|R6]] [[File:StripeHorizontal 11FF11.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R7|R7]] [[File:StripeHorizontal 119911.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R8|R8]] [[File:StripeHorizontal EE9033.svg|link=]], [[Hessischer Radfernweg R9|R9]] [[File:StripeHorizontal EEEE33.svg|link=]] | group=track |id =Q2563880|type =geoline|stroke =#FF7777|stroke-width =4|stroke-opacity =0.7 <!--Weserradweg--> |id2=Q1799976|type2=geoline|stroke2=#FF1111|stroke-width2=4|stroke-opacity2=0.7 <!--Vulkanradweg--> |id3=Q1473473|type3=geoline|stroke3=#EE33EE|stroke-width3=4|stroke-opacity3=0.7 <!--Fulda-Radweg R1--> |id4=Q1615941|type4=geoline|stroke4=#33EEEE|stroke-width4=4|stroke-opacity4=0.7 <!--R2--> |id5=Q1615942|type5=geoline|stroke5=#6666FF|stroke-width5=4|stroke-opacity5=0.7 <!--R3--> |id6=Q1615945|type6=geoline|stroke6=#1111EE|stroke-width6=4|stroke-opacity6=0.7 <!--R4--> |id7=Q1284047|type7=geoline|stroke7=#99FF99|stroke-width7=4|stroke-opacity7=0.7 <!--R5--> |id8=Q1615949|type8=geoline|stroke8=#11FF11|stroke-width8=4|stroke-opacity8=0.7 <!--R6--> |id9=Q1615946|type9=geoline|stroke9=#119911|stroke-width9=4|stroke-opacity9=0.7 <!--R7--> |id10=Q1615948|type10=geoline|stroke10=#EE9033|stroke-width10=4|stroke-opacity10=0.7 <!--R8--> |id11=Q1615951|type11=geoline|stroke11=#EEEE33|stroke-width11=4|stroke-opacity11=0.7 <!--R9--> }} Hessen bietet für mehrtägige Radreisen ein umfangreiches Angebot an Radfernwegen. Es gibt neun hessische Radfernwege, die das Bundesland erschließen. Das Gründungsjahr der Hessischen Radfernwege ist übrigens nicht genau bekannt. Es dürfte um 1990 herum liegen. Diese Strecken besitzen eine gute Wegweisung, die auch regelmäßig gepflegt wird. Leider führen die Radrouten öfter auf Korridoren, die radtouristisch keine so große Bedeutung haben (siehe auch Karte rechts). Viele der Strecken verlaufen klar "Abseits der Touristenpfade". Man kann hier sicher schön das ländliche ruhige Hessen entdecken. Aber öfter fehlen so Strecken zwischen wichtigen Zielen in Hessen. Aber so fehlt leider Stand 2025 auf der zentralen Nord-Süd-Strecke in Hessen ein Radfernweg. Daher wurde hier in Ausnahme ein individueller Tourenvorschlag erstellt. Der Tourenvorschlag kombiniert Teilstücke vorhandener Radfernwege, Regionalrouten und von lokalen Radnetzen zu einer recht direkt geführten attraktiven Strecke, die die großen Siedlungszentren Hessens von Nord nach Süd verbindet. Weiteres siehe Artikel '''[[Radtour Hessische Städtekette]].''' [[Datei:Fulda-waldhessen.jpg|mini|Blick auf die Fulda im Bereich Waldhessen bei Mecklar.]] * '''[[Fulda-Radweg|Hessischer Radfernweg R1]]''' - Der 260&#x202F;km lange R1 folgt dem Tal der Fulda. Unter den Hessischen Radfernwegen vermutlich die beliebteste und am meisten genutzte Strecke. Stationen: Quelle an der [[Wasserkuppe]], [[Gersfeld]], [[Fulda]], [[Bad Hersfeld]], [[Bebra]], [[Rotenburg an der Fulda]], [[Melsungen]], [[Kassel]], [[Hann. Münden]], [[Bad Karlshafen]]. [[File:Alsfeld - Rathaus.jpg|mini|Alsfeld Rathaus am R2]] *'''[[Hessischer Radfernweg R2]]''' - 202&#x202F;km lange Flüsse-Tour. Der Hess. Radfernweg R2 folgt zunächst der [[Lahntal|Lahn]] von [[Biedenkopf]] bis [[Cölbe]] ([[Marburg]]), um dann entlang kleinerer Flüsse über [[Kirchhain]], [[Stadtallendorf]] und [[Willingshausen]] nach [[Alsfeld]] zu verlaufen. Über [[Lauterbach (Hessen)|Lauterbach]] und [[Großenlüder]] erreicht man schließlich [[Fulda]] und [[Eichenzell]], sowie weiter die Ausläufer von [[Rhön]] und [[Spessart]]. *'''[[Hessischer Radfernweg R3]]''' - 258&#x202F;km "Auf den Spuren des Spätlesereiters". Der ''Hess. Radfernweg R3'' folgt den Spuren des bischöflichen Traubenkuriers, der sich 1175 verspätete, wodurch es zur Entdeckung der Spätlese kam. Zunächst radelt man durch die Täler von [[Rhein]], [[Main]] und Kinzig, bevor es ab [[Schlüchtern]] bergiger wird. Ab [[Fulda]] identisch mit dem [[Milseburgradweg]] ([[w:Milseburgtunnel|-tunnel]]). [[File:Deiseler Tunnel Nordportal.JPG|mini|am R4: Einer der Höhepunkte ist der [[w:Deiseler Tunnel|Deiseler Tunnel]] in Nordhessen]] * '''[[Hessischer Radfernweg R4]]''' - Die 415&#x202F;km steht unter dem Motto "Von Dornröschen zu den Nibelungen". Es geht von der Weser an den Neckar: Der ''Hess. Radfernweg R4'' durchquert [[Hessen]] einmal komplett von Nord nach Süd. Stationen: [[Bad Karlshafen]], [[Hofgeismar]], [[Fritzlar]], [[Alsfeld]], [[Ulrichstein]], [[Nidda]], [[Offenbach am Main]], [[Erbach (Odenwald)|Erbach]], [[Hirschhorn (Neckar)]]. "Urbanere Alternative" zum R4 kann der Tourenvorschlag [[Radtour Hessische Städtekette]] sein. *'''[[Hessischer Radfernweg R5]]''' - Die 234&#x202F;km Strecke führt von [[Willingen (Upland)]] im Sauerland bis nach [[Wanfried]] an die Werra. Das Motto lautet "Nordhessenroute Eder - Fulda - Werra". Der R5 erkundet die unterschiedlichen Regionen und Sehenswürdigkeiten [[Nordhessen]]s. Ausgehend vom [[Willingen (Upland)|Upland]] radelt man durch das [[Waldecker Land]] zum [[Edersee]], durch den [[Kellerwald]] in die [[Schwalm]], durch den [[Knüllgebirge|Knüll]] zur Fulda und weiter durch das [[Stölzinger Gebirge]] zur [[Werratal|Werra]]. [[File:Ederseebahnradweg reiherbachtalviadukt bahnradweg ds wc 05 2012.jpg|mini|auf dem R6: Ederseebahnradweg mit Reiherbachtalviadukt]] * '''[[Hessischer Radfernweg R6]]''' - 404&#x202F;km lange Radroute vom Waldecker Land nach Südhessen. Der ''Hess. Radfernweg R6'' verbindet typische [[Hessen|hessische]] Landschaften und Regionen wie den [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] und den [[Taunus]] miteinander. Wichtige Städte entlang der Route sind [[Bad Arolsen]], [[Frankenberg (Eder)]], [[Kirchhain]], [[Lich]], [[Idstein]], [[Wiesbaden]] und [[Lampertheim]]. *'''[[Hessischer Radfernweg R7]]''' - auf 272&#x202F;km von der Lahn zur Werra. Der ''Hess. Radfernweg R7'' folgt zunächst der [[Lahntal|Lahn]] zwischen [[Limburg an der Lahn|Limburg]] und [[Gießen]], um dann im [[Vogelsberg]] bis hinauf nach [[Ulrichstein]] zu führen. Entlang der Fulda erreicht man schließlich [[Bad Hersfeld]] in [[Osthessen]], wo die Route im Land der weißen Berge an der [[Werratal|Werra]] endet. Bei [[Schlitz]] besteht mit dem R7a eine Alternativroute. [[File:Limburg-an-der-Lahn-a29297146.jpg|mini|Am R7: Limburg an der Lahn.]] *'''[[Hessischer Radfernweg R8]]''' - 297&#x202F;km von [[Frankenberg (Eder)]] nach [[Heppenheim]] an der Bergstraße. Der Hess. Radfernweg R8 zeigt die Schönheit des [[Hessen|hessischen]] Westens mit [[Rothaargebirge]], [[Westerwald]], [[Taunus]] und [[Bergstraße]]. Wichtige Städte entlang der Route sind [[Biedenkopf]], [[Dillenburg]], [[Limburg an der Lahn]], [[Bad Camberg]], [[Idstein]], [[Kelkheim]], [[Frankfurt am Main]], [[Darmstadt]], [[Bensheim]] und [[Heppenheim]]. *'''[[Hessischer Radfernweg R9]]''' - auf 82&#x202F;km vom Rhein zum Main. Der Hess. Radfernweg R9 ist der kürzeste der neun hessischen Radfernwege und führt bergig vom [[Rhein]] bei [[Worms]] über [[Bensheim]], [[Reichelsheim (Odenwald)|Reichelsheim]], [[Brensbach]] und [[Höchst im Odenwald|Höchst]] durch den [[Odenwald]]. Von der [[Hessen|hessischen]] Landesgrenze ist es schließlich nicht mehr weit entlang der Mümling zum [[Main]] nach [[Obernburg am Main|Obernburg]]. === Weitere Radfernwege === <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> [[File:Burg Hirschhorn.JPG|mini|3-Länder-Radweg: Burg Hirschhorn am Neckar]] *'''[[3-Länder-Radweg]]''' - Auf 225&#x202F;km verläuft der 3-Länder-Radweg verläuft durch das Dreiländereck von [[Hessen]], [[Baden-Württemberg]] und [[Bayern]]. Teils führt die Radroute durch die Täler von Mümling, [[Neckar]] und [[Main]], teils bergig durch den [[Odenwald]]. Wichtige Städte entlang des Radweges sind [[Erbach (Odenwald)|Erbach]], [[Michelstadt]], [[Miltenberg]], [[Walldürn]], [[Mosbach]], [[Eberbach]], [[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn]] und [[Beerfelden]]. [[File:Birstein Birstein Loco MaK VL 13 d.png|mini|BahnRadweg Hessen: Lokdenkmal in Birstein]] *'''[[BahnRadweg Hessen]]''' - Der Radwanderweg verbindet auf 245&#x202F;km zwischen [[Südhessen|Süd-]] und [[Osthessen]] mehrere bekannte und weniger bekannte [[Bahntrassenradwege]]. Die Strecke beinhaltet den [[Vulkanradweg]], den [[Milseburgradweg]] und den [[Solztalradweg]]. Der Radweg besticht durch seinen hohen Ausbaustandard und er besitzt im Verlauf der früheren Bahntrassen geringen Steigungen. * '''[[Diemel-Radweg]]''' - 110&#x202F;km lange ADFC-Qualitätsradroute entlang des Diemeltals. Der Diemel-Radweg folgt der Diemel bei [[Willingen (Upland)|Usseln]] im [[Rothaargebirge]], [[Diemelsee]], [[Marsberg]], [[Warburg]], [[Trendelburg]] und [[Bad Karlshafen]]. Dabei liegen Teile der Route sowohl in [[Hessen]], als auch in [[Nordrhein-Westfalen]]. Seit 2014 liegt am Streckenrand der [[w:Deiseler Tunnel|Deiseler Tunnel]]. [[File:Aseler Brücke 08.jpg|mini|Eder-Radweg: Aselser Brücke im Edersee]] *'''[[Eder-Radweg]]''' - Die 180&#x202F;km lange Radroute begleitet die Eder von ihrer Quelle im [[Rothaargebirge]] bis zur Mündung bei Baunatal. Der Radweg weist zwar nur wenige größere Steigungen auf, dafür ging es aber verhältnismäßig viele Abschnitte auf geschotterten und naturbelassenen Wegen. [[File:Willingen (Upland), Viadukt, 2012-05 CN-01.jpg|mini|GeoRadroute Ruhr-Eder: Willingen (Upland) mit Viadukt]] *'''[[GeoRadroute Ruhr-Eder]]''' - Auf 210&#x202F;km Erdgeschichte zwischen Ruhr und Eder. Die Mehrtagesroute ''GeoRadroute Ruhr-Eder'' verbindet das [[Sauerland]] mit dem [[Edersee]] ([[Waldecker Land]]). Als Radwanderweg wurde die Strecke Ende Mai 2015 eröffnet. Größere Städte entlang der Radroute sind [[Brilon]], [[Olsberg]], [[Winterberg]], [[Hallenberg]], [[Allendorf (Eder)]], [[Frankenberg (Eder)]], [[Waldeck]], [[Korbach]], [[Medebach]] und [[Willingen (Upland)]]. offizielle Routenseite: [https://www.georadroute.de www.georadroute.de] * '''[[Herkules-Wartburg-Radweg]]''' - 112&#x202F;km von [[Kassel]] nach [[Eisenach]]. Der ''Herkules-Wartburg-Radweg'' verbindet die beiden [[Welterbe/Europa|UNESCO-Weltkulturerben]] [[Bergpark Wilhelmshöhe]] bei [[Kassel]] und [[Eisenach#Wartburg|Wartburg]] bei [[Eisenach]], der Geburtsstadt Johann Sebastian Bachs. Größere Städte entlang der Radroute sind weiter [[Hessisch Lichtenau]], [[Waldkappel]] und [[Creuzburg]], eine 103&#x202F;km lange Alternative verläuft durch das [[Werratal]]. *'''[[Lahntalradweg]]''' - Der 245&#x202F;km lange ''Lahntalradweg'' ist einer der beliebtesten deutschen Flussradwege. Er folgt der [[Lahntal|Lahn]] durch unterschiedlichste Landschaften und vorbei an vielen Schlössern, Burgen und Kirchen. Es geht von ihrer Quelle im [[Rothaargebirge]] über [[Bad Laasphe]], [[Marburg]], [[Gießen]], [[Wetzlar]], [[Weilburg]], [[Limburg an der Lahn|Limburg]] und [[Bad Ems]] bis zu ihrer Mündung in den [[Rhein]] bei [[Lahnstein]]. [[File:Saalburg - Haupteingang 2009.jpg|mini|Limes-Radweg: Saalburg im Taunus]] *'''[[Limes-Radweg]]''' - bergig 818&#x202F;km von [[Bad Hönningen]] am Rhein nach [[Regensburg]] an der Donau. Der Limes-Radweg, auch ''Deutscher Limes-Radweg'', folgt dem [[w:Obergermanisch-Raetischer Limes|Obergermanisch-Raetischen Limes]] ([[Welterbe/Europa|UNESCO-Weltkulturerbe]]). Er verläuft dabei durch die vier Bundesländer [[Rheinland-Pfalz]], [[Hessen]], [[Baden-Württemberg]] und [[Bayern]]. [[File:Frankfurter Mainbruecken.jpg|mini|Main-Radweg: Frankfurter Mainbruecken]] *'''[[Main-Radweg]]''' - Die 600&#x202F;km lang Radroute folgt dem [[Main]]. Es geht von seinen zwei Quellen in Oberfranken bis zur Mündung in den [[Rhein]] bei [[Mainz]]. Startet man am [[Weißer Main|Weißen Main]] ([[Weißmain-Radweg]]) beträgt die Streckenlänge 538 km, startet man am [[Roter Main|Roten Main]] ([[Rotmain-Radweg]]) 557&#x202F;km. Vom Mainzusammenfluss bei [[Kulmbach]] sind es entlang des [[Main]]es bis [[Mainz]] noch 498 Kilometer. *'''[[Neckartal-Weg]]''' - 410&#x202F;km entlang des Neckar von [[Villingen-Schwenningen]] bis [[Mannheim]]. Größere Städte entlang der abwechslungsreichen Radroute sind [[Rottweil]], [[Horb am Neckar]], [[Tübingen]], [[Stuttgart]], [[Heilbronn]] und [[Heidelberg]]. Zwei kurze [[Hessen|hessische]] Teilstücke befinden sich bei [[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn]] und [[Neckarsteinach]]. [[File:Bad Arolsen (Germany).jpg|mini|Oranier-Fahrrad-Route: Schloss Bad Arolsen]] * '''[[Oranier-Fahrrad-Route]]''' - 243&#x202F;km von [[Nassau (Lahn)]] nach [[Bad Arolsen]]. Die Oranier-Fahrrad-Route verbindet mehrere eng mit dem [[Niederlande|niederländischen]] Königshaus verbundene Städte wie [[Nassau (Lahn)|Nassau]], [[Diez]], [[Braunfels]], [[Dillenburg]], [[Siegen]], [[Freudenberg (Siegerland)|Freudenberg]], [[Hilchenbach]] und [[Bad Arolsen]]. Dabei ist die Ausschilderung stellenweise nur lückenhaft vorhanden, die Radroute führt aber oft über weitere Radwege. *'''[[Rhein-Radweg]]''' - Streckenlänge von [[Andermatt]] bis [[Rotterdam]] insgesamt 1230&#x202F;km. Der ''Rhein-Radweg (EuroVelo 15)'' verläuft auf einer Länge von 105{{nnbsp}}km durch Hessen. Der rechtsrheinische Abschnitt von [[Lampertheim]] über [[Wiesbaden]] und [[Eltville am Rhein]], [[Rüdesheim]] bis [[Lorchhausen]] im [[Mittelrheintal]] gehört zu Hessen. *'''[[Rhön-Radweg]]''' - Auf 180&#x202F;km geht es von [[Bad Salzungen]] an der Werra nach [[Hammelburg]] an der Fränkischen Saale. Die Radroute verbindet auf ihrem Weg durch die [[Rhön]] die Kurorte [[Bad Salzungen]], [[Bad Neustadt]], [[Bad Bocklet]] und [[Bad Kissingen]]. Dabei verläuft die Radroute größtenteils entlang größerer Flüsse wie der Ulster und der Fränkischen Saale. Ein längerer Anstieg besteht in die Hochrhön hinauf zur Landesgrenze [[Hessen]]/[[Bayern]]. *'''[[Schwalm-Radweg]]''' - Die 104&#x202F;km lange Regionalroute begleitet die Schwalm von ihrer Quelle im [[Vogelsberg]] bis zu ihrer Mündung in die Eder bei [[Wabern (Hessen)|Wabern]]. Die 2010 angelegte Radroute besitzt im Abschnitt Oberhalb von Alsfeld teilweise geschotterte Wegen. Teils ist die Route mit dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]] identisch. [[File:342Wanfried.JPG|mini|Werratal-Radweg: Der Alte Hafen in Wanfried an der Werra]] * '''[[Werratal-Radweg]]''' - Die Strecke folgt auf 290&#x202F;km dem ehemaligen innerdeutschen Grenzfluss [[Werratal|Werra]]. Es geht von der Quelle im [[Thüringer Wald]] bis zum Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser in [[Hann. Münden]]. Entlang der Radroute liegen mit [[Schmalkalden]], [[Vacha]], [[Treffurt]], [[Wanfried]], [[Eschwege]] und [[Witzenhausen]] zwei der schönsten Abschnitte der [[Deutsche Fachwerkstraße|Deutschen Fachwerkstraße]]. *'''[[Weser-Radweg]]''' - Die 491&#x202F;km lange Radroute startet in [[Hann Münden]] in Niedersachsen. Im Bereich der Oberweser führt die Strecke zwischen [[Reinharsdshagen]] und [[Bad Karlshafen]] ein kleines Stück durch [[Hessen]]. [[File:Lorsch torhalle ws ds 09 2007.jpg|mini|Welterbe-Radweg: Torhalle Kloster Lorsch]] * '''[[Welterbe-Radweg]]''' - Der ''Welterbe-Radweg'' verbindet auf 168&#x202F;km die [[Welterbe/Europa|UNESCO-Weltkulturerbestätten]] [[Lorsch|Kloster Lorsch]], [[Speyer|Kaiserdom Speyer]] und [[Kloster Maulbronn]] im Dreiländereck [[Hessen]], [[Rheinland-Pfalz]] und [[Baden-Württemberg]]. Die ohnehin lückenhafte Ausschilderung der Radroute befindet sich in einem schlechten Zustand und wird wohl nicht mehr offiziell gepflegt. == Regionalrouten == <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> Die Regionalrouten sind nach Großregionen von Nord nach Süd geordnet: === [[Nordhessen]] === ==== Region Kassel und Landkreis Kassel ==== Rund um Kassel bestehen vielfältige Möglichkeiten zum Radwandern. Stadt um Landkreis besitzen Mittlerweile ein flächendeckendes Radwegweisungsnetz. Als letzter Teilbereich wurde 2025 die Region Reinhardswald ausgeschildert. [[File:Schwengeberg.JPG|mini|Blick auf die Langenberge bei Baunatal.]] * '''[[Baunatal Rundweg]]''' - Die Route verläuft auf einer Länge von 30 Kilometern rund um die Stadt [[Baunatal]], welche überregional durch das dort ansässige [[w:Volkswagenwerk Kassel|Volkswagenwerk]] bekannt ist. Als Freizeitrout führt die Strecke auch abseits von Stadt und Industrie meist auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch Wälder und Felder und bietet auch Aussichten auf [[Baunatal]]. Als überregionales Ausflugsziel ist die Route eher nicht relevant. [[File:EntdeckerRunde Kassel Tafel.JPG|mini|Infotafel EntdeckerRunde Kassel]] * '''[[Entdecker-Runde Kassel]]''' - Die ''Entdecker-Runde Kassel'' wurde als Projekt zur 1100 Jahr-Feier der Stadt [[Kassel]] angelegt. Sie führt auf einer Länge von 48 Kilometern einmal durch die äußeren Stadtteile der documenta-Stadt. Am Streckenrand liegen zahlreiche Sehenswürdigkeiten, welche durch extra für die Route aufgestellte Informationstafeln erläutert werden. Wer Kassel abseits der üblichen Touristenpfade kennenlernen möchte kann hier einen Radausflug mit Heimatkunde verbinden. * '''[[Fuldabrücker Runde]]''' Die 17{{nnbsp}}km lange Fuldabrücker Runde ist ein kleiner lokaler Rundkurs der Gemeinde [[Fuldabrück]], welcher alle Ortsteile miteinander verbindet. Teils verläuft die Route zusammen mit dem [[Fulda-Radweg]], teils als Ergänzung lokaler Radwege durch die Söhre. Startet man bereits ab [[Kassel]] (einfach sechs Kilometer) ergibt sich eine schöne abwechslungsreiche Halbtagestour. Als überregionales Ausflugsziel ist die Route nicht relevant. [[File:Hessencourrier HC 206.jpg|mini|Der Hessencourrier]] * '''[[Hessencourrierradweg]]''' - Die Radroute folgt über 43&#x202F;km grob dem Verlauf der Museumseisenbahn [[Hessencourrier]] von [[Kassel]] über [[Baunatal]], [[Schauenburg]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)]]. Die Radroute beinhaltet einige Steigungen und verläuft nicht immer auf den besten Wegen, ist dafür aber landschaftlich attraktiv. * '''[[Kassel-Edersee-Radweg]]''' - Die Strecke verbindet auf 72&#x202F;km mit Umwegen die documenta-Stadt [[Kassel]] mit dem [[Edersee]]. Stärkere Anstiege bestehen am [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnberg]], [[Zierenberg]]-Burghasungen und bei [[Waldeck]]-Freienhagen, geruhsamer fährt es sich im [[Wolfhagen|Wolfhager Land]] und entlang des [[Edersee]]s. Unweit des Radweges befindet sich das [[w:Selbacher Viadukt|Selbacher Viadukt]]. [[File:Helsa Stadtbild (4).JPG|mini|Helsa Stadtbild]] * '''[[Lossetalradweg]]''' - Der 28&#x202F;km lange Radweg fungiert heute weitestgehend als Teilstück des [[Herkules-Wartburg-Radweg]]es und folgt der Losse flussaufwärts von der [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]] bis in die Altstadt von [[Hessisch Lichtenau]]. Nur in einem kleinen Abschnitt zwischen Waldau und Forstfeld weicht die Streckenführung des Lossetalradweges von der des [[Herkules-Wartburg-Radweg]]es ab. [[File:Hofgeismar-Rathaus.JPG|mini|Hofgeismar Rathaus]] * '''[[Märchenland-Radrundweg]]''' - Die 103&#x202F;km lange Radroute umrundet einmal den [[Reinhardswald]]. Sie verläuft entlang der Täler von Diemel, Esse, Fulda und Weser. Die Strecke ist eine überregionale Anreise wert. Es bietet sich dann an individuell ab Kassel in die Runde einzusteigen. Der Rundkurs bietet sich für eine Wochenendtour an. Wer einen Aufenthaltstag im Reinhardswald z.{{nnbsp}}B. zum Besuch des [[Urwald Sababurg]] einplanen möchte, kann auch ein verlängertes Wochenende unterwegs sein. *'''[[Reinhardswaldradweg]]''' - Der ''Reinhardswaldradweg'' führt ausgehend von [[Kassel]] meist über Schotterwege in den [[Reinhardswald]] zur [[Sababurg]] und weiter nach [[Trendelburg|Wülmersen]] ins Diemeltal. Die Ausschilderung wurde 2025 verbessert. Die geschotterten Streckenabschnitte im Reinhardswald können in der Qualität wechseln. * '''[[Söhrebahn-Radweg]]''' - Der ''Söhrebahn-Radweg'' (inoffizieller Titel) verläuft über 10&#x202F;km auf großen Teilen auf der ehemaligen Bahntrasse der Söhrebahn. Die Strecke war von 1912 bis 1966 in Betrieb. Die Strecke führt von [[Kassel]], wahlweise vom Leipziger Platz oder der Buga (über den [[Herkules-Wartburg-Radweg]]) aus, über [[Lohfelden]] nach [[Söhrewald|Wellerode]] und ist dabei durchgehend ansteigend. Die Route ist ein Lokales ausflugsziel für Radwanderer aus der Region Kassel. * '''[[Warmetalradweg]]''' - Der 32&#x202F;km lange ''Warmetalradweg'' begleitet das kleine Flüsschen Warme. Es geht von [[Schauenburg]] über [[Zierenberg]] bis zur Mündung in die Diemel bei [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]. Zwischen dem Gut Bodenhausen und Zwergen ist die Route dabei identisch mit dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]]. Längere Streckenabschnitte verlaufen über Kreis- und Landesstraßen. ==== Werra-Meißner-Kreis ==== [[File:Trubenhausen Gelster.JPG|thumb|Entlang der Gelster durch Trubenhausen]] Bekannteste Radstrecke in der Region [[Werra-Meißner-Land]] ist natürlich der [[Werratal-Radweg]]. Aber es wurden auch einige weitere Rundkurse beschildert. Die Region vermarktet sich mit dem Geo-Naturpark als „Frau Holle Land“. * '''[[Gelster-Radweg]]''' - Der Radweg verbindet auf 22&#x202F;km den [[Herkules-Wartburg-Radweg]] mit dem [[Werratal-Radweg]]. Die Radstrecke besitzt keine eigenes Routenlogo. Die Gelster selbst wird von der Radroute erst ab Uengsterode begleitet. Deshalb ist der Abschnitt bis Laudenbach etwas bergiger. Höhepunkt ist ein kurzer Abschnitt auf der ehemaligen Bahntrasse der Gelstertalbahn. * '''weitere Regionale und Lokale Rundkurse''' sind in der Region beschildert. Beispielweise gibt es bei Witzenhausen einen '''Kirschradweg'''. Infos siehe Radrundtouren auf [https://www.naturparkfrauholle.land/tourismus/radrundtouren naturparkfrauholle.land]. ==== Landkreis Waldeck-Frankenberg ==== Zwischen Rothaurgebirge und Kellerwald bestehen im Landkreis Waldeck-Frankenberg vielfältige Möglichkeiten zum Radwandern. Die vorhandene Radwegweisung soll Stand 02-2026 im Kreisgebiet verbessert werden.<ref>[https://www.nahmobil-hessen.de/aktuelles/2024/10/22/91-000-euro-fuer-radwegweisungskonzept-fuer-den-landkreis-waldeck-frankenberg/ Pressemeldung von Oktober 2024 auf nahmobil-hessen.de] - abgerufen 21. Februar 2026</ref> Mit dem Projekt [https://greentrails.de/de/ Green Trails] entsteht laut Eigenbeschreibung Europas größtes Trail-Projekt im Bereich Mountainbike. [[File:Ederseedam 03.jpg|mini|Edertalsperre]] * '''[[Ederseerundweg]]''' - 50&#x202F;km rund um den [[Edersee]]. Der ''Ederseerundweg ER'' verläuft meist eben direkt am Ufer des [[Edersee]]s entlang einmal um diesen herum, lediglich zwischen Nieder-Werbe und Asel besteht hinauf nach Basdorf ein größerer Anstieg über Schotterwege. Bei Bedarf kann die Radroute durch die beiden Ederseefähren bei Scheid und Asel beliebig verkürzt werden. * '''[[Ederseeradweg ER1]]''' - 28&#x202F;km rund um [[Waldeck|Sachsenhausen]] im Sachsenhäuser Hügelland - Der ''Ederseeradweg ER1'' erschließt das nördlich des [[Edersee]]s gelegene [[Waldecker Land]]. Die überwiegend asphaltierte Radroute verläuft dabei als Rundkurs von Nieder-Werbe durch das Werbetal hinauf nach Meineringhausen und von Selbach durch das Reiherbachtal wieder zurück zum Ausgangspunkt. [[File:Quernst Chapel Germany.jpg|mini|Quernstkapelle im [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]]]] * '''[[Ederseeradweg ER2]]''' - 28&#x202F;km rund um [[Frankenau|Altenlotheim]] als "Erlebnis Frankenauer Flur". Der ''Ederseeradweg ER2'' verbindet als Rundkurs [[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] am [[Edersee]] mit [[Frankenau]] im [[Kellerwald]]. Unterwegs kommt man unter anderem vorbei am NationalparkZentrum, dem Fahrentriesch, der Quernstkapelle und dem Feriendorf Frankenau, wo sich bis November 2011 auch die "KellerwaldUhr" befand. [[File:Affolderner See oben.jpg|mini|Luftbild Affolderner See]] *'''[[Ederseeradweg ER3]]''' - 37&#x202F;km entlang von Eder und Wesebach. Der ''Ederseeradweg ER3'' umrundet meist über asphaltierte Wege den östlichen Teil des [[Nationalpark Kellerwald-Edersee|Nationalparkes Kellerwald-Edersee]] und führt dabei von [[Hemfurth-Edersee]] über Rehbach, Bringhausen, den Sauermilchplatz, Gellershausen, [[Kleinern]], Spicke, Giflitz, Mehlen und Affoldern mit dem Affolderner See. * '''[[Ederseeradweg ER4]]''' - 50&#x202F;km rund um [[Kleinern]] entlang von Eder und Wilde. Der ''Ederseeradweg ER4'' ergänzt den ER3 um eine zusätzliche Schleife über [[Bad Wildungen]]. Dazu zweigt er in Spicke ab und verläuft über Albertshausen und Reinhardshausen nach [[Bad Wildungen]]. Über das ehem. Gelände der Landesgartenschau trifft man auf den [[Hessischer Radfernweg R5|R5]], welcher einen wieder zurück zum [[Edersee]] führt. [[File:Ederseebahnradweg streckenbeginn korbach lokdenkmal ds ws 05 2012.jpg|mini|Ederseebahnradweg: Streckenbeginn in Korbach mit Lokdenkmal]] * '''[[Ederseebahn-Radweg]]''' - Der 26&#x202F;km lange ''Ederseebahn-Radweg'' verläuft zwischen [[Korbach]] und [[Waldeck|Buhlen]]. Er nutzt die ehemalige Bahntrasse der Ederseebahn ([[Bad Wildungen]]–[[Korbach]]). Bauliche Höhepunkte der Strecke sind der Meineringhäuser Tunnel (75,2 m), der Sachsenhäuser Tunnel (65,4 m) und das [[w:Selbacher Viadkukt|Selbacher Viadukt (193 m)]]. In Buhlen besteht Anschluss an den [[Hessischer Radfernweg R6|R6]] ins Edertal nach Affoldern. [[File:Korbacher Spalte-1-DSCF3663.jpg|mini|Die Korbacher Spalte]] * '''[[Rundtour „Korbacher Hochfläche“]]''' - 21&#x202F;km rund um [[Korbach]]. Die ''Rundtour „Korbacher Hochfläche“ KB1'' erschließt die südöstlich von der Hansestadt gelegene Hochfläche und verläuft dabei meist eben über Lelbach, Lengefeld, Nordenbeck, Ober-Ense und Nieder-Ense. Unterwegs lohnen ein Abstecher zum [[w:Eisenberg (Korbach)|Eisenberg]] mit Besucherbergwerk, Burgruine und Aussichtsturm, sowie zur [[w:Korbacher Spalte|Korbacher Spalte]]. [[File:Lahn-eder-radweg-01.jpg|mini|Auf dem Lahn-Eder-Radweg]] * '''[[Lahn-Eder-Radweg]]''' - 32&#x202F;km zwischen [[Lahntal (Gemeinde)|Sarnau]] und [[Frankenberg (Eder)]]. Der ''Lahn-Eder-Radweg'' verbindet weitestgehend über asphaltierte Wege die beiden Flusstäler von [[Lahntal|Lahn]] und Eder und führt dabei größtenteils durch das landschaftlich schöne Wetschaftstal. Bei Bedarf kann die Radroute durch mehrere Bahnhöfe und Haltepunkte der Burgwaldbahn beliebig verkürzt werden, welche parallel zum Radweg verkehrt. [[File:KlosterSchaaken1.JPG|mini|Kloster Schaaken]] * '''[[Lichtenfelser Rundradweg]]''' - 26&#x202F;km rund um [[Lichtenfels (Hessen)|Lichtenfels]]. Der ''Lichtenfelser Rundradweg LR1'' verbindet die Lichtenfelser Stadtteile Goddelsheim, Rhadern, Fürstenberg und Immighausen. Die als Rundkurs ausgelegte teilweise sehr bergige Radroute führt dabei durch eine abwechslungsreiche Landschaft, unweit des Radweges liegt zudem das Benediktinerinnen-[[w:Kloster Schaaken|Kloster Schaaken]] aus dem 16. Jahrhundert. * '''[[Lichtenfelser Tälertour]]''' - 32&#x202F;km von [Medebach]] nach [[Vöhl|Ederbringhausen]]. Die ''Lichtenfelser Tälertour LR3'' verbindet [[Medebach]] über die [[Lichtenfels (Hessen)|Lichtenfelser]] Stadtteile Münden, Neukirchen, Sachsenberg und Oberorke mit dem Edertal bei Ederbringhausen, sowie mehrere kleine Flusstäler wie das Aartal, das Nuhnetal und das Orketal. Außerhalb dieser Täler sind jedoch einige Höhenmeter und Steigungen zu bewältigen. * '''[[Linspher Radweg]]''' - 29&#x202F;km zwischen [[Allendorf (Eder)]] und [[Winterberg]]. Der ''Linspher Radweg'' verläuft zwischen dem Edertal bei [[Allendorf (Eder)|Allendorf]] und [[Winterberg]] im [[Rothaargebirge]] und ist Teil der 2015 eröffneten [[GeoRadroute Ruhr-Eder]]. Circa 18,4&#x202F;km des Radweges verlaufen auf der ehemaligen Bahntrasse der Bahnstrecke Nuttlar – Frankenberg, Höhepunkt ist der im Winter gesperrte Bromskirchener Tunnel (315 m). * '''[[Ohm-Eder-Radweg]]''' - 42&#x202F;km von [[Kirchhain]] nach [[Frankenberg (Eder)]]. Der ''Ohm-Eder-Radweg'' verläuft zunächst von [[Kirchhain]] bis [[Wohratal|Wohra]] identisch mit dem [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]], bevor er weiter das Wohratal hinauf nordöstlich von diesem etwas bergiger über [[Gemünden (Wohra)]] nach [[Frankenberg (Eder)]] führt. Gut erhaltene historische Altstädte in [[Kirchhain]], [[Rauschenberg]], [[Gemünden (Wohra)|Gemünden]] und [[Frankenberg (Eder)|Frankenberg]]. [[File:Twistetalsperre Bad Arolsen.jpg|mini|Twistetalsperre bei Bad Arolsen]] * '''[[Twiste-Radweg]]''' - Der ''Twiste-Radweg'' ist ein 41&#x202F;km langer Radwanderweg entlang der Twiste. Es geht von [[Korbach]] nach [[Warburg]]. Lediglich ab Twiste kann man auf bereits bestehenden Radwegen vorbei am [[Twistesee]] und über [[Volkmarsen]] nach [[Warburg]] radeln, teils auch auf der ehemaligen Bahntrasse der Twistetalbahn (ausgeschildert als R51). ==== Schwalm-Eder-Kreis ==== <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> Beliebt ist der überregionale [[Eder-Radweg]], der durch das Kreisgebiet führt. Auch der vom Vogelsberg kommende [[Schwalmradweg]] wird gerne genutzt. Daneben gibt es diverse Regionalstrecken. * '''[[Schwalm-Fulda-Weg]]''' - Der 59&#x202F;km lange ''Schwalm-Fulda-Weg R 11'' führt von [[Wohratal]] über [[Gilserberg]], [[Schwalmstadt]], [[Willingshausen]] und [[Schrecksbach]] nach [[Oberaula]]. Zwischen Kleinropperhausen und Wahlshausen kann alternativ auch auf dem [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] gefahren werden, welcher nicht so starke Anstiege besitzt, dafür aber etwas mehr Kilometer aufweist. [[File:Chattengau fulda radweg r 12 zw melsungen u spangenberg ds wv 07 2007.jpg|mini|Chattengau-Fulda-Weg zwischen Melsungen und Spangenberg.]] * '''[[Chattengau-Fulda-Weg]]''' - Der 55&#x202F;km lange ''Chattengau-Fulda-Weg R 12'' verläuft von Elmshagen (am Beginn [[Warmetalradweg]]) durch den [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] zur Eder, durch den Markwald nach [[Melsungen]] und weiter durch Seitentäler über [[Spangenberg]] nach Schnellrode. Aufgrund der Kreisgrenze fehlt eine Fortsetzung des Radweges nach [[Hessisch Lichtenau]] ([[Herkules-Wartburg-Radweg]]). *'''[[Schwalm-Efze-Weg]]''' - 29&#x202F;km von [[Schwalmstadt|Treysa]] nach [[Homberg (Efze)|Berge]]. Der ''Schwalm-Efze-Weg R 14'' folgt grob dem Verlauf der ehemaligen Kanonenbahn von [[Schwalmstadt|Treysa]] über [[Frielendorf]] (Silbersee) nach [[Homberg (Efze)]], sowie weiter ins Efzetal nach Berge, wo Anschluss an den Efzetalweg R 17 nach [[Wabern (Hessen)|Wabern]] besteht. Schöne Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege meist abseits größerer Straßen. * '''[[Seenweg R15]]''' - 31&#x202F;km von [[Borken|Kleinenglis]] nach [[Knüllwald|Hergetsfeld]]. Der ''Seenweg R 15'' verbindet mehrere Seen der Borkener Seenplatte, darunter die Stockelache, den Borkener See, den Neuenhainer See und den Silbersee. Ausgehend von Kleinenglis radelt man über [[Borken]], Dillich, [[Frielendorf]] und Großopperhausen hinauf in das [[Knüllgebirge]] nach Hergetsfeld, wo Anschluss an den Efzetalweg R 17 besteht. * '''[[Fulda-Efze-Weg]]''' - Der 16&#x202F;km lange ''Fulda-Efze-Weg R 16'' verbindet auf direkterem Wege [[Malsfeld]] ([[Fulda-Radweg]]) mit [[Homberg (Efze)]], wobei die Route meist über wenig befahrene Kreis- und Landesstraßen geführt wird. Etwa auf halbem Wege lohnt ein Abstecher zum Goldbergsee. Mit Stand Oktober 2014 wird die Ausschilderung nur noch in der Gemeinde [[Malsfeld]] gepflegt. [[File:WallensteinRuine.jpg|mini|Ruine Wallenstein im Knüll]] *'''[[Efzetalweg]]''' - Der 50&#x202F;km lange ''Efzetalweg R 17'' verläuft zunächst ab Loshausen über den [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] bis [[Neukirchen (Knüll)]]. Dann geht es nach [[Schwarzenborn]] hinauf in den [[Knüllgebirge|Knüll]] zur Efzequelle. Von dort begleitet die Radroute die Efze über [[Wallenstein]] und [[Homberg (Efze)]] bis zu ihrer Mündung bei Unshausen und verläuft weiter nach [[Wabern (Hessen)|Wabern]]. * '''[[Beisetalweg]]''' - 26&#x202F;km von [[Knüllwald|Remsfeld]] nach [[Spangenberg]]. Der ''Beisetalweg R 18'' ist zwischen Remsfeld und [[Morschen]] zunächst mit dem [[Hessischer Radfernweg R5|Hessischen Radfernweg R5]]identisch . Als separate Route geht es dann alleine über [[Spangenberg]] weiter in das [[Stölzinger Gebirge]]. Die Radroute verläuft nur auf einer Länge von sieben Kilometern durch das Beisetal und besitzt einen hohen Anteil an Kreis- und Landesstraßen. * '''[[Gilsatalweg]]''' - 39&#x202F;km von [[Gilserberg|Winterscheid]] nach [[Wabern (Hessen)|Wabern]]. Der ''Gilsatalweg R 19'' verläuft im oberen Teil von [[Gilserberg]] bis Bischhausen durch das Gilsatal und im unteren Teil dann weiter dem Verlauf der Main-Weser-Bahn folgend noch bis [[Wabern (Hessen)|Wabern]], teilweise auch zusammen mit dem [[Schwalm-Radweg]] und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]]. Bei Trockenerfurth lohnt ein Abstecher zum Borkener See. * '''[[Chattengauweg]]''' - 25&#x202F;km von [[Fritzlar]] nach [[Baunatal|Altenbauna]]. Der ''Chattengauweg R 21'' verbindet die Fachwerkstadt [[Fritzlar]] mit der VW-Stadt [[Baunatal]] und führt dabei meist abseits größerer Straßen auf Wirtschaftswegen durch den hügeligen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]]. Zwischen [[Gudensberg]] und Dissen verläuft die Radroute dabei auch ein kurzes Stück über die ehemalige Bahntrasse der [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg|Kleinbahn Grifte – Gudensberg]]. * '''[[Bahnradweg Rotkäppchenland]]''' - 50&#x202F;km von [[Schwalmstadt|Treysa]] nach [[Niederaula]]. Der ''Bahnradweg Rotkäppchenland'' verläuft zwischen Treysa und Wahlshausen auf der ehemaligen Bahntrasse der Knüllwaldbahn. Er ist Teil der deutschen Mittelland-Route ([[Deutschland per Rad#D-Routen|D-Route 4]]). Aufgrund dieser werden auch die Abschnitte von Wahlshausen nach [[Niederaula]] und von [[Neustadt (Hessen)|Neustadt]] nach Treysa als Bahnradweg Rotkäppchenland ausgeschildert. [[File:Ersrode doernberg.jpg|mini|Blick auf Ersrode im Beisetal]] * '''[[Beisetal-Mühlen-Radweg]]''' - 19&#x202F;km zwischen [[Ludwigsau|Hainrode]] und [[Malsfeld|Beiseförth]]. Der ''Beisetal-Mühlen-Radweg'' folgt im Gegensatz zum Beisetalweg R18 dem kompletten Verlauf der Beise und ist als "MR" ausgeschildert. Die Radroute verbindet zwölf von ursprünglich 26 heute noch namentlich existierenden Mühlen, die teilweise noch in Betrieb sind. Im unteren Abschnitt ist der Mühlen-Radweg Teil des [[Hessischer Radfernweg R5|Hess. Radfernweges R5]]. * '''[[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]''' - 8&#x202F;km zwischen [[Edermünde|Grifte]] nach [[Gudensberg]]. Der ''Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg'' verläuft auf der ehemaligen Bahnstrecke Grifte–Gudensberg. Die Strecke war von 1899 bis 1979 in Betrieb. Die Route ist Teil des [[Tour de Chattengau]] und des [[Chattengauweg]]es. Der durchgehend als Wanderweg markierte [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] ist bis auf zwei Kilometer durchgehend asphaltiert. Kleine attrakative Tagestour: Bahnhof Grifte - Kleinbahnradweg bis Gudensberg - aussichtsreich durch den Chattengau Über Werkel in die Fachwerkstadt Fritzla- auf dem Ederradweg zum Bahnhpf Wabern (etwa 30 Kilometer, hügelig). * '''[[Tour de Chattengau]]''' - 36&#x202F;km durch den [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]]. Die ''Tour de Chattengau'' ist ein 36&#x202F;km langer Rundkurs der Städte und Gemeinden [[Gudensberg]], [[Edermünde]] und [[Niedenstein]] durch den hügeligen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]]. Jährlich am 2. Sonntag im September findet auf der Strecke ein Radwandertag mit vielen Aktionen und Attraktionen statt. Der Radweg selbst ist jedoch ganzjährig ausgeschildert. === Mittelhessen und Westerwald === <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> mit [[Lahn-Dill-Bergland]] und [[Burgwald (Gebirge)|Burgwald]] Bekannteste Radroute hier ist mit Abstand der [[Lahnradweg]]. Aber auch abseits in den Seitentälern gibt es viel zu entdecken. *'''[[Aar-Radweg (Lahn-Dill)]]''', auch als [[w:Aartal-Radweg (Westerwald)|Aartal-Radweg (Westerwald)]] bekannt, 25&#x202F;km entlang der Aar *'''[[Burgwald-Radweg]]''' - 39&#x202F;km lange Rundtour durch den Burgwald, Einstieg ab Bahnhof Marburg oder auch Bahnhalt Cölbe. *'''[[Dilltalradweg|Dilltalradweg]]''' - 42&#x202F;km langer Radweg von Haiger über Dillenburg und Herborn nach Wetzlar. Bis Aßlar identisch mit der Oranier-Fahrrad-Route. Infos im [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/dilltalradweg/ radroutenplaner.hessen.de] *'''[[Lange-Hessen-Radweg]]''' - von Fronhausen im Lahntal bis nach [[Amöneburg]] an der Ohm. *'''[[Kallenbachtal-Radweg]]''' vom R8 zum Lahntal in Löhnberg (ohne Logo) *'''[[Kerkerbachtal-Radweg]]''' vom R8 zum Lahntal in Runkel; ausführliche Routeninfos mit Bilddokumentation der Strecke findet man auf [https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=kerkerbachtal-radweg Bahntrassenradwege.de] *'''[[Otto-Ubbelohde-Radweg]]''' - 53&#x202F;km auf den Spuren des Künstlers Otto Ubbelohde zwischen dem [[Lahntal]] und dem [[Burgwald (Gebirge)]] *'''[[Radwanderweg Lumda-Wieseck]]''' *'''[[Radroute Römer - Residenzen - Reformatoren]]''' - Hügeliger, regionaler Rundkurs von 60{{nnbsp}}km zu gemütlichen Kleinstädten. Es geht zu den historischen Stätten in Grünberg, Laubach, Lich, Kloster Arnsberg und Hungen. Wer alle vier historischen Städte genauer besuchen möchte sollte eine Übernachtung einplanen. Einstieg Rad- und Bahn in Lich oder Hungen (Bahnlinie Gießen - Gelnhausen). [http://www.3malr.de offizielle Routenseite] *'''[[Seenradweg (Hessen)|Seenradweg]]''' - Die Strecke verläuft im Lahn-Dill-Bergland vom Perfstausee zum Aartalsee ([http://www.lahn-dill-bergland.de/DE/aktiv-im-lahndillbergland/seenradweg.html Info]). *'''[[Salzböde-Radweg]]''' - Tagesstrecke im Lahn-Dill-Bergland südwestlich Marburg *'''[[Radweg Solmser Land]]''' - 39&#x202F;km Rundkurs nördlich von Hungen *'''[[Treisbachtalradweg]]''' - neue Alternative zum Lahntal-Radweg. Von [[Biedenkopf]] aus geht es auf anfangs sehr steilen Wegen durch die Sackpfeifen-Vorhöhen(?), dann durch das ruhige Treisbachtal nach Amönau und weiter zum Lahn-Eder-Radweg. Ende ist am Bahnhof in Wetter. Viele gesplittete Feldwege, der Waldabschnitt ist aber asphaltiert.([http://www.openstreetmap.org/?relation=1619593 Route in OSM]) *'''[[Wiera-Wohra-Radweg]]''' - verbindet das Tal der Wiera und der Wohra zwischen Neustadt (Hessen) und Gemünden (Wohra). Die Tour führt abseits größerer Orte mit einigen Steigungen und Abfahrten über land- und forstwirtschaftliche Wege und ist am ehesten für E-Bikes und Trekkingräder geeignet === Osthessen === Im Bereich der Hessischen Rhön im Landkreis Osthessen entstand mit großem finanziellen Aufwand und Engagement der lokalen Politik ein hochwertiges regionales Radroutennetz. Insgesamt wurden in der Region fast 100&#x202F;km Radrouten komplett neu errichtet oder mit einer Feinasphaltdecke ausgebaut. Zugpferd des hochwertigen Regionalnetzes ist der bekannte [[Milseburgradweg]] mit seinem ehemaligen Bahntunnel, der heute mit 1187&#x202F;m Deutschlands längster Radtunnel ist. ==== Landkreis Hersfeld-Rotenburg ==== <!-- bitte hier keine Tabelle einbauen. Tabellen sind in der mobilen Ansicht sehr sperrig. --> Die Region um Bad Hersfeld besitzt einige lokale bzw. regionale Radwanderrouten. Paradestrecke ist hier natürlich mit Abstand der beliebte [[Fulda-Radweg]]. [[File:Burg neuenstein nordwest.jpg|mini|Burg Neuenstein]] * '''[[Waldhessen R10]]''' - Die 28&#x202F;km lange''Radroute R 10'' verläuft von [[Bad Hersfeld]] durch das Geisbachtal. Es geht vorbei an [[w:Burg Neuenstein (Saasen)|Burg Neuenstein]] in den Neuensteiner Ortsteil Salzberg. Dort trennt sich der Radweg, ein Teil führt als ''R10.1'' über den [[Knüllgebirge|Eisenberg]] nach Gersdorf, der andere als ''R10.2'' auf der Landesstraße 3157 nach [[Oberaula]]. Eventuell Fortsetzung nach Ibra / Kemmerode zum R18. [[File:Breitenbach am Herzberg Burg Herzberg Gerichtsturm.png|mini|Burg Herzberg]] *'''[[Waldhessen R11]]''' - Die 48&#x202F;km lange ''Radroute R 11'' führt von [[Alsfeld]] über Eifa, [[Breitenbach am Herzberg]], [[Niederaula]] und [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] nach Wahlshausen. Eine Alternativroute, ausgeschildert als ''R11.1'' zweigt in Eifa ab und verläuft über die [[w:Burg Herzberg|Burg Herzberg]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Der Abschnitt von [[Niederaula]] nach Wahlshausen ist Teil des [[Bahnradweg Rotkäppchenland|Bahnradweges Rotkäppchenland]]. *'''[[Waldhessen R12]]''' - Die Radroute verbindet auf 65&#x202F;km das [[Knüllgebirge]] mit dem Haunetal. Ausgehend von [[Morschen|Neumorschen]] radelt man dazu unter anderem über Ersrode, durch das obere Beisetal, das Rohrbachtal, Friedlos, das Fuldatal, [[Bad Hersfeld]], [[Burghaun]] und das Haunetal. Bei Odensachsen besteht eine Alternativroute, ausgeschildert als ''R12.1''. [[File:Hessenr7-01.jpg|mini|Burgruine in Friedewald]] * '''[[Waldhessen R13]]''' - 81&#x202F;km von [[Sontra]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Die ''Radroute R 13'' verläuft von [[Sontra]] über [[Nentershausen]], [[Ronshausen]], [[Friedewald]], [[Schenklengsfeld]], [[Eiterfeld]] und [[Haunetal]] nach Wetzlos. In dem kleinen Ort teilt sich der Radweg, ein Teil führt als ''R13.1'' ins Fuldatal nach Niederjossa zum R11, der andere als ''R13.2'' über Hilperhausen ins Fuldatal nach [[Bad Hersfeld|Asbach]] ([[Fulda-Radweg]] / [[Hessischer Radfernweg R7|R7]]). [[File:Heringen-monte.jpg|mini|Monte Kali bei Heringen]] *'''[[Waldhessen R14]]''' - 75&#x202F;km von [[Sontra]] nach [[Hünfeld]]. Die ''Radroute R 14'' führt von [[Sontra]] über [[Nentershausen]], [[Wildeck]], [[Dankmarshausen]], [[Heringen]], [[Philippsthal (Werra)|Philippsthal]] und [[Unterbreizbach]] nach [[Heringen]]. Unterwegs radelt man längere Abschnitte durch das [[Werratal]] vorbei am [[w:Monte Kali (Heringen)|Monte Kali]] und das Ulstertal über [[Werratal-Radweg]] und [[Ulstertal-Radweg]], sowie die [[Rhön]]. Stellenweise Alternativrouten (''R14.1''). *'''[[Waldhessen R15]]''' - 65&#x202F;km von [[Ludwigsau|Friedlos]] bis [[Buttlar|Wenigentaft]]. Die ''Radroute R 15'' folgt zunächst dem Fuldatal von Friedlos bis [[Bebra]], bevor sie in das Ulfetal abzweigt und über [[Ronshausen]] nach [[Wildeck]] verläuft. Von dort dann auf dem [[Werratal-Radweg]] durch das [[Werratal]] über [[Heringen]] nach Heimboldshausen, auf dem [[Solztalradweg]] nach [[Hohenroda]] und durch die nördliche [[Rhön]] ins Ulstertal nach Wenigentaft. * '''[[Waldhessen R16]]''' - Die 23&#x202F;km lange ''Radroute R 16'' verbindet [[Sontra]] über [[Cornberg]] mit [[Bebra]]. Sie folgt grob dem Verlauf der Bahnstrecke Göttingen–Bebra ("Whisky-Wodka-Linie"). Während die Bahnstrecke die Cornberger Höhe durch einen Tunnel überwindet, müssen Radfahrer den Bergrücken auf kurvigen Wirtschaftswegen entlang der Bundesstraße 27 bezwingen. * '''[[Waldhessen R18]]''' - 66&#x202F;km von [[Spangenberg]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Die ''Radroute R 18'' führt meist auf Kreis- und Landesstraßen. Es geht von [[Spangenberg]] über [[Alheim]] im Fuldatal, das [[w:Schloss Ludwigseck|Schloss Ludwigseck]], Ersrode, Neuenstein, das [[Knüllgebirge]], [[Kirchheim (Hessen)|Kirchheim]] und den [[w:Ibrastausee|Ibrastausee]] nach [[Breitenbach am Herzberg]]. Auf der ziemlich direkt verlaufenden Radroute sind eine Höhenmeter zu überwinden. [[File:Schenklengsfelder Linde, 1.jpg|mini|Schenklengsfelder Linde]] * '''[[Kuppenrhön-Tour]]''' - 29&#x202F;km durch die [[Rhön|Kuppenrhön]]. Die ''Kuppenrhön-Tour'' wurde 2014 eröffnet und verbindet als Rundkurs Ortsteile der Gemeinden [[Friedewald]], [[Hohenroda]], [[Philippsthal (Werra)|Philippsthal]] und [[Schenklengsfeld]]. Die Radroute ist in Teilen identisch mit dem [[Hessischer Radfernweg R7|Hessischen Radfernweg R7]], dem [[BahnRadweg Hessen]] und dem [[Solztalradweg]]. In [[Schenklengsfeld]] lohnt ein Abstecher zum [[w:Linde in Schenklengsfeld|ältesten Baum Deutschlands]]. [[File:Solztal14.JPG|mini|Am Solztalradweg]] *'''[[Solztalradweg]]''' - 27&#x202F;km von [[Bad Hersfeld]] nach [[Philippsthal (Werra)|Philippsthal]]. Der ''Solztalradweg'' verläuft zwischen [[Bad Hersfeld]] und [[Schenklengsfeld]] auf der ehemaligen Bahntrasse der Hersfelder Kreisbahn und ist Teil des [[BahnRadweg Hessen|BahnRadwegs Hessen]] und der deutschen Mittelland-Route ([[Deutschland per Rad#D-Routen|D-Route 4]]). Ab [[Schenklengsfeld]] führt die Radroute noch abseits der hier noch bestehenden Bahnstrecke weiter über [[Hohenroda]] ins [[Werratal]]. ==== Hessische Rhön und Landkreis Fulda ==== [[Datei:Milseburgradweg zwischen Haltepunkt Bieberstein und Westportal Tunnel ds wv 10 2011.jpg|thumb|Milseburgradweg: Route zwischen Haltepunkt Bieberstein und Westportal Tunnel.]] *'''[[Haunetal-Radweg]]''' - Alternativ zum Fuldatal zwischen Raum Fulda und Bad Hersfeld *'''[[Radweg Hünfeld-Schlitz]]''' − von [[Hünfeld]] zum Fulda-Radweg im Fuldatal bei [[Schlitz]]. *'''[[Kegelspielradweg]]''' - regionales Pedant zum Milseburgradweg (allerdings ohne Tunnel). Der Bahntrassenradweg führt landschaftlich schön durch das "hessische Kegelspiel" (die Kuppenrhön). *'''[[Milseburgradweg]]''' - bekannteste Regionalroute in Osthessen aufgrund des Radtunnels und der landschaftlich sehr schönen Mittelgebirgslandschaft an der Milseburg. *'''[[Nüsttal-Radweg]]''' − 23{{nnbsp}}km von Hünfeld-Nüst (Hauneradweg) über Hofbieber nach Mahlerts. Infos im [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/nuesttalradweg/ radroutenplaner.hessen.de] *'''[[Ulstertal-Radweg]]''' − Teil des [[Rhön-Radweg]]s *'''[[VIA REGIA-Radweg (Osthessen)]]''' - Die Strecke im Landkreis Fulda wurde als Teil der "VIA REGIA Kulturstraße des Europarates" ausgeschildert und bildet eine neue Radrelation in Südwest-Nordost-Richtung durch Osthessen. Überregionaler Radroutenkooridor siehe Artikel [[(Via Regia (Radroute)]]. Der "VIA REGIA-Radweg Osthessen" wurde am 9. Juni 2012 eröffnet. Die 55&#x202F;km lange Regionalroute führt von [[Flieden]] über [[Fulda]], Fulda-Lehnerz, [[Hünfeld]], [[Großenbach (Hünfeld)|Großenbach]], über den Hübelsberg (Teil der hessischen Kuppenrhön), [[Rasdorf]] und Grüsselsbach bis nach Wenigentaft im Ulstertal. Hier besteht Anschluss an den Ulstertalradweg Richtung Werra. Insgesamt führt die Erlebnisradweg VIA Regia von Frankfurt am Main über Mitteldeutschland bis nach [[Krakau]] in Polen (meist unter Nutzung vorhandener Radwege ohne eigene Routenwegweisung). Ob weitere Stücke der Radroute außerhalb Osthessens als neue, "eigene Radroute" konzipiert wurden, ist mit Stand 06-06-2012 nicht bekannt. [http://radweg-viaregia.eu radweg-viaregia.eu], bzw. allgemein zur Via Regia: [https://www.via-regia.org www.via-regia.org] === Vogelsberg und Wetterau === Hessens größter Vulkan, der [[Vogelsberg]] bietet einige attraktive Radwanderstrecken. Regionale Paradestrecke ist der [[Vulkanradweg]]. Auch der [[Nidda-Radweg]] Richtung Frnakfurt ist eine beliebte Strecke für Tagesausflüge. Ein guter Ausgangspunkt für Tagesradtouren ist der [[Hoherodskopf]]. Hier treffen sich die Freizeitbuslinien des [https://vogelsberger-vulkan-express.de/ Vulkan-Express] mit Radmitnahme. [[File:Vulkan1-137.JPG|thumb|Vulkanradweg bei Rixfeld]] [[File:Vogelsberg_bereich_ronneburg_ds_wv_05_2008.jpg|thumb|In der [[Wetterau]]: Vogelsbergblick aus dem Bereich der [[Ronneburg (Hessen)|Ronneburg]]. In der Bildmitte ist der markante Sendeturm des [[Hoherodskopf|Hoherodskopfs]] im hohen Vogelsberg zu erkennen (Entfernung etwa 33&#x202F;km Luftlinie )]] *'''[[Antriftsee-Tour]]''' - von Alsfeld vorbei am Antriftsee nach Homberg (Ohm). Anfangs zusammen mit dem Hess. Radfernweg R2. Später eigenständiger Verlauf. Wenn man die Tour in Homberg auf dem R6 nach Norden fortsetzt, hat man eine Alternative zum R2. [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/antriftsee-tour/ Info im Radroutenplaner Hessen] * '''Basalt-Tour''' - führt rund 51&#x202F;km im Vogelsberg durch eine Landschaft mit Basalten und Basalttuffen. Stationen sind [[Herbstein]], [[Lauterbach (Hessen)|Lauterbach]] und [[Renzendorf]] bei [[Alsfeld]]. Die Rundtour verbindet auch das Schwalm-Gebiet mit dem Vulkanradweg, auf dem ein Abschnitt verläuft. Den Radfahrer erwarten einige Steigungen. [http://www.storndorf.com/tourismus/basalttour/Basalttour_Stand_2011_03_25.pdf Tourbeschreibung] *'''[[Feldtour (Vogelsberg)|Feldatour]]''' - 18{{nnbsp}}km talwärts zwischen [[Ulrichstein]] und Ehringshausen. Es bietet sich an die Tour auf dem [[Hoherodskopf]] zu starten (dann etwa 25{{nnbsp}}km). Hier Treffpunkt der Busse des [https://vogelsberger-vulkan-express.de/ Vulkanexpress] mit Radtransport. in Ehringshausen besteht anschluss an die Bahnlinie Fulda - Gießen. [https://www.vogelsberg-touristik.de/detail/id=6596af18af38ae88b43f068e Infos auf vogelsberg-touristik.de]. *'''[[Hessische Apfelwein- und Obstwiesenroute]]''' - verläuft im Wetteraukreis wo das Stöffche wächst. Weitere Infos zu den 6 Rundrouten für entspannte Tagestouren siehe [https://www.awor-wetterau.de www.awor-wetterau.de] *'''[[Hoherodskopfsteig (Radroute)|Hoherodskopfsteig]]''' − sportliche Anbindung des bekanntesten Berges im Vogelsberg an den R4 bei [[Schotten]] bzw. [[Ulrichstein]] und an den Vulkanradweg bei Hartmannshain. *'''[[Niddaroute]]''' − Die ab dem Hoherodakopf 98&#x202F;km lange Route begleitet die Nidda von Ihrer Quelle im hohen Vogelsberg durch die [[Wetterau]] und den Norden Frankfurts bis zu Ihrer Mündung bei [[Frankfurt am Main/Höchst|Frankfurt-Höchst]] in den Main. * '''Keltenrouten in der Wetterau''' :Die Westliche Kelten-Route (47&#x202F;km Rundroute): ''' „Die Kelten der Wetterau“ ''' führt von Assenheim über [[Friedberg (Hessen)|Friedberg]] nach [[Butzbach]] und zurück. · [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Keltenrouten Strecke im Radroutenplaner Hessen] : Die Östliche Kelten-Route (30&#x202F;km Rundroute mit Stichwege): '''[[Keltenroute Glauberg in der Wetterau|„Auf den Spuren der Kelten“]]''' führt von Büdingen über Glauburg nach Dudenrod zum archäologischen Park Glauberg. * '''[[Ohmtal-Tour]]''' − Die Ohmtaltour lässt sich in eine attraktive Tagestour bergab vom Hoherodskopf bis Kirchhaim (55{{nnbsp}}km) oder auch bis Marburg (72{{nnbsp}}km) integrieren. Der Weg folgt dem Verlauf der Ohm im Vogelsberg.[[Hoherodskopf]] - [[Ulrichstein]] - Mücke - [[Homberg (Ohm)]]. Hier besteht Anschluss an den Hess. Radfernweg R6. Bei [[Kirchhain]] trifft man auf den [[Hessischer Radfernweg R2|Hess. Radfernweg R2]], der weiter entlang der Ohm bis zur Lahn führt. [http://www.radroutenplaner.hessen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=187 Radroutenplaner Hessen] * [[RMV-Route 6: Durch das Ronneburger Hügelland|''' RMV-Route 6''': Durch das Ronneburger Hügelland]] - Verlauf von Gelnhausen zum Glauberg *'''[[Seemenbachtal-Radweg]]''' - Bis 2027 zur [https://landesgartenschau-oberhessen.de/ Landesgartenschau Oberhessen] soll im Seemenbachtal eine Radroute entstehen. Die 37{{nnbsp}}km lange Strecke soll bei Ober-Seemen vom Vulkanradweg abzweigen und über Kefenrod und Büdingen nach Lindheim verlaufen ([https://www.fnp.de/lokales/wetteraukreis/buedingen/der-neue-radweg-zwischen-buedingen-und-kefenrod-kommt-bis-2027-94064374.html Presseartikel 12-2025]). *'''[[Steigerwald-Tour]]''' − Rundtour im östlichen Vogelsberg; [http://www.radroutenplaner.hessen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=457 Radroutenplaner] *'''[[Vogelsberger Südbahnradweg]]''' − Vom Scheitelpunkt Hartmannshain des Vulkan-Radwegs im hohen Vogelsberg hinunter nach [[Wächtersbach]] im Kinzigtal (Anschluss R 3). Am Wochenende: Auffahrt mit Radlerbus bis zum [[Hoherodskopf]]. *'''[[Vulkanradweg]]''' - Bekannte Paradestrecke im Vogelsberg. Die Strecke von der Wetterau bis Schlitz am Fuldatal eignet sich mit 94{{nnbsp}}km für Tages- und auch Mehrtagestouren. === Taunus und Rheingau === *'''[[Aartalradweg (Taunus)|Aartalradweg (Taunus)]]''' - Die Route führt von Taunusstein nach [[Diez]] am [[Lahntalradweg]]. *'''[[Radrundweg Ems- und Wörsbachtal|Radrundweg Ems- und Wörsbachtal (Bad Camberg)]]''' - auch lokale Alternativroute zum R8, [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/radrundtour-ems-und-woersbachtal/ Radroutenplaner] *'''[[Weiltalweg]]''' - vom [[Großer Feldberg|großen Feldberg]] im Taunus nach [[Weilburg]] an der Lahn, mit Fahrradbusbegleitung am Wochenende. === Rhein-Main-Gebiet === [[Datei:FFM Gruenguertel-Infostele GruenGuertel-Tier.jpg|mini|Rund um Frankfurt soll das Grüngürtel-Tier leben.]] mit hessischem Spessart *'''[[12 Rad-Routen Rhein-Main-Vergnügen|12 Rad-Routen Rhein-Main-Vergnügen]]''' des [https://www.rmv.de/c/de/service/freizeitangebote/rhein-main-vergnuegen Rhein-Main-Verkehrsverbund] − Mittel- und Südhessen mit dem Rad entdecken (Tagesrundtouren). Die Strecken sind beschildert. *'''[[GrünGürtel-Radrundweg|GrünGürtel-Radrundweg]]''' - 64{{nnbsp}}km durch Grünzüge rund um Frankfurt, Infos auf [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/gruenguertel-radrundweg/ regionalpark-rheinmain.de] *'''[[Hohe Straße (Rhein-Main)|Hohe Straße]]''' - Von Frankfurt Bergen-Enkheim nach Hammersbach *'''[[Niddaroute]]''' - Vom hohen Vogelsberg rund 100 km zum Stadtrand von Frankfurt und weiter auf dem Grüngürtelradweg zum Main. Die Strecke ist mit Rad und Bahn ein attraktives Tagesrevier aus dem Rhein-Main-Gebiet. Wer es eben und gemütlich mag bleibt mit der Familie im Abschnitt Assenheim bis Frankfurt. Dynamischer geht es dagegeben im Oberlauf im Vogelsberg zu. Die Auffahrt zum [[Hoherodskopf]] ist bequem in den Freizeitbuslinien mit Radtransport möglich. === Südhessisches Ried und Odenwald === [[File:Bensheim_schwanheim_melibocus_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|Südhessisches Ried bei Bensheim-Schwanheim]] *'''[[Radroute Die Bergstraße]]''' - 85&#x202F;km entlang der Bergstraße von Darmstadt nach Heidelberg, zwischen Odenwald und Hessischem Ried. *'''[[Mümling-Radweg (R1)|Mümling-Radweg (R1)]]''' - 75&#x202F;km entlang der Mümling im hinteren Odenwald von [[Beerfelden]] über Erbach/Michelstadt, Höchst und Breuberg nach Obernburg am Main. *'''[[Wassererlebnisband Gersprenz|Wassererlebnisband Gersprenz]]''' - Etwa 60&#x202F;km im Bereich der Gersprenz ([https://www.openstreetmap.org/relation/3463685#map=10/49.8037/8.8467&layers=C Strecke auf Openstreetmap]). == MTB-Regionen == {{Scroll Gallery |title = MTB-Regionen in Hessen |File:Winterberg - Kappe-2906.jpg|Berg Kappe bei Winterberg |File:Lichtung Am Ziegenkopf Habichtswald.JPG|Lichtung Am Ziegenkopf im Habichtswald |File:Meissner aussicht kalbe wv d schmidt 06 2007.jpg|Aussicht von der Kalbe am Meissner }} * '''[https://greentrails.de/de/ Green Trails]''' - (200{{nnbsp}}km Trails und 200{{nnbsp}}km Verbindungswege) - Im Landkreis Waldeck-Frankenberg entsteht laut Eigenbeschreibung Europas größtes Mountainbike Trail-Projekt. Das Projekt wird bis 2028 umgesetzt. * '''[https://www.bike-arena.de/de Bike Arena Sauerland]''' (1700&#x202F;km) - Die ''Bike Arena Sauerland'' umfasst über 40 Strecken mit etwa 1.700&#x202F;km Gesamtlänge. Neben speziellen Routen für Rennräder wurden auch ausgewählte Touren für Mountainbiker eingerichtet, allein von [[Willingen (Upland)]] starten zehn verschiedene Mountainbikerouten in das [[Rothaargebirge]], das [[Sauerland]] und zum [[Diemelsee]]. *'''[[Naturpark Habichtswald]]''' (16&#x202F;km) - Die ''Mountainbike-Strecke "Um das Habichtspiel"'' führt sowohl über befestigte, als auch unbefestigte und naturnahe Wege durch den [[Habichtswald (Gebirge)|Hohen Habichtswald]] bei Kassel. Es geht hinauf auf das [[Hohes Gras|Hohe Gras]]. Der Rundkurs startet an den beiden Ausgangspunkten Roter Stollen und Unteres Firnsbachtal und ist die erste offizielle Mountainbike-Strecke im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]]. Der ehemalige Skilift am hohen Gras wird als Downhill-Park genutzt. *'''[[Werra-Meißner-Land#Radwandern|Mountainbikentouren im Geo Naturpark Geo-Naturpark Frau-Holle-Land]]''' - Es besteht mehrere Mountainbiketouren mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden im Werra-Meißner-Land. *'''[https://www.rhoen.info/mtb MTB-Strecken in der Rhön]''' *'''[http://www.vogelsberg-touristik.de/Mountainbike.277.0.html Mountain Bike im hohen Vogelsberg]''' *'''[https://www.mtb-geo-naturpark.de/ Mountain Bike im Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald]''' == Fahrradmitnahme in Bahnen == Innerhalb der beiden hessischen Verkehrsverbünden [https://www.nvv.de/ '''NVV'''] und [http://www.rmv.de/ '''RMV'''] ist die Fahrradmitnahme '''kostenlos'''. Dies gilt auch für Nahverkehrszüge. Für ganz Hessen gibt es das '''Hessen-Ticket''' für alle Nahverkehrsmittel zu '''42,50 €'''. Es gilt für bis zu 5 Personen (Mo-Fr ab 9 Uhr, Sa, So ganztägig), es gilt auch für [[Mainz]]. Auch mit diesem Ticket ist Fahrradmitnahme kostenlos. Das Rheinland-Pfalz-Ticket zu 29,- € bis 65,- € gilt auch für das hessische Wiesbaden und der linksrheinischen Strecke Wiesbaden - Lahnstein - Koblenz. Mit diesem Ticket ist die Fahrradmitnahme Mo.−Fr. erst ab 9 Uhr frei. (Stand 2025) === Fahrgastrechte bei Verspätungen === * im Schienennetz des Verkehrsverbunds RMV · [http://www.rmv.de/de/Fahrgastinfos/Weitere_Infos/Unser_Servicepaket/31378/Fahrgastrechte_im_Eisenbahnverkehr.html RMV: Fahrgastrechte im Eisenbahnverkehr] == Literatur == * Die Radwanderkarte Hessen kann bei der Hessen Agentur unter der Telefonnummer 0611/95017-8191 oder durch Mail: info@hessen-tourismus.de bezogen werden oder im online-Shop (Gebührenpflichtig): www.hessen-tourismus.de == Weblinks == *[http://www.radroutenplaner.hessen.de '''Radroutenplaner Hessen'''] - offizielle Seite des Landes Hessen. Hier werden alle Radfernwege und viele lokale Routen dargestellt. Regionale, flächendeckende Radverkehrsnetze werden, sofern vorhanden ebenfalls dargestellt. (z.&#x202F;B.&nbsp;in der Rhein-Main-Region). Es können die gewählten Strecken ausgedruckt werden. :'''GPS-Download''': Sie können Teilbereiche der Themenroute als GPS-Track erzeugen, indem Sie auf der Karte des Routenplaners Start- und Zielfähnchen setzen und unter dem Menüpunkt ‘Kriterien Routensuche’ die Option ‘Eine bestimmte Themenroute bevorzugen’ einstellen. Dann Route berechnen und GPS-Track herunterladen. Mit dieser Methode erhalten Sie auch die Entfernungsangaben (km) und detaillierte '''Höhenprofile'''. *Offizielle Fahrradinformationen zu Hessen auf '''[https://www.hessen-tourismus.de/wandern-radfahren/radfahren hessen-tourismus.de]''' *[https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=Hessen '''Bahntrassenradwege in Hessen'''] - private Seite - Fahrradwege auf stillgelegten Bahntrassen in Osthessen und angrenzenden Regionen. <!-- {{PortalLink|Portal:Fahrrad}} --> [[Kategorie:Radwege in Deutschland]] [[Kategorie:Radwege in Hessen| ]] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} {{class-4}} == Einzelnachweise == sxlf9wi88rpi9h7zi41lyizu1t73sgw Mittelfranken 0 7617 1782548 1769946 2026-06-16T15:52:29Z Dirk Schmidt 15181 /* Radfahren */ 1782548 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region |Hoheitszeichen= |Hauptstadt= |Fläche= 7.244,85 km² |Einwohner= 1.719.494 (31.12.2011) |Lagekarte=File:Locator map Mittelfranken in Germany.svg |BreiteLagekarte= 200px |Imagemap= de |iso-3166= de }} '''Mittelfranken''' ist ein Regierungsbezirk im [[Franken|fränkischen]] Teil [[Bayern]]s. == Regionen == {{Mapframe|49.34|10.88|zoom=9|width=600|height= 500 |type=geoline}} Der '''Regierungsbezirk Mittelfranken''' besteht aus den fünf '''kreisfreien Städten''' Ansbach, Erlangen, Fürth, Nürnberg, Schwabach, und aus den folgenden sieben '''Landkreisen''': Ansbach, Erlangen-Höchstadt, Fürth, Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Nürnberger Land, Roth und Weißenburg-Gunzenhausen. Der '''Bezirk Mittelfranken''' ist verwaltungstechnisch die dritte kommunale Ebene in Bayern als Vertretung der Kommunen und Kreise, der Bezirk ist mit der Fläche des Regierungsbezirks identisch. Sitz der Verwaltung des Regierungsbezirks und des Bezirks ist [[Ansbach]]. '''Touristisch bedeutende Regionen''' sind: * '''[[Großraum Nürnberg]]''' - In Nürnberg und in den Ortschaften herum gibt es eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten. * '''[[Altmühltal]]''' - ein Tal für Radfahrer und Fossilien-Sammler • ([[Altmühltal-Radweg]]) * '''[[Fränkisches Seenland]]''' - ein reizvolles Seengebiet südlich von Nürnberg * '''[[Fränkische Alb]]''' - Mittelgebirge zwischen Donau und Obermain ** Die '''[[Hersbrucker Alb|Hersbrucker Schweiz ]]''' ist der nördliche Teil der Fränkischen Alb rund um Hersbruck. Sie wird von der Pegnitz und ihren Nebenflüssen durchzogen und reicht im Nordwesten bis zum Tal der Schnaittach. * '''[[Frankenhöhe]]''' - Naturpark mit sehr abwechslungsreichem Landschaftsbild * '''[[Steigerwald]]''' - einsame Wälder und guter Wein * '''[[Aischgrund]]''' - das Land der Teiche und Fischzucht, am Oberlauf der Aisch * '''[[Ansbacher Land]]''' - das ehemalige Land der Markgrafen mit seinen Städtchen und Dörfern bietet heute noch eine Vielzahl von Gebäuden aus der Markgrafenzeit und weitere historische Sehenswürdigkeiten. == Orte == * {{marker|type=city|name=[[Ansbach]]|wikidata=Q14859}} - Residenzstadt und Sitz der Regierung von Mittelfranken * {{marker|type=city|name=[[Bad Windsheim]]|wikidata=Q132278}} - mit historischer Altstadt und Fränkischem Freilandmuseum * {{marker|type=city|name=[[Cadolzburg]]|wikidata=Q522025}} - Marktgemeinde mit bedeutender Burg im Landkreis Fürth * {{marker|type=city|name=[[Dinkelsbühl]]|wikidata=Q491743}} - mittelalterliches Idyll mit fast völlig erhaltenem mittelalterlichen Ortskern, der komplett von einer Stadtmauer umgeben ist. <gallery mode="packed" heights="150"> Ansbach, Martin-Luther-Platz-001.jpg|Der Martin-Luther-Platz in Ansbach Windsheim Rathaus.JPG|Das Rathaus in Bad Windsheim Dinkelsbühl südl Stadttor 10321-h.jpg|Das Nördlinger Tor in Dinkelsbühl </gallery> * {{marker|type=city|name=[[Erlangen]]|wikidata=Q3126}} - Hugenotten-, Universitäts- und Siemensstadt * {{marker|type=city|name=[[Feucht]]|wikidata=Q512293}} - mitten im Nürnberger Reichswald * {{marker|type=city|name=[[Feuchtwangen]]|wikidata=Q502418}} - ein Kunsthistoriker bezeichnete den Feuchtwanger Marktplatz als ''Festsaal Frankens'' mit sehenswerten Altstadthäusern * {{marker|type=city|name=[[Fürth]]|wikidata=Q3075}} - Wissenschaftsstadt mit Kirchweih-Tradition <gallery mode="packed" heights="150"> Markgräfliches Schloss.JPG|Erlangen, Markgräfliches Schloss Tucherschloss in der Hauptstraße Feucht 3.JPG|Das Tucherschloss in Feucht Marktplatz Feuchtwangen3.JPG|Der Marktplatz von Feuchtwangen Fuerther Innenstadt Mrz 2020.jpg|Fürther Innenstadt und Südstadt mit Blick auf Nürnberg </gallery> * {{marker|type=city|name=[[Greding]]|wikidata=Q534651}} - Erholungsort mit historischer Altstadt * {{marker|type=city|name=[[Gunzenhausen]]|wikidata=Q503640}} - Erholungsort am Altmühlsee im Fränkischen Seenland * {{marker|type=city|name=[[Heideck]]|wikidata=Q502445}} - Direkt zwischen Roth- und Brombachsee * {{marker|type=city|name=[[Heidenheim (Mittelfranken)]]|wikidata=Q548982}} - mit Kloster aus dem 8. Jahrhundert * {{marker|type=city|name=[[Heilsbronn]]|wikidata=Q427153}} - mit ehemaligem Zisterzienserkloster <gallery mode="packed" heights="150"> Greding Marktplatz 11 Rathaus.jpg|Der Marktplatz von Greding Marktplatz3 Gunzenhausen.JPG|Der Marktplatz von Gunzenhausen Heideck RH 001.JPG|Der Marktplatz in Heideck </gallery> * {{marker|type=city|name=[[Herrieden]]|wikidata=Q628190}} - an der oberen Altmühl mit seinem Stadtschloss * {{marker|type=city|name=[[Hersbruck]]|wikidata=Q502865}} - Mitten in der Hersbrucker Schweiz * {{marker|type=city|name=[[Herzogenaurach]]|wikidata=Q1615401}} - weltbekannt für Adidas und Puma, guter Ort für Fabrikverkäufe * {{marker|type=city|name=[[Hilpoltstein]]|wikidata=Q521132}} - * {{marker|type=city|name=[[Langenzenn]]|wikidata=Q2230}} - <gallery mode="packed" heights="150"> Hersbruck Überblick.JPG|Die Altstadt von Hersbruck Herzogenaurach Hauptstraße 2.jpg|Die Hauptstraße in Herzogenaurach Hilpoltstein-Kirchturm-Blick-1.jpg|Die Hilpoltsteiner Burg LangenzennZentrum.jpg|Der Prinzregentenplatz in Langenzenn </gallery> * {{marker|type=city|name=[[Lauf an der Pegnitz]]|wikidata=Q504334}} - * {{marker|type=city|name=[[Marloffstein]]|wikidata=Q1902230}} - * {{marker|type=city|name=[[Neustadt an der Aisch]]|wikidata=Q31503}} - mit dem Karpfenmuseum * {{marker|type=city|name=[[Neuhaus an der Pegnitz]]|wikidata=Q554089}} - mit der Burg Veldenstein <gallery mode="packed" heights="150"> Lauf an der Pegnitz (7649726404).jpg|Fachwerk in Lauf an der Pegnitz Schloß Atzelsberg Marloffstein.jpg|Schloss Atzelsberg in Marloffstein Neustadt an der Aisch Rathaus.jpg|Das Rathaus von Neustadt an der Aisch Veldenstein 7.jpg|Burg Veldenstein in Neuhaus an der Pegnitz </gallery> * {{marker|type=city|name=[[Nürnberg]]|wikidata=Q2090}} - die Metropole der Region, mit der Burg * {{marker|type=city|name=[[Oberasbach]]|wikidata=Q504751}} - * {{marker|type=city|name=[[Pappenheim]]|wikidata=Q503763}} - in der Altmühlschleife * {{marker|type=city|name=[[Roth]]|wikidata=Q504019}} - <gallery mode="packed" heights="150"> Nuremberg panorama morning 3.jpg|Blick über die Nürnberger Altstadt von der Kaiserburg Oberasbach Panorama f s.jpg|Oberasbach Pappenheim Burg 10423-zh.jpg|Burg Pappenheim Roth (Mittelfranken) Marktplatz 2005.JPG|Der Marktplatz von Roth </gallery> * {{marker|type=city|name=[[Rothenburg ob der Tauber]]|wikidata=Q153494}} - das Symbol des mittelalterlichen Deutschlands, mit sehensertem, komplett erhaltenen, historischen Stadtkern, unzähligen Souvenirläden und immensen Besucheransturm * {{marker|type=city|name=[[Schwabach]]|wikidata=Q14889}} - Die Goldschlägerstadt * {{marker|type=city|name=[[Stein (Mittelfranken)|Stein]]|wikidata=Q522045}} - die Stadt der Bleistifte * {{marker|type=city|name=[[Thalmässing]]|wikidata=Q527361}} - <gallery mode="packed" heights="150"> Rothenburg07-04-001.JPG|Altstadtromantik in Rothenburg ob der Tauber Schwabach Rathaus Stadtkirche.jpg|Rathaus und Stadtkirche in Schwabach FCSchloss.jpg|Das Faber-Castell-Schloss in Stein </gallery> * {{marker|type=city|name=[[Velden (Pegnitz)|Velden]]|wikidata=Q558589}} - kleine malerische Stadt im Pegnitztal * {{marker|type=city|name=[[Vorra]]|wikidata=Q554134}} - im Pegnitztal * {{marker|type=city|name=[[Weißenburg in Bayern]]|wikidata=Q44500}} - ehemalige Römer- und Reichsstadt * {{marker|type=city|name=[[Zirndorf]]|wikidata=Q72977}} - mit dem Playmobil-Funpark <gallery mode="packed" heights="150"> Velden am Pegnitz.jpg|Velden Vorra Marienkirche.JPG|Die Marienkirche in Vorra Altes Rathaus Weissenburg 545 vd.jpg|Das Alte Rathaus in Weißenburg in Bayern, Altes Schlößchen in Zirndorf.jpg|Das Alte Schlösschen in Zirndorf </gallery> == Weitere Ziele == * Der {{marker|type=summit|name=Hesselberg |wikidata=Q880238}} - bei Wassertrüdingen ist mit 689,4&#x202F;m die höchste Erhebung Mittelfrankens und einziger Berg Frankens, der einen Blick auf die Alpen bietet * '''[[Brombachsee]]''' * '''[[Fränkisches Seenland#Altmühlsee|Altmühlsee]]''' * '''[[Rothsee]]''' * Im Süden hat Mittelfranken einen großen Anteil am '''[[Naturpark Altmühltal]]'''. <gallery mode="packed" heights="150"> Hesselberg von Südwesten.jpg|Hesselberg von Südwesten Brombachsee 10312-z.jpg|Großer Brombachsee </gallery> == Hintergrund == Der [[Großraum Nürnberg]] im Zentrum Mittelfrankens wurde früher auch als Städtedreieck Nürnberg/Erlangen/Fürth bezeichnet. Heute spricht man oft von der '''Metropolregion Nürnberg''', diese geht jedoch vom [[Fränkisches Seenland|Fränkischen Seenland]] im Süden bis nach [[Oberfranken]] im Norden und von [[Kitzingen]] im Westen bis nach [[Weiden in der Oberpfalz]] im Osten. In bayerischen Gemeinden mit überwiegend Angehörigen der katholischen Kirche ist nach dem Gesetz '''Mariä Himmelfahrt''' (15. August) ein gesetzlicher Feiertag. Dies trifft für alle Gemeinden in Altbayern zu und für etwa die Hälfte der fränkischen Gemeinden. Für geplante Aktivitäten und auch Einkaufen sollte man sich vorher erkundigen, ob am Urlaubsort ein Feiertag ist. == Sprache == Weiteres zum fränkischen Dialekt im Nürnberger Raum siehe auch [http://franken-wiki.de/index.php/Kategorie:Fr%C3%A4nkisch-W%C3%B6rterbuch Fränkisch-Wörterbuch im Frankenwiki]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994 }} ist die Verbindung zu den wichtigsten deutschen und europäischen Flughäfen. === Auf der Straße === Durch oder nach Mittelfranken führen folgende Autobahnen: * {{RSIGN|DE|A|3}} [[Bundesautobahn 3|Autobahn 3]] (Frankfurt/Main) – Würzburg – Nürnberg − (Passau – Wien) * {{RSIGN|DE|A|6}} [[Bundesautobahn 6|Autobahn 6]] (Heilbronn) – Ansbach – Nürnberg – (Amberg – Waidhaus – Pilsen) * {{RSIGN|DE|A|7}} [[Bundesautobahn 7|Autobahn 7]] (Hamburg – Würzburg) – Rothenburg ob der Tauber – (Ulm – Füssen) * {{RSIGN|DE|A|9}} [[Bundesautobahn 9|Autobahn 9]] (Berlin) – Nürnberg – (München) * {{RSIGN|DE|A|73}} [[Bundesautobahn 73|Autobahn 73]] Nürnberg – Fürth – Erlangen – (Bamberg – Coburg – Erfurt) === Mit der Bahn === Durch oder nach Mittelfranken führen über Nürnberg folgende Bahnstrecken: * Nürnberg – Treuchtlingen – Augsburg * Nürnberg – Bamberg (Lichtenfels, Leipzig und Berlin) * Nürnberg – Ansbach – Crailsheim (Stuttgart) * Nürnberg – Pegnitz (Bayreuth oder Cheb) * Nürnberg – Regensburg (Passau, Wien) * Nürnberg – Schwandorf (Furth im Wald, Prag) * Nürnberg – Würzburg (Frankfurt am Main, Hannover) * Nürnberg – Ingolstadt – München (ICE-Neubaustrecke von Nürnberg nach Ingolstadt entlang der Autobahn 9) == Mobilität == Mittelfranken ist ein Teil des '''Verkehrsverbundes Großraum Nürnberg [http://www.vgn.de/ VGN]'''. Die [[Deutsche Spielzeugstraße]] verläuft von Norden, aus der Fränkischen Schweiz kommend, bis Schwabach. Auch die [[Burgenstraße]] führt quer durch Mittelfranken, von Burg zu Burg. == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Nuremberg Castle Heaven Door Sinwell Tower Walpurgis f se.jpg|300px|thumb|Der Sinwell Turm der Kaiserburg]] * {{vCard|type=castle |name=Kaiserburg |address=in [[Nürnberg]] |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=city |name=Altstadt von Rothenburg ob der Tauber |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=see |name=Ehemaliges Reichsparteitagsgelände |address=in Nürnberg |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Und das dazugehörige Dokumentationszentrum.}} * {{vCard|type=city |name=Altstadt und Weinmarkt |address=in [[Dinkelsbühl]] |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum |name=Fränkisches Freilandmuseum |address=in [[Bad Windsheim]] |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=château |name=Schloss und Schlossgarten |address=in [[Erlangen]] |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=museum |name=Industriemuseum |address=Sichartstraße 5-25, [[Lauf an der Pegnitz]] |phone=+49 09123 99030 |email=|fax= |url=https://www.industriemuseum-lauf.de/ |hours=Mi – So 11.00 – 17.00 Uhr, Mo + Di geschlossen |price=Eintritt: Erwachsene 5,00 €, Kinder 2,50&#x202F;€ |lat=49.50985 |long=11.27650 |lastedit=|description=}} == Aktivitäten == === Bedeutende, regelmäßige Veranstaltungen === * Die '''Bergkirchweih''' in [[Erlangen]] findet jedes Jahr ab dem Donnerstag vor Pfingsten statt und dauert 12 Tage. * Die '''Michaelis-Kirchweih''' in [[Fürth]] ist Bayerns größte Straßenkirchweih, die Highlights sind der Kirchweih-Straßenlauf und der Erntedankfestzug. * Die '''Lange Nacht der Wissenschaften''' findet alle zwei Jahre an einem Samstag im Oktober in Nürnberg, Fürth und Erlangen statt. * Der '''Christkindlesmarkt''' in [[Nürnberg]] ist vom Freitag vor dem ersten Advent bis zum 23. Dezember einer der berühmtesten Weihnachtsmärkte der Welt auf dem Hauptmarkt. === Radfahren === In Mittelfranken bestehen vielfältige Möglichkeiten zum Radwandern. Beispielsweise führt der bekannte [[Fünf-Flüsse-Radweg]] zu großen Teilen durch die Region. Auch der [[Altmühltal-Radweg]] bzw. der [[Tauber-Altmühl-Radweg]] haben Anteil an der Region. Eine Übersicht aller Radrouten findet sich [[Radrouten in Bayern#ittelfranken|hier im Artikel Radrouten in Bayern]]. == Küche == Ausführliche Informationen zur fränkischen Küche insgesamt gibt es im eigenen Themenartikel '''[[Essen und Trinken in Franken]]''', zum Bier '''[[Brauereien in Franken]]''' und zu geistigen Getränken in '''[[Brennereien in Franken]]'''. * Die '''Nürnberger Bratwürste''' sind weltweit bekannt. Sie wird typischerweise im Dutzend (12) oder halben Dutzend (6) oder als kleinste Einheit ''Drei im Weggla'' gegessen. * Die [[Ansbach|Ansbacher]] Bratwurst wurde erstmals 1430 urkundlich erwähnt. Sie wird gerne gebraten mit Sauerkraut oder Kartoffelsalat gegessen. Merkmal der Wurst ist, dass das Bratwurstgehäck in einen Bändeldarm vom Schwein gefüllt wird und nicht, wie viele andere Bratwürste, in einen Schafsdarm. Außerdem sollte sie gute 200 Gramm auf die Waage bringen. Die Bratwurst wird geräuchert als ''Schlotengel ''und im Zwiebelsud gegart als ''Blaue Zipfel'' bezeichnet. ''Katzbrot ''ist eine Scheibe Brot mit Bratwurstgehäck bestrichen. * Das '''Schäufele''' ist das Schulterblatt des Schweins. Das Fleisch wird komplett mit dem Schulterblatt-Knochen und der Fettschwarte im Ofen gegart. Dazu werden eine dunkle Bratensoße und Kartoffelklöße gereicht. In Franken wird der hochrückige '''Spiegelkarpfen''' bevorzugt, was sich auf die Essgewohnheiten der Mönche im Mittelalter zurückführen lässt. * Weit bekannt ist der '''Aischgründer Karpfen'''. Traditionell gibt es Karpfen in Monaten mit einem '''R''' im Namen, von Septembe'''r''' bis Ap'''r'''il. Hauptsächlich serviert mit Bierteig in Fett gebacken oder in einem Fischsud als ''Karpfen blau''. <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Nuremberg Saussages.jpg|Nürnberger Bratwürste Schäuferla Marktredwitzer Haus.JPG|Schäufele mit knuspriger Kruste Karpfen gebacken Zum Hirschen Bad Windsheim.JPG|Karpfen gebacken mit gemischtem Salat </gallery></div> == Sicherheit == == Gesundheit == * bundesweite '''Bereitschaftsdienstnummer''' 116 117 (kostenfrei) == Klima == == Literatur == * {{buch | Autor= Harald Schieder, Ralph Forster | Titel= Bierführer Mittelfranken: Alle Brauereien - alle Biere | Verlag= Carl, Nürnberg | Jahr= 2010-6 | Auflage= 1 | Seiten= 200 | ISBN= 978-3418001210}} * {{Buch | Autor= Ruth Bach-Damaskinos, Jürgen Schabel, Sabine Kothes (Autor) | Titel= Schlösser und Burgen in Mittelfranken | Verlag= Hofmann | Jahr= 2003 | Seitenanzahl= 200 | ISBN= 978-3871911866 | Kommentar= ca. 39.-}} == Weblinks == * Regierungsbezirk Mittelfranken: [https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/ www.regierung.mittelfranken.bayern.de] * Bezirk Mittelfranken: [https://www.bezirk-mittelfranken.de/ www.bezirk-mittelfranken.de] {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Franken}} {{class-3}} [[Kategorie:Mittelfranken]] kbtyvuki1m547lff1qr3mpdtvalv5je Werratal-Radweg 0 7717 1782662 1775797 2026-06-17T01:30:52Z Dirk Schmidt 15181 1782662 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2020-03}} [[Datei:Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg|thumb|300px|Der Werra-Radweg bei Hedemünden]] Der 308 km '''Werratal-Radweg''' Werratal-Radweg gehört zu den ruhigeren Flussradwegen Deutschlands mit teilweise wechselnder Wegqualität. Die Strecke lässt sich gut in 6 bis 7 Tagen befahren. Der Radwanderwege folgt dem Quellfluss der Weser und eignet sich talwärts als weitgehend ebener Flussroute für Einsteiger in das Radreisen. Die Werra entspringt bei [[Masserberg]] im [[Thüringer Wald]]. Hier am Hauptkamm des Gebirges startet auch der Werratal-Radweg. Die Route folgt dem Fluss durch das [[Werratal|Werratal]] in [[Südwestthüringen]] und [[Nordhessen]]. Auf der abwechslungsreichen Strecke warten Fachwerkdörfer und -städte auf den Radler. Orte mit mehr als 25.000 Einwohnern sind allerdings nicht dabei. Dafür gibt es Ruhe, Natur und große Salzhalden. Bei [[Hann. Münden]] in Südniedersachsen vereinigt sich die Werra schließlich mit der Fulda zur Weser. == Streckenprofil == [[Datei:Werra-wegweiser.jpg|thumb|300px|Pfeilwegweiser Modell 2012]] *'''Länge: 308{{nnbsp}}km''' (ab Bahnhof Neuhaus am Rennweg nach Daten Openstreetmap) *'''Ausschilderung:''' Normgerechte Hauptwegweiser z. T. vorhanden. Die Ausschilderungsqualität kann als noch ausreichend bewertet werden. Auf Abschnitten, die mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route D4]] parallel geführt werden, gibt es jetzt Rechteckwegweiser mit Einschublogos. Stand 2024 soll die [https://www.werratal.de/werratal-radweg-adfc-zertifizierung-mit-vier-sternen-ist-das-grosse-ziel/ Ausschilderung wohl verbessert werden]. Ziel sind vier ADFC-Sterne. *'''Steigungen:''' Der Radweg verläuft nicht immer direkt an der Werra, einige Steigungen sind zu meistern. (z.{{nnbsp}}B.&nbsp;bei Tiefenort und Kloster-Veßra). Unterhalb von Hörschel ist die Strecke aber weitgehend eben. Hier gibt es nur noch ganz vereinzelt kleinere Hügel mit maximal 20 Höhenmetern (z.{{nnbsp}}B.&nbsp;vor Bad Sooden-Allendorf und bei Blickershausen) *'''Wegzustand:''' Die Strecke der unteren Werra (ab Frankenroda) ist bis auf die Werraschleife bei Lindewerra gut ausgebaut. Im thüringischen Mittelteil wird es schlechter. Landstraßen ohne Radweg wechseln mit geschotterten Wegen unterschiedlicher Breite (gelegentlich so schmal, dass der Gegenverkehr kaum passieren kann). An der oberen Werra sind viele eigens für Radler angelegte Asphaltwege entstanden. Schotter oder Splitt sind die Ausnahme. *'''Verkehrsbelastung:''' An der oberen Werra (Südthüringen) sind Landstraßen häufig. An der mittleren und unteren Werra (Hörschel - Hann. Münden) werden die Abschnitte auf Ortsverbindungsstraßen seltener. Der Kraftverkehr auf diesen Straßen ist im Allgemeinen eher gering. Abschnitte neben Bundesstraßen machen weniger als 5% aus. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit 7-Gangnabe oder bergtauglicher Kettenschaltung, da es hin und wieder Hügel gibt. *'''Familieneignung:''' Der Weg ist im Bereich der mittleren und unteren Werra (Hörschel - Hann. Münden) für Familien mit Grundschulkindern geeignet. Die Strecke Themar - Grimmenthal ist für Familien empfehlenswert. *'''Inlinereignung:''' lokal gegeben, durchgängig nein == Hintergrund == Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 3 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine befriedigende Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/werratal-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Weitere Informationen zum Fluss und der Landschaft findet man in den Artikeln [[Werratal]], [[Werra-Burgen-Steig Hessen]] und [[Werra-Meißner-Land]]. == Vorbereitung == {{Mapframe |51.010/| 10.448 |zoom=8 |height=450 |width=400 |name=Karte Werratal-Radweg|id=Q2563316 |type=geoline |stroke=#ff0000}} Zeitlich ist der Werra-Radweg in einer Woche zu schaffen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Bahnanreise in den Bereich der Werraquelle: * von Norden: Bahnstrecke [[Erfurt]] – [[Saalfeld (Saale)]] bis Rottenbach; von hier mit der Schwarzatalbahn (Dieseltriebwagen) bis Katzhütte. Wer möchte kann auch noch die [https://www.thueringerbergbahn.com/ Thüringer Bergbahn] bis Cursdorf auf 678{{nnbsp}}m nutzen (kostenloser Fahrradtransport möglich; für die Bergbahn ist eine separate Fahrkarte nötig). Dann auf dem Höhenweg auf geschotterten Forstwegen weiter bergan nach Neuhaus am Rennweg. * von Norden: Bahnstrecke "Werrabahn" [[Eisenach]] – [[Eisfeld]]. Betreiber: Süd-Thüringen-Bahn. In Grimmenthal Anbindung an die [[Erfurt]]er Strecke der STB. Über [[Sonneberg]] kann Neuhaus auf langer, umständlicher Strecke erreicht werden. * von Süden: [[Bamberg]] – [[Coburg]] – [[Sonneberg]]. Hier Umstieg in die Rennsteigbahn bis [[Neuhaus am Rennweg]]. Vorteil dieser Variante: Die Bahn bringt einen direkt auf den Hauptkamm des Thüringer Walds auf 830{{nnbsp}}m. * Allgemeine Variante: Fahrt bis [[Steinbach am Wald]] an der Hauptstrecke [[Saalfeld (Saale)]] – [[Bamberg]]. Von hier sind es auf dem Rennsteigradweg etwa 20{{nnbsp}}km bis [[Neuhaus am Rennweg]]. === Mit dem Fahrrad === Der Werratal-Radweg ist gut in das Netz der Radfernwege eingeschlossen. Die wichtigsten Anschlüsse sind: * '''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' bei [[Eschwege]]´ * '''[[Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn|Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn]]''' bei [[Philippsthal (Werra)]] / [[Vacha]] * '''[[Ulstertal-Radweg|Ulstertal-Radweg]]''' bei [[Philippsthal (Werra)]] * '''[[Rhön-Radweg|Rhön-Radweg]]''' bei [[Philippsthal (Werra)]], [[Vacha]] und [[Bad Salzungen]] * '''[[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweg]]''' bei [[Hörschel]] und an der Werraquelle. * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Radfernweg Thüringer Städtekette]]''' bei [[Hörschel]] * '''[[Main-Werra-Radweg|Main-Werra-Radweg]]''' oberhalb [[Meiningen]] * '''[[Unstrut-Werra-Radweg|Unstrut-Werra-Radweg]]''' von [[Treffurt]] nach [[Sondershausen]] === Auf der Straße === [[File:Werra-00-quelle.JPG|thumb|Werraquelle]] [[File:Werra-siegmund-00.jpg|thumb|Saarquelle (Werra)]] Da der Werratal-Radweg eine Streckentour ist, wird es bei dieser Anreisevariante komplizierter. Entweder Rückfahrt zum KFZ mit der Bahn oder "Konstruktion" einer Rundtour. '''Vorschlag 1:''' * Untere Werra (Abschnitt Phillipsthal - Hann. Münden) * Fulda-Radweg (Abschnitt Hann. Münden - Bad Hersfeld) * Hess. Radfernweg R 7 (Abschnitt Bad Hersfeld - Phillipsthal: ''bergig''; Alternative: Bahnnutzung zwischen Bebra und Gerstungen '''Vorschlag 2:''' * Eine ähnliche Runde ergibt sich unter Nutzung des [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radweges]]. Man startet in Hörschel und radelt bis zur Werraquelle und dann geht's zurück auf der anderen Route. Die Qualität einzelner Wegabschnitte des Rennsteig-Radwegs ist allerdings sehr schlecht und für Radreisende mit " wenig Geländeerfahrung auf bergigen Schotterpisten" ungeeignet. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: [[Neuhaus am Rennweg]] - [[Hildburghausen]]: etwa 50{{nnbsp}}km === [[File:Werra-01.jpg|thumb|250px|Werrateich nördlich Sachsenbrunn]] [[Datei:Werra-04.jpg|thumb|250px|Schloss Eisfeld]] [[Datei:Hildburghausen Historisches Rathaus.jpg|thumb|250px|Rathaus von Hildburghausen]] Die Werra entspringt im [[Thüringer Wald]]. Es gibt viel Wald, gute Luft und bei Sonne einen schönen blauen Himmel. Das Gebiet gehört zu [[Südwestthüringen]]. Bis Sachsenbrunn verläuft der Abschnitt weitgehend auf '''geschotterten Waldwegen''' oder Naturwegen und es geht zum Teil steil abwärts. Anschließend gibt es viele kurze, aber kräftige Steigungen (auch flussabwärts). Wer möchte kann auf der Höhe auch erst einmal etwas verweilen. Als Übernachtungsorte bieten sich [[Neuhaus am Rennweg]], [[Masserberg]] oder auch [[Steinheid]] an. Sehenswürdigkeiten im Bereich der Werraquellen / Thüringer Wald: *'''Pumpspeicherkraftwerk Goldisthal''' - Am Oberbecken findet sich eine {{Marker | name = Pumpspeicherkraftwerk Goldisthal: frei zugängliche Aussichtsplattform mit Panoramablick | type= view | lat = 50.511608 | long = 11.023369| show = noname}} frei zugängliche Aussichtsplattform mit weitem Panoramablick. * {{Marker | name = Aussichtsturm Rennsteigwarte | type= see | wikidata = Q104766874}} bei Masserberg ([http://217.119.193.21/webcam/diashow/cam_07_hq.jpg Webcam]) * {{Marker | name = Dreistromstein am Rennsteig | type= see | wikidata = Q831466}} - der Stein markiert die Wasserscheide zwischen den Flusssystemen Weser, Elbe und Rhein. * {{Marker | name = Bleßberg | type= see | wikidata = Q883974}} - 867 m, Aussichtsturm, Gipfelgastronomie) '''Strecke:''' '''km 0: ''' {{Marker | name = [[Neuhaus am Rennweg]] | type= City | wikidata = Q371158}} '''am Bahnhof''' (830{{nnbsp}}m über N.N.) - Die Stadt auf dem Kamm eignet sich als Anreisepunkt per Bahn an. Wer von Norden über die Oberweisbacher Bergbahn anreist kommt nach 10{{nnbsp}}km Radtour ebenfalls durch Neuhaus am Rennweg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von Neuhaus radelt man am besten nach der Wegweisung des [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweges]] bis Siegmundsburg. Obwohl es offiziell nur eine Werraquelle gibt, wird die Saar als zweite Werra betrachtet, so dass in vielen Darstellungen die Saarquelle als zweite Werraquelle genannt wird. Auf dem Quellstein steht auch "Werraquelle". Letztere liegt neben der Bundesstraße 281 hinter Siegmundsburg. [http://www.rennsteigverein.de/html/werraquelle.html Link zum Streit über die Werraquelle] '''km 11:'''{{Marker|name=Saarquelle / Werraquelle Siegmundsburg |type= spring |lat= 50.466017 | long=11.038513 }}(777{{nnbsp}}m über N.N.) - Das gleichnamige Dorf liegt an der B281. Westlich davon findet sich direkt an der Bundesstraße die '''Saarquelle''' (802{{nnbsp}}m über N.N.). Die Quelle ist der eine '''Startpunkt des offiziellen Werratal-Radweges'''. Die Ausschilderung ist hier allerdings nicht normgerecht. Es gibt eine Gastronomie und sogar 2 Parkplätze. {{Marker | name = Werraquelle Fehrenbach | type= spring | lat = 50.499421 | long = 10.964736 }} (797{{nnbsp}}m über N.N.) - mitten im Wald auf der Höhe entspringt die Werra. Und diese Quelle ist auch der einzige ausgeschilderte Flussursprung. Sie ist nur über einen Abstecher erreichbar, indem man dem [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweg]] ab {{Marker | name = Wegekreuzung Alte Ausspanne am Rennsteig-Radweg: Abstecher Werraquelle Fehrenbach 2{{nnbsp}}km einfach | type= waypoint |group = gold | lat = 50.492767 | long = 10.987744 | show = noname}} Alte Ausspanne zwei Kilometer geradeaus weiter folgt. Neben der Quelle gibt es ein [https://www.werraquell-huette.de/ Wirtshaus mit Einkehrmöglichkeit] (Mo und Di Ruhetage). Der gemeinsame Hauptweg führt in einer Schleife zum Werrateich (Foto) und folgt ab dort dem Fluss. Es geht steil bergab durch ein enges, finsteres Tal nach Sachsenbrunn. '''km 24: [[Sachsenbrunn]]''' (480{{nnbsp}}m über N.N.) - hier fließt die Saar in die Werra. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ein ruhiger asphaltierter Wirtschaftsweg führt nach Eisfeld. '''km 30:''' {{Marker | name = [[Eisfeld]] | type= City | wikidata = Q486795}} - Marktplatz mit Schloss. Im Schloss ist ein Museum untergebracht. Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der erste im Werratal. (Neuhaus ist von hier nur umständlich mit der Bahn zu erreichen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Eisfeld und Hildburghausen teilweise hügelige Strecke, Außerorts zwischen den Dörfern meist verkehrsfrei und durchgehende Asphaltdecke. Gut zu wissen: Zwischen Harras und Veilsdorf finde sich bei {{Marker | name = Picknicktisch mit Wetterschutz | type= waypoint |group = gold| show = noname| lat = 50.410261 | long = 10.842830}} und {{Marker | name = Picknicktisch mit Wetterschutz | type= waypoint |group = gold| show = noname| lat = 50.412524 | long = 10.826372}} gleich zwei Picknicktische mit Wetterschutz. Beide Rastplätze erlauben schöne Blicke in Tal. '''km 50:''' {{Marker | name = [[Hildburghausen]] | type= City | wikidata = Q504348}} - Stadt mit fast 12000 Einwohnern. Umwegige und spärlich ausgeschilderte Strecke durch die historische Innenstadt. Die Stadt wird durch einen den Schlosspark umgebenden Kanal geprägt, an dem man auch entlang radeln kann (→nach Überqueren der Werra die nächste Straße links ab biegen). Auf diese Weise kann man die Stadt etwas schneller passieren. ::→ ''Anmerkung: Im Radroutenplaner Thüringen führt die Route entlang der Werra und am Bahnhof vorbei durch die Stadt. Diese Alternative ist allerdings vor Ort nicht ausgeschildert.'' ===3. Etappe: [[Hildburghausen]] - [[Meiningen]]: etwa 37{{nnbsp}}km === [[Datei:Werra-05.jpg|thumb|250px|Guter Radweg leider mit Pfosten in der rechten Fahrspur hinter Kloster Veßra]] [[Datei:Themar Kloster Veßra P3RM1913-Pano.jpg|400px|mini|Kloster Veßra]] [[Datei:Werra-07.jpg|thumb|250px|Uriger Landbahnhof in Vachdorf]] [[Datei:20040929950DR Meiningen Stadtkirche.jpg|thumb|250px|Meiningen: Stadtkirche am Marktplatz]] Kurze Etappe, damit nachmittags Zeit für die Stadtbesichtigung in [[Meiningen]] übrig bleibt. Die Radwege dieses Abschnittes wurden in den letzten Jahren erheblich verbessert. Nun ist fast die ganze Strecke asphaltiert. Die Gegend ist sehr ruhig, das Tal, in dem sich die noch junge Werra hier schlängelt, recht breit und man atmet die würzige Luft. Die Ausschilderung ist recht lückenhaft (zumindest in Flussaufwärtsrichtung). ''Vorsicht: viele Pfostensperren, die bei Gegenlicht oft schwer zu sehen sind!'' (Foto) '''Strecke:''' '''km 0: [[Hildburghausen]]''' - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Nach Hildburghausen nahezu ausschließlich Landstraße. Zum Kloster geht es kräftig aufwärts '''km 13:''' {{Marker|type=museum|name=Freilichtmuseum Kloster Veßra|url=https://museumklostervessra.de/|wikidata= Q649356|lat= 50.492538 |long= 10.643746}} - das große Ensemble des Hennebergischen Museums Kloster Veßra lädt zum Besuch ein (Eintritt). Neben den Bauten des Klosters gibt es auf dem 6 Hektar großen Gelände Bauten des Freilichtmuseum zu sehen. Themen sind Fachwerkarchitektur und Alltagsleben des Henneberger Landes. Zur Stärkung lädt das Museumscafe ein. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Vom Kloster Richtung Themar steiler Hügel. Oben aber ein Rastplatz. Nach dem Ort wird der Radweg wieder besser (Foto). '''km 16:''' {{Marker | name = [[Themar]] | type= City | wikidata = Q518346}} - Kleine Altstadt mit sehenswertem Rathaus. Thema besitzt einen gut erreichbaren Bahnhof am Radweg (Achtung: Gleise 2 und 3 Stand 2025 nur über Treppen zugänglich). Durch den Ort gibt es - je nach Richtung - zwei Alternativstrecken auf Einbahnstraßen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Im Anschluss folgt ein insgesamt guter und schöner Radweg über die Dörfer, der sich bis Meiningen fortsetzt. In Handorf quert die Route auf einer historischen Steinbogenbrücke den Fluss (Rastplatz am nördlichen Ufer). '''km 24:''' {{Marker|name=Vachdorf |type= town| wikidata= Q559745|lat= 50.525439 |long= 10.536061| url = n }} hat einen Bahnhof (Foto). Hier halten die Diesel-Triebwagen der STB (Süd-Thüringen-Bahn), die diesen Abschnitt des Werratals begleiten. Außerdem gibt es eine spätmittelalterliche Wehrkirche. '''km 30:''' {{Marker | name = Einhausen | type= City | wikidata = Q649311 | url = n }} - hier geht es erst rechts, dann aber bald links (Wegweiser fehlt) zu einer weiteren Werrabrücke. Die gepflasterte Steinbrücke von 1579 wurde mit viel Aufwand restauriert. Hinter der Brücke beginnt bei {{Marker | name = Historische Werrabrücke bei Einhausen: Abzweig Haseltal-Radweg | type= waypoint |group = gold | lat = 50.531291| long = 10.458920| show = noname}} der [[Haseltal-Radweg|Haseltal-Radweg]] Richtung Suhl. '''km 31: ''' {{Marker | name = Obermaßfeld | type= City | wikidata =Q559835| url = n }} - Der Ort hat einen Knotenpunktbahnhof, der ca. 1,5{{nnbsp}}km vom Radweg und der Werra entfernt liegt. Hier am {{Marker | name = Bahnhof Grimmenthal | type= rail | wikidata = Q62588590}} verkehren Züge der Linien Erfurt - Mellrichstadt und Eisenach - Neuhaus. Auch der Regionalexpress Würzburg - Erfurt hält hier. '''km 33:''' {{Marker | name = Untermaßfeld | type= City | wikidata = Q546638 | url = n }} - Einer [http://www.thueringen.de/de/justizvollzug/untermassfeld Justizvollzugsanstalt in alten Mauern] begegnet man hier. Das ursprüngliche Schloss Maßfeld wurde schon vor Jahrhunderten als "Verwahranstalt" genutzt (Besuche sind nach Vereinbarung möglich). '''km 37:''' {{Marker | name = [[Meiningen]] | type= City | wikidata =Q487278 }} - Historische Stadt, die zur Erkundung einlädt. Wer die Altstadt sehen will, muss über die Werra abzweigen. Wegweiser für Radler gibt es nicht. Kein anderer Ort mit weniger als 25.000 Einwohnern hat wohl so viele Villen und Paläste. ===4. Etappe: [[Meiningen]] - [[Bad Salzungen]]: etwa 43{{nnbsp}}km === Kurze Etappe. Mit dem Abstecher nach [[Schmalkalden]] kommt man auf ca. 65{{nnbsp}}km. Die Wegequalität lässt jetzt deutlich nach. Unbefestigte Wald- und Feldwege wechseln mit Landstraßen. Die Südthürimgenbahn begleitet auch diese Etappe auf einer eingleisigen Strecke mit ihren Triebwagen. Die genannten Orte haben (fast?) alle einen Bahnhof. '''Strecke:''' [[Datei:Werra-10.jpg|thumb|250px|Schöner Seeblick hinter Breitungen (NSG)]] '''km 0: [[Meiningen]]''' - Etappenstart an der Georgsbrücke '''km 6:''' {{Marker | name = [[Walldorf(Werra)|Walldorf]] | type= City | wikidata =Q669004 }} - im Ort eine Wehrkirche, die leider im Jahr 2012 ausbrannte. Im Ortsbereich kann gegen Eintritt die {{Marker | name = Sandsteinhöhle| type= see | lat = 50.612538 | long = 10.382713 | wikidata = | url = http://www.sandsteinhoehle.de}} besichtigt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend ein schattiger, nur teilweise asphaltierter Waldweg entlang der Werra. '''km 13:''' {{Marker | name = [[Wasungen]] | type= City | wikidata =Q546530 }} - hat ein Ortseingangsschild für Radler. Man passiert den Bahnhof und folgt der ruhigen Landstraße (der Hauptverkehr läuft parallel auf der B19). ::→ Anschluss an den [[Rhön-Rennsteig-Radweg]] '''km 19:''' {{Marker | name = [[Schwallungen]] | type= City | wikidata = Q556598}} - Dorf mit Einkehrmöglichkeiten. Die Radroute verläuft recht verwinkelt mit Radbrücke am Sportplatz durch den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Schwallungen und Wernshausen ist östlich der Werra ein teilweise neuer Radweg gebaut worden, der den alten "Monte Brutalo" ersetzt. MTB-ler und Gravelbiker können hier an der alten Route {{Marker | name = alter Werratal-Radweg "Monte Brutalo" (Schotterpiste mit Steigung, nicht mehr beschildert, kleine Herausforderung für MTB, Gravelbike)| type= waypoint |group = gold | lat = 50.71044| long = 10.34674| show = noname}} die kleine Herausforderung natürlich weiter suchen (der Schotterpiste mit Steigung). Nach Passieren des Gewerbegebietes geht der neue Radweg in die Feldmark. Der Weg trifft auf die alte B19. Schön ist die neue Strecke nicht, aber man muss nicht mehr absteigen. Auf der alten B19 rechts lohnende Abzweigung [[Mommelstein-Radwanderweg]] nach [[Schmalkalden]]. :Alternativ: "Monte Brutalo" - man radelt nicht über die kleine Brücke, sondern geradeaus. Auf der Landstraße nach Passieren der Bahnlinie (Schranke) rechts ab. '''km 24:''' {{Marker | name = [[Wernshausen]] | type= City | wikidata =Q697464}} - Abzweigung zum [[Rosatal-Radwanderweg]] '''km 28:''' {{Marker | name = [[Breitungen]] | type= City | wikidata = Q312658}} - nach dem Ortskern gibt es einige Seen. Der Kiesee ist ein Naturfreibad (Eintritt 2€) mit Campingplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Der Weg zwischen Breitungen und Barchefeld-Immelborn verläuft auf einer gering frequentierten Landstraße (K87). Unterwegs bietet Wittgenthal ein Restaurant und Neuhof ein kleines Cafe. [[Datei:Blick über den Burgsee auf die Innenstadt von Bad Salzungen.jpg|mini| Bad Salzungen am Burgsee]] '''km 43:''' {{Marker | name = [[Bad Salzungen]] | type= City | wikidata = Q502662}} - Kurort mit "Keltenbad". Reizvolle Ortsmitte mit Park am Burgsee ===5. Etappe: [[Bad Salzungen]] - [[Creuzburg]] (72{{nnbsp}}km) === Längere Etappe, die zum Teil durch die Industrieregion des Kali-Dreiecks Führt. Es gibt aber trotzdem landschaftlich schöne Abschnitte. Wer möchte kann statt in Creuzburg auch in [[Eisenach]] Übernachten. Für die Besichtigung der Wartburg ist hier allerdings ein Aufenthaltstag notwendig. Etappenlängen bei Station in Eisenach: * [[Bad Salzungen]] - [[Eisenach]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Eisenach]] - [[Creuzburg]] - [[Eschwege]]: etwa 60{{nnbsp}}km '''Strecke:''' {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Bad Salzungen und Gerstungen |Datei:Krayenburg.JPG|Die Krayenburg |Datei:Vacha18a.JPG|Blick auf Vacha von der "Brücke der Einheit" |Datei:Werra-11.jpg|Durch das Schlosstor in Philippsthal |File:Heringen-monte.jpg|Blick über die Werra auf den Monte Kali |Datei:StegWerra.jpg|Radweg:Steg durch das Feuchtgebiet bei Heringen }} '''Km 0:''' {{Marker | name = Bad Salzungen am Bahnhof | type = rail | lat = 50.81541 | long = 10.23247 }} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Bad Salzungen und Merkers verläuft der Radweg auf der rechten Werraseite. Am Ortsrand von Tiefenort {{Marker | name = Verzweig bei Tiefenort: regulär an der Werra, bei Hochwasser kann man über die Höhe fahren | type= waypoint |group = gold | lat = 50.84240 | long = 10.15386 | show = noname }} gibt zwei Alternativrouten, einmal entlang der Werra (bei Hochwasser gesperrt) und einmal über den Berg nach Kieselbach. Hier lohnt ein Abstecher zur {{Marker | name = Krayenburg | type = castle | lat = 50.83625 | long = 10.12977 }} (kräftige Steigung) mit schönen Ausblicken vom Burgturm ins Werratal. Burg mit [https://www.krayenburg.com/ Hotel & Gaststätte]. :Bei '''Merkers''' findet sich abseits der Route das {{Marker | name = Erlebnisbergwerk Merkers | type = mine | lat = 50.82002 | long = 10.12304 | url = https://www.erlebnisbergwerk.de }}. Für das umfangreiche Führungsprogramm Untertage muss man ausreichend Zeit einplanen. In den oft monumentalen Hallen, die durch den Kaliabbau entstanden sind, gibt es viel zu sehen. Ab hier geht es durch das [[w:Werra-Fulda-Kalirevier|Werra-Fulda-Kalirevier]]. Die Abraumhalden bei Philippsthal und später der "Monte Kali" bei Heringen bestimmen die Szenerie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> In Merkers wechselt der Radweg auf die linke Werraseite und führt auf der Trasse der alten Werkbahn (Bahntrassenradweg) nach Dorndorf. '''Km 14:''' {{Marker | name = Dorndorf | type = city | lat = 50.83571 | long = 10.08776 |wikidata=Q649391}} - Lebensmittelmarkt Edeka an der Route. Das große Kulturhaus erinnert an DDR-Zeiten. Anschluss an den [[Feldatal-Radweg|Feldatal-Radweg]] in Richtung Thüringer Rhön. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Landstraße und straßenbegleitender Radweg führen nach Vacha. '''Km 20:''' Bei Vacha {{Marker | name = alte Werrabrücke mit Abzweig zur Altstadt Vacha | type= waypoint |group = gold | lat = 50.83150 | long = 10.02460 | show = noname }} lohnt der Abstecher über die historische Steinbogenbrücke zur Altstadt. {{Marker | name = [[Vacha]] | type= city | wikidata = Q551954}} besitzt eine kleine '''Fachwerkaltstadt'''. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Zwischen [[Vacha]] und Phlippsthal wechselt der Radweg von Thüringen nach Hessen. In Vacha bzw. Philippsthal Anschluss an den [[Ulstertal-Radweg|Ulstertal-Radweg]] (hier identisch mit dem [[Rhön-Radweg|Rhönradweg]]). In Vacha beginnt der [[Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn|Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn]], der später in Richtung [[Bad Hersfeld]] abzweigt. '''Km 24:''' {{Marker | name = [[Philippsthal (Werra)]] | type= village | wikidata = Q279508}} - Der Hof des {{Marker | name = Schlosses Philippsthal | type= castle | wikidata = Q2242919}} wird durchfahren. Nicht viel später wird man einen großen, weißen Salzberg wahrnehmen, den '''Monte Kali'''. Einleitungen von salzigen Abwässern sorgen übrigens dafür, dass der Salzgehalt des Flusses deutlich erhöht ist und Salzwasserfische hier leben. ("''elf Millionen Kubikmeter flüssige Rückstände und bis zu 13 Millionen Tonnen feste Salzabfälle''")<ref>{{Internetquelle|url=https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/salzabwaesser-von-k-s-deutschland-verstoesst-gegen-eu-richtlinie-a-845290.html|titel=Umweltverschmutzung durch K+S: Die dunkle Seite des Börsenstars|autor=Stürmer, Ariane|datum=2012-07-27|werk=Spiegel Online|sprache=de}}</ref> :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Strecke im ''Kalidreieck:'' - Man fährt nun nördlich der Werra bis Heimboldhausen (abseits des Verkehrslärms). Ab hier bleibt die Radroute aber im weiteren Verlauf bis Heringen (Werra) an stärker befahrenen Landstraßen (meist auf Radwegen). {{Marker | name = Heimboldshausen | type= City | wikidata = Q1387376 }} - Das Dorf liegt vor '''Harnrode''' links der Werra. Im Ort Anschluss an den [[Solztal-Radweg|Solztalradweg]]. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata = Q570334}} - Hier findet sich das [Werra-Kali-Bergbaumuseum]. Stand 03-2026 auf unbestimmte Zeit wegen Umbau geschlhossen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Hier gibt es eine direkte Strecke auf dem Holzsteg durch den Auen-Sumpf. Der Steg darf nur "auf eigene Gefahr" genutzt werden und ist nicht als Radweg ausgeschildert. Die offizielle Route verläuft mit großem Bogen über die Landstraße bei Leimbach nach Widdershausen. :Auf landschaftlich schönen, flussnahen Schotterwegen und Trampelpfaden geht es nun an Widdershausen vorbei weiter nach Dankmarshausen. {{Marker | name = Dankmarshausen | type= village | wikidata = Q634746}} - Der [[Waldhessen R15|Waldhessen R15]] verlässt das Werratal Richtung [[Bebra]] im Fuldatal. Dazu muss man bereits in Widdershausen über die Brücke, was auch einer ausgeschilderten Alternative des Werratal-Radweges entspricht. {{Scroll Gallery|title = Rundkirche Untersuhl |File:Untersuhl kirche1.jpg|upright{{!}}Ist ein besonderes Gotteshaus: die Fachwerkrundkirche Untersuhl (weitere Infos siehe auch entsprechender [[w:Rundkirche Untersuhl|Wikipediaartikel]]) |File:WAK UNTERSUHL KIRCHE2.jpg|Der Rundbau in der Nahaufnahme |File:WAK UNTERSUHL KIRCHE 1.jpg|Fachwerkdorf mit Kirche }} ::→ Hinter Dankmarshausen ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Feuchtgebiet Rhäden | type= landscape | wikidata = Q27973163}} möglich. Es gibt verteilt am Rundweg um das Schutzgebiet mehrere Vogelbeobachtungsstände. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> nach '''Untersuhl''' gelangt man auf einer asphaltierten Allee. Der Ort imponiert mit einer [http://www.untersuhl.de/derort_kirche.htm Rundkirche]. Es folgt ein asphaltierter Wirtschaftsweg bis Gerstungen. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Gerstungen]] | type= City | wikidata = Q675672}} - Bahnanschluss an die Strecke Eisenach - Bebra. Im Ort teilweise kein Asphalt. [[File:R-Brandenburg sued.JPG|thumb|250px|Ist einen Abstecher bzw. Abkürzung auf der Route wert: Die imposante Burgruine Brandenburg bei Gerstungen-Lauchröden.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Bei Lauchröden ist die {{Marker | name = Brandenburg | type= castle | wikidata = Q2175213}} einen Abstecher wert. Die imposante Doppelburgruine bestehend aus den Überresten der Ost- und Westburg. Die Ruine ist frei zugänglich. Das Museum mit Aussichtsterrasse ist in der [[w:Kemenate |Kemenate]] untergebracht und zeigt eine Sammlung zur Burggeschichte. Öffnungzeiten: Zwischen April und September So und feiertags von 11-17 Uhr (sondern Personen für ehrenamtlichen Dienst vorhanden). Eintritt: 1{{nnbsp}}€, Kinder 50 Cent. Weitere Detailinfos Akt. Öffnungzeiten Museum, Führungen zur Ruine und Veranstaltungen im Bauwerk siehe ([http://www.die-brandenburg.de Seite des Burgvereins]). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Bei '''[[Herleshausen]]''' ist die Route mal wieder in Hessen. Zu DDR-Zeiten gab es hier den Grenzübergang Herleshausen-Wartha, jetzt einen großen Autohof an der BAB4. Der Ort bietet viel Fachwerk und einige Einkehrmöglichkeiten. '''Km 66:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Abstecher von hier nach [[Eisenach]], ausgeschilderte Strecke der D-Route 4 bzw. des [[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]: 8,5{{nnbsp}}km :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> In Hörschel (Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach) fährt man auf einer ruhigen Nebenstraßen unter der imposanten Talbrücke der Autobahn A 4 durch. Nach etwa 1,5{{nnbsp}}km erreicht man über die Nebenstraße den Weiler '''Spichra'''. :Durch weite Felder geht es von Spichra über teilweise neu asphaltierte Wege Richtung Creuzburg. Unterwegs kommt man noch am [https://www.wilhelmsgluecksbrunn.de Stiftsgut Wilhelmsglücksbrunn] vorbei (Gästehaus mit Restaurant-Café, aber auch Käsemanufaktur und Hofladen). Über die historische Werrabrücke bei Creuzburg erreicht man schließlich den Marktplatz des kleinen Städtchens. '''Km 72:''' {{Marker | name = [[Creuzburg]] | type= City | wikidata =Q529842 }} - Für eine Übernachtung sind einige Quartiere im Angebot. Nach dem Bezug des Zimmers kann man einen Spaziergang zur gleichnamigen Burg unternehmen, die oberhalb des Städtchens liegt. ===6. Etappe: [[Creuzburg]] - [[Eschwege]] (47{{nnbsp}}km) === Zwischen Creuzburg und Eschwege wird eindeutig die Landschaft der Hauptdarsteller. Die Werra hat das hier besonders abwechslungsreiche Flusstal zum teil schroff in die Muschelkalkschichten gefräst, wie z. B: im Werradurchbruch unterhalb Creuzburg. Dazu werden nette Fachwerkstädte und -dörfer wie Treffurt und Wanfried durchfahren. Zwischen Creuzburg und Eschwege verkehrt über Treffurt und Wanfried Samstag, Sonn- und Feiertags ein Fahrradbus (Linie 200/231) vom NVV. Dieser fährt allerdings nicht über Mihla! '''Variante für Tagestour:''' * Fahrt mit dem Zug bis [[Hörschel]] (Strecke Bebra - Eisenach) * Radtour entlang der Werra bis Eschwege: Strecke ca. 54{{nnbsp}}km. * Ab Eschwege geht es mit dem Zug wieder nach Hause (gelegen an der Strecke Göttingen - Eisenach) [[Bild:Werradurchbruch bei creuzburg wv ds 10 2007.jpg|thumb|800px|center|Herbst am Werradurchbruch bei Creuzburg. Seit Verlegung an die Landstraße hier keine Radroute mehr.]] '''Strecke''' {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen Creuzburg und Eschwege |Datei:Creuzburg_hist_werrabruecke_wv_ds_10_2007.jpg|Historische Werrabrücke bei Creuzburg |Datei:Werradurchbruch_zw_creuzburg_und_buchenau_ds_05_2006.jpg|Werradurchbruch zwischen Creuzburg und der Siedlung Buchenau |Datei:Werra-12.jpg|Neue Radfahrerbrücke an Stelle der alten Bahnbrücke |Datei:Werratal-Radweg.jpg|Werraradweg vor Falken (ist das Dorf im Hintergrund) |Datei:Werra-normannstein.jpg|upright{{!}}Blick auf Burg Normannstein vor Treffurt }} '''km 0 [[Creuzburg]]''' - Die namensgebende Burg liegt auf einem Hügel über der kleinen Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von der alten Werrabrücke bei Creuzburg führt der Weg seit 2016 im Abschnitt Creuzburg-Buchenau auf dem linken Werraufer (ehemaliger Bahndamm der Werratalbahn zwischen Creuzburg und Mihla) der bisherige Weg wurde mehrfach in Höhe des Dorfes Ebenau vom Hochwasser weggespült und ist jetzt unpassierbar. Bei Ebenau wurde eine neue Werrabrücke und ein Rastplatz errichtet. :Ab der Siedlung Buchenau führt die Route erst auf einer Landstraße, später auf einem Bahntrassenradweg (wassergebundene Decke) nach Mihla. '''etwa km 9: [[Mihla]]''' - ruhiges Dorf mit Einkehrmöglichkeit hinter dem Ortsausgang :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Mihla radelt man am Schwimmbad vorbei auf asphaltierten Wegen bis Ebenshausen. Auf einem neuen und schönen Bahntrassenradweg kommt man dann nach Frankenroda (Einkehrmöglichkeiten). '''[[Frankenroda]]''' - ebenfalls gefolgt von einer Bruchlandschaft. Der Radweg ist hier der einzige Weg im Tal und daher sehr ruhig. Wer möchte kann im [https://www.zella.de Landgasthof Probstei-Zella] einkehren (auch Campingplatz). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Frankenroda und Falken wird das Werratal noch mal eng. Der KFZ-freie Weg besitzt eine gute Asphaltdecke. :In Falken weitet sich das Tal wieder und der 504{{nnbsp}}m hohe [[Heldrastein]] rückt in das Blickfeld. Auf verkehrsfreien, asphaltierten Wegen (inlinetauglich) erreicht man Treffurt. Dieser Abschnitt ist sehr schön geworden und profitiert von der Abwesenheit durchgehender Straßen. '''etwa km 25:''' {{Marker | name = [[Treffurt]] | type= City | wikidata = Q546754}} - Hier bietet sich ein Abstecher in die hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten an. Für einen unbeschwerten Stadtrundgang findet man im Bürgerhaus an der Tourist-Information '''abschließbare Fahrradboxen''' (Schlüssel steckt). Am Radweg bietet sich auch eine Einkaufsmöglichkeit (Supermarkt am Ortsausgang). ::→ Den nächsten Ort '''Heldra''' kann man auslassen, indem man bei {{Marker | name = Abkürzung Höhe Heldra: Dazu hier gerade aus fahren |type= waypoint |group = gold | lat = 51.13255 | long = 10.19675| show = noname}} einfach geradeaus radelt. Die reguläre Route zweigt hier links nach Heldra ab. Die Abkürzung trifft hinter Heldra wieder auf die Hauptroute. ::→ Eine weitere Alternative führt über '''Großburschla''' (großes Fachwerkdorf) und '''Völkershausen''' auf der linken Werraseite nach Wanfried. Die Strecke {{Marker | name = Alternative links der Werra: ruhiger, die Wegequalität allerdings als Schotterweg schlechter. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.15604| long = 10.16141 | show = noname}} ist ruhiger, die Wegequalität allerdings schlechter. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Weitgehend auf Asphalt geht es auf der Hauptroute weiter nach [[Wanfried]]. 4{{nnbsp}}km vor Wanfried bietet sich evtl. das '''Fachwerkdorf Altenburschla''' für eine Rast an. In diesem preisgekrönten Dorf gibt es viel Fachwerk , aber auch Kopfsteinpflaster. Das [http://www.landhotel-altenburschla.de/cms/front_content.php Landhotel] bietet ein gastronomisches Angebot am Weg. [[Datei:Rathaus der Stadt Wanfried, Hessen, Deutschland IMG 5922-1 edit.jpg|mini|Rathaus von Wanfried]] '''etwa km 35:''' {{Marker | name = [[Wanfried]]| wikidata = Q1432}} - Das historische Städtchen wartet mit vielen Fachwerkbauten auf. Für einen Stadtrundgang stellt man das bepackte Rad am besten in eine der 5 '''Fahrradboxen im Rathaushof''' ab (Einstellung kostenlos; Boxen besitzen Münzpfandschloss). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> In Wanfried wird die Werraseite gewechselt. Es geht an der '''alten Schlagd''' vorbei. Hier findet sich der Endpunkt der historischen Werraschifffahrt. Weiter, an einigen Seen vorbei, wird auf einem asphaltierten Radweg Aue erreicht. Die letzten 6{{nnbsp}}km bis Eschwege sind bei richtigem Wind ein Fahrtgenuss. Leider gibt es öfter West- statt Ostwind. :Vor der Altstadt von Eschwege bietet sich ein Abstecher zum Werratalsee an (Zugang über Brücke mit Spiralauffahrt; Campingplatz und Gastronomie am See) [[Datei:Marktstraße 39, Marktplatz 2 Eschwege 20180209 002.jpg|mini|Schmuck: Der Marktplatz von Eschwege]] '''etwa km 47:''' {{Marker | name = [[Eschwege]] | type= City | lat = 51.186949 | long = 10.058423| wikidata = Q1468}} - Etappenende am Marktplatz. Die Kreisstadt ist eine attraktive Etappenstadt. Die Altstadt mit zahlreichen Fachwerkbauten lädt zum Bummel und zur Einkehr ein (gemütliche Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten). Eine Besteigung des Nikolaiturm lohnt aufgrund des netten Stadtblicks, der nach Westen bis zum [[Hoher Meißner|Meißner]] reicht. Sehenswert ist auch das Zinnfigurenkabinett. ::sicheres '''Fahrradparken''' für bepackte Räder: 10 Radboxen stehen am Parkhaus in der Gebrüderstraße (fast an der Tourist-Information). ===7. Etappe: [[Eschwege]] - [[Hann. Münden]] (58{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.4154|9.6536|zoom=9|name=Etappenkarte ''Eschwebe - Hann. Münden''}} Diese Etappe hat mit Eschwege, Bad Sooden-Allendorf, Witzenhausen und Hann. Münden gleich vier historische Fachwerkstädte aufzubieten. Die Nähe zu den Großstädten Göttingen und Kassel sorgt für regen Radverkehr. Die Strecke bietet viel Abwechslung und man kann sagen, dass dies der interessanteste und beliebteste Abschnitt der ganzen Route ist. Ab Eschwege verkehrt die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] mit Verbindung nach Kassel und Göttingen. Richtung Kassel geht es durch das Werratal bis Hann. Münden. '''Strecke:''' {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen<br> Eschwege und Hann Münden |Datei:Bad_sooden_allendorf_fischerstad_ds_05_2006.jpg|[[Bad Sooden-Allendorf]]: Fischerstadt an der Werra |Datei:Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg|Der Werra-Radweg bei Hedemünden |Datei:49_werraschl_linderwerra_holprig_05_2006.JPG|Landschaftlich schön aber schlecht zu Fahren: Der Flusspfad bei Lindewerra |Datei:werra_radweg_uferweg_vor_hann_muenden_eins_ds_wv_04_2010.jpg|Schmal aber urig: Der Werra-Radweg unterhalb der Talbrücken nahe Hann. Münden. Auf etwa 500{{nnbsp}}m Länge verläuft der Pfad unter alten Bäumen direkt zwischen Eisenbahn und Fluss. Teilweise ist der Weg nur 1 bis 1,5{{nnbsp}}m breit. Die Strecke ist trotzdem noch problemlos mit Anhänger befahrbar, sofern der Gegenverkehr etwas Rücksicht nimmt. Der Weg gehört übrigens der Deutschen Bahn AG und wird auf eigene Gefahr benutzt. Hinweis dazu auch auf dem Schild: "Benutzung des Weges wegen einsturzgefährdeter Bäume auf eigene Gefahr" |Datei:Werra radweg uferweg vor hann muenden zwei ds wv 04 2010.jpg|Unter dem Kronendach: An heißen Tage ist es hier angenehm kühl. Mücken können dagegen vorhanden sein ... }} {{Scroll Gallery|title = Abstecher Teufelskanzel und Burg Hanstein |Datei:Werraschleife_lindewerra_teufelskanzel__wv_ds_08_2007.JPG|Blick von der Teufelkanzel (auf rund 450 m) auf die Werraschleife mit Lindewerra (links). In der Mitte liegt Oderrieden. An Horizont ist der [[Kaufunger Wald]] zu erkennen. |Datei:Burg_hanstein_wv_ds_08_2007.jpg|Blick auf die Burg Hanstein. Unterhalb der Burg liegt das Dörfchen Rimbach }} {{Scroll Gallery |title = Werramündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Eschwege]] | type= City | lat = 51.186949 | long = 10.058423| wikidata = Q1468 | show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Eschwege und Bad Sooden-Allendorf ist der Radweg gut ausgebaut. Die Strecke ist fast durchgehend asphaltiert. Es gibt lediglich ein ca. 1{{nnbsp}}km langes Schotterstück an den Baggerseen Zwischen Grebendorf und Jestädt. ::→'''Tipp''': Ab {{Marker|name= Jestädt|type= village|lat=51.2134 | long=10.0160}} (Km 6) kann man die Schleife der offiziellen Routenführung über Niederhone auf landschaftlich sehr attraktiven Wegen direkt bis {{Marker|type=village|name=Albungen / Werrabrücke|lat=51.2292 | long=9.9994}} abkürzen. Man spart etwa 3{{nnbsp}}km und fährt komplett abseits der Bundesstraße. Der naturnahe Schotterweg mit Grasdecke und mehreren ausgefahrenen Radspuren ist aber eher ungeeignet für Mehrspurer und für Radgespanne mit größerem Fahrradanhängern, wie Fahrradwohnwagen. Wen man hier doch entlang fährt, ''rumpelt'' es und es muss sehr langsam gefahren gefahren werden (sonst evtl. Kippgefahr des Anhänger). :Wer die offizielle Strecke fährt kommt bei {{Marker|name=Albungen |type=village |wikidata =Q2640185}} über eine recht enge Werrabrücke. Die Steinbogenbrücke "mit Hügel" ist rund einen Meter breit (Fahrradfahrer absteigen). [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Wer die Brücke mit einem großen Gespann, wie Liegetrike und 2{{nnbsp}}m langem Fahrradwohnwagen noch überquert kommt am östlichen Brückenende evtl. nicht um die Kurve. Der Radius ist sehr eng. Hier muss dann der Hänger abgekoppelt werden und manuell umgesetzt werden. '''Km 13:''' {{Marker | name = Kleinvach | type= City | wikidata = Q1659360}} - Café/Bistro an der Route; am östlichen Ortsausgang: Rastplatz direkt an der Werra mit Picknickmöblierung und einem Wassertretbecken. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Nun geht es landschaftlich schön abseits des Verkehrslärms auf asphaltierten Wegen Richtung Bad Sooden Allendorf. Schloss Rothestein grüßt von oben (privat, Schlossführung aber buchbar vorab für komplette Gruppen, weitere Infos [http://www.schloss-rothestein.com/ www.schloss-rothestein.com]). Auf halber Strecke im Tal liegt eine eben erreichbare Ausflugsgastronomie. Von hier fährt man über einen mäßig steilen Hügel (30 - 35 Höhemeter) bis in die schmucke Fachwerkaltstadt von Allendorf. Hier findet sich vor dem Zugang zur Altstadt der "Brunnen vor dem Tore". Das Bauwerk liegt unter einer stattlichen Linde. Zum Volkslied siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Am Brunnen vor dem Tore|Am Brunnen vor dem Tore]]". '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Sooden-Allendorf]] | type= City | wikidata = Q564821}} am Marktplatz: Allendorf besitzt eine Fachwerkaltstadt mit diversen Einkehrmöglichkeiten. Sehenswert ist der Diebensturm mit Blick über den historischen Stadtkern. Einen Abstechwert wert ist der Kurpark mit Gradierwerk und Salzmuseum in Bad Sooden auf der anderen Werrraseite. Das [[Grenzmuseum Schifflersgrund]] liegt nördlich außerhalb der Stadt (etwa 2{{nnbsp}}km Abstecher mit starker Steigung). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von Bad Sooden-Allendorf aus radelt man erst an der Werra und dann auf straßenbegleitendem Radweg bis Wahlhausen (Campingplatz). Ab [[Wahlhausen]] bis Lindewerra geht es 4{{nnbsp}}km auf dem ehemaligen Kolonnenweg. Die Route ist asphaltiert und verläuft flussnah zwischen Werra und der Kreisstraße. Ehrenamtliche aus Wahlhausen haben an diesem Radwegabschnitt sogar eine neue Schutzhütte errichtet. ::→Zur Variante links des Flusses: Wer möchte kann altenativ von Bad Sooden-Allendorf bis Lindewerra einen links der Werra gelegenen Wirtschaftsweg nehmen. Der als Fahrradweg ausgeschilderte und zu 95{{nnbsp}}% asphaltierte Wirtschaftsweg führt im Bereich der Bundesstraße über das Dorf Ellershausen bis an die Werrabrücke nach Lindewerra. Vor Ellersausen an der Unterführung der Bundesstraße zwei '''kürzere Treppen zur Brücke über den Solgraben.''' Nach Ellershausen erreicht man über die "Brücke der Einheit" dann wieder den Werratalradweg bei Lindewerra. Diese Alternativstrecke verläuft allerdings '''im Lärm- und Abgasbereich''' der viel befahrenen Bundesstraße. '''Km 27: [[Lindewerra]]''' - Sonntags kann man hier das [http://www.lindewerra.de/index.php?id=25 Stockmachermuseum besuchen]). Man passiert eine nicht so alte Werrabrücke, die erst nach der Wiedervereinigung errichtet wurde (daher "Brücke der Einheit"). Vorher wurde hier scharf geschossen. '''Rastplatz mit Regenschutz''' an der Thüringer Seite der Brücke. ::→'''Tipp: Aussichtspunkt "[[Teufelskanzel (Werra)|Teufelskanzel]]"''' - Die hoch über Lindewerra gelegene Felsklippe ist ein beliebtes Ausflugsziel. Direkt an der Klippe liegt ein gemütliches Waldgasthaus. Die Felsklippe ist ''frei zugänglich.'' Als Radfahrer kann man den Aussichtspunkt von der Burg Hanstein über einen ca. 3{{nnbsp}}km langen Fahrweg erreichen (Achtung Fußgänger). Dieser Weg ist allerdings sehr hügelig und holprig (eher was für das MTB, als für ein bepacktes Tourenrad). Alternativ kann man über einen geschotterten Forstweg ab Wahlhausen auffahren. Der Fahrweg zweigt ca. 500{{nnbsp}}m nördlich von Wahlhausen von der Straße Wahlhausen - Lindewerra ab. Auf dieser Straße verläuft auch der Werra-Radweg. '''Tourentipp:''' 2 Übernachtungen in [http://www.lindewerra.de/ Lindwerra] oder auch [[Bad Sooden-Allendorf]] und die Teufelskanzel zusammen mit Burg Hanstein auf einer schönen ''Tageswanderung'' ab Lindewerra erkunden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> '''Flusspfad unterhalb Lindewerra:''' Im Bereich der Werraschleife Lindewerra gibt es auf 3{{nnbsp}}km ein schönes, aber schlechtes Wegstück. Der lehmige Erdpfad (z.{{nnbsp}}T.&nbsp;nur 1 - 1,5{{nnbsp}}m breit) ist besonders bei Nässe schlammig. Die Strecke ist auch im trockenen Zustand nichts für Rennräder. Ab dem Eisenbahnviadukt geht es dann wieder auf asphaltierten Wegen nach Werleshausen. Hier kann man zur Burg Hanstein auffahren (steile Asphaltstrecke) oder einen Spaziergang zur [https://www.burgludwigstein.de Burg Ludwigstein] unternehmen. '''Km 31: [[Werleshausen]]''' - nach einer schweißtreibenden Auffahrt (kein Radweg!) kann man eine schöne Aussicht von '''[[Burg Hanstein|Burg Hanstein]]''' aus genießen. Die imposante Burgruine liegt hoch über der Werra. Auf der anderen Werraseite thront die noch intakte '''[https://www.burgludwigstein.de Burg Ludwigstein]''' auf dem Berg. Hier ist der kurze Aufstieg zu Fuß ab Werleshausen über die Fußgängerbrücke einfacher. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Es geht über Unterrieden nach Witzenhausen. Die Werrabrücke Unterrieden wurde neu errichtet. Diese Strecke ist weitgehend verkehrsfrei. Allerdings liegt der Weg im Bereich der B 27 und ist zudem etwas hügelig. [[Datei:Talblick auf Witzenhausen zur Kirschblüte ds wv 04 2010.jpg|mini|Talblick auf Witzenhausen zur Kirschblüte]] '''km 38:''' {{Marker | name = [[Witzenhausen]] | type= City | wikidata =Q564827 }} Werrabrücke an der Altstadt. Es gibt eine nette Fachwerkaltstadt mit schönem Marktplatz. Ende April / Anfang Mai verwandelt die Kirschblüte hier die Talhänge in weiße Blütemeere; zum Thema informiert der Kirschenerlebnispfad. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] {{Marker | name = Gefahrenstelle zwischen Witzenhausen und Ernschwerd |type= waypoint |group = gold | lat = 51.353720 | long = 9.831744}}: Ab Witzenhausen folgt die Route als asphaltierter Radweg der Landstraße. Kurz vor dem Ort Ernscherd geht es in einer ''steilen, nicht ungefährlichen Abfahrt mit leichter Kurve'' (ca. 10{{nnbsp}}%) hinunter an den Fluss. Oben an der Abfahrt wird Stand 2012 das "Absteigen" von bergabfahrenden Radfahrenden gefordert. Mit dieser Lösung haben es sich die Verantwortlichen leider einfach gemacht. Viele Radler werden sich wohl an das Bergabschieben nicht halten. Hier wäre ein Umbau der unteren, uneinsichtigen Kurve die bessere und vor allem ''sichere Lösung'' gewesen (z.{{nnbsp}}B.&nbsp;ein 1 bis 1,5{{nnbsp}}m breiterer Weg mit getrennten Fahrbahnen durch Linie im Kurvenbereich). '''km 42:''' '''Ernschwerd''' selbst, das einige sehenswerte Fachwerkbauten (u. a. ein prächtiger Bau als "Fachwerkschloss") besitzt, wird auf der Ortsdurchfahrt gequert (kein Radweg, mäßiger KFZ Verkehr). :Auf dem Weg von Ernschwerd nach Blickershausen radelt es sich '''sehr schön direkt am Wasser'''. Die Strecke entlang der Felder ist asphaltiert. Zwischen Blickerhausen und Oberode wird es hügelig. Dafür wird man mit einem '''schönen Blick''' in das Flusstal bei Hedemünden belohnt. Die asphaltierten Wege verlaufen abseits des KFZ-Verkehrs. Auf einer ruhigen Straße wird nun das Wirtshaus Zell erreicht (Ausflugsgastronomie, Zeltplatz). :Unterhalb der imposanten '''Werratalbrücken''' (Autobahn A7 und die ICE Strecke queren hier das Tal) wird es auf ca. 3{{nnbsp}}km noch einmal '''richtig romantisch'''. Das Tal verengt sich. Der Weg führt eingekeilt zwischen Bahnlinie und Werra (gut fahrbarer Schotterweg, der zum Teil allerdings nur ca. 1,5{{nnbsp}}m breit ist). Viele Bäume säumen das Flussufer und spenden viel Schatten. Achtung: In einer Senke ist ein Streckenstück im Vergleich zur restlichen Route hier hochwassergefährdet. Hier wäre es sinnvoll die Route mal hochwassersicherer auf etwa 100{{nnbsp}}m neu zu trassieren/hoher zu legen). Die genauen Pegelstände "Land unter" der Werra in bezug auf Hann Münden für diese Wegsenke sind aber nicht bekannt. '''km 58: Dreiflüssestadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= City | wikidata = Q165380}} an der alten Werrabrücke: Hier in Hann. Münden endet die Werra am bekannten Weserstein. Es fließen Fulda und Werra zusammen und die Weser wird geboren. In Hann. Münden sollte man unbedingt die historische Fachwerkaltstadt erkunden. '''Tipp:''' Einen gemütlichen Tourenausklang kann man auf der [[Hann. Münden#Tillyschanze|Tillyschanze]] verbringen. Vom Turm hat man einen schönen Panoramablick auf die Stadt. Alternativ kann man auch einen Spaziergang auf die Weserliedanlage unternehmen (ebenfalls schöner Talblick, allerdings keine Einkehrmöglichkeit). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Die [[Weser-Radweg|Weser]] auf dem Weg zur Nordsee wartet... == Weitere Übernachtungsorte == * '''Wartburgstadt [[Eisenach]]''' - Ab Hörschel etwa 10{{nnbsp}}km Abstecher von der Route. <!-- == Sicherheit == --> == Ausflüge == * Ab [[Hann. Münden]], "''Wo Werra sich und Fulda küssen...''", geht es weiter auf dem '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' bis zur Nordsee. * Kurz vor Witzenhausen, im Schatten der Ludwigsburg und der Ruine Hahnstein, biegt der '''[[Iron Curtain Trail|Iron Curtain Trail]]''' (''EuroVelo 13'') in nordöstlicher Richtung ab und folgt weiter der ehemaligen innerdeutschen Grenze. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Werratal-Radweg von Openstreetmap als GPX-Track zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8553&type=relation&map=12.0/50.488/11.0763 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * '''Bikeline Radführer Werra-Radweg''' 1:50.000, 8. Auflage 2018 {{ISBN|978-3850004398}}, Esterbauer Verlag == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Werratalradweg Streckenverlauf] *'''[https://www.werratal.de Werratal Touristik e.V.]''' - offizielle Touristikseite zum Werratal mit Infos über den Radweg, zum Wasserwandern usw. * [https://www.werratal-tourismus.de/de/freizeittipps/werratal-radweg.php Werratal Radweg Tourist Information] - Touristik-Informationsseite über Radwege im Werratal des Tourismus Zweckverband Eschwege-Meinhard-Wanfried * [https://www.thueringen-entdecken.de/urlaub-hotel-reisen/werratal-radweg-105953.html '''Thüringen Tourismus''': Werratal-Radweg] * [http://www.werra-meissner.de/radweg zur Kunst am Werratal-Radweg] im hessischen Bereich der Radroute * [http://www.living-rivers.de/WERRA/ Naturschutzprojekt "Lebendige Werra"] - Seite mit vielen Informationen über den Fluss. * [https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=werratal-radweg-2 '''Bahntrassenradwege.de'''] Creuzburg - Eschwege - Bilddokumentation und Tipps {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 8jl0343ojh7qpya97i80ylnyihxuion 1782663 1782662 2026-06-17T01:32:31Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1782663 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2020-03}} [[Datei:Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg|thumb|300px|Der Werra-Radweg bei Hedemünden]] Der 308 km '''Werratal-Radweg''' Werratal-Radweg gehört zu den ruhigeren Flussradwegen Deutschlands mit teilweise wechselnder Wegqualität. Die Strecke lässt sich gut in 6 bis 7 Tagen befahren. Der Radwanderwege folgt dem Quellfluss der Weser und eignet sich talwärts als weitgehend ebener Flussroute für Einsteiger in das Radreisen. Die Werra entspringt bei [[Masserberg]] im [[Thüringer Wald]]. Hier am Hauptkamm des Gebirges startet auch der Werratal-Radweg. Die Route folgt dem Fluss durch das [[Werratal|Werratal]] in [[Südwestthüringen]] und [[Nordhessen]]. Auf der abwechslungsreichen Strecke warten Fachwerkdörfer und -städte auf den Radler. Orte mit mehr als 25.000 Einwohnern sind allerdings nicht dabei. Dafür gibt es Ruhe, Natur und große Salzhalden. Bei [[Hann. Münden]] in Südniedersachsen vereinigt sich die Werra schließlich mit der Fulda zur Weser. == Streckenprofil == [[Datei:Werra-wegweiser.jpg|thumb|300px|Pfeilwegweiser Modell 2012]] *'''Länge: 308{{nnbsp}}km''' (ab Bahnhof Neuhaus am Rennweg nach Daten Openstreetmap) *'''Ausschilderung:''' Normgerechte Hauptwegweiser z. T. vorhanden. Die Ausschilderungsqualität kann als noch ausreichend bewertet werden. Auf Abschnitten, die mit der [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route D4]] parallel geführt werden, gibt es jetzt Rechteckwegweiser mit Einschublogos. Stand 2024 soll die [https://www.werratal.de/werratal-radweg-adfc-zertifizierung-mit-vier-sternen-ist-das-grosse-ziel/ Ausschilderung wohl verbessert werden]. Ziel sind vier ADFC-Sterne. *'''Steigungen:''' Der Radweg verläuft nicht immer direkt an der Werra, einige Steigungen sind zu meistern. (z.{{nnbsp}}B.&nbsp;bei Tiefenort und Kloster-Veßra). Unterhalb von Hörschel ist die Strecke aber weitgehend eben. Hier gibt es nur noch ganz vereinzelt kleinere Hügel mit maximal 20 Höhenmetern (z.{{nnbsp}}B.&nbsp;vor Bad Sooden-Allendorf und bei Blickershausen) *'''Wegzustand:''' Die Strecke der unteren Werra (ab Frankenroda) ist bis auf die Werraschleife bei Lindewerra gut ausgebaut. Im thüringischen Mittelteil wird es schlechter. Landstraßen ohne Radweg wechseln mit geschotterten Wegen unterschiedlicher Breite (gelegentlich so schmal, dass der Gegenverkehr kaum passieren kann). An der oberen Werra sind viele eigens für Radler angelegte Asphaltwege entstanden. Schotter oder Splitt sind die Ausnahme. *'''Verkehrsbelastung:''' An der oberen Werra (Südthüringen) sind Landstraßen häufig. An der mittleren und unteren Werra (Hörschel - Hann. Münden) werden die Abschnitte auf Ortsverbindungsstraßen seltener. Der Kraftverkehr auf diesen Straßen ist im Allgemeinen eher gering. Abschnitte neben Bundesstraßen machen weniger als 5% aus. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am besten Tourenrad mit 7-Gangnabe oder bergtauglicher Kettenschaltung, da es hin und wieder Hügel gibt. *'''Familieneignung:''' Der Weg ist im Bereich der mittleren und unteren Werra (Hörschel - Hann. Münden) für Familien mit Grundschulkindern geeignet. Die Strecke Themar - Grimmenthal ist für Familien empfehlenswert. *'''Inlinereignung:''' lokal gegeben, durchgängig nein == Hintergrund == Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 3 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine befriedigende Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/werratal-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Weitere Informationen zum Fluss und der Landschaft findet man in den Artikeln [[Werratal]], [[Werra-Burgen-Steig Hessen]] und [[Werra-Meißner-Land]]. == Vorbereitung == {{Mapframe |51.010/| 10.448 |zoom=8 |height=450 |width=400 |name=Karte Werratal-Radweg|id=Q2563316 |type=geoline |stroke=#0000FF |stroke-width=4|stroke-opacity=1 }} Zeitlich ist der Werra-Radweg in einer Woche zu schaffen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Bahnanreise in den Bereich der Werraquelle: * von Norden: Bahnstrecke [[Erfurt]] – [[Saalfeld (Saale)]] bis Rottenbach; von hier mit der Schwarzatalbahn (Dieseltriebwagen) bis Katzhütte. Wer möchte kann auch noch die [https://www.thueringerbergbahn.com/ Thüringer Bergbahn] bis Cursdorf auf 678{{nnbsp}}m nutzen (kostenloser Fahrradtransport möglich; für die Bergbahn ist eine separate Fahrkarte nötig). Dann auf dem Höhenweg auf geschotterten Forstwegen weiter bergan nach Neuhaus am Rennweg. * von Norden: Bahnstrecke "Werrabahn" [[Eisenach]] – [[Eisfeld]]. Betreiber: Süd-Thüringen-Bahn. In Grimmenthal Anbindung an die [[Erfurt]]er Strecke der STB. Über [[Sonneberg]] kann Neuhaus auf langer, umständlicher Strecke erreicht werden. * von Süden: [[Bamberg]] – [[Coburg]] – [[Sonneberg]]. Hier Umstieg in die Rennsteigbahn bis [[Neuhaus am Rennweg]]. Vorteil dieser Variante: Die Bahn bringt einen direkt auf den Hauptkamm des Thüringer Walds auf 830{{nnbsp}}m. * Allgemeine Variante: Fahrt bis [[Steinbach am Wald]] an der Hauptstrecke [[Saalfeld (Saale)]] – [[Bamberg]]. Von hier sind es auf dem Rennsteigradweg etwa 20{{nnbsp}}km bis [[Neuhaus am Rennweg]]. === Mit dem Fahrrad === Der Werratal-Radweg ist gut in das Netz der Radfernwege eingeschlossen. Die wichtigsten Anschlüsse sind: * '''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' bei [[Eschwege]]´ * '''[[Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn|Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn]]''' bei [[Philippsthal (Werra)]] / [[Vacha]] * '''[[Ulstertal-Radweg|Ulstertal-Radweg]]''' bei [[Philippsthal (Werra)]] * '''[[Rhön-Radweg|Rhön-Radweg]]''' bei [[Philippsthal (Werra)]], [[Vacha]] und [[Bad Salzungen]] * '''[[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweg]]''' bei [[Hörschel]] und an der Werraquelle. * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Radfernweg Thüringer Städtekette]]''' bei [[Hörschel]] * '''[[Main-Werra-Radweg|Main-Werra-Radweg]]''' oberhalb [[Meiningen]] * '''[[Unstrut-Werra-Radweg|Unstrut-Werra-Radweg]]''' von [[Treffurt]] nach [[Sondershausen]] === Auf der Straße === [[File:Werra-00-quelle.JPG|thumb|Werraquelle]] [[File:Werra-siegmund-00.jpg|thumb|Saarquelle (Werra)]] Da der Werratal-Radweg eine Streckentour ist, wird es bei dieser Anreisevariante komplizierter. Entweder Rückfahrt zum KFZ mit der Bahn oder "Konstruktion" einer Rundtour. '''Vorschlag 1:''' * Untere Werra (Abschnitt Phillipsthal - Hann. Münden) * Fulda-Radweg (Abschnitt Hann. Münden - Bad Hersfeld) * Hess. Radfernweg R 7 (Abschnitt Bad Hersfeld - Phillipsthal: ''bergig''; Alternative: Bahnnutzung zwischen Bebra und Gerstungen '''Vorschlag 2:''' * Eine ähnliche Runde ergibt sich unter Nutzung des [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radweges]]. Man startet in Hörschel und radelt bis zur Werraquelle und dann geht's zurück auf der anderen Route. Die Qualität einzelner Wegabschnitte des Rennsteig-Radwegs ist allerdings sehr schlecht und für Radreisende mit " wenig Geländeerfahrung auf bergigen Schotterpisten" ungeeignet. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: [[Neuhaus am Rennweg]] - [[Hildburghausen]]: etwa 50{{nnbsp}}km === [[File:Werra-01.jpg|thumb|250px|Werrateich nördlich Sachsenbrunn]] [[Datei:Werra-04.jpg|thumb|250px|Schloss Eisfeld]] [[Datei:Hildburghausen Historisches Rathaus.jpg|thumb|250px|Rathaus von Hildburghausen]] Die Werra entspringt im [[Thüringer Wald]]. Es gibt viel Wald, gute Luft und bei Sonne einen schönen blauen Himmel. Das Gebiet gehört zu [[Südwestthüringen]]. Bis Sachsenbrunn verläuft der Abschnitt weitgehend auf '''geschotterten Waldwegen''' oder Naturwegen und es geht zum Teil steil abwärts. Anschließend gibt es viele kurze, aber kräftige Steigungen (auch flussabwärts). Wer möchte kann auf der Höhe auch erst einmal etwas verweilen. Als Übernachtungsorte bieten sich [[Neuhaus am Rennweg]], [[Masserberg]] oder auch [[Steinheid]] an. Sehenswürdigkeiten im Bereich der Werraquellen / Thüringer Wald: *'''Pumpspeicherkraftwerk Goldisthal''' - Am Oberbecken findet sich eine {{Marker | name = Pumpspeicherkraftwerk Goldisthal: frei zugängliche Aussichtsplattform mit Panoramablick | type= view | lat = 50.511608 | long = 11.023369| show = noname}} frei zugängliche Aussichtsplattform mit weitem Panoramablick. * {{Marker | name = Aussichtsturm Rennsteigwarte | type= see | wikidata = Q104766874}} bei Masserberg ([http://217.119.193.21/webcam/diashow/cam_07_hq.jpg Webcam]) * {{Marker | name = Dreistromstein am Rennsteig | type= see | wikidata = Q831466}} - der Stein markiert die Wasserscheide zwischen den Flusssystemen Weser, Elbe und Rhein. * {{Marker | name = Bleßberg | type= see | wikidata = Q883974}} - 867 m, Aussichtsturm, Gipfelgastronomie) '''Strecke:''' '''km 0: ''' {{Marker | name = [[Neuhaus am Rennweg]] | type= City | wikidata = Q371158}} '''am Bahnhof''' (830{{nnbsp}}m über N.N.) - Die Stadt auf dem Kamm eignet sich als Anreisepunkt per Bahn an. Wer von Norden über die Oberweisbacher Bergbahn anreist kommt nach 10{{nnbsp}}km Radtour ebenfalls durch Neuhaus am Rennweg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von Neuhaus radelt man am besten nach der Wegweisung des [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweges]] bis Siegmundsburg. Obwohl es offiziell nur eine Werraquelle gibt, wird die Saar als zweite Werra betrachtet, so dass in vielen Darstellungen die Saarquelle als zweite Werraquelle genannt wird. Auf dem Quellstein steht auch "Werraquelle". Letztere liegt neben der Bundesstraße 281 hinter Siegmundsburg. [http://www.rennsteigverein.de/html/werraquelle.html Link zum Streit über die Werraquelle] '''km 11:'''{{Marker|name=Saarquelle / Werraquelle Siegmundsburg |type= spring |lat= 50.466017 | long=11.038513 }}(777{{nnbsp}}m über N.N.) - Das gleichnamige Dorf liegt an der B281. Westlich davon findet sich direkt an der Bundesstraße die '''Saarquelle''' (802{{nnbsp}}m über N.N.). Die Quelle ist der eine '''Startpunkt des offiziellen Werratal-Radweges'''. Die Ausschilderung ist hier allerdings nicht normgerecht. Es gibt eine Gastronomie und sogar 2 Parkplätze. {{Marker | name = Werraquelle Fehrenbach | type= spring | lat = 50.499421 | long = 10.964736 }} (797{{nnbsp}}m über N.N.) - mitten im Wald auf der Höhe entspringt die Werra. Und diese Quelle ist auch der einzige ausgeschilderte Flussursprung. Sie ist nur über einen Abstecher erreichbar, indem man dem [[Rennsteig-Radwanderweg|Rennsteig-Radwanderweg]] ab {{Marker | name = Wegekreuzung Alte Ausspanne am Rennsteig-Radweg: Abstecher Werraquelle Fehrenbach 2{{nnbsp}}km einfach | type= waypoint |group = gold | lat = 50.492767 | long = 10.987744 | show = noname}} Alte Ausspanne zwei Kilometer geradeaus weiter folgt. Neben der Quelle gibt es ein [https://www.werraquell-huette.de/ Wirtshaus mit Einkehrmöglichkeit] (Mo und Di Ruhetage). Der gemeinsame Hauptweg führt in einer Schleife zum Werrateich (Foto) und folgt ab dort dem Fluss. Es geht steil bergab durch ein enges, finsteres Tal nach Sachsenbrunn. '''km 24: [[Sachsenbrunn]]''' (480{{nnbsp}}m über N.N.) - hier fließt die Saar in die Werra. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ein ruhiger asphaltierter Wirtschaftsweg führt nach Eisfeld. '''km 30:''' {{Marker | name = [[Eisfeld]] | type= City | wikidata = Q486795}} - Marktplatz mit Schloss. Im Schloss ist ein Museum untergebracht. Der Ort verfügt über einen Bahnhof, der erste im Werratal. (Neuhaus ist von hier nur umständlich mit der Bahn zu erreichen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Eisfeld und Hildburghausen teilweise hügelige Strecke, Außerorts zwischen den Dörfern meist verkehrsfrei und durchgehende Asphaltdecke. Gut zu wissen: Zwischen Harras und Veilsdorf finde sich bei {{Marker | name = Picknicktisch mit Wetterschutz | type= waypoint |group = gold| show = noname| lat = 50.410261 | long = 10.842830}} und {{Marker | name = Picknicktisch mit Wetterschutz | type= waypoint |group = gold| show = noname| lat = 50.412524 | long = 10.826372}} gleich zwei Picknicktische mit Wetterschutz. Beide Rastplätze erlauben schöne Blicke in Tal. '''km 50:''' {{Marker | name = [[Hildburghausen]] | type= City | wikidata = Q504348}} - Stadt mit fast 12000 Einwohnern. Umwegige und spärlich ausgeschilderte Strecke durch die historische Innenstadt. Die Stadt wird durch einen den Schlosspark umgebenden Kanal geprägt, an dem man auch entlang radeln kann (→nach Überqueren der Werra die nächste Straße links ab biegen). Auf diese Weise kann man die Stadt etwas schneller passieren. ::→ ''Anmerkung: Im Radroutenplaner Thüringen führt die Route entlang der Werra und am Bahnhof vorbei durch die Stadt. Diese Alternative ist allerdings vor Ort nicht ausgeschildert.'' ===3. Etappe: [[Hildburghausen]] - [[Meiningen]]: etwa 37{{nnbsp}}km === [[Datei:Werra-05.jpg|thumb|250px|Guter Radweg leider mit Pfosten in der rechten Fahrspur hinter Kloster Veßra]] [[Datei:Themar Kloster Veßra P3RM1913-Pano.jpg|400px|mini|Kloster Veßra]] [[Datei:Werra-07.jpg|thumb|250px|Uriger Landbahnhof in Vachdorf]] [[Datei:20040929950DR Meiningen Stadtkirche.jpg|thumb|250px|Meiningen: Stadtkirche am Marktplatz]] Kurze Etappe, damit nachmittags Zeit für die Stadtbesichtigung in [[Meiningen]] übrig bleibt. Die Radwege dieses Abschnittes wurden in den letzten Jahren erheblich verbessert. Nun ist fast die ganze Strecke asphaltiert. Die Gegend ist sehr ruhig, das Tal, in dem sich die noch junge Werra hier schlängelt, recht breit und man atmet die würzige Luft. Die Ausschilderung ist recht lückenhaft (zumindest in Flussaufwärtsrichtung). ''Vorsicht: viele Pfostensperren, die bei Gegenlicht oft schwer zu sehen sind!'' (Foto) '''Strecke:''' '''km 0: [[Hildburghausen]]''' - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Nach Hildburghausen nahezu ausschließlich Landstraße. Zum Kloster geht es kräftig aufwärts '''km 13:''' {{Marker|type=museum|name=Freilichtmuseum Kloster Veßra|url=https://museumklostervessra.de/|wikidata= Q649356|lat= 50.492538 |long= 10.643746}} - das große Ensemble des Hennebergischen Museums Kloster Veßra lädt zum Besuch ein (Eintritt). Neben den Bauten des Klosters gibt es auf dem 6 Hektar großen Gelände Bauten des Freilichtmuseum zu sehen. Themen sind Fachwerkarchitektur und Alltagsleben des Henneberger Landes. Zur Stärkung lädt das Museumscafe ein. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Vom Kloster Richtung Themar steiler Hügel. Oben aber ein Rastplatz. Nach dem Ort wird der Radweg wieder besser (Foto). '''km 16:''' {{Marker | name = [[Themar]] | type= City | wikidata = Q518346}} - Kleine Altstadt mit sehenswertem Rathaus. Thema besitzt einen gut erreichbaren Bahnhof am Radweg (Achtung: Gleise 2 und 3 Stand 2025 nur über Treppen zugänglich). Durch den Ort gibt es - je nach Richtung - zwei Alternativstrecken auf Einbahnstraßen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Im Anschluss folgt ein insgesamt guter und schöner Radweg über die Dörfer, der sich bis Meiningen fortsetzt. In Handorf quert die Route auf einer historischen Steinbogenbrücke den Fluss (Rastplatz am nördlichen Ufer). '''km 24:''' {{Marker|name=Vachdorf |type= town| wikidata= Q559745|lat= 50.525439 |long= 10.536061| url = n }} hat einen Bahnhof (Foto). Hier halten die Diesel-Triebwagen der STB (Süd-Thüringen-Bahn), die diesen Abschnitt des Werratals begleiten. Außerdem gibt es eine spätmittelalterliche Wehrkirche. '''km 30:''' {{Marker | name = Einhausen | type= City | wikidata = Q649311 | url = n }} - hier geht es erst rechts, dann aber bald links (Wegweiser fehlt) zu einer weiteren Werrabrücke. Die gepflasterte Steinbrücke von 1579 wurde mit viel Aufwand restauriert. Hinter der Brücke beginnt bei {{Marker | name = Historische Werrabrücke bei Einhausen: Abzweig Haseltal-Radweg | type= waypoint |group = gold | lat = 50.531291| long = 10.458920| show = noname}} der [[Haseltal-Radweg|Haseltal-Radweg]] Richtung Suhl. '''km 31: ''' {{Marker | name = Obermaßfeld | type= City | wikidata =Q559835| url = n }} - Der Ort hat einen Knotenpunktbahnhof, der ca. 1,5{{nnbsp}}km vom Radweg und der Werra entfernt liegt. Hier am {{Marker | name = Bahnhof Grimmenthal | type= rail | wikidata = Q62588590}} verkehren Züge der Linien Erfurt - Mellrichstadt und Eisenach - Neuhaus. Auch der Regionalexpress Würzburg - Erfurt hält hier. '''km 33:''' {{Marker | name = Untermaßfeld | type= City | wikidata = Q546638 | url = n }} - Einer [http://www.thueringen.de/de/justizvollzug/untermassfeld Justizvollzugsanstalt in alten Mauern] begegnet man hier. Das ursprüngliche Schloss Maßfeld wurde schon vor Jahrhunderten als "Verwahranstalt" genutzt (Besuche sind nach Vereinbarung möglich). '''km 37:''' {{Marker | name = [[Meiningen]] | type= City | wikidata =Q487278 }} - Historische Stadt, die zur Erkundung einlädt. Wer die Altstadt sehen will, muss über die Werra abzweigen. Wegweiser für Radler gibt es nicht. Kein anderer Ort mit weniger als 25.000 Einwohnern hat wohl so viele Villen und Paläste. ===4. Etappe: [[Meiningen]] - [[Bad Salzungen]]: etwa 43{{nnbsp}}km === Kurze Etappe. Mit dem Abstecher nach [[Schmalkalden]] kommt man auf ca. 65{{nnbsp}}km. Die Wegequalität lässt jetzt deutlich nach. Unbefestigte Wald- und Feldwege wechseln mit Landstraßen. Die Südthürimgenbahn begleitet auch diese Etappe auf einer eingleisigen Strecke mit ihren Triebwagen. Die genannten Orte haben (fast?) alle einen Bahnhof. '''Strecke:''' [[Datei:Werra-10.jpg|thumb|250px|Schöner Seeblick hinter Breitungen (NSG)]] '''km 0: [[Meiningen]]''' - Etappenstart an der Georgsbrücke '''km 6:''' {{Marker | name = [[Walldorf(Werra)|Walldorf]] | type= City | wikidata =Q669004 }} - im Ort eine Wehrkirche, die leider im Jahr 2012 ausbrannte. Im Ortsbereich kann gegen Eintritt die {{Marker | name = Sandsteinhöhle| type= see | lat = 50.612538 | long = 10.382713 | wikidata = | url = http://www.sandsteinhoehle.de}} besichtigt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend ein schattiger, nur teilweise asphaltierter Waldweg entlang der Werra. '''km 13:''' {{Marker | name = [[Wasungen]] | type= City | wikidata =Q546530 }} - hat ein Ortseingangsschild für Radler. Man passiert den Bahnhof und folgt der ruhigen Landstraße (der Hauptverkehr läuft parallel auf der B19). ::→ Anschluss an den [[Rhön-Rennsteig-Radweg]] '''km 19:''' {{Marker | name = [[Schwallungen]] | type= City | wikidata = Q556598}} - Dorf mit Einkehrmöglichkeiten. Die Radroute verläuft recht verwinkelt mit Radbrücke am Sportplatz durch den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Schwallungen und Wernshausen ist östlich der Werra ein teilweise neuer Radweg gebaut worden, der den alten "Monte Brutalo" ersetzt. MTB-ler und Gravelbiker können hier an der alten Route {{Marker | name = alter Werratal-Radweg "Monte Brutalo" (Schotterpiste mit Steigung, nicht mehr beschildert, kleine Herausforderung für MTB, Gravelbike)| type= waypoint |group = gold | lat = 50.71044| long = 10.34674| show = noname}} die kleine Herausforderung natürlich weiter suchen (der Schotterpiste mit Steigung). Nach Passieren des Gewerbegebietes geht der neue Radweg in die Feldmark. Der Weg trifft auf die alte B19. Schön ist die neue Strecke nicht, aber man muss nicht mehr absteigen. Auf der alten B19 rechts lohnende Abzweigung [[Mommelstein-Radwanderweg]] nach [[Schmalkalden]]. :Alternativ: "Monte Brutalo" - man radelt nicht über die kleine Brücke, sondern geradeaus. Auf der Landstraße nach Passieren der Bahnlinie (Schranke) rechts ab. '''km 24:''' {{Marker | name = [[Wernshausen]] | type= City | wikidata =Q697464}} - Abzweigung zum [[Rosatal-Radwanderweg]] '''km 28:''' {{Marker | name = [[Breitungen]] | type= City | wikidata = Q312658}} - nach dem Ortskern gibt es einige Seen. Der Kiesee ist ein Naturfreibad (Eintritt 2€) mit Campingplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Der Weg zwischen Breitungen und Barchefeld-Immelborn verläuft auf einer gering frequentierten Landstraße (K87). Unterwegs bietet Wittgenthal ein Restaurant und Neuhof ein kleines Cafe. [[Datei:Blick über den Burgsee auf die Innenstadt von Bad Salzungen.jpg|mini| Bad Salzungen am Burgsee]] '''km 43:''' {{Marker | name = [[Bad Salzungen]] | type= City | wikidata = Q502662}} - Kurort mit "Keltenbad". Reizvolle Ortsmitte mit Park am Burgsee ===5. Etappe: [[Bad Salzungen]] - [[Creuzburg]] (72{{nnbsp}}km) === Längere Etappe, die zum Teil durch die Industrieregion des Kali-Dreiecks Führt. Es gibt aber trotzdem landschaftlich schöne Abschnitte. Wer möchte kann statt in Creuzburg auch in [[Eisenach]] Übernachten. Für die Besichtigung der Wartburg ist hier allerdings ein Aufenthaltstag notwendig. Etappenlängen bei Station in Eisenach: * [[Bad Salzungen]] - [[Eisenach]]: etwa 75{{nnbsp}}km * [[Eisenach]] - [[Creuzburg]] - [[Eschwege]]: etwa 60{{nnbsp}}km '''Strecke:''' {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Bad Salzungen und Gerstungen |Datei:Krayenburg.JPG|Die Krayenburg |Datei:Vacha18a.JPG|Blick auf Vacha von der "Brücke der Einheit" |Datei:Werra-11.jpg|Durch das Schlosstor in Philippsthal |File:Heringen-monte.jpg|Blick über die Werra auf den Monte Kali |Datei:StegWerra.jpg|Radweg:Steg durch das Feuchtgebiet bei Heringen }} '''Km 0:''' {{Marker | name = Bad Salzungen am Bahnhof | type = rail | lat = 50.81541 | long = 10.23247 }} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Bad Salzungen und Merkers verläuft der Radweg auf der rechten Werraseite. Am Ortsrand von Tiefenort {{Marker | name = Verzweig bei Tiefenort: regulär an der Werra, bei Hochwasser kann man über die Höhe fahren | type= waypoint |group = gold | lat = 50.84240 | long = 10.15386 | show = noname }} gibt zwei Alternativrouten, einmal entlang der Werra (bei Hochwasser gesperrt) und einmal über den Berg nach Kieselbach. Hier lohnt ein Abstecher zur {{Marker | name = Krayenburg | type = castle | lat = 50.83625 | long = 10.12977 }} (kräftige Steigung) mit schönen Ausblicken vom Burgturm ins Werratal. Burg mit [https://www.krayenburg.com/ Hotel & Gaststätte]. :Bei '''Merkers''' findet sich abseits der Route das {{Marker | name = Erlebnisbergwerk Merkers | type = mine | lat = 50.82002 | long = 10.12304 | url = https://www.erlebnisbergwerk.de }}. Für das umfangreiche Führungsprogramm Untertage muss man ausreichend Zeit einplanen. In den oft monumentalen Hallen, die durch den Kaliabbau entstanden sind, gibt es viel zu sehen. Ab hier geht es durch das [[w:Werra-Fulda-Kalirevier|Werra-Fulda-Kalirevier]]. Die Abraumhalden bei Philippsthal und später der "Monte Kali" bei Heringen bestimmen die Szenerie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> In Merkers wechselt der Radweg auf die linke Werraseite und führt auf der Trasse der alten Werkbahn (Bahntrassenradweg) nach Dorndorf. '''Km 14:''' {{Marker | name = Dorndorf | type = city | lat = 50.83571 | long = 10.08776 |wikidata=Q649391}} - Lebensmittelmarkt Edeka an der Route. Das große Kulturhaus erinnert an DDR-Zeiten. Anschluss an den [[Feldatal-Radweg|Feldatal-Radweg]] in Richtung Thüringer Rhön. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Landstraße und straßenbegleitender Radweg führen nach Vacha. '''Km 20:''' Bei Vacha {{Marker | name = alte Werrabrücke mit Abzweig zur Altstadt Vacha | type= waypoint |group = gold | lat = 50.83150 | long = 10.02460 | show = noname }} lohnt der Abstecher über die historische Steinbogenbrücke zur Altstadt. {{Marker | name = [[Vacha]] | type= city | wikidata = Q551954}} besitzt eine kleine '''Fachwerkaltstadt'''. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Zwischen [[Vacha]] und Phlippsthal wechselt der Radweg von Thüringen nach Hessen. In Vacha bzw. Philippsthal Anschluss an den [[Ulstertal-Radweg|Ulstertal-Radweg]] (hier identisch mit dem [[Rhön-Radweg|Rhönradweg]]). In Vacha beginnt der [[Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn|Hess. Radfernweg R7: Von der Werra zur Lahn]], der später in Richtung [[Bad Hersfeld]] abzweigt. '''Km 24:''' {{Marker | name = [[Philippsthal (Werra)]] | type= village | wikidata = Q279508}} - Der Hof des {{Marker | name = Schlosses Philippsthal | type= castle | wikidata = Q2242919}} wird durchfahren. Nicht viel später wird man einen großen, weißen Salzberg wahrnehmen, den '''Monte Kali'''. Einleitungen von salzigen Abwässern sorgen übrigens dafür, dass der Salzgehalt des Flusses deutlich erhöht ist und Salzwasserfische hier leben. ("''elf Millionen Kubikmeter flüssige Rückstände und bis zu 13 Millionen Tonnen feste Salzabfälle''")<ref>{{Internetquelle|url=https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/salzabwaesser-von-k-s-deutschland-verstoesst-gegen-eu-richtlinie-a-845290.html|titel=Umweltverschmutzung durch K+S: Die dunkle Seite des Börsenstars|autor=Stürmer, Ariane|datum=2012-07-27|werk=Spiegel Online|sprache=de}}</ref> :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Strecke im ''Kalidreieck:'' - Man fährt nun nördlich der Werra bis Heimboldhausen (abseits des Verkehrslärms). Ab hier bleibt die Radroute aber im weiteren Verlauf bis Heringen (Werra) an stärker befahrenen Landstraßen (meist auf Radwegen). {{Marker | name = Heimboldshausen | type= City | wikidata = Q1387376 }} - Das Dorf liegt vor '''Harnrode''' links der Werra. Im Ort Anschluss an den [[Solztal-Radweg|Solztalradweg]]. '''Km 33:''' {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata = Q570334}} - Hier findet sich das [Werra-Kali-Bergbaumuseum]. Stand 03-2026 auf unbestimmte Zeit wegen Umbau geschlhossen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Hier gibt es eine direkte Strecke auf dem Holzsteg durch den Auen-Sumpf. Der Steg darf nur "auf eigene Gefahr" genutzt werden und ist nicht als Radweg ausgeschildert. Die offizielle Route verläuft mit großem Bogen über die Landstraße bei Leimbach nach Widdershausen. :Auf landschaftlich schönen, flussnahen Schotterwegen und Trampelpfaden geht es nun an Widdershausen vorbei weiter nach Dankmarshausen. {{Marker | name = Dankmarshausen | type= village | wikidata = Q634746}} - Der [[Waldhessen R15|Waldhessen R15]] verlässt das Werratal Richtung [[Bebra]] im Fuldatal. Dazu muss man bereits in Widdershausen über die Brücke, was auch einer ausgeschilderten Alternative des Werratal-Radweges entspricht. {{Scroll Gallery|title = Rundkirche Untersuhl |File:Untersuhl kirche1.jpg|upright{{!}}Ist ein besonderes Gotteshaus: die Fachwerkrundkirche Untersuhl (weitere Infos siehe auch entsprechender [[w:Rundkirche Untersuhl|Wikipediaartikel]]) |File:WAK UNTERSUHL KIRCHE2.jpg|Der Rundbau in der Nahaufnahme |File:WAK UNTERSUHL KIRCHE 1.jpg|Fachwerkdorf mit Kirche }} ::→ Hinter Dankmarshausen ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Feuchtgebiet Rhäden | type= landscape | wikidata = Q27973163}} möglich. Es gibt verteilt am Rundweg um das Schutzgebiet mehrere Vogelbeobachtungsstände. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> nach '''Untersuhl''' gelangt man auf einer asphaltierten Allee. Der Ort imponiert mit einer [http://www.untersuhl.de/derort_kirche.htm Rundkirche]. Es folgt ein asphaltierter Wirtschaftsweg bis Gerstungen. '''Km 47:''' {{Marker | name = [[Gerstungen]] | type= City | wikidata = Q675672}} - Bahnanschluss an die Strecke Eisenach - Bebra. Im Ort teilweise kein Asphalt. [[File:R-Brandenburg sued.JPG|thumb|250px|Ist einen Abstecher bzw. Abkürzung auf der Route wert: Die imposante Burgruine Brandenburg bei Gerstungen-Lauchröden.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Bei Lauchröden ist die {{Marker | name = Brandenburg | type= castle | wikidata = Q2175213}} einen Abstecher wert. Die imposante Doppelburgruine bestehend aus den Überresten der Ost- und Westburg. Die Ruine ist frei zugänglich. Das Museum mit Aussichtsterrasse ist in der [[w:Kemenate |Kemenate]] untergebracht und zeigt eine Sammlung zur Burggeschichte. Öffnungzeiten: Zwischen April und September So und feiertags von 11-17 Uhr (sondern Personen für ehrenamtlichen Dienst vorhanden). Eintritt: 1{{nnbsp}}€, Kinder 50 Cent. Weitere Detailinfos Akt. Öffnungzeiten Museum, Führungen zur Ruine und Veranstaltungen im Bauwerk siehe ([http://www.die-brandenburg.de Seite des Burgvereins]). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Bei '''[[Herleshausen]]''' ist die Route mal wieder in Hessen. Zu DDR-Zeiten gab es hier den Grenzübergang Herleshausen-Wartha, jetzt einen großen Autohof an der BAB4. Der Ort bietet viel Fachwerk und einige Einkehrmöglichkeiten. '''Km 66:''' {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Abstecher von hier nach [[Eisenach]], ausgeschilderte Strecke der D-Route 4 bzw. des [[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]: 8,5{{nnbsp}}km :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> In Hörschel (Bahnanschluss an die Strecke Bebra - Eisenach) fährt man auf einer ruhigen Nebenstraßen unter der imposanten Talbrücke der Autobahn A 4 durch. Nach etwa 1,5{{nnbsp}}km erreicht man über die Nebenstraße den Weiler '''Spichra'''. :Durch weite Felder geht es von Spichra über teilweise neu asphaltierte Wege Richtung Creuzburg. Unterwegs kommt man noch am [https://www.wilhelmsgluecksbrunn.de Stiftsgut Wilhelmsglücksbrunn] vorbei (Gästehaus mit Restaurant-Café, aber auch Käsemanufaktur und Hofladen). Über die historische Werrabrücke bei Creuzburg erreicht man schließlich den Marktplatz des kleinen Städtchens. '''Km 72:''' {{Marker | name = [[Creuzburg]] | type= City | wikidata =Q529842 }} - Für eine Übernachtung sind einige Quartiere im Angebot. Nach dem Bezug des Zimmers kann man einen Spaziergang zur gleichnamigen Burg unternehmen, die oberhalb des Städtchens liegt. ===6. Etappe: [[Creuzburg]] - [[Eschwege]] (47{{nnbsp}}km) === Zwischen Creuzburg und Eschwege wird eindeutig die Landschaft der Hauptdarsteller. Die Werra hat das hier besonders abwechslungsreiche Flusstal zum teil schroff in die Muschelkalkschichten gefräst, wie z. B: im Werradurchbruch unterhalb Creuzburg. Dazu werden nette Fachwerkstädte und -dörfer wie Treffurt und Wanfried durchfahren. Zwischen Creuzburg und Eschwege verkehrt über Treffurt und Wanfried Samstag, Sonn- und Feiertags ein Fahrradbus (Linie 200/231) vom NVV. Dieser fährt allerdings nicht über Mihla! '''Variante für Tagestour:''' * Fahrt mit dem Zug bis [[Hörschel]] (Strecke Bebra - Eisenach) * Radtour entlang der Werra bis Eschwege: Strecke ca. 54{{nnbsp}}km. * Ab Eschwege geht es mit dem Zug wieder nach Hause (gelegen an der Strecke Göttingen - Eisenach) [[Bild:Werradurchbruch bei creuzburg wv ds 10 2007.jpg|thumb|800px|center|Herbst am Werradurchbruch bei Creuzburg. Seit Verlegung an die Landstraße hier keine Radroute mehr.]] '''Strecke''' {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen Creuzburg und Eschwege |Datei:Creuzburg_hist_werrabruecke_wv_ds_10_2007.jpg|Historische Werrabrücke bei Creuzburg |Datei:Werradurchbruch_zw_creuzburg_und_buchenau_ds_05_2006.jpg|Werradurchbruch zwischen Creuzburg und der Siedlung Buchenau |Datei:Werra-12.jpg|Neue Radfahrerbrücke an Stelle der alten Bahnbrücke |Datei:Werratal-Radweg.jpg|Werraradweg vor Falken (ist das Dorf im Hintergrund) |Datei:Werra-normannstein.jpg|upright{{!}}Blick auf Burg Normannstein vor Treffurt }} '''km 0 [[Creuzburg]]''' - Die namensgebende Burg liegt auf einem Hügel über der kleinen Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von der alten Werrabrücke bei Creuzburg führt der Weg seit 2016 im Abschnitt Creuzburg-Buchenau auf dem linken Werraufer (ehemaliger Bahndamm der Werratalbahn zwischen Creuzburg und Mihla) der bisherige Weg wurde mehrfach in Höhe des Dorfes Ebenau vom Hochwasser weggespült und ist jetzt unpassierbar. Bei Ebenau wurde eine neue Werrabrücke und ein Rastplatz errichtet. :Ab der Siedlung Buchenau führt die Route erst auf einer Landstraße, später auf einem Bahntrassenradweg (wassergebundene Decke) nach Mihla. '''etwa km 9: [[Mihla]]''' - ruhiges Dorf mit Einkehrmöglichkeit hinter dem Ortsausgang :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Mihla radelt man am Schwimmbad vorbei auf asphaltierten Wegen bis Ebenshausen. Auf einem neuen und schönen Bahntrassenradweg kommt man dann nach Frankenroda (Einkehrmöglichkeiten). '''[[Frankenroda]]''' - ebenfalls gefolgt von einer Bruchlandschaft. Der Radweg ist hier der einzige Weg im Tal und daher sehr ruhig. Wer möchte kann im [https://www.zella.de Landgasthof Probstei-Zella] einkehren (auch Campingplatz). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Frankenroda und Falken wird das Werratal noch mal eng. Der KFZ-freie Weg besitzt eine gute Asphaltdecke. :In Falken weitet sich das Tal wieder und der 504{{nnbsp}}m hohe [[Heldrastein]] rückt in das Blickfeld. Auf verkehrsfreien, asphaltierten Wegen (inlinetauglich) erreicht man Treffurt. Dieser Abschnitt ist sehr schön geworden und profitiert von der Abwesenheit durchgehender Straßen. '''etwa km 25:''' {{Marker | name = [[Treffurt]] | type= City | wikidata = Q546754}} - Hier bietet sich ein Abstecher in die hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten an. Für einen unbeschwerten Stadtrundgang findet man im Bürgerhaus an der Tourist-Information '''abschließbare Fahrradboxen''' (Schlüssel steckt). Am Radweg bietet sich auch eine Einkaufsmöglichkeit (Supermarkt am Ortsausgang). ::→ Den nächsten Ort '''Heldra''' kann man auslassen, indem man bei {{Marker | name = Abkürzung Höhe Heldra: Dazu hier gerade aus fahren |type= waypoint |group = gold | lat = 51.13255 | long = 10.19675| show = noname}} einfach geradeaus radelt. Die reguläre Route zweigt hier links nach Heldra ab. Die Abkürzung trifft hinter Heldra wieder auf die Hauptroute. ::→ Eine weitere Alternative führt über '''Großburschla''' (großes Fachwerkdorf) und '''Völkershausen''' auf der linken Werraseite nach Wanfried. Die Strecke {{Marker | name = Alternative links der Werra: ruhiger, die Wegequalität allerdings als Schotterweg schlechter. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.15604| long = 10.16141 | show = noname}} ist ruhiger, die Wegequalität allerdings schlechter. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Weitgehend auf Asphalt geht es auf der Hauptroute weiter nach [[Wanfried]]. 4{{nnbsp}}km vor Wanfried bietet sich evtl. das '''Fachwerkdorf Altenburschla''' für eine Rast an. In diesem preisgekrönten Dorf gibt es viel Fachwerk , aber auch Kopfsteinpflaster. Das [http://www.landhotel-altenburschla.de/cms/front_content.php Landhotel] bietet ein gastronomisches Angebot am Weg. [[Datei:Rathaus der Stadt Wanfried, Hessen, Deutschland IMG 5922-1 edit.jpg|mini|Rathaus von Wanfried]] '''etwa km 35:''' {{Marker | name = [[Wanfried]]| wikidata = Q1432}} - Das historische Städtchen wartet mit vielen Fachwerkbauten auf. Für einen Stadtrundgang stellt man das bepackte Rad am besten in eine der 5 '''Fahrradboxen im Rathaushof''' ab (Einstellung kostenlos; Boxen besitzen Münzpfandschloss). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> In Wanfried wird die Werraseite gewechselt. Es geht an der '''alten Schlagd''' vorbei. Hier findet sich der Endpunkt der historischen Werraschifffahrt. Weiter, an einigen Seen vorbei, wird auf einem asphaltierten Radweg Aue erreicht. Die letzten 6{{nnbsp}}km bis Eschwege sind bei richtigem Wind ein Fahrtgenuss. Leider gibt es öfter West- statt Ostwind. :Vor der Altstadt von Eschwege bietet sich ein Abstecher zum Werratalsee an (Zugang über Brücke mit Spiralauffahrt; Campingplatz und Gastronomie am See) [[Datei:Marktstraße 39, Marktplatz 2 Eschwege 20180209 002.jpg|mini|Schmuck: Der Marktplatz von Eschwege]] '''etwa km 47:''' {{Marker | name = [[Eschwege]] | type= City | lat = 51.186949 | long = 10.058423| wikidata = Q1468}} - Etappenende am Marktplatz. Die Kreisstadt ist eine attraktive Etappenstadt. Die Altstadt mit zahlreichen Fachwerkbauten lädt zum Bummel und zur Einkehr ein (gemütliche Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten). Eine Besteigung des Nikolaiturm lohnt aufgrund des netten Stadtblicks, der nach Westen bis zum [[Hoher Meißner|Meißner]] reicht. Sehenswert ist auch das Zinnfigurenkabinett. ::sicheres '''Fahrradparken''' für bepackte Räder: 10 Radboxen stehen am Parkhaus in der Gebrüderstraße (fast an der Tourist-Information). ===7. Etappe: [[Eschwege]] - [[Hann. Münden]] (58{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.4154|9.6536|zoom=9|name=Etappenkarte ''Eschwebe - Hann. Münden''}} Diese Etappe hat mit Eschwege, Bad Sooden-Allendorf, Witzenhausen und Hann. Münden gleich vier historische Fachwerkstädte aufzubieten. Die Nähe zu den Großstädten Göttingen und Kassel sorgt für regen Radverkehr. Die Strecke bietet viel Abwechslung und man kann sagen, dass dies der interessanteste und beliebteste Abschnitt der ganzen Route ist. Ab Eschwege verkehrt die [[Cantus Verkehrsgesellschaft|Cantus]] mit Verbindung nach Kassel und Göttingen. Richtung Kassel geht es durch das Werratal bis Hann. Münden. '''Strecke:''' {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen<br> Eschwege und Hann Münden |Datei:Bad_sooden_allendorf_fischerstad_ds_05_2006.jpg|[[Bad Sooden-Allendorf]]: Fischerstadt an der Werra |Datei:Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg|Der Werra-Radweg bei Hedemünden |Datei:49_werraschl_linderwerra_holprig_05_2006.JPG|Landschaftlich schön aber schlecht zu Fahren: Der Flusspfad bei Lindewerra |Datei:werra_radweg_uferweg_vor_hann_muenden_eins_ds_wv_04_2010.jpg|Schmal aber urig: Der Werra-Radweg unterhalb der Talbrücken nahe Hann. Münden. Auf etwa 500{{nnbsp}}m Länge verläuft der Pfad unter alten Bäumen direkt zwischen Eisenbahn und Fluss. Teilweise ist der Weg nur 1 bis 1,5{{nnbsp}}m breit. Die Strecke ist trotzdem noch problemlos mit Anhänger befahrbar, sofern der Gegenverkehr etwas Rücksicht nimmt. Der Weg gehört übrigens der Deutschen Bahn AG und wird auf eigene Gefahr benutzt. Hinweis dazu auch auf dem Schild: "Benutzung des Weges wegen einsturzgefährdeter Bäume auf eigene Gefahr" |Datei:Werra radweg uferweg vor hann muenden zwei ds wv 04 2010.jpg|Unter dem Kronendach: An heißen Tage ist es hier angenehm kühl. Mücken können dagegen vorhanden sein ... }} {{Scroll Gallery|title = Abstecher Teufelskanzel und Burg Hanstein |Datei:Werraschleife_lindewerra_teufelskanzel__wv_ds_08_2007.JPG|Blick von der Teufelkanzel (auf rund 450 m) auf die Werraschleife mit Lindewerra (links). In der Mitte liegt Oderrieden. An Horizont ist der [[Kaufunger Wald]] zu erkennen. |Datei:Burg_hanstein_wv_ds_08_2007.jpg|Blick auf die Burg Hanstein. Unterhalb der Burg liegt das Dörfchen Rimbach }} {{Scroll Gallery |title = Werramündung am Weserursprung |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Eschwege]] | type= City | lat = 51.186949 | long = 10.058423| wikidata = Q1468 | show = copy }} - Etappenstart am Marktplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Eschwege und Bad Sooden-Allendorf ist der Radweg gut ausgebaut. Die Strecke ist fast durchgehend asphaltiert. Es gibt lediglich ein ca. 1{{nnbsp}}km langes Schotterstück an den Baggerseen Zwischen Grebendorf und Jestädt. ::→'''Tipp''': Ab {{Marker|name= Jestädt|type= village|lat=51.2134 | long=10.0160}} (Km 6) kann man die Schleife der offiziellen Routenführung über Niederhone auf landschaftlich sehr attraktiven Wegen direkt bis {{Marker|type=village|name=Albungen / Werrabrücke|lat=51.2292 | long=9.9994}} abkürzen. Man spart etwa 3{{nnbsp}}km und fährt komplett abseits der Bundesstraße. Der naturnahe Schotterweg mit Grasdecke und mehreren ausgefahrenen Radspuren ist aber eher ungeeignet für Mehrspurer und für Radgespanne mit größerem Fahrradanhängern, wie Fahrradwohnwagen. Wen man hier doch entlang fährt, ''rumpelt'' es und es muss sehr langsam gefahren gefahren werden (sonst evtl. Kippgefahr des Anhänger). :Wer die offizielle Strecke fährt kommt bei {{Marker|name=Albungen |type=village |wikidata =Q2640185}} über eine recht enge Werrabrücke. Die Steinbogenbrücke "mit Hügel" ist rund einen Meter breit (Fahrradfahrer absteigen). [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Wer die Brücke mit einem großen Gespann, wie Liegetrike und 2{{nnbsp}}m langem Fahrradwohnwagen noch überquert kommt am östlichen Brückenende evtl. nicht um die Kurve. Der Radius ist sehr eng. Hier muss dann der Hänger abgekoppelt werden und manuell umgesetzt werden. '''Km 13:''' {{Marker | name = Kleinvach | type= City | wikidata = Q1659360}} - Café/Bistro an der Route; am östlichen Ortsausgang: Rastplatz direkt an der Werra mit Picknickmöblierung und einem Wassertretbecken. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Nun geht es landschaftlich schön abseits des Verkehrslärms auf asphaltierten Wegen Richtung Bad Sooden Allendorf. Schloss Rothestein grüßt von oben (privat, Schlossführung aber buchbar vorab für komplette Gruppen, weitere Infos [http://www.schloss-rothestein.com/ www.schloss-rothestein.com]). Auf halber Strecke im Tal liegt eine eben erreichbare Ausflugsgastronomie. Von hier fährt man über einen mäßig steilen Hügel (30 - 35 Höhemeter) bis in die schmucke Fachwerkaltstadt von Allendorf. Hier findet sich vor dem Zugang zur Altstadt der "Brunnen vor dem Tore". Das Bauwerk liegt unter einer stattlichen Linde. Zum Volkslied siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Am Brunnen vor dem Tore|Am Brunnen vor dem Tore]]". '''Km 19:''' {{Marker | name = [[Bad Sooden-Allendorf]] | type= City | wikidata = Q564821}} am Marktplatz: Allendorf besitzt eine Fachwerkaltstadt mit diversen Einkehrmöglichkeiten. Sehenswert ist der Diebensturm mit Blick über den historischen Stadtkern. Einen Abstechwert wert ist der Kurpark mit Gradierwerk und Salzmuseum in Bad Sooden auf der anderen Werrraseite. Das [[Grenzmuseum Schifflersgrund]] liegt nördlich außerhalb der Stadt (etwa 2{{nnbsp}}km Abstecher mit starker Steigung). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von Bad Sooden-Allendorf aus radelt man erst an der Werra und dann auf straßenbegleitendem Radweg bis Wahlhausen (Campingplatz). Ab [[Wahlhausen]] bis Lindewerra geht es 4{{nnbsp}}km auf dem ehemaligen Kolonnenweg. Die Route ist asphaltiert und verläuft flussnah zwischen Werra und der Kreisstraße. Ehrenamtliche aus Wahlhausen haben an diesem Radwegabschnitt sogar eine neue Schutzhütte errichtet. ::→Zur Variante links des Flusses: Wer möchte kann altenativ von Bad Sooden-Allendorf bis Lindewerra einen links der Werra gelegenen Wirtschaftsweg nehmen. Der als Fahrradweg ausgeschilderte und zu 95{{nnbsp}}% asphaltierte Wirtschaftsweg führt im Bereich der Bundesstraße über das Dorf Ellershausen bis an die Werrabrücke nach Lindewerra. Vor Ellersausen an der Unterführung der Bundesstraße zwei '''kürzere Treppen zur Brücke über den Solgraben.''' Nach Ellershausen erreicht man über die "Brücke der Einheit" dann wieder den Werratalradweg bei Lindewerra. Diese Alternativstrecke verläuft allerdings '''im Lärm- und Abgasbereich''' der viel befahrenen Bundesstraße. '''Km 27: [[Lindewerra]]''' - Sonntags kann man hier das [http://www.lindewerra.de/index.php?id=25 Stockmachermuseum besuchen]). Man passiert eine nicht so alte Werrabrücke, die erst nach der Wiedervereinigung errichtet wurde (daher "Brücke der Einheit"). Vorher wurde hier scharf geschossen. '''Rastplatz mit Regenschutz''' an der Thüringer Seite der Brücke. ::→'''Tipp: Aussichtspunkt "[[Teufelskanzel (Werra)|Teufelskanzel]]"''' - Die hoch über Lindewerra gelegene Felsklippe ist ein beliebtes Ausflugsziel. Direkt an der Klippe liegt ein gemütliches Waldgasthaus. Die Felsklippe ist ''frei zugänglich.'' Als Radfahrer kann man den Aussichtspunkt von der Burg Hanstein über einen ca. 3{{nnbsp}}km langen Fahrweg erreichen (Achtung Fußgänger). Dieser Weg ist allerdings sehr hügelig und holprig (eher was für das MTB, als für ein bepacktes Tourenrad). Alternativ kann man über einen geschotterten Forstweg ab Wahlhausen auffahren. Der Fahrweg zweigt ca. 500{{nnbsp}}m nördlich von Wahlhausen von der Straße Wahlhausen - Lindewerra ab. Auf dieser Straße verläuft auch der Werra-Radweg. '''Tourentipp:''' 2 Übernachtungen in [http://www.lindewerra.de/ Lindwerra] oder auch [[Bad Sooden-Allendorf]] und die Teufelskanzel zusammen mit Burg Hanstein auf einer schönen ''Tageswanderung'' ab Lindewerra erkunden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> '''Flusspfad unterhalb Lindewerra:''' Im Bereich der Werraschleife Lindewerra gibt es auf 3{{nnbsp}}km ein schönes, aber schlechtes Wegstück. Der lehmige Erdpfad (z.{{nnbsp}}T.&nbsp;nur 1 - 1,5{{nnbsp}}m breit) ist besonders bei Nässe schlammig. Die Strecke ist auch im trockenen Zustand nichts für Rennräder. Ab dem Eisenbahnviadukt geht es dann wieder auf asphaltierten Wegen nach Werleshausen. Hier kann man zur Burg Hanstein auffahren (steile Asphaltstrecke) oder einen Spaziergang zur [https://www.burgludwigstein.de Burg Ludwigstein] unternehmen. '''Km 31: [[Werleshausen]]''' - nach einer schweißtreibenden Auffahrt (kein Radweg!) kann man eine schöne Aussicht von '''[[Burg Hanstein|Burg Hanstein]]''' aus genießen. Die imposante Burgruine liegt hoch über der Werra. Auf der anderen Werraseite thront die noch intakte '''[https://www.burgludwigstein.de Burg Ludwigstein]''' auf dem Berg. Hier ist der kurze Aufstieg zu Fuß ab Werleshausen über die Fußgängerbrücke einfacher. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Es geht über Unterrieden nach Witzenhausen. Die Werrabrücke Unterrieden wurde neu errichtet. Diese Strecke ist weitgehend verkehrsfrei. Allerdings liegt der Weg im Bereich der B 27 und ist zudem etwas hügelig. [[Datei:Talblick auf Witzenhausen zur Kirschblüte ds wv 04 2010.jpg|mini|Talblick auf Witzenhausen zur Kirschblüte]] '''km 38:''' {{Marker | name = [[Witzenhausen]] | type= City | wikidata =Q564827 }} Werrabrücke an der Altstadt. Es gibt eine nette Fachwerkaltstadt mit schönem Marktplatz. Ende April / Anfang Mai verwandelt die Kirschblüte hier die Talhänge in weiße Blütemeere; zum Thema informiert der Kirschenerlebnispfad. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] {{Marker | name = Gefahrenstelle zwischen Witzenhausen und Ernschwerd |type= waypoint |group = gold | lat = 51.353720 | long = 9.831744}}: Ab Witzenhausen folgt die Route als asphaltierter Radweg der Landstraße. Kurz vor dem Ort Ernscherd geht es in einer ''steilen, nicht ungefährlichen Abfahrt mit leichter Kurve'' (ca. 10{{nnbsp}}%) hinunter an den Fluss. Oben an der Abfahrt wird Stand 2012 das "Absteigen" von bergabfahrenden Radfahrenden gefordert. Mit dieser Lösung haben es sich die Verantwortlichen leider einfach gemacht. Viele Radler werden sich wohl an das Bergabschieben nicht halten. Hier wäre ein Umbau der unteren, uneinsichtigen Kurve die bessere und vor allem ''sichere Lösung'' gewesen (z.{{nnbsp}}B.&nbsp;ein 1 bis 1,5{{nnbsp}}m breiterer Weg mit getrennten Fahrbahnen durch Linie im Kurvenbereich). '''km 42:''' '''Ernschwerd''' selbst, das einige sehenswerte Fachwerkbauten (u. a. ein prächtiger Bau als "Fachwerkschloss") besitzt, wird auf der Ortsdurchfahrt gequert (kein Radweg, mäßiger KFZ Verkehr). :Auf dem Weg von Ernschwerd nach Blickershausen radelt es sich '''sehr schön direkt am Wasser'''. Die Strecke entlang der Felder ist asphaltiert. Zwischen Blickerhausen und Oberode wird es hügelig. Dafür wird man mit einem '''schönen Blick''' in das Flusstal bei Hedemünden belohnt. Die asphaltierten Wege verlaufen abseits des KFZ-Verkehrs. Auf einer ruhigen Straße wird nun das Wirtshaus Zell erreicht (Ausflugsgastronomie, Zeltplatz). :Unterhalb der imposanten '''Werratalbrücken''' (Autobahn A7 und die ICE Strecke queren hier das Tal) wird es auf ca. 3{{nnbsp}}km noch einmal '''richtig romantisch'''. Das Tal verengt sich. Der Weg führt eingekeilt zwischen Bahnlinie und Werra (gut fahrbarer Schotterweg, der zum Teil allerdings nur ca. 1,5{{nnbsp}}m breit ist). Viele Bäume säumen das Flussufer und spenden viel Schatten. Achtung: In einer Senke ist ein Streckenstück im Vergleich zur restlichen Route hier hochwassergefährdet. Hier wäre es sinnvoll die Route mal hochwassersicherer auf etwa 100{{nnbsp}}m neu zu trassieren/hoher zu legen). Die genauen Pegelstände "Land unter" der Werra in bezug auf Hann Münden für diese Wegsenke sind aber nicht bekannt. '''km 58: Dreiflüssestadt''' {{Marker | name = [[Hann. Münden]] | type= City | wikidata = Q165380}} an der alten Werrabrücke: Hier in Hann. Münden endet die Werra am bekannten Weserstein. Es fließen Fulda und Werra zusammen und die Weser wird geboren. In Hann. Münden sollte man unbedingt die historische Fachwerkaltstadt erkunden. '''Tipp:''' Einen gemütlichen Tourenausklang kann man auf der [[Hann. Münden#Tillyschanze|Tillyschanze]] verbringen. Vom Turm hat man einen schönen Panoramablick auf die Stadt. Alternativ kann man auch einen Spaziergang auf die Weserliedanlage unternehmen (ebenfalls schöner Talblick, allerdings keine Einkehrmöglichkeit). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Die [[Weser-Radweg|Weser]] auf dem Weg zur Nordsee wartet... == Weitere Übernachtungsorte == * '''Wartburgstadt [[Eisenach]]''' - Ab Hörschel etwa 10{{nnbsp}}km Abstecher von der Route. <!-- == Sicherheit == --> == Ausflüge == * Ab [[Hann. Münden]], "''Wo Werra sich und Fulda küssen...''", geht es weiter auf dem '''[[Weser-Radweg|Weserradweg]]''' bis zur Nordsee. * Kurz vor Witzenhausen, im Schatten der Ludwigsburg und der Ruine Hahnstein, biegt der '''[[Iron Curtain Trail|Iron Curtain Trail]]''' (''EuroVelo 13'') in nordöstlicher Richtung ab und folgt weiter der ehemaligen innerdeutschen Grenze. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Werratal-Radweg von Openstreetmap als GPX-Track zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8553&type=relation&map=12.0/50.488/11.0763 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * '''Bikeline Radführer Werra-Radweg''' 1:50.000, 8. Auflage 2018 {{ISBN|978-3850004398}}, Esterbauer Verlag == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?lang=DE&showThematicRoute=Werratalradweg Streckenverlauf] *'''[https://www.werratal.de Werratal Touristik e.V.]''' - offizielle Touristikseite zum Werratal mit Infos über den Radweg, zum Wasserwandern usw. * [https://www.werratal-tourismus.de/de/freizeittipps/werratal-radweg.php Werratal Radweg Tourist Information] - Touristik-Informationsseite über Radwege im Werratal des Tourismus Zweckverband Eschwege-Meinhard-Wanfried * [https://www.thueringen-entdecken.de/urlaub-hotel-reisen/werratal-radweg-105953.html '''Thüringen Tourismus''': Werratal-Radweg] * [http://www.werra-meissner.de/radweg zur Kunst am Werratal-Radweg] im hessischen Bereich der Radroute * [http://www.living-rivers.de/WERRA/ Naturschutzprojekt "Lebendige Werra"] - Seite mit vielen Informationen über den Fluss. * [https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=werratal-radweg-2 '''Bahntrassenradwege.de'''] Creuzburg - Eschwege - Bilddokumentation und Tipps {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 50sqdrv8rembrqae7hdu43bonikrl9q Weser-Radweg 0 7842 1782664 1782087 2026-06-17T01:33:33Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1782664 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} {{Scroll Gallery |title = Der Weserursprung in Hann Münden |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} [[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]] „Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an. Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte. Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. == Streckenprofil == [[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]] * '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven) * '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann) * '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad ("Citybike") mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend. * '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;Herstelle bis Hameln * '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft. == Hintergrund == [[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]] Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne. Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]]. == Vorbereitung == === Karte des Weserradweg === {{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#0000FF| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. ===Reisezeit === Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann. Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise. === Etappen === [[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]] Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen. Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen). Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen. === aktuelle Umleitungen === Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. ==== Bahnanreise nach Hann Münden ==== Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien: * Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) * Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt) * Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt. ==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. ====Fahrgastschiffe auf der Weser ==== Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die "Weserdampfer", die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]). === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden. Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen. === Mit dem Fahrrad === ''"Wo Werra sich und Fulda küssen…"'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden: * [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden). * [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km) In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her. Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. '''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. ===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km) |File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus |File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561 |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts) |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake (gegenüberliegendes Ufer) }} ==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ==== Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.''' Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein "Pflichtpunkt" für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. ::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 | url = https://www.camping-und-kanu.de}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt. An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. :~> Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. :~> Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen. {{Scroll Gallery |title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km) |File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald |File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts) |File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als "Stillleben" |File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser |File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg }} '''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. '''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab. '''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres. [[Datei:Promenade and cycleway "Weserradweg" alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]] '''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway "Weserradweg" alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/ Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre "Gestiefelter Kater" nach Gottstreu (nur Sonderfahrten). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang. {{Scroll Gallery |title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km) |File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen }} [[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]] '''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]] | type = quarter | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal. [[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. '''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang. '''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Am Tunnel der Sollingbahn ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter). Hier heißt es im kleinsten Gang fahren oder schieben. Bei Fahrtrichtung stromaufwärts: Langsam die 25{{nnbsp}}% bergab fahren. Wem es zu steil ist, der schiebt die 150 m bergab einfach. Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel. [[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]] ==== Bad Karlshafen ==== '''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. ==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ==== {{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}} {{Scroll Gallery |title = Von Bad Karlshafen nach Höxter |Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg| Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]]) |Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr). }} Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das "Herz" des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt! Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. '''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg | show = symbol }} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter. '''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen | name-map = Würgassen: Personenseilfähre nach Herstelle | type = quarter | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine Personenseilfähre nach '''[[Herstelle]]''', die eher wie eine Gondel aussieht (fährt Mai-September, je nach Wetter auch etwas früher/später). Der beste Abschnitt des Weser-Radweges beginnt fast schon hier. Außerhalb der Fährsaison muss man über die hohe Weserbrücke die Weserseite wechseln. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran geht es weiter nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre … {{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}} :→ '''Alternative:''' Statt nach links kann man am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} auch nach rechts abbiegen. Man passiert zuerst das ehemalige [[w:Kernkraftwerk Würgassen|Kernkraftwerk Würgassen]]. Zur Linken sieht man einen See, der zu den Axelsee-Seen gehört. Nachdem man {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}} erreicht hat, nutzt man die Weserbrücke nach Beverungen. Diese Alternative spart wenigstens 3{{nnbsp}}km, hat allerdings einen kurzen Schotterabschnitt. Der "Axelsee" besteht aus mehreren ehemaligen Kiesseen, die jetzt für ein Feriendorf und einen Campingplatz genutzt werden. [[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]] '''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen: Abzweig Weserstraße nördlich der Weserbrücke zur Stadtmitte | type = waypoint | group = gold | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }} - ''Gkm 55:'' Altstadt von {{Marker | name = Beverungen | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.664144| long = 9.374945 }}: Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße. Tourist-Information mit Toilette am Kellermannplatz '''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke''' auf den Fluss und das Weserbergland. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. [[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]] [[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]] ==== Etappenstadt Höxter ==== '''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche "St. Nicolai" und Einkehrmöglichkeiten. Hinter "St. Nicolai" findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}} (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen. Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei Corvey''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Die Anlage gehört zum [[Welterbe|Weltkulturerbe]]. [[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]] Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr |type= waypoint |group = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km. === 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Höxter und Polle |weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts |weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]] }} Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Holzminden, Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt. ==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:2440-Höxter-Holzminden.jpg|mini|Blick auf die Weserbrücke Holzminden. Die Radroute quert das Bauwerk.]] '''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Links der Weser geht es am ehemaligen Kloster Corvey vorbei Richtung Holzminden. Wer beim Etappenstopp in Höxter die ehemalige Klosteranlage noch nicht besucht hat, sollte einen Kurzen Stopp einlegen. Es gehte In Holzminden wechselt die Route an der Weserbrücke die Flussseite. :→ '''Variante / Abkürzung:''' Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung "Weserschleife Holzminden" | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter {{Marker | name = gefahren werden | name-map = Alternative Höxter - Lüchtringen - Holzminden rechts der Weser|type= waypoint |group = gold | lat = 51.76979 | long = 9.40998 }}. '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 | wikidata = Q55425}} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}} findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes. [[Datei:Schloss_Bevern_2013.jpg|mini|Blick auf Schloss Bevern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17''' ist ein Abstecher nach {{Marker | name = Bevern | type= village | wikidata = Q649769}} möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz. {{Marker | name = Schloss Bevern | type= castle | wikidata = Q56006 | url = https://schloss-bevern.de}} im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]] zeigt als Ausstellung die Erlebniswelt Renaissance. '''Km 20:''' {{Marker | name = Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Fähre Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name = Rastplatz | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.89191| long = 9.42324 }}. {{Scroll Gallery |title = Burg & Fähre Polle |Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre) mit Burgruine.jpg|Burg und Fähre Poller im Sommer 2021 |Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre).jpg|Die Fähre im Detail |Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund |Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg |Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: "Kalendermotiv" mit Fähre von oben |Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried |Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658 }} '''Km 25:''' {{Marker | name = Gierseilfähre nach Polle | type= ferry | lat = 51.89663 | long = 9.40846 | url = http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 }}: Rastplatz mit Schutzhütte an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}} übergesetzt werden. Dort hat man von der flussnahen {{Marker | name = Burgruine Polle | type= castle | wikidata = Q14412776 | show = symbol}} einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird. Im Ort an der Tourist-Information eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.898257| long =9.406598 | show = symbol}}, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten. Am Fluss der {{Marker | name = Campingplatz Weserterasse | type= campsite | lat = 51.900104 | long = 9.408588 | url = https://weserterrassen.de}}. ==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ==== {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Polle und Hameln |Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle |20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. |Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts }} ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von der Fähre Polle verläuft die Route nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG. '''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig nach Reileifzen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.900602 | long = 9.466444}} - Rastplatz mit Standort eines [https://weser-imbiss.de mobilen Imbiss]; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.901039| long = 9.467404 | show = symbol}} mit '''E-Bike-Ladestation''' (4 Ladefächer mit Steckdose am Toilettenhäuschen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Es folgen weitere schöne Uferwege. :~> Bei '''Km 32''' kann mit der {{Marker | name = Solarfähre Gravena | type= ferry | lat = 51.912853| long = 9.465634 | url = http://www.kulturverein-grave.de}} nach Grave übergesetzt werden. Die elektrisch betriebene Solarfähre transportiert Personen- und Fahrräder. Etwas nördlich liegt eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 51.913654 | long = 9.466857 | show = symbol}}. [[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar. :'''Camping:''' großer {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz Rühler Schweiz]] | type= campsite | lat = 51.942886 | long = 9.509901}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein "Melkhus" (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen. '''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den "Lügenbaron" Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Hier findet sich das {{Marker | name = [[Bodenwerder#vCard_Q76635793|Münchhausen-Museum]] | type= museum | wikidata = Q76635793| show = symbol}}. Ferner Einkehrmöglichkeiten am Markt (Große Straße) und am Weserufer. Sommerrodelbahn am Ortseingang B 83. :'''Camping:''' {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz an der Himmelspforte]] | type= campsite | lat = 51.959120| long = 9.504751}} ==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ==== [[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]] '''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal]. [[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]] '''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto). '''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url = https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). '''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg ==== Etappenstadt Hameln ==== {{Scroll Gallery |title = Bilderbogen von Hameln |Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus |Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt |Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße |Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße |Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger |Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt }} '''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. :* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]] | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177 }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa :* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. :* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite]) :* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn ===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}} Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine "Große Schleife", weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am "Sprengelweg" Richtung Porta-Westfalica-Hausberge spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter). Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover. '''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356 }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. '''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz "Fischbeck" | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}} zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal. '''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz "Hessisch Oldendorf" | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}} sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden. {{Scroll Gallery |title = St. Matthaei in Großenwieden |Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar... |Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum }} '''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group = gold | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang. [[Datei:Rinteln Marktplatz.jpg|mini|Rinteln Marktplatz]] '''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. Am schmucken Marktplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Rinteln ist auch eine attraktive Etappenstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713| url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}. '''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig "Abkürzung zum Weserdurchbruch"| type = waypoint |group = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''"Große Weserschleife" um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am "Sprengelweg" auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert. :~> In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller]. :~> Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. '''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. [[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]] {{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} :*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''. Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&lng=8.855000178904675&z=19.81670117822112&pKey=540260264347822&focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary] :*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250{{nnbsp}}m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2{{nnbsp}}m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&lng=8.854690469973889&z=19.81670117822112&pKey=676427353565860&focus=photo Bildstrecke auf Mapillary] :*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name = Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). :*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität. :~> Vor der Werremündung wurde die Strecke am belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte]. [[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]] {{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. :ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen. : ~> '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen. : ~> '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz "Dehme" mit Grillplatz | type = waypoint |group = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen. {{Scroll Gallery |title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal |Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|"Belohnung" für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene. |Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser. |Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal. |MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal }} '''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer "Bergwertung" hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter). [[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]] '''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type = waypoint |group = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten. ::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz "Weserbogen" |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen. ::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr. ===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg |width = 250 |maxHeight=250 |Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen |Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre "Petra" in Windheim |Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern |Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest |Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg }} In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: '''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke '''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]] | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}} erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. [[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]] [[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick. '''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite. :→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim ("Storch-Alternative", da es eine lokale Storchen-Route gibt) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg. '''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof] '''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen. '''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. '''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. :~> Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche. :~> Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr). '''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492 }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle. '''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum]. [[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]] '''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }}, ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover. ==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ==== * In Petershagen über die Weserbrücke * {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist. *{{Marker | name = Hävern | type= village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen. *Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert. ===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.'' [[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]] Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen. '''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser. {{Scroll Gallery |title = Drakenburg |width = 250 |maxHeight=250 |Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg |Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche |Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer |Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser }} '''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' '''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata = | lat = 52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied. [[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur. '''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. :~> {{Marker | name = Magelsen | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für "Alte Weser". Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite) :~>Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang). :~> Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. {{Scroll Gallery |title = Historisches Verden |width = 250 |maxHeight=250 |Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei. |Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. |Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom }} '''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }} ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. ::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn). ==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== {{Scroll Gallery |title = Weserwehr in Dörverden |Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer |Doerverden-weserwehr-2.jpg|"Radweg" }} :Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger. :Alternativ kann auch erst bei {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556 | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.'' :Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe. :Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße. ===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}} [[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]] Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim. '''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. '''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491 }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. :~> Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km. | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001 | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. '''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt: u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type = shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein. [[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag. :*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} - frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck :*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115| url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden. ===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}} [[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]] Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten. Abschnitt an der Unterweser: '''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke '''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss) [[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]] '''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). '''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395'' '''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} '''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven '''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive. :*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. :'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. :Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. [[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]] '''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type = waypoint |group = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt. Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf]. === 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}} Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten. Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt. Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden. [[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]] [[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]] '''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. :Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. :In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type = waypoint |group = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen. :Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große "Pötte" und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen. :* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der "Letzten Kneipe vor New York" einkehren. }} :Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden. '''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type = waypoint |group = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}. [[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name = Weg direkt am Weserufer |type= waypoint |group = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. "Übertritte" (Stufen) mit dem Rad überwinden. '''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln. [[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]] '''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type = port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am "Wremer Tief", findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße. [[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]] '''Km 27:''' Am '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. "rauh", da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird. [[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]] '''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. :- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. :- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt. :Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. :*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type = waypoint |group = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }} :Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts. '''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. ==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ==== [[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der Insel Helgoland]] Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland]. Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann. Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]]. == Weiter geht's == *'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland *'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg == GPX-Daten und App == Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de] '''GPX-Daten:''' * Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&type=relation&map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] <!-- Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert * Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden. --> == Literatur- und Kartenhinweise == * Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen. * Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki] * [https://www.weser-radweg.de "RADgeber zum Weser-Radweg"]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de * {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}} == Weblinks == <!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --> * {{Offizielle Webseite}} * {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation. * [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe "die nordstory", Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]]) * [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe "die nordstory", Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]]) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Bremen]] [[Kategorie:Weserbergland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] {{class-4}} 50anycom6ruke2zcxljsf6aqf52l7a1 1782666 1782664 2026-06-17T02:12:08Z Dirk Schmidt 15181 /* Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) */ 1782666 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} {{Scroll Gallery |title = Der Weserursprung in Hann Münden |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} [[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]] „Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an. Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte. Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. == Streckenprofil == [[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]] * '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven) * '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann) * '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad ("Citybike") mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend. * '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;Herstelle bis Hameln * '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft. == Hintergrund == [[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]] Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne. Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]]. == Vorbereitung == === Karte des Weserradweg === {{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#0000FF| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. ===Reisezeit === Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann. Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise. === Etappen === [[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]] Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen. Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen). Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen. === aktuelle Umleitungen === Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. ==== Bahnanreise nach Hann Münden ==== Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien: * Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) * Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt) * Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt. ==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. ====Fahrgastschiffe auf der Weser ==== Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die "Weserdampfer", die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]). === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden. Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen. === Mit dem Fahrrad === ''"Wo Werra sich und Fulda küssen…"'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden: * [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden). * [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km) In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her. Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. '''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. ===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km) |File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus |File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561 |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts) |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake (gegenüberliegendes Ufer) }} ==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ==== Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.''' Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein "Pflichtpunkt" für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. ::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 | url = https://www.camping-und-kanu.de}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt. An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. :~> Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. :~> Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen. {{Scroll Gallery |title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km) |File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald |File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts) |File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als "Stillleben" |File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser |File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg }} '''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. '''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab. '''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres. [[Datei:Promenade and cycleway "Weserradweg" alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]] '''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway "Weserradweg" alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/ Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre "Gestiefelter Kater" nach Gottstreu (nur Sonderfahrten). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang. {{Scroll Gallery |title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km) |File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen }} [[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]] '''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]] | type = quarter | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal. [[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. '''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang. '''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Am Tunnel der Sollingbahn ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter). Hier heißt es im kleinsten Gang fahren oder schieben. Bei Fahrtrichtung stromaufwärts: Langsam die 25{{nnbsp}}% bergab fahren. Wem es zu steil ist, der schiebt die 150 m bergab einfach. Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel. [[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]] ==== Bad Karlshafen ==== '''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. ==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ==== {{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}} {{Scroll Gallery |title = Von Bad Karlshafen nach Höxter |Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg| Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]]) |Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr). }} Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das "Herz" des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt! Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. '''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg | show = symbol }} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter. '''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen an der Fähre | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine {{Marker | name = Seilfähre | name-map = Fähre Würgassen - Herstelle (Personen und Fahrräder) | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.643746 | long = 9.418405| url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/dreilaendereckfaehre-herstelle-wuergassen-/42108479/}} für Personen und Fahrräder nach {{Marker | name = Herstelle | type = village | wikidata = Q1614586 }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran, geht es nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre … {{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}} :→ Alternative über die rechte Weserseite (spart ca. 3{{nnbsp}}km): Am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} rechts abbiegen. Die Route führt vorbei am ehemaligen Kernkraftwerk Würgassen und dem Axelsee (Campingplatz) nach {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}}. Dort über die Weserbrücke nach Beverungen wechseln. ::Hinweis: Die Strecke hat einen ''kurzen Schotterabschnitt''. [[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]] '''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen: Abzweig Weserstraße nördlich der Weserbrücke zur Stadtmitte | type = waypoint | group = gold | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }} - ''Gkm 55:'' Altstadt von {{Marker | name = Beverungen | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.664144| long = 9.374945 }}: Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße. Tourist-Information mit Toilette am Kellermannplatz '''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke''' auf den Fluss und das Weserbergland. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. [[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]] [[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]] ==== Etappenstadt Höxter ==== '''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche "St. Nicolai" und Einkehrmöglichkeiten. Hinter "St. Nicolai" findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}} (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen. Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei Corvey''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Die Anlage gehört zum [[Welterbe|Weltkulturerbe]]. [[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]] Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr |type= waypoint |group = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km. === 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Höxter und Polle |weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts |weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]] }} Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Holzminden, Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt. ==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:2440-Höxter-Holzminden.jpg|mini|Blick auf die Weserbrücke Holzminden. Die Radroute quert das Bauwerk.]] '''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Links der Weser geht es am ehemaligen Kloster Corvey vorbei Richtung Holzminden. Wer beim Etappenstopp in Höxter die ehemalige Klosteranlage noch nicht besucht hat, sollte einen Kurzen Stopp einlegen. Es gehte In Holzminden wechselt die Route an der Weserbrücke die Flussseite. :→ '''Variante / Abkürzung:''' Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen'', wenn man bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung "Weserschleife Holzminden" | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechselt. Einem schönen Weserblick von der Brücke folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter {{Marker | name = gefahren werden | name-map = Alternative Höxter - Lüchtringen - Holzminden rechts der Weser|type= waypoint |group = gold | lat = 51.76979 | long = 9.40998 }}. '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 | wikidata = Q55425}} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}} findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes. [[Datei:Schloss_Bevern_2013.jpg|mini|Blick auf Schloss Bevern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17''' ist ein Abstecher nach {{Marker | name = Bevern | type= village | wikidata = Q649769}} möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz. {{Marker | name = Schloss Bevern | type= castle | wikidata = Q56006 | url = https://schloss-bevern.de}} im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]] zeigt als Ausstellung die Erlebniswelt Renaissance. '''Km 20:''' {{Marker | name = Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Fähre Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name = Rastplatz | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.89191| long = 9.42324 }}. {{Scroll Gallery |title = Burg & Fähre Polle |Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre) mit Burgruine.jpg|Burg und Fähre Poller im Sommer 2021 |Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre).jpg|Die Fähre im Detail |Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund |Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg |Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: "Kalendermotiv" mit Fähre von oben |Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried |Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658 }} '''Km 25:''' {{Marker | name = Gierseilfähre nach Polle | type= ferry | lat = 51.89663 | long = 9.40846 | url = http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 }}: Rastplatz mit Schutzhütte an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}} übergesetzt werden. Dort hat man von der flussnahen {{Marker | name = Burgruine Polle | type= castle | wikidata = Q14412776 | show = symbol}} einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird. Im Ort an der Tourist-Information eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.898257| long =9.406598 | show = symbol}}, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten. Am Fluss der {{Marker | name = Campingplatz Weserterasse | type= campsite | lat = 51.900104 | long = 9.408588 | url = https://weserterrassen.de}}. ==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ==== {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Polle und Hameln |Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle |20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. |Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts }} ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von der Fähre Polle verläuft die Route nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG. '''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig nach Reileifzen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.900602 | long = 9.466444}} - Rastplatz mit Standort eines [https://weser-imbiss.de mobilen Imbiss]; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.901039| long = 9.467404 | show = symbol}} mit '''E-Bike-Ladestation''' (4 Ladefächer mit Steckdose am Toilettenhäuschen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Es folgen weitere schöne Uferwege. :~> Bei '''Km 32''' kann mit der {{Marker | name = Solarfähre Gravena | type= ferry | lat = 51.912853| long = 9.465634 | url = http://www.kulturverein-grave.de}} nach Grave übergesetzt werden. Die elektrisch betriebene Solarfähre transportiert Personen- und Fahrräder. Etwas nördlich liegt eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 51.913654 | long = 9.466857 | show = symbol}}. [[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar. :'''Camping:''' großer {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz Rühler Schweiz]] | type= campsite | lat = 51.942886 | long = 9.509901}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein "Melkhus" (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen. '''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den "Lügenbaron" Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Hier findet sich das {{Marker | name = [[Bodenwerder#vCard_Q76635793|Münchhausen-Museum]] | type= museum | wikidata = Q76635793| show = symbol}}. Ferner Einkehrmöglichkeiten am Markt (Große Straße) und am Weserufer. Sommerrodelbahn am Ortseingang B 83. :'''Camping:''' {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz an der Himmelspforte]] | type= campsite | lat = 51.959120| long = 9.504751}} ==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ==== [[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]] '''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal]. [[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]] '''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto). '''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url = https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). '''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg ==== Etappenstadt Hameln ==== {{Scroll Gallery |title = Bilderbogen von Hameln |Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus |Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt |Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße |Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße |Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger |Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt }} '''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. :* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]] | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177 }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa :* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. :* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite]) :* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn ===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}} Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine "Große Schleife", weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am "Sprengelweg" Richtung Porta-Westfalica-Hausberge spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter). Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover. '''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356 }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. '''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz "Fischbeck" | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}} zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal. '''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz "Hessisch Oldendorf" | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}} sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden. {{Scroll Gallery |title = St. Matthaei in Großenwieden |Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar... |Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum }} '''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group = gold | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang. [[Datei:Rinteln Marktplatz.jpg|mini|Rinteln Marktplatz]] '''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. Am schmucken Marktplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Rinteln ist auch eine attraktive Etappenstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713| url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}. '''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig "Abkürzung zum Weserdurchbruch"| type = waypoint |group = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''"Große Weserschleife" um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am "Sprengelweg" auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert. :~> In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller]. :~> Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. '''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. [[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]] {{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} :*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''. Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&lng=8.855000178904675&z=19.81670117822112&pKey=540260264347822&focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary] :*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250{{nnbsp}}m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2{{nnbsp}}m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&lng=8.854690469973889&z=19.81670117822112&pKey=676427353565860&focus=photo Bildstrecke auf Mapillary] :*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name = Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). :*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität. :~> Vor der Werremündung wurde die Strecke am belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte]. [[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]] {{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. :ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen. : ~> '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen. : ~> '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz "Dehme" mit Grillplatz | type = waypoint |group = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen. {{Scroll Gallery |title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal |Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|"Belohnung" für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene. |Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser. |Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal. |MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal }} '''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer "Bergwertung" hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter). [[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]] '''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type = waypoint |group = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten. ::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz "Weserbogen" |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen. ::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr. ===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg |width = 250 |maxHeight=250 |Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen |Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre "Petra" in Windheim |Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern |Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest |Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg }} In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: '''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke '''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]] | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}} erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. [[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]] [[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick. '''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite. :→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim ("Storch-Alternative", da es eine lokale Storchen-Route gibt) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg. '''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof] '''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen. '''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. '''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. :~> Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche. :~> Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr). '''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492 }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle. '''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum]. [[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]] '''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }}, ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover. ==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ==== * In Petershagen über die Weserbrücke * {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist. *{{Marker | name = Hävern | type= village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen. *Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert. ===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.'' [[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]] Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen. '''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser. {{Scroll Gallery |title = Drakenburg |width = 250 |maxHeight=250 |Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg |Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche |Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer |Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser }} '''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' '''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata = | lat = 52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied. [[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur. '''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. :~> {{Marker | name = Magelsen | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für "Alte Weser". Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite) :~>Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang). :~> Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. {{Scroll Gallery |title = Historisches Verden |width = 250 |maxHeight=250 |Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei. |Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. |Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom }} '''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }} ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. ::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn). ==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== {{Scroll Gallery |title = Weserwehr in Dörverden |Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer |Doerverden-weserwehr-2.jpg|"Radweg" }} :Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger. :Alternativ kann auch erst bei {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556 | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.'' :Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe. :Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße. ===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}} [[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]] Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim. '''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. '''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491 }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. :~> Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km. | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001 | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. '''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt: u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type = shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein. [[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag. :*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} - frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck :*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115| url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden. ===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}} [[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]] Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten. Abschnitt an der Unterweser: '''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke '''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss) [[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]] '''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). '''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395'' '''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} '''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven '''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive. :*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. :'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. :Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. [[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]] '''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type = waypoint |group = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt. Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf]. === 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}} Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten. Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt. Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden. [[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]] [[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]] '''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. :Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. :In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type = waypoint |group = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen. :Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große "Pötte" und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen. :* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der "Letzten Kneipe vor New York" einkehren. }} :Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden. '''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type = waypoint |group = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}. [[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name = Weg direkt am Weserufer |type= waypoint |group = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. "Übertritte" (Stufen) mit dem Rad überwinden. '''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln. [[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]] '''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type = port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am "Wremer Tief", findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße. [[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]] '''Km 27:''' Am '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. "rauh", da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird. [[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]] '''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. :- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. :- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt. :Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. :*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type = waypoint |group = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }} :Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts. '''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. ==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ==== [[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der Insel Helgoland]] Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland]. Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann. Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]]. == Weiter geht's == *'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland *'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg == GPX-Daten und App == Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de] '''GPX-Daten:''' * Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&type=relation&map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] <!-- Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert * Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden. --> == Literatur- und Kartenhinweise == * Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen. * Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki] * [https://www.weser-radweg.de "RADgeber zum Weser-Radweg"]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de * {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}} == Weblinks == <!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --> * {{Offizielle Webseite}} * {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation. * [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe "die nordstory", Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]]) * [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe "die nordstory", Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]]) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Bremen]] [[Kategorie:Weserbergland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] {{class-4}} 8r5bp0vwzh6dpyswgbll34g9xwvzicr 1782667 1782666 2026-06-17T02:19:08Z Dirk Schmidt 15181 /* Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) */ 1782667 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} {{Scroll Gallery |title = Der Weserursprung in Hann Münden |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} [[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]] „Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an. Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte. Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. == Streckenprofil == [[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]] * '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven) * '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann) * '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad ("Citybike") mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend. * '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;Herstelle bis Hameln * '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft. == Hintergrund == [[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]] Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne. Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]]. == Vorbereitung == === Karte des Weserradweg === {{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#0000FF| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. ===Reisezeit === Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann. Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise. === Etappen === [[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]] Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen. Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen). Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen. === aktuelle Umleitungen === Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. ==== Bahnanreise nach Hann Münden ==== Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien: * Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) * Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt) * Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt. ==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. ====Fahrgastschiffe auf der Weser ==== Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die "Weserdampfer", die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]). === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden. Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen. === Mit dem Fahrrad === ''"Wo Werra sich und Fulda küssen…"'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden: * [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden). * [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km) In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her. Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. '''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. ===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km) |File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus |File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561 |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts) |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake (gegenüberliegendes Ufer) }} ==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ==== Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.''' Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein "Pflichtpunkt" für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. ::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 | url = https://www.camping-und-kanu.de}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt. An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. :~> Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. :~> Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen. {{Scroll Gallery |title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km) |File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald |File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts) |File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als "Stillleben" |File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser |File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg }} '''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. '''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab. '''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres. [[Datei:Promenade and cycleway "Weserradweg" alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]] '''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway "Weserradweg" alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/ Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre "Gestiefelter Kater" nach Gottstreu (nur Sonderfahrten). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang. {{Scroll Gallery |title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km) |File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen }} [[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]] '''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]] | type = quarter | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal. [[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. '''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang. '''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Am Tunnel der Sollingbahn ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter). Hier heißt es im kleinsten Gang fahren oder schieben. Bei Fahrtrichtung stromaufwärts: Langsam die 25{{nnbsp}}% bergab fahren. Wem es zu steil ist, der schiebt die 150 m bergab einfach. Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel. [[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]] ==== Bad Karlshafen ==== '''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. ==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ==== {{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}} {{Scroll Gallery |title = Von Bad Karlshafen nach Höxter |Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg| Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]]) |Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr). }} Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das "Herz" des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt! Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. '''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg | show = symbol }} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter. '''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen an der Fähre | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine {{Marker | name = Seilfähre | name-map = Fähre Würgassen - Herstelle (Personen und Fahrräder) | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.643746 | long = 9.418405| url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/dreilaendereckfaehre-herstelle-wuergassen-/42108479/}} für Personen und Fahrräder nach {{Marker | name = Herstelle | type = village | wikidata = Q1614586 }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran, geht es nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre … {{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}} :→ Alternative über die rechte Weserseite (spart ca. 3{{nnbsp}}km): Am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} rechts abbiegen. Die Route führt vorbei am ehemaligen Kernkraftwerk Würgassen und dem Axelsee (Campingplatz) nach {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}}. Dort über die Weserbrücke nach Beverungen wechseln. ::Hinweis: Die Strecke hat einen ''kurzen Schotterabschnitt''. [[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]] '''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen: Abzweig Weserstraße nördlich der Weserbrücke zur Stadtmitte | type = waypoint | group = gold | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }} - ''Gkm 55:'' Altstadt von {{Marker | name = Beverungen | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.664144| long = 9.374945 }}: Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße. Tourist-Information mit Toilette am Kellermannplatz '''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke''' auf den Fluss und das Weserbergland. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. [[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]] [[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]] ==== Etappenstadt Höxter ==== '''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche "St. Nicolai" und Einkehrmöglichkeiten. Hinter "St. Nicolai" findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}} (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen. Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei Corvey''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Die Anlage gehört zum [[Welterbe|Weltkulturerbe]]. [[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]] Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr |type= waypoint |group = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km. === 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Höxter und Polle |weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts |weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]] }} Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Holzminden, Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt. ==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:2440-Höxter-Holzminden.jpg|mini|Blick auf die Weserbrücke Holzminden. Die Radroute quert das Bauwerk.]] '''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Links der Weser geht es am ehemaligen Kloster Corvey vorbei Richtung Holzminden. Wer beim Etappenstopp in Höxter die ehemalige Klosteranlage noch nicht besucht hat, sollte einen kurzen Stopp einlegen. Es gehte In Holzminden wechselt die Route an der Weserbrücke die Flussseite. :→ '''Variante / Abkürzung:''' Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen''. Dazu bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung "Weserschleife Holzminden" | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechseln. Auf der Brücke ein schöne Weserblick. Es folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter {{Marker | name = gefahren werden | name-map = Alternative Höxter - Lüchtringen - Holzminden rechts der Weser|type= waypoint |group = gold | lat = 51.76979 | long = 9.40998 }}. '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 | wikidata = Q55425}} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}} findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes. [[Datei:Schloss_Bevern_2013.jpg|mini|Blick auf Schloss Bevern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17''' ist ein Abstecher nach {{Marker | name = Bevern | type= village | wikidata = Q649769}} möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz. {{Marker | name = Schloss Bevern | type= castle | wikidata = Q56006 | url = https://schloss-bevern.de}} im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]] zeigt als Ausstellung die Erlebniswelt Renaissance. '''Km 20:''' {{Marker | name = Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Fähre Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name = Rastplatz | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.89191| long = 9.42324 }}. {{Scroll Gallery |title = Burg & Fähre Polle |Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre) mit Burgruine.jpg|Burg und Fähre Poller im Sommer 2021 |Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre).jpg|Die Fähre im Detail |Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund |Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg |Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: "Kalendermotiv" mit Fähre von oben |Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried |Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658 }} '''Km 25:''' {{Marker | name = Gierseilfähre nach Polle | type= ferry | lat = 51.89663 | long = 9.40846 | url = http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 }}: Rastplatz mit Schutzhütte an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}} übergesetzt werden. Dort hat man von der flussnahen {{Marker | name = Burgruine Polle | type= castle | wikidata = Q14412776 | show = symbol}} einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird. Im Ort an der Tourist-Information eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.898257| long =9.406598 | show = symbol}}, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten. Am Fluss der {{Marker | name = Campingplatz Weserterasse | type= campsite | lat = 51.900104 | long = 9.408588 | url = https://weserterrassen.de}}. ==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ==== {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Polle und Hameln |Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle |20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. |Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts }} ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von der Fähre Polle verläuft die Route nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG. '''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig nach Reileifzen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.900602 | long = 9.466444}} - Rastplatz mit Standort eines [https://weser-imbiss.de mobilen Imbiss]; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.901039| long = 9.467404 | show = symbol}} mit '''E-Bike-Ladestation''' (4 Ladefächer mit Steckdose am Toilettenhäuschen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Es folgen weitere schöne Uferwege. :~> Bei '''Km 32''' kann mit der {{Marker | name = Solarfähre Gravena | type= ferry | lat = 51.912853| long = 9.465634 | url = http://www.kulturverein-grave.de}} nach Grave übergesetzt werden. Die elektrisch betriebene Solarfähre transportiert Personen- und Fahrräder. Etwas nördlich liegt eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 51.913654 | long = 9.466857 | show = symbol}}. [[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar. :'''Camping:''' großer {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz Rühler Schweiz]] | type= campsite | lat = 51.942886 | long = 9.509901}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein "Melkhus" (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen. '''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den "Lügenbaron" Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Hier findet sich das {{Marker | name = [[Bodenwerder#vCard_Q76635793|Münchhausen-Museum]] | type= museum | wikidata = Q76635793| show = symbol}}. Ferner Einkehrmöglichkeiten am Markt (Große Straße) und am Weserufer. Sommerrodelbahn am Ortseingang B 83. :'''Camping:''' {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz an der Himmelspforte]] | type= campsite | lat = 51.959120| long = 9.504751}} ==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ==== [[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]] '''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal]. [[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]] '''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto). '''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url = https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). '''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg ==== Etappenstadt Hameln ==== {{Scroll Gallery |title = Bilderbogen von Hameln |Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus |Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt |Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße |Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße |Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger |Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt }} '''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. :* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]] | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177 }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa :* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. :* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite]) :* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn ===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}} Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine "Große Schleife", weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am "Sprengelweg" Richtung Porta-Westfalica-Hausberge spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter). Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover. '''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356 }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einen Guten radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundessttraße aus Hameln heraus. '''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz "Fischbeck" | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}} zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal. '''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz "Hessisch Oldendorf" | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}} sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden. {{Scroll Gallery |title = St. Matthaei in Großenwieden |Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar... |Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum }} '''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group = gold | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang. [[Datei:Rinteln Marktplatz.jpg|mini|Rinteln Marktplatz]] '''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. Am schmucken Marktplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Rinteln ist auch eine attraktive Etappenstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713| url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}. '''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (edeka) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig "Abkürzung zum Weserdurchbruch"| type = waypoint |group = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''"Große Weserschleife" um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am "Sprengelweg" auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert. :~> In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller]. :~> Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. '''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. [[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]] {{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} :*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''. Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&lng=8.855000178904675&z=19.81670117822112&pKey=540260264347822&focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary] :*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250{{nnbsp}}m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2{{nnbsp}}m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&lng=8.854690469973889&z=19.81670117822112&pKey=676427353565860&focus=photo Bildstrecke auf Mapillary] :*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name = Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). :*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität. :~> Vor der Werremündung wurde die Strecke am belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte]. [[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]] {{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. :ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen. : ~> '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen. : ~> '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz "Dehme" mit Grillplatz | type = waypoint |group = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen. {{Scroll Gallery |title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal |Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|"Belohnung" für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene. |Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser. |Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal. |MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal }} '''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer "Bergwertung" hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter). [[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]] '''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type = waypoint |group = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten. ::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz "Weserbogen" |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen. ::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr. ===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg |width = 250 |maxHeight=250 |Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen |Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre "Petra" in Windheim |Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern |Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest |Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg }} In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: '''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke '''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]] | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}} erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. [[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]] [[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick. '''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite. :→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim ("Storch-Alternative", da es eine lokale Storchen-Route gibt) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg. '''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof] '''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen. '''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. '''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. :~> Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche. :~> Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr). '''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492 }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle. '''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum]. [[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]] '''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }}, ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover. ==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ==== * In Petershagen über die Weserbrücke * {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist. *{{Marker | name = Hävern | type= village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen. *Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert. ===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.'' [[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]] Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen. '''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser. {{Scroll Gallery |title = Drakenburg |width = 250 |maxHeight=250 |Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg |Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche |Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer |Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser }} '''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' '''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata = | lat = 52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied. [[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur. '''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. :~> {{Marker | name = Magelsen | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für "Alte Weser". Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite) :~>Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang). :~> Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. {{Scroll Gallery |title = Historisches Verden |width = 250 |maxHeight=250 |Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei. |Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. |Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom }} '''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }} ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. ::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn). ==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== {{Scroll Gallery |title = Weserwehr in Dörverden |Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer |Doerverden-weserwehr-2.jpg|"Radweg" }} :Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger. :Alternativ kann auch erst bei {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556 | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.'' :Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe. :Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße. ===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}} [[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]] Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim. '''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. '''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491 }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. :~> Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km. | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001 | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. '''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt: u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type = shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein. [[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag. :*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} - frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck :*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115| url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden. ===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}} [[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]] Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten. Abschnitt an der Unterweser: '''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke '''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss) [[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]] '''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). '''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395'' '''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} '''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven '''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive. :*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. :'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. :Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. [[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]] '''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type = waypoint |group = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt. Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf]. === 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}} Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten. Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt. Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden. [[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]] [[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]] '''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. :Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. :In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type = waypoint |group = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen. :Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große "Pötte" und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen. :* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der "Letzten Kneipe vor New York" einkehren. }} :Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden. '''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type = waypoint |group = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}. [[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name = Weg direkt am Weserufer |type= waypoint |group = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. "Übertritte" (Stufen) mit dem Rad überwinden. '''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln. [[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]] '''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type = port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am "Wremer Tief", findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße. [[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]] '''Km 27:''' Am '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. "rauh", da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird. [[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]] '''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. :- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. :- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt. :Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. :*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type = waypoint |group = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }} :Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts. '''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. ==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ==== [[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der Insel Helgoland]] Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland]. Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann. Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]]. == Weiter geht's == *'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland *'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg == GPX-Daten und App == Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de] '''GPX-Daten:''' * Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&type=relation&map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] <!-- Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert * Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden. --> == Literatur- und Kartenhinweise == * Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen. * Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki] * [https://www.weser-radweg.de "RADgeber zum Weser-Radweg"]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de * {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}} == Weblinks == <!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --> * {{Offizielle Webseite}} * {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation. * [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe "die nordstory", Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]]) * [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe "die nordstory", Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]]) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Bremen]] [[Kategorie:Weserbergland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] {{class-4}} ept8gdq7o6dijyjlobwcrmcggkcra01 1782668 1782667 2026-06-17T02:23:53Z Dirk Schmidt 15181 /* 3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) */ 1782668 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} {{Scroll Gallery |title = Der Weserursprung in Hann Münden |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} [[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]] „Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an. Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte. Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. == Streckenprofil == [[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]] * '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven) * '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann) * '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad ("Citybike") mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend. * '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;Herstelle bis Hameln * '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft. == Hintergrund == [[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]] Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne. Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]]. == Vorbereitung == === Karte des Weserradweg === {{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#0000FF| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. ===Reisezeit === Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann. Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise. === Etappen === [[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]] Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen. Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen). Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen. === aktuelle Umleitungen === Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. ==== Bahnanreise nach Hann Münden ==== Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien: * Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) * Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt) * Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt. ==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. ====Fahrgastschiffe auf der Weser ==== Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die "Weserdampfer", die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]). === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden. Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen. === Mit dem Fahrrad === ''"Wo Werra sich und Fulda küssen…"'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden: * [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden). * [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km) In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her. Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. '''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. ===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km) |File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus |File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561 |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts) |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake (gegenüberliegendes Ufer) }} ==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ==== Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.''' Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein "Pflichtpunkt" für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. ::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 | url = https://www.camping-und-kanu.de}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt. An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. :~> Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. :~> Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen. {{Scroll Gallery |title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km) |File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald |File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts) |File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als "Stillleben" |File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser |File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg }} '''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. '''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab. '''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres. [[Datei:Promenade and cycleway "Weserradweg" alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]] '''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway "Weserradweg" alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/ Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre "Gestiefelter Kater" nach Gottstreu (nur Sonderfahrten). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang. {{Scroll Gallery |title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km) |File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen }} [[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]] '''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]] | type = quarter | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal. [[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. '''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang. '''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Am Tunnel der Sollingbahn ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter). Hier heißt es im kleinsten Gang fahren oder schieben. Bei Fahrtrichtung stromaufwärts: Langsam die 25{{nnbsp}}% bergab fahren. Wem es zu steil ist, der schiebt die 150 m bergab einfach. Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel. [[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]] ==== Bad Karlshafen ==== '''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. ==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ==== {{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}} {{Scroll Gallery |title = Von Bad Karlshafen nach Höxter |Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg| Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]]) |Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr). }} Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das "Herz" des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt! Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. '''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg | show = symbol }} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter. '''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen an der Fähre | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine {{Marker | name = Seilfähre | name-map = Fähre Würgassen - Herstelle (Personen und Fahrräder) | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.643746 | long = 9.418405| url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/dreilaendereckfaehre-herstelle-wuergassen-/42108479/}} für Personen und Fahrräder nach {{Marker | name = Herstelle | type = village | wikidata = Q1614586 }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran, geht es nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre … {{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}} :→ Alternative über die rechte Weserseite (spart ca. 3{{nnbsp}}km): Am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} rechts abbiegen. Die Route führt vorbei am ehemaligen Kernkraftwerk Würgassen und dem Axelsee (Campingplatz) nach {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}}. Dort über die Weserbrücke nach Beverungen wechseln. ::Hinweis: Die Strecke hat einen ''kurzen Schotterabschnitt''. [[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]] '''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen: Abzweig Weserstraße nördlich der Weserbrücke zur Stadtmitte | type = waypoint | group = gold | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }} - ''Gkm 55:'' Altstadt von {{Marker | name = Beverungen | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.664144| long = 9.374945 }}: Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße. Tourist-Information mit Toilette am Kellermannplatz '''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke''' auf den Fluss und das Weserbergland. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. [[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]] [[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]] ==== Etappenstadt Höxter ==== '''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche "St. Nicolai" und Einkehrmöglichkeiten. Hinter "St. Nicolai" findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}} (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen. Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei Corvey''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Die Anlage gehört zum [[Welterbe|Weltkulturerbe]]. [[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]] Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr |type= waypoint |group = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km. === 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Höxter und Polle |weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts |weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]] }} Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Holzminden, Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt. ==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:2440-Höxter-Holzminden.jpg|mini|Blick auf die Weserbrücke Holzminden. Die Radroute quert das Bauwerk.]] '''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Links der Weser geht es am ehemaligen Kloster Corvey vorbei Richtung Holzminden. Wer beim Etappenstopp in Höxter die ehemalige Klosteranlage noch nicht besucht hat, sollte einen kurzen Stopp einlegen. Es gehte In Holzminden wechselt die Route an der Weserbrücke die Flussseite. :→ '''Variante / Abkürzung:''' Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen''. Dazu bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung "Weserschleife Holzminden" | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechseln. Auf der Brücke ein schöne Weserblick. Es folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter {{Marker | name = gefahren werden | name-map = Alternative Höxter - Lüchtringen - Holzminden rechts der Weser|type= waypoint |group = gold | lat = 51.76979 | long = 9.40998 }}. '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 | wikidata = Q55425}} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}} findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes. [[Datei:Schloss_Bevern_2013.jpg|mini|Blick auf Schloss Bevern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17''' ist ein Abstecher nach {{Marker | name = Bevern | type= village | wikidata = Q649769}} möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz. {{Marker | name = Schloss Bevern | type= castle | wikidata = Q56006 | url = https://schloss-bevern.de}} im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]] zeigt als Ausstellung die Erlebniswelt Renaissance. '''Km 20:''' {{Marker | name = Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Fähre Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name = Rastplatz | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.89191| long = 9.42324 }}. {{Scroll Gallery |title = Burg & Fähre Polle |Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre) mit Burgruine.jpg|Burg und Fähre Poller im Sommer 2021 |Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre).jpg|Die Fähre im Detail |Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund |Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg |Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: "Kalendermotiv" mit Fähre von oben |Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried |Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658 }} '''Km 25:''' {{Marker | name = Gierseilfähre nach Polle | type= ferry | lat = 51.89663 | long = 9.40846 | url = http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 }}: Rastplatz mit Schutzhütte an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}} übergesetzt werden. Dort hat man von der flussnahen {{Marker | name = Burgruine Polle | type= castle | wikidata = Q14412776 | show = symbol}} einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird. Im Ort an der Tourist-Information eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.898257| long =9.406598 | show = symbol}}, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten. Am Fluss der {{Marker | name = Campingplatz Weserterasse | type= campsite | lat = 51.900104 | long = 9.408588 | url = https://weserterrassen.de}}. ==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ==== {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Polle und Hameln |Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle |20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. |Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts }} ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von der Fähre Polle verläuft die Route nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG. '''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig nach Reileifzen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.900602 | long = 9.466444}} - Rastplatz mit Standort eines [https://weser-imbiss.de mobilen Imbiss]; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.901039| long = 9.467404 | show = symbol}} mit '''E-Bike-Ladestation''' (4 Ladefächer mit Steckdose am Toilettenhäuschen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Es folgen weitere schöne Uferwege. :~> Bei '''Km 32''' kann mit der {{Marker | name = Solarfähre Gravena | type= ferry | lat = 51.912853| long = 9.465634 | url = http://www.kulturverein-grave.de}} nach Grave übergesetzt werden. Die elektrisch betriebene Solarfähre transportiert Personen- und Fahrräder. Etwas nördlich liegt eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 51.913654 | long = 9.466857 | show = symbol}}. [[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar. :'''Camping:''' großer {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz Rühler Schweiz]] | type= campsite | lat = 51.942886 | long = 9.509901}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein "Melkhus" (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen. '''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den "Lügenbaron" Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Hier findet sich das {{Marker | name = [[Bodenwerder#vCard_Q76635793|Münchhausen-Museum]] | type= museum | wikidata = Q76635793| show = symbol}}. Ferner Einkehrmöglichkeiten am Markt (Große Straße) und am Weserufer. Sommerrodelbahn am Ortseingang B 83. :'''Camping:''' {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz an der Himmelspforte]] | type= campsite | lat = 51.959120| long = 9.504751}} ==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ==== [[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]] '''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal]. [[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]] '''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto). '''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url = https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). '''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg ==== Etappenstadt Hameln ==== {{Scroll Gallery |title = Bilderbogen von Hameln |Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus |Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt |Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße |Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße |Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger |Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt }} '''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. :* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]] | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177 }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa :* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. :* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite]) :* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn ===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}} Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine "Große Schleife", weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am "Sprengelweg" Richtung Porta-Westfalica-Hausberge spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter). Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover. '''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356 }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einem guten Radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundesstraße aus Hameln heraus. '''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz "Fischbeck" | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}} zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal. '''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz "Hessisch Oldendorf" | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}} sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden. {{Scroll Gallery |title = St. Matthaei in Großenwieden |Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar... |Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum }} '''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group = gold | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang. [[Datei:Rinteln Marktplatz.jpg|mini|Rinteln Marktplatz]] '''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. Am schmucken Marktplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Rinteln ist auch eine attraktive Etappenstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713| url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}. '''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (Edeka) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig "Abkürzung zum Weserdurchbruch"| type = waypoint |group = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''"Große Weserschleife" um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am "Sprengelweg" auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert. :~> In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller]. :~> Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. '''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. [[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]] {{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} :*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''. Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&lng=8.855000178904675&z=19.81670117822112&pKey=540260264347822&focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary] :*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250{{nnbsp}}m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2{{nnbsp}}m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&lng=8.854690469973889&z=19.81670117822112&pKey=676427353565860&focus=photo Bildstrecke auf Mapillary] :*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name = Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). :*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität. :~> Vor der Werremündung wurde die Strecke am belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte]. [[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]] {{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. :ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen. : ~> '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen. : ~> '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz "Dehme" mit Grillplatz | type = waypoint |group = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen. {{Scroll Gallery |title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal |Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|"Belohnung" für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene. |Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser. |Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal. |MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal }} '''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer "Bergwertung" hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter). [[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]] '''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type = waypoint |group = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten. ::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz "Weserbogen" |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen. ::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr. ===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg |width = 250 |maxHeight=250 |Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen |Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre "Petra" in Windheim |Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern |Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest |Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg }} In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: '''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke '''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]] | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}} erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. [[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]] [[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick. '''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite. :→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim ("Storch-Alternative", da es eine lokale Storchen-Route gibt) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg. '''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof] '''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen. '''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. '''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. :~> Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche. :~> Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr). '''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492 }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle. '''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum]. [[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]] '''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }}, ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover. ==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ==== * In Petershagen über die Weserbrücke * {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist. *{{Marker | name = Hävern | type= village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen. *Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert. ===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.'' [[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]] Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen. '''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser. {{Scroll Gallery |title = Drakenburg |width = 250 |maxHeight=250 |Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg |Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche |Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer |Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser }} '''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' '''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata = | lat = 52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied. [[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur. '''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. :~> {{Marker | name = Magelsen | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für "Alte Weser". Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite) :~>Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang). :~> Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. {{Scroll Gallery |title = Historisches Verden |width = 250 |maxHeight=250 |Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei. |Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. |Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom }} '''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }} ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. ::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn). ==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== {{Scroll Gallery |title = Weserwehr in Dörverden |Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer |Doerverden-weserwehr-2.jpg|"Radweg" }} :Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger. :Alternativ kann auch erst bei {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556 | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.'' :Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe. :Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße. ===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}} [[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]] Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim. '''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. '''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491 }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. :~> Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km. | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001 | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. '''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt: u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type = shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein. [[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag. :*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} - frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck :*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115| url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden. ===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}} [[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]] Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten. Abschnitt an der Unterweser: '''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke '''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss) [[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]] '''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). '''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395'' '''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} '''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven '''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive. :*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. :'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. :Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. [[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]] '''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type = waypoint |group = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt. Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf]. === 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}} Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten. Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt. Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden. [[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]] [[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]] '''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. :Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. :In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type = waypoint |group = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen. :Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große "Pötte" und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen. :* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der "Letzten Kneipe vor New York" einkehren. }} :Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden. '''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type = waypoint |group = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}. [[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name = Weg direkt am Weserufer |type= waypoint |group = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. "Übertritte" (Stufen) mit dem Rad überwinden. '''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln. [[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]] '''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type = port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am "Wremer Tief", findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße. [[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]] '''Km 27:''' Am '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. "rauh", da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird. [[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]] '''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. :- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. :- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt. :Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. :*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type = waypoint |group = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }} :Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts. '''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. ==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ==== [[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der Insel Helgoland]] Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland]. Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann. Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]]. == Weiter geht's == *'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland *'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg == GPX-Daten und App == Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de] '''GPX-Daten:''' * Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&type=relation&map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] <!-- Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert * Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden. --> == Literatur- und Kartenhinweise == * Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen. * Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki] * [https://www.weser-radweg.de "RADgeber zum Weser-Radweg"]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de * {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}} == Weblinks == <!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --> * {{Offizielle Webseite}} * {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation. * [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe "die nordstory", Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]]) * [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe "die nordstory", Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]]) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Bremen]] [[Kategorie:Weserbergland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] {{class-4}} bfeyuiv0xxott2j9wxlw4rn2iykodyy 1782673 1782668 2026-06-17T06:00:50Z RolandUnger 3 Einheit und schmales Leerzeichen; +show = copy 1782673 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} {{Scroll Gallery |title = Der Weserursprung in Hann Münden |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} [[File:Cuxhaven (27858308989).jpg|mini|Blick vom Deich zur Kugelbake in Cuxhaven. Hier endet der Weserradweg am Jonathan-Zenneck-Denkmal.]] „Wo Werra sich und Fulda küssen, sie ihre Namen büssen müssen.“ Denn hier wird die Weser geboren. In [[Hann. Münden]] an der „Weserquelle“ beginnt einer der beliebtesten deutschen Radfernwege. Der weitgehend ebene, 520{{nnbsp}}km lange Weserradweg führt den Reisenden durch vielfältige Landschaften bis nach [[Cuxhaven]] an der [[Nordsee]]. Für die gesamte Strecke sollte man 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Wer nur eine Woche Zeit hat, fährt am Besten nur bis Bremen. Für ein verlängertes Wochenende bieten sich Etappen im Weserbergland an. Als erstes schlängelt sich die Weser mit ihrem Flusstal durch das gleichnamige [[Weserbergland|Bergland]] bis zur [[Porta Westfalica]]. Nach Querung der „Weser-Pforte“ ändert sich die Landschaft schlagartig. Statt Fachwerk bestimmt nun Backstein das Bild der Dörfer und Städte. Weiter radelt man durch die norddeutsche Tiefebene bis zur Nordsee. [[Bremen]] und [[Bremerhaven]] sind hier kulturelle Höhepunkte. Die Radroute darf seit 2017 den Titel „ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen“ tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. == Streckenprofil == [[File:Logo_weser_radweg_ds_wv_06_2007.jpg|thumb|Links: Logo des Weser-Radwegs. Rechts das Logo der D-Route 9, die ebenfalls über den Weser-Radweg läuft.]] * '''Länge: 520{{nnbsp}}km''' (bis Cuxhaven) * '''Ausschilderung:''' Vorhanden. Die Route hat einige Alternativen. Die Ausschilderung der Alternativen unterscheidet sich meist nicht von der Hauptroute. Für den Überblick sind Landkarten sehr hilfreich. (Das '''Service-Heft Weser-Radweg''' hat eine Hauptroute, der man folgen kann) * '''Steigungen:''' sehr gering, lediglich im Bereich Hann. Münden bis Bad Karlshafen gibt es vereinzelte steilere Hügel. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist gut ausgebaut. Mehr als 90{{nnbsp}}% der Strecke sind asphaltiert oder sonst regenfest befestigt (Verbundpflaster, Beton). Teilweise allerdings schmälere Wege mit nur 1,5{{nnbsp}}m Breite. Hier bei Gegenverkehr aufpassen. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke ist bis Bremen einigermaßen verkehrsfrei. Auf kurzen Abschnitten müssen stärker befahrene Straßen ohne Radwege genutzt werden. Hinter Bremen ist die Route verkehrsnah geführt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad ("Citybike") mit 3-7 Gängen (Nabenschaltung) ist ausreichend. * '''Familieneignung:''' Es gibt sehr gute familientaugliche Abschnitte, z.{{nnbsp}}B.&nbsp;Herstelle bis Hameln * '''Inlinereignung:''' Teile des Radwegs sind Inliner-tauglich ausgebaut. Eine beliebte Inlinerstrecke ist z.{{nnbsp}}B.&nbsp;der 27{{nnbsp}}km lange Abschnitt zwischen [[Beverungen]] und [[Holzminden]], der flussnah verläuft. == Hintergrund == [[Image:Weser-001.jpg|mini|Beschilderung typische Alternativen links und rechts der Weser]] Radtouristisch ist die beliebte Strecke eine der älteren Radwanderrouten in Deutschlands. Der erste 40{{nnbsp}}km lange Abschnitt in NRW wurde laut [[w:Weser-Radweg#Geschichte|Wikipediaartikel]] bereits 1987 fertig gestellt. Die Strecke gehört lauut [https://www.adfc.de/artikel/radreiseanalyse ADFC-Radreiseanalyse] mit zu den meist befahrenen Radwanderwegen in Deutschland. Hier ist der Weserradweg schon seit vielen Jahren vorne mit dabei. Mal war der Weserradweg bei der jährlich durchgeführten Umfrage auf Platz eins, mal lag eine andere Radroute, wie die Elbe, vorne. Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. Bereits seit 2017 besitzt die Route vier ADFC-Sterne. [https://www.adfc-radtourismus.de/weser-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Weitere Informationen zu Fluss und Umgebung bietet auch der Reiseführer [[Weserbergland]]. == Vorbereitung == === Karte des Weserradweg === {{Mapframe |52.711 |9.218 |zoom=7 |height=400 |width=300 |name= Karte des Weserradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. |id=Q2563880 |type=geoline |stroke=#0000FF| stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 }} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) am Weser-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz, öffentliche Toiletten und bezogen auf die Etappen Campingplätze genannt. Ferner sind wichtige Wegepunkte, wie Anschlüsse an andere Radrouten, Fähren und in Auswahl auch Bahnhöfe markiert. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. ===Reisezeit === Beste Reisezeit für den Weser-Radweg ist von Mai bis September. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Tage länger. Besonders beliebt sind die Sommermonate, wobei es dann auf den beliebtesten Abschnitten auch etwas voller werden kann. Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Monate für eine Radreise. === Etappen === [[Datei:FuerstenbergWeserLandschaft.jpg|mini|Südblick auf die Weser vom Schloss in [[Fürstenberg (Weser)]]]] Für die rund 520 Kilometer lange Strecke des Weser-Radwegs mit Start in Hann Münden und Ziel in Cuxhaven sollte man bei durchschnittlicher Kondition 8 bis 9 Tage bzw. Etappen einplanen. Für eine entspannte Radreise auf dem gesamten Weserradweg bieten sich als '''Reisezeit zwei Wochen''' an. So ist auch noch Zeit für z.{{nnbsp}}B. einen Aufenthaltstag in Bremen. Wer nur '''eine Woche''' Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren (6 Etappen). Soll es noch kürzer sein, bietet sich die Teilstrecke im Weserbergland an. Diese Abschnitt ist mit Abstand der schönste. Hier ist man dann von '''Hann Münden bis Minden''' drei Etappen unterwegs. Wer kürzere Tagesstrecken wählt kann auch vier Etappen einplanen. === aktuelle Umleitungen === Die [https://oad.outdooractive.com/oad-weserradweg/de/p/baustelleninformationen/52581956/ offiziellen Meldungen] zu Umleitungen und Fährverkehren sind hier zu finden. In der Regel ist eine Umleitung ausgeschildert. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Alle Endpunkte der Etappen sind mit der Bahn erreichbar. Jedoch gibt es keine durchgehende Wesertal-Bahntrasse. So kann ein Ausweichen auf die Bahn bei Pannen, schlechtem Wetter oder Konditionsabfall in Einzelfällen umständlich sein. Wichtige Bahnhalte unterwegs sind in Auswahl bei den Etappen gelistet. ==== Bahnanreise nach Hann Münden ==== Der {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden}} liegt an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Hier halten folgende Linien: * Regionalbahnen der Linie Kassel Hbf - Göttingen (Stundentakt) * Regionalexpresszüge vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] nach Erfurt (2-Stundentakt) * Ferner gibt es eine Regionalexpresslinie von Kassel Wilhelmshöhe nach Halle Hbf. Fernverkehrsanschluss besteht in Kassel Wilhelmshöhe, Göttingen und Erfurt. ==== Bahnabreise ab Cuxhaven ==== Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven}} verkehren Regionalexpresszüge bzw. Regionalbahnen nach Hamburg Hbf und Bremen Hbf. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. ====Fahrgastschiffe auf der Weser ==== Sonst gibt es im Ober- und Mittellauf teilweise die "Weserdampfer", die nach einem festen Fahrplan verkehren ([https://www.flotte-weser.de www.flotte-weser.de]). === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen von Cuxhaven in der Regel über Bremen, Hannover und Göttingen nach Hann Münden. Alternativ kann man von Cuxhaven auch über Hamburg nach Hannover gelangen. === Mit dem Fahrrad === ''"Wo Werra sich und Fulda küssen…"'', da küssen sich auch deren Radwege und führen weiter in Richtung Norden: * [[Fulda-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Kassel]] (etwa 30{{nnbsp}}km bis Hann. Münden). * [[Werratal-Radweg]] - zum Beispiel ab [[Eschwege]] (etwa 70{{nnbsp}}km) In Bad Karlshafen auf der 1. Etappe endet der [[Diemel-Radweg]]. Dieser kleinere Flussradweg bringt den Radler aus dem [[Sauerland]] her. Unterwegs besitzt die Strecke diverse Anschlüsse. Eine Liste würde diesen Abschnitt überlasten. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Wie bereits erwähnt sollte man sich für den gesamten Weserradweg von Hann Münden bis Cuxhaven zwei Wochen Zeit nehmen. Wer nur eine Woche Zeit hat, kann auch nur bis Bremen fahren. '''Gkm''' steht für Gesamtkilomter bezogen auf Hann Münden. Die wichtigeren Kilometer der Etappe stehen vorne. Gastronomie und Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Nun in Ausnahme bei sehr kleinen Orten ohne Artikel werden Einkehrmöglichkeiten hier erwähnt. ===1. Etappe: Hann. Münden – Höxter (71{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.51430|9.59518|zoom=9|name=Etappenkarte ''Hann Münden - Höxter''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Hann. Münden und Hemeln (13{{nnbsp}}km) |File:Hann_muenden_town_place_d_schmidt_05_2006.jpg|Startort Hann Münden: Marktplatz mit prachtvollem Weserrenaissance-Rathaus |File:Gimte Kirche.jpg|Radwegekirche Gimte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Eichhof.JPG|Blick auf den ersten Anstieg an der Kiesgrube nördlich von Gimte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561 Kiesgrube.JPG|Kleiner Pass zwischen Kiesgrube und Bramwald |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Rastplatz Lumbach.JPG|Rastplatz Lumbach an der L 561 |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser L 561.JPG|L 561, Fuß- und Radweg, Weser (Blick stromaufwärts) |File:Radweg Hann. Münden Oberweser L 561.JPG|Typischer Radweg entlang der Straße; rechts Vaake (gegenüberliegendes Ufer) }} ==== Hann Münden – Bad Karlshafen (47{{nnbsp}}km) ==== Die erste Halbetappe des Weser-Radweges verläuft zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]] durchgehend auf der '''rechten Uferseite'''. Die Strecke ist hügelig und länger als die Variante auf der linken Weserseite. Es gibt u.{{nnbsp}}a. '''zwei sehr steile Hügel.''' Aber dafür fährt man hier rechts landschaftlich schöner, da öfter abseits der Straße. Wer einen schwereren Anhänger, wie z.{{nnbsp}}B. einen [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] zieht, sollte daher unbedingt bis Bad Karlshafen die linke Weserseite nutzen. Auf der '''linken Weserseite''' verläuft die Schlussetappe des Hessischen Radfernwegs R1, der in Bad Karlshafen endet. Die Strecke wird als Bestandteil des [[Fulda-Radweg]] vermarktet. Beschreibung siehe dort im Artikel. Links der Weser ist es etwas kürzer, man fährt aber öfter auf straßenbegleitenden Radwegen entlang der Bundesstraße. Nördlich von Reinhardshagen hält sich der Verkehr aber in Grenzen. '''Die Hügel sind hier dagegen recht sanft.''' Lediglich eine kürzere steilere Abfahrt hinunter zur Fahre Wahmbeck ist vorhanden. Große Gespanne können diese Steilstelle evtl. über die Bundesstraße bei Gewissenruh umfahren. Wer zwischendurch die Uferseite wechseln will kann eine der Fähren benutzen. Die einzige Brücke befindet sich in Gieselwerder. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 }} (140 m) - Ein "Pflichtpunkt" für alle in [[Hann. Münden]] ist der bekannte {{Marker | name = Weserstein | name-map = Hann. Münden - Weserstein | type = monument | wikidata = Q1538713 | lat = 51.42101 | long = 9.64835 }}, der den Zusammenfluss von Fulda und Werra zur Weser markiert. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.419314| long = 9.649343| show = symbol}} findet sich am Parkplatz (frei zugänglich). Auch ein kurzer Abstecher in die Fachwerkaltstadt zum Marktplatz mit Rathaus lohnt. ::'''Camping in Hann. Münden:''' {{Marker | name = [[Hann Münden#Campingplätze und Jugendherberge|Campingplatz auf dem Tanzwerder]] | type= campsite | lat = 51.416684| long = 9.647294 | url = https://www.camping-und-kanu.de}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Vom {{Marker | name = Bahnhof Hann. Münden | type= rail | wikidata = Q25374112|url = https://www.bahnhof.de/hann-muenden |show = copy}} geht es entlang der Werra zur alten Werrabrücke in die Altstadt. Ab hier Abstecher zum Weserstein. Von der Steinbogenbrücke überquert man die Werra und verlässt über den Stadtteil {{Marker | name = Gimte | type = village| wikidata = Q870817 | lat = 51.43901 | long = 9.64091 }} die Dreiflüssestadt. An der Marienkirche in Gimte (Radwegekirche) zweigt der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]] nach [[Dransfeld]] und [[Göttingen]] ab. :~> Nördlich Gimte an den Kiesgruben der '''erste größere Hügel'''. Auf dem Hügel Hügel findet sich links des Radwegs der {{Marker | name = Rastplatz NSG Baller Tasche|type= shelter | lat = 51.454243 | long = 9.641168| show = symbol}} mit kleiner Schutzhütte und Infotafel zum NSG. Wer gegenüber des Rastplatzes in den Wald fährt, und sich dort rechts hält findet nach 150{{nnbsp}}m einen kleinen {{Marker | name = Aussichtspunkt mit Flussblick |type= viewpoint | lat = 51.452650| long = 9.644167| show = symbol}} hinüber zum Weiler Hilwartshausen. :~> Ist der Hügel überwunden kann man am {{Marker | name = Rastplatz Lumbach | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.468628| long = 9.645377 }} eine Pause einlegen. {{Scroll Gallery |title = Wesertal zwischen Hemeln und Gieselwerder (17{{nnbsp}}km) |File:Radweg Hann. Münden Oberweser.JPG|Blick auf den größeren Anstieg zwischen Hemeln und Glashütte |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Bramwald.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen durch den Bramwald |File:Kloster Bursfelde von NO.jpg|Klosterkirche Bursfelde |File:Radweg Hann. Münden Oberweser Weser.JPG|Unterwegs zwischen Bursfelde und Oedelsheim (Blick stromaufwärts) |File:oedelsheim_gierseilfaehre_ds_wv_09_2010.JPG|Seilfähre Oedelsheim als "Stillleben" |File:Radweg Oberweser Weser.JPG|Nur selten radelt man direkt an der Weser |File:Radweg Oberweser Wahlsburg rU.JPG|Unterwegs zwischen Gieselwerder und Lippoldsberg }} '''Km 13:''' {{Marker | name = Hemeln | type = quarter | wikidata = Q1604723 | lat = 51.49846 | long = 9.60611 }} (115 m) - beliebte [[Hemeln#Küche|Gastronomie an der Fähre]], Rollfähre hinüber nach [[Veckerhagen]]. Ab Veckerhagen besteht aus die Möglichkeit, einen Abstecher in den [[Reinhardswald]] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss Sababurg]] zu unternehmen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Nördlich Hemeln ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.51995 | long = 9.60104}} (bis etwa 15{{nnbsp}}%, rund 25 bis 30 Höhenmeter). Anschließend folgt ein schattiger Abschnitt auf schmaleren Schotterwegen. '''Km 18:''' {{Marker | name = Glashütte | type = quarter | wikidata = Q52785670 | lat = 51.52692 | long = 9.61896 }} (125 m) - Der kleine Stadtteil von [[Hann. Münden]] war über Jahrhunderte geprägt durch die Glasherstellung. Zahlreiche Fachwerkhäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert bestimmen dagegen heute das Ortsbild. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Glashütte und Bursfelde folgt der Weser-Radweg wieder dem Verlauf der Landesstraße 561. Kurz vor dem Kloster Bursfelde zweigt noch ein lokaler Radweg durch das Niemetal hinauf nach [[Dransfeld]] ab. '''Km 20:''' {{Marker | name = Bursfelde | type = quarter | wikidata = Q923982 | lat = 51.54265 | long = 9.62472 }} (120 m) - historische Benediktiner-Abtei {{Marker | name = Kloster Bursfelde | type = monastery | wikidata = Q1775099 }}. An der Nordseite der Pilgerherberge findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.542305 | long = 9.624638| show = symbol}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Auch zwischen Bursfelde und Oedelsheim radelt man meist unweit der L 561 entlang. Allerdings besteht auch ein kurzes Teilstück abseits des Straßenverkehres. [[Datei:Promenade and cycleway "Weserradweg" alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg|mini|Blick stromaufwärts bei Oedelsheim]] '''Km 26:''' {{Marker | name = Oedelsheim | type = quarter | wikidata = Q2014931 | show = wikilink | lat = 51.58903 | long = 9.59292 | image = Promenade and cycleway "Weserradweg" alongside river Weser in Oedelsheim-Wesertal 02.jpg}} (110 m) - Direkt am Weser-Radweg befinden sich ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/hallenbad-oedelsheim/ Hallenbad], ein [http://www.campen-am-fluss.de/ Campingplatz] und die Gierseilfähre "Gestiefelter Kater" nach Gottstreu (nur Sonderfahrten). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Ab Oedelsheim verläuft der Weser-Radweg auf asphaltierte Wirtschaftswegen zwischen Straße und Weser. Es geht auch kurz direkt an der Weser entlang. {{Scroll Gallery |title = Weserradweg zwischen Gieselwerder und Bad Karlshafen (17 km) |File:Radweg Wahlsburg Bodenfelde.JPG|Kurzes Teilstück auf Schotterwegen in Lippoldsberg |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weser.JPG|Kleine Uferpromenade in Bodenfelde |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen.JPG|Blick auf den nächsten Anstieg zwischen Wahmbeck und Bad Karlshafen |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Weserschleife.JPG|Landschaftlich schöner Radweg in einer Weserschleife |File:Radweg Bodenfelde Bad Karlshafen Sollingbahn.JPG|Entlang der Sollingbahn nach Bad Karlshafen }} [[Datei:Mühlen in Miniatur.jpg|mini|Blick über das [[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]]] '''Km 30:''' {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]] | type = quarter | wikidata = Q1523363 | show = wikilink | lat = 51.599474 | long = 9.550037 }} (110 m) - Hauptort der Gemeinde [[Wesertal]] am linken Ufer. Hier befindet sich die einzige Brücke zwischen [[Hann. Münden]] und [[Bad Karlshafen]]. Des weiteren gibt es einen [https://www.camping-gieselwerder.de/ Campingplatz] und ein [https://www.gemeinde-wesertal.de/freizeit-tourismus/schwimmbaeder/freibad-gieselwerder/ Freibad]. Sehenswert ist auf der linken Weserseite das {{Marker|name=[[Wesertal#Museen|Miniatur-Freilichtmuseum Mühlenplatz]]|type=museum|lat=51.600423|long=9.537337}}. {{Marker|name=Toilette|type=toilet|lat=51.599654|long=9.551330|show=symbol}} am Haus des Gastes (Außenzugang), Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Bleibt man auf der rechten Weserseite radelt man nun durchgehend bis [[Bad Karlshafen]] abseits von Straßen auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Zwischen [[Wesertal|Gieselwerder]] und [[Wesertal|Lippoldsberg]] verläuft der Weser-Radweg so nun durch die fruchtbaren Felder des Weserufers durch das hier wieder etwas schmalere Wesertal. [[File:Oberweser_flussidyll_mit_reinhardswald_ds_wmc_07_2012.jpg|mini|Flussidyll an der Fähre Lippoldsberg. Blick vom Westufer auf die Ostseite, auf der die Hauptroute des Weserradwegs verläuft.]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Lippoldsberg | type = quarter | wikidata = Q1309949 | show = wikilink | lat = 51.62516 | long = 9.55229 }} (105 m) - Der Ort liegt an der Mündung der Schwülme in die Weser. Sehenswert ist das ehemalige {{Marker | name = [[Wesertal#vCard_Q1775525|Kloster Lippoldsberg]] | type= church | wikidata = Q1775525}} mit kleiner Ausstellung in der Klosterpforte, Klosterladen und Herberge. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zwischen [[Wesertal|Lippoldsberg]] und [[Bodenfelde]] verläuft die Route teilweise direkt am Ufer. '''Km 35:''' {{Marker | name = Bodenfelde | type = village | wikidata = Q549815 | lat = 51.637810| long = 9.555847 }} (105 m) - alter Hafen mit Rast- und Einkehrmöglichkeit. Radwegekirche und Lebenmittelmarkt (Nahkauf mit Bäckerei) im Ort etwas abseits der Route. {{Marker | name = Bahnhof Bodenfelde | type = rail | wikidata = Q4936488 | lat = 51.63700 | long = 9.56152 | url = https://www.bahnhof.de/bodenfelde}} der Bahnstrecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]], bzw. [[Bodenfelde]]-[[Northeim]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> Zunächst geht es über die gepflasterte Uferpromenade von [[Bodenfelde]]. Dann wechselt der Weser-Radweg nach einem schattigen Abschnitt am Hang. '''Km 38:''' {{Marker | name = Wahmbeck | type = quarter | lat = 51.62801 | long = 9.52155 | wikidata = Q1738523}} (105 m) - Im Sommerhalbjahr verkehrt die {{Marker | name = Gierseilfähre Wahmbeck | type= ferry | lat = 51.626083 | long = 9.522657| url = https://www.bodenfelde.de/portal/seiten/weserfaehre-wahmbeck-900000007-29970.html}} nach Gewissenruh. Im Ort Einkehrmöglichkeiten und eine {{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.629520 | long = 9.525967}}. Die Station steht direkt am Minigolfplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|20px]] ~> zwischen Wahmbeck und [[Bad Karlshafen]] landschaftlich sehr schön und bis Bad Karlshafen durchgehend asphaltiert. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Am Tunnel der Sollingbahn ein {{Marker | name = sehr steiler Hügel | name-map = sehr steiler Hügel (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.64991| long = 9.50373 }} (bis etwa 25{{nnbsp}}% laut Schild, rund 40 bis 50 Höhenmeter). Hier heißt es im kleinsten Gang fahren oder schieben. Bei Fahrtrichtung stromaufwärts: Langsam die 25{{nnbsp}}% bergab fahren. Wem es zu steil ist, der schiebt die 150{{nnbsp}}m bergab einfach. Weiter geht es am Waldrand entlang der [[w:Sollingbahn|Sollingbahn]]. Vor Bad Karlshafen noch einmal ein zahmerer Hügel. [[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|Blick auf den Barockhafen. Seit 2019 kann das Hafenbecken wieder von Yachten genutzt werden. Das Becken war einst Bestandteil des Projekts [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanal]]]] ==== Bad Karlshafen ==== '''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Rathaus | type = town | wikidata = Q506295 | lat = 51.641822| long = 9.451713}} (105 m) - Die Kurstadt im äußersten Norden von [[Hessen]] besitzt eine schön barocke Altstadt. Es bietet sich ein Abstecker zum alten Hafen mit Rathaus an. Gegenüber des Hafen findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}}. Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. Wer möchte kann nach dem sicheren Radparken entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q14531644|Hugenottenturms]] | name-map = Hugenottenturm (Zugang über Treppenweg, Gehzeit ab Rathaus gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.) | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Der {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata = Q4840340 |url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} liegt an der Strecke [[Ottbergen]]-[[Göttingen]]. Im Ort starten auch der [[Diemel-Radweg]] und der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. ==== Bad Karlshafen – Höxter (24{{nnbsp}}km) ==== {{Maplink|51.73426|9.43039|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bad Karlshafen - Höxter''}} {{Scroll Gallery |title = Von Bad Karlshafen nach Höxter |Bild:hannoversche_klippen_mit_weser_ds_wv_04_2010.jpg| Blick weseraufwärts: Hannoversche Klippen am Weser-Radweg kurz unterhalb von Bad Karlshafen. (Ansicht vom April 2010 noch ohne [[Hannoversche Klippen|Weserskywalk]]) |Bild:Weser rw gegenueber fuerstenberg bahnbruecke ds wv 08 2007.jpg|Bahnbrücke gegenüber Fürstenberg (Strecke kein Bahnverkehr). }} Die 2. Teilstrecke der Tagesetappe führt in das "Herz" des [[Weserbergland]]es und ist einer der schönsten Abschnitte entlang der ganzen Weser. Der Weg ist durchgehend asphaltiert und führt oft komplett abseits von Straßen am Fluss entlang. Viel Landschaft mit weiten Flussblicken gibt es zu entdecken. Der Radweg führt darüber hinaus oft auch abseits vom direkten Straßenlärm am Fluss entlang. Es muss nur noch die Windrichtung stimmen, dann ist alles perfekt! Ein Stopps bietet sich in Beverungen an. '''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | name-map = Bad Karlshafen - Bahnhof | type = town | wikidata = Q506295 | show = copy | lat = 51.64607 | long = 9.44554 }} - Start 2. Teiletappe am Bahnhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von Bahnhof Bad Karlshafen geht es wieder direkt an den Fluss. Unterhalb der {{Marker | name = [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] | type= viewpoint| wikidata = Q1668092 | image = Hannoversche_Klippen_Weser-Skywalk_2011-1.jpg | show = symbol }} '''mit Weser-Skywalk''' erreicht man auf einem landschaftlich attraktiven Asphaltweg Würgassen. Ab hier führt der interessantere Abschnitt auf der linken Weserseite weiter. '''Km 50:''' {{Marker | name = Würgassen an der Fähre | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.64435 | long = 9.41801 }} - kleine {{Marker | name = Seilfähre | name-map = Fähre Würgassen - Herstelle (Personen und Fahrräder) | type = village | wikidata = Q2596714 | lat = 51.643746 | long = 9.418405| url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/dreilaendereckfaehre-herstelle-wuergassen-/42108479/ | show = copy }} für Personen und Fahrräder nach {{Marker | name = Herstelle | type = village | wikidata = Q1614586 }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb Würgassen wird an der Straßenbrücke wieder die Flussseite gewechselt. Parallel der Bundesstraße, aber nicht direkt am Verkehr dran, geht es nach Beverungen. Wenn es am Nachmittag nur nicht so schattig wäre … {{Panorama|bild=Pano_weserradweg_bei_wuergassen_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Schön zu fahren: Der Weserradweg bei Würgassen (liegt links). Rechts am anderen Ufer ist Herstelle zu sehen|breite=1000px}} :→ Alternative über die rechte Weserseite (spart ca. 3{{nnbsp}}km): Am {{Marker | name = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle | name-map = Abzweig vor der Weserbrücke Herstelle: Alternative rechts der Weser nach Beverungen | type = waypoint | lat = 51.63969 | long = 9.40260 | group = gold }} rechts abbiegen. Die Route führt vorbei am ehemaligen Kernkraftwerk Würgassen und dem Axelsee (Campingplatz) nach {{Marker | name = [[Lauenförde]] | type= village | wikidata = Q41816}}. Dort über die Weserbrücke nach Beverungen wechseln. ::Hinweis: Die Strecke hat einen ''kurzen Schotterabschnitt''. [[Datei:Beverungen, Weserstr. 10.jpg|mini|Beverungen: Fachwerkhaus in der Weserstraße]] '''Km 56:''' {{Marker | name = Beverungen: Abzweig Weserstraße nördlich der Weserbrücke zur Stadtmitte | type = waypoint | group = gold | lat = 51.66182 | long = 9.37609 }} - ''Gkm 55:'' Altstadt von {{Marker | name = Beverungen | type = town | wikidata = Q242098 | lat = 51.664144| long = 9.374945 }}: Schöne Fachwerkhäuser am Kellermannplatz und in der Weserstraße. Tourist-Information mit Toilette am Kellermannplatz '''Km 63:''' {{Marker | name = Wehrden | type = village | wikidata = Q2554532 | lat = 51.71209 | long = 9.38996 }} - Hier gibt es ein kleines Schloss und Gastronomie. Im Ort eine kleine {{Marker | name = Personen und Fahrradfähre | name-map = Personen und Fahrradfähre Wehrden - Fürstenberg | type= ferry | lat = 51.712163 | long = 9.392597 |url = https://www.weserbergland-tourismus.de/de/poi/faehre/personenfaehre-wehrden/42108899/}} nach {{Marker | name = [[Fürstenberg (Weser)]] | type = village | wikidata = Q1455323 | lat = 51.73144 | long = 9.39883 }}. Der Ort mit seiner Porzellanmanufaktur im Schloss liegt hoch über der Weser. '''Schöne Ausblicke''' auf den Fluss und das Weserbergland. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Weiter geht es auf guten Wegen entlang der Weser. Bei '''Km 67''' findet sich der {{Marker | name = Rastplatz Nethemündung | type = shelter | lat = 51.73738 | long = 9.37788 | show = symbol|image= File:Schutzhütte Nethemündung Godelheim, 2, Godelheim, Höxter, Landkreis Höxter.jpg}}. Hier zweigt der Radweg in das reizvolle '''Nethe-Tal''' ab. [[Datei:Höxter Germany Alte-Dechanei-01.jpg|mini|Bekanntes Motiv aus Höxter: Fachwerkbau der Alten Dechanei]] [[Datei:Benediktinerabtei Corvey 01.jpg|mini|Benediktinerabtei / Schloss Corvey nahe Höxter]] ==== Etappenstadt Höxter ==== '''Km 71:''' {{Marker | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} ''Gkm 69'' - Die Altstadt liegt gleich links der Weserbrücke. Hier findet sich die gemütliche Fußgängerzone mit einigen hübschen Fachwerkbauten, dem Fachwerkrathaus, der Kirche "St. Nicolai" und Einkehrmöglichkeiten. Hinter "St. Nicolai" findet man eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.775564| long = 9.380535 | show = symbol}} (etwa 350{{nnbsp}}m vom Weser-Radweg entfernt). Am {{Marker | name = Bahnhof Höxter Rathaus| type= rail | wikidata = Q5964731 |url = https://www.bahnhof.de/hoexter-rathaus}} Zuganschluss Richtung Altenbeken bzw. Paderborn und Richtung Kreinsen. Zu Höxter gehört auch die gut erhaltene, '''ehemalige Benediktinerabtei Corvey''' mit dem heutigen {{Marker | name = Schloss Corvey | type = castle | wikidata = Q56004 | lat = 51.77814 | long = 9.40867 }}, das eines der bedeutendsten karolingischen Klöster war. Die Anlage gehört zum [[Welterbe|Weltkulturerbe]]. [[Datei:Höxter - 2018-07-01 - Blick vom Brunsberg (01).jpg|mini|Blick vom Brunsberg südlich Höxter]] Wer trotz der Etappe noch Lust auf eine kleine Bergwertung hat: Fahrt per Pedelec hinauf zum {{Marker | name = Aussichtspunkt Brunsberg | type= viewpoint| wikidata = | lat = 51.747542 |long = 9.349580 | image = Höxter_-_2018-07-01_-_Blick_vom_Brunsberg_(01).jpg}}. Von der Schutzhütte schöner Westblick ins 200{{nnbsp}}m tiefer liegende Wesertal. Die Auffahrt erfolgt über Waldwege im Südhang. Der {{Marker | name = Einstieg in die Auffahrt | name-map = Einstieg in die Auffahrt zum Aussichtspunkt Brunsberg: Achtung bei Querung der Bundesstraße, sehr viel Verkehr |type= waypoint |group = gold | lat = 51.758268 | long = 9.373559}} erfolgt ab B 64 / Bahnübergang an der Freizeitanlage Godelheim. Achtung bei der Straßenquerung: Hier sehr viel Verkehr. Wer möchte kann abwärts die Kreisstraße K{{nnbsp}}18 nutzen. Hier kann man auch noch am reizvollen {{Marker | name = Bismarckturm Höxter| type= viewpoint| wikidata = Q104649275 }} vorbeischauen (eher lokale Aussicht). Runde ab Stadtmitte etwa 16{{nnbsp}}km. === 2. Etappe: Höxter – Hameln (68{{nnbsp}}km) === {{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=9|name=Etappenkarte ''Höxter - Hameln''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Höxter und Polle |weser_brueckenblick_bei_luechtringen_ds_wv_08_2007.jpg|Wer die Abkürzung über die Weserbrücke Lüchtringen nutzt hat diesen netten Blick flussaufwärts |weserbergland_weser_zw_hoexter_u_holzminden_d_Schmidt_08_2007.jpg|An der Abkürzungsstrecke rechts der Weser: Weserblick mit dem 497{{nnbsp}}m hohen [[Köterberg]] }} Die 2. Tagesstrecke führt weiter durch das romantische Weserbergland. Die Weser und grüne Höhenzüge bestimmen das Landschaftsbild. Dazwischen finden sich gemütliche Dörfer und Kleinstädte. Stopps bieten sich in Holzminden, Polle (Fährfahrt) und Bodenwerder an. Wer ein Schloss der Weserrenaissance besichtigen möchte kann beim Schloss Hämelschenburg vorbeischauen (Zugang per Führung gegen Eintritt). Dieser Abschnitt radelt sich nicht mehr ganz so gut wie der vorherige, ist zum Ausgleich aber abwechslungsreicher. Verbundpflaster ist der häufigste Belag, danach kommt Asphalt. ==== Höxter – Polle (25{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:2440-Höxter-Holzminden.jpg|mini|Blick auf die Weserbrücke Holzminden. Die Radroute quert das Bauwerk.]] '''Km 0:''' {{Marker Kopie | name = Höxter | type = city | wikidata = Q16107 | lat = 51.77316 | long = 9.38283 }} -'''Höxter''' - Etappenbeginn an der Weserbrücke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Links der Weser geht es am ehemaligen Kloster Corvey vorbei Richtung Holzminden. Wer beim Etappenstopp in Höxter die ehemalige Klosteranlage noch nicht besucht hat, sollte einen kurzen Stopp einlegen. Es gehte In Holzminden wechselt die Route an der Weserbrücke die Flussseite. :→ '''Variante / Abkürzung:''' Die Weserschleife südlich von Holzminden kann man um ''3,5{{nnbsp}}km abkürzen''. Dazu bereits an der {{Marker | name = Weserbrücke Lüchtringen | name-map = An der Weserbrücke Lüchtringen: Abzweig Abkürzung "Weserschleife Holzminden" | type = waypoint | wikidata = Q15134777 | lat = 51.79794 | long = 9.41931 | group = gold }} die Flußseite wechseln. Auf der Brücke ein schöne Weserblick. Es folgt ein ausgeschilderter Radweg, der allerdings kurz vor Holzminden etwas schmal wird. Diese Alternative kann auch bereits ab der Weserbrücke Höxter {{Marker | name = gefahren werden | name-map = Alternative Höxter - Lüchtringen - Holzminden rechts der Weser|type= waypoint |group = gold | lat = 51.76979 | long = 9.40998 }}. '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Holzminden]] | type =city | lat = 51.82834 | long = 9.44574 | wikidata = Q55425}} ''Gkm 82'' - Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Holzminden auch als gut Etappenstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.827193 | long = 9.445496| show = symbol}} findet man entlang der Johannisstraße rund 100{{nnbsp}}m südlich des Platzes. [[Datei:Schloss_Bevern_2013.jpg|mini|Blick auf Schloss Bevern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Holzminden geht es rechts der Weser entlang. Bei '''Km 17''' ist ein Abstecher nach {{Marker | name = Bevern | type= village | wikidata = Q649769}} möglich (ca. 2{{nnbsp}}km einfach). Am Abzweig verlässt auch der [[Europaradweg R1]] die Weser Richtung Harz. {{Marker | name = Schloss Bevern | type= castle | wikidata = Q56006 | url = https://schloss-bevern.de}} im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]] zeigt als Ausstellung die Erlebniswelt Renaissance. '''Km 20:''' {{Marker | name = Domäne Forst| type = waypoint | lat = 51.87922| long = 9.47144 | zoom = 14 | group = gold }} - Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Ab Forst geht es auf einem Radweg parallel der wenig befahrenen Kreisstraße 32 Richtung Fähre Polle. Zum Teil gibt es Flussblicke. Gut zu wissen: Unterwegs liegt ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.88771 | long = 9.44571 | zoom = 16 | show = symbol }}. Und kurz vor der Fähre ein weiterer {{Marker | name = Rastplatz | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.89191| long = 9.42324 }}. {{Scroll Gallery |title = Burg & Fähre Polle |Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre) mit Burgruine.jpg|Burg und Fähre Poller im Sommer 2021 |Fähre Polle (Gierseil- bzw. Rollfähre).jpg|Die Fähre im Detail |Weser-03.jpg|März 2011: Fähre Polle mit der gleichnnamigen Burgruine im Hintergrund |Burgruine polle oberburg.jpg|An der Burg |Polle-Weserfähre.jpg|Frühjahr im Mai 2008: "Kalendermotiv" mit Fähre von oben |Weser-bei-Polle.jpg|Im Jahr 2005: Das Kalendermotiv vom Bergfried |Poll (Merian).jpg|Polle gesehen von [[:wikipedia:de:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1654/1658 }} '''Km 25:''' {{Marker | name = Gierseilfähre nach Polle | type= ferry | lat = 51.89663 | long = 9.40846 | url = http://www.landkreis-holzminden.de/staticsite/staticsite.php?menuid=127 }}: Rastplatz mit Schutzhütte an der Fährzufahrt. Die Fähre Polle mit dem Burgberg im Hintergrund ist ein beliebtes Fotomotiv. Mit der Gierseilfähre (nutzt als Antrieb die Strömung des Flusses) kann nach {{Marker | name = [[Polle]] | type= City | wikidata = Q555106}} übergesetzt werden. Dort hat man von der flussnahen {{Marker | name = Burgruine Polle | type= castle | wikidata = Q14412776 | show = symbol}} einen schönen Blick auf das Tal der Weser und das umliegende Weserbergland. Der noch stehende Turm der Burgruine kann bestiegen werden. Ein bekanntes Fotomotiv aus der Region ist der weite Südblick über den Fluß, der öfter in der Literatur abgebildet wird. Im Ort an der Tourist-Information eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.898257| long =9.406598 | show = symbol}}, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten. Am Fluss der {{Marker | name = Campingplatz Weserterasse | type= campsite | lat = 51.900104 | long = 9.408588 | url = https://weserterrassen.de}}. ==== Polle – Bodenwerder (18{{nnbsp}}km) ==== {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Polle und Hameln |Die_Weser_südlich_von_Polle_(2021).jpg|Die Weser südlich von Polle |20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg|Abendstimmung am Herzog-Wilhelm-Denkmal oberhalb Rühle. |Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|Route nördlich Bodenwerder. Blick bzw. Fahrt stromaufwärts }} ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Von der Fähre Polle verläuft die Route nun auf asphaltierten Wirtschaftwegen durch die Felder. Nach knapp 4{{nnbsp}}km findet man einen {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte | type = shelter| lat = 51.90404 | long = 9.44707 | zoom = 17 | show = symbol }}. Ein Tor markiert den Beginn eines ruhigen Naturschutzgebiets. Der Weg führt ab hier direkt am Fluss entlang, ist 3{{nnbsp}}m breit und asphaltiert. Rechterhand liegen die Stillgewässer des NSG. '''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig nach Reileifzen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.900602 | long = 9.466444}} - Rastplatz mit Standort eines [https://weser-imbiss.de mobilen Imbiss]; der Ort selbst liegt oberhalb des Flusses. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.901039| long = 9.467404 | show = symbol}} mit '''E-Bike-Ladestation''' (4 Ladefächer mit Steckdose am Toilettenhäuschen). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Es folgen weitere schöne Uferwege. :~> Bei '''Km 32''' kann mit der {{Marker | name = Solarfähre Gravena | type= ferry | lat = 51.912853| long = 9.465634 | url = http://www.kulturverein-grave.de}} nach Grave übergesetzt werden. Die elektrisch betriebene Solarfähre transportiert Personen- und Fahrräder. Etwas nördlich liegt eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 51.913654 | long = 9.466857 | show = symbol}}. [[File:Rühle 2022-3.jpg|mini|Blick auf Rühle]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Rühle | type = quarter | wikidata = Q1439316 | lat = 51.92928| long = 9.50906}} - Einen sehr schönen Blick über das Wesertal bei Rühle hat man vom {{Marker | name = Herzog-Wilhelm-Denkmal | type = see | lat = 51.92979 | long = 9.51485 |image = File:20190615 Ruehle Pegestorf Weser Germany DSC08544 PtrQs.jpg}}. Das Denkmal steht auf einem steilen Bergrücken rund 80{{nnbsp}}m über der Weser. Der Aussichtspunkt ist von der Straße am Weinberg über einen steileren Bergpfad erreichbar. :'''Camping:''' großer {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz Rühler Schweiz]] | type= campsite | lat = 51.942886 | long = 9.509901}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01{{nnbsp}}KMJ.png|22px]] ~> Vor dem Ortseingang sieht man rechts ein "Melkhus" (Milchhaus). Milchprodukte kann man einem Kühlschrank entnehmen. '''Km 43:''' {{Marker | name = Bodenwerder | type = town | wikidata = Q58566 | lat = 51.96893 | long = 9.51459 }} (''Gkm 108'') - Der Ort erinnert mit einem Museum an den "Lügenbaron" Freiherr von Münchhausen, der hier geboren wurde. Je nach individueller Etappeneinteilung eignet sich Bodenwerder auch als gut Etappenstadt. Zur Altstadt Abstecher über die Weserbrücke. Hier findet sich das {{Marker | name = [[Bodenwerder#vCard_Q76635793|Münchhausen-Museum]] | type= museum | wikidata = Q76635793| show = symbol}}. Ferner Einkehrmöglichkeiten am Markt (Große Straße) und am Weserufer. Sommerrodelbahn am Ortseingang B 83. :'''Camping:''' {{Marker | name = [[Bodenwerder#Camping|Campingplatz an der Himmelspforte]] | type= campsite | lat = 51.959120| long = 9.504751}} ==== Bodenwerder – Hameln (25{{nnbsp}}km) ==== [[File:Weser-005.jpg|thumb|Wasserschloss Hehlen]] '''Km 49:''' '''Daspe/ Weserbrück:''' Abzweig nach '''[[Hehlen]]''' - Dort liegt ein kleines '''Wasserschloss''', das man schon von der anderen Seite der Weser erblickt. Das Schloss ist privat (kein Zugang). Benachbart ist ein beinahe ebenso beeindruckendes [http://www.diekaffeewirtschaft.de/ Kaffeelokal]. [[File:Grohnde-faehre.jpg|thumb|Blick vom Westufer auf die Gierseilfähre in Grohnde]] '''Km 55:''' An der Fähre bei {{Marker | name = Grohnde | type = quarter | wikidata = Q1455749 | lat = 52.01944 | long = 9.42563 }} (Westufer) - ehem. Atomkraftwerk und eine weitere Fähre (Foto). '''Km 59:''' {{Marker | name = Abzweig Weserbrücke Hagenohsen - Emmerhal |type= shelter | lat = 52.050000| long = 9.397951| show = symbol}} - Schutzhütte, Sitzgruppe, öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.050229| long = 9.397970 | show = symbol}} weiter oben in der Grünanlage (gebührenpflichtig laut Openstreetmap). Blick auf die Weserbrücke. Die Gemeinde {{Marker | name = Emmerthal | type= village | wikidata = Q534670}} liegt an der Mündung des Nebenflusses ''Emmer''. Ab Hagenohsen lohnend ein Abstecher über die Brücke zum 3{{nnbsp}}km entfernten {{Marker | name = Schloss Hämelschenburg | type= castle | wikidata = Q1529759 | url = https://www.schloss-haemelschenburg.de |show = symbol}}. Der Bau ist ein bekanntes Werk der Weserrenaissance (Besichtigung gegen Eintritt). '''Km 62:''' {{Marker | name = Tündern | type = quarter | wikidata = Q1423507 | lat = 52.06117 | long = 9.37537 }} - erste, noch kleine Holländerwindmühle am Radweg ==== Etappenstadt Hameln ==== {{Scroll Gallery |title = Bilderbogen von Hameln |Bild:Hameln Markt.jpg|Marktplatz, links das Hochzeitshaus |Bild:Hameln IMG 3160.JPG|upright{{!}}In der Altstadt |Bild:Hameln Osterstraße southern side.jpg|upright{{!}}Blick an der Osterstraße |Bild:Hameln Fischpfortenstraße to the east.jpg|upright{{!}}Fischpfortenstraße |Bild:Hameln New Pier Piper Fountain.jpg|Brunnen am Rathausplatz mit Skulptur zum Rattenfänger |Bild:Hameln Dempterhaus.jpg|upright{{!}}Dempterhaus am Markt }} '''Km 68:''' {{Marker | name = Hameln | type = city | wikidata = Q4062 | lat = 52.10234 | long = 9.35339 }} (''Gkm 131'') - an der Mündung des Nebenflusses ''Hamel'' gelegen. Bekannte Stadt im Weserbergland mit Sage des [[w:Rattenfänger|Rattenfängers]]. Es gibt eine lebendige Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. :* {{Marker | name = [[Hameln#Camping|Campingplatz Hameln]] | type= campsite | lat = 52.109984 | long = 9.347177 }} - Liegt auf westlichen weserseite, Fußweg zur Altstadt etwa :* {{Marker | name = Fahrradabstellanlagen mit E-Bike-Ladestation auf der Weser Promenade |type= waypoint |group = gold | lat = 52.105141| long = 9.353193 }} - Hier finden sich überdachte Fahrradständer, Fahrradboxen für sicheres Radparken mit Gepäck udn eine E-Bike-Ladestation. Die Station besitzt vier Schließfächer mit je einer Steckdose. Das laden ist kostenfrei. Die Verriegelung erfolgt elektronisch. :* '''Altstadtrundgang mit dem Rattenfänger:''' In der Altstadt ist im Boden eine Spur aus Motivsteinen eingelassen, die den Rattenfänger zeigen. Folgt man dieser Spur, gelangt man zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt. Einstieg am Marktplatz oder auch in der Fischpfortenstraße. Rundgang 45 Minuten bis eine Std. ([https://www.hameln.de/de/tourismus/altstadt-und-weserbergland/altstadt-und-stadtgeschichte/altstadtrundgangInfos auf der Stadtseite]) :* {{Marker | name = Bahnhof Hameln| type= rail | wikidata = Q324811|url = https://www.bahnhof.de/hameln}} - Anschluss im Regionalverkehr nach Hannover und Paderborn ===3. Etappe: Hameln - Minden (68{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.1937|9.1564|zoom=10|name=Etappenkarte ''Hameln - Minden''}} Dieser Abschnitt kann landschaftlich mit den vorherigen Etappen nicht mithalten. Im Bereich Vlotho macht die Weser eine "Große Schleife", weshalb man Abkürzungen durch das Weserbergland wählen kann. Die ''direkteste Abkürzung'' ab Veltheim über den Hügel am "Sprengelweg" Richtung Porta-Westfalica-Hausberge spart ''17{{nnbsp}}km'' (Radwegweisung NRW-Netz, allerdings Hügel mit rund 80 Höhenmeter). Von Hameln bis Bad Oeynhausen (Südbahnhof) verkehrt die Weserbahn im Verbund der [[NordWestBahn]] (Fahrradticket erforderlich). Der Hauptbahnhof von Bad Oeynhausen liegt auf der IC-Strecke Osnabrück-Minden-Hannover. '''Km 0:''' {{Marker | name-map = Hameln: Weserpromenade an der Pfortmühle | name = Hameln | type = waypoint |group = gold | lat = 52.10464 | long = 9.35356 }} '''Weserpromenade an der Pfortmühle''' ''Gkm 131'' - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einem guten Radweg geht es am Weserufer, aber parallel der lauten Bundesstraße aus Hameln heraus. '''Km 7:''' {{Marker | name = Rastplatz "Fischbeck" | type = shelter | lat = 52.14246 | long = 9.28819 | show =symbol }} - Von hier Abzweig in den Ort {{Marker | name = [[Fischbeck (Weser)]] | type= village | wikidata = Q1419826}} zum altem {{Marker | name = Stift Fischbeck | type= church | wikidata = Q599015| url = https://www.stift-fischbeck.de/ }} möglich (etwa Abstecher von 800 m). Das Damenstift wird noch aktiv bewohnt. Pilger können übernachten. Sonst kann die Anlage im Rahmen von Führungen an ausgewählten Tagen besichtigt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen Wegen durch die Wiesen im Wesertal. '''Km 13:''' {{Marker | name = Rastplatz "Hessisch Oldendorf" | type = shelter | lat = 52.16244 | long = 9.23791 | show =symbol }} direkt an der Weser (etwa Gkm 145). 250{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz findet man rechts ''nach'' der Bachbrücke einen Abzweig nach {{Marker | name = [[Hessisch Oldendorf]] | type= town | wikidata = Q533826}} sowie und zum {{Marker | name = Bahnhof Hessisch Oldendorf| type= rail | wikidata = Q24050614|url = https://www.bahnhof.de/hessisch-oldendorf }}. Der Weser-Radweg selbst umgeht den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen, asphaltierten Wegen geht es Richtung Großwieden. {{Scroll Gallery |title = St. Matthaei in Großenwieden |Großenwieden, Kirche St. Matthaei, außen.jpg|hochkant{{!}}Von außen ist das Gotteshaus eher unscheinbar... |Großenwieden, Kirche St. Matthaei, innen.jpg|...innen aber sehenswert: Blick in den Chorraum }} '''Km 17:''' {{Marker | name = Großenwieden an der Gierseilfähre: Rastplatz mit Schutzhütte | type = waypoint |group = gold | lat = 52.17289 | long = 9.18913 | show = noname }} '''[[Großenwieden]] an der Gierseilfähre:''' Rastplatz mit '''Schutzhütte'''. Besuchenswert im Ort ist die {{Marker | name = Kirche St. Matthaei | type= church | wikidata = Q113649642 | lat = 52.172728 | long= 9.192832}} (Abstecher 150{{nnbsp}}m entlang der Hauptstraße). Die erste Erwähnung eines Gotteshäuses an dieser Stelle erfolgte 1031. Der heute zu sehende, gotische Bau stammt aus dem 13. Jahrhundert. Sehenswert ist u. a. der Chorraum mit Fresken von 1488. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route schlängelt sich oftmals abseits des Flusses durch die Dörfer. Bei Ahe und vor Rinteln geht es direkt am Weserufer entlang. [[Datei:Rinteln Marktplatz.jpg|mini|Rinteln Marktplatz]] '''Km 28:''' {{Marker | name = [[Rinteln]] | name-map = [[Rinteln]]: Weserbrücke an der Altstadt | type = city | lat = 52.18923 | long = 9.08103 | wikidata = Q498571}}: '''Weserbrücke an der Altstadt''' (''Gkm 160'') - Abzweig zur sehenswerten, historischen Altstadt. Eine {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.190934| long = 9.080366 | show = symbol}} findet sich nah der Brücke am Parkplatz Weseranger. Am schmucken Marktplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Rinteln ist auch eine attraktive Etappenstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf straßenbegleitenden Radwegen geht es abseits der Weser nach Eisbergen. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Camping- und Freizeitpark Doktorsee | type= campsite | lat = 52.186684 | long = 9.059713| url = https://www.doktorsee.de}} vorbei. Direkt an der Strecke findet sich abseits des Sees der {{Marker | name = Rastplatz Doktorsee |type= shelter | lat = 52.183129 | long = 9.047472| show = symbol}}. '''Km 34:''' {{Marker | name = Eisbergen | name-map = Eisbergen Dorfmitte | type = village | wikidata = Q1310867 | lat = 52.20028 | long = 9.01787 }} - gehört schon zur Stadt {{Marker | name = [[Porta Westfalica]] | type= city | wikidata = Q14954}}. Porta Westfalica-Porta Westfalica besteht aus 16 Dörfern. Obwohl an der Bahn gelegen besitzt das Dorf Eisbergen ''keinen Bahnhalt''. Lebenmittelmarkt (Edeka) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei '''Km 37:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 38: Abzweig "Abkürzung zum Weserdurchbruch"| type = waypoint |group = gold | lat = 52.19877 | long = 8.98038 }} - Wer sich hier vor Veltheim schräg rechts hält, kann die '''"Große Weserschleife" um 17{{nnbsp}}km abkürzen'''. Die Abkürzung (Radwegweisung NRW-Netz) führt über einen Hügel mit 80 Höhenmeter direkt nach Hausberge am Weserdurchbruch. Außerorts ist die Strecke weitgehend verkehrsfrei. Im Wald nördlich der A2 ist die Route am "Sprengelweg" auf etwa 1{{nnbsp}}km geschottert. :~> In Veltheim hübsche {{Marker | name = [[w:St.-Peter-und-Pauls-Kirche (Veltheim)|Dorfkirche]] | type= church | wikidata = Q2316664 | show = symbol}} und das [https://www.gasthaus-stiller.de Gasthaus Stiller]. :~> Südlich Veltheim kurzes Stück mit Feinschotterdecke. Hier fährt man aber schön direkt am Weserufer. Es folgt dann auf dem Radweg parallel der Landstraße '''ein Hügel.''' Dafür kleiner Talblick Richtung Süden. '''Km 47:''' {{Marker | name = Weserbrücke Vlotho | type = waypoint |group = gold | lat = 52.17220 | long = 8.86982 }} (km 181) - Wer möchte kann über die Brücke einen Abstecher in die Kleinstadt {{Marker | name = [[Vlotho]] | type= city | wikidata = Q53907}} machen. Hier besteht am Bahnhof Vlotho Bahnanschluss. Gut zu wissen: Hinter Weserbrücke findet man am Parkplatz an der Klosterstraße eine '''öffentliche Toilette'''. Hier kann man das Rad auch anschließen und die kleiner, aber nette Stadtmitte an der Lange Straße zu Fuß erkunden (ein paar schöne Fachwerkbauten). Ein kleiner Spaziergang lädt hinauf auf die '''Burgruine Vlotho''' ein. Von hier oben hat man einen netten '''Talblick''' auf die Weser. Die Palasruine besitzt ein stattliches modernes Schutzdach. Ferner gibt es Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter dem Dorf Vössen kreuzt die Autobahn A 2 das Wesertal. Die Radroute quert auf der Autobahnbrücke die Weser. [[Datei:Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen 7581.jpg|mini|Blick von der Autobahnbrücke der A 2 zur Eisenbahnbrücke Bad Oeynhausen. Hier könnte evtl. mit dem Bau eines Radschnellwegs eine komplett neue Weserquerung für den Radverkehr entstehen.]] {{Marker | name =Autobahnbrücke der A 2: Nadelöhr für große Spezialräder und lange Gespanne |type= waypoint |group = gold | lat = 52.209132| long = 8.853242}} :*In der Ostauffahrt zur Brücke gibt es eine '''enge Haarnadelkurve'''. Große Gespanne wie Liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] kommen hier sehr wahrscheinlich nicht um die Kurve (bzw. es muss abgekoppelt und einzeln um die Kurve rangiert werden). Aber auch allgemein ist die enge Kehre eine Gefahrenstelle. Hier unbedingt auch als Normalradler vorsichtig fahren und bei Gegenverkehr besser einmal zu viel absteigen. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209793180223016&lng=8.855000178904675&z=19.81670117822112&pKey=540260264347822&focus=photo Bildstrecke der Kehre auf Mapillary] :*Oben auf der Brücke gibt es auf rund 250{{nnbsp}}m Länge eine Schiebestrecke. Der Radweg ist hier zwischen Brückengeländer und Barriere zur Autobahn geschätzt etwa 2{{nnbsp}}m breit. Aufgrund der geringen Breite und der wahrscheinlich auch zu niedrigen Geländer findet sich hier eine Schiebestrecke. [https://www.mapillary.com/app/?lat=52.209694247781016&lng=8.854690469973889&z=19.81670117822112&pKey=676427353565860&focus=photo Bildstrecke auf Mapillary] :*'''Umfahrung:''' Wer mit Fahrradwohnwagen und sonstigen breiteren Spezialrädern unterwegs ist bleibt am besten bis Porta Westfalica auf der Ostseite der Weser. Die {{Marker | name = Weserbrücke Porta Westfalica|type= waypoint |group = gold | lat = 52.242491 | long = 8.917015|image = Porta_Westfalica,_2009-Nov_(Panorama_08).jpg}} besitzt beidseitig ausreichend breite Radwege (teilweise aber etwas verwinkelte Ampelkreuzung). :*'''Neue Weserquerung mit Radschnellweg Bad Oyenhausen – Minden?''' Mit dem Projekt könnte hier evtl. an der nördlich gelegenen Eisenbahnbrücke eine komplett neue Flussquerung für den Rad- und Fußverkehr entstehen. Der [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] findet sich aktuell in der Planung. Stand Mai 2026 sind zwei Varianten in der näheren Auswahl: 1. Ausbau des Weserradweg westlich bzw. nördlich des Flusses oder 2. neue Querung an der Eisenbahnbrücke und Führung bis Porta Westfalica parallel der Bahnlinie. Welche Variante verwirklicht wird ist wohl noch unklar. Sinnvoll wäre natürlich die Strecke südlich der Weser mit neuer Flussquerung parallel der Bahn. [https://www.strassen.nrw.de/de/rs3-radschnellweg-ostwestfalen-lippe-projektueberblick.html offizielle Projektinfos]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend ein recht guter Wirtschaftsweg mit Inlinerqualität. :~> Vor der Werremündung wurde die Strecke am belebteren Weserufer in einen Radweg und separaten Gehweg geteilt. Hier finden sich zwei beliebte Einkehrmöglichkeiten: Das [https://altes-fährhaus.de/ alte Fährhaus] und die [https://weser-huette.de/ Weserhütte]. [[Datei:Bad Oeynhausen P1120575.jpg|mini|Bad Oeynhausen: Kurpark mit Wandelhalle]] {{Marker | name = [[Bad Oeynhausen]] | type= town | wikidata = Q6858}} (''Gkm 184'') - Wer den Kurort besichtigen will, muss abzweigen und ca. 4{{nnbsp}}km entlang der Werre fahren. Hier warten verschiedene Parkanlagen, wie der Kurpark, auf Entdeckung. Das Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum kann besucht werden. :ÖV-Anbindung: Es gibt 2 Bahnhöfe, die ca. 1,2{{nnbsp}}km auseinander liegen. : ~> '''Km 54,5:''' {{Marker | name = Rastplatz Dehme-Weserufer | type = waypoint |group = gold | lat = 52.223950| long = 8.828470 }} in 2026 neu angelegter Rastplatz mit drehbarer Liegebank und Sitzgelegenheit, Zugang über Treppe vom Radweg. Vom Platz kleiner Ausblick auf die Weser. Wer per Fahrrad hinauf will, muss nördlich den nächsten Abzweig in 100{{nnbsp}}m nehmen. : ~> '''Km 55:''' {{Marker | name = Rastplatz "Dehme" mit Grillplatz | type = waypoint |group = gold | lat = 52.22576 | long = 8.83236 }} - schön gelegen am Weserufer. Wer möchte kann sich auch wenige Meter weiter direkt auf die schattigen Bänke am Weserufer setzen. {{Scroll Gallery |title = Weserpforte mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal |Aussicht vom Kaiser Wilhelm Denkmal in Porta Westfalica 1.JPG|"Belohnung" für den Abstecher hinauf zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal: Nordblick Richtung Minden. Das Ende des Weserberglandes ist hier erreicht. Die Weser fließt ab hier durch die flache norddeutsche Tiefebene. |Kaiser-Wilhelm-Denkmal-2011.jpg|Das Denkmal mit Blick zum Weserdurchbruch. Rechts des Denkmals ist der Jakobsberg mit Fernsehturm zu erkennen. Dieser Berg liegt bereits östlich der Weser. |Weserradweg bei Minden.JPG|Weserpforte: Blick zurück vom Radweg nach Minde. Rechts das Denkmal. |MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg|Minden Glacisbrücke mit Blick zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal }} '''Km 63:''' {{Marker | name = Porta Westfalica-Brackenhausen an der Fährstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 52.24691 | long = 8.91858 | show = noname }} '''Im Weserdurchbruch: [[Porta Westfalica|Porta Westfalica-Brackenhausen]] an der Fährstraße:''' Ausflugsgastronomie, Spielplatz, Schiffsanleger der Weserschifffahrt, Rastplatz mit '''Schutzhütte, öffentliche Toilette''' . Wer zu Fuß einen Abstecher auf das bekannte {{Marker | name = Kaiser-Wilhelm-Denkmal | type= see | wikidata = Q181033}} machen möchte, stellt hier am besten das Fahrrad ab. Es lohnt sich. Vom Denkmal aus hat man sehr schöne '''Panoramablicke''' auf den Fluss am Weserdurchbruch. Wer Spaß an einer "Bergwertung" hinauf zum Denkmal hat kann prinzipiell auch zum Denkmal auffahren (allerdings kurvige Straße mit Kfz-Verkehr und etwa 150 Höhenmter). [[File:Minden Wesermühle (01).JPG|thumb|Schiffmühle in Minden]] '''Km 68:''' {{Marker | name = Minden Glacisbrücke | name-map = Minden Glacisbrücke: Etappenende, Abzweig zur Altstadt | type = waypoint |group = gold | wikidata = Q1529009 | lat = 52.28645 | long = 8.92047 |image = MI_Weserbruecke_-_Blick_auf_die_Porta.jpg}}, ''Gkm 197'' - Etappenende in {{Marker | name = [[Minden]] | type= city | wikidata = Q3846}}. Nach links sind es 300{{nnbsp}}m bis zum Marktplatz in der historischen Altstadt. Eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.289136 | long = 8.918763 | show = symbol}} (Gebühr) befindet sich am Stadthaus direkt nördlich des Doms. Am Weserufer laden die Grünanlage und Weserpromenade zur Pause ein. An der Weser liegt eine schwimmende [https://www.schiffmuehle.de/ Schiffsmühle], die besichtigt werden kann. Dahinter befindet sich ein großer Biergarten. ::'''Camping:''' Achtung, in Minden gibt es [[Minden#Camping|keinen Platz für Zelter]]. Der nächste Platz auch für Zelter ist der {{Marker | name = Campingplatz "Weserbogen" |type= campsite | lat = 52.221937| long = 8.838308}} im Gebiet der Stadt Porta Westfalica gegenüber Bad Oeynhausen. ::{{Marker | name = Bahnhof Minden (Westf) | type= rail | wikidata = Q472651|url = https://www.bahnhof.de/minden-westf}} - Hier besteht Anschluss an die Hauptstrecke Ruhrgebiet / Osnabrück nach Hannover. Der Bahnhof besitzt ein gutes Zugangebot mit Nah-, Regional- und Fernverkehr. ===4. Etappe Minden - Nienburg (61{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.4786|9.0390|zoom=10|name=Etappenkarte ''Minden - Nienburg''}} {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Minden und Nienburg |width = 250 |maxHeight=250 |Weser-petershagen.windmühle.jpg|Windmühle Großenheerse nördlich Petershagen |Weser-010.jpg|Mit Solarstrom betriebene Fähre "Petra" in Windheim |Weser-009.jpg|Storchennest in Hävern |Schluesselburg-burg.jpg|hochkant{{!}}Burg Schlüsselburg mit Storchennest |Weser-011.jpg|Schleusenanlage Schlüsselburg }} In Minden erfolgt der Übergang zur Mittelweser. Nach Passieren der Porta Westfalica fließt die Weser durch die norddeutsche Tiefebene. Die Architektur der Dörfer wird nun von roten Ziegeln geprägt und die Gebäude haben weniger Stockwerke. Der Radweg verliert sich öfter in der weiten Landschaft. Die Weser, die hier durch Kanäle mit Schleusen unterstützt wird, lässt sich nur noch gelegentlich blicken. Wahlweise kann man alte Windmühlen oder Storchennester entdecken. Positiv an diesem Abschnitt ist die Begleitung durch die Weser-Aller-Bahn, die im 2-Stunden-Takt verkehrt. Vorne im Zug befindet sich der Fahrradwagen. Es ist keine Fahrradkarte erforderlich. Die Tourenbeschreibung folgt der D-Route 9 bzw. der Hauptroute des Weser-Radwegs: '''Km 0: Minden''' - Etappenstart an der Glacisbrücke '''Km 2: {{Marker | name =[[w:Wasserstraßenkreuz Minden|Wasserstraßenkreuz Minden]] | type= see | wikidata = Q550189}} ''' Nördlich der Glacisbrücke wird als erstes das Kanalkreuz durchfahren. Wer möchte kann auf die Alte oder neue Kanalbrücke auf fahren oder die Schleusungen beobachten. Im {{Marker | name = Informationszentrum zum Wasserstraßenkreuz | type= museum | lat = 52.304926 | long = 8.918731}} erhält man weiterführendes Wissen (geöffnet in der Saison). Daneben findet sich auch Gastronomie. [[Datei:Todtenhausen Radweg an der Weser.jpg|mini|Weserradweg nördlich Minden direkt am Flussufer]] [[Datei:Weserradweg.jpg|mini|Blick von der Valentinsmühle über den Weserradweg flussabwärts zum [[w:Kraftwerk Heyden|Kraftwerk Heyden]]]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich des Wasserstraßenkreuzes auf 6{{nnbsp}}km landschaftlich schöner Treidelpfad direkt am Weserufer. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Oberfläche ist mit Asphalt gut ausgebaut, aber die Strecke ist laut [https://www.openstreetmap.org/way/24926966#map=14/52.32900/8.93163&layers=C Openstreetmap] teilweise nur 1,5{{nnbsp}}m breit. Unterwegs kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Valentinsmühle | type = mill | wikidata = Q59926331 | url= https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/valentinsmuehle-minden-todtenhausen-westfaelische-muehlenstrasse-nr-11 }} unternehmen werden. Der Bau ist eine Holländerwindmühle aus dem 19. Jahrhundert. Sitzbereich mit Weserblick. '''Km 13:''' {{Marker | name = Petershagen | type = town | wikidata = Q182857 | lat = 52.37743 | long = 8.96453 }} - Wer einen Abstecher in den Ort unternimmt, sieht ein Schloss im Stil der [[w:Weserrenaissance|Weserrenaissance]]. Der Bahnhof von Petershagen findet sich in [[Lahde]] auf östlichen Weserseite. :→ alternativ über ein '''Stauwehr''' (Treppen!) nach Lahde und Windheim ("Storch-Alternative", da es eine lokale Storchen-Route gibt) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Petershagen und Weiler Glissen rund 5{{nnbsp}}km guter Bahntrassenradweg. '''Km 23: Abzweig zur''' {{Marker | name = Windmühle Großenheerse | type= see | lat = 52.450622| long = 8.981409 |image = 2019-06-09 Großenheerser Mühle (Petershagen).jpg }} mit [https://zurmuehlenwirtin.de/ Landgasthof] '''Km 26:''' {{Marker | name = [[Petershagen|Buchholz]] | type= village | wikidata =Q998498 }} - wieder mal an der Weser. Eine [http://www.weserscheune.de Scheune] wurde zum Lokal. Buchholz gehört zu Petershagen. '''Km 33:''' {{Marker | name = Schlüsselburg | type = quarter | wikidata =Q1731353 | lat = 52.48386 | long = 9.06264 }} - hier beeindruckt die '''Schleuse Schlüsselburg''', die einen Weserkanal abschließt. Wer sich im Ort umsieht, entdeckt noch {{Marker | name = Burg Schlüsselburg | type = castle | wikidata = Q1013899 }} mit einem Storchennest sowie das '''Scheunenviertel'''. Dabei handelt es sich um ein Ensemble von 26 mittelalterlichen Scheunen (ab 1617). Hier {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.484045 | long = 9.062637 | show = symbol}} mit Werkzeugstation und in der Saison ein Imbisswagen. '''Km 37:''' {{Marker | name = Stolzenau | type = town | wikidata = Q661656 | lat = 52.51043 | long = 9.07731 }}, ''Gkm 231'' - Größerer Ort mit 2,5{{nnbsp}}km entferntem Regionalbahnhof in Leese. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Stolzenau kommt man an einer {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.523859 | long = 9.081134| show = symbol}} vorbei. :~> Etwas weiter findet sich der {{Marker | name = Abzweig Kloster Schinna |type= shelter | lat = 52.534328 | long = 9.080114| show = symbol}}. Von hier kann ein Abstecher auf das {{Marker | name = Areal des ehemaligen Kloster Schinna| type= monument | wikidata = Q1775994 }} unternommen werden. Hier finden sich alte landwirtschaftliche Gebäude und eine Fachwerkkirche. :~> Durch Baggerseen geht es Richtung Landesbergen. Hier ein {{Marker | name = Rastplatz|type= shelter | lat = 52.553583 | long = 9.110638| show = symbol}} an der Weser. Vor dem Ort wird auf einer Brücke die Weser gequert (schöne Flussblicke, aber Kfz-Verkehr). '''Km 46:''' {{Marker | name = Landesbergen | type = town | wikidata = Q557459| lat = 52.55961 | long = 9.11492 }}, ''Gkm 239'' - mit einer beeindruckenden Galerieholländerwindmühle. '''Km 50:''' {{Marker | name = Estorf | type = town | wikidata = Q568495 | lat = 52.58845 | long = 9.14170 }} - Scheunenviertel Estorf direkt an der Route. Hier findet sich das [https://www.mittelweser-tourismus.de/poi/scheunenviertel-im-schuenebusch-estorf Heimatmuseum]. [[Datei:Spargelbrunnen Nienburg 0969.jpg|mini|Nienburg: Spargelbrunnen am Susanna-Abraham-Platz]] '''Km 61:''' {{Marker | name = Nienburg | type = city | wikidata = Q16079 | lat = 52.63653 | long = 9.20559 }}, ''Gkm 255'' - Etappenende am Marktplatz, lebendige Altstadt mit Einkehrmöglickeiten. Bahnanschluss an die Strecke Bremen - Hannover. ==== Variante ab Petershagen rechts der Weser ==== * In Petershagen über die Weserbrücke * {{Marker | name = [[Windheim (Petershagen)|Windheim]] | type= village | wikidata = Q1626493}} - von hier aus kann man mit einer Fähre [http://www.petrasolara.de (Fahrplan beachten!)] wieder über die Weser nach Hävern übersetzen. Die Fähre wird mit einem Elektromotor angetrieben, da die Strömung für einen Gierseil-Betrieb nicht ausreichte. Der Strom wird durch Sonnenkraft erzeugt. Die Hauptvariante (ohne Fähre) dieser Route geht hinter dem Rittergut Schlüsselburg über ein Stauwehr mit Straße wieder auf die linke Seite. Man betritt den Ort Schlüsselburg dort, wo die Burg (Foto) ist. *{{Marker | name = Hävern | type= village | wikidata = Q1285056}} - Dorf mit einem Storchennest (Foto). Wer diesen Ort sehen will, muss die Alternative mit der Solarfähre wählen. *Statt in Windheim schon wieder mit der Solarfähre überzusetzen kann man auch bis Landesbergen rechts der Weser bleiben. Hier ist eine Nebenroute des Weser-Radweg beschildert. ===5. Etappe: Nienburg - Verden (60{{nnbsp}}km) === {{Maplink|52.7978|9.1722|zoom=10|name=Etappenkarte ''Nienburg - Verden''}} ''Für die Einblendung der Alternativen im Plan die Ebene Radwege anklicken.'' [[File:Weser-12.jpg|thumb|Durch die Feldmark hinter Nienburg (rechte Weserseite)]] Die ebene Landschaft setzt sich fort. Die Route wird jetzt - mit vielen Alternativen - noch häufiger auf Landstraßen geführt. Der Asphaltanteil ist entsprechend hoch. Es gibt kurze Abschnitte auf Kopfsteinpflaster und auch Betonplatten. Außer Wiesen und Feldern gibt es kaum etwas zu entdecken. Höhepunkt ist der Ort Hoya, der auf beiden Seiten der Weser jeweils ein Zentrum hat. Auch diese Etappe wird von der Weser-Aller-Bahn bedient, die ihre Endstation in Verden hat. Alternativ verkehren auch DB-Regio-Züge, die Hannover mit Bremen verbinden, so dass Züge im Stundentakt zur Verfügung stehen. '''Km 0:''' {{Marker | name = Nienburg | type = town | wikidata = Q16079 | show = copy | lat = 52.64343 | long = 9.20415 }} - '''Susanna Abraham Platz am Rathaus:''' Der Radweg führt durch das historische Zentrum. Die Fußgängerzone ist zuweilen sehr belebt und zwingt eventuell zum Absteigen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = offizielle Strecke links der Weser nach Drakenburg (13,5 km) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.67857 | long = 9.17144}} - Die offizielle Variante verläuft nun links der Weser und führt durch das Naturschutzgebiet Lemker Marsch. Man radelt komplett abseits des Verkehrs durch Wiesen und Felder. Später folgen kleine Landstraßen und Wirtschaftswege. Bei Drakenburg quert der offzielle Radweg wieder die Weser. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = kürzere Variante rechts der Weser nach Drakenburg (7,5 km) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.67909 | long = 9.19916}} - Die kürzere Strecke bleibt ab Nienburg rechts der Weser. {{Scroll Gallery |title = Drakenburg |width = 250 |maxHeight=250 |Bild:Drakenburg Prachtportal.jpg|Ortskern an der Kirchstraße: Prachtportal von Drakenburg |Bild:Drakenburg_Kirche.jpg|Blick auf die Kirche |Bild:Drakenburg_St-Johannis-der-Täufer1.jpg|Kirche St. Johannis der Täufer |Bild:Drakenburg_Wehr.jpg|Staustufe Drakenburg an der Weser }} '''Km 14:''' {{Marker | name = Drakenburg | type = town | wikidata = Q603261 | lat = 52.68771 | long = 9.21441 }} '''- An der Weserbrücke''' - Staustufe mit Wasserkraftwerk. Es bietet sich über die Kirchstraße ein kurzer Abstecher in den alten Ortskern an. Hier liegen einige sehenswerte Bauten. Unter anderem kommt man am [[w: Prachtportal von Drakenburg|Prachtportal von Drakenburg]] und an der [[w:St. Johannis der Täufer (Drakenburg)|Dorfkirche]] vorbei. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die '''offizielle Hauptroute''' verläuft rechts der Weser bis {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625}} '''(13{{nnbsp}}km)'''. Um in den Ort zu gelangen muss im Verlauf der Hauptroute bzw. der D-Route 9 die Fähre genutzt werden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wer möchte kann auch links der Weser nach Schweringen fahren: Diese Variante ist mit '''9{{nnbsp}}km Strecke kürzer und besitzt keine Fähre.''' '''Km 26:''' {{Marker | name = Fähre Schweringen | type = see | wikidata = | lat = 52.75068 | long = 9.19247 }} - Hier findet sich die letzte Fähre an der Mittelweser. Die alte Gierseilfähre wird von einem Verein betrieben ([https://weserfaehre-schweringen.clubdesk.com/ Vereinsseite], Fährzeiten wohl nicht auf Seite). Die Fährzeiten sind aber bei [https://www.openstreetmap.org/way/5784465 Openstreetmap vermerkt]. Falls die Fähre nicht verkehrt: Einfach rechts der Weser über Gandesbergen bis Hoya weiter radeln, von den Kilometern her kein großer Unterschied. [[Datei:Bücker_kirche.JPG|mini|Ortskern Bücken mit Kirche und Feuerwehrturm]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Fähre Schweringen geht die Hauptroute in den Ort {{Marker | name = Schweringen | type= village | wikidata = Q505625 | show = copy}} (Rastplätze im Ortsbereich). Links abseits der Weser verläuft die Radroute über asphaltierte Wirtschaftswege und ruhige Nebenstraßen Richtung Hoya. In {{Marker | name = Bücken | type= village | wikidata = Q514640 | lat = 52.780190| long = 9.134467}} findet sich direkt an der Route ein Lebensmittelmarkt (Netto). 400{{nnbsp}}m abseits im Bereich des alten Ortskerns eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.779726 | long = 9.128324| show = symbol}} und eine Werkzeugstation. Hier findet sich auch der schmucke Feuerwehrturm und die sehenswerte {{Marker | name = Stiftskirche St. Materniani | type= church | wikidata = Q2348827}} (auch Bücker Dom genannt). Vor der Kirche steht noch eine Brunnen-Skulptur. '''Km 37:''' {{Marker | name = Hoya | type = town | wikidata = Q168701 | lat = 52.8059209 | long = 9.1439898 }} '''an der Bahnhofstraße Abzweig Lange Str:''' Öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 52.8059947| long = 9.1435191| show = symbol}}, Werkzeugstation für Radreperaturen, Einkehrmöglichkeiten in der Lange Straße. Hoya an ''Gesamt-Km 282'' des Weserradwegs nennt sich Grafschaft, hat knapp 4000 Einwohner und ein kleines Schloss an der östlichen Weserseite. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der offiziellen Strecke links der Weser (auch D-Route 9) sind es 24{{nnbsp}}km von Hoya bis Verden. Die Strecke führt durch Felder und Wiesen. Kleinere Dörfer werden durchquert. :~> {{Marker | name = Magelsen | type= village | wikidata = Q1883956}} - Hier finden sich beim Weiler Alvesen zwei Campingplätze. Der Ortsname der kleinen Ansiedlung bei Eitzendorf steht für "Alte Weser". Aus der Alten Weser ist heute ein langer schmaler See geworden. Die Plätze: {{Marker | name = Camping am See Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.871876 | long = 9.153360 | url = https://www.campingplatz-weserradweg.de}} und {{Marker | name = Campingplatz Seerose Eitzendorf | type= campsite | lat = 52.873009 | long = 9.148639 }} (wohl keine eigene Platzseite) :~>Im Weiler Dahlhausen {{Marker | name = Rastplatz mit Weserblick |type= shelter | lat = 52.889875| long = 9.173723 | show = symbol| image = Dahlhausen (Hilgermissen), Schutzhütte am Weser-Radweg (2025).jpg}}. Vorher findet sich rechts der Route ein historischer Speicher in Fachwerk-Klinkeroptik (privat, kein Zugang). :~> Zwischen Oiste (Einkehrmöglichkeit) und Groß Hutbergen quert man wieder die Weser. Direkt vor Verden findet sich an der Aller der {{Marker | name = Panoramablick Verden| name-map = Panoramablick Verden: berühmter Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden | type= view | lat = 52.918979 | long = 9.221386 |image = Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg}}. Von hier ergibt sich der berühmte Postkartenblick über die Aller auf Altstadt und Dom von Verden. {{Scroll Gallery |title = Historisches Verden |width = 250 |maxHeight=250 |Bild:Verden_(Aller).Panoramablick.ajb.jpg|Wer über die offizielle Hauptroute des Weserradwegs nach Verden einfährt kommt am Panoramablick Verden vorbei. |Bild:Blick auf Verden - Alte Aller (2021).jpg|klassischer Postenkartenblick mit Dom auf Verden. |Bild:Verden (Aller), Ecke Haus Strukturstraße 7, Blick zum Dom.JPG|In der Altstadt Verden: Blick zum Dom }} '''Km 60:''' {{Marker | name = Verden| type = town | wikidata = Q486551 | lat = 52.91998 | long = 9.22678 }} ''Gkm 306'' - Die historische Innenstadt liegt nicht an der Route. Wer hier nicht übernachtet: Es ist sehr empfehlenswert, sich wenigstens den Dom anzusehen. ::'''Camping:''' Direkt in Verden gibt es keinen Campingplatz. Der nächste Platz findet sich etwa 5{{nnbsp}}km südlich der Altstadt bei Stedebergen: {{Marker | name = Ferienpark am Landwehrsee | type= campsite | lat = 52.87883 | long = 9.22547| url = https://www.ferienpark-landwehrsee.de}} (erreichbar über die Allerbrücke an der Bahn). ==== Alternative ab Hoya rechts der Weser über Dörverden nach Verden ==== {{Scroll Gallery |title = Weserwehr in Dörverden |Doerverden-weserwehr.jpg|Blick vom Weserufer |Doerverden-weserwehr-2.jpg|"Radweg" }} :Ab Hoya rechts über Dörvenden nach Verden fahren? Das ist prinzipiell möglich, allerdings radelt man hier teilweise entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Die offizielle Strecke der D-Route 9 rechts des Flusses ist schon attraktiver, da ruhiger. :Alternativ kann auch erst bei {{Marker | name = Bei Wienbergen: Alternative über Weserwehr Dörvenden Richtung Verden: Längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberille | type= waypoint |group = gold | lat = 52.84698| long = 9.18556 | show = noname}} Wienbergen auf die rechte Weserseite gewechselt werden. Am Wehr längere Treppen (etwa 30 Stufen) mit Schieberillen. ''Achtung: Steile Stufen! Wehrweg ist im Winter geschlossen.'' :Rechts der Weser: {{Marker | name = [[Dörverden]] | type= city | wikidata = Q505168}} mit Windmühle und weiteren Sehenswürdigkeiten bringt allerdings etwas Abwechslung in die sonst eher langweilige Etappe. :Wer hier rechts der Weser fährt kann Verden über die {{Marker | name = Bei Verden: Allerbrücke parallel der Bahn | type= waypoint |group = gold | lat = 52.90673| long = 9.24061 | show = noname}} '''Allerbrücke''' parallel der Bahn erreichen. Hier radelt man abseits des Verkehrs der Bundesstraße. ===6. Etappe Verden - Bremen (51{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.0090|9.0486|zoom=10|name=Etappenkarte ''Verden - Bremen''}} [[File:Achim-weserstrand.jpg|thumb|Badefreuden am Weserstrand]] Wer früh aufsteht und zügig fährt hat nachmittags Zeit für die Stadterkundung in Bremen. Aber wer Bremen näher kennenlernen möchte sollte einen Tag Aufenthalt einplanen. Thedinghausen kann auch ausgelassen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. An der Strecke auch hier Schleusen und Kanäle. Neu sind hohe Deiche und sandige Ufer. Der Schiffsverkehr hat deutlich zugenommen. Die Züge verkehren im Stundentakt. Die Bremer S-Bahn hält auch in Verden und Achim. '''Km 0:''' {{Marker | name = Verden | type = city | wikidata = Q486551 | show = copy | lat = 52.92001 | long = 9.22738 }} - Etappenbeginn in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nach Verden radelt man abseits des FLusses über Dauelsen und Eissel an den Weserkanal. Unterwegs kommt man am {{Marker | name = RastplatzSchleuse Langwedel mit Trinkbrunnen |type= shelter | lat = 52.984103 | long = 9.119039 | show = symbol}} vorbei. '''Km 19:''' {{Marker | name = Achim | type = town | wikidata = Q16143 | lat = 52.9992 | long = 9.0491 }} ''' im Bereich der Weserbrücke Uesen''', ''Gkm 321'' - Die Stadt wird am Weserufer gestreift. Achim besitzt eine moderne Innenstadt die abseits der Route liegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht über die Weserbrücke und auf Radweg an der Lansstraße Richtung Thedinghausen. :~> Vor Thedinghausen kann an der {{Marker | name = Schutzhütte | name-map = Abzweig vor Thedinghausen mit Schutzhütte: Direkte Strecke nach Bremen. Das spart 5{{nnbsp}}km. | type = shelter | wikidata = | lat = 52.981697| long = 9.044001 | show = symbol}} direkt nach Bremen abgebogen werden. Das spart 5{{nnbsp}}km. '''Km 25:''' {{Marker | name = [[Thedinghausen]] | type= City | wikidata = Q503404 }} - einige kleinere Sehenswürdigkeiten, für die ein Kurzer Stopp lohnt: u. a. kleines Schloss Erbhof, Baumpark als Arboretum (Botanische Baumsammlung). Einkehr- und Verpflegungsmöglichkeiten (u.a. ein NETTO). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadteinfahrt Bremen erfolgt auf ruhigen Deichwegen links der Weser. Hier vermehrter Fußverkehr. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, das man als Radfahrer wahrgenommen wurde. In Dreye an der Grünanlage Reisegarten {{Marker | name = Dreye: Schutzhütte an der Grünanlage Reisegarten, Hof Kuck mit Hofcafe am Wochenende | type = shelter | wikidata = | lat = 53.014151 | long = 8.888283 | show = symbol }}. Im nahen Hof Kuck lädt am Wochenende ein Hofcafe zur Einkehr ein. [[Bild:2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg|mini|Bremen: 360° Panorama am Markplatz [https://panoviewer.toolforge.org/#2024-03-17_111754_Bremen_Marktplatz.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] '''Km 51:''' {{Marker | name = [[Bremen]] | type = city | wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} - Etappenende bei ''Gesamtkilometer 350'' am Roland in der Altstadt. Vielfältige Sehenswürdigkeiten. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte benötigt einen Aufenthaltstag. :*{{Marker | name = Fahrradparkhaus am Dom |type= waypoint |group = gold | lat = 53.075552 | long = 8.810346 }} - frei zugängliche Abstellplätze und 42 Einzelboxen, Gebühr hier 2 €, in den Boxen Steckdosen zum Laden des Pedelecakku, Schließfächer für Gepäck :*Am nördlichen Stadtrand findet sich {{Marker | name = Camp28 am Stadtwaldsee | type= campsite | lat = 53.114835| long = 8.833115| url = https://camp28.de }}. Die 7{{nnbsp}}km Anfahrt ab der Stadtmitte können teilweise durch den Stadtwald zurückgelegt werden. ===7. Etappe: Bremen {{nnbsp}} Bremerhaven (90{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.3751|8.6710|zoom=9|name=Etappenkarte ''Bremen - Bremerhaven''}} [[File:Rathaus Bremen 116thd.jpg|thumb|Bremer Rathaus - Als bedeutendes Bauwerk der Weserrenaissance ist es zusammen mit dem Roland seit 2004 Weltkulturerbe.]] Dieser Abschnitt wird meist auf verkehrsnahen Wegen geführt. Ist die Strecke verkehrsreich, gibt es außerorts einen straßenbegleitenden Radweg. Wem die Etappe zu lang ist, der kann auf halber Strecke noch einmal in [[Elsfleth]] übernachten. Abschnitt an der Unterweser: '''Km 0:''' {{Marker Kopie|wikidata = Q24879 | lat = 53.07358 | long = 8.80654 }} '''Bremen''' - Etappenstart an der Wilhelm-Kaisen-Brücke '''Km 22:''' {{Marker | name = Lemwerder | type = town | wikidata = Q676883 | lat = 53.16111 | long = 8.62072 }} ''km 370'' - Fähre nach [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] (Bahnanschluss) [[Datei:Huntesperrwerk.jpg|mini|Huntesperrwerk]] '''Km 44:''' {{Marker | name = Elsfleth | type = town | wikidata = Q509939 | lat = 53.23403 | long = 8.46426 }} ''km 383'' - Höhe Elsfleth kann die Route über des {{Marker | name = Huntesperrwerk | type= monument | wikidata = Q1638181}} um 8{{nnbsp}}km abgekürzt werden. Achtung: Das Sperrwerk kann nur zu jeder vollen Stunde passiert werden. Geöffnet ist für Radfahrer und Fußgänger jeweils 5 Minuten ab der vollen Stunde ([https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/hochwasser_kustenschutz/landeseigene_anlagen/sperrwerke/hunte_sperrwerk/das-hunte-sperrwerk-42474.html Info]). '''Km 55:''' {{Marker | name = Brake (Unterweser) | type = town | wikidata = Q501639 | lat = 53.32552 | long = 8.48560 }} ''Gkm 395'' '''Km 67:''' {{Marker | name = Rodenkirchen | type = quarter | wikidata = Q2161024 | lat = 53.40190 | long = 8.45298 }} '''Km 77:''' {{Marker | name = Nordenham | type = town | wikidata = Q503711 | lat = 53.48372 | long = 8.48705 }} ''Gkm 415'' - Fähre nach Bremerhaven '''Km 85: Fahranleger Blexen''' {{Marker | name = Weser-Fähre | type = ferry | lat = 53.52684| long = 8.56230 | url = https://www.weserfaehre.de }} - Die Weser-Fähre verkehrt in den Hauptverkehrszeiten werktags im 20-Minuten Takt. Samstags (abhängig von der Jahreszeit) wird ein 20- oder 40-Minuten Takt und Sonntags 40-Minuten Takt gefahren. Die Fähre fährt in die Mündung der Geeste. Die Molenköpfe mit ihren Leuchtfeuern bieten hier interessante Fotomotive. :*{{Marker| name = Schnellfähre Brake-Sandstedt | type = ferry | lat = 53.36356 | long =8.49986 | url = https://www.weser-faehre.de/ }} - Alternativ kann man die Schnellfähre Brake-Sandstedt nutzen, die durchgehend im 20-Minuten Takt verkehrt. :'''Direktere Variante ab Fähre Sandstedt rechts der Weser:''' Von Sandstedt aus fährt man auf ausgeschilderter Route '''rechts der Weser'''. Hier radelt man weitgehend abseits der Besiedelung und umgeht so Nordenham. Dies ist die schnellere und direktere Variante. :Der {{Marker | name = Bei Nutzung der Fähre Sandstedt: Deichverteidigungsweg rechts der Weser | type = waypoint |group = gold | lat = 53.49152 | long = 8.51698 | show =noname }} Deichverteidigungsweg führt bis nach Bremerhaven und kommt am Anleger der Fähre Nordenham - Bremerhaven wieder auf den Weserradweg. In Bremerhaven-Fischereihafen kann man direkt an der Wasserkante der Weser fahren und gewinnt interessante Blicke auf die Skyline von Bremerhaven. Der Weg ist gepflastert und recht gut befahrbar. An Wochenenden mit gutem Wetter muss man auf dieser Strecke zeitweise mit höherem Fußgänger- und Radfahreraufkommen rechnen. [[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|Bremerhaven: Blick auf die Havenwelten vom Zoo am Meer]] '''Km 90:''' {{Marker | name = Bremerhaven | type = city | wikidata = Q2706 }} '''am Klimahaus''' ''Gkm 424'' - Hafenwelten mit Skyline mit Klimahaus, Zoo am Meer. Für Besichtigungen der Havenwelten oder anderer Sehenswürdigkeiten, findet beim {{Marker | name = Conference-Centers | type = waypoint |group = gold| lat = 53.543116 | long = 8.573528 }} am Nordende überdachte Fahrradbügel. Für Gepäck gibt es keine Schließmöglichkeiten. Man kann versuchen, an der Tourist-Info, die sich gegenüber befindet, sein Gepäck abzugeben. Dort erhält man auch außerhalb der Öffnungszeiten einen kostenlosen Stadtplan, der den Bereich vom Fischereihafen bis zum Conatainer-Hafen abdeckt. Die Seite der Stadt Bremerhaven listet sonst in der Innenstadt verschiedene [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html Standorte für Radboxen auf]. === 8. Etappe: Bremerhaven – Cuxhaven (51{{nnbsp}}km) === {{Maplink|53.7203|8.6339|zoom=10|name=Etappenkarte ''Bremerhaven - Cuxhaven''}} Geografisch mündet die Weser in Bremerhaven in die Nordsee. Ab Bremerhaven kann man auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' bis Cuxhaven weiter fahren. Die Strecke an der '''Außenweser''' wird mit vom Weserradweg vermarktet und ist auch in der offiziellen Karte enthalten. Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Dorum-Neufeld weiden im Sommer Kühe auf dem Deich. Die Strecke ist zeitweise stark verschmutzt. Allzu viele Sorgen muss man sich aber nicht machen, da der ausgeschilderte Radweg recht konsequent auf Landstraßen hinter dem Deich geführt wird. Falls man doch ein Mal das Meer oder das Watt sieht, weiß man, dass man sich verfahren hat, was sich meistens lohnt. Bremerhaven, Wremen, Dorum, Nordholz und Cuxhaven sind mit der Regionalbahn verbunden. [[Datei:Containerterminal Bremerhaven Weser (49592515041).jpg|mini|Die Dimensionen des Containerterminals von Bremerhaven sind erst aus der Luft zu erkennen.]] [[Datei:Bhv-113 hg.jpg|mini|Küstenblick direkt nördlich des Containerterminals 4: Im Hintergrund ist der besteigbare Ochsenturm bei Insum zu erkennen.]] '''Km 0:''' {{Marker Kopie | Q2706 }} '''Bremerhaven''' - Etappenstart am Klimahaus. :Die erste Teilstrecke vom Fähranleger Bremerhaven ist teilweise in Radführern falsch wiedergegeben. :In Bremerhaven passiert man die {{Marker | name = Neue Sportbootschleuse | type = waypoint |group = gold | lat = 53.54623 | long = 8.57037 }}, die einen vielleicht, wenn geschleust wird, kurz aufhält. Das Schleusen hat aber zeitweise auch unterhaltsamen Charakter, wenn mehr oder minder erfahrene (Freizeit-)Skipper mehr oder weniger gekonnt in die Schleuse einfahren und dort festmachen. :Nördlich der Innenstadt von Bremerhaven führt der Weserradweg durch das Hafengebiet. Hier muss man zeitweise mit hohem LKW-Verkehr rechnen und die (benutzungspflichtigen) Radwege sind tlw. in einem schlechten Zustand. Andererseits sieht man mit ein wenig Glück große "Pötte" und kann riesige Bauteile für Offshore-Windkraftanlagen sehen. :* {{vCard | name = Treffpunkt Kaiserhafen | type = bar | address = Franziusstraße 92 (Alter Bananenpier), 27568 Bremerhaven | lat = 53.57031 | long = 8.55853 | url = https://treffpunktkaiserhafen.de/ | description = Im nördlichen Hafenbereich, nur einige Hundert Meter vom Weser-Radweg entfernt, kann man in der "Letzten Kneipe vor New York" einkehren. }} :Vor der Zollabfertigung am nördlichen Hafenende wechselt man linksseitig auf den (benutzungspflichtigen) Radweg und gelangt automatisch in Richtung Bremerhaven-Weddewarden. '''Km 9:''' {{Marker | name = Bremerhaven-Weddewarden | type = quarter | wikidata = Q2553891 | lat = 53.60007 | long = 8.52919 }} - An der Mündung des Grauwallkanals in die Weser befindet sich das nördliche Ende des [[:wikipedia:de:Container-Terminal Bremerhaven|Container-Terminals Bremerhaven (CT 4)]]. Über einen Deichkronenweg kann man direkt an das Fahrwasser der Weser fahren und hat Einblick auf das Hafengelände des Containerterminal 4 mit seinem {{Marker | name = Containerumschlag | name-map = Aussichtspunkt auf Hafengelände des Containerterminal 4| type = waypoint |group = gold| lat = 53.60362 | long = 8.51061 }}. [[File:Übertritt an einem Viehtor.jpg|thumb|Übertritt an einem Viehtor]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bremerhaven-Weddewarden und Friedhof Insum führt die Route binnendeichs auf dem Deichverteidigungsweg. Alternative bis Wremer Hafen: Der {{Marker | name = Weg direkt am Weserufer |type= waypoint |group = gold | lat = 53.61034| long = 8.51822 }} ist meistens frei befahrbar. Falls der Abschnitt beweidet wird, muss man ggf. "Übertritte" (Stufen) mit dem Rad überwinden. '''Km 11:''' {{Marker | name = Ochsenturm | type = tower | wikidata = Q57166371 | lat = 53.61457 | long = 8.51791 }} - Es handelt sich dabei um einen einem alten Kirchturm auf dem Friedhof Insum. Auf dem Ochsenturm befindet sich eine Aussichtsplattform, die man kostenlos begehen kann. Der Zugang erfolgt über den Friedhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Ochsenturm und Wremer Hafen gilt ebenfalls: Die offizielle Route verläuft hinter dem Deich. Oder man kann inoffiziell direkt vorne am Weserufer radeln. [[Datei:Außenweser bei Wremen (49655645657).jpg|mini|Außenweser bei Wremen: Blick Richtung Containerterminal Bremerhaven]] '''Km 15:''' {{Marker | name = Wremer Hafen | type = port | lat = 53.6480 | long = 8.4979 }} - Hier am "Wremer Tief", findet man in der Sommersaison verschiedene Imbisse. Als Geheimtipp gilt das [https://www.siebhaus.de/ Siebhaus]. Den Leuchtturm [https://www.kleiner-preusse.de/ Kleine Preuße] kann man zu den Öffnungszeiten kostenlos besichtigen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich von Wremen führt die offizielle Route bis Dorum-Neufeld auf einer öffentlichen Straße direkt hinter dem Deich ohne Radweg. Alternativ kann man auch einen Weg direkt am Meer fahren, der für den öffentlichen Verkehr gesperrt ist. Dazu muss der Deich überquert werden, was eine Steigung darstellt. Die Wege am Meer enden bald wieder und man muss wieder zurück auf die Landstraße. [[File:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF9168.jpg|thumb|Dorum-Neufeld - Blick von der Weser auf den Hafen und den Leuchtturm Obereversand]] '''Km 27:''' Am '''Dorumer Hafen''' in {{Marker | name = Dorum-Neufeld | type = port | lat = 53.73378 | long = 8.52389 }} befindet sich der {{Marker | name = Leuchtturm Obereversand | type = see | wikidata = Q1821448}}, der besichtigt werden kann. In der Sommersaison gibt es am Hafen eine Vielzahl von Verpflegungsmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter der Stadtgrenze von {{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type = city | wikidata = Q4197 }} , in Cuxhaven-Arensch, liegt ein weiteres [https://www.melkhus.com Melkhus]. Die Strecke durch den Wernerwald ist teilweise von der Oberfläche wechselnd (evtl. "rauh", da grober Schotter verwendet wurde, Stand 2015). Ab Cuxhaven-Duhnen fährt man auf dem Deichverteidigungsweg, der in der Saison stark von Radfahrern, Inline-Skatern und Spaziergängern genutzt wird. [[Datei:Denkmal Jonathan Zenneck in Cuxhaven.jpg|mini|Blick vom Denkmal Jonathan Zenneck zur Kugelbake]] '''Km 51:''' {{Marker | name = Ende des Weserradweg |type= waypoint |group = gold | lat =53.8916766| long = 8.6815690 }} - An der Nordspitze des Elbe-Weser-Dreieckes endet die Route auf dem Deich. Hier findet sich das [[w:Jonathan_Zenneck|Jonathan-Zenneck-Denkmal]]. In Sichtweite liegt die berühmte {{Marker | name = Kugelbake | type = see | wikidata = Q454643 }}. Wer die Kugelbake besuchen möchte schiebt sein Rad über die Treppe mit Schiebebereich den Deich runter. Unten finden sich Fahrradständer. Der Fußweg zur Kugelbake beträgt knapp 400{{nnbsp}}m einfach. Das Radeln ist hier nicht erlaubt. :- Hinter dem Deich liegt das {{Marker | name = Fort Kugelbake | type= see | wikidata = Q1438588|url =https://www.nordseeheilbad-cuxhaven.de/cuxhaven/poi/fort-kugelbake?menuid=290&topmenu=124 }}. Die historische Wehranlage kann im Rahmen von geführten Besichtigungen besucht werden. :- Oben auf dem Deich beginnt auch der Elbe-Radweg. So ist ein nahtloser Übergang möglich. Um den {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven | type= rail | wikidata = Q800640|url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} zu erreichen, folgt man dem Elbe-Radweg südwärts bis in die Innenstadt. :Wer möchte kann mit dem Schiff zur Insel [[Neuwerk]] fahren (auch Wattwanderung oder Fahrt mit dem Wattwagen ist möglich. Tagestour ist möglich. Wattwagen und Fähre müssen vorgebucht werden, besonders für die Rückfahrt). Richtig Hochseeluft schnuppert man dagegen bei einer Tageskreuzfahrt nach [[Helgoland]]. Die Tagestour ermöglicht einen Aufenthalt von 3 3/4 Stunden auf der Insel. Die Seebäder von Cuxhaven laden ferner zu einem gemütlichen Tourenausklang ein. :*Radservice in Cuxhaven {{vCard | name = Fahrradgeschäft Radhof | type = waypoint |group = gold | address = Schillerstr. 43-45, 27472 Cuxhaven-Grimmershörn | url = https://www.radundtour.de/ | lat = 53.870229 | long = 8.699946 | description = }} :Stand 09-2025 besteht keine [[w:Fährverbindung Brunsbüttel–Cuxhaven|Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel]]. Nächste Fähre ist die Verbindung [https://www.frs-elbfaehre.de/ Wischhafen - Glückstadt] etwa 50{{nnbsp}}km elbeaufwärts. '''Bahnabreise ab Cuxhaven:''' Vom {{Marker | name = Bahnhof Cuxhaven| type= rail | wikidata = Q800640 |url = https://www.bahnhof.de/cuxhaven | show = copy}} verkehren Regionalexpresszüge bze. Regionalbahnen nach Hamburg und Bremen. Hier besteht jeweils Anschluss an den Fernverkehr. ==== Raus auf Meer? Hinweise zur „Kreuzfahrt“ nach Helgoland ==== [[File:Langeanna.jpg|thumb|Sind berühmt: Die roten Sandsteinklippen der Insel Helgoland]] Eine Tages- oder Mehrtagesfahrt zur Insel [[Helgoland]] kann man auch bereits ab Bremerhaven starten. Das Seebäderschiff mit der Reederei Cassen Eils [https://www.cassen-eils.de/von-bremerhaven-nach-helgoland fährt in drei Stunden nach Helgoland]. Das Fahrrad kann man in Bremerhaven während des Ausflugs sicher in den Radboxen im Bereich Hafenwelten [https://www.bremerhaven.de/de/tourismus/rad-und-wandertouren/fahrradparken.121309.html einstellen]. Oder man fragt den letzten Vermieter an der Küste, ob man sein Rad gegen ein Trinkgeld mal ein paar Tage bei ihm unterstellen kann. Alternativ besteht ab Cuxhaven die Möglichkeit den schnellen, hochmodernen Katamaran [https://www.halunder-jet.de Halunder Jet] zu nutzen (1 h und 15 Minuten Fahrzeit; Schiff legt direkt im Hafen von Helgoland an; das zeitraubende Ausbooten per [[:Wikipedia:Börteboot|Börteboot]] entfällt). Infos zu den Schiffslinien siehe auch Artikel [[Helgoland]]. == Weiter geht's == *'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - via Elbefähre Glückstadt Richtung Ditmarschen und Nordfriesland *'''[[Elberadweg]]''' stromaufwärts Richtung Hamburg == GPX-Daten und App == Der Weserradweg besitzt eine eigene, kostenlos nutzbare App. Es können Versionen für iOS (IPhone) und Android heruntergeladen werden. Hinweise auf [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ www.weserradweg-info.de] '''GPX-Daten:''' * Streckenverlauf Weser-Radweg nach Daten von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8379313&type=relation&map=7.0/52.6705/10.4255 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] <!-- Datei mehr als 10 Jahre alt. Daher auskommentiert * Der Streckenverlauf kann hier als [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Datei:GPX-Weser-Radweg.png&action=raw GPX-Datei] heruntergeladen werden. --> == Literatur- und Kartenhinweise == * Das kostenfreie Weser-Radweg Serviceheft - ein praktischer Begleiter für unterwegs mit einer Übersicht über Qualitätsbetriebe am Weser-Radweg. Es enthält Streckenbeschreibungen, Kartenmaterial, Gastgeber, Hinweise zur Beschaffenheit und Ausflugstipps. [https://www.weserradweg-info.de/de/p/prospektbestellung/52583136/#!m/1/orderby/id Hier kostenfrei] bestellen. * Beschreibung mit Roadbook und GPS-Track im [https://radreise-wiki.de/Weser Radreise-Wiki] * [https://www.weser-radweg.de "RADgeber zum Weser-Radweg"]: jährlich erscheinender Serviceguide mit Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, Campingplätze, Veranstaltungshinweisen, Fähren über die Weser, radtouristischen Highlights, Fahrrad-Servicestationen u.v.m. Bezug: InfoZentrale Weser-Radweg, Teerhof 34, 28199 Bremen, Tel. 0421-5980800, infozentrale@weser-radweg.de, www.weser-radweg.de * {{Karte |Titel=Bikeline-Führer „Weser-Radweg“ |Maßstab=1:75000 | ISBN=978-3711103093| Verlag=Verlag Esterbauer |Kommentar= 23. Auflage 2026}} == Weblinks == <!-- Dieser Abschnitt ist vor allem für Hinweise auf offizielle Informationen gedacht oder evtl. noch weiter ähnliche Infos gedacht (Radreisewiki, in Ausnahme Infos des ADFC, hier auch mal die NDR-nordstory). Links auf Radreiseangebote und -vermitteler oder ähnliches gehören nicht in diesen Artikel bzw. gehören allgemein nicht in Wikivoyage. siehe auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Was_wir_wollen_und_was_nicht --> * {{Offizielle Webseite}} * {{URL|https://www.weserradweg-info.de/}} - Die offizielle Webseite der Weser-Radweg Kooperation. * [https://www.youtube.com/watch?v=mMHw1zEev-0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe "die nordstory", Teil 1 ([[Hann. Münden]] - [[Nienburg (Weser)|Nienburg]]) * [https://www.youtube.com/watch?v=UQ0scaovCH0 Erlebnis Weserradweg] Video des NDR aus der Reihe "die nordstory", Teil 2 ([[Nienburg (Weser)|Nienburg]] - [[Cuxhaven]]) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Bremen]] [[Kategorie:Weserbergland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] {{class-4}} dulwgirbo0eh7rikydd67o2lztbayg6 Bodensee-Königssee-Radweg 0 8527 1782556 1782484 2026-06-16T16:23:16Z RolandUnger 3 image ohne Wert entfernt; +show = copy 1782556 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] südlich [[Berchtesgaden]] Es geht durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Als Reisezeit sollte man rund zwei Wochen einplanen. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind rund 3900 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430 | show = copy}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Hochfelln nach Nordwesten.jpg|mini|Hochfelln und Chiemsee]] Kurze Etappe, wer möchte kann Zeit für eine Seilbahnfahrt auf den Hochfelln einplanen. Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt von der Ortmitte Bernau an den Chiemsee (Schiffsanleger nach Herrenchiemsee). Eben geht es am {{Marker | name = Museum Torfbahnhof (Bayerisches Moor- und Torfmuseum) | type= village | wikidata = Q28124874 | url = https://www.museum-torfbahnhof.de}} vorbei nach Rottau. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rottau | type= village | wikidata = Q2168975}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend eben auf Radweg an der Landstraße '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = Q179698}} - sehenswerte {{Marker | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | type= church | wikidata = Q58449986| show = symbol}} aus dem 13. Jahrhundert, prunkvolle Innenausstattung :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Grassau wird die [[w:Tiroler Achen|Tiroler Achen]] gequert. Sie fließt in den Chiemsee. :~> Landschaftlich schön geht es weiter entlang der Chiemgauer Alpen. Es werden etwas hügelige Radwege an der Landstraße genutzt. {{Scroll Gallery |title = Per Seilbahn auf den Hochfelln |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Bergen — Bergen Ort — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn · Talstation Sektion 1) — Mattes 2022-05-22.jpg|Talstation in Bergen |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 1 Abfertigung) 2020.JPG|Gondel in der Talstation |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 1) 2020.JPG|Ausfahrt aus der Talstation |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Sektion 1, Blick nach unten) 2020.JPG|Die Bahn gewinnt an Höhe. BLick zurück auf Bergen, Hinten linkd der Chiemsee. |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 2) 2020.JPG|upright{{!}}Talstation der 2. Sektion |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 1, Blick zur Mittelstation) 2020.JPG|Blick von der Mittelstation hinauf zum Hochfelln |Bild:Sicht von oben.jpg|Blick auf die Mittelstation von oben |Bild:Hochfelln.jpg|Gipfel mit Hochfellnhaus |Bild:Fernblick vom Hochfelln aus.jpg|upright{{!}} Hochfelln mit Chiemsee |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Bergen — Hochfelln (Kapelle, sog. Tabor-Kapelle, denkmalgeschütztes Bauwerk BY D-1-89-113-84) — Mattes 2022-05-22.jpg|Kapelle am Gipfel |Bild:Bergkapelle am Hochfelln.jpg|In der Kapelle }} '''Km 28:''' {{Marker | name = Bergen | type= village | wikidata = Q262656}} - [https://www.hochfellnseilbahn.de Seilbahn] auf den {{Marker | name = Hochfelln | type= village | wikidata = Q1621782}}, da kurze Etappe ist Zeit für eine Seilbahnfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang nach Siegsdorf '''Km 34:''' {{Marker | name = Siegsdorf | type= village | wikidata =Q266915}} - gelegen im Tal der Weißen Traun, Einkehrmöglichkeiten, Bahnanschluss nach Traunstein ::→ Abstecher von Siegsdorf nach {{Marker | name = Ruhpolding | type= village | wikidata = Q73532}} möglich (rund 8{{nnbsp}}km einfach) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf Uferwegen entlang der [[w:Traun|Traun]] nach TRaunstein, teilweise Asphalt, teilweise wassergebundene Feinschotterdecke '''Km 41:''' {{Marker | name = Traunstein | type= town | wikidata = Q253119}} - Etappenende an der Traunbrücke Gasstraße. Traunstein ist eine bedeutende Salzstadt mit historischer Altstadt. Wer durchfährt: Ein Abstecher in die Altstadt lohnt. ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} oypbvm36zcfcpl5298lsq0u7hvngh8w Ostseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein) 0 8540 1782655 1782457 2026-06-17T00:13:40Z Dirk Schmidt 15181 1782655 wikitext text/x-wiki Der 445 km Ostseeküsten-Radweg in [[Schleswig-Holstein]] bestasndteil der internationalen '''Baltic Sea Cycle Route''' oder Hansa circuit. Dieser internationale Ostseeküsten-Radweg umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer. An der Ostseeküste zwischen Flensburg und Kiel gibt es viel zu entdecken. Wer möchte, kann unterwegs immer wieder ins kühle Nass springen. Also: Einfach losradeln. == Streckenprofil == [[Bild:ostseekuesten_radweg_logo_ges_auf_ruegen_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|200px|Logo des Ostseeküsten-Radwegs]] *'''Länge:''' 445&#x202F;km *'''Ausschilderung:''' in üblicher Form mit weiß-grünen Pfeilwegweisern und Routenlogo vorhanden *'''Steigungen:''' weitgehend eben. In Bereich von Steilküsten hügelig. *'''Wegzustand:''' Wechselnd zwischen Schotter und Asphalt. aber weitgehend gut fahrbar *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts meist verkehrsfrei, oder Radweg an Straße vorhanden *'''Geeignetes Fahrrad:''' 7-Gang-Nabenschaltung ausreichend *'''Familieneignung:''' in Teilen gegeben *'''Inlinereignung:''' lokal im Einzelfall auf kleineren Abschnitten Eine zoombare Karte existiert auf OpenStreetMap für den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419552 nördlichen Abschnitt], den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419551 östlichen Abschnitt] und den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419553 südöstlichen Abschnitt]. == Hintergrund == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} Die Strecke gehört als "D-Route 2: Ostseeküstenroute" zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für einen Radreise auf dem schleswig-holsteinischen Abschnitt des Ostseeküstenradwegs benötigt man inklusive An- und Abreisetagen etwa 10&#x202F;Tage. Mit zusätzlichen Aufenthaltstagen unterwegs sind auch zwei Wochen Reisezeit gut ausfüllbar. Wer nur eine Woche Zeit hat muss die unten vorgeschlagenen Etappen individuell etwas verlängern. == Anreise == [[Bild:BrodtenerUfer-06.jpg|mini|Brodtener Steilufer am Ostseeküsten-Radweg bei Travemünde]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Flensburg, wie auch Lübeck-Travemünde sind per Bahn gut erreichbar. === Mit dem Fahrrad === Von Süden her kann Flensburg über den [[Ochsenweg]] erreicht werden (offizielle Routenseite [https://www.ochsenweg.de www.ochsenweg.de]). === Auf der Straße === Da Streckentour am besten mit Bahn anreisen. Die Bahnrückfahrt zum Abstellort das Kfz ist möglich. Sie verläuft zwischen Flensburg und Lübeck entweder über Kiel oder Hamburg. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Flensburg – Gelting (etwa 50&#x202F;km) === [[Datei:SchlossGluecksburgPanorama.jpg|mini|Schloss Glücksburg]] *{{Marker | name = [[Flensburg]] | type= City | wikidata = Q3798}} - Hafenstadt an der Flensburger Förde *{{Marker | name = [[Glücksburg (Ostsee)]] | type= City | wikidata = Q494617}} '''[[Glücksburg (Ostsee)|Glücksburg]]''' mit dem bekannten Wasserschloss * {{Marker | name = [[Gelting]] | type= City | wikidata = Q548337}} - Kleinere Landgemeinde ([https://www.gelting.de/tourismus.html Infos]) ===2. Etappe: Gelting – Eckernförde (etwa 70&#x202F;km) === [[Datei:Kappeln, view from the Schlei bridge to the city.jpg|mini|Blick von der Schleibrücke auf Kappeln.]] [[File:Ostsee-02-Kappeln.jpg|thumb|Kappeln - alle Stunde wird die Klappbrücke geöffnet]] *{{Marker | name = [[Kappeln]] | type= City | wikidata = Q516567}} - gelegen an der Schlei, gemütliche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Kappeln und Eckernförde ist der Radweg an der Straße streckenweise sehr schmal – für beide Richtungen auf einer Straßenseite maximal 1,50&#x202F;m breit – und durch zahlreiche Wurzelaufbrüche sehr uneben. *{{Marker | name = [[Eckernförde]] | type= City | wikidata = Q490453}} - Seebad und kleine Hafenstadt. Lebendige Altstadt, die zum Bummel einlädt. ===3. Etappe: Eckernförde – Kiel: (knapp 50&#x202F;km) === Kürzere Etappe, so bleibt nachmittags noch etwas mehr Zeit Kiel zu erkunden. Die Strecke verläuft hier meist auf Radwegen entlang von Straßen abseits der Küste. Es ergeben sich aber manchmal Blicke auf die Ostsee. Direkt entlang der Küste gibt es teilweise genutzte naturnahe Küstenwege. Streckenweise handelt such sich allerdings um „Trampelpfade“, die inoffiziell auch mit dem Rad befahren werden. Zum Teil verlaufen diese Wege allerdings ungesichert oberhalb der Steilküste. * Ab {{Marker | name = Kreisel von Strande: Abstecher zum Leuchturm Bülk (etwa 3,5&#x202F;km einfach) | type= waypoint |group = gold | lat = 54.439563 | long = 10.161163| show = noname}} Kreisel von Strande lohnt ein Abstecher zum {{Marker | name = Leuchturm Bülk| type= lighthouse | wikidata = Q1821413}} (etwa 3,5&#x202F;km einfach). Der Trum sichert das „Kap der Kieler Förde“ für die Schifffahrt. Es findet sich auch [https://www.leuchtturm-pavillon.de Gastronomie am Turm]. Das Bauwerk kann bestiegen werden (Eintritt). Aber auch ohne Turmbesteigung ergibt sich hier ein weiter Ostseeblick. * Vor der Stadtmitte von Kiel muss noch der Nord-Ostsee-Kanal in Holtenau per Fähre gequert werden (kostenfrei). Alternativ kann man auch über die Hochbrücke radeln. Interessant ist es nach der Fährfahrt am südlichen Kanalufer einen kleinen Abstecher zur {{Marker | name = Aussichtsplattform an den Holtener Schleusen | type= see | lat = 54.365546| long =10.139211 }} zu machen (Eintritt einen Euro am Automat). *{{Marker | name = [[Kiel]] | type= City | wikidata = Q1707}} - lebendige Landeshauptstadt ===4. Etappe: Kiel – Hohwacht (etwa 55&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Laboe]] | type= City | wikidata = Q504740}} mit dem berühmten Marineehrenmal. Von oben ergibt sich ein toller Panoramarundblick. * {{Marker | name = [[Hohwacht (Ostsee)|Hohwacht]] | type= City | wikidata = Q638235}} - kleinere Seebad ===5. Etappe: Hohwacht – Burg auf Fehmarn (etwa 55&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Radweg auf der Fehmarnsundbrücke |Bild:Fehmarnsund Ostsee (50705637501).jpg|Fehmarnsundbrücke aus der Luft, Blick Richtung Festland.. |Bild:Fehmarnsund Ostsee (50704899348).jpg|Blick Richtung Fehmarn. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020750.JPG|Hier zum Radweg auf die Brücke durch das Tor. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020748.JPG|Tor am Wildschutzzaum zum Radweg. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020749.JPG|Beschilderung am Eingang. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020745.JPG|Die Brücke kommt in Sicht. Besonders hier oben kann ein strammer Wind wehen. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020747.JPG|Blick zurück Richtung Heiligenhafen. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020741.JPG|Über dem Meer. |Bild:Fehmarnsundbruecke 1921.JPG|Radweg auf der Brücke. Das Bauwerk wird bzw. wurde auch von der Bahn genutzt. }} * {{Marker | name = Weißenhäuser Strand | type= City | wikidata = Q1789772}} - Ferien- bzw. Hotelanlage mit Strand :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> zwischen Weissenhäuser Strand und Oldenburg schwenkt die Route von der Küste weg. Hier befindet sich an der Küste ein Truppenübungsplatz (Betreten verboten). * {{Marker | name = [[Oldenburg in Holstein]] | type= City | wikidata =Q496435 }} - Kleine Altstadt, die zur Pause einlädt, Bahnanschluss an die Linie Fehmarn - Hamburg. * {{Marker | name = [[Heiligenhafen]] | type= City | wikidata = Q516540}} - lebendiges Seebad * {{Marker | name = Fehmarnsundbrücke | type= see | wikidata = Q503740}} Imposante Seebrücke nach Fehmarn (Spitzname Kleiderbügel). Schöner Blick über den Sund. Achtung: Der Zweirichtungsradweg auf dem Bauwerk ist für zwei Richtungen viel zu schmal. Bei Gegenverkehr aufpassen, am Besten evtl. absteigen. Auch die Zufahrten hinauf zur Brücke sind sehr schmal. Vom Festland kommend findet sich der Zugang zum Radweg auf die Brücke hier bei {{Marker | name = Fehmarnsundbrücke: Zugang zum Radweg auf die Brücke vom Festland |type= waypoint |group = gold | lat = 54.388036 | long = 11.102055| show = noname}}. Mit dem Bau des [[w:Fehmarnbelttunnel|Fehmarnbelttunnel]] soll auch hier am Fehmarnsund ein Unterwassertunnel entstehen. Durch diesen soll die neue Autobahn und eine zweigleisige Bahnlinie führen. Die Fehmarnsundbrücke soll für den langsamen Kfz-Verkehr unter 60 km/h sowie den Rad- und Fußverkehr bestehen bleiben. Grund für den Tunnelbau ist, das die Brücke für die erwarteten höheren Belastungen nicht ausgelegt ist. Ob mit dem Bahntunnel dann z.{{nnbsp}}B. auf der Brückentrasse der Bahn ein separater breiter Radweg entsteht? Sinnvoll wäre das in den 2030er Jahren. * {{Marker | name = [[Burg auf Fehmarn]] | type= City | wikidata = Q896928}} - Hauptstadt der Insel [[Fehmarn]], gemütliche Altstadt, aber auch modernes Seebad an der Küste. ===6. Etappe: Inselrunde Fehmarn (etwa 60 bis 70&#x202F;km) === Die Inselrunde {{Marker | name = [[Fehmarn]] | type= landscape | wikidata = Q3172}} am Besten als Aufenthaltstag auf der Insel absolvieren. ===7. Etappe: Burg auf Fehmarn – Grömitz (etwa 50&#x202F;km) === *{{Marker | name = [[Dahme (Holstein)|Dahme]] | type= City | wikidata =Q637728 }} *{{Marker | name = [[Kellenhusen]] | type= City | wikidata = Q551387}} *{{Marker | name = [[Grömitz]] | type= City | wikidata = Q541739}} - größeres Seebad ===8. Etappe: Grömitz – Travemünde (etwa 60&#x202F;km) === Diese Etappe führt entlang der Lübecker Bucht. Ein Seebad reiht sich hier an das nächste. Entsprechend stark ist die Radroute hier auch von Tagesausflüglern befahren. Teilweise wurde dem Radverkehr aber viel Raum gegeben. Beispielsweise wurde in der Ortsdurchfahrt von Timmendorf eine Fahrradstraße eingerichtet. Landschaftlich spektakulär wird die Strecke noch einmal vor dem Ende: Kurz vor Lübeck-Travemünde geht es auf dem Brodtener Hochufer entlang. * {{Marker | name = [[Neustadt in Holstein]] | type= City | wikidata =Q499861 }} - Gemütliche Atstadt am Hafen, die zur Pause einlädt. * '''Sierksdorf''' - Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz mit Strand. * '''Haffkrug''' - Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz mit Strand. * {{Marker | name = [[Scharbeutz]] | type= City | wikidata = Q541628}} - Seebad * {{Marker | name = [[Timmendorfer Strand]] | type= City | wikidata = Q541750}} mit Ortsteil Niendorf. Am Hafen von Niendorf kann auf ein Fischbrötchen eingekehrt werden. * {{Marker | name = Brodtener Hochufer | type= landscape | wikidata = Q60630395}} - bis zu 25&#x202F;m hohe Lössklippen. Ein beliebtes Ziel zum Kaffeetrinken ist hier die außerorts gelegene '''Herrmannshöhe''' mit [https://www.die-hermannshoehe.de Selbstbedienungscafé]. * {{Marker | name = [[Travemünde]] | type= City | wikidata = Q321792}} - Fährhafen und Seebad === Optional: Aufenthaltstag Travemünde mit Tagestour Lübeck === * {{Marker | name = [[Lübeck]] | type= City | wikidata = Q2843}} - historische Hansestadt mit gut erhaltener Altstadt Wer Lübeck noch nicht kennt: Vor der Bahnrückfahrt ab Travemünde bietet es sich an, die alte Hansestadt auf einer Tagestour zu erkunden. Einfach der [[Alte Salzstraße (Radroute)|Alten Salzstraße]] nach Lübeck folgen. Hin und zurück etwa 40 bis 50&#x202F;km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm Kopfverletzungen bei Stürzen in der schwere der Verletzung entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Achtung ferner an inoffiziellen Trampelpfaden direkt oberhalb an Steilküsten. Hier besteht die Gefahr des Wegabbruchs. Dies gilt insbesondere bei bzw. nach längeren Regen- und Sturmperioden. == Weiter geht's == *[[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg in Mecklenburg-Vorpommern]] Wer möchte, kann die gesamte '''[[Ostseeküsten-Radweg|Ostsee]]''' umradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten von [https://imxplatform-cust-tash.fsn1.your-objectstorage.com/media/Ostseek%C3%BCstenradweg0426_1.gpx sh-tourismus.de] * Streckenverlauf deutscher Abschnitt Ostseeküsten-Radweg komplett als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=16413681&type=relation&map=7.0/54.4644/13.1659 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * Radtourenbuch "Ostseeküsten-Radweg 1" 1:75.000, Von Flensburg nach Lübeck, Verlag Esterbauer, {{ISBN|978-3711101877}}, Auflage vom 15. März 2024 == Weblinks == * [https://www.sh-tourismus.de/ostseekuesten-radweg www.sh-tourismus.de/ostseekuesten-radweg] - offizielle Infos {{IstIn|Ostseeküsten-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} bddlh0uvowt2ee7x238bldz3h13rg1l 1782656 1782655 2026-06-17T00:14:24Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenprofil */ OSM hier überflüssig 1782656 wikitext text/x-wiki Der 445 km Ostseeküsten-Radweg in [[Schleswig-Holstein]] bestasndteil der internationalen '''Baltic Sea Cycle Route''' oder Hansa circuit. Dieser internationale Ostseeküsten-Radweg umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer. An der Ostseeküste zwischen Flensburg und Kiel gibt es viel zu entdecken. Wer möchte, kann unterwegs immer wieder ins kühle Nass springen. Also: Einfach losradeln. == Streckenprofil == [[Bild:ostseekuesten_radweg_logo_ges_auf_ruegen_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|200px|Logo des Ostseeküsten-Radwegs]] *'''Länge:''' 445&#x202F;km *'''Ausschilderung:''' in üblicher Form mit weiß-grünen Pfeilwegweisern und Routenlogo vorhanden *'''Steigungen:''' weitgehend eben. In Bereich von Steilküsten hügelig. *'''Wegzustand:''' Wechselnd zwischen Schotter und Asphalt. aber weitgehend gut fahrbar *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts meist verkehrsfrei, oder Radweg an Straße vorhanden *'''Geeignetes Fahrrad:''' 7-Gang-Nabenschaltung ausreichend *'''Familieneignung:''' in Teilen gegeben *'''Inlinereignung:''' lokal im Einzelfall auf kleineren Abschnitten. == Hintergrund == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} Die Strecke gehört als "D-Route 2: Ostseeküstenroute" zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für einen Radreise auf dem schleswig-holsteinischen Abschnitt des Ostseeküstenradwegs benötigt man inklusive An- und Abreisetagen etwa 10&#x202F;Tage. Mit zusätzlichen Aufenthaltstagen unterwegs sind auch zwei Wochen Reisezeit gut ausfüllbar. Wer nur eine Woche Zeit hat muss die unten vorgeschlagenen Etappen individuell etwas verlängern. == Anreise == [[Bild:BrodtenerUfer-06.jpg|mini|Brodtener Steilufer am Ostseeküsten-Radweg bei Travemünde]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Flensburg, wie auch Lübeck-Travemünde sind per Bahn gut erreichbar. === Mit dem Fahrrad === Von Süden her kann Flensburg über den [[Ochsenweg]] erreicht werden (offizielle Routenseite [https://www.ochsenweg.de www.ochsenweg.de]). === Auf der Straße === Da Streckentour am besten mit Bahn anreisen. Die Bahnrückfahrt zum Abstellort das Kfz ist möglich. Sie verläuft zwischen Flensburg und Lübeck entweder über Kiel oder Hamburg. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Flensburg – Gelting (etwa 50&#x202F;km) === [[Datei:SchlossGluecksburgPanorama.jpg|mini|Schloss Glücksburg]] *{{Marker | name = [[Flensburg]] | type= City | wikidata = Q3798}} - Hafenstadt an der Flensburger Förde *{{Marker | name = [[Glücksburg (Ostsee)]] | type= City | wikidata = Q494617}} '''[[Glücksburg (Ostsee)|Glücksburg]]''' mit dem bekannten Wasserschloss * {{Marker | name = [[Gelting]] | type= City | wikidata = Q548337}} - Kleinere Landgemeinde ([https://www.gelting.de/tourismus.html Infos]) ===2. Etappe: Gelting – Eckernförde (etwa 70&#x202F;km) === [[Datei:Kappeln, view from the Schlei bridge to the city.jpg|mini|Blick von der Schleibrücke auf Kappeln.]] [[File:Ostsee-02-Kappeln.jpg|thumb|Kappeln - alle Stunde wird die Klappbrücke geöffnet]] *{{Marker | name = [[Kappeln]] | type= City | wikidata = Q516567}} - gelegen an der Schlei, gemütliche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Kappeln und Eckernförde ist der Radweg an der Straße streckenweise sehr schmal – für beide Richtungen auf einer Straßenseite maximal 1,50&#x202F;m breit – und durch zahlreiche Wurzelaufbrüche sehr uneben. *{{Marker | name = [[Eckernförde]] | type= City | wikidata = Q490453}} - Seebad und kleine Hafenstadt. Lebendige Altstadt, die zum Bummel einlädt. ===3. Etappe: Eckernförde – Kiel: (knapp 50&#x202F;km) === Kürzere Etappe, so bleibt nachmittags noch etwas mehr Zeit Kiel zu erkunden. Die Strecke verläuft hier meist auf Radwegen entlang von Straßen abseits der Küste. Es ergeben sich aber manchmal Blicke auf die Ostsee. Direkt entlang der Küste gibt es teilweise genutzte naturnahe Küstenwege. Streckenweise handelt such sich allerdings um „Trampelpfade“, die inoffiziell auch mit dem Rad befahren werden. Zum Teil verlaufen diese Wege allerdings ungesichert oberhalb der Steilküste. * Ab {{Marker | name = Kreisel von Strande: Abstecher zum Leuchturm Bülk (etwa 3,5&#x202F;km einfach) | type= waypoint |group = gold | lat = 54.439563 | long = 10.161163| show = noname}} Kreisel von Strande lohnt ein Abstecher zum {{Marker | name = Leuchturm Bülk| type= lighthouse | wikidata = Q1821413}} (etwa 3,5&#x202F;km einfach). Der Trum sichert das „Kap der Kieler Förde“ für die Schifffahrt. Es findet sich auch [https://www.leuchtturm-pavillon.de Gastronomie am Turm]. Das Bauwerk kann bestiegen werden (Eintritt). Aber auch ohne Turmbesteigung ergibt sich hier ein weiter Ostseeblick. * Vor der Stadtmitte von Kiel muss noch der Nord-Ostsee-Kanal in Holtenau per Fähre gequert werden (kostenfrei). Alternativ kann man auch über die Hochbrücke radeln. Interessant ist es nach der Fährfahrt am südlichen Kanalufer einen kleinen Abstecher zur {{Marker | name = Aussichtsplattform an den Holtener Schleusen | type= see | lat = 54.365546| long =10.139211 }} zu machen (Eintritt einen Euro am Automat). *{{Marker | name = [[Kiel]] | type= City | wikidata = Q1707}} - lebendige Landeshauptstadt ===4. Etappe: Kiel – Hohwacht (etwa 55&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Laboe]] | type= City | wikidata = Q504740}} mit dem berühmten Marineehrenmal. Von oben ergibt sich ein toller Panoramarundblick. * {{Marker | name = [[Hohwacht (Ostsee)|Hohwacht]] | type= City | wikidata = Q638235}} - kleinere Seebad ===5. Etappe: Hohwacht – Burg auf Fehmarn (etwa 55&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Radweg auf der Fehmarnsundbrücke |Bild:Fehmarnsund Ostsee (50705637501).jpg|Fehmarnsundbrücke aus der Luft, Blick Richtung Festland.. |Bild:Fehmarnsund Ostsee (50704899348).jpg|Blick Richtung Fehmarn. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020750.JPG|Hier zum Radweg auf die Brücke durch das Tor. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020748.JPG|Tor am Wildschutzzaum zum Radweg. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020749.JPG|Beschilderung am Eingang. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020745.JPG|Die Brücke kommt in Sicht. Besonders hier oben kann ein strammer Wind wehen. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020747.JPG|Blick zurück Richtung Heiligenhafen. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020741.JPG|Über dem Meer. |Bild:Fehmarnsundbruecke 1921.JPG|Radweg auf der Brücke. Das Bauwerk wird bzw. wurde auch von der Bahn genutzt. }} * {{Marker | name = Weißenhäuser Strand | type= City | wikidata = Q1789772}} - Ferien- bzw. Hotelanlage mit Strand :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> zwischen Weissenhäuser Strand und Oldenburg schwenkt die Route von der Küste weg. Hier befindet sich an der Küste ein Truppenübungsplatz (Betreten verboten). * {{Marker | name = [[Oldenburg in Holstein]] | type= City | wikidata =Q496435 }} - Kleine Altstadt, die zur Pause einlädt, Bahnanschluss an die Linie Fehmarn - Hamburg. * {{Marker | name = [[Heiligenhafen]] | type= City | wikidata = Q516540}} - lebendiges Seebad * {{Marker | name = Fehmarnsundbrücke | type= see | wikidata = Q503740}} Imposante Seebrücke nach Fehmarn (Spitzname Kleiderbügel). Schöner Blick über den Sund. Achtung: Der Zweirichtungsradweg auf dem Bauwerk ist für zwei Richtungen viel zu schmal. Bei Gegenverkehr aufpassen, am Besten evtl. absteigen. Auch die Zufahrten hinauf zur Brücke sind sehr schmal. Vom Festland kommend findet sich der Zugang zum Radweg auf die Brücke hier bei {{Marker | name = Fehmarnsundbrücke: Zugang zum Radweg auf die Brücke vom Festland |type= waypoint |group = gold | lat = 54.388036 | long = 11.102055| show = noname}}. Mit dem Bau des [[w:Fehmarnbelttunnel|Fehmarnbelttunnel]] soll auch hier am Fehmarnsund ein Unterwassertunnel entstehen. Durch diesen soll die neue Autobahn und eine zweigleisige Bahnlinie führen. Die Fehmarnsundbrücke soll für den langsamen Kfz-Verkehr unter 60 km/h sowie den Rad- und Fußverkehr bestehen bleiben. Grund für den Tunnelbau ist, das die Brücke für die erwarteten höheren Belastungen nicht ausgelegt ist. Ob mit dem Bahntunnel dann z.{{nnbsp}}B. auf der Brückentrasse der Bahn ein separater breiter Radweg entsteht? Sinnvoll wäre das in den 2030er Jahren. * {{Marker | name = [[Burg auf Fehmarn]] | type= City | wikidata = Q896928}} - Hauptstadt der Insel [[Fehmarn]], gemütliche Altstadt, aber auch modernes Seebad an der Küste. ===6. Etappe: Inselrunde Fehmarn (etwa 60 bis 70&#x202F;km) === Die Inselrunde {{Marker | name = [[Fehmarn]] | type= landscape | wikidata = Q3172}} am Besten als Aufenthaltstag auf der Insel absolvieren. ===7. Etappe: Burg auf Fehmarn – Grömitz (etwa 50&#x202F;km) === *{{Marker | name = [[Dahme (Holstein)|Dahme]] | type= City | wikidata =Q637728 }} *{{Marker | name = [[Kellenhusen]] | type= City | wikidata = Q551387}} *{{Marker | name = [[Grömitz]] | type= City | wikidata = Q541739}} - größeres Seebad ===8. Etappe: Grömitz – Travemünde (etwa 60&#x202F;km) === Diese Etappe führt entlang der Lübecker Bucht. Ein Seebad reiht sich hier an das nächste. Entsprechend stark ist die Radroute hier auch von Tagesausflüglern befahren. Teilweise wurde dem Radverkehr aber viel Raum gegeben. Beispielsweise wurde in der Ortsdurchfahrt von Timmendorf eine Fahrradstraße eingerichtet. Landschaftlich spektakulär wird die Strecke noch einmal vor dem Ende: Kurz vor Lübeck-Travemünde geht es auf dem Brodtener Hochufer entlang. * {{Marker | name = [[Neustadt in Holstein]] | type= City | wikidata =Q499861 }} - Gemütliche Atstadt am Hafen, die zur Pause einlädt. * '''Sierksdorf''' - Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz mit Strand. * '''Haffkrug''' - Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz mit Strand. * {{Marker | name = [[Scharbeutz]] | type= City | wikidata = Q541628}} - Seebad * {{Marker | name = [[Timmendorfer Strand]] | type= City | wikidata = Q541750}} mit Ortsteil Niendorf. Am Hafen von Niendorf kann auf ein Fischbrötchen eingekehrt werden. * {{Marker | name = Brodtener Hochufer | type= landscape | wikidata = Q60630395}} - bis zu 25&#x202F;m hohe Lössklippen. Ein beliebtes Ziel zum Kaffeetrinken ist hier die außerorts gelegene '''Herrmannshöhe''' mit [https://www.die-hermannshoehe.de Selbstbedienungscafé]. * {{Marker | name = [[Travemünde]] | type= City | wikidata = Q321792}} - Fährhafen und Seebad === Optional: Aufenthaltstag Travemünde mit Tagestour Lübeck === * {{Marker | name = [[Lübeck]] | type= City | wikidata = Q2843}} - historische Hansestadt mit gut erhaltener Altstadt Wer Lübeck noch nicht kennt: Vor der Bahnrückfahrt ab Travemünde bietet es sich an, die alte Hansestadt auf einer Tagestour zu erkunden. Einfach der [[Alte Salzstraße (Radroute)|Alten Salzstraße]] nach Lübeck folgen. Hin und zurück etwa 40 bis 50&#x202F;km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm Kopfverletzungen bei Stürzen in der schwere der Verletzung entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Achtung ferner an inoffiziellen Trampelpfaden direkt oberhalb an Steilküsten. Hier besteht die Gefahr des Wegabbruchs. Dies gilt insbesondere bei bzw. nach längeren Regen- und Sturmperioden. == Weiter geht's == *[[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg in Mecklenburg-Vorpommern]] Wer möchte, kann die gesamte '''[[Ostseeküsten-Radweg|Ostsee]]''' umradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten von [https://imxplatform-cust-tash.fsn1.your-objectstorage.com/media/Ostseek%C3%BCstenradweg0426_1.gpx sh-tourismus.de] * Streckenverlauf deutscher Abschnitt Ostseeküsten-Radweg komplett als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=16413681&type=relation&map=7.0/54.4644/13.1659 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * Radtourenbuch "Ostseeküsten-Radweg 1" 1:75.000, Von Flensburg nach Lübeck, Verlag Esterbauer, {{ISBN|978-3711101877}}, Auflage vom 15. März 2024 == Weblinks == * [https://www.sh-tourismus.de/ostseekuesten-radweg www.sh-tourismus.de/ostseekuesten-radweg] - offizielle Infos {{IstIn|Ostseeküsten-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} i8wkctikfivvvhur7djx4mq5do1r08l Lohr am Main 0 9467 1782693 1764448 2026-06-17T08:07:21Z Padd y 38095 Einwohnerzahl reduziert (Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Lohr_am_Main) 1782693 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Lohr am Main''' (amtlicher Name "Lohr a.Main") ist eine Stadt in [[Unterfranken]], [[Bayern]] mit ca. 15.000 Einwohnern. Die erste urkundliche Erwähnung ist aus dem Jahr 1295 bekannt. Im Jahr 1333 wurden Lohr durch Kaiser Ludwig die Gelnhauser Stadtrechte verliehen. Lohr besteht neben der Kernstadt aus den neun weiteren Stadtteilen Halsbach, Lindig, Pflochsbach, Rodenbach, Ruppertshütten, Sackenbach, Sendelbach, Steinbach und Wombach. {{Mapframe|49.99361| 9.57833|zoom=14|height=300|width=300}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Über den {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}} ist Lohr mit der Bahn gut erreichbar (ca. eine Stunde). === Mit der Bahn === Die Stadt liegt an der Bahnstrecke Würzburg – Frankfurt und ist per RE zu erreichen. Mindestens stündlich verkehren Züge aus beiden Richtungen und halten an der einzigen Station „Lohr Bahnhof“. Der Bahnhof liegt etwa 2 Kilometer entfernt vom Stadtzentrum und ist an das ÖPNV-System angeschlossen. === Auf der Straße === Lohr liegt verkehrsgünstig am östlichen Rand des Rhein-Main-Gebiets, ca. 80&#x202F;km mit dem Auto entfernt von Frankfurt. Von dort ist Lohr per [[Bundesautobahn 3|Autobahn 3]] (Ausfahrt Weibersbrunn) in ca. 1 Stunde Autofahrt zu erreichen. === Mit dem Fahrrad === Der [[Main-Radweg]] führt durch Lohr, ebenso der Kahltal-Spessart-Radweg. Über die Nachbarstadt Gemünden (13 km) Anschluss an den [http://www.bay-rad.de/bfr/rw/rw_68.htm Fränkischen Saaleradweg] und den [http://www.bay-rad.de/bfr/rw/rw_84.htm Werntalradweg]. === Mit dem Schiff === Durch die Lage am [[Main]] ist Lohr auch per Schiff erreichbar, Hauptanlegestelle ist die Mainlände zwischen alter und neuer Mainbrücke. Es existiert kein Schiffslinienverkehr, aber in den Sommermonaten verkehrt der "Maintalbummler" mehrmals täglich als Ausflugsschiff, mit dem Ziele in der näheren Umgebung angefahren werden.<!-- gibt es eine Website für Buchungen?--> * {{vCard | name = Lohrer Schiffstouristik | type = boat trip | url = https://maintal-bummler.de/ | address = Ostlandstraße 34, 97816 Lohr am Main | lat = 49.993579 | long = 9.580921 | phone = +49 9352 807212 | lastedit = 2021-05-06 | description = Schifffahrten von Karlstadt - Lohr - Marktheidenfeld. }} Direkt unterhalb der alten Mainbrücke kann der kleine {{Marker|type=marina|lat=49.99190 |long=9.58056 |name= Jachthafen }} für Freizeitsportboote benutzt werden. == Mobilität == Mit dem gut ausgebauten ÖPNV-System können vom zentralen Busbahnhof am Parkdeck (unweit der Fußgängerzone) alle größeren Orte in der Umgebung erreicht werden. Das öffentliche Bussystem "[http://www.lohrliner.de Lohr Liner]" fährt in fünf verschiedenen Linien das gesamte Stadtgebiet an. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Spessartmuseum | type = museum | url = https://www.spessartmuseum.de | address = Schlossplatz 1, 97816 Lohr a. Main | lat = 49.99593 | long = 9.57295 | phone = +49 09353 793-2399 | hours = Di – Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So + Feiertage 10.00 – 17.00 Uhr | price = 3 € | payment = Bargeld | lastedit = 2026-03-27 | description = Das Spessartmuseum befindet sich im Lohrer Schloss und informiert über die geschichtliche Entwicklung der Region. Ein Highlight ist der Spiegelsaal. }} * Im '''Schulmuseum''' im Stadtteil Sendelbach wird auf die Entwicklung der schulischen Erziehung seit dem 19. Jahrhundert eingegangen. <gallery mode="packed" heights="150"> Schloss Lohr am Main 2024.jpg|Schloss Lohr </gallery> == Aktivitäten == *'''[http://www.bikewald.de/ Bikewald Spessart]''' - verschiedene Routen mit insgesamt 270&#x202F;km [[File:Lohr - Karfreitagsprozession 7.jpg|thumb|200px|Karfreitagsprozession]] === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die '''Karfreitagsprozession''' ist die letzte vollständig erhaltene Figural-Prozession in Deutschland. Sie beginnt um 10.30 Uhr und wird von den Handwerksinnungen abgehalten. == Einkaufen == [https://www.lohr-macht-laune.de Werbegemeinschaft Lohrer Handel und Gewerbe e.V.] == Küche == * {{vCard | name = Keiler Brauhaus | type = restaurant | url = https://www.keiler-brauhaus.de/ | address = Alfred-Stumpf-Straße 2, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99477 | long = 9.57130 | phone = +49 9352 7328 | email = info@keiler-brauhaus.de | hours = Mi – Mo ab 10.00, durchgehend warme Küche bis 21:30 Uhr, Di Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 12&#x202F;€ | lastedit = 2021-05-06 | description = Vielfalt an Bierspezialitäten, Küche mit vielen regionalen Spezialitäten. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Weinhaus Mehling |address=Hauptstraße 30, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 2602 |email=info@weinhaus-mehling.de |fax=|url=https://www.weinhaus-mehling.de/ |hours= Mo – Fr ab 16.00 Uhr, Sa, So + Feiertags ab 11.00 Uhr |price=|lat=49.99489 |long=9.57437 |lastedit=|description=Riesen-Auswahl an Frankenweinen, eine eigene Bäckerei gehört zum Weinhaus Mehling dazu, ebenso regelmäßige Veranstaltungen.}} * {{vCard | name = Wirtshaus Rose | type = restaurant | url = https://main-spessart.msp.info/Wirtshaus_Rose/7769/startseite/Lohr_a_Main.html | address = Hauptstraße 47, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99479 | long = 9.57219 | phone = +49(0)9352 600612 | email = daniela.mehling@gmx.net | hours = Do – Di ab 10.30 Uhr, Mi ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche. }} * {{vCard | name = Gasthaus Schönbrunnen | type = restaurant | url = http://schoenbrunnen-lohr.de/pages/willkommen.php | address = Hauptstraße 2, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99465 | long = 9.57583 | phone = +49(0)9352 9341 | fax = +49 09352 70545 | email = info@schoenbrunnen-lohr.de | subtype = franconian | description = Fränkische Küche. }} * {{vCard | name = Restaurant Felsenkeller | type = restaurant | url = https://felsenkellerlohr.de/ | address = Valentinusberg 1, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99482 | long = 9.56851 | phone = +49(0)9352 2167 | email = info@felsenkeller-lohr.de | hours = Mo – Sa ab 17.00 Uhr, So + Feiertags 11.00 – 14.00 Uhr + ab 17.00 Uhr | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|type=restaurant |name=La Bruschetta |address=Turmstraße 8, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 604849 |email=info@labruschetta-lohr.de |fax=|url=http://labruschetta-lohr.de/ |hours= Di – Sa 11.00 – 14.00 Uhr + 17.00 – 22.45 Uhr, So 11.00 – 14.00 + 17.00 – 22.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=49.99377 |long=9.57602|lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Al Castello |address=Ottenhofstraße 1, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 2540 |email=|fax= |url=http://venisti.hettiger.com/ |hours= Di – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=49.99594 |long=9.57425 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Gautam India Place |address=Ignatus-Tascher-Str 5, Lohr am Main |phone=+49(0)9352 604903 |email=info@gautam-indiapalace.de |fax=|url=http://www.gautam-indiapalace.de/ |hours=Mi – Mo 11.30 – 14.30 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr, Di ist Ruhetag |price=|lat=49.99371 |long=9.57036 |lastedit=|description=Indisches Restaurant, wenige Schritte von der Innenstadt entfernt.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Blues Corner Lohr |address=Bahnhofstr. 2, 97816 Lohr am Main |phone=|email=|fax=|url=https://www.bluescornerlohr.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr. |price=|lat=49.99765|long=9.57903 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bundschuh |address=Am Kaibach 7, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 87610 |email=email@hotelbundschuh.de |fax=+49(0)9352 876139 |url=https://www.hotelbundschuh.de |hours=|price=EZ ab 68 €, DZ ab 98&#x202F;€ |lat=49.99286 |long=9.57247 |lastedit=|description=Nähe Stadtmitte.}} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Franziskushöhe | url = http://www.franziskushoehe.de | email = info@franziskushoehe.de | address = Ruppertshüttener Str. 70, 97816 Lohr am Main | lat = 50.01188 | long = 9.57740 | phone = +49(0)9352 6040 | fax = +49(0)9352 604250 | hours = Restaurant Franziskus: Mo – Fr 6.30 – 11.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + feiertags durchgehend; Küchenzeiten: Mo – Fr 18.00 – 21.30 Uhr, Sa 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 21.30 Uhr, So 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 21.00 Uhr | price = Übernachtung ab 79&#x202F;€ | description = Aussichtsterrasse mit traumhafter Aussicht auf Lohr am Main; Restaurant mit regionalen Speisen des Spessart und aus Franken. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Gasthof Krone |address=Lohrtorstr. 2, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 2529 |email=|fax=+49(0)9352 3729|url=http://www.krone-lohr.de/ |hours=|price=EZ ab 55 €, DZ ab 78&#x202F;€ |lat=49.99473 |long=9.57620 |lastedit= |description=Direkt im Herzen der Altstadt.}} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Küferstube |address=Bahnhofstr.12-14, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 1334 |email=info@gasthof-kueferstube.de |fax=+49(0)9352 603180 |url=http://www.kueferstuben.de/ |hours=Gasthof: Do – Di 11.00 – 22.30 Uhr, Mi ist Ruhetag |price=EZ ab 54 €, DZ ab 74&#x202F;€ |lat=49.99811 |long=9.57785 |lastedit=|description=Der Gasthof bietet u.a. hausgebackene Kuchen, selbstgemachte Wurstwaren und typische fränkische Gerichte.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Gasthof Adler |address=Steinbacher Str. 14, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 87500 |email= info@adler-lohr.de|fax=+49(0)9352 875050 |url=http://www.adler-lohr.de/ |hours= |price=EZ ab 30 €, DZ ab 55&#x202F;€ |lat=50.00906 |long=9.60753 |lastedit= |description=Gasthof mit gutbürgerlicher Küche, fränkische Spezialitäten.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Spessarttor |address=Wombacherstraße 140, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 87330 |email=info@hotel-spessarttor.de |fax=+49(0)9352 873344 |url=https://www.hotel-spessarttor.de/ |hours=Das Restaurant ist Mo Mittag + Di ganztags geschlossen, der Hotelbetrieb ist durchgehend geöffnet. |price=EZ ab 48 €, DZ ab 70&#x202F;€. |lat=49.97702 |long=9.57248 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Landhotel Zur alten Post |address=Steinfelder Straße 1, 97816 Lohr am Main OT Sendelbach |phone=+49(0)9352 8752-0 |email=landhotelpost@aol.com |fax=+49(0)9352 8752-24 |url=http://www.landhotel-zur-alten-post.de/ |hours=|price=EZ ab 65 €, DZ ab 85&#x202F;€ |lat=49.99090 |long=9.58511 |lastedit=|description=Postillion Stuben mit gutbürgerlicher Küche und regionalen Spezialitäten des Spessarts. Biergarten vorhanden.}} * {{vCard | name = Hotelgasthof Buchenmühle | type = hotel | url = http://www.buchenmuehle.de/ | address = Buchentalstraße 23, 97816 Lohr am Main OT Steinbach | lat = 50.0037 | long = 9.60629 | phone = +49(0)9352 87990 | fax = +49(0)9352 879987 | email = info@buchenmuehle.de | price = EZ ab 62 €, DZ ab 98&#x202F;€ | subtype = franconian | description = Fränkische Küche mit deftiger Hausmacher Art. }} == Sicherheit == == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Klinikum Main-Spessart |wikidata=|auto=|address=Grafen-von-Rieneck-Straße 5, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 5050 |email=|fax= |url=https://www.klinikum-msp.de/startseite.html |hours=|price=|lat=49.99608 |long=9.57198 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hospital |name=Bezirkskrankenhaus Lohr|address=Am Sommerberg 40, 97816 Lohr am Main|lat=49.99043|long=9.56938|phone=+49 09352 5030|url=https://www.bezirkskrankenhaus-lohr.de/|description=Psychiatrische Klinik in Lohr.}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Ludwigstraße 2, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 2505 |email=info@hubertus-apotheke-lohr.de |fax=+49 09352 6505 |url=https://www.hubertus-apotheke-lohr.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=49.99506 |long=9.57154 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Marien-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Hauptstraße 10, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 87730 |email=info@marien-apotheke-lohr.de |fax=+49 09352 877320 |url=https://www.marien-apotheke-lohr.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=49.99472 |long=9.57539 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Valentinus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Ignatius-Taschner-Str. 9, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 6690 |email=info@valentinus-apotheke.de |fax=+49 09352 807790 |url=https://www.valentinus-apotheke-lohr.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.99371 |long=9.56883 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Buchen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Sendelbacher Str. 7 a, 97816 Lohr am Main OT Sendelbach |phone=+49 09352 87860 |email=info@buchen-apotheke.de |fax=+49 09352 6311 |url=https://www.buchen-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.99101 |long=9.58435 |lastedit=2022-11-19 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinformation |wikidata=|auto=|address=Schloßplatz 5, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 848465 |email=tourismus@lohr.de |fax=+49 09352 8488465 |url=https://www.lohr.de/tourismus-und-kultur |hours=Apr – Okt Mo – Fr 9.00 – 17.30 Uhr, Sa 10.00 – 13.00 Uhr; Nov – Mrz Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=49.99555 |long=9.57400 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == *'''[https://www.mariabuchen.de Wallfahrtsort Mariabuchen]''' - Buchentalstraße; Tel: +49 09352-2714; [mailto:info@mariabuchen.de info@mariabuchen.de]; 5&#x202F;km außerhalb Richtung Steinfeld *'''[https://www.schloss-mespelbrunn.de Wasserschloss Mespelbrunn]''' - Schloßhof 1; 63875 Mespelbrunn; Tel: +49 06092-269; [mailto:schlossverwaltung@schloss-mespelbrunn.de Mail]; war Kulisse des Films "Das Wirtshaus im Spessart" (1957) <!-- == Literatur == --> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Inoffizielle Homepage von [http://www.lohr-main.de Lohr] mit weiteren vielen interessanten Themen und Fotos {{GeoData| lat= 49.99361| long= 9.57833| radius= }} {{IstInKat|Mainviereck}} [[Category:Bayerischer Spessart]] {{class-3}} 23r2iaql4i1t3esxc36bh5blckp9tgt 1782694 1782693 2026-06-17T08:09:53Z Padd y 38095 Entfernungsangabe richtiggestellt 1782694 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Lohr am Main''' (amtlicher Name "Lohr a.Main") ist eine Stadt in [[Unterfranken]], [[Bayern]] mit ca. 15.000 Einwohnern. Die erste urkundliche Erwähnung ist aus dem Jahr 1295 bekannt. Im Jahr 1333 wurden Lohr durch Kaiser Ludwig die Gelnhauser Stadtrechte verliehen. Lohr besteht neben der Kernstadt aus den neun weiteren Stadtteilen Halsbach, Lindig, Pflochsbach, Rodenbach, Ruppertshütten, Sackenbach, Sendelbach, Steinbach und Wombach. {{Mapframe|49.99361| 9.57833|zoom=14|height=300|width=300}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Über den {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}} ist Lohr mit der Bahn gut erreichbar (ca. eine Stunde). === Mit der Bahn === Die Stadt liegt an der Bahnstrecke Würzburg – Frankfurt und ist per RE zu erreichen. Mindestens stündlich verkehren Züge aus beiden Richtungen und halten an der einzigen Station „Lohr Bahnhof“. Der Bahnhof liegt etwa 1 Kilometer entfernt vom Stadtzentrum und ist an das ÖPNV-System angeschlossen. === Auf der Straße === Lohr liegt verkehrsgünstig am östlichen Rand des Rhein-Main-Gebiets, ca. 80&#x202F;km mit dem Auto entfernt von Frankfurt. Von dort ist Lohr per [[Bundesautobahn 3|Autobahn 3]] (Ausfahrt Weibersbrunn) in ca. 1 Stunde Autofahrt zu erreichen. === Mit dem Fahrrad === Der [[Main-Radweg]] führt durch Lohr, ebenso der Kahltal-Spessart-Radweg. Über die Nachbarstadt Gemünden (13 km) Anschluss an den [http://www.bay-rad.de/bfr/rw/rw_68.htm Fränkischen Saaleradweg] und den [http://www.bay-rad.de/bfr/rw/rw_84.htm Werntalradweg]. === Mit dem Schiff === Durch die Lage am [[Main]] ist Lohr auch per Schiff erreichbar, Hauptanlegestelle ist die Mainlände zwischen alter und neuer Mainbrücke. Es existiert kein Schiffslinienverkehr, aber in den Sommermonaten verkehrt der "Maintalbummler" mehrmals täglich als Ausflugsschiff, mit dem Ziele in der näheren Umgebung angefahren werden.<!-- gibt es eine Website für Buchungen?--> * {{vCard | name = Lohrer Schiffstouristik | type = boat trip | url = https://maintal-bummler.de/ | address = Ostlandstraße 34, 97816 Lohr am Main | lat = 49.993579 | long = 9.580921 | phone = +49 9352 807212 | lastedit = 2021-05-06 | description = Schifffahrten von Karlstadt - Lohr - Marktheidenfeld. }} Direkt unterhalb der alten Mainbrücke kann der kleine {{Marker|type=marina|lat=49.99190 |long=9.58056 |name= Jachthafen }} für Freizeitsportboote benutzt werden. == Mobilität == Mit dem gut ausgebauten ÖPNV-System können vom zentralen Busbahnhof am Parkdeck (unweit der Fußgängerzone) alle größeren Orte in der Umgebung erreicht werden. Das öffentliche Bussystem "[http://www.lohrliner.de Lohr Liner]" fährt in fünf verschiedenen Linien das gesamte Stadtgebiet an. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Spessartmuseum | type = museum | url = https://www.spessartmuseum.de | address = Schlossplatz 1, 97816 Lohr a. Main | lat = 49.99593 | long = 9.57295 | phone = +49 09353 793-2399 | hours = Di – Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So + Feiertage 10.00 – 17.00 Uhr | price = 3 € | payment = Bargeld | lastedit = 2026-03-27 | description = Das Spessartmuseum befindet sich im Lohrer Schloss und informiert über die geschichtliche Entwicklung der Region. Ein Highlight ist der Spiegelsaal. }} * Im '''Schulmuseum''' im Stadtteil Sendelbach wird auf die Entwicklung der schulischen Erziehung seit dem 19. Jahrhundert eingegangen. <gallery mode="packed" heights="150"> Schloss Lohr am Main 2024.jpg|Schloss Lohr </gallery> == Aktivitäten == *'''[http://www.bikewald.de/ Bikewald Spessart]''' - verschiedene Routen mit insgesamt 270&#x202F;km [[File:Lohr - Karfreitagsprozession 7.jpg|thumb|200px|Karfreitagsprozession]] === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die '''Karfreitagsprozession''' ist die letzte vollständig erhaltene Figural-Prozession in Deutschland. Sie beginnt um 10.30 Uhr und wird von den Handwerksinnungen abgehalten. == Einkaufen == [https://www.lohr-macht-laune.de Werbegemeinschaft Lohrer Handel und Gewerbe e.V.] == Küche == * {{vCard | name = Keiler Brauhaus | type = restaurant | url = https://www.keiler-brauhaus.de/ | address = Alfred-Stumpf-Straße 2, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99477 | long = 9.57130 | phone = +49 9352 7328 | email = info@keiler-brauhaus.de | hours = Mi – Mo ab 10.00, durchgehend warme Küche bis 21:30 Uhr, Di Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 12&#x202F;€ | lastedit = 2021-05-06 | description = Vielfalt an Bierspezialitäten, Küche mit vielen regionalen Spezialitäten. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Weinhaus Mehling |address=Hauptstraße 30, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 2602 |email=info@weinhaus-mehling.de |fax=|url=https://www.weinhaus-mehling.de/ |hours= Mo – Fr ab 16.00 Uhr, Sa, So + Feiertags ab 11.00 Uhr |price=|lat=49.99489 |long=9.57437 |lastedit=|description=Riesen-Auswahl an Frankenweinen, eine eigene Bäckerei gehört zum Weinhaus Mehling dazu, ebenso regelmäßige Veranstaltungen.}} * {{vCard | name = Wirtshaus Rose | type = restaurant | url = https://main-spessart.msp.info/Wirtshaus_Rose/7769/startseite/Lohr_a_Main.html | address = Hauptstraße 47, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99479 | long = 9.57219 | phone = +49(0)9352 600612 | email = daniela.mehling@gmx.net | hours = Do – Di ab 10.30 Uhr, Mi ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche. }} * {{vCard | name = Gasthaus Schönbrunnen | type = restaurant | url = http://schoenbrunnen-lohr.de/pages/willkommen.php | address = Hauptstraße 2, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99465 | long = 9.57583 | phone = +49(0)9352 9341 | fax = +49 09352 70545 | email = info@schoenbrunnen-lohr.de | subtype = franconian | description = Fränkische Küche. }} * {{vCard | name = Restaurant Felsenkeller | type = restaurant | url = https://felsenkellerlohr.de/ | address = Valentinusberg 1, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99482 | long = 9.56851 | phone = +49(0)9352 2167 | email = info@felsenkeller-lohr.de | hours = Mo – Sa ab 17.00 Uhr, So + Feiertags 11.00 – 14.00 Uhr + ab 17.00 Uhr | description = Griechisches Restaurant. }} * {{vCard|type=restaurant |name=La Bruschetta |address=Turmstraße 8, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 604849 |email=info@labruschetta-lohr.de |fax=|url=http://labruschetta-lohr.de/ |hours= Di – Sa 11.00 – 14.00 Uhr + 17.00 – 22.45 Uhr, So 11.00 – 14.00 + 17.00 – 22.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=49.99377 |long=9.57602|lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Al Castello |address=Ottenhofstraße 1, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 2540 |email=|fax= |url=http://venisti.hettiger.com/ |hours= Di – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=49.99594 |long=9.57425 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Gautam India Place |address=Ignatus-Tascher-Str 5, Lohr am Main |phone=+49(0)9352 604903 |email=info@gautam-indiapalace.de |fax=|url=http://www.gautam-indiapalace.de/ |hours=Mi – Mo 11.30 – 14.30 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr, Di ist Ruhetag |price=|lat=49.99371 |long=9.57036 |lastedit=|description=Indisches Restaurant, wenige Schritte von der Innenstadt entfernt.}} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Blues Corner Lohr |address=Bahnhofstr. 2, 97816 Lohr am Main |phone=|email=|fax=|url=https://www.bluescornerlohr.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr. |price=|lat=49.99765|long=9.57903 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bundschuh |address=Am Kaibach 7, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 87610 |email=email@hotelbundschuh.de |fax=+49(0)9352 876139 |url=https://www.hotelbundschuh.de |hours=|price=EZ ab 68 €, DZ ab 98&#x202F;€ |lat=49.99286 |long=9.57247 |lastedit=|description=Nähe Stadtmitte.}} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Franziskushöhe | url = http://www.franziskushoehe.de | email = info@franziskushoehe.de | address = Ruppertshüttener Str. 70, 97816 Lohr am Main | lat = 50.01188 | long = 9.57740 | phone = +49(0)9352 6040 | fax = +49(0)9352 604250 | hours = Restaurant Franziskus: Mo – Fr 6.30 – 11.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + feiertags durchgehend; Küchenzeiten: Mo – Fr 18.00 – 21.30 Uhr, Sa 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 21.30 Uhr, So 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 21.00 Uhr | price = Übernachtung ab 79&#x202F;€ | description = Aussichtsterrasse mit traumhafter Aussicht auf Lohr am Main; Restaurant mit regionalen Speisen des Spessart und aus Franken. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Gasthof Krone |address=Lohrtorstr. 2, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 2529 |email=|fax=+49(0)9352 3729|url=http://www.krone-lohr.de/ |hours=|price=EZ ab 55 €, DZ ab 78&#x202F;€ |lat=49.99473 |long=9.57620 |lastedit= |description=Direkt im Herzen der Altstadt.}} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Küferstube |address=Bahnhofstr.12-14, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 1334 |email=info@gasthof-kueferstube.de |fax=+49(0)9352 603180 |url=http://www.kueferstuben.de/ |hours=Gasthof: Do – Di 11.00 – 22.30 Uhr, Mi ist Ruhetag |price=EZ ab 54 €, DZ ab 74&#x202F;€ |lat=49.99811 |long=9.57785 |lastedit=|description=Der Gasthof bietet u.a. hausgebackene Kuchen, selbstgemachte Wurstwaren und typische fränkische Gerichte.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Gasthof Adler |address=Steinbacher Str. 14, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 87500 |email= info@adler-lohr.de|fax=+49(0)9352 875050 |url=http://www.adler-lohr.de/ |hours= |price=EZ ab 30 €, DZ ab 55&#x202F;€ |lat=50.00906 |long=9.60753 |lastedit= |description=Gasthof mit gutbürgerlicher Küche, fränkische Spezialitäten.}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Spessarttor |address=Wombacherstraße 140, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 87330 |email=info@hotel-spessarttor.de |fax=+49(0)9352 873344 |url=https://www.hotel-spessarttor.de/ |hours=Das Restaurant ist Mo Mittag + Di ganztags geschlossen, der Hotelbetrieb ist durchgehend geöffnet. |price=EZ ab 48 €, DZ ab 70&#x202F;€. |lat=49.97702 |long=9.57248 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Landhotel Zur alten Post |address=Steinfelder Straße 1, 97816 Lohr am Main OT Sendelbach |phone=+49(0)9352 8752-0 |email=landhotelpost@aol.com |fax=+49(0)9352 8752-24 |url=http://www.landhotel-zur-alten-post.de/ |hours=|price=EZ ab 65 €, DZ ab 85&#x202F;€ |lat=49.99090 |long=9.58511 |lastedit=|description=Postillion Stuben mit gutbürgerlicher Küche und regionalen Spezialitäten des Spessarts. Biergarten vorhanden.}} * {{vCard | name = Hotelgasthof Buchenmühle | type = hotel | url = http://www.buchenmuehle.de/ | address = Buchentalstraße 23, 97816 Lohr am Main OT Steinbach | lat = 50.0037 | long = 9.60629 | phone = +49(0)9352 87990 | fax = +49(0)9352 879987 | email = info@buchenmuehle.de | price = EZ ab 62 €, DZ ab 98&#x202F;€ | subtype = franconian | description = Fränkische Küche mit deftiger Hausmacher Art. }} == Sicherheit == == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Klinikum Main-Spessart |wikidata=|auto=|address=Grafen-von-Rieneck-Straße 5, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 5050 |email=|fax= |url=https://www.klinikum-msp.de/startseite.html |hours=|price=|lat=49.99608 |long=9.57198 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hospital |name=Bezirkskrankenhaus Lohr|address=Am Sommerberg 40, 97816 Lohr am Main|lat=49.99043|long=9.56938|phone=+49 09352 5030|url=https://www.bezirkskrankenhaus-lohr.de/|description=Psychiatrische Klinik in Lohr.}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Ludwigstraße 2, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 2505 |email=info@hubertus-apotheke-lohr.de |fax=+49 09352 6505 |url=https://www.hubertus-apotheke-lohr.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=49.99506 |long=9.57154 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Marien-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Hauptstraße 10, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 87730 |email=info@marien-apotheke-lohr.de |fax=+49 09352 877320 |url=https://www.marien-apotheke-lohr.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=49.99472 |long=9.57539 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Valentinus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Ignatius-Taschner-Str. 9, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 6690 |email=info@valentinus-apotheke.de |fax=+49 09352 807790 |url=https://www.valentinus-apotheke-lohr.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.99371 |long=9.56883 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Buchen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Sendelbacher Str. 7 a, 97816 Lohr am Main OT Sendelbach |phone=+49 09352 87860 |email=info@buchen-apotheke.de |fax=+49 09352 6311 |url=https://www.buchen-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.99101 |long=9.58435 |lastedit=2022-11-19 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinformation |wikidata=|auto=|address=Schloßplatz 5, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 848465 |email=tourismus@lohr.de |fax=+49 09352 8488465 |url=https://www.lohr.de/tourismus-und-kultur |hours=Apr – Okt Mo – Fr 9.00 – 17.30 Uhr, Sa 10.00 – 13.00 Uhr; Nov – Mrz Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=49.99555 |long=9.57400 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == *'''[https://www.mariabuchen.de Wallfahrtsort Mariabuchen]''' - Buchentalstraße; Tel: +49 09352-2714; [mailto:info@mariabuchen.de info@mariabuchen.de]; 5&#x202F;km außerhalb Richtung Steinfeld *'''[https://www.schloss-mespelbrunn.de Wasserschloss Mespelbrunn]''' - Schloßhof 1; 63875 Mespelbrunn; Tel: +49 06092-269; [mailto:schlossverwaltung@schloss-mespelbrunn.de Mail]; war Kulisse des Films "Das Wirtshaus im Spessart" (1957) <!-- == Literatur == --> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Inoffizielle Homepage von [http://www.lohr-main.de Lohr] mit weiteren vielen interessanten Themen und Fotos {{GeoData| lat= 49.99361| long= 9.57833| radius= }} {{IstInKat|Mainviereck}} [[Category:Bayerischer Spessart]] {{class-3}} 2a3b95w732m74vzhmba7znd1grt7ep5 Werra-Meißner-Land 0 10093 1782616 1754582 2026-06-16T20:21:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Anreise */ 1782616 wikitext text/x-wiki <!--{{s. Vorgabe|Regionen}}--> Das '''Werra-Meißner-Land''' liegt in [[Nordhessen]] und ist weitgehend identisch mit dem gleichnamigen Landkreis. Die kleinteilige, naturreiche Landschaft am Werratal und rund um das Eschweger Becken bietet viel Abwechselung auf kleinem Raum. Die Region vermarktet sich touristisch unter der Marke "Geo-Naturpark Frau-Holle-Land". [[Bild:Meissner_aussicht_kalbe_wv_d_schmidt_06_2007.jpg|thumb|370px|Ostblick von der Kalbe am Hohen Meißner Richtung Werra]] == Regionen == * '''[[Hoher Meißner]]''' - Mit 754&#x202F;m Höhe "Dach der Region" und Heimat von Frau Holle * Das hessische '''[[Werratal]]''' - landschaftlich sehr schönes Flusstal, das zu Radtouren auf dem [[Werratal-Radweg]] einlädt. Die "Fachwerkperlen" [[Wanfried]], [[Eschwege]], [[Bad Sooden-Allendorf]] und [[Witzenhausen]] liegen an der Werra. * '''[[Kaufunger Wald]]''' - Bekanntester Berg ist der 641&#x202F;m hohe Bilstein mit Aussichtsturm, der eine weite Rundsicht bietet * '''[[Ringgau]]''' - Hochebene auf etwa 400&#x202F;m Höhe mit schönen Ausblicken Richtung Süden. * Das '''Wehretal''' zwischen [[Eschwege]] und [[Sontra]]. * '''[[Stölzinger Gebirge]]''' - Bergland zwischen der mittleren Fulda und dem Wehretal, das komplett abseits der Touristenpfade liegt. Wer eine ruhige Mittelgebirgslandschaft mit viel Ruhe zum Wandern sucht ist hier richtig. Es gibt als Wanderziele einige Berge mit Aussichtstürmen, wie den [[Alheimer]] nördlich von Rothenburg an der Fulda, den [[Ziegenküppel]] oder auch den [[Mäuseberg]] bei Waldkappel. *'''Hessische Schweiz''' - Etwa 5 bis 10&#x202F;km nördlich von Eschwege erhebt sich die Hessische Schweiz. In diesem teilweise schroffen Höhenzug mit Kalksteinklippen findet man verwunschene Wanderpfade mit schönen Aussichtspunkten. Insgesamt gibt es im Höhenzug etwa ein gutes Dutzend attraktiver Talblicke. Bedingt durch die direkte Lage an der innerdeutschen Grenze bis 1990 hat sich die Natur hier gut erhalten können. Infos zum Wandern und Lageplan der Aussichten siehe [[Eschwege#Wandern|hier im Artikel Eschwege]]. Hinweis: Auf Wikivoyage wird aufgrund der geografischen Hierarchie in der Ortsdatenbank der gesamte Kaufunger Wald zum Werra-Meißner-Land gerechnet. Das gilt ebenso für das Stölzinger Gebirge. == Orte == [[Datei:Bsa_allendorf_fachwerkpracht_in_der_kirchstrasse_ds_wv_2011.jpg|thumb|200px|Bad Sooden-Allendorf: Fachwerkpracht in der Kirchstraße (Allendorf).]] * '''[[Bad Sooden-Allendorf]]''' - prachtvolle Fachwerkstadt * '''[[Berkatal]]''' - Kleine Gemeinde im Meißnervorland südlich von Bad Sooden-Allendorf. Hinweis: Ortsinfos Berkatal stehen aufgrund der geringen Längeund für eine gute Übersicht im Sinne des Reisenden bisher im Artikel [[Hoher Meißner]]. * '''[[Eschwege]]''' - Fachwerkhäuser in der Altstadt * '''[[Großalmerode]]''' - Bergstadt im östlichen Kaufunger Wald unterhalb des Bilsteins * '''[[Hessisch Lichtenau]]''' - nette Fachwerkaltstadt * '''[[Herleshausen]]''' - Die Gemeinde ist an der Grenze zu Thüringen im Werratal zu finden. Touristisch kann Herleshausen teilweise noch zum Ringgau gerechnet werden. * '''[[Meißner (Gemeinde)|Meißner]]''' - die aus verschiedenen Dörfern bestehende Gemeinde liegt im hügeligen Meißnervorland westlich von Eschwege. Hinweis: Ortsinfos Meißner (Gemeinde) stehen aufgrund der geringen Länge und für eine gute Übersicht im Sinne des Reisenden bisher im Artikel [[Hoher Meißner]]. * '''[[Meinhard]]''' - Wohngemeinde nördlich Eschwege. Die Ortsteile von Meinhard sowohl im Werratal wie auch im Wanderrevier "Hessische Schweiz" * '''[[Sontra]]''' - Das Städtchen liegen zwischen den Höhen des Stölzinger Gebirges und des Ringgaus. * '''[[Ringgau]]''' - ländlich geprägte Gemeinde mit mehreren Ortsteilen. Der Ringgau ist auch die Landschaftsbezeichnung zum Gemeinderaum. Vom Hochplateau des Ringgaus hat man schöne Ausblicke. * '''[[Waldkappel]]''' - Kleinstadt im Wehretal mit viel Wald und zwei Aussichtstürmen. * '''[[Wanfried]]''' - Fachwerkkleinod im Werratal. * '''[[Weißenborn]]''' - kleine aus zwei Ortsteilen bestehende Gemeinde. Weißenborn liegt abseits der Touristenpfade westlich des [[Heldrastein|Heldrasteins]], der bereits zu Thüringen gehört. Touristisch kann Weißenborn zum Ringgau gerechnet werden. * '''[[Witzenhausen]]''' - Kirschenstadt an der Werra mit netter Fachwerkaltstadt. == Weitere Ziele == * '''[[Kassel]]''' * '''[[Eisenach]]''' {{Panorama|bild=Panorama_meissner_suedlich_abterode_ds_08_2009.jpg|unterschrift=[[Hoher Meißner|Meißnerblick]] südlich von Abterode: Abterode mit Kirche liegt vorne in der Bildmitte. Der weiße Punkt schräg links über dem Dorf ist der Aussichtspunkt Schwalbenthal. Die Bergspitze rechts davon ist die Kalbe (ebenfalls ein schöner Aussichtspunkt) . Rechts neben der Kalbe läuft der Meißner in der Kasseler Kuppe aus. Die mit 754&#x202F;m höchste Erhebung des Meißner ist touristisch uninteressant.|breite=1600px}} == Sprache == == Hintergrund == == Anreise == *Autobahn A 44 Kassel - Eisenach. Die Autobahn befindet sich noch im Ausbau. Über die parallele B 7 ist der Werra-Meißner Kreis aber gut erreichbar. *Bahnhöfe finden sich u. a. in Eschwege, Bad Sooden-Allendorf und Witzenhausen. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * '''Fachwerkaltstädte''' von [[Witzenhausen]], [[Bad Sooden-Allendorf]] (Stadtteil Allendorf), [[Eschwege]] und [[Wanfried]] im Werratal. * '''[http://www.grube-guistav.de Besucherbergwerk "Grube Gustav"]''' in Abterode (Gemeinde Meißner; ca. 5&#x202F;km östlich des Höhenzugs) * '''[https://www.bergwildpark-meissner.de Bergwildpark Meißner]''' - liegt am Osthang des Meißner bei Germerode * {{vCard|name=Kloster Germerode |wikidata=|type=monastery |address=|phone=|email=|url=https://www.kloster-germerode.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Kloster liegt am Osthang des Meißners in Germerode. Die Klosterkirche St. Maria und Walpurga ist von April bis November von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Die Anlage wird als Tagungsstätte genutzt.}} * '''[[Burg Hanstein|Ruine Hanstein]]''' bei [[Witzenhausen]] - gut erhaltene Burgruine mit schönem Blick auf das Werratal. Die Burg gehört politisch zu Thüringen ist aber ein relevantes Ausflugsziel für Urlauber in der Region. * Mohnblüte in Germerode und Grandenborn * Kirschblüte bei Witzenhausen == Aktivitäten == === Radwandern === * '''Tagestouren''' auf dem [[Werratal-Radweg]], dem [[Herkules-Wartburg-Radweg]] oder dem [[Gelster-Radweg]]. * '''Meißner-Rundtour''' - Die mit einem grünen "M" ausgeschilderte Strecke führt auf 83&#x202F;km rund um den Hohen Meißner. *'''Mountainbiken''' - In der Region gibt es attraktive, teilweise ausgeschilderte Rundkurse zum Mountainbiken. Tourdetails hier als [https://www.outdooractive.com/de/mountainbike-touren/geo-naturpark-frau-holle-land/mountainbike-touren-in-geo-naturpark-frau-holle-land/280077744/ Mountainbike Touren in Geo-Naturpark Frau-Holle-Land] auf outdooractive.com (offizielle Infos des Naturparks über outdooractive.com). === Wandern === Der Geo-Naturpark Frau-Holle-Land hält vielfältige Wandermöglichkeiten bereit. Auf dem Hohen Meißner lädt zum Beispiel der Premium-Rundweg P1 des Geo-Naturparks zu einer attraktiven [[Hoher Meißner#Aktivitäten|Tagestour ein]]. Insgesamt bietet der Geo-Naturpark Frau-Holle-Land 24 Premiumrundwege an, die nach den strengen Kriterien des deutschen Wanderinstitutes zertifiziert sind. Diese Rundwege von ein paar Kilometern für einen kleinen Spaziergang bis hin zu einer 19&#x202F;km Tagestour besitzen einen hohen Anteil an naturnahen Wegen und Wanderpfaden. Durch den Geo-Naturpark werden auch geführte Touren angeboten. Weitere Infos siehe "Wandertipps" auf der [Http://www.naturparkfrauholle.land Naturparkseite] === Sonstiges === * Kanu- und Kajaktouren auf der [[Werratal#Aktivitäten|Werra]] * [http://wiki-goettingen.de/index.php?title=Flugplatz_Witzenhausen Flugplatz Witzenhausen] - Rundflüge mit Motor- und Segelflugzeugen über Witzenhausen und den Werra-Meißner Kreis an jedem Wochenende und an Feiertagen <!-- == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == --> == Praktische Hinweise == {{vCard|name=Geo-Naturpark Frau-Holle-Land|type= tourist information|address=Niederhoner Straße 54 in [[Eschwege]]|url=https://www.naturparkfrauholle.land|lat=51.19358|long=10.03208|phone=+49(0)5651 992330 |fax=+49(0)5651 992339 |email=info@naturparkfrauholle.land |hours=|price= |description= Regionale Tourist-Information für das gesamte Werra-Meißner-Land}} == Ausflüge == * '''Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn''' (etwa 17&#x202F;km nordöstlich von Eschwege in Lengenfeld unterm Stein) - Mit '''4 Tunnel''' und '''einem großen Viadukt''' gehört die "Erlebnis Draisine Kanonenbahn" im thüringischen Eichsfeld mit zu den attraktivsten Strecken in Deutschland. Es gibt zwei Routen, die Hin und zurück befahren werden können. Weitere Infos siehe Streckenbeschreibung im Artikel [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Eichsfeld]] == Literatur == * '''Der Zauberstrauch'''- Märchen und Sagen aus dem Meißnerland, Ilse Beichhold, Wartberg Verlag 1. Auflage 1989, {{ISBN|3-925277-37-4}}; erhältlich im Antiquariat == Weblinks == *[https://www.naturparkfrauholle.land Geo-Naturpark Frau-Holle-Land] - offizielle Seite Naturpark und Touristinformation der Region rund im Werratal, Meissner undKaufunger Wald {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{GeoData| lat= 51.20778| long= 9.84722| radius= 25000}} {{IstInKat|Nordhessen}} {{class-3}} 37k53nqxqjv5pwvz5dyts5sc3sf7n10 1782617 1782616 2026-06-16T20:23:36Z Dirk Schmidt 15181 /* Sprache */ 1782617 wikitext text/x-wiki <!--{{s. Vorgabe|Regionen}}--> Das '''Werra-Meißner-Land''' liegt in [[Nordhessen]] und ist weitgehend identisch mit dem gleichnamigen Landkreis. Die kleinteilige, naturreiche Landschaft am Werratal und rund um das Eschweger Becken bietet viel Abwechselung auf kleinem Raum. Die Region vermarktet sich touristisch unter der Marke "Geo-Naturpark Frau-Holle-Land". [[Bild:Meissner_aussicht_kalbe_wv_d_schmidt_06_2007.jpg|thumb|370px|Ostblick von der Kalbe am Hohen Meißner Richtung Werra]] == Regionen == * '''[[Hoher Meißner]]''' - Mit 754&#x202F;m Höhe "Dach der Region" und Heimat von Frau Holle * Das hessische '''[[Werratal]]''' - landschaftlich sehr schönes Flusstal, das zu Radtouren auf dem [[Werratal-Radweg]] einlädt. Die "Fachwerkperlen" [[Wanfried]], [[Eschwege]], [[Bad Sooden-Allendorf]] und [[Witzenhausen]] liegen an der Werra. * '''[[Kaufunger Wald]]''' - Bekanntester Berg ist der 641&#x202F;m hohe Bilstein mit Aussichtsturm, der eine weite Rundsicht bietet * '''[[Ringgau]]''' - Hochebene auf etwa 400&#x202F;m Höhe mit schönen Ausblicken Richtung Süden. * Das '''Wehretal''' zwischen [[Eschwege]] und [[Sontra]]. * '''[[Stölzinger Gebirge]]''' - Bergland zwischen der mittleren Fulda und dem Wehretal, das komplett abseits der Touristenpfade liegt. Wer eine ruhige Mittelgebirgslandschaft mit viel Ruhe zum Wandern sucht ist hier richtig. Es gibt als Wanderziele einige Berge mit Aussichtstürmen, wie den [[Alheimer]] nördlich von Rothenburg an der Fulda, den [[Ziegenküppel]] oder auch den [[Mäuseberg]] bei Waldkappel. *'''Hessische Schweiz''' - Etwa 5 bis 10&#x202F;km nördlich von Eschwege erhebt sich die Hessische Schweiz. In diesem teilweise schroffen Höhenzug mit Kalksteinklippen findet man verwunschene Wanderpfade mit schönen Aussichtspunkten. Insgesamt gibt es im Höhenzug etwa ein gutes Dutzend attraktiver Talblicke. Bedingt durch die direkte Lage an der innerdeutschen Grenze bis 1990 hat sich die Natur hier gut erhalten können. Infos zum Wandern und Lageplan der Aussichten siehe [[Eschwege#Wandern|hier im Artikel Eschwege]]. Hinweis: Auf Wikivoyage wird aufgrund der geografischen Hierarchie in der Ortsdatenbank der gesamte Kaufunger Wald zum Werra-Meißner-Land gerechnet. Das gilt ebenso für das Stölzinger Gebirge. == Orte == [[Datei:Bsa_allendorf_fachwerkpracht_in_der_kirchstrasse_ds_wv_2011.jpg|thumb|200px|Bad Sooden-Allendorf: Fachwerkpracht in der Kirchstraße (Allendorf).]] * '''[[Bad Sooden-Allendorf]]''' - prachtvolle Fachwerkstadt * '''[[Berkatal]]''' - Kleine Gemeinde im Meißnervorland südlich von Bad Sooden-Allendorf. Hinweis: Ortsinfos Berkatal stehen aufgrund der geringen Längeund für eine gute Übersicht im Sinne des Reisenden bisher im Artikel [[Hoher Meißner]]. * '''[[Eschwege]]''' - Fachwerkhäuser in der Altstadt * '''[[Großalmerode]]''' - Bergstadt im östlichen Kaufunger Wald unterhalb des Bilsteins * '''[[Hessisch Lichtenau]]''' - nette Fachwerkaltstadt * '''[[Herleshausen]]''' - Die Gemeinde ist an der Grenze zu Thüringen im Werratal zu finden. Touristisch kann Herleshausen teilweise noch zum Ringgau gerechnet werden. * '''[[Meißner (Gemeinde)|Meißner]]''' - die aus verschiedenen Dörfern bestehende Gemeinde liegt im hügeligen Meißnervorland westlich von Eschwege. Hinweis: Ortsinfos Meißner (Gemeinde) stehen aufgrund der geringen Länge und für eine gute Übersicht im Sinne des Reisenden bisher im Artikel [[Hoher Meißner]]. * '''[[Meinhard]]''' - Wohngemeinde nördlich Eschwege. Die Ortsteile von Meinhard sowohl im Werratal wie auch im Wanderrevier "Hessische Schweiz" * '''[[Sontra]]''' - Das Städtchen liegen zwischen den Höhen des Stölzinger Gebirges und des Ringgaus. * '''[[Ringgau]]''' - ländlich geprägte Gemeinde mit mehreren Ortsteilen. Der Ringgau ist auch die Landschaftsbezeichnung zum Gemeinderaum. Vom Hochplateau des Ringgaus hat man schöne Ausblicke. * '''[[Waldkappel]]''' - Kleinstadt im Wehretal mit viel Wald und zwei Aussichtstürmen. * '''[[Wanfried]]''' - Fachwerkkleinod im Werratal. * '''[[Weißenborn]]''' - kleine aus zwei Ortsteilen bestehende Gemeinde. Weißenborn liegt abseits der Touristenpfade westlich des [[Heldrastein|Heldrasteins]], der bereits zu Thüringen gehört. Touristisch kann Weißenborn zum Ringgau gerechnet werden. * '''[[Witzenhausen]]''' - Kirschenstadt an der Werra mit netter Fachwerkaltstadt. == Weitere Ziele == * '''[[Kassel]]''' * '''[[Eisenach]]''' {{Panorama|bild=Panorama_meissner_suedlich_abterode_ds_08_2009.jpg|unterschrift=[[Hoher Meißner|Meißnerblick]] südlich von Abterode: Abterode mit Kirche liegt vorne in der Bildmitte. Der weiße Punkt schräg links über dem Dorf ist der Aussichtspunkt Schwalbenthal. Die Bergspitze rechts davon ist die Kalbe (ebenfalls ein schöner Aussichtspunkt) . Rechts neben der Kalbe läuft der Meißner in der Kasseler Kuppe aus. Die mit 754&#x202F;m höchste Erhebung des Meißner ist touristisch uninteressant.|breite=1600px}} == Sprache == Die traditionelle Mundart ist das [[w:Niederhessische Dialekte|Niederhessische]]. == Hintergrund == == Anreise == *Autobahn A 44 Kassel - Eisenach. Die Autobahn befindet sich noch im Ausbau. Über die parallele B 7 ist der Werra-Meißner Kreis aber gut erreichbar. *Bahnhöfe finden sich u. a. in Eschwege, Bad Sooden-Allendorf und Witzenhausen. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * '''Fachwerkaltstädte''' von [[Witzenhausen]], [[Bad Sooden-Allendorf]] (Stadtteil Allendorf), [[Eschwege]] und [[Wanfried]] im Werratal. * '''[http://www.grube-guistav.de Besucherbergwerk "Grube Gustav"]''' in Abterode (Gemeinde Meißner; ca. 5&#x202F;km östlich des Höhenzugs) * '''[https://www.bergwildpark-meissner.de Bergwildpark Meißner]''' - liegt am Osthang des Meißner bei Germerode * {{vCard|name=Kloster Germerode |wikidata=|type=monastery |address=|phone=|email=|url=https://www.kloster-germerode.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Kloster liegt am Osthang des Meißners in Germerode. Die Klosterkirche St. Maria und Walpurga ist von April bis November von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Die Anlage wird als Tagungsstätte genutzt.}} * '''[[Burg Hanstein|Ruine Hanstein]]''' bei [[Witzenhausen]] - gut erhaltene Burgruine mit schönem Blick auf das Werratal. Die Burg gehört politisch zu Thüringen ist aber ein relevantes Ausflugsziel für Urlauber in der Region. * Mohnblüte in Germerode und Grandenborn * Kirschblüte bei Witzenhausen == Aktivitäten == === Radwandern === * '''Tagestouren''' auf dem [[Werratal-Radweg]], dem [[Herkules-Wartburg-Radweg]] oder dem [[Gelster-Radweg]]. * '''Meißner-Rundtour''' - Die mit einem grünen "M" ausgeschilderte Strecke führt auf 83&#x202F;km rund um den Hohen Meißner. *'''Mountainbiken''' - In der Region gibt es attraktive, teilweise ausgeschilderte Rundkurse zum Mountainbiken. Tourdetails hier als [https://www.outdooractive.com/de/mountainbike-touren/geo-naturpark-frau-holle-land/mountainbike-touren-in-geo-naturpark-frau-holle-land/280077744/ Mountainbike Touren in Geo-Naturpark Frau-Holle-Land] auf outdooractive.com (offizielle Infos des Naturparks über outdooractive.com). === Wandern === Der Geo-Naturpark Frau-Holle-Land hält vielfältige Wandermöglichkeiten bereit. Auf dem Hohen Meißner lädt zum Beispiel der Premium-Rundweg P1 des Geo-Naturparks zu einer attraktiven [[Hoher Meißner#Aktivitäten|Tagestour ein]]. Insgesamt bietet der Geo-Naturpark Frau-Holle-Land 24 Premiumrundwege an, die nach den strengen Kriterien des deutschen Wanderinstitutes zertifiziert sind. Diese Rundwege von ein paar Kilometern für einen kleinen Spaziergang bis hin zu einer 19&#x202F;km Tagestour besitzen einen hohen Anteil an naturnahen Wegen und Wanderpfaden. Durch den Geo-Naturpark werden auch geführte Touren angeboten. Weitere Infos siehe "Wandertipps" auf der [Http://www.naturparkfrauholle.land Naturparkseite] === Sonstiges === * Kanu- und Kajaktouren auf der [[Werratal#Aktivitäten|Werra]] * [http://wiki-goettingen.de/index.php?title=Flugplatz_Witzenhausen Flugplatz Witzenhausen] - Rundflüge mit Motor- und Segelflugzeugen über Witzenhausen und den Werra-Meißner Kreis an jedem Wochenende und an Feiertagen <!-- == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == --> == Praktische Hinweise == {{vCard|name=Geo-Naturpark Frau-Holle-Land|type= tourist information|address=Niederhoner Straße 54 in [[Eschwege]]|url=https://www.naturparkfrauholle.land|lat=51.19358|long=10.03208|phone=+49(0)5651 992330 |fax=+49(0)5651 992339 |email=info@naturparkfrauholle.land |hours=|price= |description= Regionale Tourist-Information für das gesamte Werra-Meißner-Land}} == Ausflüge == * '''Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn''' (etwa 17&#x202F;km nordöstlich von Eschwege in Lengenfeld unterm Stein) - Mit '''4 Tunnel''' und '''einem großen Viadukt''' gehört die "Erlebnis Draisine Kanonenbahn" im thüringischen Eichsfeld mit zu den attraktivsten Strecken in Deutschland. Es gibt zwei Routen, die Hin und zurück befahren werden können. Weitere Infos siehe Streckenbeschreibung im Artikel [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Eichsfeld]] == Literatur == * '''Der Zauberstrauch'''- Märchen und Sagen aus dem Meißnerland, Ilse Beichhold, Wartberg Verlag 1. Auflage 1989, {{ISBN|3-925277-37-4}}; erhältlich im Antiquariat == Weblinks == *[https://www.naturparkfrauholle.land Geo-Naturpark Frau-Holle-Land] - offizielle Seite Naturpark und Touristinformation der Region rund im Werratal, Meissner undKaufunger Wald {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{GeoData| lat= 51.20778| long= 9.84722| radius= 25000}} {{IstInKat|Nordhessen}} {{class-3}} hnnkuo7ivybe5xo51veffpdseqr9fzs 1782618 1782617 2026-06-16T20:26:57Z Dirk Schmidt 15181 /* Mobilität */ 1782618 wikitext text/x-wiki <!--{{s. Vorgabe|Regionen}}--> Das '''Werra-Meißner-Land''' liegt in [[Nordhessen]] und ist weitgehend identisch mit dem gleichnamigen Landkreis. Die kleinteilige, naturreiche Landschaft am Werratal und rund um das Eschweger Becken bietet viel Abwechselung auf kleinem Raum. Die Region vermarktet sich touristisch unter der Marke "Geo-Naturpark Frau-Holle-Land". [[Bild:Meissner_aussicht_kalbe_wv_d_schmidt_06_2007.jpg|thumb|370px|Ostblick von der Kalbe am Hohen Meißner Richtung Werra]] == Regionen == * '''[[Hoher Meißner]]''' - Mit 754&#x202F;m Höhe "Dach der Region" und Heimat von Frau Holle * Das hessische '''[[Werratal]]''' - landschaftlich sehr schönes Flusstal, das zu Radtouren auf dem [[Werratal-Radweg]] einlädt. Die "Fachwerkperlen" [[Wanfried]], [[Eschwege]], [[Bad Sooden-Allendorf]] und [[Witzenhausen]] liegen an der Werra. * '''[[Kaufunger Wald]]''' - Bekanntester Berg ist der 641&#x202F;m hohe Bilstein mit Aussichtsturm, der eine weite Rundsicht bietet * '''[[Ringgau]]''' - Hochebene auf etwa 400&#x202F;m Höhe mit schönen Ausblicken Richtung Süden. * Das '''Wehretal''' zwischen [[Eschwege]] und [[Sontra]]. * '''[[Stölzinger Gebirge]]''' - Bergland zwischen der mittleren Fulda und dem Wehretal, das komplett abseits der Touristenpfade liegt. Wer eine ruhige Mittelgebirgslandschaft mit viel Ruhe zum Wandern sucht ist hier richtig. Es gibt als Wanderziele einige Berge mit Aussichtstürmen, wie den [[Alheimer]] nördlich von Rothenburg an der Fulda, den [[Ziegenküppel]] oder auch den [[Mäuseberg]] bei Waldkappel. *'''Hessische Schweiz''' - Etwa 5 bis 10&#x202F;km nördlich von Eschwege erhebt sich die Hessische Schweiz. In diesem teilweise schroffen Höhenzug mit Kalksteinklippen findet man verwunschene Wanderpfade mit schönen Aussichtspunkten. Insgesamt gibt es im Höhenzug etwa ein gutes Dutzend attraktiver Talblicke. Bedingt durch die direkte Lage an der innerdeutschen Grenze bis 1990 hat sich die Natur hier gut erhalten können. Infos zum Wandern und Lageplan der Aussichten siehe [[Eschwege#Wandern|hier im Artikel Eschwege]]. Hinweis: Auf Wikivoyage wird aufgrund der geografischen Hierarchie in der Ortsdatenbank der gesamte Kaufunger Wald zum Werra-Meißner-Land gerechnet. Das gilt ebenso für das Stölzinger Gebirge. == Orte == [[Datei:Bsa_allendorf_fachwerkpracht_in_der_kirchstrasse_ds_wv_2011.jpg|thumb|200px|Bad Sooden-Allendorf: Fachwerkpracht in der Kirchstraße (Allendorf).]] * '''[[Bad Sooden-Allendorf]]''' - prachtvolle Fachwerkstadt * '''[[Berkatal]]''' - Kleine Gemeinde im Meißnervorland südlich von Bad Sooden-Allendorf. Hinweis: Ortsinfos Berkatal stehen aufgrund der geringen Längeund für eine gute Übersicht im Sinne des Reisenden bisher im Artikel [[Hoher Meißner]]. * '''[[Eschwege]]''' - Fachwerkhäuser in der Altstadt * '''[[Großalmerode]]''' - Bergstadt im östlichen Kaufunger Wald unterhalb des Bilsteins * '''[[Hessisch Lichtenau]]''' - nette Fachwerkaltstadt * '''[[Herleshausen]]''' - Die Gemeinde ist an der Grenze zu Thüringen im Werratal zu finden. Touristisch kann Herleshausen teilweise noch zum Ringgau gerechnet werden. * '''[[Meißner (Gemeinde)|Meißner]]''' - die aus verschiedenen Dörfern bestehende Gemeinde liegt im hügeligen Meißnervorland westlich von Eschwege. Hinweis: Ortsinfos Meißner (Gemeinde) stehen aufgrund der geringen Länge und für eine gute Übersicht im Sinne des Reisenden bisher im Artikel [[Hoher Meißner]]. * '''[[Meinhard]]''' - Wohngemeinde nördlich Eschwege. Die Ortsteile von Meinhard sowohl im Werratal wie auch im Wanderrevier "Hessische Schweiz" * '''[[Sontra]]''' - Das Städtchen liegen zwischen den Höhen des Stölzinger Gebirges und des Ringgaus. * '''[[Ringgau]]''' - ländlich geprägte Gemeinde mit mehreren Ortsteilen. Der Ringgau ist auch die Landschaftsbezeichnung zum Gemeinderaum. Vom Hochplateau des Ringgaus hat man schöne Ausblicke. * '''[[Waldkappel]]''' - Kleinstadt im Wehretal mit viel Wald und zwei Aussichtstürmen. * '''[[Wanfried]]''' - Fachwerkkleinod im Werratal. * '''[[Weißenborn]]''' - kleine aus zwei Ortsteilen bestehende Gemeinde. Weißenborn liegt abseits der Touristenpfade westlich des [[Heldrastein|Heldrasteins]], der bereits zu Thüringen gehört. Touristisch kann Weißenborn zum Ringgau gerechnet werden. * '''[[Witzenhausen]]''' - Kirschenstadt an der Werra mit netter Fachwerkaltstadt. == Weitere Ziele == * '''[[Kassel]]''' * '''[[Eisenach]]''' {{Panorama|bild=Panorama_meissner_suedlich_abterode_ds_08_2009.jpg|unterschrift=[[Hoher Meißner|Meißnerblick]] südlich von Abterode: Abterode mit Kirche liegt vorne in der Bildmitte. Der weiße Punkt schräg links über dem Dorf ist der Aussichtspunkt Schwalbenthal. Die Bergspitze rechts davon ist die Kalbe (ebenfalls ein schöner Aussichtspunkt) . Rechts neben der Kalbe läuft der Meißner in der Kasseler Kuppe aus. Die mit 754&#x202F;m höchste Erhebung des Meißner ist touristisch uninteressant.|breite=1600px}} == Sprache == Die traditionelle Mundart ist das [[w:Niederhessische Dialekte|Niederhessische]]. == Hintergrund == == Anreise == *Autobahn A 44 Kassel - Eisenach. Die Autobahn befindet sich noch im Ausbau. Über die parallele B 7 ist der Werra-Meißner Kreis aber gut erreichbar. *Bahnhöfe finden sich u. a. in Eschwege, Bad Sooden-Allendorf und Witzenhausen. == Mobilität == Wer die Region in der Fläche besuchen möchte greift am Besten auf ein Auto zurück. Die Orte im Werratal sind allerdings auch gut mit dem Öffentlichen Verkehr erreichbar. Eschwege, Bad Sooden-Allendorf und Witzenhausen sind an den Regionalverkehr der Bahn angeschlossen. Attraktiv ist auch die Kombination Rad und Bahn. So kann man auch in Täler abseits der Bahnlinien fahren. == Sehenswürdigkeiten == * '''Fachwerkaltstädte''' von [[Witzenhausen]], [[Bad Sooden-Allendorf]] (Stadtteil Allendorf), [[Eschwege]] und [[Wanfried]] im Werratal. * '''[http://www.grube-guistav.de Besucherbergwerk "Grube Gustav"]''' in Abterode (Gemeinde Meißner; ca. 5&#x202F;km östlich des Höhenzugs) * '''[https://www.bergwildpark-meissner.de Bergwildpark Meißner]''' - liegt am Osthang des Meißner bei Germerode * {{vCard|name=Kloster Germerode |wikidata=|type=monastery |address=|phone=|email=|url=https://www.kloster-germerode.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Kloster liegt am Osthang des Meißners in Germerode. Die Klosterkirche St. Maria und Walpurga ist von April bis November von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Die Anlage wird als Tagungsstätte genutzt.}} * '''[[Burg Hanstein|Ruine Hanstein]]''' bei [[Witzenhausen]] - gut erhaltene Burgruine mit schönem Blick auf das Werratal. Die Burg gehört politisch zu Thüringen ist aber ein relevantes Ausflugsziel für Urlauber in der Region. * Mohnblüte in Germerode und Grandenborn * Kirschblüte bei Witzenhausen == Aktivitäten == === Radwandern === * '''Tagestouren''' auf dem [[Werratal-Radweg]], dem [[Herkules-Wartburg-Radweg]] oder dem [[Gelster-Radweg]]. * '''Meißner-Rundtour''' - Die mit einem grünen "M" ausgeschilderte Strecke führt auf 83&#x202F;km rund um den Hohen Meißner. *'''Mountainbiken''' - In der Region gibt es attraktive, teilweise ausgeschilderte Rundkurse zum Mountainbiken. Tourdetails hier als [https://www.outdooractive.com/de/mountainbike-touren/geo-naturpark-frau-holle-land/mountainbike-touren-in-geo-naturpark-frau-holle-land/280077744/ Mountainbike Touren in Geo-Naturpark Frau-Holle-Land] auf outdooractive.com (offizielle Infos des Naturparks über outdooractive.com). === Wandern === Der Geo-Naturpark Frau-Holle-Land hält vielfältige Wandermöglichkeiten bereit. Auf dem Hohen Meißner lädt zum Beispiel der Premium-Rundweg P1 des Geo-Naturparks zu einer attraktiven [[Hoher Meißner#Aktivitäten|Tagestour ein]]. Insgesamt bietet der Geo-Naturpark Frau-Holle-Land 24 Premiumrundwege an, die nach den strengen Kriterien des deutschen Wanderinstitutes zertifiziert sind. Diese Rundwege von ein paar Kilometern für einen kleinen Spaziergang bis hin zu einer 19&#x202F;km Tagestour besitzen einen hohen Anteil an naturnahen Wegen und Wanderpfaden. Durch den Geo-Naturpark werden auch geführte Touren angeboten. Weitere Infos siehe "Wandertipps" auf der [Http://www.naturparkfrauholle.land Naturparkseite] === Sonstiges === * Kanu- und Kajaktouren auf der [[Werratal#Aktivitäten|Werra]] * [http://wiki-goettingen.de/index.php?title=Flugplatz_Witzenhausen Flugplatz Witzenhausen] - Rundflüge mit Motor- und Segelflugzeugen über Witzenhausen und den Werra-Meißner Kreis an jedem Wochenende und an Feiertagen <!-- == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == --> == Praktische Hinweise == {{vCard|name=Geo-Naturpark Frau-Holle-Land|type= tourist information|address=Niederhoner Straße 54 in [[Eschwege]]|url=https://www.naturparkfrauholle.land|lat=51.19358|long=10.03208|phone=+49(0)5651 992330 |fax=+49(0)5651 992339 |email=info@naturparkfrauholle.land |hours=|price= |description= Regionale Tourist-Information für das gesamte Werra-Meißner-Land}} == Ausflüge == * '''Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn''' (etwa 17&#x202F;km nordöstlich von Eschwege in Lengenfeld unterm Stein) - Mit '''4 Tunnel''' und '''einem großen Viadukt''' gehört die "Erlebnis Draisine Kanonenbahn" im thüringischen Eichsfeld mit zu den attraktivsten Strecken in Deutschland. Es gibt zwei Routen, die Hin und zurück befahren werden können. Weitere Infos siehe Streckenbeschreibung im Artikel [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Eichsfeld]] == Literatur == * '''Der Zauberstrauch'''- Märchen und Sagen aus dem Meißnerland, Ilse Beichhold, Wartberg Verlag 1. Auflage 1989, {{ISBN|3-925277-37-4}}; erhältlich im Antiquariat == Weblinks == *[https://www.naturparkfrauholle.land Geo-Naturpark Frau-Holle-Land] - offizielle Seite Naturpark und Touristinformation der Region rund im Werratal, Meissner undKaufunger Wald {{Navigation Nordhessen Ferienregion}} {{GeoData| lat= 51.20778| long= 9.84722| radius= 25000}} {{IstInKat|Nordhessen}} {{class-3}} eaeai55zfqw4jwzq48svzln7d6togkn Sumatra 0 11049 1782703 1779938 2026-06-17T08:23:12Z Wowo2024 53507 /* Ausflüge */ +Ergänzung +Quelle. 1782703 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region |Bild = [[File:White sand in Sikuai island.JPG|292px|Sikuai Island]] |Lagekarte = File:SumatraLocatie.png |BreiteLagekarte = 250px }} '''Sumatra''' ist die größte Insel [[Indonesien]]s und die sechst größte weltweit. == Hintergrund == {{Marker | name =Sumatra | type =island | wikidata =Q3492}} ist die größte, vollständig zu Indonesien gehörende Insel, 1700&#x202F;km lang, bis zu 370&#x202F;km breit und einer Fläche von 473.481&#x202F;km². [[Borneo]] ist zwar größer, aber hierauf befinden sich zwei Provinzen von [[Malaysia]] und das Sultanat [[Brunei]]. Sumatra ist im Osten von Malaysia und [[Singapur]] durch die {{Marker | name =Straße von Malacca | type =strait | lat =1.823423 | long =102.189331 | wikidata =Q48359}} getrennt. Im Süden trennt die {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}} Sumatra von [[Java]]. == Geschichte == [[Datei:Indrapatra Fortress building.jpg|mini|Das Fort ''Indra Patra'']] Die erste Besiedlung der Insel Sumatra erfolgte wohl mindestens 66000 vor Christus. Darauf weisen Funde hin, die zwischen 1888 und 1890 durch den niederländischen Anthropologen [[w:Eugène Dubois|Eugène Dubois]] in der Karst-Höhle {{Marker | name =Lida Ajer | type =cave | lat =-0.589724 | long =101.343106}} gemacht wurden. Er fand zwei menschliche Zähne, die darauf schließen ließen, dass hier 66000 vor Christus bereits Menschen lebten.<ref>[https://www.tagesspiegel.de/wissen/fruhe-urwaldbewohner-auf-sumatra-5501008.html Roland Knauer, ''Die ersten Asiaten: Frühe Urwaldbewohner auf Sumatra'', in: ''Der Tagesspiegel'' vom 11. August 2017]</ref> Bereits im 7. Jahrhundert errichtete das hinduistische Lamuri-Königreich unter Putra Raja Harsa das an der Nordküste gelegene {{Marker | name =Indra Patra Fort | type =fort | wikidata =Q96286669}} zum Schutz vor Angriffen auf den Handelsposten.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Proceedings_of_the_2nd_Annual_Internatio/UWX8EAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Indra+Patra+Fort&pg=PA38&printsec=frontcover Cathy Wissehr/Rahmah Johar/Rohaida Binti Mohd Saat/Sajid Ali Yousuf Zai/Vibol Sao, ''Proceedings of the 2nd Annual International Conference on Mathematics'', Science and Technology Education, Atlantis Press, 2024, S. 33]</ref> Die ersten Handelsbeziehungen nach Südindien brachten Sumatra in der alten Sanskrit-Sprache den Namen „Goldinsel“ ein („Swarna dwipa“, oder „Goldland“ „Swarna bhumi“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Indonesia/H6O0K65WqQ8C?hl=de&gbpv=1&dq=swarna+dwipa&pg=PA100&printsec=frontcover William C. Younce, ''Indonesia'', Nova Publishers, 2001, S. 100]</ref> Goldminen wie die {{Marker | name =Martabe mine | type =mine | wikidata =Q16976218}} haben zu diesem Ruf beigetragen. Der [[Weltreisen]]de [[w:Marco Polo|Marco Polo]] bezeichnete 1292 die Insel während seiner Rückreise von China als „Königreich Samatra“<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Book_of_Ser_Marco_Polo_the_Venetian/EYEBAAAAQAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=marco+polo+samara&pg=PA235&printsec=frontcover Henry Yule, ''The Book of Ser Marco Polo, the Venetian'', John Murray Publishing, 1871, S. 235 ff.]</ref>, wo er fünf Monate auf günstige Passat-Winde warten musste. „Samatra“ bedeutet in Sanskrit „das Meer“. Polos reisender Zeitgenosse [[w:Odorich von Portenau|Odorich von Portenau]] sprach 1323 von „Sumoltra“. Um 1346 verbrachte [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf seinem Weg nach China 15 Tage auf „Samudra“, was er auch „Samatrah“ oder „Samutrah“ nannte, das von König Al Malik Al-Dháhir regiert wurde. Polo fand die bereits am 22. April 1205 gegründete Stadt {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} vor, wo Sultan Ali Mughayat Syah 1496 das {{Marker | name =Sultanat Aceh | type =church | wikidata =Q1061057}} aufbaute. Am 1. September 1509 landete der portugiesische Seefahrer [[w:Diogo Lopes de Sequeira|Diogo Lopes de Sequeira]] mit fünf Schiffen in der Nähe des damaligen Königreichs {{Marker | name =Samudra Pasai | type =region | wikidata =Q3284315}}, wo er vermutlich nur die Vorräte auffrischte, denn bereits am 11. September 1511 landete er in [[Malacca]]. Kurz nach ihrer Gründung 1602 begann die holländische Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC) Gold und Pfeffer auf Sumatra auszubeuten. Im Mai 1683 organisierte die VOC eine Expedition entlang des {{Marker | name =Siak River | type =river | lat =0.55 | long=101.45 | wikidata =Q1573651}}, um Gold- und Silberlager aufzuspüren.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Iberians_in_the_Singapore_Melaka_Area_an/ggyl2FSzXvgC?hl=de&gbpv=1&dq=sumatra+voc&pg=PA156&printsec=frontcover Peter Borschberg (Hrsg.), ''Iberians in the Singapore-Melaka Area and Adjacent Regions (16th to 18th Century)'', Harrassowitz Verlag, 2004, S. 156 ff.]</ref> Im Auftrag der VOC war auch 1683 der Deutsche Elias Hesse (1658-1689) unterwegs, der über seine Erlebnisse ein Buch verfasste.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Gold_Bergwerke_in_Sumatra_1680_1683/Tb2BBwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=sumatra+1683+hesse&printsec=frontcover Elias Hesse, ''Gold-Bergwerke in Sumatra 1680–1683'', Michael Günther-Verlag, 1690, S. 1 ff.]</ref> Die Engländer gelangten 1602 nach ''Banda Aceh'', wo sie einen Handelsposten gründeten. Im Juni 1685 kamen sie in {{Marker | name =Bengkulu | type =city | wikidata =Q8042 | show =copy}} an und etablierten sich endgültig, als sie dort zwischen 1714 und 1719 das {{Marker | name =Fort Marlborough | type =fort | wikidata =Q5471595}} erbauten. Danach folgten die Niederländer, die ihre Herrschaft am 22. Dezember 1784 mit {{Marker | name =Fort de Kock | type =fort | wikidata =Q7248 | show = copy}} und 1824 mit {{Marker | name =Fort van der Capellen | type =fort | wikidata =Q12475821}} zementierten. Die niederländische Kolonialherrschaft dauerte über 300 Jahre. Seit der Unabhängigkeit Indonesiens am 17. August 1945 ist Sumatra ein Teil dieses Inselstaats. Am 26. Dezember 2004 ereignete sich im [[Indischer Ozean|Indischen Ozean]] ein {{Marker | name =Seebeben | type =see | wikidata =Q130754}} der Stärke 9,1 (auch Sumatra-Andamanen-Beben genannt), dessen Tsunami am stärksten die Nordwestküste der nur 85&#x202F;km vom Epizentrum entfernten Region {{Marker | name =Aceh | type =region | wikidata =Q1823 | show =copy}} mit bis zu 40 Meter hohen Flutwellen traf und bis zu 170.000 Tote allein in Sumatra verzeichnete. == Klima, Flora und Fauna == {{Scroll Gallery |title = Klimadiagramme |Bild:Klimadiagramm-deutsch-Medan-Indonesien.png|Medan im Norden an der Ostküste. |Bild:Klimadiagramm-deutsch-Padang Sumatra)-Indonesien.png|Padang an der Westküste. }} [[Datei:Pongo tapanuliensis female.jpg|mini|Sumatra-Orang Utan]] Sumatra liegt in den Inneren Tropen, der Äquator verläuft mitten durch die Insel. Dies hat ganzjährig konstante Temperaturen zur Folge. Deshalb kann die vom Ostmonsun begünstigte Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit mit dem West-Passat (November bis März) klar voneinander abgegrenzt werden. Die Tagestemperaturen liegen auf Sumatra ganzjährig bei 27 bis 29&#x202F;°C, können aber auch auf über 31&#x202F;°C klettern, nachts sinken sie auf um die 22&#x202F;°C. Mit 70&#x202F;% in der Trocken- und 95&#x202F;% in der Regenzeit ist die Luftfeuchtigkeit stets sehr hoch. Im vulkanischen Hochland ist das Temperaturniveau um etwa 10&#x202F;°C niedriger. Sumatra hat eine stark endemisch geprägte Tierwelt. Von den mindestens 200 Säugetierarten sind hervorzuheben die nur hier vorkommenden Sumatra-Elefant, Sumatra-Nashorn, Sumatra-Tiger und Sumatra Orang Utan. Sie leben nicht auf der ganzen Insel, sondern in eng begrenzten Regionen. Weitere Affenarten neben dem Orang Utan sind der Siamang und andere Gibbon-Arten sowie Languren. Beobachtet werden können über 580 Vogelarten, darunter 9 Arten von Nashornvögeln wie der Rhinozeros—Hornvogel, Doppelhornvogel und Schildschnabel. Unter den 218 Reptilien-Arten befinden sich 133 Schlangenarten. Geschätzt werden über 15.000 Pflanzenarten (darunter 2.500 Baumarten). Bis zur Höhe von 600 Metern gibt es die tropischen Flachland-Regenwälder, darüber die Berg-Nebelwälder. Ab etwa 2.900 Metern befindet sich die Baumgrenze. Höchstens noch 30&#x202F;% der Inselfläche sind von solchen primären Regenwäldern bedeckt. Unter den Blütenpflanzen berühmt ist die weltweit größte Blüte der Rafflesia. == Sprache == [[Datei:Languages of Northern Sumatra en.svg|mini|Indigene Sprachen Nord-Sumatras]] In den Touristenzentren kommt man mit Englisch durch. Praktisch Jedermann versteht [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]], die offizielle Amtssprache. Ansonsten gebraucht man Sprachen, die zum Malayo-Sumbawa-Zweig der [[w:Malayo-polynesische Sprachen|Malayo-polynesischen]] gehören. Im Norden, also [[Aceh]], spricht man entlang der Küsten die [[w:Achinesische Sprache|achinesische Sprache]]. [[w:Gayo (Sprache)|Gayo]] ist im Hochland gebräuchlich. Die sechs Stämme des Volks der Batak, die 200-300&#x202F;km um den [[Toba-See]] leben, kommunizieren über die Dialekte ihrer Sprache. Die [[Nias]]ser haben ihre [[w:Nias (Sprache)|eigene Sprache]], die auch auf den Batu-Inseln verwendet wird. Auf {{Marker | name =Simeuluë Island | type =island | wikidata =Q3809449 | show =copy}} gibt es etwa 20.000 Sprecher des verwandten [[w:Sikule|Sikule]]. == Reisevorbereitung == Beste Reisezeit ist zwischen Mai und Oktober. Sumatra kann durchaus ein eigenständiges Reiseziel bilden, da sich neben der tropischen Natur und den Vulkanen auch die seltensten Tierarten auf der Insel befinden. Die touristische Infrastruktur ist auf Sumatra gut, Versorgung und Unterkunft ist jederzeit gewährleistet. == Regionen == [[Datei:Masjid Tuo Kayu Jao 2019 Mar (2).jpg|mini|West Sumatra: Die 1599 erbaute Tuo Kayu Jao-Moschee ist die äleste in Sumatra]] Auf Sumatra gibt es folgende zehn Provinzen: {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Region|Region]] ! Hauptort |- | {{Marker | name =Aceh | type =region | wikidata =Q1823}} || {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779}} |- | {{Marker | name =[[Bangka-Belitung]] Islands | type =region | wikidata =Q1866}} || {{Marker | name =Pangkal Pinang | type =city | wikidata =Q8179}} |- | {{Marker | name =[[Bengkulu (Provinz)|Bengkulu]] | type =region | wikidata =Q1890}} || {{Marker | name =Bengkulu | type =city | wikidata =Q8042 | show = copy }} |- | {{Marker | name =[[Jambi (Provinz)|Jambi]] | type =region | wikidata =Q2051}} || {{Marker | name =Jambi | type =city | wikidata =Q7578}} |- | {{Marker | name =[[Lampung]] | type =region | wikidata =Q2110}} || {{Marker | name =Bandar Lampung | type =city | wikidata =Q8156}} |- | {{Marker | name =[[Riau]] | type =region | wikidata =Q2175}} || {{Marker | name =Pekanbaru | type =city | wikidata =Q7786}} |- | {{Marker | name =Riau Islands | type =region | wikidata =Q2223}} || {{Marker | name =Tanjungpinang | type =city | wikidata =Q10104}} |- | {{Marker | name =[[Sumatera Barat]] / West-Sumatra | type =region | wikidata =Q2772}} || {{Marker | name =Bukittinggi | type =city | wikidata =Q7248}} <br /> {{Marker | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} |- | {{Marker | name =[[Sumatera Selatan]] / Süd-Sumatra | type =region | wikidata =Q2271}} || {{Marker | name =Palembang | type =city | wikidata =Q8131}} |- | {{Marker | name =[[Sumatera Utara]] / Nord-Sumatra | type =region | wikidata =Q2140}} || {{Marker | name =Medan | type =city | wikidata =Q5972}} |} == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3492}} === Orte === [[Datei:Maimun Palace Medan Indonesia.jpg|mini|Der 1889 erbaute Maimun-Palast in Medan]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type = city | wikidata =Q5779 | show = copy | description =bekannt durch den Tsunami 2004. Keine besonderen Sehenswürdigkeiten.}} * {{vCard | name =Bandar Lampung | type = city | wikidata = Q8156 | show = copy | description =Touren zur Vulkaninsel Krakatau werden angeboten. Auch kann man kleine Motorboote zu den vielen kleinen idyllischen Inseln in der Bucht mieten. 70&#x202F;km nordöstlich befindet sich das sehenswerte ''Elephant Training Centre'' im ''Way Kambas National Park''. Ansonsten keine besonderen Sehenswürdigkeiten.}} * {{vCard | name =Bengkulu | type =city | wikidata =Q8042 | description =abgelegenes Provinzstädtchen.}} * {{vCard | name =[[Bukittinggi]] | type = city | wikidata =Q7248 | show = copy | description =Bedingt durch die Höhe über dem Meer (930&#x202F;m) besitzt die Stadt ein angenehmes Klima. Sie weist verschiedene Sehenswürdigkeiten auf.}} * {{vCard | name =Jambi | type =city | wikidata =Q7578 | show = copy | description =bereits am 28. Mai 1401 gegründet, heute 600.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =[[Medan]] | type =city | wikidata =Q5972 | show = copy | description =Die größte Stadt Sumatras ist ein wirtschaftliches Zentrum und das Tor zum Toba-See und zu Nordsumatra.}} * {{vCard | name =[[Padang]] | type =city | wikidata =Q7253 | show = copy | description =}} * {{vCard | name =[[Palembang]] | type =city | wikidata =Q8131 | show = copy | description =}} * {{vCard | name =[[Pekanbaru]] | type =city | wikidata =Q7786 | show = copy | description =}} * {{vCard | name =Ranai Kota | type = city | wikidata =Q13467668 | description =die knapp 8.900 Einwohner zählende Stadt ist die weiteste von der Hauptinsel entfernte Stadt auf den Natuna-Inseln.}} === Nationalparks === [[Datei:Si Domang Penghuni Baru TN Tesso Nilo.jpg|mini|Asiatische Elefanten im Tesso Nilo-Nationalpark]] Auf Sumatra gibt es 12 Nationalparks: * {{Marker | name =Batang Gadis National Park | type =national park | wikidata =Q1517552}} * {{Marker | name =Berbak National Park | type =national park | wikidata =Q1517526}} * {{Marker | name =Bukit Barisan Selatan National Park | type =national park | wikidata =Q1309771}} * {{Marker | name =Bukit Duabelas National Park | type =national park | wikidata =Q1517557}} * {{Marker | name =Bukit Tigapuluh National Park | type =national park | wikidata =Q1517548}} * {{Marker | name =Gunung Leuser National Park | type =national park | wikidata =Q1335616 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Sembilang National Park | type =national park | wikidata =Q1651369}} * {{Marker | name =Siberut National Park | type =national park | wikidata =Q1651364}} * {{Marker | name =Tesso Nilo National Park | type =national park | wikidata =Q1651472 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Way Kambas National Park | type =national park | wikidata =Q963098}} * {{Marker | name =Zamrud National Park | type =national park | wikidata =Q106945355}} Größter Nationalpark der Insel ist mit 13.753&#x202F;km² der Kerinci Seblat-Nationalpark. === Berge, Flüsse, Seen und Inseln === <gallery> Gunung kerinci - Jambi.jpg|Der Vulkan Kerinci Gunung dempo (cropped).jpg|Dorf in der Nähe des Dempo Danau Toba Indonesia.jpg|Der Toba-See Uprising-mt anak krakatau.jpg|Ausbruch auf Krakatau Nias House.jpg|Wohnhaus auf Nias </gallery> Höchster Berg ist der Vulkan {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (3805&#x202F;m), der zur 1700&#x202F;km langen, Sumatra durchziehenden Bergkette der {{Marker | name =Barisan Mountains | type =mountain range | wikidata =Q649051}} gehört. In ihr finden sich 35 aktive Vulkane wie der {{Marker | name =Dempo | type =volcano | wikidata =Q1186618}} (3173&#x202F;m) oder der {{Marker | name =Mount Sinabung | type =volcano | wikidata =Q207678}} (2460&#x202F;m). Einer der am häufigsten eruptierenden Vulkane ist der 2885&#x202F;m hohe {{Marker | name =Marapi | type =volcano | wikidata =Q1960702}}. In dieser Bergkette liegt auch der weltweit größte Kratersee {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}} mit einer Wasserfläche von 1145&#x202F;km². Er ist 87&#x202F;km lang, 27&#x202F;km breit und befindet sich auf einer Höhe von 905&#x202F;m. Er gehört zu den wichtigsten Touristenzielen auf Sumatra. Eine Fähre bringt Reisende auf die im Kratersee befindliche {{Marker | name =Samosir Island | type =island | wikidata =Q1369204}} (1601&#x202F;m hoch), die allein bereits 630&#x202F;km² groß ist (Rügen: 926&#x202F;km²). Der {{Marker | name =Lake Gunung Tujuh | type =lake | wikidata =Q3449734}} befindet sich auf einer Höhe von 1.950 Metern und ist damit der höchste Kratersee [[Südostasien]]s. Er hat eine Wasseroberfläche von 9,6&#x202F;km² bei einer Breite von 3&#x202F;km und einer Länge von 4,5&#x202F;km. Längster Fluss ist der rund 800&#x202F;km lange {{Marker | name =Batang Hari | type =river | wikidata =Q810720}}. Von den 90 Vulkanen auf Sumatra sind 15 aktiv. Die in der Sunda-Straße liegende Vulkaninsel {{Marker | name =Krakatau Island | type =island | wikidata =Q1245622}} gehört verwaltungstechnisch zu Sumatra. Die Insel ist 10,2&#x202F;km² groß, die Vulkan-Caldera ragt 820 Meter aus dem Meer. Sie entstand durch einen massiven Vulkanausbruch zwischen dem 20. Mai und dem 21. Oktober 1883. Weitere zu Sumatra gehörende wichtige Inseln oder Inselgruppen sind {{Marker | name =Mentawai Islands | type =island | wikidata =Q19727601}}, {{Marker | name =Nias Island | type =island | wikidata =Q505707}}, {{Marker | name =Simeuluë Island | type =island | wikidata =Q3809449}}, {{Marker | name =Enggano Island | type =island | wikidata =Q1342338}} und die abgelegenen östlichen {{Marker | name =Natuna Islands | type =island | wikidata =Q24854716}}. === Weitere Ziele === * {{vCard | name = Nationalpark Gunung Leuser | type = national park | wikidata = Q1335616 | show =copy | description =Er ist der am häufigsten besuchte Nationalpark auf Sumatra. Der Park versucht den ursprünglichen, dichten Regenwald, der seit Jahren von Rodungen bedroht ist, dauerhaft zu schützen und den Tieren eine Heimat auf Dauer zu bieten. Besonders beliebt sind neben geführten Trekkingtouren auch Kanu- oder Bootsfahrten, die es erlauben, die zahlreichen seltenen Tiere, wie den Sumatra-Orang-Utan, den Sumatra-Tiger, das Sumatra-Nashorn, Leoparden, Nashornvögel oder Leistenkrokodile zu sehen.}} * {{vCard | name = Nationalpark Kerinchi-Seblat | type = national park | wikidata = Q1467901 | show =copy | description =langgestreckte Bergregion mit ebenso zahlreichen geologischen wie biologischen Besonderheiten. Die Heimat von Sumatra-Tiger, Sumatra-Nashorn, Sumatra-Elefant und Malaiischem Tapir und Heimat seltener Pflanzen. Hier trifft man auf wunderbaren Trekkingrouten auch auf heiße Quellen, beeindruckende Höhlensysteme, wunderschöne Wasserfälle und auf den höchsten Kratersee Südostasiens, den Lake ''Gunung Tujuh''.}} * {{vCard | name = Nationalpark Barisan Selatan | type = national park | wikidata = Q1309771 | show =copy | description =Im Nationalpark (3.568&#x202F;km²) leben u. a. Sumatra-Elefanten, Sumatra-Nashörner (2 Hörner) oder Sumatra-Tiger (mit Schwimmhäuten zwischen den Zehen). Sie sind an die Lebensweise im Regenwald-Dickicht angepasst: Alle drei sind die kleinsten Vertreter ihrer Art.}} == Anreise == Wichtigster Flughafen ist der {{Marker | name =Kualanamu International Airport | type =airport | wikidata =Q4273083}} von Medan, der von [[Kuala Lumpur]] oder [[Singapur]] direkt angeflogen wird. Die Garuda Air verbindet Medan unter anderem mit [[Jakarta]] ([[Java]]) oder [[Denpasar]] ([[Bali]]). Ebenfalls bei Medan liegt der {{Marker | name =Port of Belawan | type =port | wikidata =Q66813922}} mit Schiffs-Verbindungen nach Singapur und {{Marker | name =Port Klang | type =port | wikidata =Q111387192 | show =none}} in [[Malaysia]]. == Mobilität == [[Datei:Trans sumatra map.png|mini|Planungsstand 2017 der mautpflichtigen Autobahnstrecken auf Sumatra.]] [[Datei:Tugu Equator.jpg|mini|Äquator-Monument an der Trans-Sumatra toll road]] ;Straßen Die 2828&#x202F;km lange {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =-1.687681 | long =103.523880 | wikidata =Q12487083}} („Jalan Raya Trans-Sumatra“) ist eine noch im Ausbau begriffene mautpflichtige Fernstraße ({{enS|''toll road''}}) und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} im Norden mit {{Marker | name =Bandar Lampung | type =city | wikidata =Q8156 | show =copy}} im Süden der Insel. Wo sie im Landesinneren verläuft, gibt es Verbindungsstraßen zur West- und Ostküste Sumatras. Bei {{Marker | name =Dusun Tua | type =village | wikidata =Q12482198}} überschreitet sie den Äquator am Monument {{Marker | name =Tugu Equator Pangkalan Lesung | type =monument | lat =-0.000311 | long =102.109940}}. Die Planungen sehen eine Fertigstellung der Fernstraße bis 2029 vor. In Indonesien bildet sie eine Teilstrecke der [[w:en:Indonesian National Route 1|Indonesian National Route]] [[Datei:ID Nasional1.svg|25px]], die sich auf Java fortsetzt. International ist sie eine Teilstrecke des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|35px]]. Als Nationalstraßen numeriert sind<br /> [[Datei:ID Nasional1.svg|20x20px]] Banda Aceh → Lhokseumawe → Langsa → Pangkalan Brandan → Binjai → Medan → Limapuluh → Kisaran → Rantau Prapat → Pekanbaru → Pangkalan Kerinci → Jambi → Palembang → Indralaya → Bandar Jaya. <br>[[Datei:ID Nasional5.svg|20x20px]] Jalinteng (Mitte) → Medan → Pematang Siantar → Parapat → Tarutung → Padang Sidempuan → Bonjol → Bukittinggi → Singkarak → Bandar Jaya → Bandar Lampung. <br>[[Datei:ID Nasional7.svg|20x20px]] Jalinbar (West) → Padang Panjang → Padang → Painan → Bengkulu und Teile bei Bandar Lampung. ;Eisenbahn Das Eisenbahnnetz auf Sumatra ist lediglich 1854&#x202F;km lang und macht nur 15&#x202F;% des Schienennetzes in Indonesien aus. 85&#x202F;% der Gleise befinden sich auf Java. Anders als diese Nachbarinsel verfügt Sumatra nicht über ein überregionales Schienennetz mit Fernzügen, sondern es gibt lediglich regionalen Personenverkehr im Großraum Medan, Padang, Banda Aceh und nördlich von Tarahan. Wichtigste Bahnhöfe dort sind {{Marker | name =Medan railway station | type =railway station | wikidata =Q2304047}}, {{Marker | name =Padang railway station | type =railway station | wikidata =Q1848894}}, {{Marker | name =Stasiun Banda Aceh | type =railway station | wikidata =Q12516289}} und {{Marker | name =Tarahan railway station | type =railway station | wikidata =Q19741298}}. ;Fährverkehr An der Westküste betreibt [https://www.pelni.co.id/ticket-reservation Pelni] die Schiffe zwischen Belawan (Medan) über die [[Riau-Inseln]] bis Tanjung Priok (Jakarta).<br> Die Ostküste entlang ab Banda Aceh fährt [https://www.indonesiaferry.co.id/en/home ASDP Indonesia Ferry]. Nach [[Gunungsitoli]] auf [[Nias]] gelangt man ab [[Sibolga#Mit dem Schiff|Sibolga]]. Zu internationalen Verbindungen nach Malaysia bzw. Singapur siehe die Abschnitte in den Hafenstädten [[Medan#Mit dem Schiff|Belawan]], [[Tanjung Balai#Mit dem Schiff|Tanjung Balai]] und [[Riau-Inseln]]. == Ausflüge == [[Datei:Lake Toba; View of Tuktuk from Lake Toba 01.JPG|mini|Das Dorf ''Tuktuk Siadong'' auf ''Samosir Island'']] [[Datei:Sipiso-piso Waterfalls.jpg|mini|Der Wasserfall ''Sipisopiso'']] {{Box|title=Ausflug von Medan zum Toba-See<br /> Von {{Marker | name =Medan | type =city | wikidata =Q5972 | show =copy}} geht die Fahrt über {{Marker | name =Pematang Danau | type =village | wikidata =Q14655670}} (128&#x202F;km) vorbei an Reisfeldern und Kautschuk-Plantagen nach {{Marker | name =Parapat | type =town | wikidata =Q2271788}} (48&#x202F;km). Von hier aus bringt eine Fähre die Touristen nach {{Marker | name =Ambarita | type =village | wikidata =Q12471758}} auf die 40&#x202F;km lange und 20&#x202F;km breite und im Toba-See befindliche {{Marker | name =Samosir Island | type =island | wikidata =Q1369204 | show =copy}}, wo die Toba-Batak leben, einer von sechs indigenen Stämmen der Batak in der Region. Durch die erfolgreiche Missionsarbeit der Rheinischen Mission bis 1873 sind die meisten Batak Christen.<ref>[https://www.google.de/books/edition/A_Biographical_Study_of_Ingwer_Ludwig_No/KFOQ8hNGU8EC?hl=de&gbpv=1&dq=lake+toba+Nommensen+johannsen&pg=PA221&printsec=frontcover Martin E. Lehmann, ''A Biographical Study of Ingwer Ludwig Nommensen, 1834-1918'', E. Mellen Press, 1996, S. 222 ff]</ref> In {{Marker | name =Tomok | type =town | wikidata =Q12521981}} gibt es einen Grabstein des Königs Sidabutar, der das Todesjahr 1577 zeigt. Dieser beweist, dass die Vorfahren der Batak hier bereits im Mittelalter lebten. Nach einer Übernachtung in {{Marker | name =Tuktuk Siadong | type =village | wikidata =Q13545464}} geht die Autofahrt über Parapat zu den 80&#x202F;m hohen [[Wasserfälle]]n {{Marker | name =Sipisopiso | type =waterfall | wikidata =Q4420683}}. Bei der Rückfahrt werden die aktiven Vulkane {{Marker | name =Mount Sibayak | type =volcano | wikidata = Q2302908}} (2212&#x202F;m) und {{Marker | name =Mount Sinabung | type =volcano | wikidata =Q207678 | show = copy }} passiert auf dem Weg nach Medan.}} == Aktivitäten == Surfer begeistern sich für den Süden der Insel Nias. Tauch- und Schnorchel-Tourismus auf {{Marker | name =[[Pulau Weh]] | type =island | wikidata =Q1048813}} hat sich erst seit 2005 entwickelt. == Küche == Auf Sumatra gibt es [[w:indonesische Küche|indonesische Küche]]. Sie ist geprägt von Reis als Grundnahrungsmittel, aromatischen Gewürzpasten ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''bumbu''), Kokosmilch, Erdnusssauce und Chili. Der Reis ist von so großer Bedeutung, dass seine verschiedenen Garzustände mit eigenen Begriffen beschrieben werden: Reis im Feld ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''padi''), ungeschält und nicht enthülst ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''gabah''), geschält und enthülst ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''beras''), gekocht ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''nasi putih'') oder gebraten ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''nasi goreng''). Die Speisen sind vielfältig, stark regional geprägt, scharf und werden oft in Straßenküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''warungs'') oder Garküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''kaki lima'') serviert, wobei ''Nasi Goreng'' (gebratener Reis) mit Gemüse als eines der bekanntesten Nationalgerichte gilt. == Nachtleben == Die islamische Tradition ist das Haupthindernis für eine westliche Unterhaltungskultur. Sehr begrenztes Nachtleben bietet Medan an, im streng islamischen Banda Aceh gibt es kein Nachtleben. Auch in den weniger besiedelten Teilen werden traditionelle Tänze, ''Wayang Kulit'' (Schattentheater) oder ''Wayang Golek'' (Stabpuppentheater), angeboten. == Unterkunft == Nicht nur in den großen Städten, sondern auch in touristisch frequentierten Gebieten wie dem Toba-See gibt es ausreichende Unterkünfte aller Kategorien. == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> Das Malaria-Risiko wird auf Sumatra als gering eingestuft, auch wenn die nachtaktive Anopheles-Mücke hier heimisch ist. Die Großstädte gelten als Malaria-frei, während die abgelegenen Gebiete der Nationalparks ein höheres Risiko aufweisen. Da das [[w:Denguefieber|Denguefieber]] der tagaktiven Gelbfiebermücke eine höhere Ansteckungsgefahr bedeutet, ist ein Mückenschutz notwendig. Außerdem wird eine Impfung gegen Hepatitis A und B empfohlen (siehe [[Reiseapotheke]]). Auch gegen Krankheiten wie [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]] sollte der Reisende gewappnet sein. Vor Reiseantritt sollte deshalb ein in Tropenkrankheiten versierter Arzt konsultiert werden. Die Straßen- und Garküchen haben meist niedrige Hygienestandards, so dass man sich leicht eine Darminfektion mit der Folge von Durchfall einholen kann. Besonders hier gilt der Tropen-Grundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst essen sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it, or forget it''}}). == Sicherheit == {{Siehe auch|Sicher reisen}}<br /> Die Sicherheit für Touristen vor Kriminalität ist auf Sumatra sehr hoch. In Touristenzentren wie Medan und dem Toba-See ist höhere Vorsicht geboten. Überall gilt, dass der aufmerksame Tourist sich unauffällig kleidet, dabei auf Markenware verzichtet, auf sein Gepäck achtet und seine nähere Umgebung konzentriert beobachtet. In jeder Kleinstadt befindet sich eine Polizeiwache. Die Netzabdeckung ist nur in Großstädten zufriedenstellend. == Literatur == * Nancy R. Lee, ''Sumatra-Reiseführer 2024'', Amazon Digital Services LLC – Kdp, 2024; {{ISBN|979-8884759862}}. == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -0.39556| long= 101.77722| radius= 810000}} {{IstInKat|Indonesien}} {{class-4}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} 7k78zeiftmlai6r3zhbaylvhnd1jyuj Kantabrien 0 11752 1782647 1603149 2026-06-16T22:54:34Z Qualitätssicherung 50648 etwas ausgebaut 1782647 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region |Hoheitszeichen= |Hauptstadt= |Einwohner= |Fläche= |Lagekarte= |Imagemap= es |Iso-3166= es }} Die Region '''Kantabrien''' (''Cantabria'') liegt im Norden von [[Spanien]]. == Orte == {{mapframe |id=Q3946 |type=geoline|width=500px|name=Kantabrien}} [[File:Karte Gemeinden autonome Gemeinschaft Kantabrien 2022.png|thumb|Landkreise und Gemeinden Kantabriens]] * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Santander]] | wikidata=Q12233}} - die Hauptstadt der Region. :: Vororte sind {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=Camargo | wikidata=Q1635185}}, {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=El Astillero | wikidata=Q1443915}} und {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=Piélagos | wikidata=Q1623000}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Torrelavega]] | wikidata=Q494693}} ist Industriezentrum. * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=Castro-Urdiales | wikidata=Q501090}} ist ein Vorort im Großraum [[Bilbao]]s. * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Laredo (Spanien)|Laredo]] | wikidata=Q828955}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Los Corrales de Buelna]] | wikidata=Q1443867}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Reinosa]] | wikidata=Q24014627}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Santa Cruz de Bezana]] | wikidata =Q24014616}} == Weitere Ziele == * Die '''[[Picos de Europa]]''' sind ein Kalkstein-Gebirge mit etlichen Zweitausendern, dessen Nationalpark zum größten Teil in [[Asturien]] liegt. * Touristenorten an der kantabrischen Küste sind Laredo oder {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[San Vicente de la Barquera]] | wikidata=Q384817}} == Hintergrund == In etlichen Höhlen wurden Spuren von Neandertalern und steinzeitlicher Bewohner gefunden, die einige der ältesten menschlichen Kunstwerke in Form von Höhlengemälden schufen. Benannt ist die Region nach dem alte Stamm der [[w:Kantabrer|Kantabrer]], die unter Augustus von den Römern unterworfen wurden, weil jene an den Bergbauprodukten der Gebirge interessiert waren.Im fünften Jahrhundert kamen die Westgoten. Vom Maurenjoch blieb man verschont. Beginnend mit sam asturischen König [[w:Alfons II. (Asturien)|Alfons II.]] begann hier die sechshundert Jahre dauernde Rückeroberung der iberischen Halbinsel. Seit dem 13. Jahrhundert gehörte war man der kastilischen Krone untertan. Seit der administrativen Neugliederung 1833 gab es die Provinz Santander, die seit 1981 deckungsgleich die heutige autonome Gemeinschaft bildet. Das hüglige bis gebirge Hinterland is dünn besiedelt und eher landwirtschaftlich geprägt. Der Bergbau für Zink-, Blei- und Eisenerz hat in den letzten Jahrzehnten an Bedeutung verloren. Santander und den umliegenden Ortschaften sowie die Petrochemische Industrie in der Stadt Torrelavega sind bedeutende industrielle Zentren. == Sprache == Jedermann spricht Spanisch. In einigen Bergregionen gibt es einen kantabrischen Dialekt des Asturischen. == Anreise == Einen internationalen Flughafen gibt es in [[Santander#Mit dem Flugzeug|Santander]]. Die Autobahn A8 verbindet Kantabrien mit dem Baskenland und Frankreich im Osten und Asturien im Westen. Im Endausbaustadium wird sie Frankreich und Portugal verbinden. Eine Nationalstraße geht über Reinosa nach Burgos in Kastilien-León. [[File:ESP A-67.svg|32px| ]] Die Autobahn, parallel zur N-611, aus Venta de Baños und Palencia, durch ein Hochtal über Reinosa. Sie endet in Santander, ist aber ab Torrelavega Teil der ''Autovía A-8.'' == Mobilität == [[File:Renfe Feve (mapa).svg|thumb|Schmalspur- und Regionalbahnen nahe der nordspanischen Küste]] [[File:AM03-RutasJacobeasNorte.jpg|thumb|Der küstennahe Jakobsweg im Norden (rot), mit dem Abzweig ''Ruta de Campoo'' (ocker)]] === Mit der Bahn === Der 2024 ausgeschriebene Ausbau der Bahnstrecke Santander – Palencia wird Hochgeschwindigkeitszüge in die Region bringen und die Reisezeit aus Madrid auf etwa zwei Stunden verkürzen. === Mit dem Rad === Der '''GR-99,''' der ''Camino Natural del Ebro'' ist ein kombinierter Fernwander- und Radweg, dessen Anfang in Reinosa noch einen Zipfel durch Kantabrien führt.<br> Die Wanderung in Gegenrichtung ist bis Logroño als Jakobsweg ausgeschildert. Bis [[Santiago de Compostela]] gibt es 27 weitere Etappen. ; Vía Verdes Radwege entlang stillgelegter Bahnstrecken. Es gibt fünf kurze, maximal sechs Kilometer lange. * ''Vía Verde del Pas'' (34 km) von Ontaneda nach El Astillero. ==== Transcantábrico ==== Beim ''Transcantábrico'' handelt es sich um zwei von der [http://www.renfe.com/trenesturisticos/ RENFE] betriebene touristische Luxuszüge, die von April bis September in restaurierten Schlafwagen (Baujahr 1923) bis zu einwöchige Rundfahrten in der Region bieten. Dabei sind verschiedenen Routen im Angebot. Es gibt zwei Varianten der Züge, zum einen den ''Gran Lujo,'' mit maximal 28 Passagieren sowie den ''Tren Clásico,'' der Platz für 54 bietet. Beide Züge verfügen über Speise- und mehrere Salonwagen. Der Gran Lujo kostet 2019 ab € 5150 p.P., der Clásico je nach Tourlänge (4-8 Tage) € 1700-3000. Durch Kantabrien führt eine Variante des [[Camino Francés|Jakobswegs]]. == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Santander.Palacio.de.la.Magdalena.2.jpg|mini|Schloss La Magdalena in Santander]] * Der '''Magdalena-Palast''' in [[Santander]] * Das Kloster '''Santo Toribio''' in [[Liébana]] * Das Landhaus '''El Capricho''' von Gaudí in [[Comillas]] * {{marker|type=cave|name=Höhle von Altamira|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q133575|show=nositelinks}} in Santillana del Mar, ist nicht mehr zugänglich. Man hat sie in einem Besucherzentrum 500 Meter weiter originlalgetreu nachgebaut. * {{marker|type=cave|name=Höhlen am Monte Castillo|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q551647|show=nositelinks}} in Puente Viesgo und weitere Höhlen mit altsteinzeitlichen Höhlenmalereien, UNESCO-Weltkulturerbe als „Höhle von Altamira und paläolithische Höhlenmalereien in Nordspanien.“ ;Naturschutzgebiete * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de Oyambre|name-local=zwischen Comillas und dem Fischerdorf San Vicente de la Barquera an der Küste|url=no|lat=|long=|wikidata=Q2850290|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de las Dunas de Liencres|name-local=Dünen zwischen den Gemeinden Miengo, Piélagos und Santa Cruz de Bezana.|url=no|lat=|long=|wikidata=Q3384715|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural Collados del Asón|name-local=Gebiet geprägt von Kalksteinformationen mit kleinen Buchenwäldern und charakteristischen Steineichenhainen. In der gebirgigen Gegend der Gemeinde Soba. |url=no|lat=|long=|wikidata=Q3384698|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de Saja-Besaya|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q3384315|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel|name-local=am Mündungsbereich des río Asón.|url=no|lat=|long=|wikidata=Q682947|show=nositelinks}} == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die Gemeinde [[Santillana del Mar]] veranstaltet jährlich am 5. Januar das '''Auto Sacramental y Cabalgata de Reyes de Santillana del Mar,''' das eucharistisches Festspiel und Einzug der Heiligen Drei Könige. Die Bürger spielen verschiedene Szenen um die Geburt Jesu nach. * Am ersten Sonntag des Jahres ist die ''Vijanera'' in Silió, wo bei Umzügen Maskentänze stattfinden. * Der Karneval in Santoña ist eine der größeren Veranstaltungen an der Nordküste. * Jeden letzten Freitag im August findet die '''Batalla de flores de Laredo''' die Blumenschlacht von Laredo statt. Um 17.30 Uhr gibt es einen Umzug durch die Straßen mit Festwagen, die mit unzähligen Blüten geschmückt sind. Außerdem gibt es einen Straßenmarkt, Musikveranstaltungen und die Kürung des schönsten Wagens. Bei Einbruch der Dunkelheit folgt ein Feuerwerk. * Bei den [https://guerrascantabras.net/ Las Guerras Cántabras], die „kantabrischen Kriege,“ wird der letzte Widerstand der Iberer gegen die römische Herrschaft im ersten Jahrhundert vor Christus rekonstruiert. Die Veranstaltung findet vom letzten August- bis zum ersten Septemberwochenende in Los Corrales de Buelna statt. == Küche == {{Scroll Gallery |Cocido Montañés (5190324145).jpg|Der Eintupf ''cocido montañés'' bei der Feria de la Alubia y la Hortaliza in Casar de Periedo |Quesuco de Liébana ahumado.png|''Quesuco de Liébana'' wird geräuchert |Rabas calamares a la romana.jpg|Kalmars mit Zwiebel }} Typische Küche ist ''cocido montañés'' ein deftiger Eintopf mit weißen Bohnen, Kraut, Blutwurst. Als Dessert gibt es einen Käsekuchen ''quesada pasiega'' oder das Gebäck ''sobaos pasiegos'' eine Art Butterbiskuits aus den Valles Pasiegos. Da das feuchte Klima Milchwirtschaft ermöglicht werden in der Region Käse hergestellt. Der cremige ''Queso de nata de Cantabria'' wird aus der Milch von Holstein-Rindern hergestellt. ''Picón Bejes-Tresviso'' ist ein Blauschimmelkäse aus Kuh-, Schafs- und Ziegenmilch, die auch von außerhalb der geschützten Herstellungsregion kommen darf. Die früher übliche Verpackung in Blättern des Bergahorn kommt bei kommerziellen Produkten heute nicht mehr vor. ;Weine Geschützte Weinregionen (DOC mit ''vino de la tierra'') sind Costa de Cantabria und Liébana. ''Chacolí'' (=&#x00a0;''Txakoli'') sind säuerliche, leicht perlende Weine mit wenig Alkohol, die auch im Baskenland beliebt sind. ''Orujo,'' ist die regionale Bezeichnung für [[w:Tresterbrand|Tresterbrände]], die hier immer 50+&#8201;% haben. <!-- == Nachtleben == == Sicherheit ==--> == Klima == An der Küste sind die Sommer kühl und die Winter mild, im Inneren des Landes herrscht eher Gebirgsklima vor. Niederschlagsmengen von 1200 mm sind normal. == Literatur == * González Sainz, César; Serna Gancedo, Mariano Luis; ''Las cuevas con arte paleolítico en Cantabria;'' Santander 2002 (Asociación Cántabra para la Defensa del Patrimonio Subterráneo) * Groenen, Marc; Groenen, Marie-Christine; ''La grotte ornée d’El Castillo (Cantabrie, Espagne): un sanctuaire exceptionnel de la préhistoire;'' Bicester, Oxfordshire 2025 (Archaeopress Archaeology); 2 Bde. * Ruiz Cobo, Jesús; ''Torres medievales de Cantabria;'' 2024; {{ISBN|9788419270412}} == Weblinks == {{Stand|2026|06}} *{{Offizielle Webseite}} * [https://turismodecantabria.com/ turismodecantabria.com] die offizielle Tourismusseite und ihre [https://cantabriaspain.co.uk/ englische Variante] {{Navigation Spanien Regionen}} {{Navigation Spanien Provinzen}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 43.3 | long= -4.033333 | radius= |wikidata=Q3946 }} {{IstInKat|Spanien}} 8eefafnq5w0dotlmiip4bda0gltdahv 1782648 1782647 2026-06-16T22:56:11Z Qualitätssicherung 50648 mapframe 1782648 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region |Hoheitszeichen= |Hauptstadt= |Einwohner= |Fläche= |Lagekarte= |Imagemap= es |Iso-3166= es }} Die Region '''Kantabrien''' (''Cantabria'') liegt im Norden von [[Spanien]]. == Orte == {{mapframe |id=Q3946 |type=geoline|width=500px|zoom=9|name=Kantabrien}} [[File:Karte Gemeinden autonome Gemeinschaft Kantabrien 2022.png|thumb|Landkreise und Gemeinden Kantabriens]] * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Santander]] | wikidata=Q12233}} - die Hauptstadt der Region. :: Vororte sind {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=Camargo | wikidata=Q1635185}}, {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=El Astillero | wikidata=Q1443915}} und {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=Piélagos | wikidata=Q1623000}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Torrelavega]] | wikidata=Q494693}} ist Industriezentrum. * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=Castro-Urdiales | wikidata=Q501090}} ist ein Vorort im Großraum [[Bilbao]]s. * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Laredo (Spanien)|Laredo]] | wikidata=Q828955}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Los Corrales de Buelna]] | wikidata=Q1443867}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Reinosa]] | wikidata=Q24014627}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Santa Cruz de Bezana]] | wikidata =Q24014616}} == Weitere Ziele == * Die '''[[Picos de Europa]]''' sind ein Kalkstein-Gebirge mit etlichen Zweitausendern, dessen Nationalpark zum größten Teil in [[Asturien]] liegt. * Touristenorten an der kantabrischen Küste sind Laredo oder {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[San Vicente de la Barquera]] | wikidata=Q384817}} == Hintergrund == In etlichen Höhlen wurden Spuren von Neandertalern und steinzeitlicher Bewohner gefunden, die einige der ältesten menschlichen Kunstwerke in Form von Höhlengemälden schufen. Benannt ist die Region nach dem alte Stamm der [[w:Kantabrer|Kantabrer]], die unter Augustus von den Römern unterworfen wurden, weil jene an den Bergbauprodukten der Gebirge interessiert waren.Im fünften Jahrhundert kamen die Westgoten. Vom Maurenjoch blieb man verschont. Beginnend mit sam asturischen König [[w:Alfons II. (Asturien)|Alfons II.]] begann hier die sechshundert Jahre dauernde Rückeroberung der iberischen Halbinsel. Seit dem 13. Jahrhundert gehörte war man der kastilischen Krone untertan. Seit der administrativen Neugliederung 1833 gab es die Provinz Santander, die seit 1981 deckungsgleich die heutige autonome Gemeinschaft bildet. Das hüglige bis gebirge Hinterland is dünn besiedelt und eher landwirtschaftlich geprägt. Der Bergbau für Zink-, Blei- und Eisenerz hat in den letzten Jahrzehnten an Bedeutung verloren. Santander und den umliegenden Ortschaften sowie die Petrochemische Industrie in der Stadt Torrelavega sind bedeutende industrielle Zentren. == Sprache == Jedermann spricht Spanisch. In einigen Bergregionen gibt es einen kantabrischen Dialekt des Asturischen. == Anreise == Einen internationalen Flughafen gibt es in [[Santander#Mit dem Flugzeug|Santander]]. Die Autobahn A8 verbindet Kantabrien mit dem Baskenland und Frankreich im Osten und Asturien im Westen. Im Endausbaustadium wird sie Frankreich und Portugal verbinden. Eine Nationalstraße geht über Reinosa nach Burgos in Kastilien-León. [[File:ESP A-67.svg|32px| ]] Die Autobahn, parallel zur N-611, aus Venta de Baños und Palencia, durch ein Hochtal über Reinosa. Sie endet in Santander, ist aber ab Torrelavega Teil der ''Autovía A-8.'' == Mobilität == [[File:Renfe Feve (mapa).svg|thumb|Schmalspur- und Regionalbahnen nahe der nordspanischen Küste]] [[File:AM03-RutasJacobeasNorte.jpg|thumb|Der küstennahe Jakobsweg im Norden (rot), mit dem Abzweig ''Ruta de Campoo'' (ocker)]] === Mit der Bahn === Der 2024 ausgeschriebene Ausbau der Bahnstrecke Santander – Palencia wird Hochgeschwindigkeitszüge in die Region bringen und die Reisezeit aus Madrid auf etwa zwei Stunden verkürzen. === Mit dem Rad === Der '''GR-99,''' der ''Camino Natural del Ebro'' ist ein kombinierter Fernwander- und Radweg, dessen Anfang in Reinosa noch einen Zipfel durch Kantabrien führt.<br> Die Wanderung in Gegenrichtung ist bis Logroño als Jakobsweg ausgeschildert. Bis [[Santiago de Compostela]] gibt es 27 weitere Etappen. ; Vía Verdes Radwege entlang stillgelegter Bahnstrecken. Es gibt fünf kurze, maximal sechs Kilometer lange. * ''Vía Verde del Pas'' (34 km) von Ontaneda nach El Astillero. ==== Transcantábrico ==== Beim ''Transcantábrico'' handelt es sich um zwei von der [http://www.renfe.com/trenesturisticos/ RENFE] betriebene touristische Luxuszüge, die von April bis September in restaurierten Schlafwagen (Baujahr 1923) bis zu einwöchige Rundfahrten in der Region bieten. Dabei sind verschiedenen Routen im Angebot. Es gibt zwei Varianten der Züge, zum einen den ''Gran Lujo,'' mit maximal 28 Passagieren sowie den ''Tren Clásico,'' der Platz für 54 bietet. Beide Züge verfügen über Speise- und mehrere Salonwagen. Der Gran Lujo kostet 2019 ab € 5150 p.P., der Clásico je nach Tourlänge (4-8 Tage) € 1700-3000. Durch Kantabrien führt eine Variante des [[Camino Francés|Jakobswegs]]. == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Santander.Palacio.de.la.Magdalena.2.jpg|mini|Schloss La Magdalena in Santander]] * Der '''Magdalena-Palast''' in [[Santander]] * Das Kloster '''Santo Toribio''' in [[Liébana]] * Das Landhaus '''El Capricho''' von Gaudí in [[Comillas]] * {{marker|type=cave|name=Höhle von Altamira|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q133575|show=nositelinks}} in Santillana del Mar, ist nicht mehr zugänglich. Man hat sie in einem Besucherzentrum 500 Meter weiter originlalgetreu nachgebaut. * {{marker|type=cave|name=Höhlen am Monte Castillo|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q551647|show=nositelinks}} in Puente Viesgo und weitere Höhlen mit altsteinzeitlichen Höhlenmalereien, UNESCO-Weltkulturerbe als „Höhle von Altamira und paläolithische Höhlenmalereien in Nordspanien.“ ;Naturschutzgebiete * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de Oyambre|name-local=zwischen Comillas und dem Fischerdorf San Vicente de la Barquera an der Küste|url=no|lat=|long=|wikidata=Q2850290|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de las Dunas de Liencres|name-local=Dünen zwischen den Gemeinden Miengo, Piélagos und Santa Cruz de Bezana.|url=no|lat=|long=|wikidata=Q3384715|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural Collados del Asón|name-local=Gebiet geprägt von Kalksteinformationen mit kleinen Buchenwäldern und charakteristischen Steineichenhainen. In der gebirgigen Gegend der Gemeinde Soba. |url=no|lat=|long=|wikidata=Q3384698|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de Saja-Besaya|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q3384315|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel|name-local=am Mündungsbereich des río Asón.|url=no|lat=|long=|wikidata=Q682947|show=nositelinks}} == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die Gemeinde [[Santillana del Mar]] veranstaltet jährlich am 5. Januar das '''Auto Sacramental y Cabalgata de Reyes de Santillana del Mar,''' das eucharistisches Festspiel und Einzug der Heiligen Drei Könige. Die Bürger spielen verschiedene Szenen um die Geburt Jesu nach. * Am ersten Sonntag des Jahres ist die ''Vijanera'' in Silió, wo bei Umzügen Maskentänze stattfinden. * Der Karneval in Santoña ist eine der größeren Veranstaltungen an der Nordküste. * Jeden letzten Freitag im August findet die '''Batalla de flores de Laredo''' die Blumenschlacht von Laredo statt. Um 17.30 Uhr gibt es einen Umzug durch die Straßen mit Festwagen, die mit unzähligen Blüten geschmückt sind. Außerdem gibt es einen Straßenmarkt, Musikveranstaltungen und die Kürung des schönsten Wagens. Bei Einbruch der Dunkelheit folgt ein Feuerwerk. * Bei den [https://guerrascantabras.net/ Las Guerras Cántabras], die „kantabrischen Kriege,“ wird der letzte Widerstand der Iberer gegen die römische Herrschaft im ersten Jahrhundert vor Christus rekonstruiert. Die Veranstaltung findet vom letzten August- bis zum ersten Septemberwochenende in Los Corrales de Buelna statt. == Küche == {{Scroll Gallery |Cocido Montañés (5190324145).jpg|Der Eintupf ''cocido montañés'' bei der Feria de la Alubia y la Hortaliza in Casar de Periedo |Quesuco de Liébana ahumado.png|''Quesuco de Liébana'' wird geräuchert |Rabas calamares a la romana.jpg|Kalmars mit Zwiebel }} Typische Küche ist ''cocido montañés'' ein deftiger Eintopf mit weißen Bohnen, Kraut, Blutwurst. Als Dessert gibt es einen Käsekuchen ''quesada pasiega'' oder das Gebäck ''sobaos pasiegos'' eine Art Butterbiskuits aus den Valles Pasiegos. Da das feuchte Klima Milchwirtschaft ermöglicht werden in der Region Käse hergestellt. Der cremige ''Queso de nata de Cantabria'' wird aus der Milch von Holstein-Rindern hergestellt. ''Picón Bejes-Tresviso'' ist ein Blauschimmelkäse aus Kuh-, Schafs- und Ziegenmilch, die auch von außerhalb der geschützten Herstellungsregion kommen darf. Die früher übliche Verpackung in Blättern des Bergahorn kommt bei kommerziellen Produkten heute nicht mehr vor. ;Weine Geschützte Weinregionen (DOC mit ''vino de la tierra'') sind Costa de Cantabria und Liébana. ''Chacolí'' (=&#x00a0;''Txakoli'') sind säuerliche, leicht perlende Weine mit wenig Alkohol, die auch im Baskenland beliebt sind. ''Orujo,'' ist die regionale Bezeichnung für [[w:Tresterbrand|Tresterbrände]], die hier immer 50+&#8201;% haben. <!-- == Nachtleben == == Sicherheit ==--> == Klima == An der Küste sind die Sommer kühl und die Winter mild, im Inneren des Landes herrscht eher Gebirgsklima vor. Niederschlagsmengen von 1200 mm sind normal. == Literatur == * González Sainz, César; Serna Gancedo, Mariano Luis; ''Las cuevas con arte paleolítico en Cantabria;'' Santander 2002 (Asociación Cántabra para la Defensa del Patrimonio Subterráneo) * Groenen, Marc; Groenen, Marie-Christine; ''La grotte ornée d’El Castillo (Cantabrie, Espagne): un sanctuaire exceptionnel de la préhistoire;'' Bicester, Oxfordshire 2025 (Archaeopress Archaeology); 2 Bde. * Ruiz Cobo, Jesús; ''Torres medievales de Cantabria;'' 2024; {{ISBN|9788419270412}} == Weblinks == {{Stand|2026|06}} *{{Offizielle Webseite}} * [https://turismodecantabria.com/ turismodecantabria.com] die offizielle Tourismusseite und ihre [https://cantabriaspain.co.uk/ englische Variante] {{Navigation Spanien Regionen}} {{Navigation Spanien Provinzen}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 43.3 | long= -4.033333 | radius= |wikidata=Q3946 }} {{IstInKat|Spanien}} 1wjeszbytcwx2tom1vtbu231g1eunw6 1782649 1782648 2026-06-16T22:59:00Z Qualitätssicherung 50648 1782649 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region |Hoheitszeichen= |Hauptstadt= |Einwohner= |Fläche= |Lagekarte= |Imagemap= es |Iso-3166= es }} Die Region '''Kantabrien''' (''Cantabria'') liegt im Norden von [[Spanien]]. == Orte == {{mapframe |id=Q3946 |type=geoline|width=500px|zoom=9|name=Kantabrien}} [[File:Karte Gemeinden autonome Gemeinschaft Kantabrien 2022.png|thumb|Landkreise und Gemeinden Kantabriens]] * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Santander]] | wikidata=Q12233}} - die Hauptstadt der Region. :: Vororte sind {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=Camargo | wikidata=Q1635185}}, {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=El Astillero | wikidata=Q1443915}} und {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=Piélagos | wikidata=Q1623000}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Torrelavega]] | wikidata=Q494693}} ist Industriezentrum. * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=Castro-Urdiales | wikidata=Q501090}} ist ein Vorort im Großraum [[Bilbao]]s. * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Laredo (Spanien)|Laredo]] | wikidata=Q828955}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Los Corrales de Buelna]] | wikidata=Q1443867}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Reinosa]] | wikidata=Q24014627}} * {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[Santa Cruz de Bezana]] | wikidata =Q24014616}} == Weitere Ziele == * Die '''[[Picos de Europa]]''' sind ein Kalkstein-Gebirge mit etlichen Zweitausendern, dessen Nationalpark zum größten Teil in [[Asturien]] liegt. * Touristenorten an der kantabrischen Küste sind Laredo oder {{marker|type=city|show=nositelinks|url=n|group=mediumaquamarine|name=[[San Vicente de la Barquera]] | wikidata=Q384817}} == Hintergrund == In etlichen Höhlen wurden Spuren von Neandertalern und steinzeitlicher Bewohner gefunden, die einige der ältesten menschlichen Kunstwerke in Form von Höhlengemälden schufen. Benannt ist die Region nach dem alte Stamm der [[w:Kantabrer|Kantabrer]], die unter Augustus von den Römern unterworfen wurden, weil jene an den Bergbauprodukten der Gebirge interessiert waren.Im fünften Jahrhundert kamen die Westgoten. Vom Maurenjoch blieb man verschont. Beginnend mit sam asturischen König [[w:Alfons II. (Asturien)|Alfons II.]] begann hier die sechshundert Jahre dauernde Rückeroberung der iberischen Halbinsel. Seit dem 13. Jahrhundert gehörte war man der kastilischen Krone untertan. Seit der administrativen Neugliederung 1833 gab es die Provinz Santander, die seit 1981 deckungsgleich die heutige autonome Gemeinschaft bildet. Das hüglige bis gebirge Hinterland is dünn besiedelt und eher landwirtschaftlich geprägt. Der Bergbau für Zink-, Blei- und Eisenerz hat in den letzten Jahrzehnten an Bedeutung verloren. Santander und den umliegenden Ortschaften sowie die Petrochemische Industrie in der Stadt Torrelavega sind bedeutende industrielle Zentren. == Sprache == Jedermann spricht Spanisch. In einigen Bergregionen gibt es einen kantabrischen Dialekt des Asturischen. == Anreise == Einen internationalen Flughafen gibt es in [[Santander#Mit dem Flugzeug|Santander]]. Die Autobahn A8 verbindet Kantabrien mit dem Baskenland und Frankreich im Osten und Asturien im Westen. Im Endausbaustadium wird sie Frankreich und Portugal verbinden. Eine Nationalstraße geht über Reinosa nach Burgos in Kastilien-León. [[File:ESP A-67.svg|32px| ]] Die Autobahn, parallel zur N-611, aus Venta de Baños und Palencia, durch ein Hochtal über Reinosa. Sie endet in Santander, ist aber ab Torrelavega Teil der ''Autovía A-8.'' == Mobilität == [[File:Renfe Feve (mapa).svg|thumb|Schmalspur- und Regionalbahnen nahe der nordspanischen Küste]] [[File:AM03-RutasJacobeasNorte.jpg|thumb|Der küstennahe Jakobsweg im Norden (rot), mit dem Abzweig ''Ruta de Campoo'' (ocker)]] === Mit der Bahn === Der 2024 ausgeschriebene Ausbau der Bahnstrecke Santander – Palencia wird Hochgeschwindigkeitszüge in die Region bringen und die Reisezeit aus Madrid auf etwa zwei Stunden verkürzen. ==== Transcantábrico ==== Beim ''Transcantábrico'' handelt es sich um zwei von der [http://www.renfe.com/trenesturisticos/ RENFE] betriebene touristische Luxuszüge, die von April bis September in restaurierten Schlafwagen (Baujahr 1923) bis zu einwöchige Rundfahrten in der Region bieten. Dabei sind verschiedenen Routen im Angebot. Es gibt zwei Varianten der Züge, zum einen den ''Gran Lujo,'' mit maximal 28 Passagieren sowie den ''Tren Clásico,'' der Platz für 54 bietet. Beide Züge verfügen über Speise- und mehrere Salonwagen. Der Gran Lujo kostet 2019 ab € 5150 p.P., der Clásico je nach Tourlänge (4-8 Tage) € 1700-3000. === Mit dem Rad === Der '''GR-99,''' der ''Camino Natural del Ebro'' ist ein kombinierter Fernwander- und Radweg, dessen Anfang in Reinosa noch einen Zipfel durch Kantabrien führt.<br> Die Wanderung in Gegenrichtung ist bis Logroño als Jakobsweg ausgeschildert. Bis [[Santiago de Compostela]] gibt es 27 weitere Etappen. ; Vía Verdes Radwege entlang stillgelegter Bahnstrecken. Es gibt fünf kurze, maximal sechs Kilometer lange. * ''Vía Verde del Pas'' (34&#x00a0;km) von Ontaneda nach El Astillero. === Zu Fuß === Durch Kantabrien führt eine Variante des [[Camino Francés|Jakobswegs]]. == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Santander.Palacio.de.la.Magdalena.2.jpg|mini|Schloss La Magdalena in Santander]] * Der '''Magdalena-Palast''' in [[Santander]] * Das Kloster '''Santo Toribio''' in [[Liébana]] * Das Landhaus '''El Capricho''' von Gaudí in [[Comillas]] * {{marker|type=cave|name=Höhle von Altamira|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q133575|show=nositelinks}} in Santillana del Mar, ist nicht mehr zugänglich. Man hat sie in einem Besucherzentrum 500 Meter weiter originlalgetreu nachgebaut. * {{marker|type=cave|name=Höhlen am Monte Castillo|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q551647|show=nositelinks}} in Puente Viesgo und weitere Höhlen mit altsteinzeitlichen Höhlenmalereien, UNESCO-Weltkulturerbe als „Höhle von Altamira und paläolithische Höhlenmalereien in Nordspanien.“ ;Naturschutzgebiete * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de Oyambre|name-local=zwischen Comillas und dem Fischerdorf San Vicente de la Barquera an der Küste|url=no|lat=|long=|wikidata=Q2850290|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de las Dunas de Liencres|name-local=Dünen zwischen den Gemeinden Miengo, Piélagos und Santa Cruz de Bezana.|url=no|lat=|long=|wikidata=Q3384715|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural Collados del Asón|name-local=Gebiet geprägt von Kalksteinformationen mit kleinen Buchenwäldern und charakteristischen Steineichenhainen. In der gebirgigen Gegend der Gemeinde Soba. |url=no|lat=|long=|wikidata=Q3384698|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de Saja-Besaya|name-local=y|url=no|lat=|long=|wikidata=Q3384315|show=nositelinks}} * {{marker|type=nature reserve|name=Parque Natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel|name-local=am Mündungsbereich des río Asón.|url=no|lat=|long=|wikidata=Q682947|show=nositelinks}} == Aktivitäten == === Regelmäßige Veranstaltungen === * Die Gemeinde [[Santillana del Mar]] veranstaltet jährlich am 5. Januar das '''Auto Sacramental y Cabalgata de Reyes de Santillana del Mar,''' das eucharistisches Festspiel und Einzug der Heiligen Drei Könige. Die Bürger spielen verschiedene Szenen um die Geburt Jesu nach. * Am ersten Sonntag des Jahres ist die ''Vijanera'' in Silió, wo bei Umzügen Maskentänze stattfinden. * Der Karneval in Santoña ist eine der größeren Veranstaltungen an der Nordküste. * Jeden letzten Freitag im August findet die '''Batalla de flores de Laredo''' die Blumenschlacht von Laredo statt. Um 17.30 Uhr gibt es einen Umzug durch die Straßen mit Festwagen, die mit unzähligen Blüten geschmückt sind. Außerdem gibt es einen Straßenmarkt, Musikveranstaltungen und die Kürung des schönsten Wagens. Bei Einbruch der Dunkelheit folgt ein Feuerwerk. * Bei den [https://guerrascantabras.net/ Las Guerras Cántabras], die „kantabrischen Kriege,“ wird der letzte Widerstand der Iberer gegen die römische Herrschaft im ersten Jahrhundert vor Christus rekonstruiert. Die Veranstaltung findet vom letzten August- bis zum ersten Septemberwochenende in Los Corrales de Buelna statt. == Küche == {{Scroll Gallery |Cocido Montañés (5190324145).jpg|Der Eintupf ''cocido montañés'' bei der Feria de la Alubia y la Hortaliza in Casar de Periedo |Quesuco de Liébana ahumado.png|''Quesuco de Liébana'' wird geräuchert |Rabas calamares a la romana.jpg|Kalmars mit Zwiebel }} Typische Küche ist ''cocido montañés'' ein deftiger Eintopf mit weißen Bohnen, Kraut, Blutwurst. Als Dessert gibt es einen Käsekuchen ''quesada pasiega'' oder das Gebäck ''sobaos pasiegos'' eine Art Butterbiskuits aus den Valles Pasiegos. Da das feuchte Klima Milchwirtschaft ermöglicht werden in der Region Käse hergestellt. Der cremige ''Queso de nata de Cantabria'' wird aus der Milch von Holstein-Rindern hergestellt. ''Picón Bejes-Tresviso'' ist ein Blauschimmelkäse aus Kuh-, Schafs- und Ziegenmilch, die auch von außerhalb der geschützten Herstellungsregion kommen darf. Die früher übliche Verpackung in Blättern des Bergahorn kommt bei kommerziellen Produkten heute nicht mehr vor. ;Weine Geschützte Weinregionen (DOC mit ''vino de la tierra'') sind Costa de Cantabria und Liébana. ''Chacolí'' (=&#x00a0;''Txakoli'') sind säuerliche, leicht perlende Weine mit wenig Alkohol, die auch im Baskenland beliebt sind. ''Orujo,'' ist die regionale Bezeichnung für [[w:Tresterbrand|Tresterbrände]], die hier immer 50+&#8201;% haben. <!-- == Nachtleben == == Sicherheit ==--> == Klima == An der Küste sind die Sommer kühl und die Winter mild, im Inneren des Landes herrscht eher Gebirgsklima vor. Niederschlagsmengen von 1200 mm sind normal. == Literatur == * González Sainz, César; Serna Gancedo, Mariano Luis; ''Las cuevas con arte paleolítico en Cantabria;'' Santander 2002 (Asociación Cántabra para la Defensa del Patrimonio Subterráneo) * Groenen, Marc; Groenen, Marie-Christine; ''La grotte ornée d’El Castillo (Cantabrie, Espagne): un sanctuaire exceptionnel de la préhistoire;'' Bicester, Oxfordshire 2025 (Archaeopress Archaeology); 2 Bde. * Ruiz Cobo, Jesús; ''Torres medievales de Cantabria;'' 2024; {{ISBN|9788419270412}} == Weblinks == {{Stand|2026|06}} *{{Offizielle Webseite}} * [https://turismodecantabria.com/ turismodecantabria.com] die offizielle Tourismusseite und ihre [https://cantabriaspain.co.uk/ englische Variante] {{Navigation Spanien Regionen}} {{Navigation Spanien Provinzen}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 43.3 | long= -4.033333 | radius= |wikidata=Q3946 }} {{IstInKat|Spanien}} 7iulp6vuic4bcr1zu7c0nnzhvbvv7no Cebu 0 12592 1782723 1612732 2026-06-17T10:09:28Z DocWoKav 14575 /* Hintergrund */ 1782723 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Provinz Philippinen}} Die [[Philippinen|philippinische]] Provinz '''Cebu''' besteht hauptsächlich aus der gleichnamige Insel und liegt in der Region [[Central Visayas]]. == Orte == * '''[[Cebu City]]''' - Die Hauptstadt der Provinz Cebu * '''[[Bogo City]]''' * '''[[Carcar City]]''' * '''[[Danao City]]''' * '''[[Lapu-Lapu City]]''' * '''[[Mandaue City]]''' * '''[[Naga City]]''' * '''[[Talisay City]]''' * '''[[Toledo City]]''' == Weitere Ziele == [[File:Cantabugon, Aloguinsan.JPG|thumb|right|Cantabugon, Aloguinsan]] == Hintergrund == Cebu ist heute das meistbesuchte Inselziel der Philippinen. Die Insel verfügt über den wichtigsten touristischen Flughafen außerhalb von Manila und bietet eine außergewöhnliche Mischung aus Stadtleben, Stränden, Tauchen, Wasserfällen und Inselausflügen. Viele internationale Besucher beginnen ihre Philippinenreise hier. Die gute Erreichbarkeit und die große Hotelkapazität sorgen dafür, dass Cebu deutlich mehr Gäste anzieht als die meisten anderen Inseln. 2024 wurden dort über fünf Millionen Besucher registriert. == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{Navigationsleiste Philippinen Provinzen}} {{class-1}}{{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Central Visayas}} p3285711tmtr32eharx2nbgcmpa3xw0 Palawan 0 12619 1782725 1612768 2026-06-17T10:12:07Z DocWoKav 14575 /* Hintergrund */ 1782725 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Provinz Philippinen}} Die [[Philippinen|philippinische]] Provinz '''Palawan''' liegt auf der gleichnamigen Insel und gehört zur Region [[MIMAROPA]]. == Orte == * '''[[Puerto Princesa]]''' - Die Hauptstadt der Provinz * '''[[Busuanga]]''' * '''[[Calauit]]''' * '''[[Coron]]''' - Wracktauchen * '''[[El Nido]]''' - Klippen, Lagunen und schöne Strände * '''[[Port Barton]]''' * '''[[Sabang]]''' * '''[[Quezon (Palawan)]]''' == Weitere Ziele == [[File:Bacuit.JPG|thumb|right|Das Bacuit-Archipel]] * '''[[Pamalican]]''' - Exklusives Resort auf einer Privatinsel. * '''[[Tubbataha-Riff]]''' - Das Tubbataha-Riff liegt in der Sulusee etwa 160&#x202F;km südöstlich von [[Puerto Princesa]] und besteht aus den zwei Atollen, dem Nord- und dem Südriff sowie dem Jessie Beazley Riff. In dem Gebiet gibt es rund 300 Korallenarten und 400 Fischarten, darunter sind Haie, Mantas und Rotfeuerfische. Das Nordriff ist ein Nistplatz für Vögel und Meeresschildkröten. Seit 1993 ist das Riff mit seiner Meeresumgebung in der Liste des [[Welterbe/Asien und Ozeanien#Philippinen|UNESCO-Weltnaturerbes]] == Hintergrund == Palawan genießt international den Ruf der schönsten Inselregion der Philippinen. Obwohl El Nido und Coron weltweit bekannt sind, sind die Besucherzahlen aufgrund der begrenzten Infrastruktur und der größeren Entfernungen niedriger als in Cebu oder Boracay. Dafür bietet Palawan die spektakulärsten Landschaften mit Kalksteinfelsen, Lagunen und einigen der besten Schnorchel- und Tauchgebiete Südostasiens. == Sprache == == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == [[File:Palawan Capitol.jpg|thumb|right|Gebäude der Provinzregierung]] == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{Navigationsleiste Philippinen Provinzen}} {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|MIMAROPA}} {{Unesco|Kontinent=Asien|Land=Philippinen}} 7ynq9bri5q6dirbvk0f73n3hcg6y55c Bohol 0 12973 1782724 1612730 2026-06-17T10:11:21Z DocWoKav 14575 /* Hintergrund */ 1782724 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Provinz Philippinen}} '''Bohol''' ist eine Insel sowie eine Provinz der [[Philippinen]]. == Regionen == == Orte == [[File:Bohol Hills, Chocolate Hills, Philippines.jpg |thumb|right|Chocolate Hills auf Bohol]] * '''[[Tagbilaran City]]''' - Die Hauptstadt der Provinz Bohol * '''[[Loboc]]''' - Stadt am Fluss mit historischer Kirche und idyllischen Wasserfällen. * '''[[Carmen]]''' - Ausgangspunkt mit Touren zu den Chocolate Hills * '''[[Corella]]''' * '''[[Baclayon]]''' - Tor zur Insel [[Pamilcan]] * '''[[Bilar]]''' - Tor zum Bilar & Rajah Sikatuna National Park. == Weitere Ziele == '''Inseln:''' * '''[[Panglao]]''' * '''[[Pamilcan]]''' == Hintergrund == Bohol hat sich in den letzten Jahren zu einem der größten Tourismuszentren des Landes entwickelt. Die Kombination aus den Chocolate Hills, den seltenen Koboldmakis und den Stränden von Panglao spricht sowohl Familien als auch Rundreisende an. Mit rund 1,4 Millionen Besuchern jährlich liegt die Insel inzwischen klar vor vielen anderen Ferienzielen. == Sprache == Auf der Insel wird das Boholano, ein Dialekt des [[Sprachführer Cebuano|Cebuano]] gesprochen. Man kann sich aber auch mit [[Sprachführer Filipino|Filipino/Tagalog]] und [[Sprachführer Englisch|Englisch]] verständigen. == Anreise == == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Tarsier Hugs Mossy Branch.jpg|right|thumb|upright|Koboldmaki]] '''Landschaften:''' * {{vCard | type = see | lastedit = 2015-11-10 | name = Chocolate Hills }} '''Flora und Fauna:''' * {{vCard|type=see |name=Koboldmakis |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{Navigationsleiste Philippinen Provinzen}} {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Central Visayas}} 4296jo9n8txcakgpioar0y82i8rhowi Úbeda 0 14571 1782539 1742989 2026-06-16T14:21:35Z Qualitätssicherung 50648 links und preise aktualisiert (waren 2013-6), inhaltlich kleinere Änderungen 1782539 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.turismodeubeda.com/ turismodeubeda.com] | TouriInfoTel=+34 953 75 01 38}} '''Úbeda''' ist eine andalusische Stadt in der Provinz [[Jaén (Provinz)|Jaén]]. 2003 wurden die alten Stadtkerne der beiden benachbarten Städte Baeza und Úbeda in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen. == Hintergrund == {{Mapframe|38.00988|-3.37167|name=Úbeda}} Úbeda und die Nachbarstadt [[Baeza]] liegen zwischen den Flüssen [[w:Guadalquivir|Guadalquivir]] im Süden und Guadalimar im Norden in den Bergen der Region „La Loma.“ Die Stadt wurde schon von den Römern besiedelt und im 16. Jh. Wegbereiter der Renaissance in Spanien und der Verbreitung humanistischer Ideen, als die beiden Adelsgeschlechter der Stadt bei Hofe zu Posten und Einfluss kamen. Der Minister [[w:Francisco de los Cobos y Molina|Francisco de los Cobos]] und sein Neffe [[w:en:Juan Vázquez de Molina|Juan Vazquez de Molina]] förderten den Bau von Kirchen und Palästen im [[w:Plateresker Stil|plateresken]] Renaissancestil. Jaén und Ùbeda waren Ausgangspunkt der Eroberung des [[w:Emirat von Granada|Emirats von Granadas]]. Am 2. Januar 1492 kapitulierte der letzte nasridische Herrscher Muhammed XII. (auch Boabdil genannt) und übergab Granada an Königin Isabella I. von Kastilien und König Ferdinand II. von Aragón, die so genannten „katholischen Könige“ ({{es|''Reyes Católicos''}}). Damit war die {{es|Reconquista,}} die Rückeroberung der iberischen Halbinsel für das Christentum, abgeschlossen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === International werden die Flughäfen von [[Malaga#Mit dem Flugzeug|Malaga]] oder [[Sevilla#Mit dem Flugzeug|Sevilla]] bedient. National ist der [[Granada#Mit dem Flugzeug|Flughafen von Granada]] die nächste Anflugmöglichkeit. === Mit der Bahn === Der kleine {{Marker|show=nositelinks|name=Bahnhof Jódar-Úbeda |type=train |lat=37.91245 |long=-3.35040 |url=https://www.renfe.com/es/es |wikidata=Q5846435|show=symbol}} liegt ca. 8&#x202F;km nördlich Jodar und 11&#x202F;km südlich Úbeda in unbewohntem Gebiet an der Strecke Madrid-Linares/Baeza-Almeria. Einzige Fernverbindung ist der Intercity Madrid-Chamartin – Almeria, der hier hält. Verbindung vom Bahnhof am Besten per [[Úbeda#Mobilität|Taxi]]. === Mit dem Bus === {{vCard |type=public transport |name=Estación de Autobuses |address=Calle San José 6 |phone=953 47 08 85 |directions=Stadtbuslinie 2, tagsüber im 15-Min.-Takt; in der Nähe der Einkaufsmeile und der Altstadt|url=https://estacionautobusesubeda.es/ |lat=38.01234 |long=-3.37837 |description=Der Busbahnhof hat jeweils aktuelle Informationen. Überregionale Verbindungen werden im Wesentlichen von [https://www.alsa.es ALSA] garantier. Eine werktägliche Anreisemöglichkeit lokal/regional 2-3 mal tgl. oder überregional 1 mal tgl. dürfte aber garantiert sein. [http://www.munozamezcua.es/ ''Muṅoz Amezcua''] verbindet wochentags 4 Mal mit Jódar.}} === Auf der Straße === Úbeda liegt östlich von Jaén. [[File:ESP A-32.svg|32px| ]] Die ''Autovia 32'' bzw. die C-326 ''Ctra. Córdoba Valencia'' verbinden mit [[Bailén]] (32 km) – [[Linares]] – Baeza aus Westen. Es gibt zwei Autobahnabfahrten.<br> Aus Osten soll die Autobahn irgendwann am Ring um [[Albacete]] beginnen. 2022 war die Strecke aus [[Villanueva del Arzobispo]] fertig gebaut. [[File:ESP A-44.svg|32px| ]] Von Süden kommend verlässt man die Autobahn A44 Granada-Madrid bei Jaén und fährt auf der {{RSIGN|ES|A|316}} ca. 50&#x202F;km über nach Baeza nach Úbeda. Von Norden kommend verlässt man die Autobahn A44 Madrid-Granada schon bei Bailén und fährt über die A32 und dann die N322 nach Úbeda. == Mobilität == Úbeda wird nördlich und westlich von einem Autobahnring umfahren, auf den alle Zufahrten aus jeder Richtung treffen. Die meisten Besucher werden über die Avda. Cristo Rei in die Stadt gelangen, die von der Autobahn beim {{Marker|show=nositelinks|name=Kreisverkehr |name-map =Ortseinfahrt Úbeda |type=road|lat=38.01380|long=-3.38372}} an der Anschlussstelle der {{RSIGN|ES|A|316}} nach Baeza in die Stadt führt. Beim {{Marker|show=nositelinks|name=Antigua Hospital de Santiago |type=see |wikidata=Q5903116 |lat=38.01153 |long=-3.37731}} zweigt hier die Avda. de la Cobstitucion nach rechts (südlich) ab. Um das '''Auto zu parken''', fährt man entweder geradeaus (Wegweisung ''Parking Centro Ciudad'') zur Tiefgarage an der {{Marker|show=nositelinks|name=Plaza de Andalucia |type=parking |lat=38.01111 |long =-3.37340}} oder man folgt der Avda. Constitucion (Wegweisung ''Parking Monumentos''), umfährt den südlichen Stadtrand auf der Ronda Antonio Munoz und parkt das Auto am {{Marker|show=nositelinks|name=Parkplatz der Redonda des Miradores|type=parking |lat=38.00683 |long=-3.36512}}. Von hier sind es durch die Porta de Santa Lucia fünf Gehminuten zu den Hauptsehenswürdigkeiten. Man kann die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erreichen, denn die Stadt ist nicht groß. Wer möchte, kann sich auch von einer kleinen Touristen-Bimmelbahn durch die Stadt kutschieren lassen. Abfahrt gegenüber der {{es|Capilla el Salvador.}} ;Bus Die Stadtbusse von [https://www.busbam.com/transporte-urbano-ubeda/ BUSBAM] beschränken sich auf zwei in Gegenrichtung verkehrenden Rundlinien. Betrieb ist stündlich Montag bis Freitag nur von 7.00–15.45 Uhr, am Samstag bis 14 Uhr. Die Einzelfahrt kostet 75 ¢, Zehnerkarten € 6 {{Stand|2026|06}}. ; Taxi In Úbeda gibt es zwei '''Funktaxi'''-Unternehmen, die 24 Std. arbeiten, Radio Taxi Úbeda ''(Tel.953 79 20 00)'' und Radio Taxi Ventura ''(Tel. 953 75 14 90)'' == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Úbeda |Ubeda Santa Maria de los Reales 0285 verkl.jpg|Kirche Santa Maria de los Reales |Hospital de Santiago 04.jpg|Innenhof des Hospital de Santiago |Ubeda Palacio de las Cadenas 3.jpg|Ubeda Palacio de las Cadenas an der Plaza Vazquez Molina |Úbeda San Salvador 042.jpg|Der Parador gleich neben der Capilla del Salvador }} Rund um die '''Plaza Vazquez de Molina''' stehen elegante Paläste und Kirchen, die den Kern des Renaissance-Erbes der Weltkulturstadt ausmachen. * {{vCard|before= |type=church|name=Capilla del Salvador del Mundo|address=C/ Baja del Salvador| phone=+34 609 279 905|show=nositelinks|url=https://fundacionmedinaceli.org/ |hours=Kernzeiten 11.30-14.00 und 17.00-18.00, sonst saisonal verschieden|price=Eintritt 7&#x202F;€ einschließlich nur mäßig gutem deutschen Audioguide |lastedit=2026-06-16|lat= 38.00797|long= -3.36648|image = Ubeda_-_Capilla_del_Salvador_42.jpg| description=Die sehr sehenswerte ''Capilla'' wurde von dem berühmten Meister der Renaissance, Andrés de Vandelvira gebaut. Die platereske '''Hauptfassade''' wurde noch von seinem Vorbild Diego de Siloé geplant, der dann aber die ''Puerta de Perdón'' der Kathedrale von Granada erbaute, was die erstaunliche Ähnlichkeit erklärt. Das Portal selbst wird von einer Darstellung der Verklärung Christi geschmückt, weitere Skulpturenreliefs zeigen neben christlichen Bildern auch griechische Gottheiten, ein Novum zu damaligen Zeiten. Die beiden Türmchen symbolisieren Flammen als Darstellung des ewigen Lebens. Der Bau war die persönliche Kapelle des Staatsekretärs Francisco de los Cobos, dessen Grab in der Krypta liegt. Die einschiffige '''Kirche''' wurde während des Bürgerkriegs geplündert, hat aber noch einen prächtigen vergoldeten Altar in einer von Vandelvira gestalteten Rotunde. Beachtenswert die Kuppel und auch die Intarsiengestaltung des Bodens in geometrischen Mustern. Auch die Ausstattung der '''Sakristei''' ist ein eigenes architektonisches Meisterwerk Vandelviras. Die Bildhauerarbeiten und Medaillons symbolisieren Gefühlszustände wie Angst, Liebe. Auch hier mischen sich heidnische Motive unter die christliche Gesellschaft. Eingang an der Seite von der Baja el Salvador aus, die zur Porta Santa Lucia führt ''(und zum Parking Monumentos)''.}} * {{vCard|name = Palacio Dean Ortega|type = hotel|lat = 38.00824|long = -3.36730|alt = Palacio del Condestable Dávalos|description = Der heutige [[w:Parador|Parador]] war früher die Residenz von Fernando Ortega Salido, dem Dekan von Málaga und Kaplan der Capilla el Salvador.|wikidata = Q6058558|show=nositelinks, nosocialmedia}} * {{vCard|name = Palacio de las Cadenas|type = see|lat = 38.00800|long = -3.36851|alt = Palacio de Vásquez de Molina|hours = Mo–Fr 8.00–14.30, Di auch 17.00–19.00, Sa 9.00–14.00|price=Eintritt frei|description = Beherbergt heute das Ayuntamiento (Rathaus). Auffallend die streng symmetrische Fassade ebenfalls von Vandelvira im 16. Jhd. errichtet. Es hat ein sehr schönes Atrium, das man am Besten von der Rückseite des Gebäudes betreten kann.|show=nositelinks}} * {{vCard|name = Kirche Santa Maria des los Alcázares|type = church|wikidata = Q5911869|lat = 38.00730|long = -3.36851|description = Die Kirche Befindet sich am südlichen Ende des weiträumigen Platzes. Sie wurde im 13. Jhd. auf den Mauern der ursprünglichen, maurischen Moschee erbaut und mehrfach um- und wieder aufgebaut, was die verschiedenen Stilrichtungen im Inneren erklärt. Die Fassade wurde noch von Vandelvira geprägt, die markanten Glockentürme stammen aber aus dem 19. Jhd. Bemerkenswert der gotische Kreuzgang, der den Orangenhof der ehemaligen Moschee ersetzt hat und die spätgotischen Seitenkapellen im Inneren. Sie ist nach einer Generalsanierung in exzellentem Zustand.|show=nositelinks}} Am westlichen Ende der Plaza Molina führt die Haupteinkaufsstraße Úbedas, die ''Calle Real'' (ein Stück '' Calle Juan Mortilla'') nach Norden zur {{Marker|show=nositelinks| name = Parking Plaza Andalucia|type = parking|lat = 38.01111|long = -3.37340 }}. Sie führt vorbei an weiteren Renaissancepalästen, dem {{Marker|show=nositelinks| name = Palacio Vela de los Cobos|type = palace|wikidata = Q9054412|lat = 38.00892|long = -3.36899 }} und dem {{Marker|show=nositelinks| name = Palacio Conde de Guidiana|type = palace|wikidata = Q97630416|lat = 38.00997|long = -3.36994 }} (17.Jhd.) mit einem bemerkenswerten Türmchen. Einige Meter westlich der Plaza de Andalucia findet man Vandelviras letztes Projekt, das {{Marker|show=nositelinks| name = Antigua Hospital de Santiago|type = see|lat = 38.01153|long = -3.37731|image = Hospital_de_Santiago_de_Ubeda.jpg|wikidata = Q5903116|show = copy }} (freie Besichtigung Mo- Fr 8.00 bis 14.30, 16.00 bis 21.00. Sa/So 10.00-14.30 und 16.00 bis 22.00). Den nüchternen Bau der Spätrennaissance (1575) zieren nur eine Darstellung des Hl. Jaobus als Maurentöter im Relief über dem Portal, zwei kleine Türmchen und Keramikverzierungen auf dem Dachgesims. Sehenswert ist aber der von doppelstöckigen Arkaden umlaufene Innenhof des ehemaligen Krankenhauses, der ihm dem Beinamen "Escorial Andalusiens" eingebracht hat. Heute ist das Hospital Úbedas Kulturzentrum mit bemerkenswerten Veranstaltungen. Weitere Sehenswürdigkeiten erschließen sich, wenn man zwischen Capilla Real und dem Parador in die östliche Altstadt vorstößt. Über den Renaissancebau der {{Marker|show=nositelinks| name = Casa de los Servajes|type = house|lat = 38.00897|long = -3.36695 }} (benannt nach den in Felle gekleideten wilden Männern auf dem Wappenschild) gelangt man zur {{Marker|show=nositelinks| name = Plaza primeiro Mayo|type = square|lat = 38.00943|long = -3.36746 }}, auf der früher die Inquisitionsfeuer loderten. Am Rande des ehemaligen Markt- und Stierkampfplatzes steht das '''Antiguo Ayuntamiento,''' das alte Rathaus aus dem 17. Jhd. und die '''Kirche San Pablo,''' geöffnet 11.00-14.00 und 17.00-20.00 Uhr, mit zwei gotischen Portalen und im Inneren dem kunstvollen Gitter der {{es|Capilla de las Mercedes,}} das fantasievoll die Entstehung Evas aus Adams Rippe darstellt. Weiter nördlich befindet sich in der {{Marker|show=nositelinks| name = Casa Mujédar Museo archeologico|type = museum|lat = 38.01050|long = -3.36812 }}, erbaut im 14. Jhd. und Di.-So. 9–20/21 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist für EU-Bürger frei, die Beschriftung dreisprachig sp./engl./frz. In den Gassen westlich der Calle Real finden sich die pittoreske {{Marker|show=nositelinks| name = Plaza de Santo Domingo|type = square|lat = 38.00764|long = -3.36998 }}, deren Kirche heute als Ausstellungs- und Konzertsaal genutzt wird, die {{Marker|show=nositelinks| name = Casa de las Torres|type = see|wikidata = Q97630331|lat = 38.00735|long = -3.37067 }}, heute Kunstschule, deren Patio zu Schulzeiten Mo.-Fr. 8.00-14.30 besichtigt werden kann. Die Fassade ist von zwei imposanten Türmen begrenzt wird mit schönen Reliefs. Die {{Marker|show=nositelinks| name = Iglesia San Lorenzo|type = church|lat = 38.00668|long = -3.37178 }}, deren Fassade in den Wehrgang der ehemaligen Stadtmauer integriert worden ist. == Aktivitäten == === Lokale Festivitäten === Wie überall in Andalusien sind der Karneval und die {{es|Semana Santa}} (Karwoche) Highlights des öffentlichen Lebens. Die Tourismus-Webseite bietet einen vollständigen Veranstaltungskalender. Weitere lokale Festivitäten im Jahreslauf: * {{vCard|type=festival|before=16. Januar |name=Hogueras de San Antón |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Am Tag des Hl. Antonius werden auch in Úbeda durch lokale Bruderschaften überall in der Stadt große Feuer aus Ölzweigen entzündet. Diese Tradition gibt es auch in anderen Orten der Provinz, am Rande werden lokale Spezialitäten angeboten.}} * {{vCard|type=festival |before=Wochenende um den 3. Mai|name=Cruzes de Mayo |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dann werden blumengeschmückte Kreuze in der Stadt aufgestellt, was gleichfalls mit entsprechender kulinarischer Umrahmung einhergeht.}} * {{vCard|type=festival|before=Juni|name=Festival de Música y Danza |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Traditionell im Mai werden verschiedene Musik- und Tanzveranstaltungen vorwiegend klassischer Natur in historischem Ambiente angeboten, gefolgt durch die Feria de la Música. Diese Angebote haben mittlerweile internationales Renommee erreicht.}} : Nicht zu verwechseln mit dem [https://festivalubedaybaeza.com/ Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza,] bei dem mit Unterstützung der UNESCO in beiden Zwillingsstädten gerade die Renaissance-Musik besonders beleuchtet und mit Ausstellungen begleitet wird. * {{vCard|type=festival|before=28. Sept.–4. Okt. |name=Feria y Fiestas de San Miguel |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gedenkt man der christliche Rückeroberung der Stadt durch Ferdinand III. im Jahr 1233. Gefeiert wird mit einer richtigen Feria, Umzüge, Feuerwerk, Theaterfestival und Flamenco inbegriffen.}} == Einkaufen == [[File:Ceramica de Úbeda-20110919.jpg|thumb| Úbeda ist hauptsächlich durch die smaragdgrüne Glasur der '''lokalen Töpfertradition''' berühmt. Die spezielle Tradition, ''ubedies'', farbige Muster aus Grasmatten in die Keramiken einzuflechten, stammt noch aus islamischer Zeit.]] Solche Dinge lassen sich in den touristisch gefärbten Geschäften an den Haupteinkaufsstraßen ''Calle Real'' oder in deren Fortsetzung von der {{Marker|show=nositelinks| name = Parking Plaza Andalucia|type = parking|lat = 38.01111|long = -3.37340 }} zum {{Marker|show=nositelinks| name = Antigua Hospital de Santiago|type = see|lat = 38.01153|long = -3.37731|image = Hospital_de_Santiago_de_Ubeda.jpg }} in der Calle Obispo neben allen anderen Artikeln erstehen. Lohnenswerter ist ein Ausflug in das maurische Viertel {{Marker|show=nositelinks| name = Barrio San Millán|type = quarter|lat = 38.01182|long = -3.36477 }} San Millán im Nordosten der Stadt an der Calle Valencia, wo sich Töpfereien wie Perlen auf der Schnur präsentieren. Hier sind angeblich auch die letzten drei von sechs noch erhaltenen Brennöfen aus islamischer Zeit erhalten. Auch für Kunstschmiedearbeiten ist die Stadt bekannt, was sich aber eher am Schnickschnack in den Touristerias widerspiegelt. == Küche == Úbeda bietet Restaurants für jeden Geschmack und Geldbeutel, im Gegensatz zur deutlich kleineren Zwillingsstadt Baeza auch Tapas-Bars, die den Namen verdienen. Erstes Haus am Platz ist nach wie vor das Restaurant des staatlich betriebenen [[#vCard Q6058558|Paradors,]] wo lokale Spezialitäten modern arrangiert werden. Sowohl in Reiseführern wie Bewertungen hervorgehoben werden z.&#x202F;B. * {{vCard| type=restaurant|show=nosocialmedia| name=Cantina la Estacion| address=Cuesta de la Rodadera, 1| directions=| phone=+34655433384| url=http://www.lomejordelagastronomia.com/restaurantes/cantina-la-estacion|hours=Mittw. geschl.|lastedit=2026-06-16|price=gehoben| lat=| long=| description=mit kreativer und moderner Neuinterpretation andalusischer Küche}} * {{vCard| type=restaurant|show=nosocialmedia| name=Meson Gabino| comment= In die Stadtmauer integriertes Kellerlokal|address=Calle de la Fuente Seca| directions=| phone= +34 953 75 75 53| url=http://www.mesongabino.com|hours=13.00-16.00, 20.00-23.00, Mo. Ruhetag| price=| lat=| long=| description=Favorit aller gedruckten Reiseführer, bei Tripadivisor sehr kontrovers bewertet}} * {{vCard| type=restaurant|show=nosocialmedia| name=Taberna| directions=zwischen Capilla Salvador und Parkplatz Monumentos| address=Calle Baja del Salvador| phone= +34 953 792 470| url=|hours=| price=| lat=| long=| description=Kleiner und familiärer Betrieb eher als Tapas-Bar.}} == Unterkunft == In Úbeda gibt es genügend Hotels jeder Preisklasse, aber eher wenige Apartments oder Ferienhäuser, auch in der näheren Umgebung. === Camping === {{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas|address=Tr.ª Comendador Messias, S/N, 23400 Úbeda, Jaén, Spanien|directions=, direkt neben Polizei und Schwimmbad|phone=|url=|hours=|price=kostenfrei|lat=|long=|lastedit=2026-06-16|description=|show=nosocialmedia}} === Günstig === {{vCard| type=hotel|show=nosocialmedia| name=Hotel Ordonez Sandoval| address=Calle Antonio Medina 1| directions=| phone= +34679803942 |lastedit=2026-06-16| url=|hours=| price=| lat=| long=| description=Familiengeführtes B&B im Herzen der Altstadt.}} === Mittel === * {{vCard| type=hotel|name=Palacio de la Rambla| address=Plaza del Marques 9| directions=| phone=+34 953 750 196| email=hotel@palaciodelarambla.com| url=https://www.palaciodelarambla.com/ |lastedit=2026-06-16|hours=| price=Doppel zur NS: € 120-160, Frühstück € 12| lat=| long=| description=Sieht von außen modern aus, beherbergt aber im Inneren der 8 Zimmer ein ähnlich historisches Ambiente wie der Parador mit wundervollem Patio}} * {{vCard| type=hotel|show=nosocialmedia| name=Santa Maria de Ubeda| address=Calle Prior Monteagudo, 1| directions=| phone= +34 609 952 152| url=https://santamariadeubeda.com/ |lastedit=2026-06-16|hours=| price=€ 40, Wochen- und Monatstarife| lat=| long=| description=Familiengeführtes B&B nahe der Plaza Vasquez de Molina.}} === Gehoben === * [[#vCard Q6058558|Parador de Ubeda]] * {{vCard|type=hotel|show=nosocialmedia|name=Hotel Palacio de Úbeda|address=Calle de Juan Pasquau 4|phone=+34 (0)953 810973|email=reservas@palaciodeubeda.com |url=https://www.palaciodeubeda.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hotel der Luxusklasse, ebenfalls in einem historischen Palast.}} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio Picasso|name-local=|address=C. Picasso, 3, 23400 Úbeda, Jaén, Spanien|directions=|phone=|url=|hours=8.30-22.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-16|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}} == Ausflüge == Wer Úbeda besucht sollte auch '''[[Baeza]]''' einen Besuch abstatten. Die Provinzhauptstadt '''[[Jaén]]''' ist die sogenannte Welthauptstadt des Olivenöls, denn in der Provinz werden jährlich 200.000 Tonnen Öl produziert. Man fährt nur durch Olivenhaine, so weit das Auge reicht. Über der Stadt steht ein mächtiges Castillo aus maurischer Zeit. Von dort oben hat man einen schönen Blick auf die Stadt, ihre große Renaissance-Kathedrale und die umliegenden Olivenhaine. Außerdem locken die Naturschutzgebiete der '''[[Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas|Sierra de Cazorla]]''' oder der '''[[Sierra Mágina|Sierra Magina]]''' mit ausgezeichneten Wandermöglichkeiten oder der Naturpark '''[[Laguna Grande]]''' mit dem '''Museo de la Cultura del Olivo''' und bedenkenswerten Alternativen an Küche und Unterkunft. Ein weiteres Lieblingswerk Vandelviras ist 32&#x202F;km nordöstlich ''(evtl. im Rahmen eines Abstechers in die Sierra)'' im äußerlich eher industriell anmutenden {{Marker|show=nositelinks| name = Villacarrillo|type = see|lat = 38.11562|long = -3.08733 }} zu besichtigen. Die Pfarrkirche ''Nuestra Señora de la Asunción'' erbaute er ab 1540 auf und in den Resten der ehemaligen Festungsanlage, was der Kirche einen bemerkenswert trutzigen Eindruck verschafft. === Úbeda la Vieja === * {{vCard|type=archaeological site|name=Úbeda la Vieja|name-local=Iltiraka Ibera|alt=|address=|address-local=|directions=am rechten Ufer des Guadalquivir auf einem markanten Hügel|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kaum geschützte Ruinen einer römischen Siedlung, Iltiraka Ibera, heute Úbeda la Vieja genannt. Auf 341 Höhenmeter Úbeda hat man Ausblick auf Olivenhaine, das Wasserkraftwerk Doña Aldonza und den Fluss Guadalquivir.|wikidata=Q97629315|show=nosocialmedia}} :Etwa einen Kilometer unterhalb ist am Fluß eine „römische“ Brücke.“ == Literatur == * García-Martínez, Victoria; ''Domestic Activities at Las Eras Del Alcázar (Úbeda-Jaén, Southern Iberia) through Phytolith and Calcitic Microfossil Evidence;'' Archaeological and Anthropological Sciences [Berlin/Heidelberg], Vol.&#x00a0;17 (2025), №&#x00a0;9; {{DOI|10.1007/s12520-025-02300-9}} * Quesada Quesada, José Joaquín; ''Iglesias de Úbeda y Baeza;'' Córdoba 2019 (Almuzara) * Francisco López de Úbeda war ein Schriftsteller des frühen 16. Jhdt. der einen [[w:Schelmenroman|Schelmenroman]] hinterließ == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://whc.unesco.org/en/list/522/ Renaissance Monumental Ensembles of Úbeda and Baeza] bei der UNESCO * [https://web.archive.org/web/20260215193237/http://www.fenster-gucker.de/Nordostandalusien/Ubeda/ubeda-altstadt-erleben.php Reisebericht] eines Mitautors {{class-3}}<!-- -->{{PortalLink|Portal:Andalusien}}<!-- -->{{GeoData| lat= 38.01118| long= -3.37154| radius= }} {{DEFAULTSORT:Ubeda}} {{IstInKat|Jaén (Provinz)}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Spanien}} 1a6s5jlzeeatlr4ixx8f4gy5q5unbk8 1782554 1782539 2026-06-16T16:21:54Z RolandUnger 3 doppelter Parameter 1782554 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.turismodeubeda.com/ turismodeubeda.com] | TouriInfoTel=+34 953 75 01 38}} '''Úbeda''' ist eine andalusische Stadt in der Provinz [[Jaén (Provinz)|Jaén]]. 2003 wurden die alten Stadtkerne der beiden benachbarten Städte Baeza und Úbeda in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen. == Hintergrund == {{Mapframe|38.00988|-3.37167|name=Úbeda}} Úbeda und die Nachbarstadt [[Baeza]] liegen zwischen den Flüssen [[w:Guadalquivir|Guadalquivir]] im Süden und Guadalimar im Norden in den Bergen der Region „La Loma.“ Die Stadt wurde schon von den Römern besiedelt und im 16. Jh. Wegbereiter der Renaissance in Spanien und der Verbreitung humanistischer Ideen, als die beiden Adelsgeschlechter der Stadt bei Hofe zu Posten und Einfluss kamen. Der Minister [[w:Francisco de los Cobos y Molina|Francisco de los Cobos]] und sein Neffe [[w:en:Juan Vázquez de Molina|Juan Vazquez de Molina]] förderten den Bau von Kirchen und Palästen im [[w:Plateresker Stil|plateresken]] Renaissancestil. Jaén und Ùbeda waren Ausgangspunkt der Eroberung des [[w:Emirat von Granada|Emirats von Granadas]]. Am 2. Januar 1492 kapitulierte der letzte nasridische Herrscher Muhammed XII. (auch Boabdil genannt) und übergab Granada an Königin Isabella I. von Kastilien und König Ferdinand II. von Aragón, die so genannten „katholischen Könige“ ({{es|''Reyes Católicos''}}). Damit war die {{es|Reconquista,}} die Rückeroberung der iberischen Halbinsel für das Christentum, abgeschlossen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === International werden die Flughäfen von [[Malaga#Mit dem Flugzeug|Malaga]] oder [[Sevilla#Mit dem Flugzeug|Sevilla]] bedient. National ist der [[Granada#Mit dem Flugzeug|Flughafen von Granada]] die nächste Anflugmöglichkeit. === Mit der Bahn === Der kleine {{Marker|show=nositelinks,symbol|name=Bahnhof Jódar-Úbeda |type=train |lat=37.91245 |long=-3.35040 |url=https://www.renfe.com/es/es |wikidata=Q5846435}} liegt ca. 8&#x202F;km nördlich Jodar und 11&#x202F;km südlich Úbeda in unbewohntem Gebiet an der Strecke Madrid-Linares/Baeza-Almeria. Einzige Fernverbindung ist der Intercity Madrid-Chamartin – Almeria, der hier hält. Verbindung vom Bahnhof am Besten per [[Úbeda#Mobilität|Taxi]]. === Mit dem Bus === {{vCard |type=public transport |name=Estación de Autobuses |address=Calle San José 6 |phone=953 47 08 85 |directions=Stadtbuslinie 2, tagsüber im 15-Min.-Takt; in der Nähe der Einkaufsmeile und der Altstadt|url=https://estacionautobusesubeda.es/ |lat=38.01234 |long=-3.37837 |description=Der Busbahnhof hat jeweils aktuelle Informationen. Überregionale Verbindungen werden im Wesentlichen von [https://www.alsa.es ALSA] garantier. Eine werktägliche Anreisemöglichkeit lokal/regional 2-3 mal tgl. oder überregional 1 mal tgl. dürfte aber garantiert sein. [http://www.munozamezcua.es/ ''Muṅoz Amezcua''] verbindet wochentags 4 Mal mit Jódar.}} === Auf der Straße === Úbeda liegt östlich von Jaén. [[File:ESP A-32.svg|32px| ]] Die ''Autovia 32'' bzw. die C-326 ''Ctra. Córdoba Valencia'' verbinden mit [[Bailén]] (32 km) – [[Linares]] – Baeza aus Westen. Es gibt zwei Autobahnabfahrten.<br> Aus Osten soll die Autobahn irgendwann am Ring um [[Albacete]] beginnen. 2022 war die Strecke aus [[Villanueva del Arzobispo]] fertig gebaut. [[File:ESP A-44.svg|32px| ]] Von Süden kommend verlässt man die Autobahn A44 Granada-Madrid bei Jaén und fährt auf der {{RSIGN|ES|A|316}} ca. 50&#x202F;km über nach Baeza nach Úbeda. Von Norden kommend verlässt man die Autobahn A44 Madrid-Granada schon bei Bailén und fährt über die A32 und dann die N322 nach Úbeda. == Mobilität == Úbeda wird nördlich und westlich von einem Autobahnring umfahren, auf den alle Zufahrten aus jeder Richtung treffen. Die meisten Besucher werden über die Avda. Cristo Rei in die Stadt gelangen, die von der Autobahn beim {{Marker|show=nositelinks|name=Kreisverkehr |name-map =Ortseinfahrt Úbeda |type=road|lat=38.01380|long=-3.38372}} an der Anschlussstelle der {{RSIGN|ES|A|316}} nach Baeza in die Stadt führt. Beim {{Marker|show=nositelinks|name=Antigua Hospital de Santiago |type=see |wikidata=Q5903116 |lat=38.01153 |long=-3.37731}} zweigt hier die Avda. de la Cobstitucion nach rechts (südlich) ab. Um das '''Auto zu parken''', fährt man entweder geradeaus (Wegweisung ''Parking Centro Ciudad'') zur Tiefgarage an der {{Marker|show=nositelinks|name=Plaza de Andalucia |type=parking |lat=38.01111 |long =-3.37340}} oder man folgt der Avda. Constitucion (Wegweisung ''Parking Monumentos''), umfährt den südlichen Stadtrand auf der Ronda Antonio Munoz und parkt das Auto am {{Marker|show=nositelinks|name=Parkplatz der Redonda des Miradores|type=parking |lat=38.00683 |long=-3.36512}}. Von hier sind es durch die Porta de Santa Lucia fünf Gehminuten zu den Hauptsehenswürdigkeiten. Man kann die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erreichen, denn die Stadt ist nicht groß. Wer möchte, kann sich auch von einer kleinen Touristen-Bimmelbahn durch die Stadt kutschieren lassen. Abfahrt gegenüber der {{es|Capilla el Salvador.}} ;Bus Die Stadtbusse von [https://www.busbam.com/transporte-urbano-ubeda/ BUSBAM] beschränken sich auf zwei in Gegenrichtung verkehrenden Rundlinien. Betrieb ist stündlich Montag bis Freitag nur von 7.00–15.45 Uhr, am Samstag bis 14 Uhr. Die Einzelfahrt kostet 75 ¢, Zehnerkarten € 6 {{Stand|2026|06}}. ; Taxi In Úbeda gibt es zwei '''Funktaxi'''-Unternehmen, die 24 Std. arbeiten, Radio Taxi Úbeda ''(Tel.953 79 20 00)'' und Radio Taxi Ventura ''(Tel. 953 75 14 90)'' == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = Úbeda |Ubeda Santa Maria de los Reales 0285 verkl.jpg|Kirche Santa Maria de los Reales |Hospital de Santiago 04.jpg|Innenhof des Hospital de Santiago |Ubeda Palacio de las Cadenas 3.jpg|Ubeda Palacio de las Cadenas an der Plaza Vazquez Molina |Úbeda San Salvador 042.jpg|Der Parador gleich neben der Capilla del Salvador }} Rund um die '''Plaza Vazquez de Molina''' stehen elegante Paläste und Kirchen, die den Kern des Renaissance-Erbes der Weltkulturstadt ausmachen. * {{vCard|before= |type=church|name=Capilla del Salvador del Mundo|address=C/ Baja del Salvador| phone=+34 609 279 905|show=nositelinks|url=https://fundacionmedinaceli.org/ |hours=Kernzeiten 11.30-14.00 und 17.00-18.00, sonst saisonal verschieden|price=Eintritt 7&#x202F;€ einschließlich nur mäßig gutem deutschen Audioguide |lastedit=2026-06-16|lat= 38.00797|long= -3.36648|image = Ubeda_-_Capilla_del_Salvador_42.jpg| description=Die sehr sehenswerte ''Capilla'' wurde von dem berühmten Meister der Renaissance, Andrés de Vandelvira gebaut. Die platereske '''Hauptfassade''' wurde noch von seinem Vorbild Diego de Siloé geplant, der dann aber die ''Puerta de Perdón'' der Kathedrale von Granada erbaute, was die erstaunliche Ähnlichkeit erklärt. Das Portal selbst wird von einer Darstellung der Verklärung Christi geschmückt, weitere Skulpturenreliefs zeigen neben christlichen Bildern auch griechische Gottheiten, ein Novum zu damaligen Zeiten. Die beiden Türmchen symbolisieren Flammen als Darstellung des ewigen Lebens. Der Bau war die persönliche Kapelle des Staatsekretärs Francisco de los Cobos, dessen Grab in der Krypta liegt. Die einschiffige '''Kirche''' wurde während des Bürgerkriegs geplündert, hat aber noch einen prächtigen vergoldeten Altar in einer von Vandelvira gestalteten Rotunde. Beachtenswert die Kuppel und auch die Intarsiengestaltung des Bodens in geometrischen Mustern. Auch die Ausstattung der '''Sakristei''' ist ein eigenes architektonisches Meisterwerk Vandelviras. Die Bildhauerarbeiten und Medaillons symbolisieren Gefühlszustände wie Angst, Liebe. Auch hier mischen sich heidnische Motive unter die christliche Gesellschaft. Eingang an der Seite von der Baja el Salvador aus, die zur Porta Santa Lucia führt ''(und zum Parking Monumentos)''.}} * {{vCard|name = Palacio Dean Ortega|type = hotel|lat = 38.00824|long = -3.36730|alt = Palacio del Condestable Dávalos|description = Der heutige [[w:Parador|Parador]] war früher die Residenz von Fernando Ortega Salido, dem Dekan von Málaga und Kaplan der Capilla el Salvador.|wikidata = Q6058558|show=nositelinks, nosocialmedia}} * {{vCard|name = Palacio de las Cadenas|type = see|lat = 38.00800|long = -3.36851|alt = Palacio de Vásquez de Molina|hours = Mo–Fr 8.00–14.30, Di auch 17.00–19.00, Sa 9.00–14.00|price=Eintritt frei|description = Beherbergt heute das Ayuntamiento (Rathaus). Auffallend die streng symmetrische Fassade ebenfalls von Vandelvira im 16. Jhd. errichtet. Es hat ein sehr schönes Atrium, das man am Besten von der Rückseite des Gebäudes betreten kann.|show=nositelinks}} * {{vCard|name = Kirche Santa Maria des los Alcázares|type = church|wikidata = Q5911869|lat = 38.00730|long = -3.36851|description = Die Kirche Befindet sich am südlichen Ende des weiträumigen Platzes. Sie wurde im 13. Jhd. auf den Mauern der ursprünglichen, maurischen Moschee erbaut und mehrfach um- und wieder aufgebaut, was die verschiedenen Stilrichtungen im Inneren erklärt. Die Fassade wurde noch von Vandelvira geprägt, die markanten Glockentürme stammen aber aus dem 19. Jhd. Bemerkenswert der gotische Kreuzgang, der den Orangenhof der ehemaligen Moschee ersetzt hat und die spätgotischen Seitenkapellen im Inneren. Sie ist nach einer Generalsanierung in exzellentem Zustand.|show=nositelinks}} Am westlichen Ende der Plaza Molina führt die Haupteinkaufsstraße Úbedas, die ''Calle Real'' (ein Stück '' Calle Juan Mortilla'') nach Norden zur {{Marker|show=nositelinks| name = Parking Plaza Andalucia|type = parking|lat = 38.01111|long = -3.37340 }}. Sie führt vorbei an weiteren Renaissancepalästen, dem {{Marker|show=nositelinks| name = Palacio Vela de los Cobos|type = palace|wikidata = Q9054412|lat = 38.00892|long = -3.36899 }} und dem {{Marker|show=nositelinks| name = Palacio Conde de Guidiana|type = palace|wikidata = Q97630416|lat = 38.00997|long = -3.36994 }} (17.Jhd.) mit einem bemerkenswerten Türmchen. Einige Meter westlich der Plaza de Andalucia findet man Vandelviras letztes Projekt, das {{Marker|show=nositelinks,copy| name = Antigua Hospital de Santiago|type = see|lat = 38.01153|long = -3.37731|image = Hospital_de_Santiago_de_Ubeda.jpg|wikidata = Q5903116}} (freie Besichtigung Mo- Fr 8.00 bis 14.30, 16.00 bis 21.00. Sa/So 10.00-14.30 und 16.00 bis 22.00). Den nüchternen Bau der Spätrennaissance (1575) zieren nur eine Darstellung des Hl. Jaobus als Maurentöter im Relief über dem Portal, zwei kleine Türmchen und Keramikverzierungen auf dem Dachgesims. Sehenswert ist aber der von doppelstöckigen Arkaden umlaufene Innenhof des ehemaligen Krankenhauses, der ihm dem Beinamen "Escorial Andalusiens" eingebracht hat. Heute ist das Hospital Úbedas Kulturzentrum mit bemerkenswerten Veranstaltungen. Weitere Sehenswürdigkeiten erschließen sich, wenn man zwischen Capilla Real und dem Parador in die östliche Altstadt vorstößt. Über den Renaissancebau der {{Marker|show=nositelinks| name = Casa de los Servajes|type = house|lat = 38.00897|long = -3.36695 }} (benannt nach den in Felle gekleideten wilden Männern auf dem Wappenschild) gelangt man zur {{Marker|show=nositelinks| name = Plaza primeiro Mayo|type = square|lat = 38.00943|long = -3.36746 }}, auf der früher die Inquisitionsfeuer loderten. Am Rande des ehemaligen Markt- und Stierkampfplatzes steht das '''Antiguo Ayuntamiento,''' das alte Rathaus aus dem 17. Jhd. und die '''Kirche San Pablo,''' geöffnet 11.00-14.00 und 17.00-20.00 Uhr, mit zwei gotischen Portalen und im Inneren dem kunstvollen Gitter der {{es|Capilla de las Mercedes,}} das fantasievoll die Entstehung Evas aus Adams Rippe darstellt. Weiter nördlich befindet sich in der {{Marker|show=nositelinks| name = Casa Mujédar Museo archeologico|type = museum|lat = 38.01050|long = -3.36812 }}, erbaut im 14. Jhd. und Di.-So. 9–20/21 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist für EU-Bürger frei, die Beschriftung dreisprachig sp./engl./frz. In den Gassen westlich der Calle Real finden sich die pittoreske {{Marker|show=nositelinks| name = Plaza de Santo Domingo|type = square|lat = 38.00764|long = -3.36998 }}, deren Kirche heute als Ausstellungs- und Konzertsaal genutzt wird, die {{Marker|show=nositelinks| name = Casa de las Torres|type = see|wikidata = Q97630331|lat = 38.00735|long = -3.37067 }}, heute Kunstschule, deren Patio zu Schulzeiten Mo.-Fr. 8.00-14.30 besichtigt werden kann. Die Fassade ist von zwei imposanten Türmen begrenzt wird mit schönen Reliefs. Die {{Marker|show=nositelinks| name = Iglesia San Lorenzo|type = church|lat = 38.00668|long = -3.37178 }}, deren Fassade in den Wehrgang der ehemaligen Stadtmauer integriert worden ist. == Aktivitäten == === Lokale Festivitäten === Wie überall in Andalusien sind der Karneval und die {{es|Semana Santa}} (Karwoche) Highlights des öffentlichen Lebens. Die Tourismus-Webseite bietet einen vollständigen Veranstaltungskalender. Weitere lokale Festivitäten im Jahreslauf: * {{vCard|type=festival|before=16. Januar |name=Hogueras de San Antón |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Am Tag des Hl. Antonius werden auch in Úbeda durch lokale Bruderschaften überall in der Stadt große Feuer aus Ölzweigen entzündet. Diese Tradition gibt es auch in anderen Orten der Provinz, am Rande werden lokale Spezialitäten angeboten.}} * {{vCard|type=festival |before=Wochenende um den 3. Mai|name=Cruzes de Mayo |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dann werden blumengeschmückte Kreuze in der Stadt aufgestellt, was gleichfalls mit entsprechender kulinarischer Umrahmung einhergeht.}} * {{vCard|type=festival|before=Juni|name=Festival de Música y Danza |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Traditionell im Mai werden verschiedene Musik- und Tanzveranstaltungen vorwiegend klassischer Natur in historischem Ambiente angeboten, gefolgt durch die Feria de la Música. Diese Angebote haben mittlerweile internationales Renommee erreicht.}} : Nicht zu verwechseln mit dem [https://festivalubedaybaeza.com/ Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza,] bei dem mit Unterstützung der UNESCO in beiden Zwillingsstädten gerade die Renaissance-Musik besonders beleuchtet und mit Ausstellungen begleitet wird. * {{vCard|type=festival|before=28. Sept.–4. Okt. |name=Feria y Fiestas de San Miguel |address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gedenkt man der christliche Rückeroberung der Stadt durch Ferdinand III. im Jahr 1233. Gefeiert wird mit einer richtigen Feria, Umzüge, Feuerwerk, Theaterfestival und Flamenco inbegriffen.}} == Einkaufen == [[File:Ceramica de Úbeda-20110919.jpg|thumb| Úbeda ist hauptsächlich durch die smaragdgrüne Glasur der '''lokalen Töpfertradition''' berühmt. Die spezielle Tradition, ''ubedies'', farbige Muster aus Grasmatten in die Keramiken einzuflechten, stammt noch aus islamischer Zeit.]] Solche Dinge lassen sich in den touristisch gefärbten Geschäften an den Haupteinkaufsstraßen ''Calle Real'' oder in deren Fortsetzung von der {{Marker|show=nositelinks| name = Parking Plaza Andalucia|type = parking|lat = 38.01111|long = -3.37340 }} zum {{Marker|show=nositelinks| name = Antigua Hospital de Santiago|type = see|lat = 38.01153|long = -3.37731|image = Hospital_de_Santiago_de_Ubeda.jpg }} in der Calle Obispo neben allen anderen Artikeln erstehen. Lohnenswerter ist ein Ausflug in das maurische Viertel {{Marker|show=nositelinks| name = Barrio San Millán|type = quarter|lat = 38.01182|long = -3.36477 }} San Millán im Nordosten der Stadt an der Calle Valencia, wo sich Töpfereien wie Perlen auf der Schnur präsentieren. Hier sind angeblich auch die letzten drei von sechs noch erhaltenen Brennöfen aus islamischer Zeit erhalten. Auch für Kunstschmiedearbeiten ist die Stadt bekannt, was sich aber eher am Schnickschnack in den Touristerias widerspiegelt. == Küche == Úbeda bietet Restaurants für jeden Geschmack und Geldbeutel, im Gegensatz zur deutlich kleineren Zwillingsstadt Baeza auch Tapas-Bars, die den Namen verdienen. Erstes Haus am Platz ist nach wie vor das Restaurant des staatlich betriebenen [[#vCard Q6058558|Paradors,]] wo lokale Spezialitäten modern arrangiert werden. Sowohl in Reiseführern wie Bewertungen hervorgehoben werden z.&#x202F;B. * {{vCard| type=restaurant|show=nosocialmedia| name=Cantina la Estacion| address=Cuesta de la Rodadera, 1| directions=| phone=+34655433384| url=http://www.lomejordelagastronomia.com/restaurantes/cantina-la-estacion|hours=Mittw. geschl.|lastedit=2026-06-16|price=gehoben| lat=| long=| description=mit kreativer und moderner Neuinterpretation andalusischer Küche}} * {{vCard| type=restaurant|show=nosocialmedia| name=Meson Gabino| comment= In die Stadtmauer integriertes Kellerlokal|address=Calle de la Fuente Seca| directions=| phone= +34 953 75 75 53| url=http://www.mesongabino.com|hours=13.00-16.00, 20.00-23.00, Mo. Ruhetag| price=| lat=| long=| description=Favorit aller gedruckten Reiseführer, bei Tripadivisor sehr kontrovers bewertet}} * {{vCard| type=restaurant|show=nosocialmedia| name=Taberna| directions=zwischen Capilla Salvador und Parkplatz Monumentos| address=Calle Baja del Salvador| phone= +34 953 792 470| url=|hours=| price=| lat=| long=| description=Kleiner und familiärer Betrieb eher als Tapas-Bar.}} == Unterkunft == In Úbeda gibt es genügend Hotels jeder Preisklasse, aber eher wenige Apartments oder Ferienhäuser, auch in der näheren Umgebung. === Camping === {{vCard|type=caravan site|name=Städtischer Wohnmobilstellplatz|name-local=Área de Autocaravanas|address=Tr.ª Comendador Messias, S/N, 23400 Úbeda, Jaén, Spanien|directions=, direkt neben Polizei und Schwimmbad|phone=|url=|hours=|price=kostenfrei|lat=|long=|lastedit=2026-06-16|description=|show=nosocialmedia}} === Günstig === {{vCard| type=hotel|show=nosocialmedia| name=Hotel Ordonez Sandoval| address=Calle Antonio Medina 1| directions=| phone= +34679803942 |lastedit=2026-06-16| url=|hours=| price=| lat=| long=| description=Familiengeführtes B&B im Herzen der Altstadt.}} === Mittel === * {{vCard| type=hotel|name=Palacio de la Rambla| address=Plaza del Marques 9| directions=| phone=+34 953 750 196| email=hotel@palaciodelarambla.com| url=https://www.palaciodelarambla.com/ |lastedit=2026-06-16|hours=| price=Doppel zur NS: € 120-160, Frühstück € 12| lat=| long=| description=Sieht von außen modern aus, beherbergt aber im Inneren der 8 Zimmer ein ähnlich historisches Ambiente wie der Parador mit wundervollem Patio}} * {{vCard| type=hotel|show=nosocialmedia| name=Santa Maria de Ubeda| address=Calle Prior Monteagudo, 1| directions=| phone= +34 609 952 152| url=https://santamariadeubeda.com/ |lastedit=2026-06-16|hours=| price=€ 40, Wochen- und Monatstarife| lat=| long=| description=Familiengeführtes B&B nahe der Plaza Vasquez de Molina.}} === Gehoben === * [[#vCard Q6058558|Parador de Ubeda]] * {{vCard|type=hotel|show=nosocialmedia|name=Hotel Palacio de Úbeda|address=Calle de Juan Pasquau 4|phone=+34 (0)953 810973|email=reservas@palaciodeubeda.com |url=https://www.palaciodeubeda.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hotel der Luxusklasse, ebenfalls in einem historischen Palast.}} == Praktische Hinweise == {{vCard|type=shop|name=Lavandería Autoservicio Picasso|name-local=|address=C. Picasso, 3, 23400 Úbeda, Jaén, Spanien|directions=|phone=|url=|hours=8.30-22.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-16|description=Waschsalon.|show=nosocialmedia}} == Ausflüge == Wer Úbeda besucht sollte auch '''[[Baeza]]''' einen Besuch abstatten. Die Provinzhauptstadt '''[[Jaén]]''' ist die sogenannte Welthauptstadt des Olivenöls, denn in der Provinz werden jährlich 200.000 Tonnen Öl produziert. Man fährt nur durch Olivenhaine, so weit das Auge reicht. Über der Stadt steht ein mächtiges Castillo aus maurischer Zeit. Von dort oben hat man einen schönen Blick auf die Stadt, ihre große Renaissance-Kathedrale und die umliegenden Olivenhaine. Außerdem locken die Naturschutzgebiete der '''[[Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas|Sierra de Cazorla]]''' oder der '''[[Sierra Mágina|Sierra Magina]]''' mit ausgezeichneten Wandermöglichkeiten oder der Naturpark '''[[Laguna Grande]]''' mit dem '''Museo de la Cultura del Olivo''' und bedenkenswerten Alternativen an Küche und Unterkunft. Ein weiteres Lieblingswerk Vandelviras ist 32&#x202F;km nordöstlich ''(evtl. im Rahmen eines Abstechers in die Sierra)'' im äußerlich eher industriell anmutenden {{Marker|show=nositelinks| name = Villacarrillo|type = see|lat = 38.11562|long = -3.08733 }} zu besichtigen. Die Pfarrkirche ''Nuestra Señora de la Asunción'' erbaute er ab 1540 auf und in den Resten der ehemaligen Festungsanlage, was der Kirche einen bemerkenswert trutzigen Eindruck verschafft. === Úbeda la Vieja === * {{vCard|type=archaeological site|name=Úbeda la Vieja|name-local=Iltiraka Ibera|alt=|address=|address-local=|directions=am rechten Ufer des Guadalquivir auf einem markanten Hügel|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kaum geschützte Ruinen einer römischen Siedlung, Iltiraka Ibera, heute Úbeda la Vieja genannt. Auf 341 Höhenmeter Úbeda hat man Ausblick auf Olivenhaine, das Wasserkraftwerk Doña Aldonza und den Fluss Guadalquivir.|wikidata=Q97629315|show=nosocialmedia}} :Etwa einen Kilometer unterhalb ist am Fluß eine „römische“ Brücke.“ == Literatur == * García-Martínez, Victoria; ''Domestic Activities at Las Eras Del Alcázar (Úbeda-Jaén, Southern Iberia) through Phytolith and Calcitic Microfossil Evidence;'' Archaeological and Anthropological Sciences [Berlin/Heidelberg], Vol.&#x00a0;17 (2025), №&#x00a0;9; {{DOI|10.1007/s12520-025-02300-9}} * Quesada Quesada, José Joaquín; ''Iglesias de Úbeda y Baeza;'' Córdoba 2019 (Almuzara) * Francisco López de Úbeda war ein Schriftsteller des frühen 16. Jhdt. der einen [[w:Schelmenroman|Schelmenroman]] hinterließ == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://whc.unesco.org/en/list/522/ Renaissance Monumental Ensembles of Úbeda and Baeza] bei der UNESCO * [https://web.archive.org/web/20260215193237/http://www.fenster-gucker.de/Nordostandalusien/Ubeda/ubeda-altstadt-erleben.php Reisebericht] eines Mitautors {{class-3}}<!-- -->{{PortalLink|Portal:Andalusien}}<!-- -->{{GeoData| lat= 38.01118| long= -3.37154| radius= }} {{DEFAULTSORT:Ubeda}} {{IstInKat|Jaén (Provinz)}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Spanien}} n9l5f3by4yl1kztpd8moavivqqv1bn7 Jaén (Provinz) 0 14630 1782522 1757806 2026-06-16T12:07:49Z Qualitätssicherung 50648 /* Sehenswürdigkeiten */ + img 1782522 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region |Hoheitszeichen= |Hauptstadt= |Einwohner= |Fläche= |Lagekarte= |Imagemap= es |Iso-3166= es }} '''Jaén''' ist eine Provinz im spanischen [[Andalusien]]. == Orte == {{mapframe|38| -3.5|zoom=8|name = Provinz Jaén|width = 400|height = 300|type = geomask}} [[Image:Ubeda Santa Maria de los Reales 0285 verkl.jpg|thumb|Kirche Santa in Ubeda]] * {{marker|type = city|name = [[Baeza]] |wikidata = Q488555}} und {{marker|type = city|name = [[Úbeda]] |wikidata = Q329984}} wurden gemeinsam von der UNESCO 2003 wegen ihrer weitgehend erhalten gebliebenen Altstadtkerne im Renaissance-Stil zum Weltkulturerbe ernannt und daher auch gerne als "Zwillingsstädte" bezeichnet. Tatsächlich bilden sie das kulturelle Erbe der Renaissance und zugleich die Zeit, als die Region über Oliven zu Reichtum kam, einzigartig in ganz Andalusien ab. * {{marker|type = city|name = [[Jaén]] |wikidata = Q15681}} ist die Provinzhauptstadt und gleichzeitig Welthauptstadt des Olivenöls. Auch hier ist das Erbe der Renaissance noch gut sichtbar. * {{marker|type = city|name = [[Linares]] |wikidata = Q281272}} * {{marker|type = city|name = [[Andújar]] |wikidata = Q528530}} * {{marker|type = city|name = [[Martos]] |wikidata = Q695425}} * {{marker|type = city|name = [[Alcalá la Real]] |wikidata = Q638181}} * {{marker|type = city|name = [[Bailén]] |wikidata = Q695456}} == Weitere Ziele == Daneben besticht die Region aber auch durch einzigartige Naturschönheiten: * Der '''[[Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas]]''' im Osten der Provinz wird besonders auch von Madrilenen als bevorzugte Sommerfrische betrachtet. Die Bergorte [[Cazorla]] am südlichen sowie [[Hornos]] und [[Segura de la Sierra]] am nördlichen Ende sind einen Abstecher wert, der Naturpark selbst verwöhnt mit spektakulären Aussichten und einer einzigartigen Natur. * Südlich der Zwillingsstädte wartet auch die '''[[Sierra Mágina]]''' als Naturpark mit entsprechenden Wandermöglichkeiten und einem Besucherzentrum in [[Jódar]] auf. * Naturpark '''[[Sierra de Andújar]]''' im Norden der Provinz. Die Region zeichnet sich auch durch eine Vielzahl noch gut erhaltener Burgen aus dem Mittelalter aus, die auch über eine eigene [https://www.castillosybatallas.com/ Route] touristisch begleitet miteinander verknüpft werden können. Die Hauptanziehungspunkte dürften dabei '''[[Alcalá la Real]]''' und Baños de la Encina mit dem '''Castillo de Burgalimar''' sein. [[Datei:CazOlivProvJaén4.jpg|thumb|Olivenhain ]] == Hintergrund == Die am weitesten im Landesinneren gelagerte Provinz Jaén bekommt vom in Andalusien so wichtigen Tourismus sicher am Wenigsten ab. Zu weit sind die sonnigen Küsten entfernt, als dass sich Tagesausflüge von dort lohnen könnten. Zu lange hat eine Clique reicher Großgrundbesitzer an den ursprünglichen, rein auf die Olivenernte zugeschnittenen Strukturen festgehalten. Diese sind bis heute überall sichtbar und auch oft nicht zu über-"riechen". Wer sich aber für Andalusien als Schmelztiegel der europäischen Kulturgeschichte interessiert, kommt um die Region nicht herum. Die Wurzeln der maurischen Kultur und die der katholischen Wiedereroberung ''(Reconquista)'' lassen sich in [[Córdoba (Provinz Spanien)|Cordoba]] und [[Granada (Provinz)|Granada]] erleben. Das durch Olivenhandel zu Wohlstand gelangte Bürgertum der Renaissance hinterließ bis heute in solcher Dichte sichtbare Spuren aber nur in dieser Region. Auch Naturerlebnis und Wandermöglichkeiten ergeben dem Besucher ein völlig anderes Bild von Andalusien, als es der Durchschnittstourist von den Stränden bei Torremolinos gewohnt ist. == Anreise == Als nördlichste Provinz Andalusiens ist Jaén angesichts der gut ausgebauten Verkehrsnetze kaum weiter entfernt von Madrid als von Malaga oder Sevilla. Im Gegensatz zu den südlicheren Zielgebieten kommt hier als Alternative auch eine Anreise über Madrid in Frage. === Mit dem Flugzeug === Nächster nationaler Flughafen ist {{marker |type = airport |name = Flughafen Granada-Jaén |wikidata = Q1431412 |show = none}}. International werden {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Madrid]]|wikidata=Q166276|show=none}}, {{marker |type = airport |name = Flughafen Sevilla |wikidata = Q1344758 |show = none}} oder {{marker |type = airport |name = Flughafen Málaga |wikidata = Q690894 |show = none}} angeflogen. Günstig- und Pauschalflüge konzentrieren sich dabei auf Málaga oder Jerez de la Frontera. === Mit der Bahn === Das Netz der Hochgeschwindigkeitszüge AVE führt am Nordende der Provinz vorbei von [[Madrid]] über [[Ciudad Real]] nach [[Córdoba (Spanien)|Cordoba]] und Sevilla. Über das unseren D- oder IC-Zügen vergleichbare Netz von MD''(Medium Distance)'' und AVANT-Zügen verbindet die spanische Eisenbahngesellschaft [http://www.renfe.com RENFE] die Hauptstadt Madrid binnen ca. 4 Std. und Cordoba-Sevilla ''(2 Std.)''-Cadiz mit Jaen. Eine Verbindung nach Malaga ist meist mit Umsteigen in Cordoba verbunden und dauert auch etwa 4 Std. Vom Bahnhof Linares-Baeza aus ''(40 Min. Fahrzeit von Jaén)'' lässt sich auch Granada in 2½ Std. erreichen. === Mit dem Bus === Wie überall in Andalusien kümmern sich vorwiegend einzelne Anbieter um regionale und überregionale Busverbindungen. Innerregionale Verbindungen werden von der Junta de Andalucia vergeben und [https://siu.ctja.es/es/lineas.php aufgelistet]. Überregionale Anbieter wie [https://www.alsa.es ALSA] verbinden die Provinz mit Sevilla, Granada und Madrid und verknüpfen auf diesen Linien auch innerprovinzielle Ziele. Meist lohnt hier ein Gang zum örtlichen Busbahnhof. === Auf der Straße === Zumindest schneller und einfacher lässt sich die Provinz mit dem eigenen Auto auf den gut ausgebauten spanischen Straßen erkunden. Die A-4 (bzw. E-5) verbindet die Provinz, von Sevilla und Cordoba kommend, über Bailen mit Madrid. In Bailen nahe Linares mündet die A-44 von Malaga und Granada über die Hauptstadt Jaén kommend in diesen Hauptverkehrsweg. Von der A-44 zweigt bei Jaén die A-316 in Richtung Baeza und Úbeda ab, die mittlerweile fast vollständig als Autobahn ausgebaut worden ist. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Karte Gemeinden Provinz Jaén 2022.png|thumb|Landkreise (''comarcas'') und Gemeinden der Provinz Jaén]] == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == kann man wegen seiner touristischen Ausrichtung in [[Úbeda]] erwarten oder aber in der Provinzhauptstadt [[Jaén]]. Ansonsten spielt sich überall das Nachtleben in den örtlichen Bars im Rahmen des allgemeinen Abendspaziergangs ab. == Unterkunft == Wenn man sich hier der Bedeutung der Region entsprechend für mehrere Tage ein Standquartier suchen möchte, sollte man sich entscheiden, wo man seinen Schwerpunkt setzen möchte: * Die '''Städte-Erkundung''' wird sicher von Baeza oder Úbeda ausgehen. Beide Städte liegen nah beieinander und sind gegenseitig einfach erreichbar ''(Auto 10 Min.)''. Baezas Altstadt ist ein ziemlich komprimiertes Areal, fußläufig einfach zu durchqueren und eher ein musealer Appendix an eine sonst überschaubare, gemütliche Kleinstadt. Úbeda dagegen wartet schon mit einem mittelstädtischem Charakter auch der Altstadt auf, die Aktionsmöglichkeiten gerade betreffs Nachtleben sind hier deutlich höher. Die Bautätigkeit allerdings auch, immer mehr werden neue Hotels "geschmackvoll" in die alte Bausubstanz eingegliedert. Auch in dieser Konkurrenz wird die Frage der Unterkunft eher von persönlichen Vorlieben bestimmt sein. * '''Naturnahe''' Besucher der Provinz finden im Naturpark [[Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas]] vom einfachen Campingplatz bis zum Luxushotel das gesamte Spektrum an Unterkünften, in der [[Sierra Mágina]] dagegen wird etwas Suchen oder ggf. Vorbereitung vonnöten sein. Die Unterteilung erfolgt deshalb, weil sich beide Ausrichtungen zwar nicht ausschließen und wechselseitig im Rahmen von Tagesausflügen zu besuchen sind. Wegen der pittoresken, aber eben auch mühsamen Bergfahrten gerade in der Sierra Cazorla sind aber Anfahrtszeiten von jeweils 2 Std. einfach zu berücksichtigen. Das macht eine Schwerpunktsetzung schon sinnvoll oder man weicht auf eine Rundfahrt aus. == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Spanien Provinzen}} {{class-2}} {{PortalLink|Portal:Andalusien}} {{GeoData| lat= 38 | long= -3.5 | radius= }} {{IstInKat|Andalusien}} fu9hrz8o4vneei4z8yc2jy2kt5k85b6 1782594 1782522 2026-06-16T18:54:38Z Qualitätssicherung 50648 etwas erweitert 1782594 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region |Hoheitszeichen= |Hauptstadt= |Einwohner= |Fläche= |Lagekarte= |Imagemap= es |Iso-3166= es }} '''Jaén''' ist eine Provinz im spanischen [[Andalusien]]. == Orte == {{mapframe|38| -3.5|zoom=8|name=Provinz Jaén|width=400|height=300|type=geomask}} * {{marker|group=mediumaquamarine|type=city|name=[[Baeza]] |wikidata=Q488555|url=no|show=nositelinks}} und {{marker|group=mediumaquamarine|type=city|name=[[Úbeda]] |wikidata=Q329984|url=no|show=nositelinks}} wurden gemeinsam von der UNESCO 2003 wegen ihrer weitgehend erhalten gebliebenen Altstadtkerne im Renaissance-Stil zum Weltkulturerbe ernannt und daher auch gerne als "Zwillingsstädte" bezeichnet. Tatsächlich bilden sie das kulturelle Erbe der Renaissance und zugleich die Zeit, als die Region über Oliven zu Reichtum kam, einzigartig in ganz Andalusien ab. * {{marker|group=mediumaquamarine|type=city|name=[[Jaén]] |wikidata=Q15681|url=no|show=nositelinks}} ist die Provinzhauptstadt und gleichzeitig Welthauptstadt des Olivenöls. Auch hier ist das Erbe der Renaissance noch gut sichtbar. * {{marker|group=mediumaquamarine|type=city|name=[[Linares]] |wikidata=Q281272|url=no|show=nositelinks}} * {{marker|group=mediumaquamarine|type=city|name=Andújar |wikidata=Q528530|url=no|show=nositelinks}} * {{marker|group=mediumaquamarine|type=city|name=Martos |wikidata=Q695425|url=no|show=nositelinks}} * {{marker|group=mediumaquamarine|type=city|name=[[Alcalá la Real]] |wikidata=Q638181|url=no|show=nositelinks}} * {{marker|group=mediumaquamarine|type=city|name=[[Bailén]] |wikidata=Q695456|url=no|show=nositelinks}} == Weitere Ziele == Daneben besticht die Region aber auch durch einzigartige Naturschönheiten: * Der '''[[Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas]]''' im Osten der Provinz wird besonders auch von Madrilenen als bevorzugte Sommerfrische betrachtet. Die Bergorte [[Cazorla]] am südlichen sowie [[Hornos]] und [[Segura de la Sierra]] am nördlichen Ende sind einen Abstecher wert, der Naturpark selbst verwöhnt mit spektakulären Aussichten und einer einzigartigen Natur. * Südlich der Zwillingsstädte wartet auch die '''[[Sierra Mágina]]''' als Naturpark mit entsprechenden Wandermöglichkeiten und einem Besucherzentrum in [[Jódar]] auf. * Naturpark '''[[Sierra de Andújar]]''' im Norden der Provinz. Die Region zeichnet sich auch durch eine Vielzahl noch gut erhaltener Burgen aus dem Mittelalter aus, die auch über eine eigene [https://www.castillosybatallas.com/ Route] touristisch begleitet miteinander verknüpft werden können. Die Hauptanziehungspunkte dürften dabei '''[[Alcalá la Real]]''' und Baños de la Encina mit dem '''Castillo de Burgalimar''' sein. == Hintergrund == [[Datei:CazOlivProvJaén4.jpg|thumb|Olivenhaine so weit das Auge reicht – noch lebt die Provinz davon. Bedingt durch die Erderwärmung wird der Anbau von Eßoliven (''manzanillas'') in diesem Jahrzehnt unmöglich werden. Ölolivesorten sind etwas weniger hitzeempfindlich.]] Die am weitesten im Landesinneren gelagerte Provinz Jaén bekommt vom in Andalusien so wichtigen Tourismus sicher am Wenigsten ab. Zu weit sind die sonnigen Küsten entfernt, als dass sich Tagesausflüge von dort lohnen könnten. Zu lange hat eine Clique reicher Großgrundbesitzer an den ursprünglichen, rein auf die Olivenernte zugeschnittenen Strukturen festgehalten. Diese sind bis heute überall sichtbar und auch oft nicht zu über-„riechen.“ Wer sich aber für Andalusien als Schmelztiegel der europäischen Kulturgeschichte interessiert, kommt um die Region nicht herum. Die Wurzeln der maurischen Kultur und die der katholischen Wiedereroberung ({{es|Reconquista}}) lassen sich in [[Córdoba (Provinz Spanien)|Cordoba]] und [[Granada (Provinz)|Granada]] erleben. Das durch Olivenhandel zu Wohlstand gelangte Bürgertum der Renaissance hinterließ bis heute in solcher Dichte sichtbare Spuren aber nur in dieser Region. Auch Naturerlebnis und Wandermöglichkeiten ergeben dem Besucher ein völlig anderes Bild von Andalusien, als es der Durchschnittstourist von den Stränden bei Torremolinos gewohnt ist. == Anreise == Als nördlichste Provinz Andalusiens ist Jaén angesichts der gut ausgebauten Verkehrsnetze kaum weiter entfernt von Madrid als von Malaga oder Sevilla. Im Gegensatz zu den südlicheren Zielgebieten kommt hier als Alternative auch eine Anreise über Madrid in Frage. === Mit dem Flugzeug === Nächster nationaler Flughafen ist {{marker |type=airport |name=Flughafen Granada-Jaén |wikidata=Q1431412 |show=none,nositelinks}}. International werden {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Madrid]]|wikidata=Q166276|show=none,nositelinks}}, {{marker |type=airport |name=Flughafen Sevilla |wikidata=Q1344758 |show=none,nositelinks}} oder {{marker |type=airport |name=Flughafen Málaga |wikidata=Q690894 |show=none,nositelinks}} angeflogen. Günstig- und Pauschalflüge konzentrieren sich dabei auf Málaga oder Jerez de la Frontera. === Mit der Bahn === Das Netz der Hochgeschwindigkeitszüge AVE führt am Nordende der Provinz vorbei von [[Madrid]] über [[Ciudad Real]] nach [[Córdoba (Spanien)|Cordoba]] und Sevilla. Über das unseren D- oder IC-Zügen vergleichbare Netz von MD''(Medium Distance)'' und AVANT-Zügen verbindet die spanische Eisenbahngesellschaft [http://www.renfe.com RENFE] die Hauptstadt Madrid binnen ca. 4 Std. und Cordoba-Sevilla ''(2 Std.)''-Cadiz mit Jaen. Eine Verbindung nach Malaga ist meist mit Umsteigen in Cordoba verbunden und dauert auch etwa 4 Std. Vom Bahnhof Linares-Baeza aus ''(40 Min. Fahrzeit von Jaén)'' lässt sich auch Granada in 2½ Std. erreichen. === Mit dem Bus === Wie überall in Andalusien kümmern sich vorwiegend einzelne Anbieter um regionale und überregionale Busverbindungen. Innerregionale Verbindungen werden von der Junta de Andalucia vergeben und [https://siu.ctja.es/es/lineas.php aufgelistet]. Überregionale Anbieter wie [https://www.alsa.es ALSA] verbinden die Provinz mit Sevilla, Granada und Madrid und verknüpfen auf diesen Linien auch innerprovinzielle Ziele. Meist lohnt hier ein Gang zum örtlichen Busbahnhof. === Auf der Straße === Zumindest schneller und einfacher lässt sich die Provinz mit dem eigenen Auto auf den gut ausgebauten spanischen Straßen erkunden. Die A-4 (bzw. E-5) verbindet die Provinz, von Sevilla und Cordoba kommend, über Bailen mit Madrid. In Bailen nahe Linares mündet die A-44 von Malaga und Granada über die Hauptstadt Jaén kommend in diesen Hauptverkehrsweg. Von der A-44 zweigt bei Jaén die A-316 in Richtung Baeza und Úbeda ab, die mittlerweile fast vollständig als Autobahn ausgebaut worden ist. <!-- == Mobilität ==--> == Sehenswürdigkeiten == [[File:Karte Gemeinden Provinz Jaén 2022.png|thumb|Landkreise (''comarcas'') und Gemeinden der Provinz Jaén]] === Burgen === * {{vCard|type=castle|name=Oppidum de Giribaile|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=an der A-312|phone=|url=|hours=Führungen nur in Absprache mit dem Fremdenverkehrsamt von Vilche|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-16|description=Reste einer Höhlenwohnstadt der Iberer (400–200 v.u.Z.) sowie einer bis ins frühe Mittelalter genutzten Burg.|wikidata=Q98060606|show=nosocialmedia,nositelinks}} * {{vCard|type=castle|name=Castillo de Santa Catalina|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=https://castillosantacatalina.es/ |hours=Mo.-Sa. 10.00-14.00, 17.00-21.00, im Winter 10.00-18.00, So. bis 15.00|price=€ 3,50, Mi. Nachm. gratis; Nachtöffnung € 8|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q5050416|show=nosocialmedia,nositelinks}} * {{vCard|type=castle|name=Castillo de Burgalimar|name-local=y|alt=Bury al-Hammam|address=Baños de la Encina,|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=10.00-14.00|price=€ 4|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q2968465|show=nosocialmedia,nositelinks}} * {{vCard|type=castle|name=Castillo de La Iruela|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.00-14.00, 17.00-20.00|price=€ 1|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q1049272|show=nosocialmedia,nositelinks}} * {{vCard|type=castle|name=Castillo de la Yedra|name-local=y|alt=|address=Cazorla|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=10.00-13.50, 17.00-19.00, Wochenenden und im Sommer nur vorm.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-16|description=|wikidata=Q5757735|show=nosocialmedia}} == Aktivitäten == Einige der thematischen Routen zur Maurenzeit ({{es|''Rutas de El legado andalusí''}}), die durch die Provinz führen, so die [[Ruta del Califato]] („Route des Kalifats“) oder die [[Rutas_de_El_legado_andalusí#Route_der_Nasriden|Route der Nasriden]] sowie die „Route der Omajjaden“ verlaufen durch die Gegend, speziell durch Alcalá la Real. Die Tourismuswebseite verzeichnet [https://www.jaenparaisointerior.es/es/que-hacer/rutas Rad-und Wanderwege]. == Küche == {{Siehe auch|Andalusien#Küche|titel1=Spezialitäten der andalusischen Küche}} Geschützte Weinbaugebiete (''IGP'') sind [[w:Sierra Sur de Jaén|Sierra Sur de Jaén]] sowie [[w:Torreperogil (Weinbaugebiet)|Torreperogil]] beiderseits des Oberlaufs des Guadalquivir auf Hochebenen. Man nimmt den Olivenanbau ernst: * {{vCard|type=shop|name=Museo del aceite de oliva|name-local=y|alt=|address=Ctra. A-339, PK 50 Las Caserías de San Isidro Alcalá la Real|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 9.00-14.00, 16.00-19.00, Sa. 10.00-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-16|description=Hofladen.|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museo Cultura Olivo |name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 5, mit Verkostungen € 11|lat=37.944987893497355|long=-3.567302003215599|lastedit=2026-06-16|description=Historische Ölmühle.|wikidata=|show=nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Terra Oleum|name-local= Museo activo del Aceite de Oliva y la Sostenibilidad |alt=|address=Parque Científico y Tecnológico, C/ Sierra Morena, 13a Mengíbar|address-local=|directions=|phone=|url=http://www.terraoleum.es/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-14.00|price=€ 5-25 je nach Programm|lat=37.939429771944404|long=-3.792916560888723|lastedit=2026-06-16|description=|wikidata=|show=nosocialmedia}} == Nachtleben == kann man wegen seiner touristischen Ausrichtung in [[Úbeda]] erwarten oder aber in der Provinzhauptstadt [[Jaén]]. Ansonsten spielt sich überall das Nachtleben in den örtlichen Bars im Rahmen des allgemeinen Abendspaziergangs ab. == Unterkunft == Wenn man sich hier der Bedeutung der Region entsprechend für mehrere Tage ein Standquartier suchen möchte, sollte man sich entscheiden, wo man seinen Schwerpunkt setzen möchte: * Die '''Städte-Erkundung''' wird sicher von Baeza oder Úbeda ausgehen. Beide Städte liegen nah beieinander und sind gegenseitig einfach erreichbar ''(Auto 10 Min.)''. Baezas Altstadt ist ein ziemlich komprimiertes Areal, fußläufig einfach zu durchqueren und eher ein musealer Appendix an eine sonst überschaubare, gemütliche Kleinstadt. Úbeda dagegen wartet schon mit einem mittelstädtischem Charakter auch der Altstadt auf, die Aktionsmöglichkeiten gerade betreffs Nachtleben sind hier deutlich höher. Die Bautätigkeit allerdings auch, immer mehr werden neue Hotels "geschmackvoll" in die alte Bausubstanz eingegliedert. Auch in dieser Konkurrenz wird die Frage der Unterkunft eher von persönlichen Vorlieben bestimmt sein. * '''Naturnahe''' Besucher der Provinz finden im Naturpark [[Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas]] vom einfachen Campingplatz bis zum Luxushotel das gesamte Spektrum an Unterkünften, in der [[Sierra Mágina]] dagegen wird etwas Suchen oder ggf. Vorbereitung vonnöten sein. Die Unterteilung erfolgt deshalb, weil sich beide Ausrichtungen zwar nicht ausschließen und wechselseitig im Rahmen von Tagesausflügen zu besuchen sind. Wegen der pittoresken, aber eben auch mühsamen Bergfahrten gerade in der Sierra Cazorla sind aber Anfahrtszeiten von jeweils 2 Std. einfach zu berücksichtigen. Das macht eine Schwerpunktsetzung schon sinnvoll oder man weicht auf eine Rundfahrt aus. <!-- == Sicherheit ==--> == Klima == {{Siehe auch|Andalusien#Klima|titel1=Klima Andalusiens}} == Literatur == {{Siehe auch|Andalusien#Literatur|titel1=Reiseführer Andalusien}} *Segura Peñas, Luis; ''Comunistas en tierra de olivos: historia del PCE en la provincia de Jaén 1921-1986;'' Jaén 2018 (Editorial Universidad de Jaén) * Konferenzschrift: ''[https://web.archive.org/web/20160701082013/https://condadojaen.net/wp-content/uploads/2015/04/21-Giribaile-om-line.indd_.pdf Giribaile: Breves reflexiones en torno a la interpretación y puesta en valor del patrimonio arqueológico]'' 2012; {{ISBN|978-84-695-4951-3}} == Weblinks == {{Stand|2026|06}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.jaenparaisointerior.es/es/home Jaén, Paraíso Interior] (sp., engl.) Tourismusseite der Provinz * [https://castillosyfortalezasdejaen.com/ Castillos y fortalezas de la provincia de Jaén] „Burgen und Festungen in der Provinz Jaén“ {{Navigation Spanien Provinzen}} {{class-3}} {{PortalLink|Portal:Andalusien}} {{GeoData| lat= 38 | long= -3.5 | radius=|wikidata=Q95025 }} {{IstInKat|Andalusien}} dkt62mbj2e0bb3uikmrqy11gkbl35bq Hohenloher Ebene 0 15239 1782545 1613826 2026-06-16T15:39:56Z Dirk Schmidt 15181 /* Weblinks */ + off. Seite 1782545 wikitext text/x-wiki [[File:Langenburg-msu-wlm-0446.jpg|thumb|right|300px|Schloss Langenburg]] Die '''Hohenloher Ebene''' liegt im Nordosten von [[Baden-Württemberg]]. == Regionen und Orte == {{Mapframe|49.257|9.792|width = 450|height = 450|zoom=10}} Die '''Hohenloher Ebene''' zählt zu den Gäulandschaften Baden-Württembergs, deren fruchtbare Böden intensiv landwirtschaftlich genutzt werden. Durchzogen wird diese Ebene vom [[Kocher|Kochertal]] und [[Jagst|Jagsttal]]. Sie erstreckt sich vom Nordrand des [[Schwäbisch-Fränkischer Wald|Schwäbisch-Fränkischen Waldes]] im Süden bis zu [[Bauland]] und [[Tauberfranken]] im Norden. Im Westen bildet das [[Neckar|Neckartal]], im Osten die [[Frankenhöhe]] die Grenze. * Am Rand des Schwäbisch-Fränkischen Wald liegen ** {{Marker | name = [[Bretzfeld]] | type = town | lat = 49.183333 | long = 9.433333 }} im Tal der Brettach ** {{Marker | name = [[Öhringen]] | type = town | lat = 49.2 | long = 9.5 }} im Tal der Ohrn, ehemalige Residenz der Hohenloher ** {{Marker | name = [[Pfedelbach]] | type = town | lat = 49.175 | long = 9.505556 }} ** {{Marker | name = [[Neuenstein (Hohenlohe)]] | type = town | lat = 49.2 | long = 9.583333 }}, das Schloss dient als Hohenloher Zentralarchiv ** {{Marker | name = [[Waldenburg (Württemberg)]] | type = town | lat = 49.183333 | long = 9.633333 }}, Silhouette der Stadt, Siegelmuseum ** {{Marker | name = [[Kupferzell]] | type = town | lat = 49.233333 | long = 9.683333 }} * Im Kochertal sind ** {{Marker | name = [[Forchtenberg]] | type = town | lat = 49.283333 | long = 9.566667}}, mittelalterliche Altstadt ** {{Marker | name = [[Niedernhall]] | type = town | lat = 49.295278 | long = 9.617778 }} ** {{Marker | name = [[Künzelsau]] | type = town | lat = 49.283333 | long = 9.683333 }}, Schloss, altes und neues Rathaus ** {{Marker | name = [[Ingelfingen]] | type = town | lat = 49.3 | long = 9.65 }} mit Grafenschloss und Muschelkalkmuseum Hagdorn ** {{Marker | name = [[Zweiflingen]] | type = town | lat = 49.255556 | long = 9.517222 }} ** {{Marker | name = [[Weißbach (Hohenlohe)]] | type = town | lat = 49.3 | long = 9.6 }} ** {{Marker | name = [[Braunsbach]] | type = town | lat = 49.198889 | long = 9.791389 }} mit der imposanten Kochertalbrücke ** {{Marker | name = [[Schwäbisch Hall]] | type = town | lat = 49.112222 | long = 9.7375 }}, die alte Salzsiederstadt in der Haller Ebene * Im Jagsttal ** {{Marker | name = [[Schöntal]] | type = town | lat = 49.333333 | long = 9.5 }} mit Kloster Schöntal ** {{Marker | name = [[Krautheim (Jagst)]] | type = town | lat = 49.383333 | long = 9.633333 }}, Burg und Johannitermuseum ** {{Marker | name = [[Dörzbach]] | type = town | lat = 49.383333 | long = 9.7 }} schmücken 3 Schlösser und 2001 die Goldmedaille des Landeswettbewerbs "Unser Dorf soll schöner werden" ** {{Marker | name = [[Mulfingen]] | type = town | lat = 49.333333 | long = 9.8 }} ** {{Marker | name = [[Langenburg]] | type = town | lat = 49.253333 | long = 9.848611 }} mit Renaissanceschloss ** {{Marker | name = [[Kirchberg an der Jagst]] | type = town | lat = 49.203889 | long = 9.981389 }} ** {{Marker | name = [[Crailsheim]] | type = town | lat = 49.134722 | long = 10.070556 }} ** {{Marker | name = [[Ilshofen]] | type = town | lat = 49.170278 | long = 9.920278 }} an der Autobahn, zwischen Kocher und Jagst ** {{Marker | name = [[Gerabronn]] | type = town | lat = 49.249444 | long = 9.920278 }} liegt östlich der Jagst auf einer Hochebene * Nordöstlich davon liegen ** {{Marker | name = [[Niederstetten]] | type = town | lat = 49.400833 | long = 9.918056 }} ** {{Marker | name = [[Schrozberg]] | type = town | lat = 49.344444 | long = 9.980556 }} mit dem Teilort {{Marker | name = [[Bartenstein]] | type = town | lat = 49.355556 | long = 9.888889 }} [[Bartenstein]] und seiner barocken Kleinresidenz ** {{Marker | name = [[Blaufelden]] | type = town | lat = 49.296944 | long = 9.971944 }} ** {{Marker | name = [[Rot am See]] | type = town | lat = 49.250833 | long = 10.023333 }} ** {{Marker | name = [[Wallhausen (Württemberg)]] | type = town | lat = 49.210833 | long = 10.064167 }} == Weitere Ziele == * [[Rothenburg ob der Tauber]] * [[Schillingsfürst]] == Hintergrund == '''Hohenlohe''' ist eigentlich der Name einer Adelsfamilie. Auch nach der Eingliederung dieses Besitzes in das Königreich Württemberg im Jahre 1806 blieb der Name '''Hohenlohe''' als geografischer Begriff erhalten, und man versteht darunter das das gesamte Gebiet des ehemaligen Fürstentums Hohenlohe, das auch Teile des Schwäbisch-Fränkischen Waldes umfasste und nach Bayern hineinragte. In dem Gebiet der Hohenloher Ebene sind die Flusstäler von [[Kocher]] und [[Jagst]] dominierend, die Umgebung bilden meist landwirtschaftlich genutzte Flächen, der Lößboden ist recht fruchtbar. Dennoch ist die Region recht dünn besiedelt. In den Muschelkalk des Untergrundes haben sich selbst kleinere Bäche im Laufe der Zeit recht tief eingegraben. Höhenunterschiede von über 100 Metern zwischen Tal und der Hochebene sind keine Seltenheit. Daher findet man auf engem Raum unterschiedliche Wachstumsbedingungen: in den warmen Tälern von Kocher und Jagst um 200&#x202F;m ü. NN ist Weinbau sehr gut möglich, auf den Höhenlagen mit teilweise über 400&#x202F;m ü. NN ist dies nicht möglich. == Sprache == Als das Fürstentum Hohenlohe 1806 aufgelöst wurde, kam ein Großteil des Gebietes zu Württemberg. Aber Schwaben wurden die Hohenloher deshalb noch lange nicht. Der Hohenloher Dialekt ist fränkisch, nicht schwäbisch. Er ist aber keine einheitliche Sprache, sondern es gibt regional große Unterschiede. Dabei gilt wie bei vielen Dialekten, dass die ausgesprochen typischen Ausdrücke fast nur noch der älteren Generation geläufig sind, die jüngeren versuchen zumindest hochdeutsch zu sprechen, das dann aber oft noch stark regional gefärbt klingt, aber allgemein gut verstanden werden kann. Wie bei den Franken werden auch bei den Hohenlohern aus den ''Hasen'' "Hoose", und die ''Hosen'' werden zu "House". Der ''Most'' wird zu "Mouschd", und wenn man in einigen Orten sagt, es gibt Freibier, fangen manche an zu bellen: "Wou? Wou?". Eine Besonderheit war die typische Verkleinerungsform mit "lich", so wie "Maidlich" für ''Mädchen'' oder "Hittlich" für ''Hütten''. Weitere Beispiele: aus ''Regen'' wird "Reeche", aus ''Jetzt wird es Tag'' wird "ezz werds dooch". Dann gibt es Ausdrücke, die in anderen Regionen relativ unbekannt sind, so z.&#x202F;B.&nbsp;"anneweech" für ''dennoch, trotzdem''. Die "Hoeloer" Musikgruppe '''[http://www.annaweech.de/ Anneweech]''' singt ihre Lieder in Hohenloher Mundart, auf ihrer Homepage gibt es auch ein kleines Wörterbuch. Weitere Beispiele findet man auf der Wikipedia-Seite [[w:Hohenlohisch|Hohenlohisch]]. == Anreise == [[File:Kochertalbrücke04 2015-12-29.jpg|thumb|right|200px|Kochertalbrücke]] Neben der Autobahn A6, die die Hohenloher Ebene von [[Heilbronn]] nach [[Nürnberg]] durchquert, gibt es die Bundesstraßen B 14, B19 und B 290, die Hohenlohe erschließen. Aufgrund der dünnen Besiedlung ist der Schienenverkehr wenig dicht ausgebaut, aber über die Hohenlohebahn von Heilbronn nach [[Crailsheim]] sind viele Sehenswürdigkeiten am südlichen Rand der Hohenloher Ebene zu erreichen. Diese Strecke zeichnet sich bis [[Öhringen]] durch einen sehr dichten Stadtbahn-Takt aus. Als weitere Bahnstrecke wäre noch die Taubertalbahn von Crailsheim nach Wertheim zu erwähnen, die mit [[Blaufelden]], [[Schrozberg]], [[Niederstetten]], [[Weikersheim]] und [[Bad Mergentheim]] auch einige Orte in oder am Rand der Hohenloher Ebene berührt. == Mobilität == Ganz Hohenlohe wird durch den [https://www.nvh.de/ Nahverkehr Hohenlohe] mit einem für den ländlichen Raum relativ dichten Busliniennetz versorgt. == Sehenswürdigkeiten == * Der '''[[w:Obergermanisch-Raetischer Limes|Obergermanisch-Raetische Limes]]''' durchquert die Hohenloher Ebene von Nord nach Süd bei den Orten [[Schöntal]], [[Widdern]], [[Jagsthausen]], [[Forchtenberg]], [[Zweiflingen]], [[Öhringen]], [[Pfedelbach]] und [[Mainhardt]]. Diese Grenzlinie ist an einigen Stellen auch heute noch gut sichtbar. Zur Verdeutlichung haben die Gemeinden Zweiflingen, Öhringen und Pfedelbach Aussichtspunkte geschaffen, von den man den schnurgeraden Verlauf der römischen Grenzbefestigung über mehrere Kilometer mit den bloßen Augen verfolgen kann. ** {{Marker | name = Limesblick Zweiflingen | type = viewpoint | lat = 49.2435 | long = 9.5011 }} (Pfahldöbel) beim römischen Wachtturm WP 9/23. Zum Limesblick führt eine Straße ** {{Marker | name = Limesblick Öhringen | type = viewpoint | lat = 49.1948 | long = 9.5262 }}, nur zu Fuß erreichbar ** {{Marker | name = Limesblick Pfedelbach | type = viewpoint | lat = 49.1463 | long = 9.5379 }}, beim römischen Wachtturm 9/51<!--{{Marker | name = Wachtturm 9/51 | type = tower | lat = 49.1454 | long = 9.5378 }}-->, der einen sechseckigen Grundriss hatte. Nur zu Fuß erreichbar. * {{marker|type = bridge|name = Kochertalbrücke|wikidata = Q315075}} == Aktivitäten == == Küche == === Wein und Most === Als Weinanbaugebiet ist die Hohenloher Ebene nicht besonders bekannt. Zu Unrecht, denn die Flüsse Kocher, Jagst und Tauber haben sich tief in die Hohenloher Ebene eingeschnitten, und an den Steilhängen der Keuperstufe und des Muschelkalks gedeihen hervorragende Weine. Die [[Württemberger Weinstraße]] beginnt in [[Weikersheim]], einem Stammsitz der Hohenloher, und schlängelt sich durch die Täler von Kocher und Jagst und erreicht bei [[Weinsberg]] das Weinanbaugebiet des unteren Neckartals. Oben auf der Hohenloher Ebene sind die klimatischen Bedingungen eher für den Obstbau geeignet, wie es die noch vorhandenen Streuobstwiesen bezeugen. Die Hohenloher Bauern machten aus ihren Äpfeln und Birnen '''Mouschd''' ''(Most)'', aber auch '''Schnaps''' ''(Obstbrand)'' aus Äpfeln, Zwetschgen, Schlehen und Birnen. Zahlreiche Besenwirtschaften laden zum Probieren ein. === Gebäck-Spezialitäten === ==== Wibele ==== [[Datei:Wibele.jpg|200px|thumb|left|Wibele]] Eine Spezialität aus [[Langenburg]] sind die ''[[w:Wibele|Wibele]]''. Dieses Biskuitgebäck hat 1763 ein Konditormeister namens Wibel dem Hohenloher Fürsten geliefert. Der Geschmack des optisch recht einfach anmutenden Gebäcks überzeugte den Fürsten, er wollte weiterhin noch diese ''Wibele''. ''Echte Wibele'' stammen aus der Backstube des [http://wp.echte-wibele.de/geschichte-der-wibele/ Café Bauer] in Langenburg. ==== Horaff ==== [[Datei:Horaff01.jpg|200px|thumb|Horaff]] Woher der Name kommt, ist umstritten. In ähnlicher Form gab es dieses Hefegebäck schon im Mittelalter, meist nur während der Fastenzeit. In [[Crailsheim]] gibt es dazu eine nette Sage. Als die Stadt im Winter 1379/1380 belagert wurde und die Lebensmittel knapp wurden, ersannen die Frauen der Stadt eine List: sie buken mit ihrem letzten Mehl dieses Fastengebäck und warfen es über die Stadtmauer zu ihren Feinden. Als dann noch die Frau des Bürgermeisters von der Mauer herab den Feinden ihr dickes Hinterteil zeigte, waren diese davon überzeugt, dass die Stadt nicht auszuhungern war und zogen von dannen. Die Form des Gebäcks soll angeblich an die dralle Bürgermeisterin erinnern. == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == *[https://www.hohenlohe.de www.hohenlohe.de] - offizielle Touristikseite *[https://www.youtube.com/watch?v=dXBS9PIrwy0 Hohenloher Land] bei Youtube mit der Mundart-Gruppe [http://www.annaweech.de Annaweech] <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{PortalLink|Portal:Baden-Württemberg}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Heilbronn-Franken}} ntklphrj6vh3yf5z5bb41yh3yb1xq03 1782546 1782545 2026-06-16T15:41:50Z Dirk Schmidt 15181 /* Aktivitäten */ + etwas Inhalt Radfahren 1782546 wikitext text/x-wiki [[File:Langenburg-msu-wlm-0446.jpg|thumb|right|300px|Schloss Langenburg]] Die '''Hohenloher Ebene''' liegt im Nordosten von [[Baden-Württemberg]]. == Regionen und Orte == {{Mapframe|49.257|9.792|width = 450|height = 450|zoom=10}} Die '''Hohenloher Ebene''' zählt zu den Gäulandschaften Baden-Württembergs, deren fruchtbare Böden intensiv landwirtschaftlich genutzt werden. Durchzogen wird diese Ebene vom [[Kocher|Kochertal]] und [[Jagst|Jagsttal]]. Sie erstreckt sich vom Nordrand des [[Schwäbisch-Fränkischer Wald|Schwäbisch-Fränkischen Waldes]] im Süden bis zu [[Bauland]] und [[Tauberfranken]] im Norden. Im Westen bildet das [[Neckar|Neckartal]], im Osten die [[Frankenhöhe]] die Grenze. * Am Rand des Schwäbisch-Fränkischen Wald liegen ** {{Marker | name = [[Bretzfeld]] | type = town | lat = 49.183333 | long = 9.433333 }} im Tal der Brettach ** {{Marker | name = [[Öhringen]] | type = town | lat = 49.2 | long = 9.5 }} im Tal der Ohrn, ehemalige Residenz der Hohenloher ** {{Marker | name = [[Pfedelbach]] | type = town | lat = 49.175 | long = 9.505556 }} ** {{Marker | name = [[Neuenstein (Hohenlohe)]] | type = town | lat = 49.2 | long = 9.583333 }}, das Schloss dient als Hohenloher Zentralarchiv ** {{Marker | name = [[Waldenburg (Württemberg)]] | type = town | lat = 49.183333 | long = 9.633333 }}, Silhouette der Stadt, Siegelmuseum ** {{Marker | name = [[Kupferzell]] | type = town | lat = 49.233333 | long = 9.683333 }} * Im Kochertal sind ** {{Marker | name = [[Forchtenberg]] | type = town | lat = 49.283333 | long = 9.566667}}, mittelalterliche Altstadt ** {{Marker | name = [[Niedernhall]] | type = town | lat = 49.295278 | long = 9.617778 }} ** {{Marker | name = [[Künzelsau]] | type = town | lat = 49.283333 | long = 9.683333 }}, Schloss, altes und neues Rathaus ** {{Marker | name = [[Ingelfingen]] | type = town | lat = 49.3 | long = 9.65 }} mit Grafenschloss und Muschelkalkmuseum Hagdorn ** {{Marker | name = [[Zweiflingen]] | type = town | lat = 49.255556 | long = 9.517222 }} ** {{Marker | name = [[Weißbach (Hohenlohe)]] | type = town | lat = 49.3 | long = 9.6 }} ** {{Marker | name = [[Braunsbach]] | type = town | lat = 49.198889 | long = 9.791389 }} mit der imposanten Kochertalbrücke ** {{Marker | name = [[Schwäbisch Hall]] | type = town | lat = 49.112222 | long = 9.7375 }}, die alte Salzsiederstadt in der Haller Ebene * Im Jagsttal ** {{Marker | name = [[Schöntal]] | type = town | lat = 49.333333 | long = 9.5 }} mit Kloster Schöntal ** {{Marker | name = [[Krautheim (Jagst)]] | type = town | lat = 49.383333 | long = 9.633333 }}, Burg und Johannitermuseum ** {{Marker | name = [[Dörzbach]] | type = town | lat = 49.383333 | long = 9.7 }} schmücken 3 Schlösser und 2001 die Goldmedaille des Landeswettbewerbs "Unser Dorf soll schöner werden" ** {{Marker | name = [[Mulfingen]] | type = town | lat = 49.333333 | long = 9.8 }} ** {{Marker | name = [[Langenburg]] | type = town | lat = 49.253333 | long = 9.848611 }} mit Renaissanceschloss ** {{Marker | name = [[Kirchberg an der Jagst]] | type = town | lat = 49.203889 | long = 9.981389 }} ** {{Marker | name = [[Crailsheim]] | type = town | lat = 49.134722 | long = 10.070556 }} ** {{Marker | name = [[Ilshofen]] | type = town | lat = 49.170278 | long = 9.920278 }} an der Autobahn, zwischen Kocher und Jagst ** {{Marker | name = [[Gerabronn]] | type = town | lat = 49.249444 | long = 9.920278 }} liegt östlich der Jagst auf einer Hochebene * Nordöstlich davon liegen ** {{Marker | name = [[Niederstetten]] | type = town | lat = 49.400833 | long = 9.918056 }} ** {{Marker | name = [[Schrozberg]] | type = town | lat = 49.344444 | long = 9.980556 }} mit dem Teilort {{Marker | name = [[Bartenstein]] | type = town | lat = 49.355556 | long = 9.888889 }} [[Bartenstein]] und seiner barocken Kleinresidenz ** {{Marker | name = [[Blaufelden]] | type = town | lat = 49.296944 | long = 9.971944 }} ** {{Marker | name = [[Rot am See]] | type = town | lat = 49.250833 | long = 10.023333 }} ** {{Marker | name = [[Wallhausen (Württemberg)]] | type = town | lat = 49.210833 | long = 10.064167 }} == Weitere Ziele == * [[Rothenburg ob der Tauber]] * [[Schillingsfürst]] == Hintergrund == '''Hohenlohe''' ist eigentlich der Name einer Adelsfamilie. Auch nach der Eingliederung dieses Besitzes in das Königreich Württemberg im Jahre 1806 blieb der Name '''Hohenlohe''' als geografischer Begriff erhalten, und man versteht darunter das das gesamte Gebiet des ehemaligen Fürstentums Hohenlohe, das auch Teile des Schwäbisch-Fränkischen Waldes umfasste und nach Bayern hineinragte. In dem Gebiet der Hohenloher Ebene sind die Flusstäler von [[Kocher]] und [[Jagst]] dominierend, die Umgebung bilden meist landwirtschaftlich genutzte Flächen, der Lößboden ist recht fruchtbar. Dennoch ist die Region recht dünn besiedelt. In den Muschelkalk des Untergrundes haben sich selbst kleinere Bäche im Laufe der Zeit recht tief eingegraben. Höhenunterschiede von über 100 Metern zwischen Tal und der Hochebene sind keine Seltenheit. Daher findet man auf engem Raum unterschiedliche Wachstumsbedingungen: in den warmen Tälern von Kocher und Jagst um 200&#x202F;m ü. NN ist Weinbau sehr gut möglich, auf den Höhenlagen mit teilweise über 400&#x202F;m ü. NN ist dies nicht möglich. == Sprache == Als das Fürstentum Hohenlohe 1806 aufgelöst wurde, kam ein Großteil des Gebietes zu Württemberg. Aber Schwaben wurden die Hohenloher deshalb noch lange nicht. Der Hohenloher Dialekt ist fränkisch, nicht schwäbisch. Er ist aber keine einheitliche Sprache, sondern es gibt regional große Unterschiede. Dabei gilt wie bei vielen Dialekten, dass die ausgesprochen typischen Ausdrücke fast nur noch der älteren Generation geläufig sind, die jüngeren versuchen zumindest hochdeutsch zu sprechen, das dann aber oft noch stark regional gefärbt klingt, aber allgemein gut verstanden werden kann. Wie bei den Franken werden auch bei den Hohenlohern aus den ''Hasen'' "Hoose", und die ''Hosen'' werden zu "House". Der ''Most'' wird zu "Mouschd", und wenn man in einigen Orten sagt, es gibt Freibier, fangen manche an zu bellen: "Wou? Wou?". Eine Besonderheit war die typische Verkleinerungsform mit "lich", so wie "Maidlich" für ''Mädchen'' oder "Hittlich" für ''Hütten''. Weitere Beispiele: aus ''Regen'' wird "Reeche", aus ''Jetzt wird es Tag'' wird "ezz werds dooch". Dann gibt es Ausdrücke, die in anderen Regionen relativ unbekannt sind, so z.&#x202F;B.&nbsp;"anneweech" für ''dennoch, trotzdem''. Die "Hoeloer" Musikgruppe '''[http://www.annaweech.de/ Anneweech]''' singt ihre Lieder in Hohenloher Mundart, auf ihrer Homepage gibt es auch ein kleines Wörterbuch. Weitere Beispiele findet man auf der Wikipedia-Seite [[w:Hohenlohisch|Hohenlohisch]]. == Anreise == [[File:Kochertalbrücke04 2015-12-29.jpg|thumb|right|200px|Kochertalbrücke]] Neben der Autobahn A6, die die Hohenloher Ebene von [[Heilbronn]] nach [[Nürnberg]] durchquert, gibt es die Bundesstraßen B 14, B19 und B 290, die Hohenlohe erschließen. Aufgrund der dünnen Besiedlung ist der Schienenverkehr wenig dicht ausgebaut, aber über die Hohenlohebahn von Heilbronn nach [[Crailsheim]] sind viele Sehenswürdigkeiten am südlichen Rand der Hohenloher Ebene zu erreichen. Diese Strecke zeichnet sich bis [[Öhringen]] durch einen sehr dichten Stadtbahn-Takt aus. Als weitere Bahnstrecke wäre noch die Taubertalbahn von Crailsheim nach Wertheim zu erwähnen, die mit [[Blaufelden]], [[Schrozberg]], [[Niederstetten]], [[Weikersheim]] und [[Bad Mergentheim]] auch einige Orte in oder am Rand der Hohenloher Ebene berührt. == Mobilität == Ganz Hohenlohe wird durch den [https://www.nvh.de/ Nahverkehr Hohenlohe] mit einem für den ländlichen Raum relativ dichten Busliniennetz versorgt. == Sehenswürdigkeiten == * Der '''[[w:Obergermanisch-Raetischer Limes|Obergermanisch-Raetische Limes]]''' durchquert die Hohenloher Ebene von Nord nach Süd bei den Orten [[Schöntal]], [[Widdern]], [[Jagsthausen]], [[Forchtenberg]], [[Zweiflingen]], [[Öhringen]], [[Pfedelbach]] und [[Mainhardt]]. Diese Grenzlinie ist an einigen Stellen auch heute noch gut sichtbar. Zur Verdeutlichung haben die Gemeinden Zweiflingen, Öhringen und Pfedelbach Aussichtspunkte geschaffen, von den man den schnurgeraden Verlauf der römischen Grenzbefestigung über mehrere Kilometer mit den bloßen Augen verfolgen kann. ** {{Marker | name = Limesblick Zweiflingen | type = viewpoint | lat = 49.2435 | long = 9.5011 }} (Pfahldöbel) beim römischen Wachtturm WP 9/23. Zum Limesblick führt eine Straße ** {{Marker | name = Limesblick Öhringen | type = viewpoint | lat = 49.1948 | long = 9.5262 }}, nur zu Fuß erreichbar ** {{Marker | name = Limesblick Pfedelbach | type = viewpoint | lat = 49.1463 | long = 9.5379 }}, beim römischen Wachtturm 9/51<!--{{Marker | name = Wachtturm 9/51 | type = tower | lat = 49.1454 | long = 9.5378 }}-->, der einen sechseckigen Grundriss hatte. Nur zu Fuß erreichbar. * {{marker|type = bridge|name = Kochertalbrücke|wikidata = Q315075}} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Der [[Kocher-Jagst-Radweg]] führt teilweise durch die Region. == Küche == === Wein und Most === Als Weinanbaugebiet ist die Hohenloher Ebene nicht besonders bekannt. Zu Unrecht, denn die Flüsse Kocher, Jagst und Tauber haben sich tief in die Hohenloher Ebene eingeschnitten, und an den Steilhängen der Keuperstufe und des Muschelkalks gedeihen hervorragende Weine. Die [[Württemberger Weinstraße]] beginnt in [[Weikersheim]], einem Stammsitz der Hohenloher, und schlängelt sich durch die Täler von Kocher und Jagst und erreicht bei [[Weinsberg]] das Weinanbaugebiet des unteren Neckartals. Oben auf der Hohenloher Ebene sind die klimatischen Bedingungen eher für den Obstbau geeignet, wie es die noch vorhandenen Streuobstwiesen bezeugen. Die Hohenloher Bauern machten aus ihren Äpfeln und Birnen '''Mouschd''' ''(Most)'', aber auch '''Schnaps''' ''(Obstbrand)'' aus Äpfeln, Zwetschgen, Schlehen und Birnen. Zahlreiche Besenwirtschaften laden zum Probieren ein. === Gebäck-Spezialitäten === ==== Wibele ==== [[Datei:Wibele.jpg|200px|thumb|left|Wibele]] Eine Spezialität aus [[Langenburg]] sind die ''[[w:Wibele|Wibele]]''. Dieses Biskuitgebäck hat 1763 ein Konditormeister namens Wibel dem Hohenloher Fürsten geliefert. Der Geschmack des optisch recht einfach anmutenden Gebäcks überzeugte den Fürsten, er wollte weiterhin noch diese ''Wibele''. ''Echte Wibele'' stammen aus der Backstube des [http://wp.echte-wibele.de/geschichte-der-wibele/ Café Bauer] in Langenburg. ==== Horaff ==== [[Datei:Horaff01.jpg|200px|thumb|Horaff]] Woher der Name kommt, ist umstritten. In ähnlicher Form gab es dieses Hefegebäck schon im Mittelalter, meist nur während der Fastenzeit. In [[Crailsheim]] gibt es dazu eine nette Sage. Als die Stadt im Winter 1379/1380 belagert wurde und die Lebensmittel knapp wurden, ersannen die Frauen der Stadt eine List: sie buken mit ihrem letzten Mehl dieses Fastengebäck und warfen es über die Stadtmauer zu ihren Feinden. Als dann noch die Frau des Bürgermeisters von der Mauer herab den Feinden ihr dickes Hinterteil zeigte, waren diese davon überzeugt, dass die Stadt nicht auszuhungern war und zogen von dannen. Die Form des Gebäcks soll angeblich an die dralle Bürgermeisterin erinnern. == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == *[https://www.hohenlohe.de www.hohenlohe.de] - offizielle Touristikseite *[https://www.youtube.com/watch?v=dXBS9PIrwy0 Hohenloher Land] bei Youtube mit der Mundart-Gruppe [http://www.annaweech.de Annaweech] <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{PortalLink|Portal:Baden-Württemberg}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Heilbronn-Franken}} tern9v0ep2gunf1zgec8izm7fj28wny Gīza/Haram 0 17445 1782559 1751187 2026-06-16T16:31:53Z RolandUnger 3 /* Sehenswürdigkeiten */ Update 1782559 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = El-Haram '''·''' {{ar|حي الهرم}} | Bild = [[Datei:Al-Ahram Street, Giza district.jpg|mini|hochkant|Heutige Pyramidenstraße]] }} Der erst in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts entstandene Stadtteil '''el-Haram''' ({{arS|حي الهرم|w=Haiy al-Haram|b=Wohnviertel ‚die Pyramiden‘}}) befindet sich im äußersten Südwesten der Stadt [[Gīza|el-Gīza]]. Er reicht unmittelbar bis an das [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramidenplateau von Gīza]] heran und verfügt über zahlreiche Hotelanlagen, Restaurants, Papyrusinstitute und Geschäfte für Parfüm und Schmuck. == Hintergrund == === Lage === {{Mapframe | 29.9906 | 31.1516 | zoom = 12 | width = 300 | height = 250 | name = Stadtteilplan von el-Haram }} Der Stadtteil el-Haram befindet sich im Westen der Stadt el-Gīza. Zwischen diesem Stadtteil und dem am Nil gelegenen Stadtteil el-Gīza bzw. el-Gīza-Süd befindet sich noch der Stadtteil Būlāq ed-Dakrūr. Die Grenze zwischen Būlāq ed-Dakrūr und el-Haram befindet sich im Bereich der ʿUsman Muharram St. und der Kafr Tuhurmus Road. === Geschichte === Der Stadtteil el-Haram stellt erst eine recht junge Erweiterung der Stadt el-Gīza dar. Das Gebiet westlich der Kleinstadt el-Gīza war lange Zeit unbewohnt und wurde regelmäßig vom Nil überflutet, so dass es zu den fruchtbarsten Gebieten zählte und den Lebensraum zahlreicher Vogelarten wie Wachteln bildete. Vom 18. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts wurde das Gebiet zur Heimstatt von Beduinen aus Libyen, Tunesien und Marokko. Ihre Weiler wie {{Marker | name = Nazlat es-Sammān | type = quarter | lat = 29.9833 | long = 31.1333 | show = all }}, {{ar|نزلة السمان|b=Dorf der Wachteln}}, in der Nähe zur Sphinx, {{Marker | name = Nazlat es-Sīsī | type = quarter | lat = 29.9772 | long = 31.1538 | show = all }}, {{ar|نزلة السيسي}}, {{Marker | name = el-Kōm el-Achḍar | type = quarter | lat = 29.9833 | long = 31.1500 | show = all }}, {{ar|الكوم الأخضر}}, {{Marker | name = Nazlat el-Baṭrān | type = quarter | lat = 29.9675 | long = 31.1501 | show = all }}, {{ar|نزلة البطران}}, und {{Marker | name = eṭ-Ṭālibīya | type = quarter | lat = 30 | long = 31.1833 | show = all }}, {{ar|الطالبية}}, etwa im Bereich bzw. südlich der heutigen Pyramidenstraße waren von Feldern umgeben, die von Bewässerungskanälen durchzogen wurden. Auch wenn es diese Dörfer heute nicht mehr gibt, so sind doch ihre Namen bis heute als Regionenbezeichnungen weiter in Gebrauch. War anfänglich der Hauptwirtschaftszweig der Beduinen die Landwirtschaft, betätigten sie sich alsbald als Touristenführer an den nahe gelegenen Pyramiden. [[Datei:Kairo, village arabe et pyramids..jpg|mini|Beduinen-Dorf bei den Pyramiden von Gīza zu Beginn des 20. Jahrhunderts]] [[Datei:Lear, Edward - The Pyramids Road, Gizah - 1873.jpg|mini|Pyramidenstraße 1873]] 1869 ließ der Khedive, der Vizekönig der damaligen osmanischen Provinz Ägypten, [[w:Ismail Pascha|Ismail Pascha]], in unmittelbarer Nähe zu den Pyramiden ein Gasthaus und Jagdgut – sowie passend dazu eine acht Kilometer lange schnurgerade und sehr breite Anfahrtsstraße, die heutige Pyramidenstraße, – anlegen, so dass das Gut auch mit Droschken erreichbar war. Als ersten Gast konnte der Khedive die französische Kaiserin [[w:Eugénie de Montijo|Eugénie de Montijo]] (1826–1920), Ehefrau [[w:Napoleon III.|Napoleons III.]], begrüßen, die anlässlich der Eröffnung des [[Sueskanal]]s in Ägypten weilte. Die Kaiserin ließ zu beiden Seiten der Pyramidenstraße Akazien anpflanzen.<ref name="raafat" /> 1879 musste Ismail Pascha wegen seiner Verschwendungssucht abdanken und zog sich nach [[Istanbul|Konstantinopel]] zurück. Das Jagdgut wurde 1883 an Frederick und Jessie Head und nach dem Tod von Jessie Head 1886 an Hugh und Ethel Locke-King verkauft. Letztere eröffneten die Immobilie noch im selben Jahr als Hotel – das berühmte Mena House –, das nach dem altägyptischen König [[w:Menes|Menes]] benannt wurde. Eugénie kehrte 1909 nochmals zum Mena House zurück, dieses Mal als Privatperson, denn nach der verlorenen [[w:Schlacht von Sedan|Schlacht von Sedan]] 1870 musste sie ins Exil.<ref name="raafat" /> Damals wie heute befinden sich in der Nähe des Mena House ein Postamt, Polizei, eine Apotheke und natürlich Souvenirshops. [[Datei:CAIRO. - The Road to the Pyramids (n.d.) - front - TIMEA.jpg|mini|Pyramidenstraße und Pyramidenbahn nach 1900]] [[Datei:Giza1960s.jpg|mini|Auch noch in den 1960er-Jahren wurde an den Pyramiden Landwirtschaft betrieben.]] Der belgische Ingenieur [[w:Édouard Louis Joseph Empain|Baron Empain]] (1852–1929) und spätere Erbauer der Stadt [[Kairo/Heliopolis|Heliopolis]] unterzeichnete 1894 für die belgische Firma ''SA des Tramways du Caire'' einen Vertrag, der den Bau von 22 elektrifizierten Straßenbahnlinien bis 1917 vorsah. 1896 rollte die erste Straßenbahn. 1900 gab bereits vier Linien, und die fünfte zu den Pyramiden wurde gerade fertiggestellt. Diese sog. Pyramidenbahn verlief anfangs neben und später in der Mitte der verbreiterten Pyramidenstraße. Man konnte damals vom Kairoer Stadtzentrum über [[Kairo/Būlāq|Būlāq]], der Būlāq-Brücke, [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]], den Zoo und Būlāq ed-Dakrūr zu den Pyramiden gelangen.<ref name="trams" /> Die Bahn hielt u.&nbsp;a. in den Dörfern eṭ-Ṭālibīya und el-Kōm el-Achḍar. Nach der Revolution von 1952 dehnte sich el-Gīza immer mehr nach Westen aus, um Wohnraum für die stetig wachsende Bevölkerung zu schaffen, und erreicht heute den Rand des Pyramidenkomplexes. In den 1970er-Jahren wurde die Straßenbahnlinie zurückgebaut. Man träumte damals davon, dass jeder Ägypten ein Auto besitzen und dass die neue Metro viel leistungsfähiger sein würde. Die Metro verkehrt aber nicht zu den Pyramiden, und mit dem Auto oder Taxi steht man heute meist im Stau… === Orientierung === Die beiden wichtigsten Straßen und Ost-West-Verbindungen sind die je acht Kilometer langen Pyramidenstraße ({{ar|شارع الهرم|w=Schāriʿ al-Haram}}, {{ar|شارع الأهرام|w=Schāriʿ al-Ahrām}}, Pyramids/Al-Ahram Road/Avenue) und die 500 Meter nördlicher gelegene und dazu parallel verlaufende König-Faiṣal-Straße ({{ar|شارع الملك فيصل|w=Schāriʿ al-Malak Faiṣal}}). Beide Straßen beginnen noch gemeinsam im Norden des Stadtteils el-Gīza westlich des Platzes ''Mīdān el-Gīza'' und sind von [[Kairo/Alt-Kairo|Alt-Kairo]] aus über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] und die {{Marker | name = ʿAbbas-Brücke | type = bridge | lat = 30.015895 | long = 31.220098 }}, auch el-Gīza-Brücke genannt, erreichbar. Die Pyramidenstraße ist auch heute noch die bedeutendere Straße: Hier befinden sich fast alle Hotels und Geschäfte. == Anreise == El-Haram kann mit einem Sammeltaxi vom Busbahnhof nördlich hinter dem [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] bis fast zu den [[Pyramidenkomplex von Gīza|Giza-Pyramiden]] („Haram“) erreicht werden. Man kann auch mit den Buslinien 355 oder 357 der Cairo Transport Authority (CTA) fahren. Die Bushaltestellen lassen sich in der Innenstadt (z.&nbsp;B. am Midan Tahrir) aber nur schwer finden. Einfacher ist für der Rückfahrt die {{Marker | name = Endhaltestelle | name-map = Endhaltestelle Buslinien 355 oder 357 | type = bus | lat = 29.983740 | long = 31.133462 }} in Pyramidennähe. Eine Strecke kostet {{EGP|2}}. Im Bereich der {{Marker | name = Straßenkreuzung | name-map = Straßenkreuzung El Haram St. | type = waypoint | lat = 29.989936 | long = 31.149566 }} der El Haram St. (El Ahram St., Pyramids St.) mit der El Mariyūṭīya St. und dem gleichnamigen Kanal befinden sich mehrere Mikrobushaltestellen entlang der El Haram St. An der genannten Kreuzung fahren Mikrobusse in südlicher Richtung nach [[Pyramidenkomplex von Saqqāra|Saqqāra]]. 600 Meter weiter westlich befindet sich auf der Nordseite die {{Marker | name = Bushaltestelle | name-map = Bushaltestelle nach Alexandria | type = bus | lat = 29.988430 | long = 31.143542 }} für Mikrobusse nach [[Alexandria]]. Etwa weitere 300 Meter weiter westlich befindet sich die {{Marker | name = Bushaltestelle | name-map = Bushaltestelle nach Abu Rawash | type = bus | lat = 29.987947 | long = 31.140447 }} nach [[Abū Rawāsch]]. Der Stadtteil ist ''nicht'' an das Metronetz angeschlossen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Monumente === [[Datei:All Gizah Pyramids-3.jpg|mini|Unmittelbar am Stadtrand liegen die Pyramiden von Gīza]] * Das Highlight Ägyptens schlechthin: der {{Marker | name = Pyramidenkomplex von Gīza | wikidata = Q12508 | type = archaeological site }}. * Im Oktober 2024 wurde das {{Marker | name = Grand Egyptian Museum | alt = Großes Ägyptisches Museum | wikidata = Q2583681 | type = museum | show = socialmedia }} mit einer Teilausstellung in 12 Sälen eröffnet. Seit der offiziellen Eröffnung am 1. November 2025 sind auch die Tutanchamun-Sammlung und die Sonnenbarke zugänglich. === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Mohamed-Nagy-Museum | wikidata = Q6891395 | type = museum | description = Foto- und kunstgeschichtliches Museum für {{Wikipedia | Mohamed Nagy | Q6650154 }} (1888–1956), der zu den Begründern der modernen ägyptischen Kunst gehört. }} * {{vCard | name = Taha-Hussein-Museum | type = museum | wikidata = Q22689513 | description = Haus-Museum des Literaten [[w:Tāhā Husain|Taha Hussein]] (Ṭāhā Ḥusain, 1889–1973). }} == Einkaufen == * {{vCard | type = mall | name = City Mall | address = 95 Haram St. | lat = 29.989829 | long = 31.151006 | phone = +20 (0)2 3387 5245 }} * {{vCard | type = mall | name = Cairo Mall | address = 269 El Haram St., Nahda Square, Haram | lat = 29.998343 | long = 31.173815 | phone = +20 (0)2 3583 9868 }} * {{vCard | name = Al Amir Perfume Palace | type = shop | address = 9 Abu el Houl St., Nazlet el Samman | directions = in der Nähe zum Eingang bei der Sphinx | name-local = قصر الأمير | name-latin = Qaṣr al-Amīr | phone = +20 (0)2 3385 4963 | fax = +20 (0)2 3385 1082 }} == Küche == === Restaurants === * {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange | name = Christo | address = 10 Pyramids Road, Haram | lat = 29.985020 | long = 31.135898 | phone = +20 (0)2 3383 3582 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = midrange | name = The Moghul Room Restaurant | address = Pyramids Road, Haram | directions = im Mena House Hotel | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimn-marriott-mena-house-cairo/ | phone = +20 (0)2 3383 3222, (0)2 3383 3444 | description = Indische Küche. }} * {{vCard | name = Felfela | type = restaurant | lastedit = 2018-03-17 | address = 27 Cairo Alexandria Road, Midan El Remaya – Haram, Giza | directions = bei Eingang zu Pyramiden | url = http://www.felfela.com/ | lat = 29.9879406 | long = 31.1313871 | phone = +20 (0)2 3376 1234 | mobile = +20 (0)2 3383 1117 | hours = 10:00-24:00 | price = {{EGP|20-100}} | description = Kleines Restaurant der Felfela-Kette, mit Flagship-Restaurant in der Kairoer Innenstadt, in Giza-Haram. Speisen zum Mitnehmen direkt rechts daneben. Erlebnisbereich für Kinder draußen mit Rutsche. Ägyptische Speisen, darunter Tahina, Baba Ghanug, Kabab, Kuschari … }} == Nachtleben == === Bars === [[Datei:Son et lumière sound and light show at Giza.JPG|mini|Allabendlich findet auf der Ostseite des Pyramidenkomplexes eine Licht- und Ton-Show statt.]] Das Nachtleben findet vorwiegend in den Bars der gehobenen Hotels statt. === Kinos === * {{vCard | type= cinema | name= Renaissance Cairo Mall | address= 269 El Haram St., Nahda Square, Haram | phone= +20 (0)2 3584 9720, (0)2 3584 9721 | mobile= +20 (0)10 6553 0855 | description = Kino in der gleichnamigen Mall mit vier Kinosälen. }} === Licht-Ton-Schow === * {{vCard | type = entertainment | name = Sound and Light Show | directions = am Osteingang zum Pyramidenkomplex | lat = 29.974593 | long = 31.139438 | image = Son et lumière sound and light show at Giza.JPG | description = Siehe unter [[Pyramidenkomplex von Gīza#Aktivitäten|Pyramidenkomplex von Gīza]]. }} == Unterkunft im Stadtteil selbst == Viele Hotels befinden sich an der acht Kilometer langen El Ahram St. (Pyramids St.). Kleine Hausnummern befinden sich in Pyramidennähe. Hotels sind hier gelistet, auch wenn sie sich schon in Būlāq ed-Dakrūr befinden. === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Abulhoul Palace Hotel | address = 161 El Ahram St., El Ahram | lat = 29.992538 | long = 31.157286 | phone = +20 (0)2 3386 7938, (0)2 3386 6043 | fax = +20 (0)2 3386 6067 | description = 1-Stern-Hotel mit 20 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kinow Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 382 El Ahram St., El Ahram | name-local = كينو هوتيل | name-latin = Kīnuw Hūtīl | facebook = kinowhotel.hotelkinow | lat = 30.007785 | long = 31.196183 | phone = +20 (0)2 3585 9260, (0)2 3586 9805 | fax = +20 (0)2 3586 9805 | description = 1-Stern-Hotel mit 42 Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Mena Palace Hotel | address = 83 El Haram St., Giza | lat = 29.988867 | long = 31.148204 | phone = +20 (0)2 3741 0837, (0)2 3741 0835 | fax = +20 (0)2 3741 0837 | description = 2-Sterne-Hotel mit 52 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = budget | name = Middle East Hotel | address = 85 King Faisal St. | lat = 29.993262 | long = 31.146868 | phone = +20 (0)2 3740 6061 | fax = +20 (0)2 3740 6151 | description = 2-Sterne-Hotel mit 64 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Vendome Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 287 El Ahram St., El Ahram | name-local = فندق الفاندوم | name-latin = Funduq al-Fāndūm | lat = 29.999451 | long = 31.175841 | phone = +20 (0)2 3779 9613, (0)2 3779 8904 | fax = +20 (0)2 3585 4138 | description = 2-Sterne-Hotel mit 44 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Gawharet al Ahram Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857736 | subtype = midrange | comment = ehemals Husa Gawharet El Ahram | address = 103 El Ahram St., Giza | url = https://gawharetalahramhotel.com/ | lat = 29.991248 | long = 31.154475 | phone = +20 (0)2 3771 7111 | fax = +20 (0)2 3386 5049 | email = info@gawharetalahramhotel.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 100 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Hormoheb Hotel | alt = Hor Moheb Hotel | type = hotel | wikidata = Q111999118 | subtype = midrange | address = 429 Pyramids Road, El Ahram | name-local = فندق حورمحب | name-latin = Funduq Hūrmuhib | lat = 30.008092 | long = 31.198720 | phone = +20 (0)2 3583 2139, (0)2 3583 2141, (0)2 3583 2142 | fax = +20 (0)2 3584 1218 | description = 3-Sterne-Hotel mit 110 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Amarante Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857741 | subtype = upmarket | lastedit = 2018-03-11 | address = 29 Abu Hazem St., Giza | directions = zwischen El Malik Faisal St. und Pyramids St. | url = https://www.amarantepyramidshotel.online/ | lat = 30.006860 | long = 31.184531 | phone = +20 (0)2 3781 2211, (0)2 3781 2266 | mobile = +20 (0)10 0004 4481 | fax = +20 (0)2 3781 1441 | email = contact@amarantepyramidshotel.online | description = 5-Sterne-Hotel mit 153 zumeist Zweibettzimmern, Restaurant, Café, Konferenzräumen, Tennisplatz und Swimming-Pool. Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und einen Kühlschrank. Kostenloser Flughafen-Shuttlebus, kostenpflichtige Parkplätze (5 US$ täglich). Freies WiFi. | checkin = 15:00 Uhr | checkout = 12:00 Uhr }} * {{vCard | name = AraCan Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857739 | subtype = upmarket | comment = vormals Horizon Pyramids Hotel | address = 198 El Ahram St., El Ahram | lat = 29.995925 | long = 31.164635 | phone = +20 (0)2 3383 5400, (0)2 3383 5100, (0)2 3383 5900 | fax = +20 (0)2 3383 1555 | url = https://www.aracanpyramidshotel.com/ | description = 4-Sterne-Hotel mit 84 Zweibettzimmern. Das Hotel wird oft von Pauschalreiseveranstaltern gebucht und bietet von allen Zimmern einen Blick auf die Pyramiden, wenn auch diese in einiger Entfernung zum Hotel liegen, so dass man auf jeden Fall ein Taxi für den Besuch des Pyramidenfeldes benötigt. }} * {{vCard | name = Barceló Cairo Pyramids | type = hotel | wikidata = Q111400509 | subtype = upmarket | comment = vormals Hotel Les 3 Pyramides | address = 229 Al Ahram St., Gizeh 12111 | url = https://www.barcelo.com/de-de/barcelo-cairo-pyramids/ | lat = 29.999302 | long = 31.176453 | phone = +20 (0)2 3582 3300 | fax = +20 (0)2 3582 3700 | description = 4-Sterne-Stadthotel mit 216 zumeist Zweibettzimmern, Dachterrasse mit Swimmingpool. }} * {{vCard | name = Delta Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | comment = vormals Kaoud Delta Pyramids Hotel | address = End of King Faisal Road, Pyramids | lat = 29.991348 | long = 31.137303 | phone = +20 (0)2 3383 3000, (0)2 3383 4177, (0)2 3383 5988 | fax = +20 (0)2 3385 6989 | description = 4-Sterne-Hotel mit 140 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Europa Cairo Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 300 Pyramids Road | lat = 30.000863 | long = 31.177472 | phone = +20 (0)2 3779 5940 | fax = +20 (0)2 3584 9130 | description = 4-Sterne-Hotel mit 247 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Golden Tulip Narmer Pyramids | comment = vormals Zoser Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 252 Pyramids Road | lat = 29.999839 | long = 31.174320 | phone = +20 (0)2 3780 0020, (0)2 3780 0053 | fax = +20 (0)2 3780 0020, (0)2 3780 0022 | description = 4-Sterne-Hotel mit 410 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Grand Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 53 Studio Misr St., El Ahram | lat = 29.988206 | long = 31.151421 | phone = +20 (0)2 3388 1883 | fax = +20 (0)2 3388 2022 | description = 4-Sterne-Hotel mit 239 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Pyramids View Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | address = 10 Satad St., Al Ahram Gardens | lat = 29.997576 | long = 31.122677 | phone = +20 (0)2 3377 2091, (0)2 3376 2028 | fax = +20 (0)2 3377 2074 | description = 4-Sterne-Hotel mit 75 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Soluxe Cairo Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-29 | address = 17 Hadaiek Al Ahram St., Gizeh 12111 | directions = östlich vom Steigenberger Cairo Pyramids Hotel | name-local = سوليكس فندق | name-latin = Sōlīks Funduq | facebook = SoluxeCairoHotel | lat = 29.993774 | long = 31.127229 | phone = +20 (0)2 3377 6051 | fax = +20 (0)2 3377 6053 | description = 4-Sterne-Hotel mit 104 Standard-Deluxe-Zimmern, Junior- und Deluxe-Suiten, darunter Nichtraucher- und behindertengerechte Zimmer, zwei Restaurants (Pyramids und Chinese Restaurants) mit dem Schwerpunkt chinesische Küche, drei Bars (Nile Bar, Pool Bar, Chinese Bar), Swimmingpool, Fitnesseinrichtungen, Whirlpool und Geschäfte. Freies Internet. }} * {{vCard | name = Tiba Pyramids Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-29 | address = 33 Pyramids Road, Giza, Kairo 11511 | name-local = فندق طيبة بيراميدز | name-latin = Funduq Ṭība Bīrāmīdz | url = https://tibapyramidshotel.com/ | lat = 29.986472 | long = 31.141703 | phone = +20 (0)2 3358 1659 | fax = +20 (0)2 3358 1659 | email = info@tibapyramidshotel.com | description = 4-Sterne-Hotel mit 80 Zimmern, mit Klimaanlage, Bad und Kühlschrank, darunter einige Suiten, Hauptrestaurant, Greeno Café, Safes, Geschäfte und Parkplätze. WiFi. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== [[Datei:Le Méridien at Giza.JPG|mini|Le Méridien Pyramids Hotel & Spa]] [[Datei:The Oberoi - Mena House, Egypt.jpg|mini|Das mit Abstand berühmteste Hotel ist das 1886 eröffnete Mena House Hotel.]] * {{vCard | name = Le Méridien Pyramids Hotel & Spa | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2016-06-05 | address = El Remaya Square, Pyramids | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimd-le-meridien-pyramids-hotel-and-spa/ | lat = 29.989151 | long = 31.130305 | image = Le Méridien at Giza.JPG | phone = +20 (0)2 3377 7070, (0)2 3377 3388 | fax = +20 (0)2 3377 1730 | description = 5-Sterne-Hotel mit 641 Zweibettzimmern, Hauptrestaurant ''Latest Recipe'' mit internationaler Küche, ''Gardenia Restaurant'' mit orientalischer Küche, ''Restaurant The Med'' mit mediterraner Küche, ''Citrus'' mit libanesischer Küche, Harris Café, Café Shisha, Lobby-Bar, Pool mit Poolbar, zwei Tagungsräumen für bis zu 600 Personen und Friseur. Die Zimmer mit oder ohne Pyramidenblick verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Balkon, LAN-Internet-Anschluss gegen Gebühr (etwa 30 € pro Tag), Bad oder Dusche. }} * {{vCard | name = Marriott Mena House | type = hotel | url = https://www.marriott.de/hotels/travel/caimn-marriott-mena-house-cairo/ | address = 6 Pyramids Road, El Ahram, 12556 Cairo | lat = 29.985273 | long = 31.133025 | phone = +20 (0)2 3377 3222, (0)2 3376 6644 | fax = +20 (0)2 3376 7777 | image = The Oberoi - Mena House, Egypt.jpg | wikidata = Q1355271 | lastedit = 2018-03-11 | comment = vormals Mena House Hotel | subtype = upmarket | name-local = فندق مينا هاوس | name-latin = Funduq Mīnā Hāus | description = Seit 1869 als Jagdgut des Khediven Ismail bestehendes und 1886 als Hotel eröffnetes stimmungsvolles 5-Sterne-Hotel mit 523 Zweibettzimmern, Hauptrestaurant ''139 All day dining room'' mit internationaler Küche, ''Alfredo Restaurant'' mit italienischer Küche, Lounge Bar, Sultan Lounge, Gartenanlage mit Swimmingpool, 6 Bankettsälen für 85 bis 500 Personen, 3 Konferenzräumen, Geschäften, Fitnesszentrum und Spa sowie 18-Loch-Golf-Anlage. Die Zimmer und Suiten befinden sich ''entweder'' im Hotel des 19. Jahrhunderts („Palace Wing“, 36 Zimmer) – und sind damit teurer – oder zum weitaus größeren Teil im modernen Gartentrakt („Garden Wing“). Zu den Suiten im Palast Wing gehören Executive Suites sowie die Montgomery, Churchill, King Gustav, Carter und Agha Khan Suites. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Safe, Sat.-TV, Minibar, Bad, Balkon oder Terrasse. 15 Zimmer im Palace Wing und 145 Zimmer im Garden Wing besitzen Sicht auf die Pyramiden. }} == Unterkunft entlang der Cairo-Alexandria Desert Road == === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = JAZ Pyramids Resort | comment = vormals The Oasis Hotel | type = resort, hotel | wikidata = Q111400508 | subtype = upmarket | lat = 30.01419 | long = 31.10367 | description = 4-Sterne-Hotel mit 298 zumeist Zweibettzimmern, dem Bedouin Main Restaurant (Hauptrestaurant), zwei Bars (Thirsty Camel Bar, Safari Pool Bar), einen Swimmingpool, Fitnesscenter sowie Spa und Wellnesseinrichtungen. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Satelliten-TV, Safe, Telefon und Bad. }} * {{vCard | name = Pyramids Park Resort | type = hotel | wikidata = Q111400507 | subtype = upmarket | lastedit = 2016-05-28 | address = Km 2.5 Cairo-Alexandria Desert Rd. | url = https://pyramidsparkresort.com/ | lat = 30.000468 | long = 31.117245 | phone = +20 (0)2 3838 8300 | fax = +20 (0)2 3838 8400 | email = reservation@pyramidsparkresort.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 470 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Solaimaneyah Golf Resort & Spa | type = hotel | subtype = upmarket | address = Km 55 Cairo-Alexandria Desert Road | name-local = فندق السليمانية | name-latin = Funduq as-Sulaimānīya | lat = 30.148588 | long = 30.808765 | phone = +20 (0)2 3910 2000, (0)2 3910 2019 | fax = +20 (0)10 0185 0701 | email = info@soleimania.com | description = Nicht klassifiziertes Hotel mit 121 Zweibettzimmern. }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Hyatt Centric Cairo West | type = hotel | wikidata = Q135010449 | lat = 30.01790 | long = 31.07241 | lastedit = 2025-6-22 | description = Hotel mit 301 Zimmern und Swimmingpool. Das Kunsthotel wurde von elf ägyptischen Künstler ausgestaltet. }} * {{vCard | name = Hyatt Regency Cairo West | type = hotel | wikidata = Q135011363 | lat = 30.01836 | long = 31.07298 | lastedit = 2025-6-22 | description = Hotel mit 250 Zimmern und Swimmingpool. }} * {{vCard | name = Mercure Cairo Le Sphinx Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Sofitel Le Sphinx Hotel | address = 1 Alexandria Desert Road, Giza | facebook = mercurelesphinx | lat = 29.99048 | long = 31.12826 | phone = +20 (0)2 3383 7444, (0)2 3383 7555 | fax = +20 (0)2 3383 4930 | description = 5-Sterne-Hotel mit 274 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Steigenberger Cairo Pyramids Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400506 | subtype = upmarket | lastedit = 2017-08-11 | comment = vormals Mövenpick Hotel Cairo Pyramids | address = Cairo-Alexandria Desert Rd., P. O. Box 1, Giza | url = https://www.steigenberger.com/hotels/alle-hotels/aegypten/kairo/cairo-pyramids-hotel | lat = 29.99320 | long = 31.12584 | phone = +20 (0)2 3377 2555, (0)2 3377 2666 | fax = +20 (0)2 3377 5006 | email = reservations.cairopyramids@cairopyramidshotel.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 364 Zweibettzimmern und Suiten, davon 232 in der Bungalow-Anlage und 132 Zimmer im dreistöckigen Haupthaus, Hauptrestaurant ''L’Orangerie'' mit internationaler Küche, Restaurant ''Il Giardino'' mit italienischer Küche, ''Steak House'', Lobby Bar, Café auf der Dachterrasse, Garten, zwei Swimmingpools mit Poolbar, Fitnessraum, Sauna und Tagungsräumen für bis zu 300 Personen. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat.-TV, Zimmersafe, Kühlschrank, Bad oder Dusche sowie Balkon oder Terrasse. WLAN frei. }} Weitere Unterkünfte gibt es in den westlicher gelegenen Nachbarstädten [[6th of October City#Unterkunft|6th of October City]] und [[Sheikh Zayed City#Unterkunft|Sheikh Zayed City]]. == Unterkunft entlang der Saqqara Road == === Einfach === * In [[Pyramidenkomplex von Abū Ṣīr|Abū Ṣīr]] gibt es eine Herberge. === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Sakkara Country Club & Hotel | address = Zawit Abu Moslam, Sakkara Road | facebook = Sakkara-Country-Club-480665192413842 | lat = 29.911577 | long = 31.185867 | phone = +20 (0)2 3381 1282, (0)2 3381 1415, (0)2 3381 1893 | fax = +20 (0)2 3381 0571 | description = 3-Sterne-Hotel mit 20 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | type = hotel | subtype = midrange | name = Saqqara Palm Club | address = Sakkara Touristic Road, El Mariotia, Giza | lat = 29.863526 | long = 31.230258 | phone = +20 (0)2 3819 1555, (0)2 3819 1760, (0)2 3819 1775 | fax = +20 (0)2 3819 1999 | description = 3-Sterne-Hotel mit 21 zumeist Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 4-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | name = Siag Pyramids Hotel | address = 59 Sakkara Road, P.O.Box 107, Ahram | lat = 29.984607 | long = 31.152645 | phone = +20 (0)2 3386 0112, (0)2 3771 7322 | fax = +20 (0)2 3771 7324 | description = ''Das einstige 4-Sterne-Hotel mit 320 Zweibettzimmern ist geschlossen (Stand 12/2016)!'' }} ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | type = hotel | subtype = upmarket | name = Cataract Pyramids Resort | address = Sakkara Road, [[Ḥarrānīya|El Haraneya]] | url = https://cataracthotels.com/ | lat = 29.964743 | long = 31.179309 | phone = +20 (0)2 3771 8060, (0)2 3771 8072 | mobile = +20 (0)10 0177 0093 | fax = +20 (0)2 3771 8073 | email = info@cataracthotels.com | description = 5-Sterne-Hotel mit 398 zumeist Zweibettzimmern. }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="raafat">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = Mena House: Khedivial Hunting Lodge Turned Hotel | Online = https://egy.com/giza/97-04-03.php | Website = Egy.com | Datum = 1997-4-3 | Abruf = 2021-8-13 }}</ref> * <ref name="trams">{{Internet | Titel = On Cairo’s dying trams | Online = https://cairobserver.com/post/30531431811/on-cairos-dying-trams | Website = Cairobserver | Datum = 2012-8-30 | Abruf = 2021-8-13 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 29.988691 | long= 31.161861 | radius= 2500 }} {{IstIn|Gīza}} {{SORTIERUNG:Giza/Haram}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Golfplätze in Ägypten]] b2pb5bufr0hcu4kdzrjp6wux2sl42b0 Alzey 0 22337 1782521 1782520 2026-06-16T12:06:43Z MMRMUC 58830 Hinzugefügte vCard für Weinhotel Kaisergarten – Neueintrag 1782521 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Alzey''' ist eine Stadt in [[Rheinhessen]] im deutschen Bundesland [[Rheinland-Pfalz]]. {{Mapframe|49.7460|8.1152|zoom=14|height =300|width =300|type=geoline}} == Hintergrund == [[Bild:Altzey_merian_1645.jpeg|mini|Alzey nach [[w:Matthäus Merian]] 1645]] Die Stadt Alzey geht zurück auf die römische Siedlung '''[[w:Altiaia|Altiaia]]''', die etwa um Christi Geburt gegründet wurde. Im 4. und 5. Jahrhundert gehörte die Stadt den [[w:Burgunden|Burgundern]]; diese Geschichte wurde mit der Figur des Spielmanns [[w:Volker von Alzey|Volker von Alzey]] im [[w:Nibelungenlied|Nibelungenlied]] verarbeitet. Etwas später gehörte Alzey den [[w:Franken (Volk)|Franken]], 1156 kam es zur [[w:Kurpfalz|Kurpfalz]]. Im 17. Jahrhundert wurde Alzey französischer Besitz. Nach der Niederlage Napoleons kam die Stadt 1816 zu [[Hessen]], und seit dem Jahr 1947 gehört Alzey zu [[Rheinland-Pfalz]]. Im Zweiten Weltkrieg entging Alzey der Zerstörung durch einen glücklichen Zufall - eine Bomberstaffel sollte die Stadt eigentlich in Schutt und Asche legen, verfehlte aber ihr Ziel und warf alle Bomben auf den südwestlich gelegenen Wartberg ab. Ob die Besatzung im dichten Nebel den Aussichtsturm auf dem Wartberg mit der Nikolaikirche im Stadtzentrum verwechselte oder ob es sich um einen schlichten Berechnungsfehler handelt, darüber scheiden sich die Geister bis heute - jedenfalls beschert diese glückliche Wendung der Stadt heute eine vollständig erhaltene historische Altstadt. Seit 1972 gehören auch die Landgemeinden Weinheim, Dautenheim und Heimersheim zu Alzey. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}. Von dort geht es mit der Bahn (Umsteigen in Mainz Hbf) weiter. Oder mit einem vorab gemieteten e-Auto welches am Bahnhof in Alzey abgestellt werden kann (näheres dazu siehe weiter unten bei "Mobilität") === Mit der Bahn === Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Alzey|wikidata=Q800379|lat=49.7502 | long=8.1100}} bestehen Direktverbindungen nach [[Mainz]] (35 Minuten mit Regionalexpress), nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Worms]] (Regionalbahn, ca. 30 Minuten), nach [[Kirchheimbolanden]] ("Rhenus Veniro", 16 Minuten). Weitere Haltepunkte im Stadtgebiet sind {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey Süd|lat=49.7381 | long=8.1188}} (Strecke nach Worms) und {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey West|lat=49.7409 | long=8.1072}} (Strecke nach Kirchheimbolanden). Der nächste Fernverkehrshalt (IC/ICE) ist Mainz Hbf. === Auf der Straße === Alzey liegt am Kreuz der Autobahnen {{RSIGN|DE|A|63}} [[Mainz]] - [[Kaiserslautern]] und {{RSIGN|DE|A|61}} [[Koblenz]] - [[Worms]]. Über die Ausfahrt '''Alzey''' an der A 61 kommt man direkt in die Innenstadt. Durch Alzey führt auch die [[Deutsche Alleenstraße]]. === Mit dem Bus === Die Stadt gehört dem [[Verkehrsverbund Rhein-Neckar]] (VRN) an. Für Verbindungen aus dem und in das Gebiet des [[Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbund]]s (RNN) kann auch dieser Tarif bis Alzey angewendet werden. Als Kreisstadt und Sitz der Verbandsgemeinde-Verwaltung für die Umliegenden Gemeinden besitzt die Stadt etliche Busverbindungen in die Umgebung. === Mit dem Fahrrad === * [[Selztal-Radweg]] · von der [[w:Selz|Selz]]quelle bei Orbis bis zur Mündung in den [[Rhein]] bei [[Ingelheim]] * [[Hiwwel-Route]] * [[Mühlen-Radweg (Rheinhessen)|Mühlen-Radweg]] · berührt Alzey-Dautenheim == Mobilität == Es gibt in Alzey einen Stadtbus, der aber eher für Lauffaule gedacht ist, denn alle Wege in Alzey lassen sich problemlos zu Fuß bewältigen. Will man in die Stadtteile, muss man eine der zahlreichen Regionalbuslinien benutzen, da der Stadtbus dort nicht hinfährt. Zentraler Knotenpunkt des ÖPNV für die Region ist der Bahnhof. An großen Veranstaltungstagen ist die Nutzung in Alzey inklusive der Stadtteile kostenlos (Stand: 2024). Es gibt zahlreiche kostenpflichtige Parkplätze (Obermarkt, Ostdeutsche Straße, Kronenplatz und Tiefgarage in der Hospitalstraße) und auch so etwas wie ein Parkleitsystem (Obermarkt, Schießgraben an der Stadthalle Alzey). Seit 2023 steht am Bahnhof ein [[Car Sharing]]-Angebot zur Verfügung. * {{vCard | name = Deer Mobility | alt = e-Carsharing | comment = Anmeldung erforderlich | type = car sharing | url = https://www.deer-mobility.de/ | address = Bahnhofstraße 28, 55232 Alzey | directions = Direkt am Bahnhof | hours = rund um die Uhr | lastedit = 2024-02-16 | description = Der Carsharing-Anbieter bietet auch Einwegfahrten an. Bei vorheriger Buchung kann zum Beispiel vom Frankfurter Flughafen (Terminal 1 P2) ein Elektroauto gemietet werden und an der Station am Alzeyer Bahnhof abgestellt werden. Gleiches gilt natürlich auch für den Rückweg zum Flughafen. Generell können laut Anbieter die Fahrzeuge an jeder anderen Station des Anbieters abgegeben werden. Im näheren Umkreis ist aktuell (Februar 2024) noch recht dünn gesäat ([[Eich (Rheinhessen)|Eich]], [[Nackenheim]]). Die meisten Stationen befinden sich im nördlichen Baden-Württemberg. Vereinzelt gibt es auch Stationen in Hessen (Flughafen Frankfurt) und Bayern (Landkreis Ansbach und München).}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:SchlossAlzey.jpg|300px|thumb|Schloss in Alzey]] === Kirchen === * {{vCard|name=St. Nikolai|type=church|wikidata=Q1991080|subtype=n|description=Die gotische Nikolaikirche prägt das Bild des Stadtzentrums von Alzey. Der Innenraum der evangelische Pfarrkirche besticht durch seinen Minimalismus. Sehenswert ist die Lichtinstallation.|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/nikolaikirche.html|name-map=St. Nikolaus}} * {{vCard | name = St. Joseph | type = church | wikidata = Q106480243 | lastedit = 2025-02-16 | description = Katholische Kirche. }} * {{vCard|name=Kleine Kirche Alzey|type=church|wikidata=Q1746462|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/kleine-kirche.html|description=Die Kleine Kirche Alzey wird von der Gemeinde der Nikolaikirche von Neujahr bis Palmsonntag als Winterkirche genutzt.}} === Bauwerke === * {{Marker|type=observation tower| name= Aussichtsturm Wartbergturm |wikidata=Q2549906}} mit weitem Rundblick über Rheinhessen bis in die angrenzenden Mittelgebirge. === Burgen, Schlösser und Paläste === * Das {{marker|type=chateau| name=Alzeyer Schloss| wikidata=Q450713}} in der Innenstadt gelegen, in dem Gebäude ist das Amtsgericht untergebracht <!---> <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard |name=Museum der Stadt Alzey |wikidata=Q76636786 |type=museum |hours=Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00-12:30 und 13:30-16:30; Sa, So und Feiertage 10:00-12:00 und 14:00-16:30 |price=Der Eintritt ist frei |description=Das Museum wurde 1906 gegründet. Es befindet sich im ehemaligen Hospital, der Bau aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurde nach einer Zerstörung 1748 im Barockstil wieder errichtet. }} * Das '''Kunstgalerie der Stadt Alzey''' ist im Burggrafiat in der Schlossgasse === Straßen und Plätze === * {{vCard|name=Fischmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit dem alten Rathaus. Im Rathausturm ist ein Glockenspiel mit der Figur des ''Volker von Alzey''.}} * {{vCard|name=Rossmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Zentrum ein Brunnen und das Pferd des Spielmanns ''Volker''.}} <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name = Bali Kino |wikidata=Q22674520 |type= cinema |address=|phone=|email=|url=https://www.balikino.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Bali Kino ist ein Spielfilmkino und wurde 2012 auf moderne Bild- mit 3D-Technik (HFR-3-D-Format) und Tontechnik (Dolby 7.1 Surround Sound) modernisiert. Das Kino zeichnet sich dadurch aus, dass es keine Werbung vor dem Film gibt, pünktlicher Filmbeginn also gewährleistet. Absolute Empfehlung: Das immer frisch in der Popcorn-Maschine zubereitete Popcorn. Wird auch ohne Kinobesuch gerne verkauft.}} *Wer gerne [[Geocaching]] betreibt, wird hier ebenfalls fündig. * {{vCard | name = Minigolfplatz Alzey | alt = Minigolf | type = minigolf | address = Kaiserstraße, 55232 Alzey | directions = Richtung Freibad am Wartberg und Wartberg-Stadion | price = Erw.: 4,00&#x202F;€, Kinder (bis 14 J.): 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2024-02-22 | description = }} * {{vCard | name = Freibad am Wartberg | type = swimming pool | url = https://www.schwimmbad-alzey.de/ | address = Kaiserstraße 29, 55232 Alzey | hours = Freibadsaison von Mai bis September | lastedit = 2024-02-22 | description = }} == Einkaufen == In der Innenstadt befindet sich mit der Antoniterstraße, Ross- sowie Fischmarkt die Fußgängerzone. Es gibt verhältnismäßig viele Optikergeschäfte, teilweise auch Inhabergeführte neben den bekannten Ketten. Weitere Bekleidungs- und Schugeschäfte für fast alle Lebenslagen schließen sich an. Bäckereien und Metzgereien sind ebenfalls vorhanden. Des weiteren gibt es eine Buchhandlung und ein Schreibwarengeschäft. Außerhalb der Innenstadt gibt es im Industriegebiet mit dem ''Rheinhessen-Center'' eine weitere Möglichkeit einen größeren Einkauf zu erledigen. Hier sind auch Discounter, eine Drogerie, Bekleidungsgeschäfte, Elektronikhandel, Tierbedarfhandel, sowie eine Schuhkette präsent. * {{vCard | name = Rheinhessen Center | type = mall | url = https://rheinhessencenter.de/ | address = Karl-Heinz-Kipp-Straße 23, 55232 Alzey | lat = 49.75805 | long = 8.09596 | phone = +49 (0)6731 99676-0 | email = rheinhessencenter@mec-cm.com | hours = Mo-Sa 8:00-20:00 | subtype = free parking | lastedit = 2024-02-17 | description = Einkaufszentrum mit 30 Shops und fast 40.000&#x202F;m² Verkaufsfläche. }} == Küche == Alzey gilt als heimliche Hauptstadt der Weinregion Rheinhessen, von daher gibt es zahlreiche Weingüter in der Umgebung und in den Stadtteilen. * {{vCard | name = Gutsschänke Poppenschenke | type = restaurant, vineyard | url = https://www.weingut-meiser.de/poppenschenke | address = Hauptstraße 173, 55232 Alzey-Weinheim | directions = Die Poppenschenke liegt zwischen der Kernstadt Alzey und dem Stadtteil Weinheim unter der Autobahnbrücke der A63 | lat = 49.7366 | long = 8.081898 | hours = Fr, Mo ab 17:00, Sa ab 15:00, So und Feiertage ab 11:00 | lastedit = 2024-02-06 | description = }} * {{vCard | name = Café Selzgold | type = restaurant, cafeteria, ice cream | url = https://www.cafe-selzgold.de/ | address = Ochslergasse 10, 55232 Alzey | directions = In der Nähe des Museum der Stadt Alzey / Tourist Information | lat = 49.74739 | long = 8.1114 | phone = +49 (0)6731 54 71 81 0 | email = info@cafe-selzgold.de | hours = Mi-Mo 9:00-19:00 | lastedit = 2024-02-17 | description = Bar, Café, Kaffeehaus/Konditorei, Eisdiele, Restaurant mit Regionaler Küche, eigene Rösterei. Mittagstisch vorhanden. Empfehlung: Die Pommes. }} * {{vCard | name = to:mas Die Weinbar | type = restaurant, bar | url = https://www.to-mas.de/ | address = Rossmarkt 4, 55232 Alzey |lat=49.74527 |long=8.11293 | hours = Di-Sa 11:00-23:00 | description = Vinothek, Weinstube, Weinprobe/-verkostung/-verkauf, Restaurant mit regionaler Küche. Empfehlung: Pinsa.}} Wer Lust auf regionales Bier hat, ist beim [http://www.birkbier.de/ Volker-Bräu] richtig. == Nachtleben == * {{vCard | name = Alzeyer Nacht | comment = Musikveranstaltung, mehrere Konzerte an einem Abend | type = event, music | url = https://alzeyer-nacht.de/ | description = An einem Samstag im Januar. In mehreren Lokalitäten finden an einem Abend mehrere Konzerte statt. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Weinhotel Kaisergarten | type = hotel | url = https://www.weinhotel-kaisergarten.de | address = Hospitalstraße 17, 55232 Alzey | directions = Direkt an Altstadt, Zentrum sowie in der Nähe des Museum der Stadt Alzey gelegen | lat = 49.74642 | long = 8.11127 | phone = +49 (0)6731 997600 | email = info@weinhotel-kaisergarten.de | facebook = https://www.facebook.com/weinhotel.kaisergarten | instagram = https://www.instagram.com/weinhotelkaisergarten_alzey | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | lastedit = 2026-06-16 | description = Familiengeführtes Weinhotel des Weingut B&B (Biegler & Brand). 47 Designzimmer, Winzerfrühstück inklusive, Sauna, Tagungsräume, Vinothek, offene Weinproben idR jeden Samstag (11:00 - 13:30 Uhr), ideale Basis für Weintouren zum Wandern und E-Biken oder für ein Weinwochenende in Rheinhessen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Alzey | type = police | url = https://www.polizei.rlp.de/die-polizei/dienststellen/polizeipraesidium-mainz/unsere-dienststellen/polizeidirektion-worms/polizeiinspektion-alzey | address = Kaiserstraße 32, 55232 Alzey | lat = 49.74062 | long = 8.11311 | phone = +49 (0)6731 911-2500 | fax = +49 (0)6731 911-2509 | email = pialzey@polizei.rlp.de | hours = 24/7 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-04-15 }} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Stadt Alzey | alt = Fachbereich 3 - Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.alzey.de/de/stadtverwaltung/aemter/FB_Sicherheit-und-Ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 42, 55232 Alzey | hours = Montag-Freitag 8-12 Uhr; Donnerstag auch 14-18 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms | alt = 30 Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.kreis-alzey-worms.eu/verwaltung/buerger/aemter/sicherheit-ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 36, 55232 Alzey | hours = Montag bis Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr; Montag und Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr; Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} == Gesundheit == In Alzey findet sich fast die komplette Bandbreite an Gesundheitsdienstleistungen, von der Allgemeinmedizin bis zum Zahn, ist fast alles vertreten. Zwei Kliniken in denen sich teilweise auch niedergelassene Praxen finden bereichern das Angebot. * {{vCard | name = DRK Krankenhaus Alzey | type = hospital | wikidata = Q30282371 | description =}} * {{vCard | name = Landeskrankenhaus Rheinhessen-Fachklinik Alzey | type = hospital | url = https://www.landeskrankenhaus.de/rheinhessen-fachklinik-alzey | address = Dautenheimer Landstraße 66, 55232 Alzey | lat = 49.74137 | long = 8.13156 | description = }} * {{vCard | name = Gesundheitszentrum Alzey | type = pharmacy, health center | url = https://www.gesundheitszentrum-alzey.de/ | address = Am Damm 17, 55232 Alzey | lat = 49.74588 | long = 8.10605 | phone = +49 (0)6731 54 74 40 | fax = +49 (0)6731 54 74 74 | description = Innere Medizin, Dialyse, Op-Zentrum, Reisemedizin, Apotheke. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz | type = museum, tourist information | url = https://www.alzeyer-land.de/de/sonstiges/information.php | address = Antoniterstraße 41, 55232 Alzey | phone = +49 (0)6731 495-700 | fax = +49 (0)6731 990885 | email = touristinfo@alzey.de | facebook = AlzeyerLand | instagram = tourismusalzeyerland | youtube = UCZn7X804QyvsV7Xm-OcpChg | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:30-12:30, 13:30-17:00 ; Sa 09:30-13:00; Nov- Mär: Mo-Fr 10:00-12:30, 13:30-17:00 | subtype = wheelchair, bike rental, souvenir shop | lastedit = 2025-04-15 | description = Die „Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz“ befindet sich im gleichen Gebäude wie das „Museum der Stadt Alzey“. | wikidata = Q76636786 | show = copy }} * {{vCard | name = Öffentliche Toiletten | type = toilet | description = In Alzey gibt es mindestens sieben öffentliche Toiletten, fünf davon in der Innenstadt: Die Toilette am Bahnhof ist für 0,50 Euro rund um die Uhr erreichbar. Die Toilette am Museum ist behindertengerecht für 0,50 Euro von 7 bis 23 Uhr nutzbar. Während der Öffnungszeiten des Museums ist auch dort innerhalb des Gebäudes eine Toilette vorhanden. Auf dem Parkplatz Ostdeutsche Straße am Kiosk ist eine Toilettenanlage nebst Behinderten-WC von 7 bis 22 Uhr kostenlos nutzbar. Auf dem Obermarkt befindet sich ein weiteres behindertengerechtes WC das rund um die Uhr für 0,50 Euro genutzt werden kann. }} == Ausflüge == * [[Radrouten in Rheinland-Pfalz ]] Von Alzey ausgehend sind folgende Rad-Touren möglich: * [[Selztal-Radweg]] (Orbis → ca. 10&#x202F;km nach Alzey → ca. 55&#x202F;km nach Ingelheim am Rhein) * [[Hiwwel-Route]] (Bingen → Mainz → Wörrstadt → Alzey → Worms) Zu Fuß *{{Sitelinks|name=Fernwanderweg Saar-Rhein-Main|wikidata=Q15809564}} Der {{Sitelinks|name=Rheinhessischer Jakobsweg|wikidata=Q2147697}} verläuft in der Nähe, nächster "Einstiegspunkt" wäre Albig oder Framersheim. == Literatur == * Michael Huyer, Dieter Krienke: ''Kreis Alzey-Worms: Stadt Alzey'' (''Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz.'' Band 20.2). Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2014. {{ISBN|978-3-88462-326-8}}. * Dehio-Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Rheinland-Pfalz / Saarland; 1972 ** Alzey; S. 14–17 **Dautenheim; S. 176 **Heimersheim; S. 296 **Schafhausen (nicht erwähnt) **Weinheim; S. 969–970 == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.75167| long= 8.11611| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} 2sn94qs44bij4mqlx6ax1vg7gzqol0g 1782523 1782521 2026-06-16T12:22:29Z MMRMUC 58830 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für Weinhotel Kaisergarten 1782523 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Alzey''' ist eine Stadt in [[Rheinhessen]] im deutschen Bundesland [[Rheinland-Pfalz]]. {{Mapframe|49.7460|8.1152|zoom=14|height =300|width =300|type=geoline}} == Hintergrund == [[Bild:Altzey_merian_1645.jpeg|mini|Alzey nach [[w:Matthäus Merian]] 1645]] Die Stadt Alzey geht zurück auf die römische Siedlung '''[[w:Altiaia|Altiaia]]''', die etwa um Christi Geburt gegründet wurde. Im 4. und 5. Jahrhundert gehörte die Stadt den [[w:Burgunden|Burgundern]]; diese Geschichte wurde mit der Figur des Spielmanns [[w:Volker von Alzey|Volker von Alzey]] im [[w:Nibelungenlied|Nibelungenlied]] verarbeitet. Etwas später gehörte Alzey den [[w:Franken (Volk)|Franken]], 1156 kam es zur [[w:Kurpfalz|Kurpfalz]]. Im 17. Jahrhundert wurde Alzey französischer Besitz. Nach der Niederlage Napoleons kam die Stadt 1816 zu [[Hessen]], und seit dem Jahr 1947 gehört Alzey zu [[Rheinland-Pfalz]]. Im Zweiten Weltkrieg entging Alzey der Zerstörung durch einen glücklichen Zufall - eine Bomberstaffel sollte die Stadt eigentlich in Schutt und Asche legen, verfehlte aber ihr Ziel und warf alle Bomben auf den südwestlich gelegenen Wartberg ab. Ob die Besatzung im dichten Nebel den Aussichtsturm auf dem Wartberg mit der Nikolaikirche im Stadtzentrum verwechselte oder ob es sich um einen schlichten Berechnungsfehler handelt, darüber scheiden sich die Geister bis heute - jedenfalls beschert diese glückliche Wendung der Stadt heute eine vollständig erhaltene historische Altstadt. Seit 1972 gehören auch die Landgemeinden Weinheim, Dautenheim und Heimersheim zu Alzey. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}. Von dort geht es mit der Bahn (Umsteigen in Mainz Hbf) weiter. Oder mit einem vorab gemieteten e-Auto welches am Bahnhof in Alzey abgestellt werden kann (näheres dazu siehe weiter unten bei "Mobilität") === Mit der Bahn === Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Alzey|wikidata=Q800379|lat=49.7502 | long=8.1100}} bestehen Direktverbindungen nach [[Mainz]] (35 Minuten mit Regionalexpress), nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Worms]] (Regionalbahn, ca. 30 Minuten), nach [[Kirchheimbolanden]] ("Rhenus Veniro", 16 Minuten). Weitere Haltepunkte im Stadtgebiet sind {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey Süd|lat=49.7381 | long=8.1188}} (Strecke nach Worms) und {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey West|lat=49.7409 | long=8.1072}} (Strecke nach Kirchheimbolanden). Der nächste Fernverkehrshalt (IC/ICE) ist Mainz Hbf. === Auf der Straße === Alzey liegt am Kreuz der Autobahnen {{RSIGN|DE|A|63}} [[Mainz]] - [[Kaiserslautern]] und {{RSIGN|DE|A|61}} [[Koblenz]] - [[Worms]]. Über die Ausfahrt '''Alzey''' an der A 61 kommt man direkt in die Innenstadt. Durch Alzey führt auch die [[Deutsche Alleenstraße]]. === Mit dem Bus === Die Stadt gehört dem [[Verkehrsverbund Rhein-Neckar]] (VRN) an. Für Verbindungen aus dem und in das Gebiet des [[Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbund]]s (RNN) kann auch dieser Tarif bis Alzey angewendet werden. Als Kreisstadt und Sitz der Verbandsgemeinde-Verwaltung für die Umliegenden Gemeinden besitzt die Stadt etliche Busverbindungen in die Umgebung. === Mit dem Fahrrad === * [[Selztal-Radweg]] · von der [[w:Selz|Selz]]quelle bei Orbis bis zur Mündung in den [[Rhein]] bei [[Ingelheim]] * [[Hiwwel-Route]] * [[Mühlen-Radweg (Rheinhessen)|Mühlen-Radweg]] · berührt Alzey-Dautenheim == Mobilität == Es gibt in Alzey einen Stadtbus, der aber eher für Lauffaule gedacht ist, denn alle Wege in Alzey lassen sich problemlos zu Fuß bewältigen. Will man in die Stadtteile, muss man eine der zahlreichen Regionalbuslinien benutzen, da der Stadtbus dort nicht hinfährt. Zentraler Knotenpunkt des ÖPNV für die Region ist der Bahnhof. An großen Veranstaltungstagen ist die Nutzung in Alzey inklusive der Stadtteile kostenlos (Stand: 2024). Es gibt zahlreiche kostenpflichtige Parkplätze (Obermarkt, Ostdeutsche Straße, Kronenplatz und Tiefgarage in der Hospitalstraße) und auch so etwas wie ein Parkleitsystem (Obermarkt, Schießgraben an der Stadthalle Alzey). Seit 2023 steht am Bahnhof ein [[Car Sharing]]-Angebot zur Verfügung. * {{vCard | name = Deer Mobility | alt = e-Carsharing | comment = Anmeldung erforderlich | type = car sharing | url = https://www.deer-mobility.de/ | address = Bahnhofstraße 28, 55232 Alzey | directions = Direkt am Bahnhof | hours = rund um die Uhr | lastedit = 2024-02-16 | description = Der Carsharing-Anbieter bietet auch Einwegfahrten an. Bei vorheriger Buchung kann zum Beispiel vom Frankfurter Flughafen (Terminal 1 P2) ein Elektroauto gemietet werden und an der Station am Alzeyer Bahnhof abgestellt werden. Gleiches gilt natürlich auch für den Rückweg zum Flughafen. Generell können laut Anbieter die Fahrzeuge an jeder anderen Station des Anbieters abgegeben werden. Im näheren Umkreis ist aktuell (Februar 2024) noch recht dünn gesäat ([[Eich (Rheinhessen)|Eich]], [[Nackenheim]]). Die meisten Stationen befinden sich im nördlichen Baden-Württemberg. Vereinzelt gibt es auch Stationen in Hessen (Flughafen Frankfurt) und Bayern (Landkreis Ansbach und München).}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:SchlossAlzey.jpg|300px|thumb|Schloss in Alzey]] === Kirchen === * {{vCard|name=St. Nikolai|type=church|wikidata=Q1991080|subtype=n|description=Die gotische Nikolaikirche prägt das Bild des Stadtzentrums von Alzey. Der Innenraum der evangelische Pfarrkirche besticht durch seinen Minimalismus. Sehenswert ist die Lichtinstallation.|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/nikolaikirche.html|name-map=St. Nikolaus}} * {{vCard | name = St. Joseph | type = church | wikidata = Q106480243 | lastedit = 2025-02-16 | description = Katholische Kirche. }} * {{vCard|name=Kleine Kirche Alzey|type=church|wikidata=Q1746462|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/kleine-kirche.html|description=Die Kleine Kirche Alzey wird von der Gemeinde der Nikolaikirche von Neujahr bis Palmsonntag als Winterkirche genutzt.}} === Bauwerke === * {{Marker|type=observation tower| name= Aussichtsturm Wartbergturm |wikidata=Q2549906}} mit weitem Rundblick über Rheinhessen bis in die angrenzenden Mittelgebirge. === Burgen, Schlösser und Paläste === * Das {{marker|type=chateau| name=Alzeyer Schloss| wikidata=Q450713}} in der Innenstadt gelegen, in dem Gebäude ist das Amtsgericht untergebracht <!---> <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard |name=Museum der Stadt Alzey |wikidata=Q76636786 |type=museum |hours=Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00-12:30 und 13:30-16:30; Sa, So und Feiertage 10:00-12:00 und 14:00-16:30 |price=Der Eintritt ist frei |description=Das Museum wurde 1906 gegründet. Es befindet sich im ehemaligen Hospital, der Bau aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurde nach einer Zerstörung 1748 im Barockstil wieder errichtet. }} * Das '''Kunstgalerie der Stadt Alzey''' ist im Burggrafiat in der Schlossgasse === Straßen und Plätze === * {{vCard|name=Fischmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit dem alten Rathaus. Im Rathausturm ist ein Glockenspiel mit der Figur des ''Volker von Alzey''.}} * {{vCard|name=Rossmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Zentrum ein Brunnen und das Pferd des Spielmanns ''Volker''.}} <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name = Bali Kino |wikidata=Q22674520 |type= cinema |address=|phone=|email=|url=https://www.balikino.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Bali Kino ist ein Spielfilmkino und wurde 2012 auf moderne Bild- mit 3D-Technik (HFR-3-D-Format) und Tontechnik (Dolby 7.1 Surround Sound) modernisiert. Das Kino zeichnet sich dadurch aus, dass es keine Werbung vor dem Film gibt, pünktlicher Filmbeginn also gewährleistet. Absolute Empfehlung: Das immer frisch in der Popcorn-Maschine zubereitete Popcorn. Wird auch ohne Kinobesuch gerne verkauft.}} *Wer gerne [[Geocaching]] betreibt, wird hier ebenfalls fündig. * {{vCard | name = Minigolfplatz Alzey | alt = Minigolf | type = minigolf | address = Kaiserstraße, 55232 Alzey | directions = Richtung Freibad am Wartberg und Wartberg-Stadion | price = Erw.: 4,00&#x202F;€, Kinder (bis 14 J.): 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2024-02-22 | description = }} * {{vCard | name = Freibad am Wartberg | type = swimming pool | url = https://www.schwimmbad-alzey.de/ | address = Kaiserstraße 29, 55232 Alzey | hours = Freibadsaison von Mai bis September | lastedit = 2024-02-22 | description = }} == Einkaufen == In der Innenstadt befindet sich mit der Antoniterstraße, Ross- sowie Fischmarkt die Fußgängerzone. Es gibt verhältnismäßig viele Optikergeschäfte, teilweise auch Inhabergeführte neben den bekannten Ketten. Weitere Bekleidungs- und Schugeschäfte für fast alle Lebenslagen schließen sich an. Bäckereien und Metzgereien sind ebenfalls vorhanden. Des weiteren gibt es eine Buchhandlung und ein Schreibwarengeschäft. Außerhalb der Innenstadt gibt es im Industriegebiet mit dem ''Rheinhessen-Center'' eine weitere Möglichkeit einen größeren Einkauf zu erledigen. Hier sind auch Discounter, eine Drogerie, Bekleidungsgeschäfte, Elektronikhandel, Tierbedarfhandel, sowie eine Schuhkette präsent. * {{vCard | name = Rheinhessen Center | type = mall | url = https://rheinhessencenter.de/ | address = Karl-Heinz-Kipp-Straße 23, 55232 Alzey | lat = 49.75805 | long = 8.09596 | phone = +49 (0)6731 99676-0 | email = rheinhessencenter@mec-cm.com | hours = Mo-Sa 8:00-20:00 | subtype = free parking | lastedit = 2024-02-17 | description = Einkaufszentrum mit 30 Shops und fast 40.000&#x202F;m² Verkaufsfläche. }} == Küche == Alzey gilt als heimliche Hauptstadt der Weinregion Rheinhessen, von daher gibt es zahlreiche Weingüter in der Umgebung und in den Stadtteilen. * {{vCard | name = Gutsschänke Poppenschenke | type = restaurant, vineyard | url = https://www.weingut-meiser.de/poppenschenke | address = Hauptstraße 173, 55232 Alzey-Weinheim | directions = Die Poppenschenke liegt zwischen der Kernstadt Alzey und dem Stadtteil Weinheim unter der Autobahnbrücke der A63 | lat = 49.7366 | long = 8.081898 | hours = Fr, Mo ab 17:00, Sa ab 15:00, So und Feiertage ab 11:00 | lastedit = 2024-02-06 | description = }} * {{vCard | name = Café Selzgold | type = restaurant, cafeteria, ice cream | url = https://www.cafe-selzgold.de/ | address = Ochslergasse 10, 55232 Alzey | directions = In der Nähe des Museum der Stadt Alzey / Tourist Information | lat = 49.74739 | long = 8.1114 | phone = +49 (0)6731 54 71 81 0 | email = info@cafe-selzgold.de | hours = Mi-Mo 9:00-19:00 | lastedit = 2024-02-17 | description = Bar, Café, Kaffeehaus/Konditorei, Eisdiele, Restaurant mit Regionaler Küche, eigene Rösterei. Mittagstisch vorhanden. Empfehlung: Die Pommes. }} * {{vCard | name = to:mas Die Weinbar | type = restaurant, bar | url = https://www.to-mas.de/ | address = Rossmarkt 4, 55232 Alzey |lat=49.74527 |long=8.11293 | hours = Di-Sa 11:00-23:00 | description = Vinothek, Weinstube, Weinprobe/-verkostung/-verkauf, Restaurant mit regionaler Küche. Empfehlung: Pinsa.}} Wer Lust auf regionales Bier hat, ist beim [http://www.birkbier.de/ Volker-Bräu] richtig. == Nachtleben == * {{vCard | name = Alzeyer Nacht | comment = Musikveranstaltung, mehrere Konzerte an einem Abend | type = event, music | url = https://alzeyer-nacht.de/ | description = An einem Samstag im Januar. In mehreren Lokalitäten finden an einem Abend mehrere Konzerte statt. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Weinhotel Kaisergarten | type = hotel | wikidata = Q140248433 | url = https://www.weinhotel-kaisergarten.de | address = Hospitalstraße 17, 55232 Alzey | directions = Direkt an Altstadt, Zentrum sowie in der Nähe des Museum der Stadt Alzey gelegen | lat = 49.74642 | long = 8.11127 | phone = +49 (0)6731 997600 | email = info@weinhotel-kaisergarten.de | facebook = https://www.facebook.com/weinhotel.kaisergarten | instagram = https://www.instagram.com/weinhotelkaisergarten_alzey | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | lastedit = 2026-06-16 | description = Familiengeführtes Weinhotel des Weingut B&B (Biegler & Brand). 47 Designzimmer, Winzerfrühstück inklusive, Sauna, Tagungsräume, Vinothek, offene Weinproben idR jeden Samstag (11:00 - 13:30 Uhr), ideale Basis für Weintouren zum Wandern und E-Biken oder für ein Weinwochenende in Rheinhessen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Alzey | type = police | url = https://www.polizei.rlp.de/die-polizei/dienststellen/polizeipraesidium-mainz/unsere-dienststellen/polizeidirektion-worms/polizeiinspektion-alzey | address = Kaiserstraße 32, 55232 Alzey | lat = 49.74062 | long = 8.11311 | phone = +49 (0)6731 911-2500 | fax = +49 (0)6731 911-2509 | email = pialzey@polizei.rlp.de | hours = 24/7 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-04-15 }} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Stadt Alzey | alt = Fachbereich 3 - Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.alzey.de/de/stadtverwaltung/aemter/FB_Sicherheit-und-Ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 42, 55232 Alzey | hours = Montag-Freitag 8-12 Uhr; Donnerstag auch 14-18 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms | alt = 30 Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.kreis-alzey-worms.eu/verwaltung/buerger/aemter/sicherheit-ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 36, 55232 Alzey | hours = Montag bis Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr; Montag und Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr; Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} == Gesundheit == In Alzey findet sich fast die komplette Bandbreite an Gesundheitsdienstleistungen, von der Allgemeinmedizin bis zum Zahn, ist fast alles vertreten. Zwei Kliniken in denen sich teilweise auch niedergelassene Praxen finden bereichern das Angebot. * {{vCard | name = DRK Krankenhaus Alzey | type = hospital | wikidata = Q30282371 | description =}} * {{vCard | name = Landeskrankenhaus Rheinhessen-Fachklinik Alzey | type = hospital | url = https://www.landeskrankenhaus.de/rheinhessen-fachklinik-alzey | address = Dautenheimer Landstraße 66, 55232 Alzey | lat = 49.74137 | long = 8.13156 | description = }} * {{vCard | name = Gesundheitszentrum Alzey | type = pharmacy, health center | url = https://www.gesundheitszentrum-alzey.de/ | address = Am Damm 17, 55232 Alzey | lat = 49.74588 | long = 8.10605 | phone = +49 (0)6731 54 74 40 | fax = +49 (0)6731 54 74 74 | description = Innere Medizin, Dialyse, Op-Zentrum, Reisemedizin, Apotheke. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz | type = museum, tourist information | url = https://www.alzeyer-land.de/de/sonstiges/information.php | address = Antoniterstraße 41, 55232 Alzey | phone = +49 (0)6731 495-700 | fax = +49 (0)6731 990885 | email = touristinfo@alzey.de | facebook = AlzeyerLand | instagram = tourismusalzeyerland | youtube = UCZn7X804QyvsV7Xm-OcpChg | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:30-12:30, 13:30-17:00 ; Sa 09:30-13:00; Nov- Mär: Mo-Fr 10:00-12:30, 13:30-17:00 | subtype = wheelchair, bike rental, souvenir shop | lastedit = 2025-04-15 | description = Die „Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz“ befindet sich im gleichen Gebäude wie das „Museum der Stadt Alzey“. | wikidata = Q76636786 | show = copy }} * {{vCard | name = Öffentliche Toiletten | type = toilet | description = In Alzey gibt es mindestens sieben öffentliche Toiletten, fünf davon in der Innenstadt: Die Toilette am Bahnhof ist für 0,50 Euro rund um die Uhr erreichbar. Die Toilette am Museum ist behindertengerecht für 0,50 Euro von 7 bis 23 Uhr nutzbar. Während der Öffnungszeiten des Museums ist auch dort innerhalb des Gebäudes eine Toilette vorhanden. Auf dem Parkplatz Ostdeutsche Straße am Kiosk ist eine Toilettenanlage nebst Behinderten-WC von 7 bis 22 Uhr kostenlos nutzbar. Auf dem Obermarkt befindet sich ein weiteres behindertengerechtes WC das rund um die Uhr für 0,50 Euro genutzt werden kann. }} == Ausflüge == * [[Radrouten in Rheinland-Pfalz ]] Von Alzey ausgehend sind folgende Rad-Touren möglich: * [[Selztal-Radweg]] (Orbis → ca. 10&#x202F;km nach Alzey → ca. 55&#x202F;km nach Ingelheim am Rhein) * [[Hiwwel-Route]] (Bingen → Mainz → Wörrstadt → Alzey → Worms) Zu Fuß *{{Sitelinks|name=Fernwanderweg Saar-Rhein-Main|wikidata=Q15809564}} Der {{Sitelinks|name=Rheinhessischer Jakobsweg|wikidata=Q2147697}} verläuft in der Nähe, nächster "Einstiegspunkt" wäre Albig oder Framersheim. == Literatur == * Michael Huyer, Dieter Krienke: ''Kreis Alzey-Worms: Stadt Alzey'' (''Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz.'' Band 20.2). Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2014. {{ISBN|978-3-88462-326-8}}. * Dehio-Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Rheinland-Pfalz / Saarland; 1972 ** Alzey; S. 14–17 **Dautenheim; S. 176 **Heimersheim; S. 296 **Schafhausen (nicht erwähnt) **Weinheim; S. 969–970 == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.75167| long= 8.11611| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} nw2ea7ct7ieuguh61ye699722p7tex5 1782532 1782523 2026-06-16T14:06:01Z MMRMUC 58830 /* Küche */ Hinzugefügte vCard für Weinrestaurant & Vinothek Kaisergarten – Neueintrag 1782532 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Alzey''' ist eine Stadt in [[Rheinhessen]] im deutschen Bundesland [[Rheinland-Pfalz]]. {{Mapframe|49.7460|8.1152|zoom=14|height =300|width =300|type=geoline}} == Hintergrund == [[Bild:Altzey_merian_1645.jpeg|mini|Alzey nach [[w:Matthäus Merian]] 1645]] Die Stadt Alzey geht zurück auf die römische Siedlung '''[[w:Altiaia|Altiaia]]''', die etwa um Christi Geburt gegründet wurde. Im 4. und 5. Jahrhundert gehörte die Stadt den [[w:Burgunden|Burgundern]]; diese Geschichte wurde mit der Figur des Spielmanns [[w:Volker von Alzey|Volker von Alzey]] im [[w:Nibelungenlied|Nibelungenlied]] verarbeitet. Etwas später gehörte Alzey den [[w:Franken (Volk)|Franken]], 1156 kam es zur [[w:Kurpfalz|Kurpfalz]]. Im 17. Jahrhundert wurde Alzey französischer Besitz. Nach der Niederlage Napoleons kam die Stadt 1816 zu [[Hessen]], und seit dem Jahr 1947 gehört Alzey zu [[Rheinland-Pfalz]]. Im Zweiten Weltkrieg entging Alzey der Zerstörung durch einen glücklichen Zufall - eine Bomberstaffel sollte die Stadt eigentlich in Schutt und Asche legen, verfehlte aber ihr Ziel und warf alle Bomben auf den südwestlich gelegenen Wartberg ab. Ob die Besatzung im dichten Nebel den Aussichtsturm auf dem Wartberg mit der Nikolaikirche im Stadtzentrum verwechselte oder ob es sich um einen schlichten Berechnungsfehler handelt, darüber scheiden sich die Geister bis heute - jedenfalls beschert diese glückliche Wendung der Stadt heute eine vollständig erhaltene historische Altstadt. Seit 1972 gehören auch die Landgemeinden Weinheim, Dautenheim und Heimersheim zu Alzey. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}. Von dort geht es mit der Bahn (Umsteigen in Mainz Hbf) weiter. Oder mit einem vorab gemieteten e-Auto welches am Bahnhof in Alzey abgestellt werden kann (näheres dazu siehe weiter unten bei "Mobilität") === Mit der Bahn === Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Alzey|wikidata=Q800379|lat=49.7502 | long=8.1100}} bestehen Direktverbindungen nach [[Mainz]] (35 Minuten mit Regionalexpress), nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Worms]] (Regionalbahn, ca. 30 Minuten), nach [[Kirchheimbolanden]] ("Rhenus Veniro", 16 Minuten). Weitere Haltepunkte im Stadtgebiet sind {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey Süd|lat=49.7381 | long=8.1188}} (Strecke nach Worms) und {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey West|lat=49.7409 | long=8.1072}} (Strecke nach Kirchheimbolanden). Der nächste Fernverkehrshalt (IC/ICE) ist Mainz Hbf. === Auf der Straße === Alzey liegt am Kreuz der Autobahnen {{RSIGN|DE|A|63}} [[Mainz]] - [[Kaiserslautern]] und {{RSIGN|DE|A|61}} [[Koblenz]] - [[Worms]]. Über die Ausfahrt '''Alzey''' an der A 61 kommt man direkt in die Innenstadt. Durch Alzey führt auch die [[Deutsche Alleenstraße]]. === Mit dem Bus === Die Stadt gehört dem [[Verkehrsverbund Rhein-Neckar]] (VRN) an. Für Verbindungen aus dem und in das Gebiet des [[Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbund]]s (RNN) kann auch dieser Tarif bis Alzey angewendet werden. Als Kreisstadt und Sitz der Verbandsgemeinde-Verwaltung für die Umliegenden Gemeinden besitzt die Stadt etliche Busverbindungen in die Umgebung. === Mit dem Fahrrad === * [[Selztal-Radweg]] · von der [[w:Selz|Selz]]quelle bei Orbis bis zur Mündung in den [[Rhein]] bei [[Ingelheim]] * [[Hiwwel-Route]] * [[Mühlen-Radweg (Rheinhessen)|Mühlen-Radweg]] · berührt Alzey-Dautenheim == Mobilität == Es gibt in Alzey einen Stadtbus, der aber eher für Lauffaule gedacht ist, denn alle Wege in Alzey lassen sich problemlos zu Fuß bewältigen. Will man in die Stadtteile, muss man eine der zahlreichen Regionalbuslinien benutzen, da der Stadtbus dort nicht hinfährt. Zentraler Knotenpunkt des ÖPNV für die Region ist der Bahnhof. An großen Veranstaltungstagen ist die Nutzung in Alzey inklusive der Stadtteile kostenlos (Stand: 2024). Es gibt zahlreiche kostenpflichtige Parkplätze (Obermarkt, Ostdeutsche Straße, Kronenplatz und Tiefgarage in der Hospitalstraße) und auch so etwas wie ein Parkleitsystem (Obermarkt, Schießgraben an der Stadthalle Alzey). Seit 2023 steht am Bahnhof ein [[Car Sharing]]-Angebot zur Verfügung. * {{vCard | name = Deer Mobility | alt = e-Carsharing | comment = Anmeldung erforderlich | type = car sharing | url = https://www.deer-mobility.de/ | address = Bahnhofstraße 28, 55232 Alzey | directions = Direkt am Bahnhof | hours = rund um die Uhr | lastedit = 2024-02-16 | description = Der Carsharing-Anbieter bietet auch Einwegfahrten an. Bei vorheriger Buchung kann zum Beispiel vom Frankfurter Flughafen (Terminal 1 P2) ein Elektroauto gemietet werden und an der Station am Alzeyer Bahnhof abgestellt werden. Gleiches gilt natürlich auch für den Rückweg zum Flughafen. Generell können laut Anbieter die Fahrzeuge an jeder anderen Station des Anbieters abgegeben werden. Im näheren Umkreis ist aktuell (Februar 2024) noch recht dünn gesäat ([[Eich (Rheinhessen)|Eich]], [[Nackenheim]]). Die meisten Stationen befinden sich im nördlichen Baden-Württemberg. Vereinzelt gibt es auch Stationen in Hessen (Flughafen Frankfurt) und Bayern (Landkreis Ansbach und München).}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:SchlossAlzey.jpg|300px|thumb|Schloss in Alzey]] === Kirchen === * {{vCard|name=St. Nikolai|type=church|wikidata=Q1991080|subtype=n|description=Die gotische Nikolaikirche prägt das Bild des Stadtzentrums von Alzey. Der Innenraum der evangelische Pfarrkirche besticht durch seinen Minimalismus. Sehenswert ist die Lichtinstallation.|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/nikolaikirche.html|name-map=St. Nikolaus}} * {{vCard | name = St. Joseph | type = church | wikidata = Q106480243 | lastedit = 2025-02-16 | description = Katholische Kirche. }} * {{vCard|name=Kleine Kirche Alzey|type=church|wikidata=Q1746462|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/kleine-kirche.html|description=Die Kleine Kirche Alzey wird von der Gemeinde der Nikolaikirche von Neujahr bis Palmsonntag als Winterkirche genutzt.}} === Bauwerke === * {{Marker|type=observation tower| name= Aussichtsturm Wartbergturm |wikidata=Q2549906}} mit weitem Rundblick über Rheinhessen bis in die angrenzenden Mittelgebirge. === Burgen, Schlösser und Paläste === * Das {{marker|type=chateau| name=Alzeyer Schloss| wikidata=Q450713}} in der Innenstadt gelegen, in dem Gebäude ist das Amtsgericht untergebracht <!---> <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard |name=Museum der Stadt Alzey |wikidata=Q76636786 |type=museum |hours=Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00-12:30 und 13:30-16:30; Sa, So und Feiertage 10:00-12:00 und 14:00-16:30 |price=Der Eintritt ist frei |description=Das Museum wurde 1906 gegründet. Es befindet sich im ehemaligen Hospital, der Bau aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurde nach einer Zerstörung 1748 im Barockstil wieder errichtet. }} * Das '''Kunstgalerie der Stadt Alzey''' ist im Burggrafiat in der Schlossgasse === Straßen und Plätze === * {{vCard|name=Fischmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit dem alten Rathaus. Im Rathausturm ist ein Glockenspiel mit der Figur des ''Volker von Alzey''.}} * {{vCard|name=Rossmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Zentrum ein Brunnen und das Pferd des Spielmanns ''Volker''.}} <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name = Bali Kino |wikidata=Q22674520 |type= cinema |address=|phone=|email=|url=https://www.balikino.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Bali Kino ist ein Spielfilmkino und wurde 2012 auf moderne Bild- mit 3D-Technik (HFR-3-D-Format) und Tontechnik (Dolby 7.1 Surround Sound) modernisiert. Das Kino zeichnet sich dadurch aus, dass es keine Werbung vor dem Film gibt, pünktlicher Filmbeginn also gewährleistet. Absolute Empfehlung: Das immer frisch in der Popcorn-Maschine zubereitete Popcorn. Wird auch ohne Kinobesuch gerne verkauft.}} *Wer gerne [[Geocaching]] betreibt, wird hier ebenfalls fündig. * {{vCard | name = Minigolfplatz Alzey | alt = Minigolf | type = minigolf | address = Kaiserstraße, 55232 Alzey | directions = Richtung Freibad am Wartberg und Wartberg-Stadion | price = Erw.: 4,00&#x202F;€, Kinder (bis 14 J.): 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2024-02-22 | description = }} * {{vCard | name = Freibad am Wartberg | type = swimming pool | url = https://www.schwimmbad-alzey.de/ | address = Kaiserstraße 29, 55232 Alzey | hours = Freibadsaison von Mai bis September | lastedit = 2024-02-22 | description = }} == Einkaufen == In der Innenstadt befindet sich mit der Antoniterstraße, Ross- sowie Fischmarkt die Fußgängerzone. Es gibt verhältnismäßig viele Optikergeschäfte, teilweise auch Inhabergeführte neben den bekannten Ketten. Weitere Bekleidungs- und Schugeschäfte für fast alle Lebenslagen schließen sich an. Bäckereien und Metzgereien sind ebenfalls vorhanden. Des weiteren gibt es eine Buchhandlung und ein Schreibwarengeschäft. Außerhalb der Innenstadt gibt es im Industriegebiet mit dem ''Rheinhessen-Center'' eine weitere Möglichkeit einen größeren Einkauf zu erledigen. Hier sind auch Discounter, eine Drogerie, Bekleidungsgeschäfte, Elektronikhandel, Tierbedarfhandel, sowie eine Schuhkette präsent. * {{vCard | name = Rheinhessen Center | type = mall | url = https://rheinhessencenter.de/ | address = Karl-Heinz-Kipp-Straße 23, 55232 Alzey | lat = 49.75805 | long = 8.09596 | phone = +49 (0)6731 99676-0 | email = rheinhessencenter@mec-cm.com | hours = Mo-Sa 8:00-20:00 | subtype = free parking | lastedit = 2024-02-17 | description = Einkaufszentrum mit 30 Shops und fast 40.000&#x202F;m² Verkaufsfläche. }} == Küche == Alzey gilt als heimliche Hauptstadt der Weinregion Rheinhessen, von daher gibt es zahlreiche Weingüter in der Umgebung und in den Stadtteilen. * {{vCard | name = Gutsschänke Poppenschenke | type = restaurant, vineyard | url = https://www.weingut-meiser.de/poppenschenke | address = Hauptstraße 173, 55232 Alzey-Weinheim | directions = Die Poppenschenke liegt zwischen der Kernstadt Alzey und dem Stadtteil Weinheim unter der Autobahnbrücke der A63 | lat = 49.7366 | long = 8.081898 | hours = Fr, Mo ab 17:00, Sa ab 15:00, So und Feiertage ab 11:00 | lastedit = 2024-02-06 | description = }} * {{vCard | name = Café Selzgold | type = restaurant, cafeteria, ice cream | url = https://www.cafe-selzgold.de/ | address = Ochslergasse 10, 55232 Alzey | directions = In der Nähe des Museum der Stadt Alzey / Tourist Information | lat = 49.74739 | long = 8.1114 | phone = +49 (0)6731 54 71 81 0 | email = info@cafe-selzgold.de | hours = Mi-Mo 9:00-19:00 | lastedit = 2024-02-17 | description = Bar, Café, Kaffeehaus/Konditorei, Eisdiele, Restaurant mit Regionaler Küche, eigene Rösterei. Mittagstisch vorhanden. Empfehlung: Die Pommes. }} * {{vCard | name = to:mas Die Weinbar | type = restaurant, bar | url = https://www.to-mas.de/ | address = Rossmarkt 4, 55232 Alzey |lat=49.74527 |long=8.11293 | hours = Di-Sa 11:00-23:00 | description = Vinothek, Weinstube, Weinprobe/-verkostung/-verkauf, Restaurant mit regionaler Küche. Empfehlung: Pinsa.}} Wer Lust auf regionales Bier hat, ist beim [http://www.birkbier.de/ Volker-Bräu] richtig. * {{vCard | name = Weinrestaurant & Vinothek Kaisergarten | type = restaurant | url = https://www.vinothek-kaisergarten.de/ | address = Hospitalstraße 14, 55232 Alzey | directions = Direkt gegenüber des Weinhotel Kaiergarten nahe zur Altstadt und zum Zentrum Alzey gelegen | lat = 49.74686 | long = 8.11146 | phone = +49 (0)6731-3076 | email = info@biegler-brand.de | facebook = https://www.facebook.com/weinhotel.kaisergarten | instagram = https://www.instagram.com/weinhotelkaisergarten_alzey | hours = DI - SA von 11:30 - 14:30 Uhr und 17:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2026-06-16 | description = Das Weinrestaurant & Vinothek Kaisergarten steht für Lebensfreude und Gemütlichkeit sowie eine authentisch rheinhessische Küche mit regionalen Spezialitäten und Weinen des Weingut B&B (Biegler & Brand). Die Weine vom hauseigenen Weingut können in der Vinothek auch käuflich erworben werden. Ausgezeichnet mit dem Gütesiegel „Rheinhessen AUSGEZEICHNET". }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Alzeyer Nacht | comment = Musikveranstaltung, mehrere Konzerte an einem Abend | type = event, music | url = https://alzeyer-nacht.de/ | description = An einem Samstag im Januar. In mehreren Lokalitäten finden an einem Abend mehrere Konzerte statt. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Weinhotel Kaisergarten | type = hotel | wikidata = Q140248433 | url = https://www.weinhotel-kaisergarten.de | address = Hospitalstraße 17, 55232 Alzey | directions = Direkt an Altstadt, Zentrum sowie in der Nähe des Museum der Stadt Alzey gelegen | lat = 49.74642 | long = 8.11127 | phone = +49 (0)6731 997600 | email = info@weinhotel-kaisergarten.de | facebook = https://www.facebook.com/weinhotel.kaisergarten | instagram = https://www.instagram.com/weinhotelkaisergarten_alzey | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | lastedit = 2026-06-16 | description = Familiengeführtes Weinhotel des Weingut B&B (Biegler & Brand). 47 Designzimmer, Winzerfrühstück inklusive, Sauna, Tagungsräume, Vinothek, offene Weinproben idR jeden Samstag (11:00 - 13:30 Uhr), ideale Basis für Weintouren zum Wandern und E-Biken oder für ein Weinwochenende in Rheinhessen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Alzey | type = police | url = https://www.polizei.rlp.de/die-polizei/dienststellen/polizeipraesidium-mainz/unsere-dienststellen/polizeidirektion-worms/polizeiinspektion-alzey | address = Kaiserstraße 32, 55232 Alzey | lat = 49.74062 | long = 8.11311 | phone = +49 (0)6731 911-2500 | fax = +49 (0)6731 911-2509 | email = pialzey@polizei.rlp.de | hours = 24/7 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-04-15 }} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Stadt Alzey | alt = Fachbereich 3 - Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.alzey.de/de/stadtverwaltung/aemter/FB_Sicherheit-und-Ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 42, 55232 Alzey | hours = Montag-Freitag 8-12 Uhr; Donnerstag auch 14-18 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms | alt = 30 Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.kreis-alzey-worms.eu/verwaltung/buerger/aemter/sicherheit-ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 36, 55232 Alzey | hours = Montag bis Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr; Montag und Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr; Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} == Gesundheit == In Alzey findet sich fast die komplette Bandbreite an Gesundheitsdienstleistungen, von der Allgemeinmedizin bis zum Zahn, ist fast alles vertreten. Zwei Kliniken in denen sich teilweise auch niedergelassene Praxen finden bereichern das Angebot. * {{vCard | name = DRK Krankenhaus Alzey | type = hospital | wikidata = Q30282371 | description =}} * {{vCard | name = Landeskrankenhaus Rheinhessen-Fachklinik Alzey | type = hospital | url = https://www.landeskrankenhaus.de/rheinhessen-fachklinik-alzey | address = Dautenheimer Landstraße 66, 55232 Alzey | lat = 49.74137 | long = 8.13156 | description = }} * {{vCard | name = Gesundheitszentrum Alzey | type = pharmacy, health center | url = https://www.gesundheitszentrum-alzey.de/ | address = Am Damm 17, 55232 Alzey | lat = 49.74588 | long = 8.10605 | phone = +49 (0)6731 54 74 40 | fax = +49 (0)6731 54 74 74 | description = Innere Medizin, Dialyse, Op-Zentrum, Reisemedizin, Apotheke. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz | type = museum, tourist information | url = https://www.alzeyer-land.de/de/sonstiges/information.php | address = Antoniterstraße 41, 55232 Alzey | phone = +49 (0)6731 495-700 | fax = +49 (0)6731 990885 | email = touristinfo@alzey.de | facebook = AlzeyerLand | instagram = tourismusalzeyerland | youtube = UCZn7X804QyvsV7Xm-OcpChg | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:30-12:30, 13:30-17:00 ; Sa 09:30-13:00; Nov- Mär: Mo-Fr 10:00-12:30, 13:30-17:00 | subtype = wheelchair, bike rental, souvenir shop | lastedit = 2025-04-15 | description = Die „Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz“ befindet sich im gleichen Gebäude wie das „Museum der Stadt Alzey“. | wikidata = Q76636786 | show = copy }} * {{vCard | name = Öffentliche Toiletten | type = toilet | description = In Alzey gibt es mindestens sieben öffentliche Toiletten, fünf davon in der Innenstadt: Die Toilette am Bahnhof ist für 0,50 Euro rund um die Uhr erreichbar. Die Toilette am Museum ist behindertengerecht für 0,50 Euro von 7 bis 23 Uhr nutzbar. Während der Öffnungszeiten des Museums ist auch dort innerhalb des Gebäudes eine Toilette vorhanden. Auf dem Parkplatz Ostdeutsche Straße am Kiosk ist eine Toilettenanlage nebst Behinderten-WC von 7 bis 22 Uhr kostenlos nutzbar. Auf dem Obermarkt befindet sich ein weiteres behindertengerechtes WC das rund um die Uhr für 0,50 Euro genutzt werden kann. }} == Ausflüge == * [[Radrouten in Rheinland-Pfalz ]] Von Alzey ausgehend sind folgende Rad-Touren möglich: * [[Selztal-Radweg]] (Orbis → ca. 10&#x202F;km nach Alzey → ca. 55&#x202F;km nach Ingelheim am Rhein) * [[Hiwwel-Route]] (Bingen → Mainz → Wörrstadt → Alzey → Worms) Zu Fuß *{{Sitelinks|name=Fernwanderweg Saar-Rhein-Main|wikidata=Q15809564}} Der {{Sitelinks|name=Rheinhessischer Jakobsweg|wikidata=Q2147697}} verläuft in der Nähe, nächster "Einstiegspunkt" wäre Albig oder Framersheim. == Literatur == * Michael Huyer, Dieter Krienke: ''Kreis Alzey-Worms: Stadt Alzey'' (''Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz.'' Band 20.2). Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2014. {{ISBN|978-3-88462-326-8}}. * Dehio-Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Rheinland-Pfalz / Saarland; 1972 ** Alzey; S. 14–17 **Dautenheim; S. 176 **Heimersheim; S. 296 **Schafhausen (nicht erwähnt) **Weinheim; S. 969–970 == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.75167| long= 8.11611| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} sjjdee7emz3u7wwawc45pjn8b8quyui 1782535 1782532 2026-06-16T14:13:28Z MMRMUC 58830 /* Küche */ Geänderte vCard für Weinrestaurant & Vinothek Kaisergarten 1782535 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Alzey''' ist eine Stadt in [[Rheinhessen]] im deutschen Bundesland [[Rheinland-Pfalz]]. {{Mapframe|49.7460|8.1152|zoom=14|height =300|width =300|type=geoline}} == Hintergrund == [[Bild:Altzey_merian_1645.jpeg|mini|Alzey nach [[w:Matthäus Merian]] 1645]] Die Stadt Alzey geht zurück auf die römische Siedlung '''[[w:Altiaia|Altiaia]]''', die etwa um Christi Geburt gegründet wurde. Im 4. und 5. Jahrhundert gehörte die Stadt den [[w:Burgunden|Burgundern]]; diese Geschichte wurde mit der Figur des Spielmanns [[w:Volker von Alzey|Volker von Alzey]] im [[w:Nibelungenlied|Nibelungenlied]] verarbeitet. Etwas später gehörte Alzey den [[w:Franken (Volk)|Franken]], 1156 kam es zur [[w:Kurpfalz|Kurpfalz]]. Im 17. Jahrhundert wurde Alzey französischer Besitz. Nach der Niederlage Napoleons kam die Stadt 1816 zu [[Hessen]], und seit dem Jahr 1947 gehört Alzey zu [[Rheinland-Pfalz]]. Im Zweiten Weltkrieg entging Alzey der Zerstörung durch einen glücklichen Zufall - eine Bomberstaffel sollte die Stadt eigentlich in Schutt und Asche legen, verfehlte aber ihr Ziel und warf alle Bomben auf den südwestlich gelegenen Wartberg ab. Ob die Besatzung im dichten Nebel den Aussichtsturm auf dem Wartberg mit der Nikolaikirche im Stadtzentrum verwechselte oder ob es sich um einen schlichten Berechnungsfehler handelt, darüber scheiden sich die Geister bis heute - jedenfalls beschert diese glückliche Wendung der Stadt heute eine vollständig erhaltene historische Altstadt. Seit 1972 gehören auch die Landgemeinden Weinheim, Dautenheim und Heimersheim zu Alzey. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}. Von dort geht es mit der Bahn (Umsteigen in Mainz Hbf) weiter. Oder mit einem vorab gemieteten e-Auto welches am Bahnhof in Alzey abgestellt werden kann (näheres dazu siehe weiter unten bei "Mobilität") === Mit der Bahn === Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Alzey|wikidata=Q800379|lat=49.7502 | long=8.1100}} bestehen Direktverbindungen nach [[Mainz]] (35 Minuten mit Regionalexpress), nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Worms]] (Regionalbahn, ca. 30 Minuten), nach [[Kirchheimbolanden]] ("Rhenus Veniro", 16 Minuten). Weitere Haltepunkte im Stadtgebiet sind {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey Süd|lat=49.7381 | long=8.1188}} (Strecke nach Worms) und {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey West|lat=49.7409 | long=8.1072}} (Strecke nach Kirchheimbolanden). Der nächste Fernverkehrshalt (IC/ICE) ist Mainz Hbf. === Auf der Straße === Alzey liegt am Kreuz der Autobahnen {{RSIGN|DE|A|63}} [[Mainz]] - [[Kaiserslautern]] und {{RSIGN|DE|A|61}} [[Koblenz]] - [[Worms]]. Über die Ausfahrt '''Alzey''' an der A 61 kommt man direkt in die Innenstadt. Durch Alzey führt auch die [[Deutsche Alleenstraße]]. === Mit dem Bus === Die Stadt gehört dem [[Verkehrsverbund Rhein-Neckar]] (VRN) an. Für Verbindungen aus dem und in das Gebiet des [[Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbund]]s (RNN) kann auch dieser Tarif bis Alzey angewendet werden. Als Kreisstadt und Sitz der Verbandsgemeinde-Verwaltung für die Umliegenden Gemeinden besitzt die Stadt etliche Busverbindungen in die Umgebung. === Mit dem Fahrrad === * [[Selztal-Radweg]] · von der [[w:Selz|Selz]]quelle bei Orbis bis zur Mündung in den [[Rhein]] bei [[Ingelheim]] * [[Hiwwel-Route]] * [[Mühlen-Radweg (Rheinhessen)|Mühlen-Radweg]] · berührt Alzey-Dautenheim == Mobilität == Es gibt in Alzey einen Stadtbus, der aber eher für Lauffaule gedacht ist, denn alle Wege in Alzey lassen sich problemlos zu Fuß bewältigen. Will man in die Stadtteile, muss man eine der zahlreichen Regionalbuslinien benutzen, da der Stadtbus dort nicht hinfährt. Zentraler Knotenpunkt des ÖPNV für die Region ist der Bahnhof. An großen Veranstaltungstagen ist die Nutzung in Alzey inklusive der Stadtteile kostenlos (Stand: 2024). Es gibt zahlreiche kostenpflichtige Parkplätze (Obermarkt, Ostdeutsche Straße, Kronenplatz und Tiefgarage in der Hospitalstraße) und auch so etwas wie ein Parkleitsystem (Obermarkt, Schießgraben an der Stadthalle Alzey). Seit 2023 steht am Bahnhof ein [[Car Sharing]]-Angebot zur Verfügung. * {{vCard | name = Deer Mobility | alt = e-Carsharing | comment = Anmeldung erforderlich | type = car sharing | url = https://www.deer-mobility.de/ | address = Bahnhofstraße 28, 55232 Alzey | directions = Direkt am Bahnhof | hours = rund um die Uhr | lastedit = 2024-02-16 | description = Der Carsharing-Anbieter bietet auch Einwegfahrten an. Bei vorheriger Buchung kann zum Beispiel vom Frankfurter Flughafen (Terminal 1 P2) ein Elektroauto gemietet werden und an der Station am Alzeyer Bahnhof abgestellt werden. Gleiches gilt natürlich auch für den Rückweg zum Flughafen. Generell können laut Anbieter die Fahrzeuge an jeder anderen Station des Anbieters abgegeben werden. Im näheren Umkreis ist aktuell (Februar 2024) noch recht dünn gesäat ([[Eich (Rheinhessen)|Eich]], [[Nackenheim]]). Die meisten Stationen befinden sich im nördlichen Baden-Württemberg. Vereinzelt gibt es auch Stationen in Hessen (Flughafen Frankfurt) und Bayern (Landkreis Ansbach und München).}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:SchlossAlzey.jpg|300px|thumb|Schloss in Alzey]] === Kirchen === * {{vCard|name=St. Nikolai|type=church|wikidata=Q1991080|subtype=n|description=Die gotische Nikolaikirche prägt das Bild des Stadtzentrums von Alzey. Der Innenraum der evangelische Pfarrkirche besticht durch seinen Minimalismus. Sehenswert ist die Lichtinstallation.|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/nikolaikirche.html|name-map=St. Nikolaus}} * {{vCard | name = St. Joseph | type = church | wikidata = Q106480243 | lastedit = 2025-02-16 | description = Katholische Kirche. }} * {{vCard|name=Kleine Kirche Alzey|type=church|wikidata=Q1746462|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/kleine-kirche.html|description=Die Kleine Kirche Alzey wird von der Gemeinde der Nikolaikirche von Neujahr bis Palmsonntag als Winterkirche genutzt.}} === Bauwerke === * {{Marker|type=observation tower| name= Aussichtsturm Wartbergturm |wikidata=Q2549906}} mit weitem Rundblick über Rheinhessen bis in die angrenzenden Mittelgebirge. === Burgen, Schlösser und Paläste === * Das {{marker|type=chateau| name=Alzeyer Schloss| wikidata=Q450713}} in der Innenstadt gelegen, in dem Gebäude ist das Amtsgericht untergebracht <!---> <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard |name=Museum der Stadt Alzey |wikidata=Q76636786 |type=museum |hours=Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00-12:30 und 13:30-16:30; Sa, So und Feiertage 10:00-12:00 und 14:00-16:30 |price=Der Eintritt ist frei |description=Das Museum wurde 1906 gegründet. Es befindet sich im ehemaligen Hospital, der Bau aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurde nach einer Zerstörung 1748 im Barockstil wieder errichtet. }} * Das '''Kunstgalerie der Stadt Alzey''' ist im Burggrafiat in der Schlossgasse === Straßen und Plätze === * {{vCard|name=Fischmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit dem alten Rathaus. Im Rathausturm ist ein Glockenspiel mit der Figur des ''Volker von Alzey''.}} * {{vCard|name=Rossmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Zentrum ein Brunnen und das Pferd des Spielmanns ''Volker''.}} <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name = Bali Kino |wikidata=Q22674520 |type= cinema |address=|phone=|email=|url=https://www.balikino.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Bali Kino ist ein Spielfilmkino und wurde 2012 auf moderne Bild- mit 3D-Technik (HFR-3-D-Format) und Tontechnik (Dolby 7.1 Surround Sound) modernisiert. Das Kino zeichnet sich dadurch aus, dass es keine Werbung vor dem Film gibt, pünktlicher Filmbeginn also gewährleistet. Absolute Empfehlung: Das immer frisch in der Popcorn-Maschine zubereitete Popcorn. Wird auch ohne Kinobesuch gerne verkauft.}} *Wer gerne [[Geocaching]] betreibt, wird hier ebenfalls fündig. * {{vCard | name = Minigolfplatz Alzey | alt = Minigolf | type = minigolf | address = Kaiserstraße, 55232 Alzey | directions = Richtung Freibad am Wartberg und Wartberg-Stadion | price = Erw.: 4,00&#x202F;€, Kinder (bis 14 J.): 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2024-02-22 | description = }} * {{vCard | name = Freibad am Wartberg | type = swimming pool | url = https://www.schwimmbad-alzey.de/ | address = Kaiserstraße 29, 55232 Alzey | hours = Freibadsaison von Mai bis September | lastedit = 2024-02-22 | description = }} == Einkaufen == In der Innenstadt befindet sich mit der Antoniterstraße, Ross- sowie Fischmarkt die Fußgängerzone. Es gibt verhältnismäßig viele Optikergeschäfte, teilweise auch Inhabergeführte neben den bekannten Ketten. Weitere Bekleidungs- und Schugeschäfte für fast alle Lebenslagen schließen sich an. Bäckereien und Metzgereien sind ebenfalls vorhanden. Des weiteren gibt es eine Buchhandlung und ein Schreibwarengeschäft. Außerhalb der Innenstadt gibt es im Industriegebiet mit dem ''Rheinhessen-Center'' eine weitere Möglichkeit einen größeren Einkauf zu erledigen. Hier sind auch Discounter, eine Drogerie, Bekleidungsgeschäfte, Elektronikhandel, Tierbedarfhandel, sowie eine Schuhkette präsent. * {{vCard | name = Rheinhessen Center | type = mall | url = https://rheinhessencenter.de/ | address = Karl-Heinz-Kipp-Straße 23, 55232 Alzey | lat = 49.75805 | long = 8.09596 | phone = +49 (0)6731 99676-0 | email = rheinhessencenter@mec-cm.com | hours = Mo-Sa 8:00-20:00 | subtype = free parking | lastedit = 2024-02-17 | description = Einkaufszentrum mit 30 Shops und fast 40.000&#x202F;m² Verkaufsfläche. }} == Küche == Alzey gilt als heimliche Hauptstadt der Weinregion Rheinhessen, von daher gibt es zahlreiche Weingüter in der Umgebung und in den Stadtteilen. * {{vCard | name = Gutsschänke Poppenschenke | type = restaurant, vineyard | url = https://www.weingut-meiser.de/poppenschenke | address = Hauptstraße 173, 55232 Alzey-Weinheim | directions = Die Poppenschenke liegt zwischen der Kernstadt Alzey und dem Stadtteil Weinheim unter der Autobahnbrücke der A63 | lat = 49.7366 | long = 8.081898 | hours = Fr, Mo ab 17:00, Sa ab 15:00, So und Feiertage ab 11:00 | lastedit = 2024-02-06 | description = }} * {{vCard | name = Café Selzgold | type = restaurant, cafeteria, ice cream | url = https://www.cafe-selzgold.de/ | address = Ochslergasse 10, 55232 Alzey | directions = In der Nähe des Museum der Stadt Alzey / Tourist Information | lat = 49.74739 | long = 8.1114 | phone = +49 (0)6731 54 71 81 0 | email = info@cafe-selzgold.de | hours = Mi-Mo 9:00-19:00 | lastedit = 2024-02-17 | description = Bar, Café, Kaffeehaus/Konditorei, Eisdiele, Restaurant mit Regionaler Küche, eigene Rösterei. Mittagstisch vorhanden. Empfehlung: Die Pommes. }} * {{vCard | name = to:mas Die Weinbar | type = restaurant, bar | url = https://www.to-mas.de/ | address = Rossmarkt 4, 55232 Alzey |lat=49.74527 |long=8.11293 | hours = Di-Sa 11:00-23:00 | description = Vinothek, Weinstube, Weinprobe/-verkostung/-verkauf, Restaurant mit regionaler Küche. Empfehlung: Pinsa.}} Wer Lust auf regionales Bier hat, ist beim [http://www.birkbier.de/ Volker-Bräu] richtig. * {{vCard | name = Weinrestaurant & Vinothek Kaisergarten | type = restaurant | wikidata = Q140249025 | url = https://www.vinothek-kaisergarten.de/ | address = Hospitalstraße 14, 55232 Alzey | directions = Direkt gegenüber des Weinhotel Kaiergarten nahe zur Altstadt und zum Zentrum Alzey gelegen | lat = 49.74686 | long = 8.11146 | phone = +49 (0)6731-3076 | email = info@biegler-brand.de | facebook = https://www.facebook.com/weinhotel.kaisergarten | instagram = https://www.instagram.com/weinhotelkaisergarten_alzey | hours = DI - SA von 11:30 - 14:30 Uhr und 17:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2026-06-16 | description = Das Weinrestaurant & Vinothek Kaisergarten steht für Lebensfreude und Gemütlichkeit sowie eine authentisch rheinhessische Küche mit regionalen Spezialitäten und Weinen des Weingut B&B (Biegler & Brand). Die Weine vom hauseigenen Weingut können in der Vinothek auch käuflich erworben werden. Ausgezeichnet mit dem Gütesiegel „Rheinhessen AUSGEZEICHNET". }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Alzeyer Nacht | comment = Musikveranstaltung, mehrere Konzerte an einem Abend | type = event, music | url = https://alzeyer-nacht.de/ | description = An einem Samstag im Januar. In mehreren Lokalitäten finden an einem Abend mehrere Konzerte statt. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Weinhotel Kaisergarten | type = hotel | wikidata = Q140248433 | url = https://www.weinhotel-kaisergarten.de | address = Hospitalstraße 17, 55232 Alzey | directions = Direkt an Altstadt, Zentrum sowie in der Nähe des Museum der Stadt Alzey gelegen | lat = 49.74642 | long = 8.11127 | phone = +49 (0)6731 997600 | email = info@weinhotel-kaisergarten.de | facebook = https://www.facebook.com/weinhotel.kaisergarten | instagram = https://www.instagram.com/weinhotelkaisergarten_alzey | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | lastedit = 2026-06-16 | description = Familiengeführtes Weinhotel des Weingut B&B (Biegler & Brand). 47 Designzimmer, Winzerfrühstück inklusive, Sauna, Tagungsräume, Vinothek, offene Weinproben idR jeden Samstag (11:00 - 13:30 Uhr), ideale Basis für Weintouren zum Wandern und E-Biken oder für ein Weinwochenende in Rheinhessen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Alzey | type = police | url = https://www.polizei.rlp.de/die-polizei/dienststellen/polizeipraesidium-mainz/unsere-dienststellen/polizeidirektion-worms/polizeiinspektion-alzey | address = Kaiserstraße 32, 55232 Alzey | lat = 49.74062 | long = 8.11311 | phone = +49 (0)6731 911-2500 | fax = +49 (0)6731 911-2509 | email = pialzey@polizei.rlp.de | hours = 24/7 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-04-15 }} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Stadt Alzey | alt = Fachbereich 3 - Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.alzey.de/de/stadtverwaltung/aemter/FB_Sicherheit-und-Ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 42, 55232 Alzey | hours = Montag-Freitag 8-12 Uhr; Donnerstag auch 14-18 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms | alt = 30 Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.kreis-alzey-worms.eu/verwaltung/buerger/aemter/sicherheit-ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 36, 55232 Alzey | hours = Montag bis Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr; Montag und Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr; Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} == Gesundheit == In Alzey findet sich fast die komplette Bandbreite an Gesundheitsdienstleistungen, von der Allgemeinmedizin bis zum Zahn, ist fast alles vertreten. Zwei Kliniken in denen sich teilweise auch niedergelassene Praxen finden bereichern das Angebot. * {{vCard | name = DRK Krankenhaus Alzey | type = hospital | wikidata = Q30282371 | description =}} * {{vCard | name = Landeskrankenhaus Rheinhessen-Fachklinik Alzey | type = hospital | url = https://www.landeskrankenhaus.de/rheinhessen-fachklinik-alzey | address = Dautenheimer Landstraße 66, 55232 Alzey | lat = 49.74137 | long = 8.13156 | description = }} * {{vCard | name = Gesundheitszentrum Alzey | type = pharmacy, health center | url = https://www.gesundheitszentrum-alzey.de/ | address = Am Damm 17, 55232 Alzey | lat = 49.74588 | long = 8.10605 | phone = +49 (0)6731 54 74 40 | fax = +49 (0)6731 54 74 74 | description = Innere Medizin, Dialyse, Op-Zentrum, Reisemedizin, Apotheke. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz | type = museum, tourist information | url = https://www.alzeyer-land.de/de/sonstiges/information.php | address = Antoniterstraße 41, 55232 Alzey | phone = +49 (0)6731 495-700 | fax = +49 (0)6731 990885 | email = touristinfo@alzey.de | facebook = AlzeyerLand | instagram = tourismusalzeyerland | youtube = UCZn7X804QyvsV7Xm-OcpChg | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:30-12:30, 13:30-17:00 ; Sa 09:30-13:00; Nov- Mär: Mo-Fr 10:00-12:30, 13:30-17:00 | subtype = wheelchair, bike rental, souvenir shop | lastedit = 2025-04-15 | description = Die „Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz“ befindet sich im gleichen Gebäude wie das „Museum der Stadt Alzey“. | wikidata = Q76636786 | show = copy }} * {{vCard | name = Öffentliche Toiletten | type = toilet | description = In Alzey gibt es mindestens sieben öffentliche Toiletten, fünf davon in der Innenstadt: Die Toilette am Bahnhof ist für 0,50 Euro rund um die Uhr erreichbar. Die Toilette am Museum ist behindertengerecht für 0,50 Euro von 7 bis 23 Uhr nutzbar. Während der Öffnungszeiten des Museums ist auch dort innerhalb des Gebäudes eine Toilette vorhanden. Auf dem Parkplatz Ostdeutsche Straße am Kiosk ist eine Toilettenanlage nebst Behinderten-WC von 7 bis 22 Uhr kostenlos nutzbar. Auf dem Obermarkt befindet sich ein weiteres behindertengerechtes WC das rund um die Uhr für 0,50 Euro genutzt werden kann. }} == Ausflüge == * [[Radrouten in Rheinland-Pfalz ]] Von Alzey ausgehend sind folgende Rad-Touren möglich: * [[Selztal-Radweg]] (Orbis → ca. 10&#x202F;km nach Alzey → ca. 55&#x202F;km nach Ingelheim am Rhein) * [[Hiwwel-Route]] (Bingen → Mainz → Wörrstadt → Alzey → Worms) Zu Fuß *{{Sitelinks|name=Fernwanderweg Saar-Rhein-Main|wikidata=Q15809564}} Der {{Sitelinks|name=Rheinhessischer Jakobsweg|wikidata=Q2147697}} verläuft in der Nähe, nächster "Einstiegspunkt" wäre Albig oder Framersheim. == Literatur == * Michael Huyer, Dieter Krienke: ''Kreis Alzey-Worms: Stadt Alzey'' (''Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz.'' Band 20.2). Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2014. {{ISBN|978-3-88462-326-8}}. * Dehio-Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Rheinland-Pfalz / Saarland; 1972 ** Alzey; S. 14–17 **Dautenheim; S. 176 **Heimersheim; S. 296 **Schafhausen (nicht erwähnt) **Weinheim; S. 969–970 == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.75167| long= 8.11611| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} jq23f2jpq9m1k7x9nzvst3tkz4azryd 1782536 1782535 2026-06-16T14:16:25Z Eduard47 17518 /* Küche */ Geänderte vCard für Weinrestaurant & Vinothek Kaisergarten 1782536 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Alzey''' ist eine Stadt in [[Rheinhessen]] im deutschen Bundesland [[Rheinland-Pfalz]]. {{Mapframe|49.7460|8.1152|zoom=14|height =300|width =300|type=geoline}} == Hintergrund == [[Bild:Altzey_merian_1645.jpeg|mini|Alzey nach [[w:Matthäus Merian]] 1645]] Die Stadt Alzey geht zurück auf die römische Siedlung '''[[w:Altiaia|Altiaia]]''', die etwa um Christi Geburt gegründet wurde. Im 4. und 5. Jahrhundert gehörte die Stadt den [[w:Burgunden|Burgundern]]; diese Geschichte wurde mit der Figur des Spielmanns [[w:Volker von Alzey|Volker von Alzey]] im [[w:Nibelungenlied|Nibelungenlied]] verarbeitet. Etwas später gehörte Alzey den [[w:Franken (Volk)|Franken]], 1156 kam es zur [[w:Kurpfalz|Kurpfalz]]. Im 17. Jahrhundert wurde Alzey französischer Besitz. Nach der Niederlage Napoleons kam die Stadt 1816 zu [[Hessen]], und seit dem Jahr 1947 gehört Alzey zu [[Rheinland-Pfalz]]. Im Zweiten Weltkrieg entging Alzey der Zerstörung durch einen glücklichen Zufall - eine Bomberstaffel sollte die Stadt eigentlich in Schutt und Asche legen, verfehlte aber ihr Ziel und warf alle Bomben auf den südwestlich gelegenen Wartberg ab. Ob die Besatzung im dichten Nebel den Aussichtsturm auf dem Wartberg mit der Nikolaikirche im Stadtzentrum verwechselte oder ob es sich um einen schlichten Berechnungsfehler handelt, darüber scheiden sich die Geister bis heute - jedenfalls beschert diese glückliche Wendung der Stadt heute eine vollständig erhaltene historische Altstadt. Seit 1972 gehören auch die Landgemeinden Weinheim, Dautenheim und Heimersheim zu Alzey. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}. Von dort geht es mit der Bahn (Umsteigen in Mainz Hbf) weiter. Oder mit einem vorab gemieteten e-Auto welches am Bahnhof in Alzey abgestellt werden kann (näheres dazu siehe weiter unten bei "Mobilität") === Mit der Bahn === Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Alzey|wikidata=Q800379|lat=49.7502 | long=8.1100}} bestehen Direktverbindungen nach [[Mainz]] (35 Minuten mit Regionalexpress), nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Worms]] (Regionalbahn, ca. 30 Minuten), nach [[Kirchheimbolanden]] ("Rhenus Veniro", 16 Minuten). Weitere Haltepunkte im Stadtgebiet sind {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey Süd|lat=49.7381 | long=8.1188}} (Strecke nach Worms) und {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey West|lat=49.7409 | long=8.1072}} (Strecke nach Kirchheimbolanden). Der nächste Fernverkehrshalt (IC/ICE) ist Mainz Hbf. === Auf der Straße === Alzey liegt am Kreuz der Autobahnen {{RSIGN|DE|A|63}} [[Mainz]] - [[Kaiserslautern]] und {{RSIGN|DE|A|61}} [[Koblenz]] - [[Worms]]. Über die Ausfahrt '''Alzey''' an der A 61 kommt man direkt in die Innenstadt. Durch Alzey führt auch die [[Deutsche Alleenstraße]]. === Mit dem Bus === Die Stadt gehört dem [[Verkehrsverbund Rhein-Neckar]] (VRN) an. Für Verbindungen aus dem und in das Gebiet des [[Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbund]]s (RNN) kann auch dieser Tarif bis Alzey angewendet werden. Als Kreisstadt und Sitz der Verbandsgemeinde-Verwaltung für die Umliegenden Gemeinden besitzt die Stadt etliche Busverbindungen in die Umgebung. === Mit dem Fahrrad === * [[Selztal-Radweg]] · von der [[w:Selz|Selz]]quelle bei Orbis bis zur Mündung in den [[Rhein]] bei [[Ingelheim]] * [[Hiwwel-Route]] * [[Mühlen-Radweg (Rheinhessen)|Mühlen-Radweg]] · berührt Alzey-Dautenheim == Mobilität == Es gibt in Alzey einen Stadtbus, der aber eher für Lauffaule gedacht ist, denn alle Wege in Alzey lassen sich problemlos zu Fuß bewältigen. Will man in die Stadtteile, muss man eine der zahlreichen Regionalbuslinien benutzen, da der Stadtbus dort nicht hinfährt. Zentraler Knotenpunkt des ÖPNV für die Region ist der Bahnhof. An großen Veranstaltungstagen ist die Nutzung in Alzey inklusive der Stadtteile kostenlos (Stand: 2024). Es gibt zahlreiche kostenpflichtige Parkplätze (Obermarkt, Ostdeutsche Straße, Kronenplatz und Tiefgarage in der Hospitalstraße) und auch so etwas wie ein Parkleitsystem (Obermarkt, Schießgraben an der Stadthalle Alzey). Seit 2023 steht am Bahnhof ein [[Car Sharing]]-Angebot zur Verfügung. * {{vCard | name = Deer Mobility | alt = e-Carsharing | comment = Anmeldung erforderlich | type = car sharing | url = https://www.deer-mobility.de/ | address = Bahnhofstraße 28, 55232 Alzey | directions = Direkt am Bahnhof | hours = rund um die Uhr | lastedit = 2024-02-16 | description = Der Carsharing-Anbieter bietet auch Einwegfahrten an. Bei vorheriger Buchung kann zum Beispiel vom Frankfurter Flughafen (Terminal 1 P2) ein Elektroauto gemietet werden und an der Station am Alzeyer Bahnhof abgestellt werden. Gleiches gilt natürlich auch für den Rückweg zum Flughafen. Generell können laut Anbieter die Fahrzeuge an jeder anderen Station des Anbieters abgegeben werden. Im näheren Umkreis ist aktuell (Februar 2024) noch recht dünn gesäat ([[Eich (Rheinhessen)|Eich]], [[Nackenheim]]). Die meisten Stationen befinden sich im nördlichen Baden-Württemberg. Vereinzelt gibt es auch Stationen in Hessen (Flughafen Frankfurt) und Bayern (Landkreis Ansbach und München).}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:SchlossAlzey.jpg|300px|thumb|Schloss in Alzey]] === Kirchen === * {{vCard|name=St. Nikolai|type=church|wikidata=Q1991080|subtype=n|description=Die gotische Nikolaikirche prägt das Bild des Stadtzentrums von Alzey. Der Innenraum der evangelische Pfarrkirche besticht durch seinen Minimalismus. Sehenswert ist die Lichtinstallation.|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/nikolaikirche.html|name-map=St. Nikolaus}} * {{vCard | name = St. Joseph | type = church | wikidata = Q106480243 | lastedit = 2025-02-16 | description = Katholische Kirche. }} * {{vCard|name=Kleine Kirche Alzey|type=church|wikidata=Q1746462|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/kleine-kirche.html|description=Die Kleine Kirche Alzey wird von der Gemeinde der Nikolaikirche von Neujahr bis Palmsonntag als Winterkirche genutzt.}} === Bauwerke === * {{Marker|type=observation tower| name= Aussichtsturm Wartbergturm |wikidata=Q2549906}} mit weitem Rundblick über Rheinhessen bis in die angrenzenden Mittelgebirge. === Burgen, Schlösser und Paläste === * Das {{marker|type=chateau| name=Alzeyer Schloss| wikidata=Q450713}} in der Innenstadt gelegen, in dem Gebäude ist das Amtsgericht untergebracht <!---> <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard |name=Museum der Stadt Alzey |wikidata=Q76636786 |type=museum |hours=Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00-12:30 und 13:30-16:30; Sa, So und Feiertage 10:00-12:00 und 14:00-16:30 |price=Der Eintritt ist frei |description=Das Museum wurde 1906 gegründet. Es befindet sich im ehemaligen Hospital, der Bau aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurde nach einer Zerstörung 1748 im Barockstil wieder errichtet. }} * Das '''Kunstgalerie der Stadt Alzey''' ist im Burggrafiat in der Schlossgasse === Straßen und Plätze === * {{vCard|name=Fischmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit dem alten Rathaus. Im Rathausturm ist ein Glockenspiel mit der Figur des ''Volker von Alzey''.}} * {{vCard|name=Rossmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Zentrum ein Brunnen und das Pferd des Spielmanns ''Volker''.}} <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name = Bali Kino |wikidata=Q22674520 |type= cinema |address=|phone=|email=|url=https://www.balikino.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Bali Kino ist ein Spielfilmkino und wurde 2012 auf moderne Bild- mit 3D-Technik (HFR-3-D-Format) und Tontechnik (Dolby 7.1 Surround Sound) modernisiert. Das Kino zeichnet sich dadurch aus, dass es keine Werbung vor dem Film gibt, pünktlicher Filmbeginn also gewährleistet. Absolute Empfehlung: Das immer frisch in der Popcorn-Maschine zubereitete Popcorn. Wird auch ohne Kinobesuch gerne verkauft.}} *Wer gerne [[Geocaching]] betreibt, wird hier ebenfalls fündig. * {{vCard | name = Minigolfplatz Alzey | alt = Minigolf | type = minigolf | address = Kaiserstraße, 55232 Alzey | directions = Richtung Freibad am Wartberg und Wartberg-Stadion | price = Erw.: 4,00&#x202F;€, Kinder (bis 14 J.): 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2024-02-22 | description = }} * {{vCard | name = Freibad am Wartberg | type = swimming pool | url = https://www.schwimmbad-alzey.de/ | address = Kaiserstraße 29, 55232 Alzey | hours = Freibadsaison von Mai bis September | lastedit = 2024-02-22 | description = }} == Einkaufen == In der Innenstadt befindet sich mit der Antoniterstraße, Ross- sowie Fischmarkt die Fußgängerzone. Es gibt verhältnismäßig viele Optikergeschäfte, teilweise auch Inhabergeführte neben den bekannten Ketten. Weitere Bekleidungs- und Schugeschäfte für fast alle Lebenslagen schließen sich an. Bäckereien und Metzgereien sind ebenfalls vorhanden. Des weiteren gibt es eine Buchhandlung und ein Schreibwarengeschäft. Außerhalb der Innenstadt gibt es im Industriegebiet mit dem ''Rheinhessen-Center'' eine weitere Möglichkeit einen größeren Einkauf zu erledigen. Hier sind auch Discounter, eine Drogerie, Bekleidungsgeschäfte, Elektronikhandel, Tierbedarfhandel, sowie eine Schuhkette präsent. * {{vCard | name = Rheinhessen Center | type = mall | url = https://rheinhessencenter.de/ | address = Karl-Heinz-Kipp-Straße 23, 55232 Alzey | lat = 49.75805 | long = 8.09596 | phone = +49 (0)6731 99676-0 | email = rheinhessencenter@mec-cm.com | hours = Mo-Sa 8:00-20:00 | subtype = free parking | lastedit = 2024-02-17 | description = Einkaufszentrum mit 30 Shops und fast 40.000&#x202F;m² Verkaufsfläche. }} == Küche == Alzey gilt als heimliche Hauptstadt der Weinregion Rheinhessen, von daher gibt es zahlreiche Weingüter in der Umgebung und in den Stadtteilen. * {{vCard | name = Gutsschänke Poppenschenke | type = restaurant, vineyard | url = https://www.weingut-meiser.de/poppenschenke | address = Hauptstraße 173, 55232 Alzey-Weinheim | directions = Die Poppenschenke liegt zwischen der Kernstadt Alzey und dem Stadtteil Weinheim unter der Autobahnbrücke der A63 | lat = 49.7366 | long = 8.081898 | hours = Fr, Mo ab 17:00, Sa ab 15:00, So und Feiertage ab 11:00 | lastedit = 2024-02-06 | description = }} * {{vCard | name = Café Selzgold | type = restaurant, cafeteria, ice cream | url = https://www.cafe-selzgold.de/ | address = Ochslergasse 10, 55232 Alzey | directions = In der Nähe des Museum der Stadt Alzey / Tourist Information | lat = 49.74739 | long = 8.1114 | phone = +49 (0)6731 54 71 81 0 | email = info@cafe-selzgold.de | hours = Mi-Mo 9:00-19:00 | lastedit = 2024-02-17 | description = Bar, Café, Kaffeehaus/Konditorei, Eisdiele, Restaurant mit Regionaler Küche, eigene Rösterei. Mittagstisch vorhanden. Empfehlung: Die Pommes. }} * {{vCard | name = to:mas Die Weinbar | type = restaurant, bar | url = https://www.to-mas.de/ | address = Rossmarkt 4, 55232 Alzey |lat=49.74527 |long=8.11293 | hours = Di-Sa 11:00-23:00 | description = Vinothek, Weinstube, Weinprobe/-verkostung/-verkauf, Restaurant mit regionaler Küche. Empfehlung: Pinsa.}} Wer Lust auf regionales Bier hat, ist beim [http://www.birkbier.de/ Volker-Bräu] richtig. * {{vCard | name = Weinrestaurant & Vinothek Kaisergarten | type = restaurant | wikidata = Q140249025 | url = https://www.vinothek-kaisergarten.de/ | address = Hospitalstraße 14, 55232 Alzey | directions = Direkt gegenüber des Weinhotel Kaiergarten nahe zur Altstadt und zum Zentrum Alzey gelegen | lat = 49.74686 | long = 8.11146 | phone = +49 (0)6731-3076 | email = info@biegler-brand.de | facebook = weinhotel.kaisergarten | instagram = weinhotelkaisergarten_alzey | hours = DI - SA von 11:30 - 14:30 Uhr und 17:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2026-06-16 | description = Das Weinrestaurant & Vinothek Kaisergarten steht für Lebensfreude und Gemütlichkeit sowie eine authentisch rheinhessische Küche mit regionalen Spezialitäten und Weinen des Weingut B&B (Biegler & Brand). Die Weine vom hauseigenen Weingut können in der Vinothek auch käuflich erworben werden. Ausgezeichnet mit dem Gütesiegel „Rheinhessen AUSGEZEICHNET". }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Alzeyer Nacht | comment = Musikveranstaltung, mehrere Konzerte an einem Abend | type = event, music | url = https://alzeyer-nacht.de/ | description = An einem Samstag im Januar. In mehreren Lokalitäten finden an einem Abend mehrere Konzerte statt. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Weinhotel Kaisergarten | type = hotel | wikidata = Q140248433 | url = https://www.weinhotel-kaisergarten.de | address = Hospitalstraße 17, 55232 Alzey | directions = Direkt an Altstadt, Zentrum sowie in der Nähe des Museum der Stadt Alzey gelegen | lat = 49.74642 | long = 8.11127 | phone = +49 (0)6731 997600 | email = info@weinhotel-kaisergarten.de | facebook = https://www.facebook.com/weinhotel.kaisergarten | instagram = https://www.instagram.com/weinhotelkaisergarten_alzey | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | lastedit = 2026-06-16 | description = Familiengeführtes Weinhotel des Weingut B&B (Biegler & Brand). 47 Designzimmer, Winzerfrühstück inklusive, Sauna, Tagungsräume, Vinothek, offene Weinproben idR jeden Samstag (11:00 - 13:30 Uhr), ideale Basis für Weintouren zum Wandern und E-Biken oder für ein Weinwochenende in Rheinhessen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Alzey | type = police | url = https://www.polizei.rlp.de/die-polizei/dienststellen/polizeipraesidium-mainz/unsere-dienststellen/polizeidirektion-worms/polizeiinspektion-alzey | address = Kaiserstraße 32, 55232 Alzey | lat = 49.74062 | long = 8.11311 | phone = +49 (0)6731 911-2500 | fax = +49 (0)6731 911-2509 | email = pialzey@polizei.rlp.de | hours = 24/7 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-04-15 }} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Stadt Alzey | alt = Fachbereich 3 - Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.alzey.de/de/stadtverwaltung/aemter/FB_Sicherheit-und-Ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 42, 55232 Alzey | hours = Montag-Freitag 8-12 Uhr; Donnerstag auch 14-18 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms | alt = 30 Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.kreis-alzey-worms.eu/verwaltung/buerger/aemter/sicherheit-ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 36, 55232 Alzey | hours = Montag bis Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr; Montag und Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr; Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} == Gesundheit == In Alzey findet sich fast die komplette Bandbreite an Gesundheitsdienstleistungen, von der Allgemeinmedizin bis zum Zahn, ist fast alles vertreten. Zwei Kliniken in denen sich teilweise auch niedergelassene Praxen finden bereichern das Angebot. * {{vCard | name = DRK Krankenhaus Alzey | type = hospital | wikidata = Q30282371 | description =}} * {{vCard | name = Landeskrankenhaus Rheinhessen-Fachklinik Alzey | type = hospital | url = https://www.landeskrankenhaus.de/rheinhessen-fachklinik-alzey | address = Dautenheimer Landstraße 66, 55232 Alzey | lat = 49.74137 | long = 8.13156 | description = }} * {{vCard | name = Gesundheitszentrum Alzey | type = pharmacy, health center | url = https://www.gesundheitszentrum-alzey.de/ | address = Am Damm 17, 55232 Alzey | lat = 49.74588 | long = 8.10605 | phone = +49 (0)6731 54 74 40 | fax = +49 (0)6731 54 74 74 | description = Innere Medizin, Dialyse, Op-Zentrum, Reisemedizin, Apotheke. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz | type = museum, tourist information | url = https://www.alzeyer-land.de/de/sonstiges/information.php | address = Antoniterstraße 41, 55232 Alzey | phone = +49 (0)6731 495-700 | fax = +49 (0)6731 990885 | email = touristinfo@alzey.de | facebook = AlzeyerLand | instagram = tourismusalzeyerland | youtube = UCZn7X804QyvsV7Xm-OcpChg | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:30-12:30, 13:30-17:00 ; Sa 09:30-13:00; Nov- Mär: Mo-Fr 10:00-12:30, 13:30-17:00 | subtype = wheelchair, bike rental, souvenir shop | lastedit = 2025-04-15 | description = Die „Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz“ befindet sich im gleichen Gebäude wie das „Museum der Stadt Alzey“. | wikidata = Q76636786 | show = copy }} * {{vCard | name = Öffentliche Toiletten | type = toilet | description = In Alzey gibt es mindestens sieben öffentliche Toiletten, fünf davon in der Innenstadt: Die Toilette am Bahnhof ist für 0,50 Euro rund um die Uhr erreichbar. Die Toilette am Museum ist behindertengerecht für 0,50 Euro von 7 bis 23 Uhr nutzbar. Während der Öffnungszeiten des Museums ist auch dort innerhalb des Gebäudes eine Toilette vorhanden. Auf dem Parkplatz Ostdeutsche Straße am Kiosk ist eine Toilettenanlage nebst Behinderten-WC von 7 bis 22 Uhr kostenlos nutzbar. Auf dem Obermarkt befindet sich ein weiteres behindertengerechtes WC das rund um die Uhr für 0,50 Euro genutzt werden kann. }} == Ausflüge == * [[Radrouten in Rheinland-Pfalz ]] Von Alzey ausgehend sind folgende Rad-Touren möglich: * [[Selztal-Radweg]] (Orbis → ca. 10&#x202F;km nach Alzey → ca. 55&#x202F;km nach Ingelheim am Rhein) * [[Hiwwel-Route]] (Bingen → Mainz → Wörrstadt → Alzey → Worms) Zu Fuß *{{Sitelinks|name=Fernwanderweg Saar-Rhein-Main|wikidata=Q15809564}} Der {{Sitelinks|name=Rheinhessischer Jakobsweg|wikidata=Q2147697}} verläuft in der Nähe, nächster "Einstiegspunkt" wäre Albig oder Framersheim. == Literatur == * Michael Huyer, Dieter Krienke: ''Kreis Alzey-Worms: Stadt Alzey'' (''Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz.'' Band 20.2). Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2014. {{ISBN|978-3-88462-326-8}}. * Dehio-Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Rheinland-Pfalz / Saarland; 1972 ** Alzey; S. 14–17 **Dautenheim; S. 176 **Heimersheim; S. 296 **Schafhausen (nicht erwähnt) **Weinheim; S. 969–970 == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.75167| long= 8.11611| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} mvpi3j3h1q4xhgym395ywhf92sm7t3w 1782537 1782536 2026-06-16T14:16:46Z Eduard47 17518 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für Weinhotel Kaisergarten 1782537 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Alzey''' ist eine Stadt in [[Rheinhessen]] im deutschen Bundesland [[Rheinland-Pfalz]]. {{Mapframe|49.7460|8.1152|zoom=14|height =300|width =300|type=geoline}} == Hintergrund == [[Bild:Altzey_merian_1645.jpeg|mini|Alzey nach [[w:Matthäus Merian]] 1645]] Die Stadt Alzey geht zurück auf die römische Siedlung '''[[w:Altiaia|Altiaia]]''', die etwa um Christi Geburt gegründet wurde. Im 4. und 5. Jahrhundert gehörte die Stadt den [[w:Burgunden|Burgundern]]; diese Geschichte wurde mit der Figur des Spielmanns [[w:Volker von Alzey|Volker von Alzey]] im [[w:Nibelungenlied|Nibelungenlied]] verarbeitet. Etwas später gehörte Alzey den [[w:Franken (Volk)|Franken]], 1156 kam es zur [[w:Kurpfalz|Kurpfalz]]. Im 17. Jahrhundert wurde Alzey französischer Besitz. Nach der Niederlage Napoleons kam die Stadt 1816 zu [[Hessen]], und seit dem Jahr 1947 gehört Alzey zu [[Rheinland-Pfalz]]. Im Zweiten Weltkrieg entging Alzey der Zerstörung durch einen glücklichen Zufall - eine Bomberstaffel sollte die Stadt eigentlich in Schutt und Asche legen, verfehlte aber ihr Ziel und warf alle Bomben auf den südwestlich gelegenen Wartberg ab. Ob die Besatzung im dichten Nebel den Aussichtsturm auf dem Wartberg mit der Nikolaikirche im Stadtzentrum verwechselte oder ob es sich um einen schlichten Berechnungsfehler handelt, darüber scheiden sich die Geister bis heute - jedenfalls beschert diese glückliche Wendung der Stadt heute eine vollständig erhaltene historische Altstadt. Seit 1972 gehören auch die Landgemeinden Weinheim, Dautenheim und Heimersheim zu Alzey. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}. Von dort geht es mit der Bahn (Umsteigen in Mainz Hbf) weiter. Oder mit einem vorab gemieteten e-Auto welches am Bahnhof in Alzey abgestellt werden kann (näheres dazu siehe weiter unten bei "Mobilität") === Mit der Bahn === Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Alzey|wikidata=Q800379|lat=49.7502 | long=8.1100}} bestehen Direktverbindungen nach [[Mainz]] (35 Minuten mit Regionalexpress), nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Worms]] (Regionalbahn, ca. 30 Minuten), nach [[Kirchheimbolanden]] ("Rhenus Veniro", 16 Minuten). Weitere Haltepunkte im Stadtgebiet sind {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey Süd|lat=49.7381 | long=8.1188}} (Strecke nach Worms) und {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey West|lat=49.7409 | long=8.1072}} (Strecke nach Kirchheimbolanden). Der nächste Fernverkehrshalt (IC/ICE) ist Mainz Hbf. === Auf der Straße === Alzey liegt am Kreuz der Autobahnen {{RSIGN|DE|A|63}} [[Mainz]] - [[Kaiserslautern]] und {{RSIGN|DE|A|61}} [[Koblenz]] - [[Worms]]. Über die Ausfahrt '''Alzey''' an der A 61 kommt man direkt in die Innenstadt. Durch Alzey führt auch die [[Deutsche Alleenstraße]]. === Mit dem Bus === Die Stadt gehört dem [[Verkehrsverbund Rhein-Neckar]] (VRN) an. Für Verbindungen aus dem und in das Gebiet des [[Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbund]]s (RNN) kann auch dieser Tarif bis Alzey angewendet werden. Als Kreisstadt und Sitz der Verbandsgemeinde-Verwaltung für die Umliegenden Gemeinden besitzt die Stadt etliche Busverbindungen in die Umgebung. === Mit dem Fahrrad === * [[Selztal-Radweg]] · von der [[w:Selz|Selz]]quelle bei Orbis bis zur Mündung in den [[Rhein]] bei [[Ingelheim]] * [[Hiwwel-Route]] * [[Mühlen-Radweg (Rheinhessen)|Mühlen-Radweg]] · berührt Alzey-Dautenheim == Mobilität == Es gibt in Alzey einen Stadtbus, der aber eher für Lauffaule gedacht ist, denn alle Wege in Alzey lassen sich problemlos zu Fuß bewältigen. Will man in die Stadtteile, muss man eine der zahlreichen Regionalbuslinien benutzen, da der Stadtbus dort nicht hinfährt. Zentraler Knotenpunkt des ÖPNV für die Region ist der Bahnhof. An großen Veranstaltungstagen ist die Nutzung in Alzey inklusive der Stadtteile kostenlos (Stand: 2024). Es gibt zahlreiche kostenpflichtige Parkplätze (Obermarkt, Ostdeutsche Straße, Kronenplatz und Tiefgarage in der Hospitalstraße) und auch so etwas wie ein Parkleitsystem (Obermarkt, Schießgraben an der Stadthalle Alzey). Seit 2023 steht am Bahnhof ein [[Car Sharing]]-Angebot zur Verfügung. * {{vCard | name = Deer Mobility | alt = e-Carsharing | comment = Anmeldung erforderlich | type = car sharing | url = https://www.deer-mobility.de/ | address = Bahnhofstraße 28, 55232 Alzey | directions = Direkt am Bahnhof | hours = rund um die Uhr | lastedit = 2024-02-16 | description = Der Carsharing-Anbieter bietet auch Einwegfahrten an. Bei vorheriger Buchung kann zum Beispiel vom Frankfurter Flughafen (Terminal 1 P2) ein Elektroauto gemietet werden und an der Station am Alzeyer Bahnhof abgestellt werden. Gleiches gilt natürlich auch für den Rückweg zum Flughafen. Generell können laut Anbieter die Fahrzeuge an jeder anderen Station des Anbieters abgegeben werden. Im näheren Umkreis ist aktuell (Februar 2024) noch recht dünn gesäat ([[Eich (Rheinhessen)|Eich]], [[Nackenheim]]). Die meisten Stationen befinden sich im nördlichen Baden-Württemberg. Vereinzelt gibt es auch Stationen in Hessen (Flughafen Frankfurt) und Bayern (Landkreis Ansbach und München).}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:SchlossAlzey.jpg|300px|thumb|Schloss in Alzey]] === Kirchen === * {{vCard|name=St. Nikolai|type=church|wikidata=Q1991080|subtype=n|description=Die gotische Nikolaikirche prägt das Bild des Stadtzentrums von Alzey. Der Innenraum der evangelische Pfarrkirche besticht durch seinen Minimalismus. Sehenswert ist die Lichtinstallation.|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/nikolaikirche.html|name-map=St. Nikolaus}} * {{vCard | name = St. Joseph | type = church | wikidata = Q106480243 | lastedit = 2025-02-16 | description = Katholische Kirche. }} * {{vCard|name=Kleine Kirche Alzey|type=church|wikidata=Q1746462|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/kleine-kirche.html|description=Die Kleine Kirche Alzey wird von der Gemeinde der Nikolaikirche von Neujahr bis Palmsonntag als Winterkirche genutzt.}} === Bauwerke === * {{Marker|type=observation tower| name= Aussichtsturm Wartbergturm |wikidata=Q2549906}} mit weitem Rundblick über Rheinhessen bis in die angrenzenden Mittelgebirge. === Burgen, Schlösser und Paläste === * Das {{marker|type=chateau| name=Alzeyer Schloss| wikidata=Q450713}} in der Innenstadt gelegen, in dem Gebäude ist das Amtsgericht untergebracht <!---> <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard |name=Museum der Stadt Alzey |wikidata=Q76636786 |type=museum |hours=Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00-12:30 und 13:30-16:30; Sa, So und Feiertage 10:00-12:00 und 14:00-16:30 |price=Der Eintritt ist frei |description=Das Museum wurde 1906 gegründet. Es befindet sich im ehemaligen Hospital, der Bau aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurde nach einer Zerstörung 1748 im Barockstil wieder errichtet. }} * Das '''Kunstgalerie der Stadt Alzey''' ist im Burggrafiat in der Schlossgasse === Straßen und Plätze === * {{vCard|name=Fischmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit dem alten Rathaus. Im Rathausturm ist ein Glockenspiel mit der Figur des ''Volker von Alzey''.}} * {{vCard|name=Rossmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Zentrum ein Brunnen und das Pferd des Spielmanns ''Volker''.}} <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name = Bali Kino |wikidata=Q22674520 |type= cinema |address=|phone=|email=|url=https://www.balikino.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Bali Kino ist ein Spielfilmkino und wurde 2012 auf moderne Bild- mit 3D-Technik (HFR-3-D-Format) und Tontechnik (Dolby 7.1 Surround Sound) modernisiert. Das Kino zeichnet sich dadurch aus, dass es keine Werbung vor dem Film gibt, pünktlicher Filmbeginn also gewährleistet. Absolute Empfehlung: Das immer frisch in der Popcorn-Maschine zubereitete Popcorn. Wird auch ohne Kinobesuch gerne verkauft.}} *Wer gerne [[Geocaching]] betreibt, wird hier ebenfalls fündig. * {{vCard | name = Minigolfplatz Alzey | alt = Minigolf | type = minigolf | address = Kaiserstraße, 55232 Alzey | directions = Richtung Freibad am Wartberg und Wartberg-Stadion | price = Erw.: 4,00&#x202F;€, Kinder (bis 14 J.): 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2024-02-22 | description = }} * {{vCard | name = Freibad am Wartberg | type = swimming pool | url = https://www.schwimmbad-alzey.de/ | address = Kaiserstraße 29, 55232 Alzey | hours = Freibadsaison von Mai bis September | lastedit = 2024-02-22 | description = }} == Einkaufen == In der Innenstadt befindet sich mit der Antoniterstraße, Ross- sowie Fischmarkt die Fußgängerzone. Es gibt verhältnismäßig viele Optikergeschäfte, teilweise auch Inhabergeführte neben den bekannten Ketten. Weitere Bekleidungs- und Schugeschäfte für fast alle Lebenslagen schließen sich an. Bäckereien und Metzgereien sind ebenfalls vorhanden. Des weiteren gibt es eine Buchhandlung und ein Schreibwarengeschäft. Außerhalb der Innenstadt gibt es im Industriegebiet mit dem ''Rheinhessen-Center'' eine weitere Möglichkeit einen größeren Einkauf zu erledigen. Hier sind auch Discounter, eine Drogerie, Bekleidungsgeschäfte, Elektronikhandel, Tierbedarfhandel, sowie eine Schuhkette präsent. * {{vCard | name = Rheinhessen Center | type = mall | url = https://rheinhessencenter.de/ | address = Karl-Heinz-Kipp-Straße 23, 55232 Alzey | lat = 49.75805 | long = 8.09596 | phone = +49 (0)6731 99676-0 | email = rheinhessencenter@mec-cm.com | hours = Mo-Sa 8:00-20:00 | subtype = free parking | lastedit = 2024-02-17 | description = Einkaufszentrum mit 30 Shops und fast 40.000&#x202F;m² Verkaufsfläche. }} == Küche == Alzey gilt als heimliche Hauptstadt der Weinregion Rheinhessen, von daher gibt es zahlreiche Weingüter in der Umgebung und in den Stadtteilen. * {{vCard | name = Gutsschänke Poppenschenke | type = restaurant, vineyard | url = https://www.weingut-meiser.de/poppenschenke | address = Hauptstraße 173, 55232 Alzey-Weinheim | directions = Die Poppenschenke liegt zwischen der Kernstadt Alzey und dem Stadtteil Weinheim unter der Autobahnbrücke der A63 | lat = 49.7366 | long = 8.081898 | hours = Fr, Mo ab 17:00, Sa ab 15:00, So und Feiertage ab 11:00 | lastedit = 2024-02-06 | description = }} * {{vCard | name = Café Selzgold | type = restaurant, cafeteria, ice cream | url = https://www.cafe-selzgold.de/ | address = Ochslergasse 10, 55232 Alzey | directions = In der Nähe des Museum der Stadt Alzey / Tourist Information | lat = 49.74739 | long = 8.1114 | phone = +49 (0)6731 54 71 81 0 | email = info@cafe-selzgold.de | hours = Mi-Mo 9:00-19:00 | lastedit = 2024-02-17 | description = Bar, Café, Kaffeehaus/Konditorei, Eisdiele, Restaurant mit Regionaler Küche, eigene Rösterei. Mittagstisch vorhanden. Empfehlung: Die Pommes. }} * {{vCard | name = to:mas Die Weinbar | type = restaurant, bar | url = https://www.to-mas.de/ | address = Rossmarkt 4, 55232 Alzey |lat=49.74527 |long=8.11293 | hours = Di-Sa 11:00-23:00 | description = Vinothek, Weinstube, Weinprobe/-verkostung/-verkauf, Restaurant mit regionaler Küche. Empfehlung: Pinsa.}} Wer Lust auf regionales Bier hat, ist beim [http://www.birkbier.de/ Volker-Bräu] richtig. * {{vCard | name = Weinrestaurant & Vinothek Kaisergarten | type = restaurant | wikidata = Q140249025 | url = https://www.vinothek-kaisergarten.de/ | address = Hospitalstraße 14, 55232 Alzey | directions = Direkt gegenüber des Weinhotel Kaiergarten nahe zur Altstadt und zum Zentrum Alzey gelegen | lat = 49.74686 | long = 8.11146 | phone = +49 (0)6731-3076 | email = info@biegler-brand.de | facebook = weinhotel.kaisergarten | instagram = weinhotelkaisergarten_alzey | hours = DI - SA von 11:30 - 14:30 Uhr und 17:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2026-06-16 | description = Das Weinrestaurant & Vinothek Kaisergarten steht für Lebensfreude und Gemütlichkeit sowie eine authentisch rheinhessische Küche mit regionalen Spezialitäten und Weinen des Weingut B&B (Biegler & Brand). Die Weine vom hauseigenen Weingut können in der Vinothek auch käuflich erworben werden. Ausgezeichnet mit dem Gütesiegel „Rheinhessen AUSGEZEICHNET". }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Alzeyer Nacht | comment = Musikveranstaltung, mehrere Konzerte an einem Abend | type = event, music | url = https://alzeyer-nacht.de/ | description = An einem Samstag im Januar. In mehreren Lokalitäten finden an einem Abend mehrere Konzerte statt. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Weinhotel Kaisergarten | type = hotel | wikidata = Q140248433 | url = https://www.weinhotel-kaisergarten.de | address = Hospitalstraße 17, 55232 Alzey | directions = Direkt an Altstadt, Zentrum sowie in der Nähe des Museum der Stadt Alzey gelegen | lat = 49.74642 | long = 8.11127 | phone = +49 (0)6731 997600 | email = info@weinhotel-kaisergarten.de | facebook = weinhotel.kaisergarten | instagram = weinhotelkaisergarten_alzey | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | lastedit = 2026-06-16 | description = Familiengeführtes Weinhotel des Weingut B&B (Biegler & Brand). 47 Designzimmer, Winzerfrühstück inklusive, Sauna, Tagungsräume, Vinothek, offene Weinproben idR jeden Samstag (11:00 - 13:30 Uhr), ideale Basis für Weintouren zum Wandern und E-Biken oder für ein Weinwochenende in Rheinhessen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Alzey | type = police | url = https://www.polizei.rlp.de/die-polizei/dienststellen/polizeipraesidium-mainz/unsere-dienststellen/polizeidirektion-worms/polizeiinspektion-alzey | address = Kaiserstraße 32, 55232 Alzey | lat = 49.74062 | long = 8.11311 | phone = +49 (0)6731 911-2500 | fax = +49 (0)6731 911-2509 | email = pialzey@polizei.rlp.de | hours = 24/7 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-04-15 }} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Stadt Alzey | alt = Fachbereich 3 - Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.alzey.de/de/stadtverwaltung/aemter/FB_Sicherheit-und-Ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 42, 55232 Alzey | hours = Montag-Freitag 8-12 Uhr; Donnerstag auch 14-18 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms | alt = 30 Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.kreis-alzey-worms.eu/verwaltung/buerger/aemter/sicherheit-ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 36, 55232 Alzey | hours = Montag bis Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr; Montag und Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr; Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} == Gesundheit == In Alzey findet sich fast die komplette Bandbreite an Gesundheitsdienstleistungen, von der Allgemeinmedizin bis zum Zahn, ist fast alles vertreten. Zwei Kliniken in denen sich teilweise auch niedergelassene Praxen finden bereichern das Angebot. * {{vCard | name = DRK Krankenhaus Alzey | type = hospital | wikidata = Q30282371 | description =}} * {{vCard | name = Landeskrankenhaus Rheinhessen-Fachklinik Alzey | type = hospital | url = https://www.landeskrankenhaus.de/rheinhessen-fachklinik-alzey | address = Dautenheimer Landstraße 66, 55232 Alzey | lat = 49.74137 | long = 8.13156 | description = }} * {{vCard | name = Gesundheitszentrum Alzey | type = pharmacy, health center | url = https://www.gesundheitszentrum-alzey.de/ | address = Am Damm 17, 55232 Alzey | lat = 49.74588 | long = 8.10605 | phone = +49 (0)6731 54 74 40 | fax = +49 (0)6731 54 74 74 | description = Innere Medizin, Dialyse, Op-Zentrum, Reisemedizin, Apotheke. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz | type = museum, tourist information | url = https://www.alzeyer-land.de/de/sonstiges/information.php | address = Antoniterstraße 41, 55232 Alzey | phone = +49 (0)6731 495-700 | fax = +49 (0)6731 990885 | email = touristinfo@alzey.de | facebook = AlzeyerLand | instagram = tourismusalzeyerland | youtube = UCZn7X804QyvsV7Xm-OcpChg | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:30-12:30, 13:30-17:00 ; Sa 09:30-13:00; Nov- Mär: Mo-Fr 10:00-12:30, 13:30-17:00 | subtype = wheelchair, bike rental, souvenir shop | lastedit = 2025-04-15 | description = Die „Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz“ befindet sich im gleichen Gebäude wie das „Museum der Stadt Alzey“. | wikidata = Q76636786 | show = copy }} * {{vCard | name = Öffentliche Toiletten | type = toilet | description = In Alzey gibt es mindestens sieben öffentliche Toiletten, fünf davon in der Innenstadt: Die Toilette am Bahnhof ist für 0,50 Euro rund um die Uhr erreichbar. Die Toilette am Museum ist behindertengerecht für 0,50 Euro von 7 bis 23 Uhr nutzbar. Während der Öffnungszeiten des Museums ist auch dort innerhalb des Gebäudes eine Toilette vorhanden. Auf dem Parkplatz Ostdeutsche Straße am Kiosk ist eine Toilettenanlage nebst Behinderten-WC von 7 bis 22 Uhr kostenlos nutzbar. Auf dem Obermarkt befindet sich ein weiteres behindertengerechtes WC das rund um die Uhr für 0,50 Euro genutzt werden kann. }} == Ausflüge == * [[Radrouten in Rheinland-Pfalz ]] Von Alzey ausgehend sind folgende Rad-Touren möglich: * [[Selztal-Radweg]] (Orbis → ca. 10&#x202F;km nach Alzey → ca. 55&#x202F;km nach Ingelheim am Rhein) * [[Hiwwel-Route]] (Bingen → Mainz → Wörrstadt → Alzey → Worms) Zu Fuß *{{Sitelinks|name=Fernwanderweg Saar-Rhein-Main|wikidata=Q15809564}} Der {{Sitelinks|name=Rheinhessischer Jakobsweg|wikidata=Q2147697}} verläuft in der Nähe, nächster "Einstiegspunkt" wäre Albig oder Framersheim. == Literatur == * Michael Huyer, Dieter Krienke: ''Kreis Alzey-Worms: Stadt Alzey'' (''Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz.'' Band 20.2). Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2014. {{ISBN|978-3-88462-326-8}}. * Dehio-Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Rheinland-Pfalz / Saarland; 1972 ** Alzey; S. 14–17 **Dautenheim; S. 176 **Heimersheim; S. 296 **Schafhausen (nicht erwähnt) **Weinheim; S. 969–970 == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.75167| long= 8.11611| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} g7mwh7b1b5s3zur8vwrk0tu9jsz3vki Ederseebahn-Radweg 0 25595 1782558 1778586 2026-06-16T16:30:35Z Dirk Schmidt 15181 /* Öffentliche Verkehrsmittel */ 1782558 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2012-08}} Der attraktive Ederseebahn-Radweg findet sich auf der Trasse der ehmaligen Bahnstrecke von [[Wabern]] nach [[Korbach]]. Die Länge des Bahnradweg beträgt 28{{nnbsp}}km. Er führt von [[Korbach]]-Süd zum ehemaligen Bahnhof Buhlen nahe Affoldern. Die "Premium-Radroute" mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren attraktiven Viadukten bindet Korbach an die Ferienregion Edersee an. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. Eine Fahrt auf dem Bahnradweg lässt sich gut mit einem Besuch von Hessens größter Talsperre, dem [[Edersee]], verbinden. Als Tagestour mit Rad und Bahn bietet sich eine Streckentour von Korbach nach Wabern an (rund 65 km, die tendenziell bergab gehen). Wer Zeit an Edersee verbringen möchte, sollte diese Tagesstrecke auf eine Wochenendtour verteilen. Am Edersee lässt es nicht natürlich auch länger verweilen. {{Scroll Gallery|title = Zur Ausstattung der Strecke |Datei:Ederseebahnradweg_logo_von_infotafel_am_streckenbeginn_korbach_ds_wv_01_10_2012.jpg|Das Routenlogo mit Radfahrern auf dem Viadukt passt gut zur Strecke. |Datei:Ederseebahn_radweg_falsch_plazierte_verkehrsgefährdende_mangelhafte_miniwegweisung_wmc_10_2012.jpg|'''Schilderproblem''', das die ansonsten gute Gestaltung des Radwegs "überschattet": Beispiel für einen der ''schriftlich komplett überfrachteten Wegweiser'', der dazu leider auch noch ''verkehrsgefährdend aufgestellt wurde'': Um das Schild entziffern zu können, muss man auf der linken Fahrspur im Gegenverkehr anhalten oder dort zumindest Schritt fahren (Stand 10-2012). }} {{Scroll Gallery|title = Baulicher Höhepunkt der Strecke: Die Reiherbachtalbrücke |Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|Blick von der Kreisstraße 19 im Tal auf das Reiherbachtalviadukt. Erst abseits der Bahnbrücke kann man die Ausmaße dieses herausragenden Bauwerks erahnen. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_ausschnitt_mit_radler_ds_wv_04_05_2012.jpg|Die Größe des monumentalen Bauwerks wird gut deutlich,wenn man die Radler auf der Brücke mit Zoom näher heranholt. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg|Aber erst direkt von unten kommt die Mächtigkeit des 28&#x202F;m hohen "Selbacher Viadukts" richtig zur Geltung. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_oben_ds_wv_04_05_2012.jpg|Von oben kann man dagegen einen schönen Talblick genießen. }} == Streckenprofil == {{Mapframe |51.2473 |9.1049 |zoom=10 |height=400 |width=500 |id=Q1283677 |type=geoline |stroke=#0000ff|stroke-width=4 |name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} *'''Länge: rund 26{{nnbsp}}km''' (genau 26,139&#x202F;km nach Bauunterlagen). Tagestour als Strecke: Hauptbahnhof Korbach - Ederseebahnradweg - Schloss Waldeck - Sperrmauer - Fritzlar - Bahnhof Wabern: etwa 65 km. Strecke tendenziell bergab. Vor Waldeck aber einmal 100{{nnbsp}}Hm hinauf auf die Höhe. *'''Ausschilderung:''' Gute normgerechte Wegweisung nur teilweise als hessische Radfernwegweisung R6 oder R5 an den jeweiligen Enden. *'''Steigungen:''' moderat (2 bis 3{{nnbsp}}%), da Bahntrassenradweg *'''Wegzustand:''' asphaltierter Bahntrassenradweg mit 2,5&#x202F;m Breite *'''Verkehrsbelastung:''' verkehrsfrei *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3-Gangschaltung für den Bahnradweg. Falls man die bergige Variante über Waldeck wählt, ist eine Schaltung mit 7 Gängen aufwärts besser. *'''Familien-Eignung:''' Ja, da der Bahnradweg verkehrsfrei ist. *'''Inliner-Eignung:''' Ja == Hintergrund == === Bahnhistorie === Die Ederseebahn war Teil der Bahnstrecke Wabern – Brilon Wald. Der Abschnitt Buhlen – Waldeck wurde am 1. Mai 1911 eröffnet, der Abschnitt Waldeck–Korbach am 1. Juni 1912. Im II. Weltkrieg wurde die Strecke als Ausweichstrecke für Züge von Kassel in das Ruhrgebiet genutzt. Die Strecke war daher ein strategisches Ziel von Luftangriffen der Alliierten. Ziel dieser Angriffe war das Reiherbachtalviadukt. Beim 3. Angriff am 18. März 1945 musste der Zugverkehr aufgrund schwerer Schäden am Viadukt schließlich eingestellt werden. Nach Kriegsende begannen im Juli 1945 die Reparaturarbeiten, so dass am 22. Juli 1946 der Zugverkehr wieder aufgenommen werden konnte. Die Einstellung des Schienenverkehrs erfolgte am 2. Januar 1995. Stilllegungsgrund waren u. a. die teilweise maroden Streckenbauwerke (Buhlener Viadukt und die notwendige Sanierung der Reiherbachtalbrücke). Bis 1991 wurde die Strecke übrigens sogar noch von Fernzügen befahren (tägliches D-Zug-Paar Amsterdam <-> Bad Wildungen). Geschichtliche Informationen zur Bahnstrecke und Bilddokumentation der stillgelegten Strecke im Jahr 2005 noch vor dem Radwegebau siehe auch auf [http://www.rostendeschienen.de/Strecken/3944.html rostendeschienen.de]. === Radwegbau === [[Datei:Ederseebahnradweg klassische bruecke zwischen hoerighausen und sachsenhausen ds wc 05 2012.jpg|thumb|left|Ederseebahn-Radweg zwischen Höringhausen und Sachsenhausen: Beispiel für eine typische historische Überführung über die Route. Sofern möglich, wurden die alten Bauwerke saniert.]] Die Projektinitiierung (Fördergeldantrag usw) erfolgte über die Stadt Korbach. Mit am Projekt beteiligt waren ferner die Gemeinden Waldeck und Edertal. Diese drei Projektpartner einigten sich auch auf den Namen "Ederseebahn-Radweg".<ref>{{Internet|Titel=„Keine Haare in der Suppe suchen“|Datum=2012-01-13|URL=https://www.wlz-online.de/waldeck/bad-wildungen/keine-haare-suppe-suchen-5400841.html|Website=Waldeckische Landeszeitung|Sprache=de}}</ref> Das Projekt "Ederseebahn-Radweg" kostete laut Angaben von 2010 insgesamt 10,050 Mio. €. Davon entfielen rund 6,175 Mio. € auf die Bauwerkinstandsetzungs- und -abbrucharbeiten. Der eigentliche Radwegebau schlug mit 3,875 Mio. € zu Buche. <Ref>[http://www.verkehr.hessen.de/internet/broker.jsp?uMen=90b30b20-06e6-9601-e76c-df2d6b51cdd0&_ic_uCon=53b60d15-b10d-4911-a3b2-1718a438ad1b Projektkosten laut Bauinformation des ASV Bad Arolsen ] - abgerufen am 16.März 2010</Ref> Im Frühjahr 2012 wurden auf der Seite von Hessen Mobil Gesamtkosten von 9,4 Mio € genannt.<Ref>[http://www.mobil.hessen.de/irj/HSVV_Internet?rid=HMWVL_15/HSVV_Internet/nav/97a/97a10858-3cd1-3431-79cd-aae2389e4818,,,,11111111-2222-3333-4444-100000005033%26_ic_uCon=d2e40218-ee07-4431-79cd-aae2389e4818.htm&uid=97a10858-3cd1-3431-79cd-aae2389e4818 laut Projektinformation auf Hessen Mobil] (abgerufen am 5. Mai 2012).</Ref> Kostenträger ist der Bund. Die Bundesfinanzierung des Bahntrassenprojekts gilt sozusagen als attraktiver Ersatz für einen "straßenbegleitenden Fuß- und Radweg" an den stark befahrenen Bundesstraßen B 251 und B 485. Die Route ist damit nicht nur ein rein touristisches Projekt, sondern gleichzeitig auch ein Stück Daseinsvorsorge im ländlichen Raum. Sie ermöglicht kostengünstige, sozialverträgliche, sichere und nachhaltige Nahmobilität per Fahrrad zwischen den Orten entlang der Route. Das Projekt begann bereits im Jahr 2007 mit der Sanierung von einzelnen Brückenbauwerken. Im Frühjahr 2008 wurden die Schienen entfernt.<ref>{{Internet|Titel=HE 2.03 Ederseebahn-Radweg: Korbach – Edertal-Buhlen|Autor=Bartoschek, Achim|Website=Bahntrassenradeln|Abruf=2012-05-05|Sprache=de}}</ref> Der 26,139&#x202F;km lange Radweg selbst wurde in 7 Bauabschnitten zwischen 2008 und 2012 realisiert. Die offizielle Einweihung fand am 21. April 2013 in Korbach statt. Die Strecke war aber schon seit Oktober 2012 durchgängig befahrbar. Details zum Radwegebau siehe Abschnitt "Geschichte" im Wikipediaartikel [[w:Ederseebahn-Radweg#Geschichte|Ederseebahn-Radweg]]. == Vorbereitung == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|statischer Routenplan Ederseebahn-Radweg mit Varianten.]] === Fahrtrichtung === Wer mehr bergab fahren möchte, für den bietet sich ein Tourstart in Korbach auf etwa 380&#x202F;m Höhe an. Auf diese Höhe bringt einen bequem die [[Kurhessenbahn]] ab Marburg, Kassel-Wilhelmshöhe bzw. Brilon-Wald. So kann man während der Tour fast komplett z.&#x202F;B.&nbsp; bis Wabern bergab fahren, das auf rund 180 Höhe liegt. Hier besteht guter Bahnanschluss an die Main-Weser-Bahn Richtung Kassel bzw. Frankfurt am Main. === Variante Mehrtagestour === Wer die gesamte Region noch nicht kennt, für den lohnt ein Ferienaufenthalt am [[Edersee]] mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Während dessen kann man den Ederseebahnradweg gut als eine Tagesrundtour absolvieren. Die vorgeschlagene Streckentour Korbach - Wabern (rund 65{{nnbsp}}km) bietet sich auch als Wochenendtour mit einer Übernachtung am Edersee an. So bleibt zumindest etwas mehr Zeit für die landschaftlichen und kulturellen Schönheiten der Region übrig. == Anreise == [[Datei:Korbach 2020-09-26 Foto 08.jpg|mini|Nördlicher Bahnhofsbereich in Korbach: Mit der Reaktivierung Frankenberg - Korbach wurde der Bereich um den "Zentralen Bushalt" komplett neu gestaltet. Im Hintergrund die üÜerdachung an einem der Gleise.]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Es bietet sich für Radler aus dem Raum Kassel, Mittelhessen oder auch Rhein-Main-Gebiet eine 65{{nnbsp}}km lange Streckentour von Korbach bis Bahnhof Wabern an. Für Frühaufsteher ist auch aus dem Rhein-Main-Gebiet ist eine Tagestour auf dem Ederseebahn-Radweg möglich. Hier ergeben sich allerdings längere Fahrzeiten. Die Fahrradmitnahme ist in Hessen im RMV- bzw. NVV-Tarif komplett Kostenfrei. Das gilt auch für das gemeinsame verbundsübergreifende Hessenticket. Mit dem Hessenticket können bis zu 5 Personen günstig aus dem NVV bzw. RMV hessenweit anreisen. Das Deutschlandticket besitzt hingegen keine kostenlose Fahrradmitnahme. Es gelten die Regeln der lokalen Verkehrsverbünde. Da im NVV und RMV die Radmitnahme kostenfrei ist, kann in Hessen auch mit dem Deutschlandticket das Fahrrad kostenfrei mitgenommen werden. '''Hinfahrt nach Korbach:''' * Fahrt ab [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] mit der [[Kurhessenbahn]] über [[Zierenberg]], [[Wolfhagen]] und [[Bad Arolsen]] bis '''Korbach Hauptbahnhof'''. Am Bahnhalt Korbach kann man den Zug barrierefrei verlassen (keine Treppe). Dasselbe gilt beim Einstieg im Fernbahnhof Kassel-Wilhelmshöhe. Hier gibt es lange Rampen. * Aus Mittelhessen bzw. dem Rhein-Main-Gebiet: Fahrt ab Frankfurt am Main Hbf mit dem Regionalexpress (RE) über Friedberg und Gießen bis Marburg. Hier Umstieg in die Edertalbahn Richtung Korbach. In Korbach bereits am Bahnhalt Korbach Süd aussteigen. Dieser liegt näher zum Ederseebahn-Radweg. Ab Korbach Radtour über den Ederseebahnradweg und den '''[[Eder-Radweg]]''' bis Wabern (etwa 65&#x202F;km einfach, die fast komplett eben sind bzw. nur bergab gehen). Wer Schloss Waldeck besuchen möchte, muss allerdings gute 100 höhenmeter den berg hinauf. Es lohnt aber. Weiteres siehe Streckenbeschreibung. '''Rückfahrt ab Wabern:''' Ab [[Wabern (Hessen)|Wabern]] (Bahnsteig ''über Treppen oder Aufzug zugänglich'') mit dem Nahverkehr (Regionalbahn oder schnelleren Regionalexpress) Rückfahrt nach Kassel bzw Mittelhessen oder Rhein-Main-Gebiet. Achtung: Die Züge haben nur beschränkte Fahrradkapazitäten (Strecke Kassel - Korbach nur max. 10 Fahrräder). Das größere Fahrradabteil im Regionalexpress Frankfurt-Kassel hat zwar mindestens doppelt soviel Platz, ist aber meist gut belegt. Daher an schönen Ausflugstagen an Sonn- und Feiertagen für die Zugrückfahrt abends ab Wabern genügend Zeit einplanen. Es kann sein, dass man nicht sofort mit kommt. In der Regel klappt es aber. '''Bus:''' Seit Karfreitag 2013 verkehrt die Buslinie 510 (mit einem Fahrradträger, max. 5 Fahrräder) parallel zum Ederseebahn-Radweg zwischen Korbach und Waldeck Samstag, Sonn- und Feiertags. Zwischen Waldeck und Affoldern die Linie 556 (nur Sonn- und Feiertags!), ebenfalls mit einem Fahrradträger ausgerüstet. Beide Linien haben Anschlüsse an die [[Kurhessenbahn]] in Korbach, Herzhausen und Bad Wildungen. === Mit dem Fahrrad === *[[:Eder-Radweg|Eder-Radweg]] === Auf der Straße === Am Streckenbeginn südlich von Korbach findet man einen kleineren {{Marker | name = Parkplatz | type = parking | lat = 51.26427 | long = 8.88365 }}. Dieser kann bequem von der Umgehungstraße aus angefahren werden. Da der Ederseebahnradweg allerdings eine Streckentour ist, bietet sich besonders die Bahnanreise an. Alternativ kann man natürlich auch über den Edersee eine Runde zurück nach Korbach radeln (siehe auch Abschnitt [[#Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee|"Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee"]]) ober auch mit dem Bus zurückfahren (siehe oben). {{Panorama|bild=Ederseebahn_radweg_zw_korbach_und_meineringhausen_wmc_ds_01_10_2012.jpg|unterschrift=weites Land: Landschaftsblick und Wegstudie zwischen Rastplatz Melm und Meineringhausen|breite=1700px}} == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Teil der Streckentour: Auf dem Ederseebahn-Radweg === {{Scroll Gallery|title = Auf der Strecke von Korbach talwärts ... |Datei:ederseebahnradweg_streckenbeginn_korbach_lokdenkmal_ds_ws_05_2012.jpg|Streckenbeginn bei [[Korbach]] mit Lokdenkmal. Laut Schild auf dem Fahrzeug diente die Maschine vor der Wende wohl mal als Werkslokomotive des "VEB Schraubenwerk" in Tambach-Dietharz (gelegen im Thüringer Wald). |Datei:Ederseebahn-01.jpg|Auf der grünen Strecke bei Korbach Richtung... |Datei:Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ds_wv_04_05_2012.jpg|Der 75,2&#x202F;m lange Meineringhäusertunnel ist eher eine Unterführung. Das Bauwerk besitzt eine solarstromgespeiste Beleuchtung. Oben verläuft eine Bundesstraße. |Datei:Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ostportal_ds_wv_04_05_2012.jpg|Blick aus dem Ostportal. |Datei:Ederseebahn radweg rastplatz am melm ds wv 04 05 2012.jpg|Rastplatz "Am Melm" östlich des Meineringhäuser Tunnels |Datei:Ederseebahn_radweg_weites_land_zw_korbach_und_meineringhausen_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Weites Land: Wegstudie zwischen Rastplatz Melm und Meineringhausen |Datei:Ederseebahn radweg alte strassenwalze bei meineringhausen wmc ds 01 10 2012.jpg|alte Straßenwalze (Fabrikat Henschel) bei Meineringhausen |Datei:ederseebahn_rw_oestlich_meineringhausen_ds_wv_09_2009.jpg|Brücke zwischen Meineringhausen und Höringhausen. |Datei:ederseebahn_radweg_landschaftsblick _an_der_abfahrt_bahnhof_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Landschaftsblick auf Höhe der Abfahrt "Bahnhof Netze". Zum 1. Oktober 2012 streut der Herbst schon seine ersten zarten Farbtöne ein. |File:Ederseebahn_radweg_viadukt_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Für Brückenliebhaber ist das Netzer Viadukt einen kurzen Abstecher wert. |File:Ederseebahn radweg streckenende bahnhof buhlen wmc ds 01 10 2012.jpg|Ende des Ederseebahn-Radwegs vor dem ehemaligen Bahnhof Buhlen. Über die Kreisstraße besteht Anschluss nach Affoldern an den Eder-Radweg. }} * '''[[Korbach]]''' - besitzt eine attraktive Fachwerk-Altstadt. Wer die {{Marker |name=Altstadt |name-map =Korbach Altstadt |type=historic district| lat=51.27304 |long=8.86972 |image=Korbach-St.Nikolai.JPG }} erkunden möchte, beginnt die Radtour am besten schon am Hauptbahnhof. Allerdings ist es nicht ganz "trivial", den richtigen Weg vom {{Marker |name=Hauptbahnhof |name-map =Korbach Hauptbahnhof |type=train |lat=51.27825 |long=8.87312 |wikidata=Q801025}} durch die Altstadt zum Routeneinstieg in den Ederseebahn-Radweg zu finden. Die allgemeine innerstädtische Radwegweisung wurde sehr sparsam eingesetzt. Mit Stand Anfang August 2014 besteht dieses Problem wohl noch immer. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Einfacher ist es dagegen bei Anreise aus Marburg, vom {{Marker | name = Bahnhalt "Korbach-Süd" | type = train | lat = 51.27011 | long = 8.87896 }} zur Route zu gelangen. Von hier radelt man etwa einen Kilometer über die Wildunger Landstraße bis zum Routenbeginn am südlichen Stadtrand. Die Strecke ist recht einfach zu finden, sofern man an der ersten großen Straßenverzweigung nach dem Bahnhof ''links in die Wildunger Straße'' über den Bürgersteig schiebt. * {{Marker | name = Routenbeginn bei Korbach | type = waypoint|group = gold | lat = 51.26427 | long = 8.88365 | image = Ederseebahnradweg_streckenbeginn_korbach_lokdenkmal_ds_ws_05_2012.jpg }} - Hier findet man einen kleineren Parkplatz, einen Rastplatz mit Schutzdach, das Lokdenkmal sowie eine Infotafel mit detaillierten Abhandlungen zur Geschichte der ehemaligen Bahnstrecke. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nach dem der Hess. Radfernweg R 5 die Route verlassen hat, taucht die Route in einen schattigen Einschnitt ein. Dieser führt zum 75,2&#x202F;m langen {{Marker | name = Meineringhäuser Tunnel | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25937 | long = 8.91605 | image = Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ds_wv_04_05_2012.jpg}}. Das Bauwerk wird von einer Bundesstraße überquert. Im kurzen Tunnel gibt es sogar eine Solarbeleuchtung, die allerdings eher wenig Licht spendet. Kurz hinter dem Tunnel findet man links den {{Marker | name = Rastplatz "Melm" | type = shelter | lat = 51.25913 | long = 8.91913 | image = Ederseebahn_radweg_rastplatz_am_melm_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = symbol}} mit Sitzgruppe und Unterstandsdach. :Ausgehend vom Meineringhäuser Tunnel geht es nun sanft bergab und die Landschaft öffnet sich. * {{Marker | name = Meineringhausen | name-map = Abfahrt Meineringhausen mit Dampfwalze | type = town | lat = 51.25975 | long = 8.93932 | image = Ederseebahn radweg alte strassenwalze bei meineringhausen wmc ds 01 10 2012.jpg }} - Die Route führt etwas nördlich des Ortes vorbei. An der Querung der Kreisstraße findet man rechts eine schön restaurierte '''historische Dampfwalze''' (Fabrikat Henschel). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Bahnradweg führt weiter durch offenes Land und erreicht erstmal einen Tiefpunkt an der Querung der Werbe. Die Talsenke der kleinen Werbe wird auch von einem hohen Bahndamm gequert. Bereits vor Höringhausen geht es wieder leicht bergauf. * {{Marker | name = Höringhausen | name-map = Höringhausen an der Querung K 14 / Ober-Warolder-Straße | wikidata = Q1644376 | type = Village | lat = 51.27625 | long = 8.98660 }} - Nach Norden kann man hier über Landstraße ins Twistetal Richtung [[Bad Arolsen]] gelangen. [[Datei:Formica polyctena.jpg|miniatur|Die kleine Rote Waldameise (lat. Formica polyctena) in Aktion]] ::→ '''Abstecher zum NSG Rudolfshagen''' - Das Naturschutzgebiet im Waldgebiet Rudolfshagen wurde nur aufgrund einer einzigen Insektenart eingerichtet: Und zwar aufgrund der [[w:Kahlrückige Waldameise|Kleinen Roten Waldameise]] (auch Kahlrückige Waldameise genannt). Diese Art tritt hier gleich als "Supermacht" auf. Die Kolonie besitzt rund 200 Ameisenhügel und ist damit eine der größten Ansiedlungen ihrer Art in Mitteleuropa. Anfahrt vom Radweg: Die Route in Höringausen an der {{Marker | name = K 14 / Ober-Warolder-Straße | name-map = Höringhausen Querung K 14 / Ober-Warolder-Straße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27625 | long = 8.98660 }} verlassen und dieser 1,3&#x202F;km nach Norden folgen. Rechts der Straße findet man einen kleinen {{Marker | name = Parkplatz | name-map = Wanderparkplatz am Ameisenschutzgebiet "Rudolfshagen" | type = parking | lat = 51.28740 | long = 8.98679 }}. Hier informiert eine Tafel über das Ameisenschutzgebiet "Rudolfshagen" und man trifft sofort auf die ersten Ameisenhügel. Wer das Waldgebiet ab dem Parkplatz zu Fuß/per Rad auf dem Fahrweg erkundet, stößt bald auf weitere der bis zu 1,5&#x202F;m hohen Ameisenhügel. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter geht es sanft bergauf Richtung Hof Heide. Am {{Marker | name = Ortsrand | name-map = Höringhausen südlicher Ortsausgang: kleiner Ausblick | type = viewpoint | lat = 51.26808 | long = 8.99154 }} ergibt sich rechterhand ein beachtenswerter Ausblick. :~> Wer sich am {{Marker | name = Abzweig Hof Heide | type = waypoint |group = gold | lat = 51.26305 | long = 8.98864 }} über den untypischen Hügel in der Route wundert: Hier gab es über die Bahntrasse einmal eine Brücke. Das Bauwerk wurde abgerissen und der Höhenunterscheid zur Brücke mit Erde aufgefüllt. :~> Hinter Hof Heide kommt eine große Neubaubrücke über die Bundesstraße. Den Autofahrern zu Liebe wurde das alte Viadukt abgerissen, da die Straße hier eine unübersichtliche Engstelle besaß. :~> Weiter durch den 65,4&#x202F;m langen {{Marker | name = Sachsenhäuser Tunnel | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25221 | long = 8.99820 }} (auch eher eine Straßenunterführung) nach Sachsenhausen. :Achtung :{{Marker | name = Sachsenhausen: schwere einsehbare Straßenquerung Richtung Buhlen |type= waypoint | group = gold | lat = 51.24540 | long = 9.01037 }} . Sehr problematische Querungsstelle [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Das Schild "Radfahrer absteigen" hat hier seine Berechtigung. {{Scroll Gallery|title = Abstecher zur Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht ist einen Abstecher von der Route wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} *'''[[Waldeck|Sachsenhausen]]''' - Hier bietet sich evtl. ein Abstecher von der Route an. Im Landstädtchen kann man einkehren oder sich werktags selbst verpflegen. Der Supermarkt LIDL liegt im Bereich der Route. ::→ '''Abstecher zur''' {{Marker | name = Stadtmitte | name-map = Sachsenhausen Marktplatz | type = see | lat = 51.24424 | long = 9.00686 | image = Sachsenhausen_(Waldeck)_Rathaus.jpg }} mit '''Stadtkirche "St. Nikolaus".''' Beachtenswert ist auch das '''Rathaus''' am Marktplatz von 1817. Nahe des Marktes findet sich auch ein Geldautomat der Sparkasse. ::→ '''Abstecher zur''' {{Marker | name = Rollborner Warte | name-map = Rollborner Warte bei Sachsenhausen | type = tower | lat = 51.24000 | long = 8.99013 | image = Edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg }}''':''' Der Turm liegt 1,5&#x202F;km südlich des Ortsmitte im Bereich der Landstraße nach Ober-Werbe. Von der Landstraße zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum ehemaligen Wartturm führt. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei [[Willingen (Upland)|Willingen]]. Der Wartturm fungierte im Mittelalter als vorgelagerter Beobachtungsposten für die Sachsenhäuser Stadtbefestigung, da man von hier aus potentielle Feinde früher erspähen konnte. War das der Fall, wurde Alarm Richtung Stadt gegeben und man hatte dort mehr Zeit, sich auf die Verteidigung vorzubereiten. ::→ '''Einkehrmöglichkeiten in Sachsenhausen [[Waldeck#Küche|siehe hier im Arikel Waldeck]]:''' ::→{{Marker | name = Abfahrt "Sachsenhausen-West | type = waypoint |group = gold | lat = 51.24250 | long = 9.01443 }} - Kurz vor dem Ortsausgang Sachsenhausen gibt es in Fahrrichtung rechts von der Route eine Abfahrt für Selbstverpfleger. Hier findet Sich ein Lebensmittelmärkt im Ort (Lidl). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> An einem Solarpark vorbei verlässt man Sachsenhausen sanft bergab rollend. Bald kommt linkerhand der Abzweig nach Selbach in Sicht. [[Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_voraus_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|Reiherbachtalviadukt voraus.]] [[Datei:ederseebahn_radweg_selbach_modellschloss_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|"Rastplatz Modellschloss" in Selbach abseits der Route. Achtung: Das hölzerne Dach besitzt (soweit bekannt mit Stand 05-2012) ''keinen Blitzschutz.'' Der Unterstand steht zwar in Tallage, ist damit bei Gewitter aber trotzdem leider kein sicherer Zufluchtsort.]] *{{Marker | name = Reiherbachtalbrücke | type = see | wikidata = Q2267484 | lat = 51.23886 | long = 9.06232 | image = Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg }} - Das auch '''Selbacher Viadukt''' genannte Bauwerk ist mit 193&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe die größte Brücke der Route. Von der imposanten Steinbrücke hat man einen schönen Ausblick. ::→ '''Tipp für Architekturfreunde: Abstecher über Selbach unter die Brücke''' - Die Mächtigkeit des Bauwerks kommt erst richtig zur Geltung, wenn man die Brücke vom Tal aus erkundet. Dazu den Bahnradweg von Sachsenhausen kommend 700&#x202F;m westlich der Brücke bei {{Marker | name = Abzweig Selbach für Abstecher unter die Reiherbachtalbrücke | type = waypoint |group = gold | lat = 51.24016 | long = 9.05219 | show = noname }} verlassen. Von hier geht es über asphaltierte Feldwege hinunter nach Selbach. Von der Kreisstraße, die im Tal das Bauwerk quert, kann die Steinbogenbrücke dann gut von unten in Augenschein genommen werden. Hier zeigt das Monument seine gesamte Mächtigkeit. Der lohnenswerte Abstecher ist etwa 1,5&#x202F;km einfach lang. ::In '''Selbach''' findet man übrigens einen '''"Modellrastplatz"''' {{Marker | name = Freilichtvitrine mit "Großmodell" des Jagdschlosses | type = see | lat = 51.24340 | long = 9.05662 | image = Ederseebahn_radweg_selbach_modellschloss_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = noname }}. Im Dorf steht in einer Freilichtvitrine ein "Großmodell" des örtlichen '''Jagdschlosses'''. Die Vitrine ist mit einem offenen Dach geschützt. Auf beiden Seiten das Modellkastens stehen unter dem Dach je 2 Bänke, die zur regengeschützten Rast einladen. ::Etwas weiter an der Straße Richtung Viadukt kann man dann linkerhand zum Original schauen (Privatgrund, von der Straße aus ist der Bau über den Hof aber gut zu sehen). Am Abzweig eines Waldwegs steht links der Straße eine {{Marker | name = Alte Eiche | name-map = Alte Eiche mit Bank an der K 19 bei Selbach | type = see | lat = 51.24249 | long = 9.06046 }}. Der imposante Baum ist als Naturdenkmal geschützt. Hier findet sich eine Bank, die zum Entspannen einlädt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Wieder zurück auf der Strecke geht es über das Viadukt. {{Marker | name = Reiherbachtalbrücke | type = see | lat = 51.23886 | long = 9.06232 | image = Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = noname }} Von oben hat man einen schönen Talblick. Rechterhand findet sich eine Brückentafel mit den technischen Daten des Bauwerks. Hinter der Brücke links gibt es übrigens einen Rastplatz (ohne Unterstand). Nun markiert ein schattiger Einschnitt den Übergang vom Reiherbachtal in das '''Tal der Netze''', dem die Route bis zu ihrem Ende folgt. Die Netze ist ein 10,8&#x202F;km langer Bach, der bei Lieschenruh in die Eder mündet. Ihre Quelle befindet sich laut Wikipedia übrigens etwas nördlich des Dorfes "Netze". :Gegen Ende des Einschnitts fällt eine '''massive Betonbrücke''' {{Marker | name = ehemalige Brücke der alten Bundesstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.23327 | long = 9.07858 | show = noname }} über der Trasse auf. Man würde sie für eine Straßenbrücke halten. Und in der Tat, hier querte bis Anfang der 1980er Jahre die Hauptstraße von Sachsenhausen nach Netze die Bahn. Mit dem Ausbau der Straße wurde die B 485 mit weniger Steigungen begradigt und verläuft seitdem in diesem Bereich komplett südlich der Bahntrasse. Den massiven Betonaufbau erhielt die historische Brücke übrigen schon 1971. Als heutige sehr massive Wirtschaftswegebrücke wird das Bauwerk wohl noch lange halten. :Sobald die Route sich wieder geöffnet hat, kommt auch schon der Bahnhof Netze in Sicht. [[Datei:ederseebahn_radweg_ehemaliger_bahnhof_netze_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|Der ehemalige Bahnhof Netze - heute als "Pfannkuchenhaus" gastronomisch genutzt.]] *{{Marker | name = ehemaliger Bahnhof Netze | type = restaurant | lat = 51.23112 | long = 9.08535 | image = Ederseebahn_radweg_ehemaliger_bahnhof_netze_ds_wv_04_05_2012.jpg }} - Der ehemalige Bahnhof Netze bietet jetzt ein gastronomisches Angebot (das [http://www.pfannkuchenhaus-netze.de "Pfannkuchenhaus"]). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Ortsmitte von Netze wird auf einem hohen Damm östlich umfahren. Sehenswert ist hier das {{Marker | name = Netzer Viadukt | type = see | lat = 51.22481 | long = 9.09807 | image = Ederseebahn_radweg_viadukt_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg }}, dass u. a. die Straße Netze - Naumburg überspannt. Das Netzer Viadukt reicht von seinen Abmessungen her natürlich lange nicht an das Reiherbachviadukt heran, ist für Brückenfreunde aber evtl. trotzdem einen Abstecher vom Bahnradweg wert. Dazu ''etwa 50&#x202F;m vor der Brücke'' rechts über einen groben Schotterweg ("Hölle"; in 10-2013 an der Route keine Wegweisung, sondern nur leerer Schilderpfosten) in den Ort abfahren. Hier auf den Gassen ''links'' halten, bis man zur Brücke kommt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter dem Netzer Viadukt kommt die auf der Höhe thronende Stadt Waldeck in Sicht. Bei {{Marker | name = südliche Abfahrt vom Bahndamm bei Netze | type = waypoint |group = gold | lat = 51.22139 | long = 9.09362 | show = noname }} kann man den Bahndamm noch einmal Richtung Ortsmitte verlassen. *'''Abfahrt Waldeck für Variante Edersee mit Schloss Waldeck''' {{Marker | name = Abfahrt nach Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.21553 | long = 9.08224 | show = noname }}. ''Achtung, der Abzweig nach rechts kann übersehen werden!'' Das viel zu kleine Minischlild als Hauptwegweiser steht links auf der falschen Seite (Stand 2013). Achtung: Diese Abfahrt ist nichts für Mehrspurer und Fahrräder mit Anhänger. Dafür ist der von Hecken gesäumte 1,2&#x202F;m breite Gras-Schotterweg (Aber Achtung bei Gegenverkehr) eine recht romantische Strecke. ::→ weiteres zur '''Variante Edersee/Waldeck:''' siehe Abschnitt [[#Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer|Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer]] * {{Marker | name = Straßenquerung am ehemaligen Bahnhof Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20438 | long = 9.08311 }} - Das einzeln liegende Gebäude ist "verrammelt" und wartet auf eine neue Nutzung. Links sticht auch sofort der große Komplex der ehemaligen '''Mauserwerke''' ins Auge. Die Möbelwerke, die einmal der größte Arbeitgeber in Waldeck waren, sind bereits 2002 stillgelegt worden. Dafür hat die Region aber ihre Position im Tourismus deutlich stärken können. Nicht nur im Radtouriosmus wurde investiert, sondern auch in andere Projekte (z.&#x202F;B.&nbsp;in den attraktiven Wanderweg "Urwaldstieg" rund um die Talsperre). Ein weiteres Markenzeichen der Ferienregion [[Edersee]] ist seit 2004 auch der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]], der mit seinem Buchurwald sogar zum Weltnaturerbe gehört. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Durch einen schattigen Wald erreicht die Route Buhlen. * {{Marker | name = Abfahrt bei Buhlen | type = village | lat = 51.18818 | long = 9.08153 }} - Die Route verläuft oberhalb des Dorfes. An einer Stelle eröffnet sich vom Radweg ein schöner '''Talblick.''' Das rund 170 Einwohner zählende Dorf wurde 850 erstmals als „Buchloha“ urkundlich erwähnt. Buhlen gehort heute zur Gemeinde [[Edertal]]. [[Datei:Ederseebahnradweg_talblick_buhlen_ds_wv_05_2012.jpg|thumb|600px|center|Blick vom Bahnradweg bei Buhlen ins Tal der Netze (Südblick Richtung Eder).]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Vor der Kreisstraße nach Affoldern endet die Route bei {{Marker | name = Streckenende im Bereich Bahnhof Buhlen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.17906 | long = 9.08530 | show = noname }}. Die Straße führt über eine Kuppe. Von hier oben eröffnet sich ein '''attraktiver Blick ins Edertal'''. Jetzt geht es über einen Radweg an der kurvigen Straße rasante 60 Höhenmeter abwärts nach Affoldern an den Eder-Radweg. Diesen findet man an der Hauptstraße, die die Eder quert. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab der Ederbrücke Affoldern sind es noch etwa 25&#x202F;km bis Wabern. Wer möchte, kann unterwegs der Fachwerkstadt [[Fritzlar]] noch einen Besuch abstatten. === 2. Teil der Streckentour: Entlang der Eder nach Wabern === [[Datei:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|thumb|[[Fritzlar]]: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen Edersee und Wabern |Datei:ederradweg_rastplatz_dorfmitte_wega_ds_wv_08_2011.jpg|Der attraktive Rastplatz "Dorfmitte Wega". Als Erlebniselement wurde ein "unechtes Wasserrad" errichtet. Es dreht sich mit im Kreis gepumptem Wasser (rechts im Bild). |Datei:ederradweg_rastplatz_dorfmitte_wega_unechtes_wasserrad_ds_wv_08_2011.jpg|upright{{!}}Hier ein Blick auf das unechte Wasserrad. }} * {{Marker | name = Ederbrücke Affoldern |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16506 | long = 9.08726 }} - Anschluss an den Eder-Radweg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Östlich Affoldern findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Ederufer Affoldern" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16683 | long = 9.09496 }} direkt am Fluss (runder "Rundstein-Tisch" mit Bänken; kein Unterstand) *{{Marker | name = Ederbrücke Mehlen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16885 | long = 9.10629 | show = noname }} '''Ederbrücke Mehlen''': '''öffentliche Toilette''', '''Jausenstation Mehlen''' am Zeltplatz, Bänke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb von Mehlen taucht die Route in einen naturnahen Uferbereich ein. Der nun fein geschotterte Weg ist in der Regel trotzdem gut fahrbar. Rechterhand liegen ehemalige Kiesgruben, die heute wertvolle Biotope bilden. Wer Glück hat, entdeckt evtl. einen Storch bei der Nahrungssuche. Bänke laden zur Rast ein. An einem Teich findet man den {{Marker| name = Vogelbeobachtungsstand zwischen Mehlen und Giflitz |type= view | lat = 51.16524 | long = 9.12091}} (150&#x202F;m rechts der Route). * {{Marker | name = Abzweig ER 3 "Bei der Ginselwiese" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16325 | long = 9.13062 | show = noname }} '''Abzweig ER 3 "Bei der Ginselwiese"''' - Hier verlässt der lokale Rundkurs ER 3 Richtung Wesetal und Nationalpark Kellerwald-Edersee die Route. Selbstverpfleger finden im Gewerbegebiet von Giflitz einen {{Marker | name = Supermarkt |type= supermarket | lat = 51.16161 | long = 9.13041 }} (rund 200&#x202F;m südlich der Route). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Kurz hinter dem Verzweig unterquert man die stillgelegten Bahnstrecke Korbach-Wabern, über die auch der Ederseebahn-Radweg verläuft. Eine Verlängerung des Bahnradweges unter Einbeziehung der '''großen, stählernen Ederbrücke''' wurde verschiedentlich mal angedacht, aber bisher nicht näher verfolgt. :Weiter geht's am nördlichen Ortsrand von Giflitz vorbei Richtung Wega. Auf guten Asphaltwegen rollt es nun wieder schön. Noch leichter tritt es sich natürlich mit Westwind im Rücken, der im Tal öfter weht. Unterwegs findet sich an der '''Ederbrücke Anraff''' ein schöner {{Marker | name = Rastplatz am Ederufer |type= waypoint| group = gold | lat = 51.14834 | long = 9.15086 }} mit mehreren Bank-Tisch-Kombinationen. Schutzhütte gibt es keine. Bei Regen kann man sich aber unter der nahen Brücke unterstellen. :Die stärker befahrene Ederbrücke Wega kann kreuzungsfrei per Spirale befahren werden. Achtung in der Kurve. * '''Wega''' mit {{Marker | name = Rastplatz "Dorfmitte Wega" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.13224 | long = 9.17633 | show = noname }} '''Rastplatz "Dorfmitte Wega"''' - In der Dorfmitte von Wega liegt ein attraktiver Rastplatz. Hier findet man einen großzügigen, überdachten Rastplatz mit Tisch und Bänken. Als nettes Erlebniselement wurde ein "unechtes Wasserrad" errichtet. Es dreht sich mit im Kreis gepumptem Wasser. Ein gastronomisches Angebot bietet der [http://www.koppenretscher.de/ Koppenretscher] (nur am Wochenende tagsüber geöffnet). Außerdem hält hier die '''[[Kurhessenbahn]]''' am alten Bahnhof (Bahnanschluss Richtung Wabern). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Auf Asphalt erreicht man über Mandern '''Ungedanken'''. Wer sich besonders für sakrale Bauten interessiert, kann hier ab {{Marker | name = Ungedanken: Abzweig zum Büraberg |type= waypoint| group = gold | lat = 51.12441 | long = 9.22415 | show = noname }} einen Abstecher auf den '''Büraberg''' zur Kapelle St. Brigida unternehmen (knapp 2&#x202F;km einfach mit knapp 100 steilen Höhenmetern). Das kleine Gotteshaus ist der irischen Nationalheiligen Brigida geweiht. Teile der Kapelle wurden auf den Zeitraum zwischen 550 bis 650 datiert. Weiteres siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Büraberg|Büraberg]]. * {{Marker | name = Spickebrücke" vor Fritzlar |type= waypoint| group = gold | lat = 51.12241 | long = 9.26691 }} - Der Ederradweg führt hier links über die Eder Richtung {{Marker | name = Fritzlar | type= city | wikidata = Q492503}}. Der kleine Umweg über den Hess. Radferweg R 4 in die '''Altstadt''' lohnt. Am schmucken '''Fachwerkmarktplatz''' laden (Eis)cafes '''zur Einkehr ein'''. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Wer schnell zum Bahnhof Wabern möchte/muss, fährt hier gerade aus weiter auf dem Schotterweg. Dieser führt durch das Buschland Richtung Pappelallee. Diese mündet bei {{Marker | name = Fritzlar: Einmündung Pappelallee in die Gießener Straße |type= waypoint| group = gold| lat = 51.12717 | long = 9.28052 | show = noname }} in die Hauptstraße. Hier sofort rechterhand auf die Linksabbiegespur einordnen und dann links in die Waberner Straße abbiegen. Gleich rechts gibt es an der Waberner Straße einen Supermarkt. :Außerorts führt der Eder-Radweg dann links auf einen Radweg / Wirtschaftsweg, der parallel der Bahnlinie über Zennern bis direkt nach Wabern führt. * {{Marker | name = Bahnhof Wabern |type= train | lat = 51.10293 | long = 9.35813 | url = https://www.bahnhof.de/wabern-bz-kassel}} - Endpunkt der Streckentour - Eine erlebnisreiche Tour geht zu Ende. Rückfahrt per Zug nach Norden Richtung Kassel oder Süden Richtung Gießen, Marburg und Frankfurt am Main. :- Der Bahnhof besitzt '''Aufzüge.''' :- noch gut zu wissen: Seit der Bahnhofssanierung steht hier eine '''öffentliche Automatiktoilette''', Gebühr 0,50 € (Annahme von 10, 20 und 50 Centstücken; die Überzahlung mit einem Eurostück ist möglich, es gibt aber kein Rückgeld) == Tourenvarianten == === Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee === Die Strecken sind im Tourenplan eingezeichnet, allerdings nicht speziell als Tourenvorschlag hervorgehoben. Ab der Korbacher Stadtmitte über den Ederbahn-Radweg bis Meineringhausen radeln. Von hier geht es durch das schöne Werbetal über Alraft und Ober-Werbe (Klosterruine) abwärts an den Edersee nach Nieder-Werbe (Sommerrodelbahn; Geofoyer (Ausstellung über Geologie Infos siehe Artikel „[[Edersee]]“). Unterhalb von Ober-Werbe fährt man über einen landschaftlich schönen, aber schmaleren, holprigen Weg, der eher nichts für Radanhänger ist. Von Nieber-Werbe dem Radweg an der Ederseeuferstraße bis Waldeck-West folgen. Ab hier gibt es zwei Varianten: :1. '''Variante über Waldeck-Stadtmitte:''' Von Waldeck-West kann man sich bequem mit der [[Edersee#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]] zum Schloss Waldeck hinauf befördern lassen. ''Die Bahn bietet auch Fahrradtransport an''. Alternativ ist es möglich, die parallele, aber steilere und stärker befahrene Straße zu nutzen (10 bis 12 % Steigung über etwa 120 Höhenmeter). Oben am Parkplatz die Räder anschließen und Schloss Waldeck zu Fuß besichtigen (toller Panoramablick zum Edersee). Einkehrmöglichkeiten für die Mittagspause finden sich in Waldeck. Vom Parkplatz dann die Landstraße steil bergab (rund 100 Höhenmeter) zum ehemaligen Bahnhof rollen. Wer mehr Höhe behalten will, kann auch erst am Bahnhof Netze auf die Route auffahren (ist etwas kürzer und man behält rund 50 Höhenmeter mehr). Rückweg nach Korbach komplett über den Ederseebahnradweg. '''Streckenlänge insgesamt etwa 50 km'''. :2. '''Variante über Sperrmauer und Ederseebahn-Radweg komplett:''' Ab Waldeck-West dem Radweg entlang der Ederseeuferstraße bis zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] folgen. Hier finden sich auch Einkehrmöglichkeiten für die Mittagspause. ::Wer Lust auf einen Seeblick von oben hat, kann von hier eine kleine Wanderung zum Sperrmauerblick am Uhrenkopf oder auch zur Kanzel unternehmen (hier schöner Blick hinüber nach Schloss Waldeck). Zumindest halbwegs festes Schuhwerk ist für diese kleine Wanderung erforderlich. Dazu das Rad an der Ostseite der Sperrmauer abschließen und über Bergpfade aufsteigen. Der steinige Pfad, der Teil des Urwaldsteigs ist, beginnt gegenüber der Straße am blauen Geländer. Gehzeiten ''einfach bergauf'' ab Sperrmauer-Ost: zum Uhrenkopf etwa 10 – max. 15 Minuten; zur Kanzel (über Uhrenkopf) etwa 25 bis max. 40 Minuten. :Weiter schiebend über die Sperrmauer. Ab der Sperrmauer dem Ederradweg talwärts über Hemfurth (nette Abfahrt) bis Affoldern folgen. Im Ort an der Hauptstraße sich links halten und über die Kreisstraße Richtung Buhlen zum Beginn des Ederseebahn-Radwegs bergauf fahren. Als Belohnung für die 60 Höhenmeter bergauf gibt es einen beachtenswerten Talblick zurück ins Edertal. Rückfahrt nach Korbach dann über den gesamten Ederseebahn-Radweg. '''Streckenlänge insgesamt etwa 60&#x202F;km.''' === Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|mini|Aussichtsterrasse Schloss Waldeck mit Seeblick]] [[Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|thumb|Herbst an der Sperrmauer. Die kleinen schwarzen Punkte über der Staumauer sind übrigens Vögel.]] Das hoch auf dem Berg thronende Städtchen Waldeck ist bereits von der Route zu sehen. Wer [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] und den [[Edersee]] noch nicht kennt, sollte unbedingt bei {{Marker | name = Abfahrt nach Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.21540 | long = 9.08224 | show = noname }} von der Route abfahren. Achtung: '''Diese Abfahrt ist nichts für Mehrspurer und Fahrräder mit Anhänger.''' Dafür ist der von Hecken gesäumte 1,2&#x202F;m breite Gras-Schotterweg (Aber Achtung bei Gegenverkehr) eine recht romantische Strecke. Der leicht holprige aber noch recht gut fahrbare Pfad schlängelt sich durch ein kleines Wiesental Richtung Waldeck ({{Marker | name = Pfad vom Ederseebahn-Radweg nach Waldeck|type= waypoint |group = gold | lat = 51.213235 | long = 9.073741}}). Kurz vor der Ortslage mündet dieser Pfad ist einen breiten asphaltierten Wirtschaftsweg, der schließlich steil hinauf nach Waldeck führt. Der Abstecher zum {{Marker | name = [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] | type= see | wikidata = Q881787}} mit '''tollem Seepanorama''' lohnt in jedem Fall. Von Waldeck-Zentrum kann man sich die Straße nach Waldeck-West herunterrollen lassen. Unten trifft man auf den kombinierten Rad- und Fußweg, der entlang der Uferstraße zur Sperrmauer führt. In Waldeck unbedingt das [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] besuchen. Vom Schloss (ist eher eine Burg) hat man einen schönen Panoramablick auf den [[Edersee]]. Die Aussichtsterrasse im Burghof ist tagsüber frei zugänglich. Von hier lässt man sich dann mehr als 100 Höhenmeter talwärts zur Ederseeuferstraße rollen. Entlang der Uferstraße gibt es einen kombinierten Rad- und Fußweg, der zur sehenswerten {{Marker | name = [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] | type= see | lat = 51.183600| long = 9.058270 }} führt. Nach dem Spaziergang über die Sperrmauer (ist Fußgängerzone) geht es noch mal rasant abwärts zum Dorf Hemfurth. Über den [[:Eder-Radweg|Eder-Radweg]] kann man dann die Tour Richtung Wabern fortsetzen. In [[Fritzlar]] lohnt ein Abstecher zur Fachwerkaltstadt mit Markt und Dom. '''Streckenlänge insgesamt etwa 65{{nnbsp}}km''' == Weitere Übernachtungsorte / Sehenswürdigkeiten == * '''Stadt [[Waldeck]]''' - Das Städtchen mit dem imposanten '''Schloss Waldeck''' am [[Edersee]] liegt nicht direkt an der Strecke, ist aber für einen Etappenstop auf individuellen, überregionalen Touren ein attraktiver Übernachtungsort. Wer die Streckentour Korbach-Wabern als Wochenendtour mit einer Übernachtung absolviert, übernachtet am besten auch in Waldeck-Stadtmitte oder evtl. auch in Hemfurth an der Sperrmauer. Unterkünfte siehe Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com Edersee Touristik]. == Sicherheit == [[Datei:Ederseebahn radweg streckenende bahnhof buhlen wmc ds 01 10 2012.jpg|mini|Stand 2012: Typische Umlaufsperre am Ederseebahn-Radweg. Bei sorgfältiger Fahrweise sollte man hier mit Liegetrike und kompakten Fahrradwohnwagen durch kommen.]] *'''Achtung Drängelgitter:''' Die Strecke ist zwar nicht so "gespickt" mit Umlaufsperren wie an manch anderem Bahnradweg, aber einige sind auch vorhanden. Diese lassen sich aber bedeutend besser durchqueren als die zum Teil recht engen Gitter an anderen Strecken. auch größere Gespanne wie liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] müssten hier bei langsamer Fahrt sorgfälltiger Kurvenname durchkommen. Dabei sollte der Fahrradwohnwagen aber nicht breiter als 1{{nnbsp}}m und länger als 2{{nnbsp}}m sein. Details (Fahrversuche) zur Eignung der Umlaufsperren im Detail liegen allerdings nicht vor. *'''Problem Stand 2013: Teilweise fehlende Sicherheitsgeländer:''' Während man bei den Drängelgittern natürlich auch an Stellen gedacht hat, wo diese eigentlich überflüssig sind, hat man dagegen an einigen steilen Bahndammstellen leider auf die viel wichtigeren, seitlichen Sicherheitsgeländer verzichtet. Hier heißt es also gut die Spur halten, sonst geht es abwärts den Bahndamm hinab! Einige Sicherheitsgeländer sind aber vorhanden. *Auch beim Radwandern kann ein '''Fahrradhelm''' die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * in Korbach auf dem '''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' * in Buhlen auf dem '''[[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal]]''' == Literatur- und Kartenhinweise == * '''Großräumig für die Streckentour von Korbach nach Wabern: ADFC Regionalkarte "Kassel / Nordhessen"''' - Maßstab 1: 75.000; herausgegeben durch den Verlag Kompass Karten; {{ISBN|978-3-96990-109-0}} == Siehe auch == Lust auf mehr Bahntrassen-Radeln bekommen? Weitere Bahnradwege sind [[:Bahntrassenradwege|hier gelistet]]. == Weblinks == * Streckenbeschreibung im Bild auf der privaten Seite [https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=ederseebahn-radweg Bahntrassenradwege.de] von Karl Schlemmer (Fahrtrichtung "Tal": Korbach - Buhlen) * Streckenbeschreibung im Bild auf der privaten Seite von [http://www.achim-bartoschek.de/details/he2_03.htm Achim Bartoschek] (Fahrtrichtung "Berg": Buhlen - Korbach) *[http://www.edersee-bahnradweg.de www.edersee-bahnradweg.de] - die offiziellen Routeninfos auf der Seite der Stadt Korbach. == Einzelnachweise == <references/> <!--Hinweis: Einzelnachweise werden auf Wikivoyage im Gegensatz zur Wikipedia in der Regel sehr sparsam eingesetzt. Eigenes, erlebtes Reisewissen und allgemein Bekanntes (z.&#x202F;B.&nbsp;Infos aus Tourismusbroschüren) wird in der Regel nicht belegt. Da der Artikel zum Teil aber bei speziellen Infos nicht auf weithin bekanntem Wissen beruht, gibt es hier ausnahmsweise einen Abschnitt "Einzelnachweise"--> {{class-4}} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Waldecker Land]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] jvpb0cg5nsfuzf5gf15wkyckl15xbcy 1782560 1782558 2026-06-16T16:32:18Z Dirk Schmidt 15181 /* Öffentliche Verkehrsmittel */ 1782560 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2012-08}} Der attraktive Ederseebahn-Radweg findet sich auf der Trasse der ehmaligen Bahnstrecke von [[Wabern]] nach [[Korbach]]. Die Länge des Bahnradweg beträgt 28{{nnbsp}}km. Er führt von [[Korbach]]-Süd zum ehemaligen Bahnhof Buhlen nahe Affoldern. Die "Premium-Radroute" mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren attraktiven Viadukten bindet Korbach an die Ferienregion Edersee an. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. Eine Fahrt auf dem Bahnradweg lässt sich gut mit einem Besuch von Hessens größter Talsperre, dem [[Edersee]], verbinden. Als Tagestour mit Rad und Bahn bietet sich eine Streckentour von Korbach nach Wabern an (rund 65 km, die tendenziell bergab gehen). Wer Zeit an Edersee verbringen möchte, sollte diese Tagesstrecke auf eine Wochenendtour verteilen. Am Edersee lässt es nicht natürlich auch länger verweilen. {{Scroll Gallery|title = Zur Ausstattung der Strecke |Datei:Ederseebahnradweg_logo_von_infotafel_am_streckenbeginn_korbach_ds_wv_01_10_2012.jpg|Das Routenlogo mit Radfahrern auf dem Viadukt passt gut zur Strecke. |Datei:Ederseebahn_radweg_falsch_plazierte_verkehrsgefährdende_mangelhafte_miniwegweisung_wmc_10_2012.jpg|'''Schilderproblem''', das die ansonsten gute Gestaltung des Radwegs "überschattet": Beispiel für einen der ''schriftlich komplett überfrachteten Wegweiser'', der dazu leider auch noch ''verkehrsgefährdend aufgestellt wurde'': Um das Schild entziffern zu können, muss man auf der linken Fahrspur im Gegenverkehr anhalten oder dort zumindest Schritt fahren (Stand 10-2012). }} {{Scroll Gallery|title = Baulicher Höhepunkt der Strecke: Die Reiherbachtalbrücke |Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|Blick von der Kreisstraße 19 im Tal auf das Reiherbachtalviadukt. Erst abseits der Bahnbrücke kann man die Ausmaße dieses herausragenden Bauwerks erahnen. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_ausschnitt_mit_radler_ds_wv_04_05_2012.jpg|Die Größe des monumentalen Bauwerks wird gut deutlich,wenn man die Radler auf der Brücke mit Zoom näher heranholt. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg|Aber erst direkt von unten kommt die Mächtigkeit des 28&#x202F;m hohen "Selbacher Viadukts" richtig zur Geltung. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_oben_ds_wv_04_05_2012.jpg|Von oben kann man dagegen einen schönen Talblick genießen. }} == Streckenprofil == {{Mapframe |51.2473 |9.1049 |zoom=10 |height=400 |width=500 |id=Q1283677 |type=geoline |stroke=#0000ff|stroke-width=4 |name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} *'''Länge: rund 26{{nnbsp}}km''' (genau 26,139&#x202F;km nach Bauunterlagen). Tagestour als Strecke: Hauptbahnhof Korbach - Ederseebahnradweg - Schloss Waldeck - Sperrmauer - Fritzlar - Bahnhof Wabern: etwa 65 km. Strecke tendenziell bergab. Vor Waldeck aber einmal 100{{nnbsp}}Hm hinauf auf die Höhe. *'''Ausschilderung:''' Gute normgerechte Wegweisung nur teilweise als hessische Radfernwegweisung R6 oder R5 an den jeweiligen Enden. *'''Steigungen:''' moderat (2 bis 3{{nnbsp}}%), da Bahntrassenradweg *'''Wegzustand:''' asphaltierter Bahntrassenradweg mit 2,5&#x202F;m Breite *'''Verkehrsbelastung:''' verkehrsfrei *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3-Gangschaltung für den Bahnradweg. Falls man die bergige Variante über Waldeck wählt, ist eine Schaltung mit 7 Gängen aufwärts besser. *'''Familien-Eignung:''' Ja, da der Bahnradweg verkehrsfrei ist. *'''Inliner-Eignung:''' Ja == Hintergrund == === Bahnhistorie === Die Ederseebahn war Teil der Bahnstrecke Wabern – Brilon Wald. Der Abschnitt Buhlen – Waldeck wurde am 1. Mai 1911 eröffnet, der Abschnitt Waldeck–Korbach am 1. Juni 1912. Im II. Weltkrieg wurde die Strecke als Ausweichstrecke für Züge von Kassel in das Ruhrgebiet genutzt. Die Strecke war daher ein strategisches Ziel von Luftangriffen der Alliierten. Ziel dieser Angriffe war das Reiherbachtalviadukt. Beim 3. Angriff am 18. März 1945 musste der Zugverkehr aufgrund schwerer Schäden am Viadukt schließlich eingestellt werden. Nach Kriegsende begannen im Juli 1945 die Reparaturarbeiten, so dass am 22. Juli 1946 der Zugverkehr wieder aufgenommen werden konnte. Die Einstellung des Schienenverkehrs erfolgte am 2. Januar 1995. Stilllegungsgrund waren u. a. die teilweise maroden Streckenbauwerke (Buhlener Viadukt und die notwendige Sanierung der Reiherbachtalbrücke). Bis 1991 wurde die Strecke übrigens sogar noch von Fernzügen befahren (tägliches D-Zug-Paar Amsterdam <-> Bad Wildungen). Geschichtliche Informationen zur Bahnstrecke und Bilddokumentation der stillgelegten Strecke im Jahr 2005 noch vor dem Radwegebau siehe auch auf [http://www.rostendeschienen.de/Strecken/3944.html rostendeschienen.de]. === Radwegbau === [[Datei:Ederseebahnradweg klassische bruecke zwischen hoerighausen und sachsenhausen ds wc 05 2012.jpg|thumb|left|Ederseebahn-Radweg zwischen Höringhausen und Sachsenhausen: Beispiel für eine typische historische Überführung über die Route. Sofern möglich, wurden die alten Bauwerke saniert.]] Die Projektinitiierung (Fördergeldantrag usw) erfolgte über die Stadt Korbach. Mit am Projekt beteiligt waren ferner die Gemeinden Waldeck und Edertal. Diese drei Projektpartner einigten sich auch auf den Namen "Ederseebahn-Radweg".<ref>{{Internet|Titel=„Keine Haare in der Suppe suchen“|Datum=2012-01-13|URL=https://www.wlz-online.de/waldeck/bad-wildungen/keine-haare-suppe-suchen-5400841.html|Website=Waldeckische Landeszeitung|Sprache=de}}</ref> Das Projekt "Ederseebahn-Radweg" kostete laut Angaben von 2010 insgesamt 10,050 Mio. €. Davon entfielen rund 6,175 Mio. € auf die Bauwerkinstandsetzungs- und -abbrucharbeiten. Der eigentliche Radwegebau schlug mit 3,875 Mio. € zu Buche. <Ref>[http://www.verkehr.hessen.de/internet/broker.jsp?uMen=90b30b20-06e6-9601-e76c-df2d6b51cdd0&_ic_uCon=53b60d15-b10d-4911-a3b2-1718a438ad1b Projektkosten laut Bauinformation des ASV Bad Arolsen ] - abgerufen am 16.März 2010</Ref> Im Frühjahr 2012 wurden auf der Seite von Hessen Mobil Gesamtkosten von 9,4 Mio € genannt.<Ref>[http://www.mobil.hessen.de/irj/HSVV_Internet?rid=HMWVL_15/HSVV_Internet/nav/97a/97a10858-3cd1-3431-79cd-aae2389e4818,,,,11111111-2222-3333-4444-100000005033%26_ic_uCon=d2e40218-ee07-4431-79cd-aae2389e4818.htm&uid=97a10858-3cd1-3431-79cd-aae2389e4818 laut Projektinformation auf Hessen Mobil] (abgerufen am 5. Mai 2012).</Ref> Kostenträger ist der Bund. Die Bundesfinanzierung des Bahntrassenprojekts gilt sozusagen als attraktiver Ersatz für einen "straßenbegleitenden Fuß- und Radweg" an den stark befahrenen Bundesstraßen B 251 und B 485. Die Route ist damit nicht nur ein rein touristisches Projekt, sondern gleichzeitig auch ein Stück Daseinsvorsorge im ländlichen Raum. Sie ermöglicht kostengünstige, sozialverträgliche, sichere und nachhaltige Nahmobilität per Fahrrad zwischen den Orten entlang der Route. Das Projekt begann bereits im Jahr 2007 mit der Sanierung von einzelnen Brückenbauwerken. Im Frühjahr 2008 wurden die Schienen entfernt.<ref>{{Internet|Titel=HE 2.03 Ederseebahn-Radweg: Korbach – Edertal-Buhlen|Autor=Bartoschek, Achim|Website=Bahntrassenradeln|Abruf=2012-05-05|Sprache=de}}</ref> Der 26,139&#x202F;km lange Radweg selbst wurde in 7 Bauabschnitten zwischen 2008 und 2012 realisiert. Die offizielle Einweihung fand am 21. April 2013 in Korbach statt. Die Strecke war aber schon seit Oktober 2012 durchgängig befahrbar. Details zum Radwegebau siehe Abschnitt "Geschichte" im Wikipediaartikel [[w:Ederseebahn-Radweg#Geschichte|Ederseebahn-Radweg]]. == Vorbereitung == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|statischer Routenplan Ederseebahn-Radweg mit Varianten.]] === Fahrtrichtung === Wer mehr bergab fahren möchte, für den bietet sich ein Tourstart in Korbach auf etwa 380&#x202F;m Höhe an. Auf diese Höhe bringt einen bequem die [[Kurhessenbahn]] ab Marburg, Kassel-Wilhelmshöhe bzw. Brilon-Wald. So kann man während der Tour fast komplett z.&#x202F;B.&nbsp; bis Wabern bergab fahren, das auf rund 180 Höhe liegt. Hier besteht guter Bahnanschluss an die Main-Weser-Bahn Richtung Kassel bzw. Frankfurt am Main. === Variante Mehrtagestour === Wer die gesamte Region noch nicht kennt, für den lohnt ein Ferienaufenthalt am [[Edersee]] mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Während dessen kann man den Ederseebahnradweg gut als eine Tagesrundtour absolvieren. Die vorgeschlagene Streckentour Korbach - Wabern (rund 65{{nnbsp}}km) bietet sich auch als Wochenendtour mit einer Übernachtung am Edersee an. So bleibt zumindest etwas mehr Zeit für die landschaftlichen und kulturellen Schönheiten der Region übrig. == Anreise == [[Datei:Korbach 2020-09-26 Foto 08.jpg|mini|Nördlicher Bahnhofsbereich in Korbach: Mit der Reaktivierung Frankenberg - Korbach wurde der Bereich um den "Zentralen Bushalt" komplett neu gestaltet. Im Hintergrund die üÜerdachung an einem der Gleise.]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Es bietet sich für Radreisende aus dem Raum Kassel, Mittelhessen oder auch Rhein-Main-Gebiet eine 65{{nnbsp}}km lange Streckentour von Korbach bis Bahnhof Wabern an. Für Frühaufsteher ist auch aus dem Rhein-Main-Gebiet eine Tagestour auf dem Ederseebahn-Radweg möglich. Hier ergeben sich allerdings längere Fahrzeiten. Die Fahrradmitnahme ist in Hessen im RMV- bzw. NVV-Tarif komplett kostenfrei. Das gilt auch für das gemeinsame verbundsübergreifende Hessenticket. Mit dem Hessenticket können bis zu 5 Personen günstig aus dem NVV bzw. RMV hessenweit anreisen. Das Deutschlandticket besitzt hingegen keine kostenlose Fahrradmitnahme. Es gelten die Regeln der lokalen Verkehrsverbünde. Da im NVV und RMV die Radmitnahme kostenfrei ist, kann in Hessen auch mit dem Deutschlandticket das Fahrrad kostenfrei mitgenommen werden. '''Hinfahrt nach Korbach:''' * Fahrt ab [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] mit der [[Kurhessenbahn]] über [[Zierenberg]], [[Wolfhagen]] und [[Bad Arolsen]] bis '''Korbach Hauptbahnhof'''. Am Bahnhalt Korbach kann man den Zug barrierefrei verlassen (keine Treppe). Dasselbe gilt beim Einstieg im Fernbahnhof Kassel-Wilhelmshöhe. Hier gibt es lange Rampen. * Aus Mittelhessen bzw. dem Rhein-Main-Gebiet: Fahrt ab Frankfurt am Main Hbf mit dem Regionalexpress (RE) über Friedberg und Gießen bis Marburg. Hier Umstieg in die Edertalbahn Richtung Korbach. In Korbach bereits am Bahnhalt Korbach Süd aussteigen. Dieser liegt näher zum Ederseebahn-Radweg. Ab Korbach Radtour über den Ederseebahnradweg und den '''[[Eder-Radweg]]''' bis Wabern (etwa 65&#x202F;km einfach, die fast komplett eben sind bzw. nur bergab gehen). Wer Schloss Waldeck besuchen möchte, muss allerdings gute 100 höhenmeter den berg hinauf. Es lohnt aber. Weiteres siehe Streckenbeschreibung. '''Rückfahrt ab Wabern:''' Ab [[Wabern (Hessen)|Wabern]] (Bahnsteig ''über Treppen oder Aufzug zugänglich'') mit dem Nahverkehr (Regionalbahn oder schnelleren Regionalexpress) Rückfahrt nach Kassel bzw Mittelhessen oder Rhein-Main-Gebiet. Achtung: Die Züge haben nur beschränkte Fahrradkapazitäten (Strecke Kassel - Korbach nur max. 10 Fahrräder). Das größere Fahrradabteil im Regionalexpress Frankfurt-Kassel hat zwar mindestens doppelt soviel Platz, ist aber meist gut belegt. Daher an schönen Ausflugstagen an Sonn- und Feiertagen für die Zugrückfahrt abends ab Wabern genügend Zeit einplanen. Es kann sein, dass man nicht sofort mit kommt. In der Regel klappt es aber. '''Bus:''' Seit Karfreitag 2013 verkehrt die Buslinie 510 (mit einem Fahrradträger, max. 5 Fahrräder) parallel zum Ederseebahn-Radweg zwischen Korbach und Waldeck Samstag, Sonn- und Feiertags. Zwischen Waldeck und Affoldern die Linie 556 (nur Sonn- und Feiertags!), ebenfalls mit einem Fahrradträger ausgerüstet. Beide Linien haben Anschlüsse an die [[Kurhessenbahn]] in Korbach, Herzhausen und Bad Wildungen. === Mit dem Fahrrad === *[[:Eder-Radweg|Eder-Radweg]] === Auf der Straße === Am Streckenbeginn südlich von Korbach findet man einen kleineren {{Marker | name = Parkplatz | type = parking | lat = 51.26427 | long = 8.88365 }}. Dieser kann bequem von der Umgehungstraße aus angefahren werden. Da der Ederseebahnradweg allerdings eine Streckentour ist, bietet sich besonders die Bahnanreise an. Alternativ kann man natürlich auch über den Edersee eine Runde zurück nach Korbach radeln (siehe auch Abschnitt [[#Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee|"Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee"]]) ober auch mit dem Bus zurückfahren (siehe oben). {{Panorama|bild=Ederseebahn_radweg_zw_korbach_und_meineringhausen_wmc_ds_01_10_2012.jpg|unterschrift=weites Land: Landschaftsblick und Wegstudie zwischen Rastplatz Melm und Meineringhausen|breite=1700px}} == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Teil der Streckentour: Auf dem Ederseebahn-Radweg === {{Scroll Gallery|title = Auf der Strecke von Korbach talwärts ... |Datei:ederseebahnradweg_streckenbeginn_korbach_lokdenkmal_ds_ws_05_2012.jpg|Streckenbeginn bei [[Korbach]] mit Lokdenkmal. Laut Schild auf dem Fahrzeug diente die Maschine vor der Wende wohl mal als Werkslokomotive des "VEB Schraubenwerk" in Tambach-Dietharz (gelegen im Thüringer Wald). |Datei:Ederseebahn-01.jpg|Auf der grünen Strecke bei Korbach Richtung... |Datei:Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ds_wv_04_05_2012.jpg|Der 75,2&#x202F;m lange Meineringhäusertunnel ist eher eine Unterführung. Das Bauwerk besitzt eine solarstromgespeiste Beleuchtung. Oben verläuft eine Bundesstraße. |Datei:Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ostportal_ds_wv_04_05_2012.jpg|Blick aus dem Ostportal. |Datei:Ederseebahn radweg rastplatz am melm ds wv 04 05 2012.jpg|Rastplatz "Am Melm" östlich des Meineringhäuser Tunnels |Datei:Ederseebahn_radweg_weites_land_zw_korbach_und_meineringhausen_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Weites Land: Wegstudie zwischen Rastplatz Melm und Meineringhausen |Datei:Ederseebahn radweg alte strassenwalze bei meineringhausen wmc ds 01 10 2012.jpg|alte Straßenwalze (Fabrikat Henschel) bei Meineringhausen |Datei:ederseebahn_rw_oestlich_meineringhausen_ds_wv_09_2009.jpg|Brücke zwischen Meineringhausen und Höringhausen. |Datei:ederseebahn_radweg_landschaftsblick _an_der_abfahrt_bahnhof_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Landschaftsblick auf Höhe der Abfahrt "Bahnhof Netze". Zum 1. Oktober 2012 streut der Herbst schon seine ersten zarten Farbtöne ein. |File:Ederseebahn_radweg_viadukt_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Für Brückenliebhaber ist das Netzer Viadukt einen kurzen Abstecher wert. |File:Ederseebahn radweg streckenende bahnhof buhlen wmc ds 01 10 2012.jpg|Ende des Ederseebahn-Radwegs vor dem ehemaligen Bahnhof Buhlen. Über die Kreisstraße besteht Anschluss nach Affoldern an den Eder-Radweg. }} * '''[[Korbach]]''' - besitzt eine attraktive Fachwerk-Altstadt. Wer die {{Marker |name=Altstadt |name-map =Korbach Altstadt |type=historic district| lat=51.27304 |long=8.86972 |image=Korbach-St.Nikolai.JPG }} erkunden möchte, beginnt die Radtour am besten schon am Hauptbahnhof. Allerdings ist es nicht ganz "trivial", den richtigen Weg vom {{Marker |name=Hauptbahnhof |name-map =Korbach Hauptbahnhof |type=train |lat=51.27825 |long=8.87312 |wikidata=Q801025}} durch die Altstadt zum Routeneinstieg in den Ederseebahn-Radweg zu finden. Die allgemeine innerstädtische Radwegweisung wurde sehr sparsam eingesetzt. Mit Stand Anfang August 2014 besteht dieses Problem wohl noch immer. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Einfacher ist es dagegen bei Anreise aus Marburg, vom {{Marker | name = Bahnhalt "Korbach-Süd" | type = train | lat = 51.27011 | long = 8.87896 }} zur Route zu gelangen. Von hier radelt man etwa einen Kilometer über die Wildunger Landstraße bis zum Routenbeginn am südlichen Stadtrand. Die Strecke ist recht einfach zu finden, sofern man an der ersten großen Straßenverzweigung nach dem Bahnhof ''links in die Wildunger Straße'' über den Bürgersteig schiebt. * {{Marker | name = Routenbeginn bei Korbach | type = waypoint|group = gold | lat = 51.26427 | long = 8.88365 | image = Ederseebahnradweg_streckenbeginn_korbach_lokdenkmal_ds_ws_05_2012.jpg }} - Hier findet man einen kleineren Parkplatz, einen Rastplatz mit Schutzdach, das Lokdenkmal sowie eine Infotafel mit detaillierten Abhandlungen zur Geschichte der ehemaligen Bahnstrecke. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nach dem der Hess. Radfernweg R 5 die Route verlassen hat, taucht die Route in einen schattigen Einschnitt ein. Dieser führt zum 75,2&#x202F;m langen {{Marker | name = Meineringhäuser Tunnel | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25937 | long = 8.91605 | image = Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ds_wv_04_05_2012.jpg}}. Das Bauwerk wird von einer Bundesstraße überquert. Im kurzen Tunnel gibt es sogar eine Solarbeleuchtung, die allerdings eher wenig Licht spendet. Kurz hinter dem Tunnel findet man links den {{Marker | name = Rastplatz "Melm" | type = shelter | lat = 51.25913 | long = 8.91913 | image = Ederseebahn_radweg_rastplatz_am_melm_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = symbol}} mit Sitzgruppe und Unterstandsdach. :Ausgehend vom Meineringhäuser Tunnel geht es nun sanft bergab und die Landschaft öffnet sich. * {{Marker | name = Meineringhausen | name-map = Abfahrt Meineringhausen mit Dampfwalze | type = town | lat = 51.25975 | long = 8.93932 | image = Ederseebahn radweg alte strassenwalze bei meineringhausen wmc ds 01 10 2012.jpg }} - Die Route führt etwas nördlich des Ortes vorbei. An der Querung der Kreisstraße findet man rechts eine schön restaurierte '''historische Dampfwalze''' (Fabrikat Henschel). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Bahnradweg führt weiter durch offenes Land und erreicht erstmal einen Tiefpunkt an der Querung der Werbe. Die Talsenke der kleinen Werbe wird auch von einem hohen Bahndamm gequert. Bereits vor Höringhausen geht es wieder leicht bergauf. * {{Marker | name = Höringhausen | name-map = Höringhausen an der Querung K 14 / Ober-Warolder-Straße | wikidata = Q1644376 | type = Village | lat = 51.27625 | long = 8.98660 }} - Nach Norden kann man hier über Landstraße ins Twistetal Richtung [[Bad Arolsen]] gelangen. [[Datei:Formica polyctena.jpg|miniatur|Die kleine Rote Waldameise (lat. Formica polyctena) in Aktion]] ::→ '''Abstecher zum NSG Rudolfshagen''' - Das Naturschutzgebiet im Waldgebiet Rudolfshagen wurde nur aufgrund einer einzigen Insektenart eingerichtet: Und zwar aufgrund der [[w:Kahlrückige Waldameise|Kleinen Roten Waldameise]] (auch Kahlrückige Waldameise genannt). Diese Art tritt hier gleich als "Supermacht" auf. Die Kolonie besitzt rund 200 Ameisenhügel und ist damit eine der größten Ansiedlungen ihrer Art in Mitteleuropa. Anfahrt vom Radweg: Die Route in Höringausen an der {{Marker | name = K 14 / Ober-Warolder-Straße | name-map = Höringhausen Querung K 14 / Ober-Warolder-Straße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27625 | long = 8.98660 }} verlassen und dieser 1,3&#x202F;km nach Norden folgen. Rechts der Straße findet man einen kleinen {{Marker | name = Parkplatz | name-map = Wanderparkplatz am Ameisenschutzgebiet "Rudolfshagen" | type = parking | lat = 51.28740 | long = 8.98679 }}. Hier informiert eine Tafel über das Ameisenschutzgebiet "Rudolfshagen" und man trifft sofort auf die ersten Ameisenhügel. Wer das Waldgebiet ab dem Parkplatz zu Fuß/per Rad auf dem Fahrweg erkundet, stößt bald auf weitere der bis zu 1,5&#x202F;m hohen Ameisenhügel. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter geht es sanft bergauf Richtung Hof Heide. Am {{Marker | name = Ortsrand | name-map = Höringhausen südlicher Ortsausgang: kleiner Ausblick | type = viewpoint | lat = 51.26808 | long = 8.99154 }} ergibt sich rechterhand ein beachtenswerter Ausblick. :~> Wer sich am {{Marker | name = Abzweig Hof Heide | type = waypoint |group = gold | lat = 51.26305 | long = 8.98864 }} über den untypischen Hügel in der Route wundert: Hier gab es über die Bahntrasse einmal eine Brücke. Das Bauwerk wurde abgerissen und der Höhenunterscheid zur Brücke mit Erde aufgefüllt. :~> Hinter Hof Heide kommt eine große Neubaubrücke über die Bundesstraße. Den Autofahrern zu Liebe wurde das alte Viadukt abgerissen, da die Straße hier eine unübersichtliche Engstelle besaß. :~> Weiter durch den 65,4&#x202F;m langen {{Marker | name = Sachsenhäuser Tunnel | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25221 | long = 8.99820 }} (auch eher eine Straßenunterführung) nach Sachsenhausen. :Achtung :{{Marker | name = Sachsenhausen: schwere einsehbare Straßenquerung Richtung Buhlen |type= waypoint | group = gold | lat = 51.24540 | long = 9.01037 }} . Sehr problematische Querungsstelle [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Das Schild "Radfahrer absteigen" hat hier seine Berechtigung. {{Scroll Gallery|title = Abstecher zur Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht ist einen Abstecher von der Route wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} *'''[[Waldeck|Sachsenhausen]]''' - Hier bietet sich evtl. ein Abstecher von der Route an. Im Landstädtchen kann man einkehren oder sich werktags selbst verpflegen. Der Supermarkt LIDL liegt im Bereich der Route. ::→ '''Abstecher zur''' {{Marker | name = Stadtmitte | name-map = Sachsenhausen Marktplatz | type = see | lat = 51.24424 | long = 9.00686 | image = Sachsenhausen_(Waldeck)_Rathaus.jpg }} mit '''Stadtkirche "St. Nikolaus".''' Beachtenswert ist auch das '''Rathaus''' am Marktplatz von 1817. Nahe des Marktes findet sich auch ein Geldautomat der Sparkasse. ::→ '''Abstecher zur''' {{Marker | name = Rollborner Warte | name-map = Rollborner Warte bei Sachsenhausen | type = tower | lat = 51.24000 | long = 8.99013 | image = Edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg }}''':''' Der Turm liegt 1,5&#x202F;km südlich des Ortsmitte im Bereich der Landstraße nach Ober-Werbe. Von der Landstraße zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum ehemaligen Wartturm führt. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei [[Willingen (Upland)|Willingen]]. Der Wartturm fungierte im Mittelalter als vorgelagerter Beobachtungsposten für die Sachsenhäuser Stadtbefestigung, da man von hier aus potentielle Feinde früher erspähen konnte. War das der Fall, wurde Alarm Richtung Stadt gegeben und man hatte dort mehr Zeit, sich auf die Verteidigung vorzubereiten. ::→ '''Einkehrmöglichkeiten in Sachsenhausen [[Waldeck#Küche|siehe hier im Arikel Waldeck]]:''' ::→{{Marker | name = Abfahrt "Sachsenhausen-West | type = waypoint |group = gold | lat = 51.24250 | long = 9.01443 }} - Kurz vor dem Ortsausgang Sachsenhausen gibt es in Fahrrichtung rechts von der Route eine Abfahrt für Selbstverpfleger. Hier findet Sich ein Lebensmittelmärkt im Ort (Lidl). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> An einem Solarpark vorbei verlässt man Sachsenhausen sanft bergab rollend. Bald kommt linkerhand der Abzweig nach Selbach in Sicht. [[Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_voraus_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|Reiherbachtalviadukt voraus.]] [[Datei:ederseebahn_radweg_selbach_modellschloss_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|"Rastplatz Modellschloss" in Selbach abseits der Route. Achtung: Das hölzerne Dach besitzt (soweit bekannt mit Stand 05-2012) ''keinen Blitzschutz.'' Der Unterstand steht zwar in Tallage, ist damit bei Gewitter aber trotzdem leider kein sicherer Zufluchtsort.]] *{{Marker | name = Reiherbachtalbrücke | type = see | wikidata = Q2267484 | lat = 51.23886 | long = 9.06232 | image = Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg }} - Das auch '''Selbacher Viadukt''' genannte Bauwerk ist mit 193&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe die größte Brücke der Route. Von der imposanten Steinbrücke hat man einen schönen Ausblick. ::→ '''Tipp für Architekturfreunde: Abstecher über Selbach unter die Brücke''' - Die Mächtigkeit des Bauwerks kommt erst richtig zur Geltung, wenn man die Brücke vom Tal aus erkundet. Dazu den Bahnradweg von Sachsenhausen kommend 700&#x202F;m westlich der Brücke bei {{Marker | name = Abzweig Selbach für Abstecher unter die Reiherbachtalbrücke | type = waypoint |group = gold | lat = 51.24016 | long = 9.05219 | show = noname }} verlassen. Von hier geht es über asphaltierte Feldwege hinunter nach Selbach. Von der Kreisstraße, die im Tal das Bauwerk quert, kann die Steinbogenbrücke dann gut von unten in Augenschein genommen werden. Hier zeigt das Monument seine gesamte Mächtigkeit. Der lohnenswerte Abstecher ist etwa 1,5&#x202F;km einfach lang. ::In '''Selbach''' findet man übrigens einen '''"Modellrastplatz"''' {{Marker | name = Freilichtvitrine mit "Großmodell" des Jagdschlosses | type = see | lat = 51.24340 | long = 9.05662 | image = Ederseebahn_radweg_selbach_modellschloss_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = noname }}. Im Dorf steht in einer Freilichtvitrine ein "Großmodell" des örtlichen '''Jagdschlosses'''. Die Vitrine ist mit einem offenen Dach geschützt. Auf beiden Seiten das Modellkastens stehen unter dem Dach je 2 Bänke, die zur regengeschützten Rast einladen. ::Etwas weiter an der Straße Richtung Viadukt kann man dann linkerhand zum Original schauen (Privatgrund, von der Straße aus ist der Bau über den Hof aber gut zu sehen). Am Abzweig eines Waldwegs steht links der Straße eine {{Marker | name = Alte Eiche | name-map = Alte Eiche mit Bank an der K 19 bei Selbach | type = see | lat = 51.24249 | long = 9.06046 }}. Der imposante Baum ist als Naturdenkmal geschützt. Hier findet sich eine Bank, die zum Entspannen einlädt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Wieder zurück auf der Strecke geht es über das Viadukt. {{Marker | name = Reiherbachtalbrücke | type = see | lat = 51.23886 | long = 9.06232 | image = Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = noname }} Von oben hat man einen schönen Talblick. Rechterhand findet sich eine Brückentafel mit den technischen Daten des Bauwerks. Hinter der Brücke links gibt es übrigens einen Rastplatz (ohne Unterstand). Nun markiert ein schattiger Einschnitt den Übergang vom Reiherbachtal in das '''Tal der Netze''', dem die Route bis zu ihrem Ende folgt. Die Netze ist ein 10,8&#x202F;km langer Bach, der bei Lieschenruh in die Eder mündet. Ihre Quelle befindet sich laut Wikipedia übrigens etwas nördlich des Dorfes "Netze". :Gegen Ende des Einschnitts fällt eine '''massive Betonbrücke''' {{Marker | name = ehemalige Brücke der alten Bundesstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.23327 | long = 9.07858 | show = noname }} über der Trasse auf. Man würde sie für eine Straßenbrücke halten. Und in der Tat, hier querte bis Anfang der 1980er Jahre die Hauptstraße von Sachsenhausen nach Netze die Bahn. Mit dem Ausbau der Straße wurde die B 485 mit weniger Steigungen begradigt und verläuft seitdem in diesem Bereich komplett südlich der Bahntrasse. Den massiven Betonaufbau erhielt die historische Brücke übrigen schon 1971. Als heutige sehr massive Wirtschaftswegebrücke wird das Bauwerk wohl noch lange halten. :Sobald die Route sich wieder geöffnet hat, kommt auch schon der Bahnhof Netze in Sicht. [[Datei:ederseebahn_radweg_ehemaliger_bahnhof_netze_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|Der ehemalige Bahnhof Netze - heute als "Pfannkuchenhaus" gastronomisch genutzt.]] *{{Marker | name = ehemaliger Bahnhof Netze | type = restaurant | lat = 51.23112 | long = 9.08535 | image = Ederseebahn_radweg_ehemaliger_bahnhof_netze_ds_wv_04_05_2012.jpg }} - Der ehemalige Bahnhof Netze bietet jetzt ein gastronomisches Angebot (das [http://www.pfannkuchenhaus-netze.de "Pfannkuchenhaus"]). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Ortsmitte von Netze wird auf einem hohen Damm östlich umfahren. Sehenswert ist hier das {{Marker | name = Netzer Viadukt | type = see | lat = 51.22481 | long = 9.09807 | image = Ederseebahn_radweg_viadukt_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg }}, dass u. a. die Straße Netze - Naumburg überspannt. Das Netzer Viadukt reicht von seinen Abmessungen her natürlich lange nicht an das Reiherbachviadukt heran, ist für Brückenfreunde aber evtl. trotzdem einen Abstecher vom Bahnradweg wert. Dazu ''etwa 50&#x202F;m vor der Brücke'' rechts über einen groben Schotterweg ("Hölle"; in 10-2013 an der Route keine Wegweisung, sondern nur leerer Schilderpfosten) in den Ort abfahren. Hier auf den Gassen ''links'' halten, bis man zur Brücke kommt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter dem Netzer Viadukt kommt die auf der Höhe thronende Stadt Waldeck in Sicht. Bei {{Marker | name = südliche Abfahrt vom Bahndamm bei Netze | type = waypoint |group = gold | lat = 51.22139 | long = 9.09362 | show = noname }} kann man den Bahndamm noch einmal Richtung Ortsmitte verlassen. *'''Abfahrt Waldeck für Variante Edersee mit Schloss Waldeck''' {{Marker | name = Abfahrt nach Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.21553 | long = 9.08224 | show = noname }}. ''Achtung, der Abzweig nach rechts kann übersehen werden!'' Das viel zu kleine Minischlild als Hauptwegweiser steht links auf der falschen Seite (Stand 2013). Achtung: Diese Abfahrt ist nichts für Mehrspurer und Fahrräder mit Anhänger. Dafür ist der von Hecken gesäumte 1,2&#x202F;m breite Gras-Schotterweg (Aber Achtung bei Gegenverkehr) eine recht romantische Strecke. ::→ weiteres zur '''Variante Edersee/Waldeck:''' siehe Abschnitt [[#Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer|Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer]] * {{Marker | name = Straßenquerung am ehemaligen Bahnhof Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20438 | long = 9.08311 }} - Das einzeln liegende Gebäude ist "verrammelt" und wartet auf eine neue Nutzung. Links sticht auch sofort der große Komplex der ehemaligen '''Mauserwerke''' ins Auge. Die Möbelwerke, die einmal der größte Arbeitgeber in Waldeck waren, sind bereits 2002 stillgelegt worden. Dafür hat die Region aber ihre Position im Tourismus deutlich stärken können. Nicht nur im Radtouriosmus wurde investiert, sondern auch in andere Projekte (z.&#x202F;B.&nbsp;in den attraktiven Wanderweg "Urwaldstieg" rund um die Talsperre). Ein weiteres Markenzeichen der Ferienregion [[Edersee]] ist seit 2004 auch der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]], der mit seinem Buchurwald sogar zum Weltnaturerbe gehört. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Durch einen schattigen Wald erreicht die Route Buhlen. * {{Marker | name = Abfahrt bei Buhlen | type = village | lat = 51.18818 | long = 9.08153 }} - Die Route verläuft oberhalb des Dorfes. An einer Stelle eröffnet sich vom Radweg ein schöner '''Talblick.''' Das rund 170 Einwohner zählende Dorf wurde 850 erstmals als „Buchloha“ urkundlich erwähnt. Buhlen gehort heute zur Gemeinde [[Edertal]]. [[Datei:Ederseebahnradweg_talblick_buhlen_ds_wv_05_2012.jpg|thumb|600px|center|Blick vom Bahnradweg bei Buhlen ins Tal der Netze (Südblick Richtung Eder).]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Vor der Kreisstraße nach Affoldern endet die Route bei {{Marker | name = Streckenende im Bereich Bahnhof Buhlen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.17906 | long = 9.08530 | show = noname }}. Die Straße führt über eine Kuppe. Von hier oben eröffnet sich ein '''attraktiver Blick ins Edertal'''. Jetzt geht es über einen Radweg an der kurvigen Straße rasante 60 Höhenmeter abwärts nach Affoldern an den Eder-Radweg. Diesen findet man an der Hauptstraße, die die Eder quert. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab der Ederbrücke Affoldern sind es noch etwa 25&#x202F;km bis Wabern. Wer möchte, kann unterwegs der Fachwerkstadt [[Fritzlar]] noch einen Besuch abstatten. === 2. Teil der Streckentour: Entlang der Eder nach Wabern === [[Datei:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|thumb|[[Fritzlar]]: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen Edersee und Wabern |Datei:ederradweg_rastplatz_dorfmitte_wega_ds_wv_08_2011.jpg|Der attraktive Rastplatz "Dorfmitte Wega". Als Erlebniselement wurde ein "unechtes Wasserrad" errichtet. Es dreht sich mit im Kreis gepumptem Wasser (rechts im Bild). |Datei:ederradweg_rastplatz_dorfmitte_wega_unechtes_wasserrad_ds_wv_08_2011.jpg|upright{{!}}Hier ein Blick auf das unechte Wasserrad. }} * {{Marker | name = Ederbrücke Affoldern |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16506 | long = 9.08726 }} - Anschluss an den Eder-Radweg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Östlich Affoldern findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Ederufer Affoldern" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16683 | long = 9.09496 }} direkt am Fluss (runder "Rundstein-Tisch" mit Bänken; kein Unterstand) *{{Marker | name = Ederbrücke Mehlen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16885 | long = 9.10629 | show = noname }} '''Ederbrücke Mehlen''': '''öffentliche Toilette''', '''Jausenstation Mehlen''' am Zeltplatz, Bänke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb von Mehlen taucht die Route in einen naturnahen Uferbereich ein. Der nun fein geschotterte Weg ist in der Regel trotzdem gut fahrbar. Rechterhand liegen ehemalige Kiesgruben, die heute wertvolle Biotope bilden. Wer Glück hat, entdeckt evtl. einen Storch bei der Nahrungssuche. Bänke laden zur Rast ein. An einem Teich findet man den {{Marker| name = Vogelbeobachtungsstand zwischen Mehlen und Giflitz |type= view | lat = 51.16524 | long = 9.12091}} (150&#x202F;m rechts der Route). * {{Marker | name = Abzweig ER 3 "Bei der Ginselwiese" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16325 | long = 9.13062 | show = noname }} '''Abzweig ER 3 "Bei der Ginselwiese"''' - Hier verlässt der lokale Rundkurs ER 3 Richtung Wesetal und Nationalpark Kellerwald-Edersee die Route. Selbstverpfleger finden im Gewerbegebiet von Giflitz einen {{Marker | name = Supermarkt |type= supermarket | lat = 51.16161 | long = 9.13041 }} (rund 200&#x202F;m südlich der Route). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Kurz hinter dem Verzweig unterquert man die stillgelegten Bahnstrecke Korbach-Wabern, über die auch der Ederseebahn-Radweg verläuft. Eine Verlängerung des Bahnradweges unter Einbeziehung der '''großen, stählernen Ederbrücke''' wurde verschiedentlich mal angedacht, aber bisher nicht näher verfolgt. :Weiter geht's am nördlichen Ortsrand von Giflitz vorbei Richtung Wega. Auf guten Asphaltwegen rollt es nun wieder schön. Noch leichter tritt es sich natürlich mit Westwind im Rücken, der im Tal öfter weht. Unterwegs findet sich an der '''Ederbrücke Anraff''' ein schöner {{Marker | name = Rastplatz am Ederufer |type= waypoint| group = gold | lat = 51.14834 | long = 9.15086 }} mit mehreren Bank-Tisch-Kombinationen. Schutzhütte gibt es keine. Bei Regen kann man sich aber unter der nahen Brücke unterstellen. :Die stärker befahrene Ederbrücke Wega kann kreuzungsfrei per Spirale befahren werden. Achtung in der Kurve. * '''Wega''' mit {{Marker | name = Rastplatz "Dorfmitte Wega" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.13224 | long = 9.17633 | show = noname }} '''Rastplatz "Dorfmitte Wega"''' - In der Dorfmitte von Wega liegt ein attraktiver Rastplatz. Hier findet man einen großzügigen, überdachten Rastplatz mit Tisch und Bänken. Als nettes Erlebniselement wurde ein "unechtes Wasserrad" errichtet. Es dreht sich mit im Kreis gepumptem Wasser. Ein gastronomisches Angebot bietet der [http://www.koppenretscher.de/ Koppenretscher] (nur am Wochenende tagsüber geöffnet). Außerdem hält hier die '''[[Kurhessenbahn]]''' am alten Bahnhof (Bahnanschluss Richtung Wabern). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Auf Asphalt erreicht man über Mandern '''Ungedanken'''. Wer sich besonders für sakrale Bauten interessiert, kann hier ab {{Marker | name = Ungedanken: Abzweig zum Büraberg |type= waypoint| group = gold | lat = 51.12441 | long = 9.22415 | show = noname }} einen Abstecher auf den '''Büraberg''' zur Kapelle St. Brigida unternehmen (knapp 2&#x202F;km einfach mit knapp 100 steilen Höhenmetern). Das kleine Gotteshaus ist der irischen Nationalheiligen Brigida geweiht. Teile der Kapelle wurden auf den Zeitraum zwischen 550 bis 650 datiert. Weiteres siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Büraberg|Büraberg]]. * {{Marker | name = Spickebrücke" vor Fritzlar |type= waypoint| group = gold | lat = 51.12241 | long = 9.26691 }} - Der Ederradweg führt hier links über die Eder Richtung {{Marker | name = Fritzlar | type= city | wikidata = Q492503}}. Der kleine Umweg über den Hess. Radferweg R 4 in die '''Altstadt''' lohnt. Am schmucken '''Fachwerkmarktplatz''' laden (Eis)cafes '''zur Einkehr ein'''. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Wer schnell zum Bahnhof Wabern möchte/muss, fährt hier gerade aus weiter auf dem Schotterweg. Dieser führt durch das Buschland Richtung Pappelallee. Diese mündet bei {{Marker | name = Fritzlar: Einmündung Pappelallee in die Gießener Straße |type= waypoint| group = gold| lat = 51.12717 | long = 9.28052 | show = noname }} in die Hauptstraße. Hier sofort rechterhand auf die Linksabbiegespur einordnen und dann links in die Waberner Straße abbiegen. Gleich rechts gibt es an der Waberner Straße einen Supermarkt. :Außerorts führt der Eder-Radweg dann links auf einen Radweg / Wirtschaftsweg, der parallel der Bahnlinie über Zennern bis direkt nach Wabern führt. * {{Marker | name = Bahnhof Wabern |type= train | lat = 51.10293 | long = 9.35813 | url = https://www.bahnhof.de/wabern-bz-kassel}} - Endpunkt der Streckentour - Eine erlebnisreiche Tour geht zu Ende. Rückfahrt per Zug nach Norden Richtung Kassel oder Süden Richtung Gießen, Marburg und Frankfurt am Main. :- Der Bahnhof besitzt '''Aufzüge.''' :- noch gut zu wissen: Seit der Bahnhofssanierung steht hier eine '''öffentliche Automatiktoilette''', Gebühr 0,50 € (Annahme von 10, 20 und 50 Centstücken; die Überzahlung mit einem Eurostück ist möglich, es gibt aber kein Rückgeld) == Tourenvarianten == === Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee === Die Strecken sind im Tourenplan eingezeichnet, allerdings nicht speziell als Tourenvorschlag hervorgehoben. Ab der Korbacher Stadtmitte über den Ederbahn-Radweg bis Meineringhausen radeln. Von hier geht es durch das schöne Werbetal über Alraft und Ober-Werbe (Klosterruine) abwärts an den Edersee nach Nieder-Werbe (Sommerrodelbahn; Geofoyer (Ausstellung über Geologie Infos siehe Artikel „[[Edersee]]“). Unterhalb von Ober-Werbe fährt man über einen landschaftlich schönen, aber schmaleren, holprigen Weg, der eher nichts für Radanhänger ist. Von Nieber-Werbe dem Radweg an der Ederseeuferstraße bis Waldeck-West folgen. Ab hier gibt es zwei Varianten: :1. '''Variante über Waldeck-Stadtmitte:''' Von Waldeck-West kann man sich bequem mit der [[Edersee#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]] zum Schloss Waldeck hinauf befördern lassen. ''Die Bahn bietet auch Fahrradtransport an''. Alternativ ist es möglich, die parallele, aber steilere und stärker befahrene Straße zu nutzen (10 bis 12 % Steigung über etwa 120 Höhenmeter). Oben am Parkplatz die Räder anschließen und Schloss Waldeck zu Fuß besichtigen (toller Panoramablick zum Edersee). Einkehrmöglichkeiten für die Mittagspause finden sich in Waldeck. Vom Parkplatz dann die Landstraße steil bergab (rund 100 Höhenmeter) zum ehemaligen Bahnhof rollen. Wer mehr Höhe behalten will, kann auch erst am Bahnhof Netze auf die Route auffahren (ist etwas kürzer und man behält rund 50 Höhenmeter mehr). Rückweg nach Korbach komplett über den Ederseebahnradweg. '''Streckenlänge insgesamt etwa 50 km'''. :2. '''Variante über Sperrmauer und Ederseebahn-Radweg komplett:''' Ab Waldeck-West dem Radweg entlang der Ederseeuferstraße bis zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] folgen. Hier finden sich auch Einkehrmöglichkeiten für die Mittagspause. ::Wer Lust auf einen Seeblick von oben hat, kann von hier eine kleine Wanderung zum Sperrmauerblick am Uhrenkopf oder auch zur Kanzel unternehmen (hier schöner Blick hinüber nach Schloss Waldeck). Zumindest halbwegs festes Schuhwerk ist für diese kleine Wanderung erforderlich. Dazu das Rad an der Ostseite der Sperrmauer abschließen und über Bergpfade aufsteigen. Der steinige Pfad, der Teil des Urwaldsteigs ist, beginnt gegenüber der Straße am blauen Geländer. Gehzeiten ''einfach bergauf'' ab Sperrmauer-Ost: zum Uhrenkopf etwa 10 – max. 15 Minuten; zur Kanzel (über Uhrenkopf) etwa 25 bis max. 40 Minuten. :Weiter schiebend über die Sperrmauer. Ab der Sperrmauer dem Ederradweg talwärts über Hemfurth (nette Abfahrt) bis Affoldern folgen. Im Ort an der Hauptstraße sich links halten und über die Kreisstraße Richtung Buhlen zum Beginn des Ederseebahn-Radwegs bergauf fahren. Als Belohnung für die 60 Höhenmeter bergauf gibt es einen beachtenswerten Talblick zurück ins Edertal. Rückfahrt nach Korbach dann über den gesamten Ederseebahn-Radweg. '''Streckenlänge insgesamt etwa 60&#x202F;km.''' === Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|mini|Aussichtsterrasse Schloss Waldeck mit Seeblick]] [[Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|thumb|Herbst an der Sperrmauer. Die kleinen schwarzen Punkte über der Staumauer sind übrigens Vögel.]] Das hoch auf dem Berg thronende Städtchen Waldeck ist bereits von der Route zu sehen. Wer [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] und den [[Edersee]] noch nicht kennt, sollte unbedingt bei {{Marker | name = Abfahrt nach Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.21540 | long = 9.08224 | show = noname }} von der Route abfahren. Achtung: '''Diese Abfahrt ist nichts für Mehrspurer und Fahrräder mit Anhänger.''' Dafür ist der von Hecken gesäumte 1,2&#x202F;m breite Gras-Schotterweg (Aber Achtung bei Gegenverkehr) eine recht romantische Strecke. Der leicht holprige aber noch recht gut fahrbare Pfad schlängelt sich durch ein kleines Wiesental Richtung Waldeck ({{Marker | name = Pfad vom Ederseebahn-Radweg nach Waldeck|type= waypoint |group = gold | lat = 51.213235 | long = 9.073741}}). Kurz vor der Ortslage mündet dieser Pfad ist einen breiten asphaltierten Wirtschaftsweg, der schließlich steil hinauf nach Waldeck führt. Der Abstecher zum {{Marker | name = [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] | type= see | wikidata = Q881787}} mit '''tollem Seepanorama''' lohnt in jedem Fall. Von Waldeck-Zentrum kann man sich die Straße nach Waldeck-West herunterrollen lassen. Unten trifft man auf den kombinierten Rad- und Fußweg, der entlang der Uferstraße zur Sperrmauer führt. In Waldeck unbedingt das [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] besuchen. Vom Schloss (ist eher eine Burg) hat man einen schönen Panoramablick auf den [[Edersee]]. Die Aussichtsterrasse im Burghof ist tagsüber frei zugänglich. Von hier lässt man sich dann mehr als 100 Höhenmeter talwärts zur Ederseeuferstraße rollen. Entlang der Uferstraße gibt es einen kombinierten Rad- und Fußweg, der zur sehenswerten {{Marker | name = [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] | type= see | lat = 51.183600| long = 9.058270 }} führt. Nach dem Spaziergang über die Sperrmauer (ist Fußgängerzone) geht es noch mal rasant abwärts zum Dorf Hemfurth. Über den [[:Eder-Radweg|Eder-Radweg]] kann man dann die Tour Richtung Wabern fortsetzen. In [[Fritzlar]] lohnt ein Abstecher zur Fachwerkaltstadt mit Markt und Dom. '''Streckenlänge insgesamt etwa 65{{nnbsp}}km''' == Weitere Übernachtungsorte / Sehenswürdigkeiten == * '''Stadt [[Waldeck]]''' - Das Städtchen mit dem imposanten '''Schloss Waldeck''' am [[Edersee]] liegt nicht direkt an der Strecke, ist aber für einen Etappenstop auf individuellen, überregionalen Touren ein attraktiver Übernachtungsort. Wer die Streckentour Korbach-Wabern als Wochenendtour mit einer Übernachtung absolviert, übernachtet am besten auch in Waldeck-Stadtmitte oder evtl. auch in Hemfurth an der Sperrmauer. Unterkünfte siehe Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com Edersee Touristik]. == Sicherheit == [[Datei:Ederseebahn radweg streckenende bahnhof buhlen wmc ds 01 10 2012.jpg|mini|Stand 2012: Typische Umlaufsperre am Ederseebahn-Radweg. Bei sorgfältiger Fahrweise sollte man hier mit Liegetrike und kompakten Fahrradwohnwagen durch kommen.]] *'''Achtung Drängelgitter:''' Die Strecke ist zwar nicht so "gespickt" mit Umlaufsperren wie an manch anderem Bahnradweg, aber einige sind auch vorhanden. Diese lassen sich aber bedeutend besser durchqueren als die zum Teil recht engen Gitter an anderen Strecken. auch größere Gespanne wie liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] müssten hier bei langsamer Fahrt sorgfälltiger Kurvenname durchkommen. Dabei sollte der Fahrradwohnwagen aber nicht breiter als 1{{nnbsp}}m und länger als 2{{nnbsp}}m sein. Details (Fahrversuche) zur Eignung der Umlaufsperren im Detail liegen allerdings nicht vor. *'''Problem Stand 2013: Teilweise fehlende Sicherheitsgeländer:''' Während man bei den Drängelgittern natürlich auch an Stellen gedacht hat, wo diese eigentlich überflüssig sind, hat man dagegen an einigen steilen Bahndammstellen leider auf die viel wichtigeren, seitlichen Sicherheitsgeländer verzichtet. Hier heißt es also gut die Spur halten, sonst geht es abwärts den Bahndamm hinab! Einige Sicherheitsgeländer sind aber vorhanden. *Auch beim Radwandern kann ein '''Fahrradhelm''' die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * in Korbach auf dem '''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' * in Buhlen auf dem '''[[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal]]''' == Literatur- und Kartenhinweise == * '''Großräumig für die Streckentour von Korbach nach Wabern: ADFC Regionalkarte "Kassel / Nordhessen"''' - Maßstab 1: 75.000; herausgegeben durch den Verlag Kompass Karten; {{ISBN|978-3-96990-109-0}} == Siehe auch == Lust auf mehr Bahntrassen-Radeln bekommen? Weitere Bahnradwege sind [[:Bahntrassenradwege|hier gelistet]]. == Weblinks == * Streckenbeschreibung im Bild auf der privaten Seite [https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=ederseebahn-radweg Bahntrassenradwege.de] von Karl Schlemmer (Fahrtrichtung "Tal": Korbach - Buhlen) * Streckenbeschreibung im Bild auf der privaten Seite von [http://www.achim-bartoschek.de/details/he2_03.htm Achim Bartoschek] (Fahrtrichtung "Berg": Buhlen - Korbach) *[http://www.edersee-bahnradweg.de www.edersee-bahnradweg.de] - die offiziellen Routeninfos auf der Seite der Stadt Korbach. == Einzelnachweise == <references/> <!--Hinweis: Einzelnachweise werden auf Wikivoyage im Gegensatz zur Wikipedia in der Regel sehr sparsam eingesetzt. Eigenes, erlebtes Reisewissen und allgemein Bekanntes (z.&#x202F;B.&nbsp;Infos aus Tourismusbroschüren) wird in der Regel nicht belegt. Da der Artikel zum Teil aber bei speziellen Infos nicht auf weithin bekanntem Wissen beruht, gibt es hier ausnahmsweise einen Abschnitt "Einzelnachweise"--> {{class-4}} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Waldecker Land]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] iyqi468lh21vbe0o1l06jtqaix6nipu 1782561 1782560 2026-06-16T16:41:53Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln */ akt. 1782561 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2012-08}} Der attraktive Ederseebahn-Radweg findet sich auf der Trasse der ehmaligen Bahnstrecke von [[Wabern]] nach [[Korbach]]. Die Länge des Bahnradweg beträgt 28{{nnbsp}}km. Er führt von [[Korbach]]-Süd zum ehemaligen Bahnhof Buhlen nahe Affoldern. Die "Premium-Radroute" mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren attraktiven Viadukten bindet Korbach an die Ferienregion Edersee an. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. Eine Fahrt auf dem Bahnradweg lässt sich gut mit einem Besuch von Hessens größter Talsperre, dem [[Edersee]], verbinden. Als Tagestour mit Rad und Bahn bietet sich eine Streckentour von Korbach nach Wabern an (rund 65 km, die tendenziell bergab gehen). Wer Zeit an Edersee verbringen möchte, sollte diese Tagesstrecke auf eine Wochenendtour verteilen. Am Edersee lässt es nicht natürlich auch länger verweilen. {{Scroll Gallery|title = Zur Ausstattung der Strecke |Datei:Ederseebahnradweg_logo_von_infotafel_am_streckenbeginn_korbach_ds_wv_01_10_2012.jpg|Das Routenlogo mit Radfahrern auf dem Viadukt passt gut zur Strecke. |Datei:Ederseebahn_radweg_falsch_plazierte_verkehrsgefährdende_mangelhafte_miniwegweisung_wmc_10_2012.jpg|'''Schilderproblem''', das die ansonsten gute Gestaltung des Radwegs "überschattet": Beispiel für einen der ''schriftlich komplett überfrachteten Wegweiser'', der dazu leider auch noch ''verkehrsgefährdend aufgestellt wurde'': Um das Schild entziffern zu können, muss man auf der linken Fahrspur im Gegenverkehr anhalten oder dort zumindest Schritt fahren (Stand 10-2012). }} {{Scroll Gallery|title = Baulicher Höhepunkt der Strecke: Die Reiherbachtalbrücke |Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|Blick von der Kreisstraße 19 im Tal auf das Reiherbachtalviadukt. Erst abseits der Bahnbrücke kann man die Ausmaße dieses herausragenden Bauwerks erahnen. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_ausschnitt_mit_radler_ds_wv_04_05_2012.jpg|Die Größe des monumentalen Bauwerks wird gut deutlich,wenn man die Radler auf der Brücke mit Zoom näher heranholt. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg|Aber erst direkt von unten kommt die Mächtigkeit des 28&#x202F;m hohen "Selbacher Viadukts" richtig zur Geltung. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_oben_ds_wv_04_05_2012.jpg|Von oben kann man dagegen einen schönen Talblick genießen. }} == Streckenprofil == {{Mapframe |51.2473 |9.1049 |zoom=10 |height=400 |width=500 |id=Q1283677 |type=geoline |stroke=#0000ff|stroke-width=4 |name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} *'''Länge: rund 26{{nnbsp}}km''' (genau 26,139&#x202F;km nach Bauunterlagen). Tagestour als Strecke: Hauptbahnhof Korbach - Ederseebahnradweg - Schloss Waldeck - Sperrmauer - Fritzlar - Bahnhof Wabern: etwa 65 km. Strecke tendenziell bergab. Vor Waldeck aber einmal 100{{nnbsp}}Hm hinauf auf die Höhe. *'''Ausschilderung:''' Gute normgerechte Wegweisung nur teilweise als hessische Radfernwegweisung R6 oder R5 an den jeweiligen Enden. *'''Steigungen:''' moderat (2 bis 3{{nnbsp}}%), da Bahntrassenradweg *'''Wegzustand:''' asphaltierter Bahntrassenradweg mit 2,5&#x202F;m Breite *'''Verkehrsbelastung:''' verkehrsfrei *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3-Gangschaltung für den Bahnradweg. Falls man die bergige Variante über Waldeck wählt, ist eine Schaltung mit 7 Gängen aufwärts besser. *'''Familien-Eignung:''' Ja, da der Bahnradweg verkehrsfrei ist. *'''Inliner-Eignung:''' Ja == Hintergrund == === Bahnhistorie === Die Ederseebahn war Teil der Bahnstrecke Wabern – Brilon Wald. Der Abschnitt Buhlen – Waldeck wurde am 1. Mai 1911 eröffnet, der Abschnitt Waldeck–Korbach am 1. Juni 1912. Im II. Weltkrieg wurde die Strecke als Ausweichstrecke für Züge von Kassel in das Ruhrgebiet genutzt. Die Strecke war daher ein strategisches Ziel von Luftangriffen der Alliierten. Ziel dieser Angriffe war das Reiherbachtalviadukt. Beim 3. Angriff am 18. März 1945 musste der Zugverkehr aufgrund schwerer Schäden am Viadukt schließlich eingestellt werden. Nach Kriegsende begannen im Juli 1945 die Reparaturarbeiten, so dass am 22. Juli 1946 der Zugverkehr wieder aufgenommen werden konnte. Die Einstellung des Schienenverkehrs erfolgte am 2. Januar 1995. Stilllegungsgrund waren u. a. die teilweise maroden Streckenbauwerke (Buhlener Viadukt und die notwendige Sanierung der Reiherbachtalbrücke). Bis 1991 wurde die Strecke übrigens sogar noch von Fernzügen befahren (tägliches D-Zug-Paar Amsterdam <-> Bad Wildungen). Geschichtliche Informationen zur Bahnstrecke und Bilddokumentation der stillgelegten Strecke im Jahr 2005 noch vor dem Radwegebau siehe auch auf [http://www.rostendeschienen.de/Strecken/3944.html rostendeschienen.de]. === Radwegbau === [[Datei:Ederseebahnradweg klassische bruecke zwischen hoerighausen und sachsenhausen ds wc 05 2012.jpg|thumb|left|Ederseebahn-Radweg zwischen Höringhausen und Sachsenhausen: Beispiel für eine typische historische Überführung über die Route. Sofern möglich, wurden die alten Bauwerke saniert.]] Die Projektinitiierung (Fördergeldantrag usw) erfolgte über die Stadt Korbach. Mit am Projekt beteiligt waren ferner die Gemeinden Waldeck und Edertal. Diese drei Projektpartner einigten sich auch auf den Namen "Ederseebahn-Radweg".<ref>{{Internet|Titel=„Keine Haare in der Suppe suchen“|Datum=2012-01-13|URL=https://www.wlz-online.de/waldeck/bad-wildungen/keine-haare-suppe-suchen-5400841.html|Website=Waldeckische Landeszeitung|Sprache=de}}</ref> Das Projekt "Ederseebahn-Radweg" kostete laut Angaben von 2010 insgesamt 10,050 Mio. €. Davon entfielen rund 6,175 Mio. € auf die Bauwerkinstandsetzungs- und -abbrucharbeiten. Der eigentliche Radwegebau schlug mit 3,875 Mio. € zu Buche. <Ref>[http://www.verkehr.hessen.de/internet/broker.jsp?uMen=90b30b20-06e6-9601-e76c-df2d6b51cdd0&_ic_uCon=53b60d15-b10d-4911-a3b2-1718a438ad1b Projektkosten laut Bauinformation des ASV Bad Arolsen ] - abgerufen am 16.März 2010</Ref> Im Frühjahr 2012 wurden auf der Seite von Hessen Mobil Gesamtkosten von 9,4 Mio € genannt.<Ref>[http://www.mobil.hessen.de/irj/HSVV_Internet?rid=HMWVL_15/HSVV_Internet/nav/97a/97a10858-3cd1-3431-79cd-aae2389e4818,,,,11111111-2222-3333-4444-100000005033%26_ic_uCon=d2e40218-ee07-4431-79cd-aae2389e4818.htm&uid=97a10858-3cd1-3431-79cd-aae2389e4818 laut Projektinformation auf Hessen Mobil] (abgerufen am 5. Mai 2012).</Ref> Kostenträger ist der Bund. Die Bundesfinanzierung des Bahntrassenprojekts gilt sozusagen als attraktiver Ersatz für einen "straßenbegleitenden Fuß- und Radweg" an den stark befahrenen Bundesstraßen B 251 und B 485. Die Route ist damit nicht nur ein rein touristisches Projekt, sondern gleichzeitig auch ein Stück Daseinsvorsorge im ländlichen Raum. Sie ermöglicht kostengünstige, sozialverträgliche, sichere und nachhaltige Nahmobilität per Fahrrad zwischen den Orten entlang der Route. Das Projekt begann bereits im Jahr 2007 mit der Sanierung von einzelnen Brückenbauwerken. Im Frühjahr 2008 wurden die Schienen entfernt.<ref>{{Internet|Titel=HE 2.03 Ederseebahn-Radweg: Korbach – Edertal-Buhlen|Autor=Bartoschek, Achim|Website=Bahntrassenradeln|Abruf=2012-05-05|Sprache=de}}</ref> Der 26,139&#x202F;km lange Radweg selbst wurde in 7 Bauabschnitten zwischen 2008 und 2012 realisiert. Die offizielle Einweihung fand am 21. April 2013 in Korbach statt. Die Strecke war aber schon seit Oktober 2012 durchgängig befahrbar. Details zum Radwegebau siehe Abschnitt "Geschichte" im Wikipediaartikel [[w:Ederseebahn-Radweg#Geschichte|Ederseebahn-Radweg]]. == Vorbereitung == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|statischer Routenplan Ederseebahn-Radweg mit Varianten.]] === Fahrtrichtung === Wer mehr bergab fahren möchte, für den bietet sich ein Tourstart in Korbach auf etwa 380&#x202F;m Höhe an. Auf diese Höhe bringt einen bequem die [[Kurhessenbahn]] ab Marburg, Kassel-Wilhelmshöhe bzw. Brilon-Wald. So kann man während der Tour fast komplett z.&#x202F;B.&nbsp; bis Wabern bergab fahren, das auf rund 180 Höhe liegt. Hier besteht guter Bahnanschluss an die Main-Weser-Bahn Richtung Kassel bzw. Frankfurt am Main. === Variante Mehrtagestour === Wer die gesamte Region noch nicht kennt, für den lohnt ein Ferienaufenthalt am [[Edersee]] mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Während dessen kann man den Ederseebahnradweg gut als eine Tagesrundtour absolvieren. Die vorgeschlagene Streckentour Korbach - Wabern (rund 65{{nnbsp}}km) bietet sich auch als Wochenendtour mit einer Übernachtung am Edersee an. So bleibt zumindest etwas mehr Zeit für die landschaftlichen und kulturellen Schönheiten der Region übrig. == Anreise == [[Datei:Korbach 2020-09-26 Foto 08.jpg|mini|Nördlicher Bahnhofsbereich in Korbach: Mit der Reaktivierung Frankenberg - Korbach wurde der Bereich um den "Zentralen Bushalt" komplett neu gestaltet. Im Hintergrund die üÜerdachung an einem der Gleise.]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Es bietet sich für Radreisende aus dem Raum Kassel, Mittelhessen oder auch Rhein-Main-Gebiet eine 65{{nnbsp}}km lange Streckentour von Korbach bis Bahnhof Wabern an. Für Frühaufsteher ist auch aus dem Rhein-Main-Gebiet eine Tagestour auf dem Ederseebahn-Radweg möglich. Hier ergeben sich allerdings längere Fahrzeiten. Die Fahrradmitnahme ist in Hessen im RMV- bzw. NVV-Tarif komplett kostenfrei. Das gilt auch für das gemeinsame verbundsübergreifende Hessenticket. Mit dem Hessenticket können bis zu 5 Personen günstig aus dem NVV bzw. RMV hessenweit anreisen. Das Deutschlandticket besitzt hingegen keine kostenlose Fahrradmitnahme. Es gelten die Regeln der lokalen Verkehrsverbünde. Da im NVV und RMV die Radmitnahme kostenfrei ist, kann in Hessen auch mit dem Deutschlandticket das Fahrrad kostenfrei mitgenommen werden. '''Hinfahrt nach Korbach:''' * Fahrt ab [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] mit der [[Kurhessenbahn]] über [[Zierenberg]], [[Wolfhagen]] und [[Bad Arolsen]] bis '''Korbach Hauptbahnhof'''. Am Bahnhalt Korbach kann man den Zug barrierefrei verlassen (keine Treppe). Dasselbe gilt beim Einstieg im Fernbahnhof Kassel-Wilhelmshöhe. Hier gibt es lange Rampen. * Aus Mittelhessen bzw. dem Rhein-Main-Gebiet: Fahrt ab Frankfurt am Main Hbf mit dem Regionalexpress (RE) über Friedberg und Gießen bis Marburg. Hier Umstieg in die Edertalbahn Richtung Korbach. In Korbach bereits am Bahnhalt Korbach Süd aussteigen. Dieser liegt näher zum Ederseebahn-Radweg. Ab Korbach Radtour über den Ederseebahnradweg und den '''[[Eder-Radweg]]''' bis Wabern (etwa 65&#x202F;km einfach, die fast komplett eben sind bzw. nur bergab gehen). Wer Schloss Waldeck besuchen möchte, muss allerdings gute 100 höhenmeter den berg hinauf. Es lohnt aber. Weiteres siehe Streckenbeschreibung. '''Rückfahrt ab Wabern:''' Ab [[Wabern (Hessen)|Wabern]] (barrierefrei mit Aufzügen) mit dem Nahverkehr (Regionalbahn oder schnelleren Regionalexpress) Rückfahrt nach Kassel bzw Mittelhessen oder Rhein-Main-Gebiet. Achtung: Die Züge haben nur beschränkte Fahrradkapazitäten (Strecke Kassel - Korbach nur max. 10 Fahrräder). Das größere Fahrradabteil im Regionalexpress Frankfurt-Kassel hat zwar mindestens doppelt soviel Platz, ist aber meist gut belegt. Daher an schönen Ausflugstagen an Sonn- und Feiertagen für die Zugrückfahrt abends ab Wabern genügend Zeit einplanen. Es kann sein, dass man nicht sofort mit kommt. In der Regel klappt es aber. '''Bus:''' *Die Buslinie 510 (Korbach Hauptbahnhof - Bahnhof Bad wildungen) verkehrt teilweise parallel zum Ederseebahn-Radweg (in der Saison mit einem Fahrradträger, max. 5 Fahrräder,) Infos Details Fahrradmitnahme Bus siehe [https://www.nvv.de/ Seite des NVV]. === Mit dem Fahrrad === *[[:Eder-Radweg|Eder-Radweg]] === Auf der Straße === Am Streckenbeginn südlich von Korbach findet man einen kleineren {{Marker | name = Parkplatz | type = parking | lat = 51.26427 | long = 8.88365 }}. Dieser kann bequem von der Umgehungstraße aus angefahren werden. Da der Ederseebahnradweg allerdings eine Streckentour ist, bietet sich besonders die Bahnanreise an. Alternativ kann man natürlich auch über den Edersee eine Runde zurück nach Korbach radeln (siehe auch Abschnitt [[#Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee|"Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee"]]) ober auch mit dem Bus zurückfahren (siehe oben). {{Panorama|bild=Ederseebahn_radweg_zw_korbach_und_meineringhausen_wmc_ds_01_10_2012.jpg|unterschrift=weites Land: Landschaftsblick und Wegstudie zwischen Rastplatz Melm und Meineringhausen|breite=1700px}} == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Teil der Streckentour: Auf dem Ederseebahn-Radweg === {{Scroll Gallery|title = Auf der Strecke von Korbach talwärts ... |Datei:ederseebahnradweg_streckenbeginn_korbach_lokdenkmal_ds_ws_05_2012.jpg|Streckenbeginn bei [[Korbach]] mit Lokdenkmal. Laut Schild auf dem Fahrzeug diente die Maschine vor der Wende wohl mal als Werkslokomotive des "VEB Schraubenwerk" in Tambach-Dietharz (gelegen im Thüringer Wald). |Datei:Ederseebahn-01.jpg|Auf der grünen Strecke bei Korbach Richtung... |Datei:Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ds_wv_04_05_2012.jpg|Der 75,2&#x202F;m lange Meineringhäusertunnel ist eher eine Unterführung. Das Bauwerk besitzt eine solarstromgespeiste Beleuchtung. Oben verläuft eine Bundesstraße. |Datei:Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ostportal_ds_wv_04_05_2012.jpg|Blick aus dem Ostportal. |Datei:Ederseebahn radweg rastplatz am melm ds wv 04 05 2012.jpg|Rastplatz "Am Melm" östlich des Meineringhäuser Tunnels |Datei:Ederseebahn_radweg_weites_land_zw_korbach_und_meineringhausen_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Weites Land: Wegstudie zwischen Rastplatz Melm und Meineringhausen |Datei:Ederseebahn radweg alte strassenwalze bei meineringhausen wmc ds 01 10 2012.jpg|alte Straßenwalze (Fabrikat Henschel) bei Meineringhausen |Datei:ederseebahn_rw_oestlich_meineringhausen_ds_wv_09_2009.jpg|Brücke zwischen Meineringhausen und Höringhausen. |Datei:ederseebahn_radweg_landschaftsblick _an_der_abfahrt_bahnhof_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Landschaftsblick auf Höhe der Abfahrt "Bahnhof Netze". Zum 1. Oktober 2012 streut der Herbst schon seine ersten zarten Farbtöne ein. |File:Ederseebahn_radweg_viadukt_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Für Brückenliebhaber ist das Netzer Viadukt einen kurzen Abstecher wert. |File:Ederseebahn radweg streckenende bahnhof buhlen wmc ds 01 10 2012.jpg|Ende des Ederseebahn-Radwegs vor dem ehemaligen Bahnhof Buhlen. Über die Kreisstraße besteht Anschluss nach Affoldern an den Eder-Radweg. }} * '''[[Korbach]]''' - besitzt eine attraktive Fachwerk-Altstadt. Wer die {{Marker |name=Altstadt |name-map =Korbach Altstadt |type=historic district| lat=51.27304 |long=8.86972 |image=Korbach-St.Nikolai.JPG }} erkunden möchte, beginnt die Radtour am besten schon am Hauptbahnhof. Allerdings ist es nicht ganz "trivial", den richtigen Weg vom {{Marker |name=Hauptbahnhof |name-map =Korbach Hauptbahnhof |type=train |lat=51.27825 |long=8.87312 |wikidata=Q801025}} durch die Altstadt zum Routeneinstieg in den Ederseebahn-Radweg zu finden. Die allgemeine innerstädtische Radwegweisung wurde sehr sparsam eingesetzt. Mit Stand Anfang August 2014 besteht dieses Problem wohl noch immer. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Einfacher ist es dagegen bei Anreise aus Marburg, vom {{Marker | name = Bahnhalt "Korbach-Süd" | type = train | lat = 51.27011 | long = 8.87896 }} zur Route zu gelangen. Von hier radelt man etwa einen Kilometer über die Wildunger Landstraße bis zum Routenbeginn am südlichen Stadtrand. Die Strecke ist recht einfach zu finden, sofern man an der ersten großen Straßenverzweigung nach dem Bahnhof ''links in die Wildunger Straße'' über den Bürgersteig schiebt. * {{Marker | name = Routenbeginn bei Korbach | type = waypoint|group = gold | lat = 51.26427 | long = 8.88365 | image = Ederseebahnradweg_streckenbeginn_korbach_lokdenkmal_ds_ws_05_2012.jpg }} - Hier findet man einen kleineren Parkplatz, einen Rastplatz mit Schutzdach, das Lokdenkmal sowie eine Infotafel mit detaillierten Abhandlungen zur Geschichte der ehemaligen Bahnstrecke. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nach dem der Hess. Radfernweg R 5 die Route verlassen hat, taucht die Route in einen schattigen Einschnitt ein. Dieser führt zum 75,2&#x202F;m langen {{Marker | name = Meineringhäuser Tunnel | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25937 | long = 8.91605 | image = Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ds_wv_04_05_2012.jpg}}. Das Bauwerk wird von einer Bundesstraße überquert. Im kurzen Tunnel gibt es sogar eine Solarbeleuchtung, die allerdings eher wenig Licht spendet. Kurz hinter dem Tunnel findet man links den {{Marker | name = Rastplatz "Melm" | type = shelter | lat = 51.25913 | long = 8.91913 | image = Ederseebahn_radweg_rastplatz_am_melm_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = symbol}} mit Sitzgruppe und Unterstandsdach. :Ausgehend vom Meineringhäuser Tunnel geht es nun sanft bergab und die Landschaft öffnet sich. * {{Marker | name = Meineringhausen | name-map = Abfahrt Meineringhausen mit Dampfwalze | type = town | lat = 51.25975 | long = 8.93932 | image = Ederseebahn radweg alte strassenwalze bei meineringhausen wmc ds 01 10 2012.jpg }} - Die Route führt etwas nördlich des Ortes vorbei. An der Querung der Kreisstraße findet man rechts eine schön restaurierte '''historische Dampfwalze''' (Fabrikat Henschel). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Bahnradweg führt weiter durch offenes Land und erreicht erstmal einen Tiefpunkt an der Querung der Werbe. Die Talsenke der kleinen Werbe wird auch von einem hohen Bahndamm gequert. Bereits vor Höringhausen geht es wieder leicht bergauf. * {{Marker | name = Höringhausen | name-map = Höringhausen an der Querung K 14 / Ober-Warolder-Straße | wikidata = Q1644376 | type = Village | lat = 51.27625 | long = 8.98660 }} - Nach Norden kann man hier über Landstraße ins Twistetal Richtung [[Bad Arolsen]] gelangen. [[Datei:Formica polyctena.jpg|miniatur|Die kleine Rote Waldameise (lat. Formica polyctena) in Aktion]] ::→ '''Abstecher zum NSG Rudolfshagen''' - Das Naturschutzgebiet im Waldgebiet Rudolfshagen wurde nur aufgrund einer einzigen Insektenart eingerichtet: Und zwar aufgrund der [[w:Kahlrückige Waldameise|Kleinen Roten Waldameise]] (auch Kahlrückige Waldameise genannt). Diese Art tritt hier gleich als "Supermacht" auf. Die Kolonie besitzt rund 200 Ameisenhügel und ist damit eine der größten Ansiedlungen ihrer Art in Mitteleuropa. Anfahrt vom Radweg: Die Route in Höringausen an der {{Marker | name = K 14 / Ober-Warolder-Straße | name-map = Höringhausen Querung K 14 / Ober-Warolder-Straße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27625 | long = 8.98660 }} verlassen und dieser 1,3&#x202F;km nach Norden folgen. Rechts der Straße findet man einen kleinen {{Marker | name = Parkplatz | name-map = Wanderparkplatz am Ameisenschutzgebiet "Rudolfshagen" | type = parking | lat = 51.28740 | long = 8.98679 }}. Hier informiert eine Tafel über das Ameisenschutzgebiet "Rudolfshagen" und man trifft sofort auf die ersten Ameisenhügel. Wer das Waldgebiet ab dem Parkplatz zu Fuß/per Rad auf dem Fahrweg erkundet, stößt bald auf weitere der bis zu 1,5&#x202F;m hohen Ameisenhügel. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter geht es sanft bergauf Richtung Hof Heide. Am {{Marker | name = Ortsrand | name-map = Höringhausen südlicher Ortsausgang: kleiner Ausblick | type = viewpoint | lat = 51.26808 | long = 8.99154 }} ergibt sich rechterhand ein beachtenswerter Ausblick. :~> Wer sich am {{Marker | name = Abzweig Hof Heide | type = waypoint |group = gold | lat = 51.26305 | long = 8.98864 }} über den untypischen Hügel in der Route wundert: Hier gab es über die Bahntrasse einmal eine Brücke. Das Bauwerk wurde abgerissen und der Höhenunterscheid zur Brücke mit Erde aufgefüllt. :~> Hinter Hof Heide kommt eine große Neubaubrücke über die Bundesstraße. Den Autofahrern zu Liebe wurde das alte Viadukt abgerissen, da die Straße hier eine unübersichtliche Engstelle besaß. :~> Weiter durch den 65,4&#x202F;m langen {{Marker | name = Sachsenhäuser Tunnel | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25221 | long = 8.99820 }} (auch eher eine Straßenunterführung) nach Sachsenhausen. :Achtung :{{Marker | name = Sachsenhausen: schwere einsehbare Straßenquerung Richtung Buhlen |type= waypoint | group = gold | lat = 51.24540 | long = 9.01037 }} . Sehr problematische Querungsstelle [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Das Schild "Radfahrer absteigen" hat hier seine Berechtigung. {{Scroll Gallery|title = Abstecher zur Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht ist einen Abstecher von der Route wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} *'''[[Waldeck|Sachsenhausen]]''' - Hier bietet sich evtl. ein Abstecher von der Route an. Im Landstädtchen kann man einkehren oder sich werktags selbst verpflegen. Der Supermarkt LIDL liegt im Bereich der Route. ::→ '''Abstecher zur''' {{Marker | name = Stadtmitte | name-map = Sachsenhausen Marktplatz | type = see | lat = 51.24424 | long = 9.00686 | image = Sachsenhausen_(Waldeck)_Rathaus.jpg }} mit '''Stadtkirche "St. Nikolaus".''' Beachtenswert ist auch das '''Rathaus''' am Marktplatz von 1817. Nahe des Marktes findet sich auch ein Geldautomat der Sparkasse. ::→ '''Abstecher zur''' {{Marker | name = Rollborner Warte | name-map = Rollborner Warte bei Sachsenhausen | type = tower | lat = 51.24000 | long = 8.99013 | image = Edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg }}''':''' Der Turm liegt 1,5&#x202F;km südlich des Ortsmitte im Bereich der Landstraße nach Ober-Werbe. Von der Landstraße zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum ehemaligen Wartturm führt. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei [[Willingen (Upland)|Willingen]]. Der Wartturm fungierte im Mittelalter als vorgelagerter Beobachtungsposten für die Sachsenhäuser Stadtbefestigung, da man von hier aus potentielle Feinde früher erspähen konnte. War das der Fall, wurde Alarm Richtung Stadt gegeben und man hatte dort mehr Zeit, sich auf die Verteidigung vorzubereiten. ::→ '''Einkehrmöglichkeiten in Sachsenhausen [[Waldeck#Küche|siehe hier im Arikel Waldeck]]:''' ::→{{Marker | name = Abfahrt "Sachsenhausen-West | type = waypoint |group = gold | lat = 51.24250 | long = 9.01443 }} - Kurz vor dem Ortsausgang Sachsenhausen gibt es in Fahrrichtung rechts von der Route eine Abfahrt für Selbstverpfleger. Hier findet Sich ein Lebensmittelmärkt im Ort (Lidl). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> An einem Solarpark vorbei verlässt man Sachsenhausen sanft bergab rollend. Bald kommt linkerhand der Abzweig nach Selbach in Sicht. [[Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_voraus_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|Reiherbachtalviadukt voraus.]] [[Datei:ederseebahn_radweg_selbach_modellschloss_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|"Rastplatz Modellschloss" in Selbach abseits der Route. Achtung: Das hölzerne Dach besitzt (soweit bekannt mit Stand 05-2012) ''keinen Blitzschutz.'' Der Unterstand steht zwar in Tallage, ist damit bei Gewitter aber trotzdem leider kein sicherer Zufluchtsort.]] *{{Marker | name = Reiherbachtalbrücke | type = see | wikidata = Q2267484 | lat = 51.23886 | long = 9.06232 | image = Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg }} - Das auch '''Selbacher Viadukt''' genannte Bauwerk ist mit 193&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe die größte Brücke der Route. Von der imposanten Steinbrücke hat man einen schönen Ausblick. ::→ '''Tipp für Architekturfreunde: Abstecher über Selbach unter die Brücke''' - Die Mächtigkeit des Bauwerks kommt erst richtig zur Geltung, wenn man die Brücke vom Tal aus erkundet. Dazu den Bahnradweg von Sachsenhausen kommend 700&#x202F;m westlich der Brücke bei {{Marker | name = Abzweig Selbach für Abstecher unter die Reiherbachtalbrücke | type = waypoint |group = gold | lat = 51.24016 | long = 9.05219 | show = noname }} verlassen. Von hier geht es über asphaltierte Feldwege hinunter nach Selbach. Von der Kreisstraße, die im Tal das Bauwerk quert, kann die Steinbogenbrücke dann gut von unten in Augenschein genommen werden. Hier zeigt das Monument seine gesamte Mächtigkeit. Der lohnenswerte Abstecher ist etwa 1,5&#x202F;km einfach lang. ::In '''Selbach''' findet man übrigens einen '''"Modellrastplatz"''' {{Marker | name = Freilichtvitrine mit "Großmodell" des Jagdschlosses | type = see | lat = 51.24340 | long = 9.05662 | image = Ederseebahn_radweg_selbach_modellschloss_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = noname }}. Im Dorf steht in einer Freilichtvitrine ein "Großmodell" des örtlichen '''Jagdschlosses'''. Die Vitrine ist mit einem offenen Dach geschützt. Auf beiden Seiten das Modellkastens stehen unter dem Dach je 2 Bänke, die zur regengeschützten Rast einladen. ::Etwas weiter an der Straße Richtung Viadukt kann man dann linkerhand zum Original schauen (Privatgrund, von der Straße aus ist der Bau über den Hof aber gut zu sehen). Am Abzweig eines Waldwegs steht links der Straße eine {{Marker | name = Alte Eiche | name-map = Alte Eiche mit Bank an der K 19 bei Selbach | type = see | lat = 51.24249 | long = 9.06046 }}. Der imposante Baum ist als Naturdenkmal geschützt. Hier findet sich eine Bank, die zum Entspannen einlädt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Wieder zurück auf der Strecke geht es über das Viadukt. {{Marker | name = Reiherbachtalbrücke | type = see | lat = 51.23886 | long = 9.06232 | image = Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = noname }} Von oben hat man einen schönen Talblick. Rechterhand findet sich eine Brückentafel mit den technischen Daten des Bauwerks. Hinter der Brücke links gibt es übrigens einen Rastplatz (ohne Unterstand). Nun markiert ein schattiger Einschnitt den Übergang vom Reiherbachtal in das '''Tal der Netze''', dem die Route bis zu ihrem Ende folgt. Die Netze ist ein 10,8&#x202F;km langer Bach, der bei Lieschenruh in die Eder mündet. Ihre Quelle befindet sich laut Wikipedia übrigens etwas nördlich des Dorfes "Netze". :Gegen Ende des Einschnitts fällt eine '''massive Betonbrücke''' {{Marker | name = ehemalige Brücke der alten Bundesstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.23327 | long = 9.07858 | show = noname }} über der Trasse auf. Man würde sie für eine Straßenbrücke halten. Und in der Tat, hier querte bis Anfang der 1980er Jahre die Hauptstraße von Sachsenhausen nach Netze die Bahn. Mit dem Ausbau der Straße wurde die B 485 mit weniger Steigungen begradigt und verläuft seitdem in diesem Bereich komplett südlich der Bahntrasse. Den massiven Betonaufbau erhielt die historische Brücke übrigen schon 1971. Als heutige sehr massive Wirtschaftswegebrücke wird das Bauwerk wohl noch lange halten. :Sobald die Route sich wieder geöffnet hat, kommt auch schon der Bahnhof Netze in Sicht. [[Datei:ederseebahn_radweg_ehemaliger_bahnhof_netze_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|Der ehemalige Bahnhof Netze - heute als "Pfannkuchenhaus" gastronomisch genutzt.]] *{{Marker | name = ehemaliger Bahnhof Netze | type = restaurant | lat = 51.23112 | long = 9.08535 | image = Ederseebahn_radweg_ehemaliger_bahnhof_netze_ds_wv_04_05_2012.jpg }} - Der ehemalige Bahnhof Netze bietet jetzt ein gastronomisches Angebot (das [http://www.pfannkuchenhaus-netze.de "Pfannkuchenhaus"]). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Ortsmitte von Netze wird auf einem hohen Damm östlich umfahren. Sehenswert ist hier das {{Marker | name = Netzer Viadukt | type = see | lat = 51.22481 | long = 9.09807 | image = Ederseebahn_radweg_viadukt_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg }}, dass u. a. die Straße Netze - Naumburg überspannt. Das Netzer Viadukt reicht von seinen Abmessungen her natürlich lange nicht an das Reiherbachviadukt heran, ist für Brückenfreunde aber evtl. trotzdem einen Abstecher vom Bahnradweg wert. Dazu ''etwa 50&#x202F;m vor der Brücke'' rechts über einen groben Schotterweg ("Hölle"; in 10-2013 an der Route keine Wegweisung, sondern nur leerer Schilderpfosten) in den Ort abfahren. Hier auf den Gassen ''links'' halten, bis man zur Brücke kommt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter dem Netzer Viadukt kommt die auf der Höhe thronende Stadt Waldeck in Sicht. Bei {{Marker | name = südliche Abfahrt vom Bahndamm bei Netze | type = waypoint |group = gold | lat = 51.22139 | long = 9.09362 | show = noname }} kann man den Bahndamm noch einmal Richtung Ortsmitte verlassen. *'''Abfahrt Waldeck für Variante Edersee mit Schloss Waldeck''' {{Marker | name = Abfahrt nach Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.21553 | long = 9.08224 | show = noname }}. ''Achtung, der Abzweig nach rechts kann übersehen werden!'' Das viel zu kleine Minischlild als Hauptwegweiser steht links auf der falschen Seite (Stand 2013). Achtung: Diese Abfahrt ist nichts für Mehrspurer und Fahrräder mit Anhänger. Dafür ist der von Hecken gesäumte 1,2&#x202F;m breite Gras-Schotterweg (Aber Achtung bei Gegenverkehr) eine recht romantische Strecke. ::→ weiteres zur '''Variante Edersee/Waldeck:''' siehe Abschnitt [[#Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer|Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer]] * {{Marker | name = Straßenquerung am ehemaligen Bahnhof Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20438 | long = 9.08311 }} - Das einzeln liegende Gebäude ist "verrammelt" und wartet auf eine neue Nutzung. Links sticht auch sofort der große Komplex der ehemaligen '''Mauserwerke''' ins Auge. Die Möbelwerke, die einmal der größte Arbeitgeber in Waldeck waren, sind bereits 2002 stillgelegt worden. Dafür hat die Region aber ihre Position im Tourismus deutlich stärken können. Nicht nur im Radtouriosmus wurde investiert, sondern auch in andere Projekte (z.&#x202F;B.&nbsp;in den attraktiven Wanderweg "Urwaldstieg" rund um die Talsperre). Ein weiteres Markenzeichen der Ferienregion [[Edersee]] ist seit 2004 auch der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]], der mit seinem Buchurwald sogar zum Weltnaturerbe gehört. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Durch einen schattigen Wald erreicht die Route Buhlen. * {{Marker | name = Abfahrt bei Buhlen | type = village | lat = 51.18818 | long = 9.08153 }} - Die Route verläuft oberhalb des Dorfes. An einer Stelle eröffnet sich vom Radweg ein schöner '''Talblick.''' Das rund 170 Einwohner zählende Dorf wurde 850 erstmals als „Buchloha“ urkundlich erwähnt. Buhlen gehort heute zur Gemeinde [[Edertal]]. [[Datei:Ederseebahnradweg_talblick_buhlen_ds_wv_05_2012.jpg|thumb|600px|center|Blick vom Bahnradweg bei Buhlen ins Tal der Netze (Südblick Richtung Eder).]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Vor der Kreisstraße nach Affoldern endet die Route bei {{Marker | name = Streckenende im Bereich Bahnhof Buhlen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.17906 | long = 9.08530 | show = noname }}. Die Straße führt über eine Kuppe. Von hier oben eröffnet sich ein '''attraktiver Blick ins Edertal'''. Jetzt geht es über einen Radweg an der kurvigen Straße rasante 60 Höhenmeter abwärts nach Affoldern an den Eder-Radweg. Diesen findet man an der Hauptstraße, die die Eder quert. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab der Ederbrücke Affoldern sind es noch etwa 25&#x202F;km bis Wabern. Wer möchte, kann unterwegs der Fachwerkstadt [[Fritzlar]] noch einen Besuch abstatten. === 2. Teil der Streckentour: Entlang der Eder nach Wabern === [[Datei:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|thumb|[[Fritzlar]]: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen Edersee und Wabern |Datei:ederradweg_rastplatz_dorfmitte_wega_ds_wv_08_2011.jpg|Der attraktive Rastplatz "Dorfmitte Wega". Als Erlebniselement wurde ein "unechtes Wasserrad" errichtet. Es dreht sich mit im Kreis gepumptem Wasser (rechts im Bild). |Datei:ederradweg_rastplatz_dorfmitte_wega_unechtes_wasserrad_ds_wv_08_2011.jpg|upright{{!}}Hier ein Blick auf das unechte Wasserrad. }} * {{Marker | name = Ederbrücke Affoldern |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16506 | long = 9.08726 }} - Anschluss an den Eder-Radweg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Östlich Affoldern findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Ederufer Affoldern" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16683 | long = 9.09496 }} direkt am Fluss (runder "Rundstein-Tisch" mit Bänken; kein Unterstand) *{{Marker | name = Ederbrücke Mehlen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16885 | long = 9.10629 | show = noname }} '''Ederbrücke Mehlen''': '''öffentliche Toilette''', '''Jausenstation Mehlen''' am Zeltplatz, Bänke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb von Mehlen taucht die Route in einen naturnahen Uferbereich ein. Der nun fein geschotterte Weg ist in der Regel trotzdem gut fahrbar. Rechterhand liegen ehemalige Kiesgruben, die heute wertvolle Biotope bilden. Wer Glück hat, entdeckt evtl. einen Storch bei der Nahrungssuche. Bänke laden zur Rast ein. An einem Teich findet man den {{Marker| name = Vogelbeobachtungsstand zwischen Mehlen und Giflitz |type= view | lat = 51.16524 | long = 9.12091}} (150&#x202F;m rechts der Route). * {{Marker | name = Abzweig ER 3 "Bei der Ginselwiese" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16325 | long = 9.13062 | show = noname }} '''Abzweig ER 3 "Bei der Ginselwiese"''' - Hier verlässt der lokale Rundkurs ER 3 Richtung Wesetal und Nationalpark Kellerwald-Edersee die Route. Selbstverpfleger finden im Gewerbegebiet von Giflitz einen {{Marker | name = Supermarkt |type= supermarket | lat = 51.16161 | long = 9.13041 }} (rund 200&#x202F;m südlich der Route). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Kurz hinter dem Verzweig unterquert man die stillgelegten Bahnstrecke Korbach-Wabern, über die auch der Ederseebahn-Radweg verläuft. Eine Verlängerung des Bahnradweges unter Einbeziehung der '''großen, stählernen Ederbrücke''' wurde verschiedentlich mal angedacht, aber bisher nicht näher verfolgt. :Weiter geht's am nördlichen Ortsrand von Giflitz vorbei Richtung Wega. Auf guten Asphaltwegen rollt es nun wieder schön. Noch leichter tritt es sich natürlich mit Westwind im Rücken, der im Tal öfter weht. Unterwegs findet sich an der '''Ederbrücke Anraff''' ein schöner {{Marker | name = Rastplatz am Ederufer |type= waypoint| group = gold | lat = 51.14834 | long = 9.15086 }} mit mehreren Bank-Tisch-Kombinationen. Schutzhütte gibt es keine. Bei Regen kann man sich aber unter der nahen Brücke unterstellen. :Die stärker befahrene Ederbrücke Wega kann kreuzungsfrei per Spirale befahren werden. Achtung in der Kurve. * '''Wega''' mit {{Marker | name = Rastplatz "Dorfmitte Wega" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.13224 | long = 9.17633 | show = noname }} '''Rastplatz "Dorfmitte Wega"''' - In der Dorfmitte von Wega liegt ein attraktiver Rastplatz. Hier findet man einen großzügigen, überdachten Rastplatz mit Tisch und Bänken. Als nettes Erlebniselement wurde ein "unechtes Wasserrad" errichtet. Es dreht sich mit im Kreis gepumptem Wasser. Ein gastronomisches Angebot bietet der [http://www.koppenretscher.de/ Koppenretscher] (nur am Wochenende tagsüber geöffnet). Außerdem hält hier die '''[[Kurhessenbahn]]''' am alten Bahnhof (Bahnanschluss Richtung Wabern). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Auf Asphalt erreicht man über Mandern '''Ungedanken'''. Wer sich besonders für sakrale Bauten interessiert, kann hier ab {{Marker | name = Ungedanken: Abzweig zum Büraberg |type= waypoint| group = gold | lat = 51.12441 | long = 9.22415 | show = noname }} einen Abstecher auf den '''Büraberg''' zur Kapelle St. Brigida unternehmen (knapp 2&#x202F;km einfach mit knapp 100 steilen Höhenmetern). Das kleine Gotteshaus ist der irischen Nationalheiligen Brigida geweiht. Teile der Kapelle wurden auf den Zeitraum zwischen 550 bis 650 datiert. Weiteres siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Büraberg|Büraberg]]. * {{Marker | name = Spickebrücke" vor Fritzlar |type= waypoint| group = gold | lat = 51.12241 | long = 9.26691 }} - Der Ederradweg führt hier links über die Eder Richtung {{Marker | name = Fritzlar | type= city | wikidata = Q492503}}. Der kleine Umweg über den Hess. Radferweg R 4 in die '''Altstadt''' lohnt. Am schmucken '''Fachwerkmarktplatz''' laden (Eis)cafes '''zur Einkehr ein'''. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Wer schnell zum Bahnhof Wabern möchte/muss, fährt hier gerade aus weiter auf dem Schotterweg. Dieser führt durch das Buschland Richtung Pappelallee. Diese mündet bei {{Marker | name = Fritzlar: Einmündung Pappelallee in die Gießener Straße |type= waypoint| group = gold| lat = 51.12717 | long = 9.28052 | show = noname }} in die Hauptstraße. Hier sofort rechterhand auf die Linksabbiegespur einordnen und dann links in die Waberner Straße abbiegen. Gleich rechts gibt es an der Waberner Straße einen Supermarkt. :Außerorts führt der Eder-Radweg dann links auf einen Radweg / Wirtschaftsweg, der parallel der Bahnlinie über Zennern bis direkt nach Wabern führt. * {{Marker | name = Bahnhof Wabern |type= train | lat = 51.10293 | long = 9.35813 | url = https://www.bahnhof.de/wabern-bz-kassel}} - Endpunkt der Streckentour - Eine erlebnisreiche Tour geht zu Ende. Rückfahrt per Zug nach Norden Richtung Kassel oder Süden Richtung Gießen, Marburg und Frankfurt am Main. :- Der Bahnhof besitzt '''Aufzüge.''' :- noch gut zu wissen: Seit der Bahnhofssanierung steht hier eine '''öffentliche Automatiktoilette''', Gebühr 0,50 € (Annahme von 10, 20 und 50 Centstücken; die Überzahlung mit einem Eurostück ist möglich, es gibt aber kein Rückgeld) == Tourenvarianten == === Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee === Die Strecken sind im Tourenplan eingezeichnet, allerdings nicht speziell als Tourenvorschlag hervorgehoben. Ab der Korbacher Stadtmitte über den Ederbahn-Radweg bis Meineringhausen radeln. Von hier geht es durch das schöne Werbetal über Alraft und Ober-Werbe (Klosterruine) abwärts an den Edersee nach Nieder-Werbe (Sommerrodelbahn; Geofoyer (Ausstellung über Geologie Infos siehe Artikel „[[Edersee]]“). Unterhalb von Ober-Werbe fährt man über einen landschaftlich schönen, aber schmaleren, holprigen Weg, der eher nichts für Radanhänger ist. Von Nieber-Werbe dem Radweg an der Ederseeuferstraße bis Waldeck-West folgen. Ab hier gibt es zwei Varianten: :1. '''Variante über Waldeck-Stadtmitte:''' Von Waldeck-West kann man sich bequem mit der [[Edersee#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]] zum Schloss Waldeck hinauf befördern lassen. ''Die Bahn bietet auch Fahrradtransport an''. Alternativ ist es möglich, die parallele, aber steilere und stärker befahrene Straße zu nutzen (10 bis 12 % Steigung über etwa 120 Höhenmeter). Oben am Parkplatz die Räder anschließen und Schloss Waldeck zu Fuß besichtigen (toller Panoramablick zum Edersee). Einkehrmöglichkeiten für die Mittagspause finden sich in Waldeck. Vom Parkplatz dann die Landstraße steil bergab (rund 100 Höhenmeter) zum ehemaligen Bahnhof rollen. Wer mehr Höhe behalten will, kann auch erst am Bahnhof Netze auf die Route auffahren (ist etwas kürzer und man behält rund 50 Höhenmeter mehr). Rückweg nach Korbach komplett über den Ederseebahnradweg. '''Streckenlänge insgesamt etwa 50 km'''. :2. '''Variante über Sperrmauer und Ederseebahn-Radweg komplett:''' Ab Waldeck-West dem Radweg entlang der Ederseeuferstraße bis zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] folgen. Hier finden sich auch Einkehrmöglichkeiten für die Mittagspause. ::Wer Lust auf einen Seeblick von oben hat, kann von hier eine kleine Wanderung zum Sperrmauerblick am Uhrenkopf oder auch zur Kanzel unternehmen (hier schöner Blick hinüber nach Schloss Waldeck). Zumindest halbwegs festes Schuhwerk ist für diese kleine Wanderung erforderlich. Dazu das Rad an der Ostseite der Sperrmauer abschließen und über Bergpfade aufsteigen. Der steinige Pfad, der Teil des Urwaldsteigs ist, beginnt gegenüber der Straße am blauen Geländer. Gehzeiten ''einfach bergauf'' ab Sperrmauer-Ost: zum Uhrenkopf etwa 10 – max. 15 Minuten; zur Kanzel (über Uhrenkopf) etwa 25 bis max. 40 Minuten. :Weiter schiebend über die Sperrmauer. Ab der Sperrmauer dem Ederradweg talwärts über Hemfurth (nette Abfahrt) bis Affoldern folgen. Im Ort an der Hauptstraße sich links halten und über die Kreisstraße Richtung Buhlen zum Beginn des Ederseebahn-Radwegs bergauf fahren. Als Belohnung für die 60 Höhenmeter bergauf gibt es einen beachtenswerten Talblick zurück ins Edertal. Rückfahrt nach Korbach dann über den gesamten Ederseebahn-Radweg. '''Streckenlänge insgesamt etwa 60&#x202F;km.''' === Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|mini|Aussichtsterrasse Schloss Waldeck mit Seeblick]] [[Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|thumb|Herbst an der Sperrmauer. Die kleinen schwarzen Punkte über der Staumauer sind übrigens Vögel.]] Das hoch auf dem Berg thronende Städtchen Waldeck ist bereits von der Route zu sehen. Wer [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] und den [[Edersee]] noch nicht kennt, sollte unbedingt bei {{Marker | name = Abfahrt nach Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.21540 | long = 9.08224 | show = noname }} von der Route abfahren. Achtung: '''Diese Abfahrt ist nichts für Mehrspurer und Fahrräder mit Anhänger.''' Dafür ist der von Hecken gesäumte 1,2&#x202F;m breite Gras-Schotterweg (Aber Achtung bei Gegenverkehr) eine recht romantische Strecke. Der leicht holprige aber noch recht gut fahrbare Pfad schlängelt sich durch ein kleines Wiesental Richtung Waldeck ({{Marker | name = Pfad vom Ederseebahn-Radweg nach Waldeck|type= waypoint |group = gold | lat = 51.213235 | long = 9.073741}}). Kurz vor der Ortslage mündet dieser Pfad ist einen breiten asphaltierten Wirtschaftsweg, der schließlich steil hinauf nach Waldeck führt. Der Abstecher zum {{Marker | name = [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] | type= see | wikidata = Q881787}} mit '''tollem Seepanorama''' lohnt in jedem Fall. Von Waldeck-Zentrum kann man sich die Straße nach Waldeck-West herunterrollen lassen. Unten trifft man auf den kombinierten Rad- und Fußweg, der entlang der Uferstraße zur Sperrmauer führt. In Waldeck unbedingt das [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] besuchen. Vom Schloss (ist eher eine Burg) hat man einen schönen Panoramablick auf den [[Edersee]]. Die Aussichtsterrasse im Burghof ist tagsüber frei zugänglich. Von hier lässt man sich dann mehr als 100 Höhenmeter talwärts zur Ederseeuferstraße rollen. Entlang der Uferstraße gibt es einen kombinierten Rad- und Fußweg, der zur sehenswerten {{Marker | name = [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] | type= see | lat = 51.183600| long = 9.058270 }} führt. Nach dem Spaziergang über die Sperrmauer (ist Fußgängerzone) geht es noch mal rasant abwärts zum Dorf Hemfurth. Über den [[:Eder-Radweg|Eder-Radweg]] kann man dann die Tour Richtung Wabern fortsetzen. In [[Fritzlar]] lohnt ein Abstecher zur Fachwerkaltstadt mit Markt und Dom. '''Streckenlänge insgesamt etwa 65{{nnbsp}}km''' == Weitere Übernachtungsorte / Sehenswürdigkeiten == * '''Stadt [[Waldeck]]''' - Das Städtchen mit dem imposanten '''Schloss Waldeck''' am [[Edersee]] liegt nicht direkt an der Strecke, ist aber für einen Etappenstop auf individuellen, überregionalen Touren ein attraktiver Übernachtungsort. Wer die Streckentour Korbach-Wabern als Wochenendtour mit einer Übernachtung absolviert, übernachtet am besten auch in Waldeck-Stadtmitte oder evtl. auch in Hemfurth an der Sperrmauer. Unterkünfte siehe Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com Edersee Touristik]. == Sicherheit == [[Datei:Ederseebahn radweg streckenende bahnhof buhlen wmc ds 01 10 2012.jpg|mini|Stand 2012: Typische Umlaufsperre am Ederseebahn-Radweg. Bei sorgfältiger Fahrweise sollte man hier mit Liegetrike und kompakten Fahrradwohnwagen durch kommen.]] *'''Achtung Drängelgitter:''' Die Strecke ist zwar nicht so "gespickt" mit Umlaufsperren wie an manch anderem Bahnradweg, aber einige sind auch vorhanden. Diese lassen sich aber bedeutend besser durchqueren als die zum Teil recht engen Gitter an anderen Strecken. auch größere Gespanne wie liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] müssten hier bei langsamer Fahrt sorgfälltiger Kurvenname durchkommen. Dabei sollte der Fahrradwohnwagen aber nicht breiter als 1{{nnbsp}}m und länger als 2{{nnbsp}}m sein. Details (Fahrversuche) zur Eignung der Umlaufsperren im Detail liegen allerdings nicht vor. *'''Problem Stand 2013: Teilweise fehlende Sicherheitsgeländer:''' Während man bei den Drängelgittern natürlich auch an Stellen gedacht hat, wo diese eigentlich überflüssig sind, hat man dagegen an einigen steilen Bahndammstellen leider auf die viel wichtigeren, seitlichen Sicherheitsgeländer verzichtet. Hier heißt es also gut die Spur halten, sonst geht es abwärts den Bahndamm hinab! Einige Sicherheitsgeländer sind aber vorhanden. *Auch beim Radwandern kann ein '''Fahrradhelm''' die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * in Korbach auf dem '''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' * in Buhlen auf dem '''[[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal]]''' == Literatur- und Kartenhinweise == * '''Großräumig für die Streckentour von Korbach nach Wabern: ADFC Regionalkarte "Kassel / Nordhessen"''' - Maßstab 1: 75.000; herausgegeben durch den Verlag Kompass Karten; {{ISBN|978-3-96990-109-0}} == Siehe auch == Lust auf mehr Bahntrassen-Radeln bekommen? Weitere Bahnradwege sind [[:Bahntrassenradwege|hier gelistet]]. == Weblinks == * Streckenbeschreibung im Bild auf der privaten Seite [https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=ederseebahn-radweg Bahntrassenradwege.de] von Karl Schlemmer (Fahrtrichtung "Tal": Korbach - Buhlen) * Streckenbeschreibung im Bild auf der privaten Seite von [http://www.achim-bartoschek.de/details/he2_03.htm Achim Bartoschek] (Fahrtrichtung "Berg": Buhlen - Korbach) *[http://www.edersee-bahnradweg.de www.edersee-bahnradweg.de] - die offiziellen Routeninfos auf der Seite der Stadt Korbach. == Einzelnachweise == <references/> <!--Hinweis: Einzelnachweise werden auf Wikivoyage im Gegensatz zur Wikipedia in der Regel sehr sparsam eingesetzt. Eigenes, erlebtes Reisewissen und allgemein Bekanntes (z.&#x202F;B.&nbsp;Infos aus Tourismusbroschüren) wird in der Regel nicht belegt. Da der Artikel zum Teil aber bei speziellen Infos nicht auf weithin bekanntem Wissen beruht, gibt es hier ausnahmsweise einen Abschnitt "Einzelnachweise"--> {{class-4}} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Waldecker Land]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] t3au00da5a9f8qo707ec8fmcv7dd46f 1782569 1782561 2026-06-16T17:10:25Z Dirk Schmidt 15181 /* Auf der Straße */ 1782569 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2012-08}} Der attraktive Ederseebahn-Radweg findet sich auf der Trasse der ehmaligen Bahnstrecke von [[Wabern]] nach [[Korbach]]. Die Länge des Bahnradweg beträgt 28{{nnbsp}}km. Er führt von [[Korbach]]-Süd zum ehemaligen Bahnhof Buhlen nahe Affoldern. Die "Premium-Radroute" mit zwei kürzeren Tunneln und mehreren attraktiven Viadukten bindet Korbach an die Ferienregion Edersee an. Die größte Brücke ist das Selbacher Viadukt mit 150&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe. Eine Fahrt auf dem Bahnradweg lässt sich gut mit einem Besuch von Hessens größter Talsperre, dem [[Edersee]], verbinden. Als Tagestour mit Rad und Bahn bietet sich eine Streckentour von Korbach nach Wabern an (rund 65 km, die tendenziell bergab gehen). Wer Zeit an Edersee verbringen möchte, sollte diese Tagesstrecke auf eine Wochenendtour verteilen. Am Edersee lässt es nicht natürlich auch länger verweilen. {{Scroll Gallery|title = Zur Ausstattung der Strecke |Datei:Ederseebahnradweg_logo_von_infotafel_am_streckenbeginn_korbach_ds_wv_01_10_2012.jpg|Das Routenlogo mit Radfahrern auf dem Viadukt passt gut zur Strecke. |Datei:Ederseebahn_radweg_falsch_plazierte_verkehrsgefährdende_mangelhafte_miniwegweisung_wmc_10_2012.jpg|'''Schilderproblem''', das die ansonsten gute Gestaltung des Radwegs "überschattet": Beispiel für einen der ''schriftlich komplett überfrachteten Wegweiser'', der dazu leider auch noch ''verkehrsgefährdend aufgestellt wurde'': Um das Schild entziffern zu können, muss man auf der linken Fahrspur im Gegenverkehr anhalten oder dort zumindest Schritt fahren (Stand 10-2012). }} {{Scroll Gallery|title = Baulicher Höhepunkt der Strecke: Die Reiherbachtalbrücke |Datei:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|Blick von der Kreisstraße 19 im Tal auf das Reiherbachtalviadukt. Erst abseits der Bahnbrücke kann man die Ausmaße dieses herausragenden Bauwerks erahnen. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_ausschnitt_mit_radler_ds_wv_04_05_2012.jpg|Die Größe des monumentalen Bauwerks wird gut deutlich,wenn man die Radler auf der Brücke mit Zoom näher heranholt. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg|Aber erst direkt von unten kommt die Mächtigkeit des 28&#x202F;m hohen "Selbacher Viadukts" richtig zur Geltung. |Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_oben_ds_wv_04_05_2012.jpg|Von oben kann man dagegen einen schönen Talblick genießen. }} == Streckenprofil == {{Mapframe |51.2473 |9.1049 |zoom=10 |height=400 |width=500 |id=Q1283677 |type=geoline |stroke=#0000ff|stroke-width=4 |name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} *'''Länge: rund 26{{nnbsp}}km''' (genau 26,139&#x202F;km nach Bauunterlagen). Tagestour als Strecke: Hauptbahnhof Korbach - Ederseebahnradweg - Schloss Waldeck - Sperrmauer - Fritzlar - Bahnhof Wabern: etwa 65 km. Strecke tendenziell bergab. Vor Waldeck aber einmal 100{{nnbsp}}Hm hinauf auf die Höhe. *'''Ausschilderung:''' Gute normgerechte Wegweisung nur teilweise als hessische Radfernwegweisung R6 oder R5 an den jeweiligen Enden. *'''Steigungen:''' moderat (2 bis 3{{nnbsp}}%), da Bahntrassenradweg *'''Wegzustand:''' asphaltierter Bahntrassenradweg mit 2,5&#x202F;m Breite *'''Verkehrsbelastung:''' verkehrsfrei *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3-Gangschaltung für den Bahnradweg. Falls man die bergige Variante über Waldeck wählt, ist eine Schaltung mit 7 Gängen aufwärts besser. *'''Familien-Eignung:''' Ja, da der Bahnradweg verkehrsfrei ist. *'''Inliner-Eignung:''' Ja == Hintergrund == === Bahnhistorie === Die Ederseebahn war Teil der Bahnstrecke Wabern – Brilon Wald. Der Abschnitt Buhlen – Waldeck wurde am 1. Mai 1911 eröffnet, der Abschnitt Waldeck–Korbach am 1. Juni 1912. Im II. Weltkrieg wurde die Strecke als Ausweichstrecke für Züge von Kassel in das Ruhrgebiet genutzt. Die Strecke war daher ein strategisches Ziel von Luftangriffen der Alliierten. Ziel dieser Angriffe war das Reiherbachtalviadukt. Beim 3. Angriff am 18. März 1945 musste der Zugverkehr aufgrund schwerer Schäden am Viadukt schließlich eingestellt werden. Nach Kriegsende begannen im Juli 1945 die Reparaturarbeiten, so dass am 22. Juli 1946 der Zugverkehr wieder aufgenommen werden konnte. Die Einstellung des Schienenverkehrs erfolgte am 2. Januar 1995. Stilllegungsgrund waren u. a. die teilweise maroden Streckenbauwerke (Buhlener Viadukt und die notwendige Sanierung der Reiherbachtalbrücke). Bis 1991 wurde die Strecke übrigens sogar noch von Fernzügen befahren (tägliches D-Zug-Paar Amsterdam <-> Bad Wildungen). Geschichtliche Informationen zur Bahnstrecke und Bilddokumentation der stillgelegten Strecke im Jahr 2005 noch vor dem Radwegebau siehe auch auf [http://www.rostendeschienen.de/Strecken/3944.html rostendeschienen.de]. === Radwegbau === [[Datei:Ederseebahnradweg klassische bruecke zwischen hoerighausen und sachsenhausen ds wc 05 2012.jpg|thumb|left|Ederseebahn-Radweg zwischen Höringhausen und Sachsenhausen: Beispiel für eine typische historische Überführung über die Route. Sofern möglich, wurden die alten Bauwerke saniert.]] Die Projektinitiierung (Fördergeldantrag usw) erfolgte über die Stadt Korbach. Mit am Projekt beteiligt waren ferner die Gemeinden Waldeck und Edertal. Diese drei Projektpartner einigten sich auch auf den Namen "Ederseebahn-Radweg".<ref>{{Internet|Titel=„Keine Haare in der Suppe suchen“|Datum=2012-01-13|URL=https://www.wlz-online.de/waldeck/bad-wildungen/keine-haare-suppe-suchen-5400841.html|Website=Waldeckische Landeszeitung|Sprache=de}}</ref> Das Projekt "Ederseebahn-Radweg" kostete laut Angaben von 2010 insgesamt 10,050 Mio. €. Davon entfielen rund 6,175 Mio. € auf die Bauwerkinstandsetzungs- und -abbrucharbeiten. Der eigentliche Radwegebau schlug mit 3,875 Mio. € zu Buche. <Ref>[http://www.verkehr.hessen.de/internet/broker.jsp?uMen=90b30b20-06e6-9601-e76c-df2d6b51cdd0&_ic_uCon=53b60d15-b10d-4911-a3b2-1718a438ad1b Projektkosten laut Bauinformation des ASV Bad Arolsen ] - abgerufen am 16.März 2010</Ref> Im Frühjahr 2012 wurden auf der Seite von Hessen Mobil Gesamtkosten von 9,4 Mio € genannt.<Ref>[http://www.mobil.hessen.de/irj/HSVV_Internet?rid=HMWVL_15/HSVV_Internet/nav/97a/97a10858-3cd1-3431-79cd-aae2389e4818,,,,11111111-2222-3333-4444-100000005033%26_ic_uCon=d2e40218-ee07-4431-79cd-aae2389e4818.htm&uid=97a10858-3cd1-3431-79cd-aae2389e4818 laut Projektinformation auf Hessen Mobil] (abgerufen am 5. Mai 2012).</Ref> Kostenträger ist der Bund. Die Bundesfinanzierung des Bahntrassenprojekts gilt sozusagen als attraktiver Ersatz für einen "straßenbegleitenden Fuß- und Radweg" an den stark befahrenen Bundesstraßen B 251 und B 485. Die Route ist damit nicht nur ein rein touristisches Projekt, sondern gleichzeitig auch ein Stück Daseinsvorsorge im ländlichen Raum. Sie ermöglicht kostengünstige, sozialverträgliche, sichere und nachhaltige Nahmobilität per Fahrrad zwischen den Orten entlang der Route. Das Projekt begann bereits im Jahr 2007 mit der Sanierung von einzelnen Brückenbauwerken. Im Frühjahr 2008 wurden die Schienen entfernt.<ref>{{Internet|Titel=HE 2.03 Ederseebahn-Radweg: Korbach – Edertal-Buhlen|Autor=Bartoschek, Achim|Website=Bahntrassenradeln|Abruf=2012-05-05|Sprache=de}}</ref> Der 26,139&#x202F;km lange Radweg selbst wurde in 7 Bauabschnitten zwischen 2008 und 2012 realisiert. Die offizielle Einweihung fand am 21. April 2013 in Korbach statt. Die Strecke war aber schon seit Oktober 2012 durchgängig befahrbar. Details zum Radwegebau siehe Abschnitt "Geschichte" im Wikipediaartikel [[w:Ederseebahn-Radweg#Geschichte|Ederseebahn-Radweg]]. == Vorbereitung == [[File:Routenplan ederseebahn radweg osm wv ds stand 13 01 2013.png|thumb|statischer Routenplan Ederseebahn-Radweg mit Varianten.]] === Fahrtrichtung === Wer mehr bergab fahren möchte, für den bietet sich ein Tourstart in Korbach auf etwa 380&#x202F;m Höhe an. Auf diese Höhe bringt einen bequem die [[Kurhessenbahn]] ab Marburg, Kassel-Wilhelmshöhe bzw. Brilon-Wald. So kann man während der Tour fast komplett z.&#x202F;B.&nbsp; bis Wabern bergab fahren, das auf rund 180 Höhe liegt. Hier besteht guter Bahnanschluss an die Main-Weser-Bahn Richtung Kassel bzw. Frankfurt am Main. === Variante Mehrtagestour === Wer die gesamte Region noch nicht kennt, für den lohnt ein Ferienaufenthalt am [[Edersee]] mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Während dessen kann man den Ederseebahnradweg gut als eine Tagesrundtour absolvieren. Die vorgeschlagene Streckentour Korbach - Wabern (rund 65{{nnbsp}}km) bietet sich auch als Wochenendtour mit einer Übernachtung am Edersee an. So bleibt zumindest etwas mehr Zeit für die landschaftlichen und kulturellen Schönheiten der Region übrig. == Anreise == [[Datei:Korbach 2020-09-26 Foto 08.jpg|mini|Nördlicher Bahnhofsbereich in Korbach: Mit der Reaktivierung Frankenberg - Korbach wurde der Bereich um den "Zentralen Bushalt" komplett neu gestaltet. Im Hintergrund die üÜerdachung an einem der Gleise.]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Es bietet sich für Radreisende aus dem Raum Kassel, Mittelhessen oder auch Rhein-Main-Gebiet eine 65{{nnbsp}}km lange Streckentour von Korbach bis Bahnhof Wabern an. Für Frühaufsteher ist auch aus dem Rhein-Main-Gebiet eine Tagestour auf dem Ederseebahn-Radweg möglich. Hier ergeben sich allerdings längere Fahrzeiten. Die Fahrradmitnahme ist in Hessen im RMV- bzw. NVV-Tarif komplett kostenfrei. Das gilt auch für das gemeinsame verbundsübergreifende Hessenticket. Mit dem Hessenticket können bis zu 5 Personen günstig aus dem NVV bzw. RMV hessenweit anreisen. Das Deutschlandticket besitzt hingegen keine kostenlose Fahrradmitnahme. Es gelten die Regeln der lokalen Verkehrsverbünde. Da im NVV und RMV die Radmitnahme kostenfrei ist, kann in Hessen auch mit dem Deutschlandticket das Fahrrad kostenfrei mitgenommen werden. '''Hinfahrt nach Korbach:''' * Fahrt ab [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] mit der [[Kurhessenbahn]] über [[Zierenberg]], [[Wolfhagen]] und [[Bad Arolsen]] bis '''Korbach Hauptbahnhof'''. Am Bahnhalt Korbach kann man den Zug barrierefrei verlassen (keine Treppe). Dasselbe gilt beim Einstieg im Fernbahnhof Kassel-Wilhelmshöhe. Hier gibt es lange Rampen. * Aus Mittelhessen bzw. dem Rhein-Main-Gebiet: Fahrt ab Frankfurt am Main Hbf mit dem Regionalexpress (RE) über Friedberg und Gießen bis Marburg. Hier Umstieg in die Edertalbahn Richtung Korbach. In Korbach bereits am Bahnhalt Korbach Süd aussteigen. Dieser liegt näher zum Ederseebahn-Radweg. Ab Korbach Radtour über den Ederseebahnradweg und den '''[[Eder-Radweg]]''' bis Wabern (etwa 65&#x202F;km einfach, die fast komplett eben sind bzw. nur bergab gehen). Wer Schloss Waldeck besuchen möchte, muss allerdings gute 100 höhenmeter den berg hinauf. Es lohnt aber. Weiteres siehe Streckenbeschreibung. '''Rückfahrt ab Wabern:''' Ab [[Wabern (Hessen)|Wabern]] (barrierefrei mit Aufzügen) mit dem Nahverkehr (Regionalbahn oder schnelleren Regionalexpress) Rückfahrt nach Kassel bzw Mittelhessen oder Rhein-Main-Gebiet. Achtung: Die Züge haben nur beschränkte Fahrradkapazitäten (Strecke Kassel - Korbach nur max. 10 Fahrräder). Das größere Fahrradabteil im Regionalexpress Frankfurt-Kassel hat zwar mindestens doppelt soviel Platz, ist aber meist gut belegt. Daher an schönen Ausflugstagen an Sonn- und Feiertagen für die Zugrückfahrt abends ab Wabern genügend Zeit einplanen. Es kann sein, dass man nicht sofort mit kommt. In der Regel klappt es aber. '''Bus:''' *Die Buslinie 510 (Korbach Hauptbahnhof - Bahnhof Bad wildungen) verkehrt teilweise parallel zum Ederseebahn-Radweg (in der Saison mit einem Fahrradträger, max. 5 Fahrräder,) Infos Details Fahrradmitnahme Bus siehe [https://www.nvv.de/ Seite des NVV]. === Mit dem Fahrrad === *[[:Eder-Radweg|Eder-Radweg]] === Auf der Straße === Am Streckenbeginn südlich von Korbach findet man einen kleineren {{Marker | name = Parkplatz | type = parking | lat = 51.26427 | long = 8.88365 }}. Dieser kann bequem von der Umgehungsstraße aus angefahren werden. Da der Ederseebahnradweg allerdings eine Streckentour ist, bietet sich besonders die Bahnanreise an. Alternativ kann man natürlich auch über den Edersee eine Runde zurück nach Korbach radeln (siehe auch Abschnitt [[#Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee|"Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee"]]) ober auch mit dem Bus zurückfahren (siehe oben). {{Panorama|bild=Ederseebahn_radweg_zw_korbach_und_meineringhausen_wmc_ds_01_10_2012.jpg|unterschrift=weites Land: Landschaftsblick und Wegstudie zwischen Rastplatz Melm und Meineringhausen|breite=1700px}} == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Teil der Streckentour: Auf dem Ederseebahn-Radweg === {{Scroll Gallery|title = Auf der Strecke von Korbach talwärts ... |Datei:ederseebahnradweg_streckenbeginn_korbach_lokdenkmal_ds_ws_05_2012.jpg|Streckenbeginn bei [[Korbach]] mit Lokdenkmal. Laut Schild auf dem Fahrzeug diente die Maschine vor der Wende wohl mal als Werkslokomotive des "VEB Schraubenwerk" in Tambach-Dietharz (gelegen im Thüringer Wald). |Datei:Ederseebahn-01.jpg|Auf der grünen Strecke bei Korbach Richtung... |Datei:Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ds_wv_04_05_2012.jpg|Der 75,2&#x202F;m lange Meineringhäusertunnel ist eher eine Unterführung. Das Bauwerk besitzt eine solarstromgespeiste Beleuchtung. Oben verläuft eine Bundesstraße. |Datei:Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ostportal_ds_wv_04_05_2012.jpg|Blick aus dem Ostportal. |Datei:Ederseebahn radweg rastplatz am melm ds wv 04 05 2012.jpg|Rastplatz "Am Melm" östlich des Meineringhäuser Tunnels |Datei:Ederseebahn_radweg_weites_land_zw_korbach_und_meineringhausen_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Weites Land: Wegstudie zwischen Rastplatz Melm und Meineringhausen |Datei:Ederseebahn radweg alte strassenwalze bei meineringhausen wmc ds 01 10 2012.jpg|alte Straßenwalze (Fabrikat Henschel) bei Meineringhausen |Datei:ederseebahn_rw_oestlich_meineringhausen_ds_wv_09_2009.jpg|Brücke zwischen Meineringhausen und Höringhausen. |Datei:ederseebahn_radweg_landschaftsblick _an_der_abfahrt_bahnhof_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Landschaftsblick auf Höhe der Abfahrt "Bahnhof Netze". Zum 1. Oktober 2012 streut der Herbst schon seine ersten zarten Farbtöne ein. |File:Ederseebahn_radweg_viadukt_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg|Für Brückenliebhaber ist das Netzer Viadukt einen kurzen Abstecher wert. |File:Ederseebahn radweg streckenende bahnhof buhlen wmc ds 01 10 2012.jpg|Ende des Ederseebahn-Radwegs vor dem ehemaligen Bahnhof Buhlen. Über die Kreisstraße besteht Anschluss nach Affoldern an den Eder-Radweg. }} * '''[[Korbach]]''' - besitzt eine attraktive Fachwerk-Altstadt. Wer die {{Marker |name=Altstadt |name-map =Korbach Altstadt |type=historic district| lat=51.27304 |long=8.86972 |image=Korbach-St.Nikolai.JPG }} erkunden möchte, beginnt die Radtour am besten schon am Hauptbahnhof. Allerdings ist es nicht ganz "trivial", den richtigen Weg vom {{Marker |name=Hauptbahnhof |name-map =Korbach Hauptbahnhof |type=train |lat=51.27825 |long=8.87312 |wikidata=Q801025}} durch die Altstadt zum Routeneinstieg in den Ederseebahn-Radweg zu finden. Die allgemeine innerstädtische Radwegweisung wurde sehr sparsam eingesetzt. Mit Stand Anfang August 2014 besteht dieses Problem wohl noch immer. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Einfacher ist es dagegen bei Anreise aus Marburg, vom {{Marker | name = Bahnhalt "Korbach-Süd" | type = train | lat = 51.27011 | long = 8.87896 }} zur Route zu gelangen. Von hier radelt man etwa einen Kilometer über die Wildunger Landstraße bis zum Routenbeginn am südlichen Stadtrand. Die Strecke ist recht einfach zu finden, sofern man an der ersten großen Straßenverzweigung nach dem Bahnhof ''links in die Wildunger Straße'' über den Bürgersteig schiebt. * {{Marker | name = Routenbeginn bei Korbach | type = waypoint|group = gold | lat = 51.26427 | long = 8.88365 | image = Ederseebahnradweg_streckenbeginn_korbach_lokdenkmal_ds_ws_05_2012.jpg }} - Hier findet man einen kleineren Parkplatz, einen Rastplatz mit Schutzdach, das Lokdenkmal sowie eine Infotafel mit detaillierten Abhandlungen zur Geschichte der ehemaligen Bahnstrecke. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nach dem der Hess. Radfernweg R 5 die Route verlassen hat, taucht die Route in einen schattigen Einschnitt ein. Dieser führt zum 75,2&#x202F;m langen {{Marker | name = Meineringhäuser Tunnel | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25937 | long = 8.91605 | image = Ederseebahn_radweg_meineringhaeusertunnel_ds_wv_04_05_2012.jpg}}. Das Bauwerk wird von einer Bundesstraße überquert. Im kurzen Tunnel gibt es sogar eine Solarbeleuchtung, die allerdings eher wenig Licht spendet. Kurz hinter dem Tunnel findet man links den {{Marker | name = Rastplatz "Melm" | type = shelter | lat = 51.25913 | long = 8.91913 | image = Ederseebahn_radweg_rastplatz_am_melm_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = symbol}} mit Sitzgruppe und Unterstandsdach. :Ausgehend vom Meineringhäuser Tunnel geht es nun sanft bergab und die Landschaft öffnet sich. * {{Marker | name = Meineringhausen | name-map = Abfahrt Meineringhausen mit Dampfwalze | type = town | lat = 51.25975 | long = 8.93932 | image = Ederseebahn radweg alte strassenwalze bei meineringhausen wmc ds 01 10 2012.jpg }} - Die Route führt etwas nördlich des Ortes vorbei. An der Querung der Kreisstraße findet man rechts eine schön restaurierte '''historische Dampfwalze''' (Fabrikat Henschel). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Bahnradweg führt weiter durch offenes Land und erreicht erstmal einen Tiefpunkt an der Querung der Werbe. Die Talsenke der kleinen Werbe wird auch von einem hohen Bahndamm gequert. Bereits vor Höringhausen geht es wieder leicht bergauf. * {{Marker | name = Höringhausen | name-map = Höringhausen an der Querung K 14 / Ober-Warolder-Straße | wikidata = Q1644376 | type = Village | lat = 51.27625 | long = 8.98660 }} - Nach Norden kann man hier über Landstraße ins Twistetal Richtung [[Bad Arolsen]] gelangen. [[Datei:Formica polyctena.jpg|miniatur|Die kleine Rote Waldameise (lat. Formica polyctena) in Aktion]] ::→ '''Abstecher zum NSG Rudolfshagen''' - Das Naturschutzgebiet im Waldgebiet Rudolfshagen wurde nur aufgrund einer einzigen Insektenart eingerichtet: Und zwar aufgrund der [[w:Kahlrückige Waldameise|Kleinen Roten Waldameise]] (auch Kahlrückige Waldameise genannt). Diese Art tritt hier gleich als "Supermacht" auf. Die Kolonie besitzt rund 200 Ameisenhügel und ist damit eine der größten Ansiedlungen ihrer Art in Mitteleuropa. Anfahrt vom Radweg: Die Route in Höringausen an der {{Marker | name = K 14 / Ober-Warolder-Straße | name-map = Höringhausen Querung K 14 / Ober-Warolder-Straße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.27625 | long = 8.98660 }} verlassen und dieser 1,3&#x202F;km nach Norden folgen. Rechts der Straße findet man einen kleinen {{Marker | name = Parkplatz | name-map = Wanderparkplatz am Ameisenschutzgebiet "Rudolfshagen" | type = parking | lat = 51.28740 | long = 8.98679 }}. Hier informiert eine Tafel über das Ameisenschutzgebiet "Rudolfshagen" und man trifft sofort auf die ersten Ameisenhügel. Wer das Waldgebiet ab dem Parkplatz zu Fuß/per Rad auf dem Fahrweg erkundet, stößt bald auf weitere der bis zu 1,5&#x202F;m hohen Ameisenhügel. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Weiter geht es sanft bergauf Richtung Hof Heide. Am {{Marker | name = Ortsrand | name-map = Höringhausen südlicher Ortsausgang: kleiner Ausblick | type = viewpoint | lat = 51.26808 | long = 8.99154 }} ergibt sich rechterhand ein beachtenswerter Ausblick. :~> Wer sich am {{Marker | name = Abzweig Hof Heide | type = waypoint |group = gold | lat = 51.26305 | long = 8.98864 }} über den untypischen Hügel in der Route wundert: Hier gab es über die Bahntrasse einmal eine Brücke. Das Bauwerk wurde abgerissen und der Höhenunterscheid zur Brücke mit Erde aufgefüllt. :~> Hinter Hof Heide kommt eine große Neubaubrücke über die Bundesstraße. Den Autofahrern zu Liebe wurde das alte Viadukt abgerissen, da die Straße hier eine unübersichtliche Engstelle besaß. :~> Weiter durch den 65,4&#x202F;m langen {{Marker | name = Sachsenhäuser Tunnel | type = waypoint |group = gold | lat = 51.25221 | long = 8.99820 }} (auch eher eine Straßenunterführung) nach Sachsenhausen. :Achtung :{{Marker | name = Sachsenhausen: schwere einsehbare Straßenquerung Richtung Buhlen |type= waypoint | group = gold | lat = 51.24540 | long = 9.01037 }} . Sehr problematische Querungsstelle [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]]: Das Schild "Radfahrer absteigen" hat hier seine Berechtigung. {{Scroll Gallery|title = Abstecher zur Sachsenhäuser Warte |Datei:edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg|Der kleine Wartturm mit netter Rundsicht ist einen Abstecher von der Route wert. |Datei:Edersee waldeck sachsenhäuser warte blick sachsenhausen ds wv 09 2012.jpg|Hier der Blick Richtung Sachsenhausen. Noch attraktiver ist aber die Westsicht Richtung Rothaargebirge. }} *'''[[Waldeck|Sachsenhausen]]''' - Hier bietet sich evtl. ein Abstecher von der Route an. Im Landstädtchen kann man einkehren oder sich werktags selbst verpflegen. Der Supermarkt LIDL liegt im Bereich der Route. ::→ '''Abstecher zur''' {{Marker | name = Stadtmitte | name-map = Sachsenhausen Marktplatz | type = see | lat = 51.24424 | long = 9.00686 | image = Sachsenhausen_(Waldeck)_Rathaus.jpg }} mit '''Stadtkirche "St. Nikolaus".''' Beachtenswert ist auch das '''Rathaus''' am Marktplatz von 1817. Nahe des Marktes findet sich auch ein Geldautomat der Sparkasse. ::→ '''Abstecher zur''' {{Marker | name = Rollborner Warte | name-map = Rollborner Warte bei Sachsenhausen | type = tower | lat = 51.24000 | long = 8.99013 | image = Edersee_waldeck_sachsenhäuser_warte_ds_wv_09_2012.jpg }}''':''' Der Turm liegt 1,5&#x202F;km südlich des Ortsmitte im Bereich der Landstraße nach Ober-Werbe. Von der Landstraße zweigt ein asphaltierter Feldweg ab, der zum ehemaligen Wartturm führt. Das noch im historischen Original erhaltene Bauwerk ist für Schwindelfreie in einer kleinen Mutprobe über Steigeisen erkletterbar. Von oben hat man einen schönen Blick Richtung Sachsenhausen und einen weiten Westblick bis zum Upland bei [[Willingen (Upland)|Willingen]]. Der Wartturm fungierte im Mittelalter als vorgelagerter Beobachtungsposten für die Sachsenhäuser Stadtbefestigung, da man von hier aus potentielle Feinde früher erspähen konnte. War das der Fall, wurde Alarm Richtung Stadt gegeben und man hatte dort mehr Zeit, sich auf die Verteidigung vorzubereiten. ::→ '''Einkehrmöglichkeiten in Sachsenhausen [[Waldeck#Küche|siehe hier im Arikel Waldeck]]:''' ::→{{Marker | name = Abfahrt "Sachsenhausen-West | type = waypoint |group = gold | lat = 51.24250 | long = 9.01443 }} - Kurz vor dem Ortsausgang Sachsenhausen gibt es in Fahrrichtung rechts von der Route eine Abfahrt für Selbstverpfleger. Hier findet Sich ein Lebensmittelmärkt im Ort (Lidl). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> An einem Solarpark vorbei verlässt man Sachsenhausen sanft bergab rollend. Bald kommt linkerhand der Abzweig nach Selbach in Sicht. [[Datei:Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_voraus_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|Reiherbachtalviadukt voraus.]] [[Datei:ederseebahn_radweg_selbach_modellschloss_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|"Rastplatz Modellschloss" in Selbach abseits der Route. Achtung: Das hölzerne Dach besitzt (soweit bekannt mit Stand 05-2012) ''keinen Blitzschutz.'' Der Unterstand steht zwar in Tallage, ist damit bei Gewitter aber trotzdem leider kein sicherer Zufluchtsort.]] *{{Marker | name = Reiherbachtalbrücke | type = see | wikidata = Q2267484 | lat = 51.23886 | long = 9.06232 | image = Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg }} - Das auch '''Selbacher Viadukt''' genannte Bauwerk ist mit 193&#x202F;m Länge und 28&#x202F;m Höhe die größte Brücke der Route. Von der imposanten Steinbrücke hat man einen schönen Ausblick. ::→ '''Tipp für Architekturfreunde: Abstecher über Selbach unter die Brücke''' - Die Mächtigkeit des Bauwerks kommt erst richtig zur Geltung, wenn man die Brücke vom Tal aus erkundet. Dazu den Bahnradweg von Sachsenhausen kommend 700&#x202F;m westlich der Brücke bei {{Marker | name = Abzweig Selbach für Abstecher unter die Reiherbachtalbrücke | type = waypoint |group = gold | lat = 51.24016 | long = 9.05219 | show = noname }} verlassen. Von hier geht es über asphaltierte Feldwege hinunter nach Selbach. Von der Kreisstraße, die im Tal das Bauwerk quert, kann die Steinbogenbrücke dann gut von unten in Augenschein genommen werden. Hier zeigt das Monument seine gesamte Mächtigkeit. Der lohnenswerte Abstecher ist etwa 1,5&#x202F;km einfach lang. ::In '''Selbach''' findet man übrigens einen '''"Modellrastplatz"''' {{Marker | name = Freilichtvitrine mit "Großmodell" des Jagdschlosses | type = see | lat = 51.24340 | long = 9.05662 | image = Ederseebahn_radweg_selbach_modellschloss_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = noname }}. Im Dorf steht in einer Freilichtvitrine ein "Großmodell" des örtlichen '''Jagdschlosses'''. Die Vitrine ist mit einem offenen Dach geschützt. Auf beiden Seiten das Modellkastens stehen unter dem Dach je 2 Bänke, die zur regengeschützten Rast einladen. ::Etwas weiter an der Straße Richtung Viadukt kann man dann linkerhand zum Original schauen (Privatgrund, von der Straße aus ist der Bau über den Hof aber gut zu sehen). Am Abzweig eines Waldwegs steht links der Straße eine {{Marker | name = Alte Eiche | name-map = Alte Eiche mit Bank an der K 19 bei Selbach | type = see | lat = 51.24249 | long = 9.06046 }}. Der imposante Baum ist als Naturdenkmal geschützt. Hier findet sich eine Bank, die zum Entspannen einlädt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Wieder zurück auf der Strecke geht es über das Viadukt. {{Marker | name = Reiherbachtalbrücke | type = see | lat = 51.23886 | long = 9.06232 | image = Ederseebahn_radweg_reiherbachtalviadukt_von_unten_ds_wv_04_05_2012.jpg | show = noname }} Von oben hat man einen schönen Talblick. Rechterhand findet sich eine Brückentafel mit den technischen Daten des Bauwerks. Hinter der Brücke links gibt es übrigens einen Rastplatz (ohne Unterstand). Nun markiert ein schattiger Einschnitt den Übergang vom Reiherbachtal in das '''Tal der Netze''', dem die Route bis zu ihrem Ende folgt. Die Netze ist ein 10,8&#x202F;km langer Bach, der bei Lieschenruh in die Eder mündet. Ihre Quelle befindet sich laut Wikipedia übrigens etwas nördlich des Dorfes "Netze". :Gegen Ende des Einschnitts fällt eine '''massive Betonbrücke''' {{Marker | name = ehemalige Brücke der alten Bundesstraße | type = waypoint |group = gold | lat = 51.23327 | long = 9.07858 | show = noname }} über der Trasse auf. Man würde sie für eine Straßenbrücke halten. Und in der Tat, hier querte bis Anfang der 1980er Jahre die Hauptstraße von Sachsenhausen nach Netze die Bahn. Mit dem Ausbau der Straße wurde die B 485 mit weniger Steigungen begradigt und verläuft seitdem in diesem Bereich komplett südlich der Bahntrasse. Den massiven Betonaufbau erhielt die historische Brücke übrigen schon 1971. Als heutige sehr massive Wirtschaftswegebrücke wird das Bauwerk wohl noch lange halten. :Sobald die Route sich wieder geöffnet hat, kommt auch schon der Bahnhof Netze in Sicht. [[Datei:ederseebahn_radweg_ehemaliger_bahnhof_netze_ds_wv_04_05_2012.jpg|thumb|Der ehemalige Bahnhof Netze - heute als "Pfannkuchenhaus" gastronomisch genutzt.]] *{{Marker | name = ehemaliger Bahnhof Netze | type = restaurant | lat = 51.23112 | long = 9.08535 | image = Ederseebahn_radweg_ehemaliger_bahnhof_netze_ds_wv_04_05_2012.jpg }} - Der ehemalige Bahnhof Netze bietet jetzt ein gastronomisches Angebot (das [http://www.pfannkuchenhaus-netze.de "Pfannkuchenhaus"]). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Die Ortsmitte von Netze wird auf einem hohen Damm östlich umfahren. Sehenswert ist hier das {{Marker | name = Netzer Viadukt | type = see | lat = 51.22481 | long = 9.09807 | image = Ederseebahn_radweg_viadukt_netze_wmc_ds_01_10_2012.jpg }}, dass u. a. die Straße Netze - Naumburg überspannt. Das Netzer Viadukt reicht von seinen Abmessungen her natürlich lange nicht an das Reiherbachviadukt heran, ist für Brückenfreunde aber evtl. trotzdem einen Abstecher vom Bahnradweg wert. Dazu ''etwa 50&#x202F;m vor der Brücke'' rechts über einen groben Schotterweg ("Hölle"; in 10-2013 an der Route keine Wegweisung, sondern nur leerer Schilderpfosten) in den Ort abfahren. Hier auf den Gassen ''links'' halten, bis man zur Brücke kommt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter dem Netzer Viadukt kommt die auf der Höhe thronende Stadt Waldeck in Sicht. Bei {{Marker | name = südliche Abfahrt vom Bahndamm bei Netze | type = waypoint |group = gold | lat = 51.22139 | long = 9.09362 | show = noname }} kann man den Bahndamm noch einmal Richtung Ortsmitte verlassen. *'''Abfahrt Waldeck für Variante Edersee mit Schloss Waldeck''' {{Marker | name = Abfahrt nach Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.21553 | long = 9.08224 | show = noname }}. ''Achtung, der Abzweig nach rechts kann übersehen werden!'' Das viel zu kleine Minischlild als Hauptwegweiser steht links auf der falschen Seite (Stand 2013). Achtung: Diese Abfahrt ist nichts für Mehrspurer und Fahrräder mit Anhänger. Dafür ist der von Hecken gesäumte 1,2&#x202F;m breite Gras-Schotterweg (Aber Achtung bei Gegenverkehr) eine recht romantische Strecke. ::→ weiteres zur '''Variante Edersee/Waldeck:''' siehe Abschnitt [[#Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer|Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer]] * {{Marker | name = Straßenquerung am ehemaligen Bahnhof Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.20438 | long = 9.08311 }} - Das einzeln liegende Gebäude ist "verrammelt" und wartet auf eine neue Nutzung. Links sticht auch sofort der große Komplex der ehemaligen '''Mauserwerke''' ins Auge. Die Möbelwerke, die einmal der größte Arbeitgeber in Waldeck waren, sind bereits 2002 stillgelegt worden. Dafür hat die Region aber ihre Position im Tourismus deutlich stärken können. Nicht nur im Radtouriosmus wurde investiert, sondern auch in andere Projekte (z.&#x202F;B.&nbsp;in den attraktiven Wanderweg "Urwaldstieg" rund um die Talsperre). Ein weiteres Markenzeichen der Ferienregion [[Edersee]] ist seit 2004 auch der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]], der mit seinem Buchurwald sogar zum Weltnaturerbe gehört. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Durch einen schattigen Wald erreicht die Route Buhlen. * {{Marker | name = Abfahrt bei Buhlen | type = village | lat = 51.18818 | long = 9.08153 }} - Die Route verläuft oberhalb des Dorfes. An einer Stelle eröffnet sich vom Radweg ein schöner '''Talblick.''' Das rund 170 Einwohner zählende Dorf wurde 850 erstmals als „Buchloha“ urkundlich erwähnt. Buhlen gehort heute zur Gemeinde [[Edertal]]. [[Datei:Ederseebahnradweg_talblick_buhlen_ds_wv_05_2012.jpg|thumb|600px|center|Blick vom Bahnradweg bei Buhlen ins Tal der Netze (Südblick Richtung Eder).]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Vor der Kreisstraße nach Affoldern endet die Route bei {{Marker | name = Streckenende im Bereich Bahnhof Buhlen | type = waypoint |group = gold | lat = 51.17906 | long = 9.08530 | show = noname }}. Die Straße führt über eine Kuppe. Von hier oben eröffnet sich ein '''attraktiver Blick ins Edertal'''. Jetzt geht es über einen Radweg an der kurvigen Straße rasante 60 Höhenmeter abwärts nach Affoldern an den Eder-Radweg. Diesen findet man an der Hauptstraße, die die Eder quert. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Ab der Ederbrücke Affoldern sind es noch etwa 25&#x202F;km bis Wabern. Wer möchte, kann unterwegs der Fachwerkstadt [[Fritzlar]] noch einen Besuch abstatten. === 2. Teil der Streckentour: Entlang der Eder nach Wabern === [[Datei:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|thumb|[[Fritzlar]]: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Scroll Gallery|title = Unterwegs zwischen Edersee und Wabern |Datei:ederradweg_rastplatz_dorfmitte_wega_ds_wv_08_2011.jpg|Der attraktive Rastplatz "Dorfmitte Wega". Als Erlebniselement wurde ein "unechtes Wasserrad" errichtet. Es dreht sich mit im Kreis gepumptem Wasser (rechts im Bild). |Datei:ederradweg_rastplatz_dorfmitte_wega_unechtes_wasserrad_ds_wv_08_2011.jpg|upright{{!}}Hier ein Blick auf das unechte Wasserrad. }} * {{Marker | name = Ederbrücke Affoldern |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16506 | long = 9.08726 }} - Anschluss an den Eder-Radweg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Östlich Affoldern findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Ederufer Affoldern" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16683 | long = 9.09496 }} direkt am Fluss (runder "Rundstein-Tisch" mit Bänken; kein Unterstand) *{{Marker | name = Ederbrücke Mehlen |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16885 | long = 9.10629 | show = noname }} '''Ederbrücke Mehlen''': '''öffentliche Toilette''', '''Jausenstation Mehlen''' am Zeltplatz, Bänke :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb von Mehlen taucht die Route in einen naturnahen Uferbereich ein. Der nun fein geschotterte Weg ist in der Regel trotzdem gut fahrbar. Rechterhand liegen ehemalige Kiesgruben, die heute wertvolle Biotope bilden. Wer Glück hat, entdeckt evtl. einen Storch bei der Nahrungssuche. Bänke laden zur Rast ein. An einem Teich findet man den {{Marker| name = Vogelbeobachtungsstand zwischen Mehlen und Giflitz |type= view | lat = 51.16524 | long = 9.12091}} (150&#x202F;m rechts der Route). * {{Marker | name = Abzweig ER 3 "Bei der Ginselwiese" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.16325 | long = 9.13062 | show = noname }} '''Abzweig ER 3 "Bei der Ginselwiese"''' - Hier verlässt der lokale Rundkurs ER 3 Richtung Wesetal und Nationalpark Kellerwald-Edersee die Route. Selbstverpfleger finden im Gewerbegebiet von Giflitz einen {{Marker | name = Supermarkt |type= supermarket | lat = 51.16161 | long = 9.13041 }} (rund 200&#x202F;m südlich der Route). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Kurz hinter dem Verzweig unterquert man die stillgelegten Bahnstrecke Korbach-Wabern, über die auch der Ederseebahn-Radweg verläuft. Eine Verlängerung des Bahnradweges unter Einbeziehung der '''großen, stählernen Ederbrücke''' wurde verschiedentlich mal angedacht, aber bisher nicht näher verfolgt. :Weiter geht's am nördlichen Ortsrand von Giflitz vorbei Richtung Wega. Auf guten Asphaltwegen rollt es nun wieder schön. Noch leichter tritt es sich natürlich mit Westwind im Rücken, der im Tal öfter weht. Unterwegs findet sich an der '''Ederbrücke Anraff''' ein schöner {{Marker | name = Rastplatz am Ederufer |type= waypoint| group = gold | lat = 51.14834 | long = 9.15086 }} mit mehreren Bank-Tisch-Kombinationen. Schutzhütte gibt es keine. Bei Regen kann man sich aber unter der nahen Brücke unterstellen. :Die stärker befahrene Ederbrücke Wega kann kreuzungsfrei per Spirale befahren werden. Achtung in der Kurve. * '''Wega''' mit {{Marker | name = Rastplatz "Dorfmitte Wega" |type= waypoint| group = gold | lat = 51.13224 | long = 9.17633 | show = noname }} '''Rastplatz "Dorfmitte Wega"''' - In der Dorfmitte von Wega liegt ein attraktiver Rastplatz. Hier findet man einen großzügigen, überdachten Rastplatz mit Tisch und Bänken. Als nettes Erlebniselement wurde ein "unechtes Wasserrad" errichtet. Es dreht sich mit im Kreis gepumptem Wasser. Ein gastronomisches Angebot bietet der [http://www.koppenretscher.de/ Koppenretscher] (nur am Wochenende tagsüber geöffnet). Außerdem hält hier die '''[[Kurhessenbahn]]''' am alten Bahnhof (Bahnanschluss Richtung Wabern). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Auf Asphalt erreicht man über Mandern '''Ungedanken'''. Wer sich besonders für sakrale Bauten interessiert, kann hier ab {{Marker | name = Ungedanken: Abzweig zum Büraberg |type= waypoint| group = gold | lat = 51.12441 | long = 9.22415 | show = noname }} einen Abstecher auf den '''Büraberg''' zur Kapelle St. Brigida unternehmen (knapp 2&#x202F;km einfach mit knapp 100 steilen Höhenmetern). Das kleine Gotteshaus ist der irischen Nationalheiligen Brigida geweiht. Teile der Kapelle wurden auf den Zeitraum zwischen 550 bis 650 datiert. Weiteres siehe Wikipediaartikel [[:Wikipedia:Büraberg|Büraberg]]. * {{Marker | name = Spickebrücke" vor Fritzlar |type= waypoint| group = gold | lat = 51.12241 | long = 9.26691 }} - Der Ederradweg führt hier links über die Eder Richtung {{Marker | name = Fritzlar | type= city | wikidata = Q492503}}. Der kleine Umweg über den Hess. Radferweg R 4 in die '''Altstadt''' lohnt. Am schmucken '''Fachwerkmarktplatz''' laden (Eis)cafes '''zur Einkehr ein'''. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Wer schnell zum Bahnhof Wabern möchte/muss, fährt hier gerade aus weiter auf dem Schotterweg. Dieser führt durch das Buschland Richtung Pappelallee. Diese mündet bei {{Marker | name = Fritzlar: Einmündung Pappelallee in die Gießener Straße |type= waypoint| group = gold| lat = 51.12717 | long = 9.28052 | show = noname }} in die Hauptstraße. Hier sofort rechterhand auf die Linksabbiegespur einordnen und dann links in die Waberner Straße abbiegen. Gleich rechts gibt es an der Waberner Straße einen Supermarkt. :Außerorts führt der Eder-Radweg dann links auf einen Radweg / Wirtschaftsweg, der parallel der Bahnlinie über Zennern bis direkt nach Wabern führt. * {{Marker | name = Bahnhof Wabern |type= train | lat = 51.10293 | long = 9.35813 | url = https://www.bahnhof.de/wabern-bz-kassel}} - Endpunkt der Streckentour - Eine erlebnisreiche Tour geht zu Ende. Rückfahrt per Zug nach Norden Richtung Kassel oder Süden Richtung Gießen, Marburg und Frankfurt am Main. :- Der Bahnhof besitzt '''Aufzüge.''' :- noch gut zu wissen: Seit der Bahnhofssanierung steht hier eine '''öffentliche Automatiktoilette''', Gebühr 0,50 € (Annahme von 10, 20 und 50 Centstücken; die Überzahlung mit einem Eurostück ist möglich, es gibt aber kein Rückgeld) == Tourenvarianten == === Rundtour: Ederseebahn-Radweg ab Korbach mit Edersee === Die Strecken sind im Tourenplan eingezeichnet, allerdings nicht speziell als Tourenvorschlag hervorgehoben. Ab der Korbacher Stadtmitte über den Ederbahn-Radweg bis Meineringhausen radeln. Von hier geht es durch das schöne Werbetal über Alraft und Ober-Werbe (Klosterruine) abwärts an den Edersee nach Nieder-Werbe (Sommerrodelbahn; Geofoyer (Ausstellung über Geologie Infos siehe Artikel „[[Edersee]]“). Unterhalb von Ober-Werbe fährt man über einen landschaftlich schönen, aber schmaleren, holprigen Weg, der eher nichts für Radanhänger ist. Von Nieber-Werbe dem Radweg an der Ederseeuferstraße bis Waldeck-West folgen. Ab hier gibt es zwei Varianten: :1. '''Variante über Waldeck-Stadtmitte:''' Von Waldeck-West kann man sich bequem mit der [[Edersee#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]] zum Schloss Waldeck hinauf befördern lassen. ''Die Bahn bietet auch Fahrradtransport an''. Alternativ ist es möglich, die parallele, aber steilere und stärker befahrene Straße zu nutzen (10 bis 12 % Steigung über etwa 120 Höhenmeter). Oben am Parkplatz die Räder anschließen und Schloss Waldeck zu Fuß besichtigen (toller Panoramablick zum Edersee). Einkehrmöglichkeiten für die Mittagspause finden sich in Waldeck. Vom Parkplatz dann die Landstraße steil bergab (rund 100 Höhenmeter) zum ehemaligen Bahnhof rollen. Wer mehr Höhe behalten will, kann auch erst am Bahnhof Netze auf die Route auffahren (ist etwas kürzer und man behält rund 50 Höhenmeter mehr). Rückweg nach Korbach komplett über den Ederseebahnradweg. '''Streckenlänge insgesamt etwa 50 km'''. :2. '''Variante über Sperrmauer und Ederseebahn-Radweg komplett:''' Ab Waldeck-West dem Radweg entlang der Ederseeuferstraße bis zur [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] folgen. Hier finden sich auch Einkehrmöglichkeiten für die Mittagspause. ::Wer Lust auf einen Seeblick von oben hat, kann von hier eine kleine Wanderung zum Sperrmauerblick am Uhrenkopf oder auch zur Kanzel unternehmen (hier schöner Blick hinüber nach Schloss Waldeck). Zumindest halbwegs festes Schuhwerk ist für diese kleine Wanderung erforderlich. Dazu das Rad an der Ostseite der Sperrmauer abschließen und über Bergpfade aufsteigen. Der steinige Pfad, der Teil des Urwaldsteigs ist, beginnt gegenüber der Straße am blauen Geländer. Gehzeiten ''einfach bergauf'' ab Sperrmauer-Ost: zum Uhrenkopf etwa 10 – max. 15 Minuten; zur Kanzel (über Uhrenkopf) etwa 25 bis max. 40 Minuten. :Weiter schiebend über die Sperrmauer. Ab der Sperrmauer dem Ederradweg talwärts über Hemfurth (nette Abfahrt) bis Affoldern folgen. Im Ort an der Hauptstraße sich links halten und über die Kreisstraße Richtung Buhlen zum Beginn des Ederseebahn-Radwegs bergauf fahren. Als Belohnung für die 60 Höhenmeter bergauf gibt es einen beachtenswerten Talblick zurück ins Edertal. Rückfahrt nach Korbach dann über den gesamten Ederseebahn-Radweg. '''Streckenlänge insgesamt etwa 60&#x202F;km.''' === Streckentour Korbach - Wabern mit Variante Schloss Waldeck und Edersee /Sperrmauer (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:edersee_schloss_waldeck_aussichtsterrasse_wv_ds_07_2008.jpg|mini|Aussichtsterrasse Schloss Waldeck mit Seeblick]] [[Datei:Edersee_herbst_an_der_sperrmauer_ds_wv_10_2008.jpg|thumb|Herbst an der Sperrmauer. Die kleinen schwarzen Punkte über der Staumauer sind übrigens Vögel.]] Das hoch auf dem Berg thronende Städtchen Waldeck ist bereits von der Route zu sehen. Wer [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] und den [[Edersee]] noch nicht kennt, sollte unbedingt bei {{Marker | name = Abfahrt nach Waldeck | type = waypoint |group = gold | lat = 51.21540 | long = 9.08224 | show = noname }} von der Route abfahren. Achtung: '''Diese Abfahrt ist nichts für Mehrspurer und Fahrräder mit Anhänger.''' Dafür ist der von Hecken gesäumte 1,2&#x202F;m breite Gras-Schotterweg (Aber Achtung bei Gegenverkehr) eine recht romantische Strecke. Der leicht holprige aber noch recht gut fahrbare Pfad schlängelt sich durch ein kleines Wiesental Richtung Waldeck ({{Marker | name = Pfad vom Ederseebahn-Radweg nach Waldeck|type= waypoint |group = gold | lat = 51.213235 | long = 9.073741}}). Kurz vor der Ortslage mündet dieser Pfad ist einen breiten asphaltierten Wirtschaftsweg, der schließlich steil hinauf nach Waldeck führt. Der Abstecher zum {{Marker | name = [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] | type= see | wikidata = Q881787}} mit '''tollem Seepanorama''' lohnt in jedem Fall. Von Waldeck-Zentrum kann man sich die Straße nach Waldeck-West herunterrollen lassen. Unten trifft man auf den kombinierten Rad- und Fußweg, der entlang der Uferstraße zur Sperrmauer führt. In Waldeck unbedingt das [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] besuchen. Vom Schloss (ist eher eine Burg) hat man einen schönen Panoramablick auf den [[Edersee]]. Die Aussichtsterrasse im Burghof ist tagsüber frei zugänglich. Von hier lässt man sich dann mehr als 100 Höhenmeter talwärts zur Ederseeuferstraße rollen. Entlang der Uferstraße gibt es einen kombinierten Rad- und Fußweg, der zur sehenswerten {{Marker | name = [[Edersee#Sperrmauer|Sperrmauer]] | type= see | lat = 51.183600| long = 9.058270 }} führt. Nach dem Spaziergang über die Sperrmauer (ist Fußgängerzone) geht es noch mal rasant abwärts zum Dorf Hemfurth. Über den [[:Eder-Radweg|Eder-Radweg]] kann man dann die Tour Richtung Wabern fortsetzen. In [[Fritzlar]] lohnt ein Abstecher zur Fachwerkaltstadt mit Markt und Dom. '''Streckenlänge insgesamt etwa 65{{nnbsp}}km''' == Weitere Übernachtungsorte / Sehenswürdigkeiten == * '''Stadt [[Waldeck]]''' - Das Städtchen mit dem imposanten '''Schloss Waldeck''' am [[Edersee]] liegt nicht direkt an der Strecke, ist aber für einen Etappenstop auf individuellen, überregionalen Touren ein attraktiver Übernachtungsort. Wer die Streckentour Korbach-Wabern als Wochenendtour mit einer Übernachtung absolviert, übernachtet am besten auch in Waldeck-Stadtmitte oder evtl. auch in Hemfurth an der Sperrmauer. Unterkünfte siehe Gastgeberverzeichnis von [http://www.edersee.com Edersee Touristik]. == Sicherheit == [[Datei:Ederseebahn radweg streckenende bahnhof buhlen wmc ds 01 10 2012.jpg|mini|Stand 2012: Typische Umlaufsperre am Ederseebahn-Radweg. Bei sorgfältiger Fahrweise sollte man hier mit Liegetrike und kompakten Fahrradwohnwagen durch kommen.]] *'''Achtung Drängelgitter:''' Die Strecke ist zwar nicht so "gespickt" mit Umlaufsperren wie an manch anderem Bahnradweg, aber einige sind auch vorhanden. Diese lassen sich aber bedeutend besser durchqueren als die zum Teil recht engen Gitter an anderen Strecken. auch größere Gespanne wie liegetrikes mit [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] müssten hier bei langsamer Fahrt sorgfälltiger Kurvenname durchkommen. Dabei sollte der Fahrradwohnwagen aber nicht breiter als 1{{nnbsp}}m und länger als 2{{nnbsp}}m sein. Details (Fahrversuche) zur Eignung der Umlaufsperren im Detail liegen allerdings nicht vor. *'''Problem Stand 2013: Teilweise fehlende Sicherheitsgeländer:''' Während man bei den Drängelgittern natürlich auch an Stellen gedacht hat, wo diese eigentlich überflüssig sind, hat man dagegen an einigen steilen Bahndammstellen leider auf die viel wichtigeren, seitlichen Sicherheitsgeländer verzichtet. Hier heißt es also gut die Spur halten, sonst geht es abwärts den Bahndamm hinab! Einige Sicherheitsgeländer sind aber vorhanden. *Auch beim Radwandern kann ein '''Fahrradhelm''' die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * in Korbach auf dem '''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' * in Buhlen auf dem '''[[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal]]''' == Literatur- und Kartenhinweise == * '''Großräumig für die Streckentour von Korbach nach Wabern: ADFC Regionalkarte "Kassel / Nordhessen"''' - Maßstab 1: 75.000; herausgegeben durch den Verlag Kompass Karten; {{ISBN|978-3-96990-109-0}} == Siehe auch == Lust auf mehr Bahntrassen-Radeln bekommen? Weitere Bahnradwege sind [[:Bahntrassenradwege|hier gelistet]]. == Weblinks == * Streckenbeschreibung im Bild auf der privaten Seite [https://www.bahntrassenradwege.de/index.php?page=ederseebahn-radweg Bahntrassenradwege.de] von Karl Schlemmer (Fahrtrichtung "Tal": Korbach - Buhlen) * Streckenbeschreibung im Bild auf der privaten Seite von [http://www.achim-bartoschek.de/details/he2_03.htm Achim Bartoschek] (Fahrtrichtung "Berg": Buhlen - Korbach) *[http://www.edersee-bahnradweg.de www.edersee-bahnradweg.de] - die offiziellen Routeninfos auf der Seite der Stadt Korbach. == Einzelnachweise == <references/> <!--Hinweis: Einzelnachweise werden auf Wikivoyage im Gegensatz zur Wikipedia in der Regel sehr sparsam eingesetzt. Eigenes, erlebtes Reisewissen und allgemein Bekanntes (z.&#x202F;B.&nbsp;Infos aus Tourismusbroschüren) wird in der Regel nicht belegt. Da der Artikel zum Teil aber bei speziellen Infos nicht auf weithin bekanntem Wissen beruht, gibt es hier ausnahmsweise einen Abschnitt "Einzelnachweise"--> {{class-4}} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Waldecker Land]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] [[Kategorie:Routenkarten überarbeiten]] 4whq3e839xjnx7aiqtd1c5clto9z1rw Baunatal 0 25702 1782627 1756188 2026-06-16T22:02:50Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1782627 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Baunatal''' ist eine Stadt in [[Nordhessen]], sie grenzt unmittelbar an die südliche Stadtgrenze von [[Kassel]]. == Hintergrund == '''Baunatal''' entstand erst im Jahr 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte und Kirchbauna. Bis zum Jahr 1972 kamen die Gemeinden Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen hinzu. Diese Gemeinden bilden das heutige Stadtgebiet. Baunatal ist geprägt durch seinen größten Arbeitgeber, das gleichnamige VW-Werk bei dem über 14.000 Beschäftige arbeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}, der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}} sowie der Regionalflughafen {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}}. Der im Norden Kassels gelegene Verkehrslandeplatz {{marker|type = airport|name = Flughafen Kassel-Calden |wikidata = Q529143 |show = none}} bietet derzeit nur wenige Charterverbindungen. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene ICE-Bahnhof ist Kassel-Wilhelmshöhe. Es gibt ferner die Regionalbahnhöfe {{Marker|name=Baunatal-Rengershausen|type=rail|wikidata=Q114437219}} und {{Marker|name=Baunatal-Guntershausen|type=rail|wikidata=Q15785148}}. Hier halten neben Regionalzügen auch die Züge der RegioTram Kassel mit Ziel [[Melsungen|Melsungen]]. Regelmäßig verkehrt auch die Museumseisenbahn [[Hessencourrier|Hessencourrier]]. === Auf der Straße === Baunatal liegt verkehrstechnisch gut angebunden an die {{RSIGN|DE|A|7}}, {{RSIGN|DE|A|44}} und {{RSIGN|DE|A|49}}. === Mit dem Fahrrad === *'''[[Eder-Radweg]]''' - diese Route endet in Guntershausen und trifft auf den '''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hessischen Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' *'''[[Hessencourrierradweg]]''' - führt von [[Kassel]] über Baunatal, die [[w:Hoofer Pforte|Hoofer Pforte]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] <!--=== Mit dem Schiff ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.2550|9.4103|zoom=12|height=300|width=300}} Das Stadtgebiet von Baunatal gehört zum [https://www.nvv.de Nordhessischen Verkehrsverbund]. Es gehört zum Tarifgebiet Kassel Plus. Sowohl die Trams der Linien 5 und zeitweise 7, wie auch die Buslinie 51 verknüpfen den Ortskern von Baunatal mit dem Stadtgebiet von Kassel. Zudem sind einige Ortsteile über die Buslinien 50, 53 und 59 mit Kassel verbunden. Innerhalb des Stadtgebiets von Baunatal verkehren die Linien 60 bis 65 des ''StadtBus Baunatal''. == Sehenswürdigkeiten == === Parks === *{{marker|type=park|name=Leiselpark|lat=51.24615|long=9.40672}} am südlichen Stadtrand - In der Parkanlage findet man den Leiselsee sowie Spielplätze. Die nette Anlage wird in Baunatal gerne für die Naherholung genutzt. Außerhalb der Stadtgrenzen hat sie aber keine touristische Bedeutung. *'''Stadtpark''' im Zentrum von Baunatal im Stadtteil Altenbauna - Ein ca. 50 Hektar großer Sport- und Freizeitpark. Angrenzend an die Parklandschaft befinden sich die Rundsporthalle, Tennishalle sowie ein Freibad mit Hallenbad. Des Weiteren gibt es hier das Parkstadion mit Flutlicht sowie mehrere Sportübungfelder und Spielplätze. Sehenswert ist der Skulpturenpfad Baunatal entlang der Bauna. === Kirchen === [[Bild:Evangelische Kirche Bingeweg 2 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Friedenskirche]] [[Bild:Evangelische Heilands-Kirche Ritterstraße 5 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Heilandkirche]] <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> * {{vCard | name = Evangelische Kirche Guntershausen | type = church | wikidata = Q107343983 | description = im Ortsteil Guntershausen. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Kirchbauna | type = church | wikidata = Q1380783 | description = im Ortsteil Kirchbauna. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Großenritte | type = church | wikidata = Q106842195 | description = im Ortsteil Großenritte. }} === Denkmäler === [[Bild:Wohnhaus Ritterstraße 10 in Baunatal.jpg|thumb|Wohnhaus in der Ritterstraße]] *Der {{marker|type= rock|name=Hünstein|lat=51.251192|long=9.396336}} im Stadtteil Großenritte ist ein 2,5&#x202F;m hoher Menhir aus Quarzit. Er diente im 4. bis 3. Jahrhundert v. Chr. als rituelle Versammlungsstätte und stellt damit ein bedeutendes Kulturdenkmal dar.<ref name=Kappel>Irene Kappel: Steinkammergräber und Menhire in Nordhessen. Staatliche Kunstsammlungen, Kassel 1978, S. 65–66 (Führer zur nordhessischen Ur- und Frühgeschichte 5).</ref> *Der {{marker|type= rock|name=Riesenstein von Guntershausen|lat=51.2293|long=9.455}} ist ein vorchristliches Megalithdenkmal beim Stadtteil Guntershausen. Der Menhir wurde im 3. Jahrtausend v. Chr. von Menschen der frühbäuerlichen Kultur auf einem Hügelgrab aufgestellt. Er ist der kleinste bekannte Menhir im Kasseler-Fritzlarer Verbreitungsgebiet. Der backenzahnförmige Quarzitblock mit auffälligen näpfchenförmigen Vertiefungen an seiner Oberfläche war das Zentrum eines Ortes der Verehrung, Opferstätte oder Festplatz. Der Menhir wurde nicht künstlich behauen, sondern erhielt durch Verwitterungseinflüsse seine heutige Form. Der Stein wurde aufgrund seiner beiden oben befindlichen Schalen, einer künstlichen Opferrinne und der zahlreichen Näpfchen für rituelle Zwecke ausgewählt.<ref name=Kappel /> === Museen === * {{vCard | name = Stadtmuseum Baunatal-Altenritte | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/stadtmuseum.php | address = Mühlenweg 4 | phone = +49 561 49920 | lat = 51.26178 | long = 9.39711 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum vermittelt Einblicke in die Geschichte Baunatals im 20. Jahrhundert mit den Schwerpunkten: Bau der ersten Eisenbahnen – Ansiedlung des Rüstungsbetriebes Henschel Flugmotorenbau GmbH – Dorfalltag in der Zeit des Nationalsozialismus – Beschäftigung von Zwangsarbeitern im Zweiten Weltkrieg in der Industrie und der Landwirtschaft – Ansiedlung des Volkswagenwerkes ab 1957, heute der größte Industriebetrieb in Nordhessen – Gründung der Stadt Baunatal am 1. Juli 1966 mit der städtebaulichen Entwicklung zu einem modernen Gemeinwesen. Ein Film zeigt den Besucherinnen und Besuchern das heutige Baunatal als eine junge, fortschrittliche Stadt im Grünen. }} * {{vCard | name = Heimatmuseum Hessenstube | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/hessenstube.php | address = Ritterstraße 1 | hours = Zur Zeit geschlossen | lat = 51.26155 | long = 9.39825 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum zeigt die Lebens- und Arbeitswelt der Menschen in den agrarisch-handwerklich geprägten Dörfern des Baunatales von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis in die 1930er Jahre. Vorgestellt werden die Gegenstände aus dem Alltag klein- und unterbäuerlicher Schichten sowie aus dem Landhandwerk. Im 1. Obergeschoss vermitteln ein Wohnschlafzimmer, eine Küche und eine Diele die damaligen Wohnverhältnisse. Exemplarisch für das Landhandwerk ist die im Untergeschoss eingerichtete Schmiede ausgestattet mit alten Maschinen und Werkzeugen. Die Schuhmacherwerkstatt und die Tischler- und Drechsler-Werkstatt ergänzen das Bild des dörflichen Handwerks aus einer Zeit, als die Schuhe und das Mobiliar noch von Hand gefertigt wurden. Die Webstube ist mit einem Handwebstuhl und Gerätschaften, die zur Flachsverarbeitung benötigt wurden, ausgestattet. }} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * [http://minigolf-baunatal.de/ Minigolf] am Stadtpark === Wandern === * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Guntershausen]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Großenritte]] == Einkaufen == Am Stadtrand unmittelbar an der Autobahnausfahrt Baunatal-Süd der A49 gelegen findet sich das 2012 deutlich erweiterte Einkaufszentrum [https://www.ratio-land.de Ratioland]. == Küche == * {{vCard | name = Brauhaus Knallhütte | type = restaurant | url = https://www.brauhaus-knallhütte.de/ | address = Knallhütte 2, 34225 Baunatal | lat = 51.261448739587294 | long = 9.449300591685773 | phone = +49 152 22653980 | hours = Do bis Mo 12:00 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2024-04-21 | description = Die der Brauerei angeschlossene Gaststätte, der in Nordhessen recht bekannten und verbreiteten Brauerei Hütt. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema |name=Cineplex Baunatal |address=Friedrich-Ebert-Allee 8a |phone=|email=|fax=|url=http://www.cineplex.de/baunatal |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Seit 2015 hat nun auch Baunatal ein Kino mit fünf Sälen und Burger-Restaurant.}} == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.26667| long= 9.41667| radius= }} {{IstInKat|Region Kassel||Naturpark Habichtswald}} ny2ssrbhc9899g7kf60gqfam8rsfp7n 1782629 1782627 2026-06-16T22:05:56Z Dirk Schmidt 15181 /* Aktivitäten */ +geo 1782629 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Baunatal''' ist eine Stadt in [[Nordhessen]], sie grenzt unmittelbar an die südliche Stadtgrenze von [[Kassel]]. == Hintergrund == '''Baunatal''' entstand erst im Jahr 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte und Kirchbauna. Bis zum Jahr 1972 kamen die Gemeinden Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen hinzu. Diese Gemeinden bilden das heutige Stadtgebiet. Baunatal ist geprägt durch seinen größten Arbeitgeber, das gleichnamige VW-Werk bei dem über 14.000 Beschäftige arbeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}, der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}} sowie der Regionalflughafen {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}}. Der im Norden Kassels gelegene Verkehrslandeplatz {{marker|type = airport|name = Flughafen Kassel-Calden |wikidata = Q529143 |show = none}} bietet derzeit nur wenige Charterverbindungen. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene ICE-Bahnhof ist Kassel-Wilhelmshöhe. Es gibt ferner die Regionalbahnhöfe {{Marker|name=Baunatal-Rengershausen|type=rail|wikidata=Q114437219}} und {{Marker|name=Baunatal-Guntershausen|type=rail|wikidata=Q15785148}}. Hier halten neben Regionalzügen auch die Züge der RegioTram Kassel mit Ziel [[Melsungen|Melsungen]]. Regelmäßig verkehrt auch die Museumseisenbahn [[Hessencourrier|Hessencourrier]]. === Auf der Straße === Baunatal liegt verkehrstechnisch gut angebunden an die {{RSIGN|DE|A|7}}, {{RSIGN|DE|A|44}} und {{RSIGN|DE|A|49}}. === Mit dem Fahrrad === *'''[[Eder-Radweg]]''' - diese Route endet in Guntershausen und trifft auf den '''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hessischen Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' *'''[[Hessencourrierradweg]]''' - führt von [[Kassel]] über Baunatal, die [[w:Hoofer Pforte|Hoofer Pforte]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] <!--=== Mit dem Schiff ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.2550|9.4103|zoom=12|height=300|width=300}} Das Stadtgebiet von Baunatal gehört zum [https://www.nvv.de Nordhessischen Verkehrsverbund]. Es gehört zum Tarifgebiet Kassel Plus. Sowohl die Trams der Linien 5 und zeitweise 7, wie auch die Buslinie 51 verknüpfen den Ortskern von Baunatal mit dem Stadtgebiet von Kassel. Zudem sind einige Ortsteile über die Buslinien 50, 53 und 59 mit Kassel verbunden. Innerhalb des Stadtgebiets von Baunatal verkehren die Linien 60 bis 65 des ''StadtBus Baunatal''. == Sehenswürdigkeiten == === Parks === *{{marker|type=park|name=Leiselpark|lat=51.24615|long=9.40672}} am südlichen Stadtrand - In der Parkanlage findet man den Leiselsee sowie Spielplätze. Die nette Anlage wird in Baunatal gerne für die Naherholung genutzt. Außerhalb der Stadtgrenzen hat sie aber keine touristische Bedeutung. *'''Stadtpark''' im Zentrum von Baunatal im Stadtteil Altenbauna - Ein ca. 50 Hektar großer Sport- und Freizeitpark. Angrenzend an die Parklandschaft befinden sich die Rundsporthalle, Tennishalle sowie ein Freibad mit Hallenbad. Des Weiteren gibt es hier das Parkstadion mit Flutlicht sowie mehrere Sportübungfelder und Spielplätze. Sehenswert ist der Skulpturenpfad Baunatal entlang der Bauna. === Kirchen === [[Bild:Evangelische Kirche Bingeweg 2 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Friedenskirche]] [[Bild:Evangelische Heilands-Kirche Ritterstraße 5 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Heilandkirche]] <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> * {{vCard | name = Evangelische Kirche Guntershausen | type = church | wikidata = Q107343983 | description = im Ortsteil Guntershausen. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Kirchbauna | type = church | wikidata = Q1380783 | description = im Ortsteil Kirchbauna. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Großenritte | type = church | wikidata = Q106842195 | description = im Ortsteil Großenritte. }} === Denkmäler === [[Bild:Wohnhaus Ritterstraße 10 in Baunatal.jpg|thumb|Wohnhaus in der Ritterstraße]] *Der {{marker|type= rock|name=Hünstein|lat=51.251192|long=9.396336}} im Stadtteil Großenritte ist ein 2,5&#x202F;m hoher Menhir aus Quarzit. Er diente im 4. bis 3. Jahrhundert v. Chr. als rituelle Versammlungsstätte und stellt damit ein bedeutendes Kulturdenkmal dar.<ref name=Kappel>Irene Kappel: Steinkammergräber und Menhire in Nordhessen. Staatliche Kunstsammlungen, Kassel 1978, S. 65–66 (Führer zur nordhessischen Ur- und Frühgeschichte 5).</ref> *Der {{marker|type= rock|name=Riesenstein von Guntershausen|lat=51.2293|long=9.455}} ist ein vorchristliches Megalithdenkmal beim Stadtteil Guntershausen. Der Menhir wurde im 3. Jahrtausend v. Chr. von Menschen der frühbäuerlichen Kultur auf einem Hügelgrab aufgestellt. Er ist der kleinste bekannte Menhir im Kasseler-Fritzlarer Verbreitungsgebiet. Der backenzahnförmige Quarzitblock mit auffälligen näpfchenförmigen Vertiefungen an seiner Oberfläche war das Zentrum eines Ortes der Verehrung, Opferstätte oder Festplatz. Der Menhir wurde nicht künstlich behauen, sondern erhielt durch Verwitterungseinflüsse seine heutige Form. Der Stein wurde aufgrund seiner beiden oben befindlichen Schalen, einer künstlichen Opferrinne und der zahlreichen Näpfchen für rituelle Zwecke ausgewählt.<ref name=Kappel /> === Museen === * {{vCard | name = Stadtmuseum Baunatal-Altenritte | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/stadtmuseum.php | address = Mühlenweg 4 | phone = +49 561 49920 | lat = 51.26178 | long = 9.39711 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum vermittelt Einblicke in die Geschichte Baunatals im 20. Jahrhundert mit den Schwerpunkten: Bau der ersten Eisenbahnen – Ansiedlung des Rüstungsbetriebes Henschel Flugmotorenbau GmbH – Dorfalltag in der Zeit des Nationalsozialismus – Beschäftigung von Zwangsarbeitern im Zweiten Weltkrieg in der Industrie und der Landwirtschaft – Ansiedlung des Volkswagenwerkes ab 1957, heute der größte Industriebetrieb in Nordhessen – Gründung der Stadt Baunatal am 1. Juli 1966 mit der städtebaulichen Entwicklung zu einem modernen Gemeinwesen. Ein Film zeigt den Besucherinnen und Besuchern das heutige Baunatal als eine junge, fortschrittliche Stadt im Grünen. }} * {{vCard | name = Heimatmuseum Hessenstube | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/hessenstube.php | address = Ritterstraße 1 | hours = Zur Zeit geschlossen | lat = 51.26155 | long = 9.39825 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum zeigt die Lebens- und Arbeitswelt der Menschen in den agrarisch-handwerklich geprägten Dörfern des Baunatales von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis in die 1930er Jahre. Vorgestellt werden die Gegenstände aus dem Alltag klein- und unterbäuerlicher Schichten sowie aus dem Landhandwerk. Im 1. Obergeschoss vermitteln ein Wohnschlafzimmer, eine Küche und eine Diele die damaligen Wohnverhältnisse. Exemplarisch für das Landhandwerk ist die im Untergeschoss eingerichtete Schmiede ausgestattet mit alten Maschinen und Werkzeugen. Die Schuhmacherwerkstatt und die Tischler- und Drechsler-Werkstatt ergänzen das Bild des dörflichen Handwerks aus einer Zeit, als die Schuhe und das Mobiliar noch von Hand gefertigt wurden. Die Webstube ist mit einem Handwebstuhl und Gerätschaften, die zur Flachsverarbeitung benötigt wurden, ausgestattet. }} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{Marker | name = Minigolf am Stadtpark | type= do | lat = 51.257134 | long = 9.406319| url = http://minigolf-baunatal.de}} === Wandern === * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Guntershausen]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Großenritte]] === Radfahren === * [[Baunatal-Rundweg]] * Radtouren auf dem [[Ederradweg]] und [[Fuldaradweg]] == Einkaufen == Am Stadtrand unmittelbar an der Autobahnausfahrt Baunatal-Süd der A49 gelegen findet sich das 2012 deutlich erweiterte Einkaufszentrum [https://www.ratio-land.de Ratioland]. == Küche == * {{vCard | name = Brauhaus Knallhütte | type = restaurant | url = https://www.brauhaus-knallhütte.de/ | address = Knallhütte 2, 34225 Baunatal | lat = 51.261448739587294 | long = 9.449300591685773 | phone = +49 152 22653980 | hours = Do bis Mo 12:00 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2024-04-21 | description = Die der Brauerei angeschlossene Gaststätte, der in Nordhessen recht bekannten und verbreiteten Brauerei Hütt. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema |name=Cineplex Baunatal |address=Friedrich-Ebert-Allee 8a |phone=|email=|fax=|url=http://www.cineplex.de/baunatal |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Seit 2015 hat nun auch Baunatal ein Kino mit fünf Sälen und Burger-Restaurant.}} == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.26667| long= 9.41667| radius= }} {{IstInKat|Region Kassel||Naturpark Habichtswald}} rrp8evykexbsggwj0syns9z5t5e0pik 1782630 1782629 2026-06-16T22:08:01Z Dirk Schmidt 15181 /* Ausflüge */ 1782630 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Baunatal''' ist eine Stadt in [[Nordhessen]], sie grenzt unmittelbar an die südliche Stadtgrenze von [[Kassel]]. == Hintergrund == '''Baunatal''' entstand erst im Jahr 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte und Kirchbauna. Bis zum Jahr 1972 kamen die Gemeinden Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen hinzu. Diese Gemeinden bilden das heutige Stadtgebiet. Baunatal ist geprägt durch seinen größten Arbeitgeber, das gleichnamige VW-Werk bei dem über 14.000 Beschäftige arbeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}, der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}} sowie der Regionalflughafen {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}}. Der im Norden Kassels gelegene Verkehrslandeplatz {{marker|type = airport|name = Flughafen Kassel-Calden |wikidata = Q529143 |show = none}} bietet derzeit nur wenige Charterverbindungen. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene ICE-Bahnhof ist Kassel-Wilhelmshöhe. Es gibt ferner die Regionalbahnhöfe {{Marker|name=Baunatal-Rengershausen|type=rail|wikidata=Q114437219}} und {{Marker|name=Baunatal-Guntershausen|type=rail|wikidata=Q15785148}}. Hier halten neben Regionalzügen auch die Züge der RegioTram Kassel mit Ziel [[Melsungen|Melsungen]]. Regelmäßig verkehrt auch die Museumseisenbahn [[Hessencourrier|Hessencourrier]]. === Auf der Straße === Baunatal liegt verkehrstechnisch gut angebunden an die {{RSIGN|DE|A|7}}, {{RSIGN|DE|A|44}} und {{RSIGN|DE|A|49}}. === Mit dem Fahrrad === *'''[[Eder-Radweg]]''' - diese Route endet in Guntershausen und trifft auf den '''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hessischen Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' *'''[[Hessencourrierradweg]]''' - führt von [[Kassel]] über Baunatal, die [[w:Hoofer Pforte|Hoofer Pforte]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] <!--=== Mit dem Schiff ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.2550|9.4103|zoom=12|height=300|width=300}} Das Stadtgebiet von Baunatal gehört zum [https://www.nvv.de Nordhessischen Verkehrsverbund]. Es gehört zum Tarifgebiet Kassel Plus. Sowohl die Trams der Linien 5 und zeitweise 7, wie auch die Buslinie 51 verknüpfen den Ortskern von Baunatal mit dem Stadtgebiet von Kassel. Zudem sind einige Ortsteile über die Buslinien 50, 53 und 59 mit Kassel verbunden. Innerhalb des Stadtgebiets von Baunatal verkehren die Linien 60 bis 65 des ''StadtBus Baunatal''. == Sehenswürdigkeiten == === Parks === *{{marker|type=park|name=Leiselpark|lat=51.24615|long=9.40672}} am südlichen Stadtrand - In der Parkanlage findet man den Leiselsee sowie Spielplätze. Die nette Anlage wird in Baunatal gerne für die Naherholung genutzt. Außerhalb der Stadtgrenzen hat sie aber keine touristische Bedeutung. *'''Stadtpark''' im Zentrum von Baunatal im Stadtteil Altenbauna - Ein ca. 50 Hektar großer Sport- und Freizeitpark. Angrenzend an die Parklandschaft befinden sich die Rundsporthalle, Tennishalle sowie ein Freibad mit Hallenbad. Des Weiteren gibt es hier das Parkstadion mit Flutlicht sowie mehrere Sportübungfelder und Spielplätze. Sehenswert ist der Skulpturenpfad Baunatal entlang der Bauna. === Kirchen === [[Bild:Evangelische Kirche Bingeweg 2 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Friedenskirche]] [[Bild:Evangelische Heilands-Kirche Ritterstraße 5 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Heilandkirche]] <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> * {{vCard | name = Evangelische Kirche Guntershausen | type = church | wikidata = Q107343983 | description = im Ortsteil Guntershausen. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Kirchbauna | type = church | wikidata = Q1380783 | description = im Ortsteil Kirchbauna. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Großenritte | type = church | wikidata = Q106842195 | description = im Ortsteil Großenritte. }} === Denkmäler === [[Bild:Wohnhaus Ritterstraße 10 in Baunatal.jpg|thumb|Wohnhaus in der Ritterstraße]] *Der {{marker|type= rock|name=Hünstein|lat=51.251192|long=9.396336}} im Stadtteil Großenritte ist ein 2,5&#x202F;m hoher Menhir aus Quarzit. Er diente im 4. bis 3. Jahrhundert v. Chr. als rituelle Versammlungsstätte und stellt damit ein bedeutendes Kulturdenkmal dar.<ref name=Kappel>Irene Kappel: Steinkammergräber und Menhire in Nordhessen. Staatliche Kunstsammlungen, Kassel 1978, S. 65–66 (Führer zur nordhessischen Ur- und Frühgeschichte 5).</ref> *Der {{marker|type= rock|name=Riesenstein von Guntershausen|lat=51.2293|long=9.455}} ist ein vorchristliches Megalithdenkmal beim Stadtteil Guntershausen. Der Menhir wurde im 3. Jahrtausend v. Chr. von Menschen der frühbäuerlichen Kultur auf einem Hügelgrab aufgestellt. Er ist der kleinste bekannte Menhir im Kasseler-Fritzlarer Verbreitungsgebiet. Der backenzahnförmige Quarzitblock mit auffälligen näpfchenförmigen Vertiefungen an seiner Oberfläche war das Zentrum eines Ortes der Verehrung, Opferstätte oder Festplatz. Der Menhir wurde nicht künstlich behauen, sondern erhielt durch Verwitterungseinflüsse seine heutige Form. Der Stein wurde aufgrund seiner beiden oben befindlichen Schalen, einer künstlichen Opferrinne und der zahlreichen Näpfchen für rituelle Zwecke ausgewählt.<ref name=Kappel /> === Museen === * {{vCard | name = Stadtmuseum Baunatal-Altenritte | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/stadtmuseum.php | address = Mühlenweg 4 | phone = +49 561 49920 | lat = 51.26178 | long = 9.39711 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum vermittelt Einblicke in die Geschichte Baunatals im 20. Jahrhundert mit den Schwerpunkten: Bau der ersten Eisenbahnen – Ansiedlung des Rüstungsbetriebes Henschel Flugmotorenbau GmbH – Dorfalltag in der Zeit des Nationalsozialismus – Beschäftigung von Zwangsarbeitern im Zweiten Weltkrieg in der Industrie und der Landwirtschaft – Ansiedlung des Volkswagenwerkes ab 1957, heute der größte Industriebetrieb in Nordhessen – Gründung der Stadt Baunatal am 1. Juli 1966 mit der städtebaulichen Entwicklung zu einem modernen Gemeinwesen. Ein Film zeigt den Besucherinnen und Besuchern das heutige Baunatal als eine junge, fortschrittliche Stadt im Grünen. }} * {{vCard | name = Heimatmuseum Hessenstube | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/hessenstube.php | address = Ritterstraße 1 | hours = Zur Zeit geschlossen | lat = 51.26155 | long = 9.39825 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum zeigt die Lebens- und Arbeitswelt der Menschen in den agrarisch-handwerklich geprägten Dörfern des Baunatales von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis in die 1930er Jahre. Vorgestellt werden die Gegenstände aus dem Alltag klein- und unterbäuerlicher Schichten sowie aus dem Landhandwerk. Im 1. Obergeschoss vermitteln ein Wohnschlafzimmer, eine Küche und eine Diele die damaligen Wohnverhältnisse. Exemplarisch für das Landhandwerk ist die im Untergeschoss eingerichtete Schmiede ausgestattet mit alten Maschinen und Werkzeugen. Die Schuhmacherwerkstatt und die Tischler- und Drechsler-Werkstatt ergänzen das Bild des dörflichen Handwerks aus einer Zeit, als die Schuhe und das Mobiliar noch von Hand gefertigt wurden. Die Webstube ist mit einem Handwebstuhl und Gerätschaften, die zur Flachsverarbeitung benötigt wurden, ausgestattet. }} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{Marker | name = Minigolf am Stadtpark | type= do | lat = 51.257134 | long = 9.406319| url = http://minigolf-baunatal.de}} === Wandern === * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Guntershausen]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Großenritte]] === Radfahren === * [[Baunatal-Rundweg]] * Radtouren auf dem [[Ederradweg]] und [[Fuldaradweg]] == Einkaufen == Am Stadtrand unmittelbar an der Autobahnausfahrt Baunatal-Süd der A49 gelegen findet sich das 2012 deutlich erweiterte Einkaufszentrum [https://www.ratio-land.de Ratioland]. == Küche == * {{vCard | name = Brauhaus Knallhütte | type = restaurant | url = https://www.brauhaus-knallhütte.de/ | address = Knallhütte 2, 34225 Baunatal | lat = 51.261448739587294 | long = 9.449300591685773 | phone = +49 152 22653980 | hours = Do bis Mo 12:00 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2024-04-21 | description = Die der Brauerei angeschlossene Gaststätte, der in Nordhessen recht bekannten und verbreiteten Brauerei Hütt. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema |name=Cineplex Baunatal |address=Friedrich-Ebert-Allee 8a |phone=|email=|fax=|url=http://www.cineplex.de/baunatal |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Seit 2015 hat nun auch Baunatal ein Kino mit fünf Sälen und Burger-Restaurant.}} == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Bergpark Wilhelmshöhe]] bei Kassel * [[Edersee]] * [[Weidelsburg]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.26667| long= 9.41667| radius= }} {{IstInKat|Region Kassel||Naturpark Habichtswald}} ouarkwzmo42fhnz4tlnpsohfjs6bljn 1782637 1782630 2026-06-16T22:30:47Z Dirk Schmidt 15181 1782637 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Baunatal''' ist eine Stadt in [[Nordhessen]], sie grenzt unmittelbar an die südliche Stadtgrenze von [[Kassel]]. Baunatal ist kein klassisches Reiseziel, sondern ein bedeutender Industriestandort rund um das VW-Werk Baunatal. Naherholungssuchende finden auf dem Stadtgebiet aber schöne Ecken. == Hintergrund == '''Baunatal''' entstand erst im Jahr 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte und Kirchbauna. Bis zum Jahr 1972 kamen die Gemeinden Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen hinzu. Diese Gemeinden bilden das heutige Stadtgebiet. Baunatal ist geprägt durch seinen größten Arbeitgeber, das gleichnamige VW-Werk bei dem über 14.000 Beschäftige arbeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}, der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}} sowie der Regionalflughafen {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}}. Der im Norden Kassels gelegene Verkehrslandeplatz {{marker|type = airport|name = Flughafen Kassel-Calden |wikidata = Q529143 |show = none}} bietet derzeit nur wenige Charterverbindungen. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene ICE-Bahnhof ist Kassel-Wilhelmshöhe. Es gibt ferner die Regionalbahnhöfe {{Marker|name=Baunatal-Rengershausen|type=rail|wikidata=Q114437219}} und {{Marker|name=Baunatal-Guntershausen|type=rail|wikidata=Q15785148}}. Hier halten neben Regionalzügen auch die Züge der RegioTram Kassel mit Ziel [[Melsungen|Melsungen]]. Regelmäßig verkehrt auch die Museumseisenbahn [[Hessencourrier|Hessencourrier]]. === Auf der Straße === Baunatal liegt verkehrstechnisch gut angebunden an die {{RSIGN|DE|A|7}}, {{RSIGN|DE|A|44}} und {{RSIGN|DE|A|49}}. === Mit dem Fahrrad === *'''[[Eder-Radweg]]''' - diese Route endet in Guntershausen und trifft auf den '''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hessischen Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' *'''[[Hessencourrierradweg]]''' - führt von [[Kassel]] über Baunatal, die [[w:Hoofer Pforte|Hoofer Pforte]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] <!--=== Mit dem Schiff ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.2550|9.4103|zoom=12|height=300|width=300}} Das Stadtgebiet von Baunatal gehört zum [https://www.nvv.de Nordhessischen Verkehrsverbund]. Es gehört zum Tarifgebiet Kassel Plus. Sowohl die Trams der Linien 5 und zeitweise 7, wie auch die Buslinie 51 verknüpfen den Ortskern von Baunatal mit dem Stadtgebiet von Kassel. Zudem sind einige Ortsteile über die Buslinien 50, 53 und 59 mit Kassel verbunden. Innerhalb des Stadtgebiets von Baunatal verkehren die Linien 60 bis 65 des ''StadtBus Baunatal''. == Sehenswürdigkeiten == === Parks === *{{marker|type=park|name=Leiselpark|lat=51.24615|long=9.40672}} am südlichen Stadtrand - In der Parkanlage findet man den Leiselsee sowie Spielplätze. Die nette Anlage wird in Baunatal gerne für die Naherholung genutzt. Außerhalb der Stadtgrenzen hat sie aber keine touristische Bedeutung. *'''Stadtpark''' im Zentrum von Baunatal im Stadtteil Altenbauna - Ein ca. 50 Hektar großer Sport- und Freizeitpark. Angrenzend an die Parklandschaft befinden sich die Rundsporthalle, Tennishalle sowie ein Freibad mit Hallenbad. Des Weiteren gibt es hier das Parkstadion mit Flutlicht sowie mehrere Sportübungfelder und Spielplätze. Sehenswert ist der Skulpturenpfad Baunatal entlang der Bauna. === Kirchen === [[Bild:Evangelische Kirche Bingeweg 2 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Friedenskirche]] [[Bild:Evangelische Heilands-Kirche Ritterstraße 5 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Heilandkirche]] <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> * {{vCard | name = Evangelische Kirche Guntershausen | type = church | wikidata = Q107343983 | description = im Ortsteil Guntershausen. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Kirchbauna | type = church | wikidata = Q1380783 | description = im Ortsteil Kirchbauna. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Großenritte | type = church | wikidata = Q106842195 | description = im Ortsteil Großenritte. }} === Denkmäler === [[Bild:Wohnhaus Ritterstraße 10 in Baunatal.jpg|thumb|Wohnhaus in der Ritterstraße]] *Der {{marker|type= rock|name=Hünstein|lat=51.251192|long=9.396336}} im Stadtteil Großenritte ist ein 2,5&#x202F;m hoher Menhir aus Quarzit. Er diente im 4. bis 3. Jahrhundert v. Chr. als rituelle Versammlungsstätte und stellt damit ein bedeutendes Kulturdenkmal dar.<ref name=Kappel>Irene Kappel: Steinkammergräber und Menhire in Nordhessen. Staatliche Kunstsammlungen, Kassel 1978, S. 65–66 (Führer zur nordhessischen Ur- und Frühgeschichte 5).</ref> *Der {{marker|type= rock|name=Riesenstein von Guntershausen|lat=51.2293|long=9.455}} ist ein vorchristliches Megalithdenkmal beim Stadtteil Guntershausen. Der Menhir wurde im 3. Jahrtausend v. Chr. von Menschen der frühbäuerlichen Kultur auf einem Hügelgrab aufgestellt. Er ist der kleinste bekannte Menhir im Kasseler-Fritzlarer Verbreitungsgebiet. Der backenzahnförmige Quarzitblock mit auffälligen näpfchenförmigen Vertiefungen an seiner Oberfläche war das Zentrum eines Ortes der Verehrung, Opferstätte oder Festplatz. Der Menhir wurde nicht künstlich behauen, sondern erhielt durch Verwitterungseinflüsse seine heutige Form. Der Stein wurde aufgrund seiner beiden oben befindlichen Schalen, einer künstlichen Opferrinne und der zahlreichen Näpfchen für rituelle Zwecke ausgewählt.<ref name=Kappel /> === Museen === * {{vCard | name = Stadtmuseum Baunatal-Altenritte | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/stadtmuseum.php | address = Mühlenweg 4 | phone = +49 561 49920 | lat = 51.26178 | long = 9.39711 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum vermittelt Einblicke in die Geschichte Baunatals im 20. Jahrhundert mit den Schwerpunkten: Bau der ersten Eisenbahnen – Ansiedlung des Rüstungsbetriebes Henschel Flugmotorenbau GmbH – Dorfalltag in der Zeit des Nationalsozialismus – Beschäftigung von Zwangsarbeitern im Zweiten Weltkrieg in der Industrie und der Landwirtschaft – Ansiedlung des Volkswagenwerkes ab 1957, heute der größte Industriebetrieb in Nordhessen – Gründung der Stadt Baunatal am 1. Juli 1966 mit der städtebaulichen Entwicklung zu einem modernen Gemeinwesen. Ein Film zeigt den Besucherinnen und Besuchern das heutige Baunatal als eine junge, fortschrittliche Stadt im Grünen. }} * {{vCard | name = Heimatmuseum Hessenstube | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/hessenstube.php | address = Ritterstraße 1 | hours = Zur Zeit geschlossen | lat = 51.26155 | long = 9.39825 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum zeigt die Lebens- und Arbeitswelt der Menschen in den agrarisch-handwerklich geprägten Dörfern des Baunatales von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis in die 1930er Jahre. Vorgestellt werden die Gegenstände aus dem Alltag klein- und unterbäuerlicher Schichten sowie aus dem Landhandwerk. Im 1. Obergeschoss vermitteln ein Wohnschlafzimmer, eine Küche und eine Diele die damaligen Wohnverhältnisse. Exemplarisch für das Landhandwerk ist die im Untergeschoss eingerichtete Schmiede ausgestattet mit alten Maschinen und Werkzeugen. Die Schuhmacherwerkstatt und die Tischler- und Drechsler-Werkstatt ergänzen das Bild des dörflichen Handwerks aus einer Zeit, als die Schuhe und das Mobiliar noch von Hand gefertigt wurden. Die Webstube ist mit einem Handwebstuhl und Gerätschaften, die zur Flachsverarbeitung benötigt wurden, ausgestattet. }} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{Marker | name = Minigolf am Stadtpark | type= do | lat = 51.257134 | long = 9.406319| url = http://minigolf-baunatal.de}} === Wandern === * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Guntershausen]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Großenritte]] === Radfahren === * [[Baunatal-Rundweg]] * Radtouren auf dem [[Ederradweg]] und [[Fuldaradweg]] == Einkaufen == Am Stadtrand unmittelbar an der Autobahnausfahrt Baunatal-Süd der A49 gelegen findet sich das 2012 deutlich erweiterte Einkaufszentrum [https://www.ratio-land.de Ratioland]. == Küche == * {{vCard | name = Brauhaus Knallhütte | type = restaurant | url = https://www.brauhaus-knallhütte.de/ | address = Knallhütte 2, 34225 Baunatal | lat = 51.261448739587294 | long = 9.449300591685773 | phone = +49 152 22653980 | hours = Do bis Mo 12:00 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2024-04-21 | description = Die der Brauerei angeschlossene Gaststätte, der in Nordhessen recht bekannten und verbreiteten Brauerei Hütt. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema |name=Cineplex Baunatal |address=Friedrich-Ebert-Allee 8a |phone=|email=|fax=|url=http://www.cineplex.de/baunatal |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Seit 2015 hat nun auch Baunatal ein Kino mit fünf Sälen und Burger-Restaurant.}} == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Bergpark Wilhelmshöhe]] bei Kassel * [[Edersee]] * [[Weidelsburg]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.26667| long= 9.41667| radius= }} {{IstInKat|Region Kassel||Naturpark Habichtswald}} rwri6eiklk5sn08nkfcwlkbs8v938th 1782638 1782637 2026-06-16T22:31:14Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1782638 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Baunatal''' ist eine Stadt in [[Nordhessen]], sie grenzt unmittelbar an die südliche Stadtgrenze von [[Kassel]]. Baunatal ist kein klassisches Reiseziel, sondern ein bedeutender Industriestandort rund um das VW-Werk Baunatal. Naherholungssuchende finden auf dem Stadtgebiet aber schöne Ecken. == Hintergrund == '''Baunatal''' entstand erst im Jahr 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte und Kirchbauna. Bis zum Jahr 1972 kamen die Gemeinden Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen hinzu. Diese Gemeinden bilden das heutige Stadtgebiet. Baunatal ist geprägt durch seinen größten Arbeitgeber, das gleichnamige VW-Werk bei dem über 14.000 Beschäftige arbeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}, der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}} sowie der Regionalflughafen {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}}. Der im Norden Kassels gelegene Verkehrslandeplatz {{marker|type = airport|name = Flughafen Kassel-Calden |wikidata = Q529143 |show = none}} bietet derzeit nur wenige Charterverbindungen. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene ICE-Bahnhof ist Kassel-Wilhelmshöhe. Es gibt ferner die Regionalbahnhöfe {{Marker|name=Baunatal-Rengershausen|type=rail|wikidata=Q114437219}} und {{Marker|name=Baunatal-Guntershausen|type=rail|wikidata=Q15785148}}. Hier halten neben Regionalzügen auch die Züge der RegioTram Kassel mit Ziel [[Melsungen|Melsungen]]. Regelmäßig verkehrt auch die Museumseisenbahn [[Hessencourrier|Hessencourrier]]. === Auf der Straße === Baunatal liegt verkehrstechnisch gut angebunden an die {{RSIGN|DE|A|7}}, {{RSIGN|DE|A|44}} und {{RSIGN|DE|A|49}}. === Mit dem Fahrrad === *'''[[Eder-Radweg]]''' - diese Route endet in Guntershausen und trifft auf den '''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hessischen Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' *'''[[Hessencourrierradweg]]''' - führt von [[Kassel]] über Baunatal, die [[w:Hoofer Pforte|Hoofer Pforte]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] <!--=== Mit dem Schiff ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.2550|9.4103|zoom=12|height=300|width=300}} Das Stadtgebiet von Baunatal gehört zum [https://www.nvv.de Nordhessischen Verkehrsverbund]. Es gehört zum Tarifgebiet Kassel Plus. Sowohl die Trams der Linien 5 und zeitweise 7, wie auch die Buslinie 51 verknüpfen den Ortskern von Baunatal mit dem Stadtgebiet von Kassel. Zudem sind einige Ortsteile über die Buslinien 50, 53 und 59 mit Kassel verbunden. Innerhalb des Stadtgebiets von Baunatal verkehren die Linien 60 bis 65 des ''StadtBus Baunatal''. == Sehenswürdigkeiten == === Parks === *{{marker|type=park|name=Leiselpark|lat=51.24615|long=9.40672}} am südlichen Stadtrand - In der Parkanlage findet man den Leiselsee sowie Spielplätze. Die nette Anlage wird in Baunatal gerne für die Naherholung genutzt. Außerhalb der Stadtgrenzen hat sie aber keine touristische Bedeutung. *'''Stadtpark''' im Zentrum von Baunatal im Stadtteil Altenbauna - Ein ca. 50 Hektar großer Sport- und Freizeitpark. Angrenzend an die Parklandschaft befinden sich die Rundsporthalle, Tennishalle sowie ein Freibad mit Hallenbad. Des Weiteren gibt es hier das Parkstadion mit Flutlicht sowie mehrere Sportübungfelder und Spielplätze. Sehenswert ist der Skulpturenpfad Baunatal entlang der Bauna. === Kirchen === [[Bild:Evangelische Kirche Bingeweg 2 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Friedenskirche]] [[Bild:Evangelische Heilands-Kirche Ritterstraße 5 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Heilandkirche]] <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> * {{vCard | name = Evangelische Kirche Guntershausen | type = church | wikidata = Q107343983 | description = im Ortsteil Guntershausen. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Kirchbauna | type = church | wikidata = Q1380783 | description = im Ortsteil Kirchbauna. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Großenritte | type = church | wikidata = Q106842195 | description = im Ortsteil Großenritte. }} === Denkmäler === [[Bild:Wohnhaus Ritterstraße 10 in Baunatal.jpg|thumb|Wohnhaus in der Ritterstraße]] *Der {{marker|type= rock|name=Hünstein|lat=51.251192|long=9.396336}} im Stadtteil Großenritte ist ein 2,5&#x202F;m hoher Menhir aus Quarzit. Er diente im 4. bis 3. Jahrhundert v. Chr. als rituelle Versammlungsstätte und stellt damit ein bedeutendes Kulturdenkmal dar.<ref name=Kappel>Irene Kappel: Steinkammergräber und Menhire in Nordhessen. Staatliche Kunstsammlungen, Kassel 1978, S. 65–66 (Führer zur nordhessischen Ur- und Frühgeschichte 5).</ref> *Der {{marker|type= rock|name=Riesenstein von Guntershausen|lat=51.2293|long=9.455}} ist ein vorchristliches Megalithdenkmal beim Stadtteil Guntershausen. Der Menhir wurde im 3. Jahrtausend v. Chr. von Menschen der frühbäuerlichen Kultur auf einem Hügelgrab aufgestellt. Er ist der kleinste bekannte Menhir im Kasseler-Fritzlarer Verbreitungsgebiet. Der backenzahnförmige Quarzitblock mit auffälligen näpfchenförmigen Vertiefungen an seiner Oberfläche war das Zentrum eines Ortes der Verehrung, Opferstätte oder Festplatz. Der Menhir wurde nicht künstlich behauen, sondern erhielt durch Verwitterungseinflüsse seine heutige Form. Der Stein wurde aufgrund seiner beiden oben befindlichen Schalen, einer künstlichen Opferrinne und der zahlreichen Näpfchen für rituelle Zwecke ausgewählt.<ref name=Kappel /> === Museen === * {{vCard | name = Stadtmuseum Baunatal-Altenritte | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/stadtmuseum.php | address = Mühlenweg 4 | phone = +49 561 49920 | lat = 51.26178 | long = 9.39711 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum vermittelt Einblicke in die Geschichte Baunatals im 20. Jahrhundert mit den Schwerpunkten: Bau der ersten Eisenbahnen – Ansiedlung des Rüstungsbetriebes Henschel Flugmotorenbau GmbH – Dorfalltag in der Zeit des Nationalsozialismus – Beschäftigung von Zwangsarbeitern im Zweiten Weltkrieg in der Industrie und der Landwirtschaft – Ansiedlung des Volkswagenwerkes ab 1957, heute der größte Industriebetrieb in Nordhessen – Gründung der Stadt Baunatal am 1. Juli 1966 mit der städtebaulichen Entwicklung zu einem modernen Gemeinwesen. Ein Film zeigt den Besucherinnen und Besuchern das heutige Baunatal als eine junge, fortschrittliche Stadt im Grünen. }} * {{vCard | name = Heimatmuseum Hessenstube | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/hessenstube.php | address = Ritterstraße 1 | hours = Zur Zeit geschlossen | lat = 51.26155 | long = 9.39825 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum zeigt die Lebens- und Arbeitswelt der Menschen in den agrarisch-handwerklich geprägten Dörfern des Baunatales von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis in die 1930er Jahre. Vorgestellt werden die Gegenstände aus dem Alltag klein- und unterbäuerlicher Schichten sowie aus dem Landhandwerk. Im 1. Obergeschoss vermitteln ein Wohnschlafzimmer, eine Küche und eine Diele die damaligen Wohnverhältnisse. Exemplarisch für das Landhandwerk ist die im Untergeschoss eingerichtete Schmiede ausgestattet mit alten Maschinen und Werkzeugen. Die Schuhmacherwerkstatt und die Tischler- und Drechsler-Werkstatt ergänzen das Bild des dörflichen Handwerks aus einer Zeit, als die Schuhe und das Mobiliar noch von Hand gefertigt wurden. Die Webstube ist mit einem Handwebstuhl und Gerätschaften, die zur Flachsverarbeitung benötigt wurden, ausgestattet. }} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{Marker | name = Minigolf am Stadtpark | type= do | lat = 51.257134 | long = 9.406319| url = http://minigolf-baunatal.de}} === Wandern === * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Guntershausen]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Großenritte]] === Radfahren === * [[Baunatal-Rundweg]] * Radtouren auf dem [[Ederradweg]] und [[Fuldaradweg]] == Einkaufen == Am Stadtrand unmittelbar an der Autobahnausfahrt Baunatal-Süd der A49 gelegen findet sich das 2012 deutlich erweiterte Einkaufszentrum [https://www.ratio-land.de Ratioland]. == Küche == * {{vCard | name = Brauhaus Knallhütte | type = restaurant | url = https://www.brauhaus-knallhütte.de/ | address = Knallhütte 2, 34225 Baunatal | lat = 51.261448739587294 | long = 9.449300591685773 | phone = +49 152 22653980 | hours = Do bis Mo 12:00 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2024-04-21 | description = Die der Brauerei angeschlossene Gaststätte, der in Nordhessen recht bekannten und verbreiteten Brauerei Hütt. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema |name=Cineplex Baunatal |address=Friedrich-Ebert-Allee 8a |phone=|email=|fax=|url=http://www.cineplex.de/baunatal |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Seit 2015 hat nun auch Baunatal ein Kino mit fünf Sälen und Burger-Restaurant.}} == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Bergpark Wilhelmshöhe]] bei Kassel * [[Edersee]] * [[Weidelsburg]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.26667| long= 9.41667| radius= }} {{IstInKat|Region Kassel||Naturpark Habichtswald}} gdhid8sakykbck8huuvdeyhsyq5pu7w 1782640 1782638 2026-06-16T22:33:35Z Dirk Schmidt 15181 /* Parks */ 1782640 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Baunatal''' ist eine Stadt in [[Nordhessen]], sie grenzt unmittelbar an die südliche Stadtgrenze von [[Kassel]]. Baunatal ist kein klassisches Reiseziel, sondern ein bedeutender Industriestandort rund um das VW-Werk Baunatal. Naherholungssuchende finden auf dem Stadtgebiet aber schöne Ecken. == Hintergrund == '''Baunatal''' entstand erst im Jahr 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte und Kirchbauna. Bis zum Jahr 1972 kamen die Gemeinden Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen hinzu. Diese Gemeinden bilden das heutige Stadtgebiet. Baunatal ist geprägt durch seinen größten Arbeitgeber, das gleichnamige VW-Werk bei dem über 14.000 Beschäftige arbeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}, der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}} sowie der Regionalflughafen {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}}. Der im Norden Kassels gelegene Verkehrslandeplatz {{marker|type = airport|name = Flughafen Kassel-Calden |wikidata = Q529143 |show = none}} bietet derzeit nur wenige Charterverbindungen. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene ICE-Bahnhof ist Kassel-Wilhelmshöhe. Es gibt ferner die Regionalbahnhöfe {{Marker|name=Baunatal-Rengershausen|type=rail|wikidata=Q114437219}} und {{Marker|name=Baunatal-Guntershausen|type=rail|wikidata=Q15785148}}. Hier halten neben Regionalzügen auch die Züge der RegioTram Kassel mit Ziel [[Melsungen|Melsungen]]. Regelmäßig verkehrt auch die Museumseisenbahn [[Hessencourrier|Hessencourrier]]. === Auf der Straße === Baunatal liegt verkehrstechnisch gut angebunden an die {{RSIGN|DE|A|7}}, {{RSIGN|DE|A|44}} und {{RSIGN|DE|A|49}}. === Mit dem Fahrrad === *'''[[Eder-Radweg]]''' - diese Route endet in Guntershausen und trifft auf den '''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hessischen Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' *'''[[Hessencourrierradweg]]''' - führt von [[Kassel]] über Baunatal, die [[w:Hoofer Pforte|Hoofer Pforte]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] <!--=== Mit dem Schiff ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.2550|9.4103|zoom=12|height=300|width=300}} Das Stadtgebiet von Baunatal gehört zum [https://www.nvv.de Nordhessischen Verkehrsverbund]. Es gehört zum Tarifgebiet Kassel Plus. Sowohl die Trams der Linien 5 und zeitweise 7, wie auch die Buslinie 51 verknüpfen den Ortskern von Baunatal mit dem Stadtgebiet von Kassel. Zudem sind einige Ortsteile über die Buslinien 50, 53 und 59 mit Kassel verbunden. Innerhalb des Stadtgebiets von Baunatal verkehren die Linien 60 bis 65 des ''StadtBus Baunatal''. == Sehenswürdigkeiten == === Parks === *{{marker|type=park|name=Leiselpark|lat=51.24615|long=9.40672}} am südlichen Stadtrand - In der Parkanlage findet man den Leiselsee sowie Spielplätze. Die nette Anlage wird in Baunatal gerne für die Naherholung genutzt. Außerhalb der Stadtgrenzen hat sie aber keine touristische Bedeutung. *{{Marker | name = Stadtpark | type= park | lat = 51.257813 | long = 9.404168 }} im Zentrum von Baunatal im Stadtteil Altenbauna - Ein ca. 50 Hektar großer Sport- und Freizeitpark. Angrenzend an die Parklandschaft befinden sich die Rundsporthalle, Tennishalle sowie ein Freibad mit Hallenbad. Des Weiteren gibt es hier das Parkstadion mit Flutlicht sowie mehrere Sportübungfelder und Spielplätze. Sehenswert ist der Skulpturenpfad Baunatal entlang der Bauna. === Kirchen === [[Bild:Evangelische Kirche Bingeweg 2 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Friedenskirche]] [[Bild:Evangelische Heilands-Kirche Ritterstraße 5 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Heilandkirche]] <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> * {{vCard | name = Evangelische Kirche Guntershausen | type = church | wikidata = Q107343983 | description = im Ortsteil Guntershausen. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Kirchbauna | type = church | wikidata = Q1380783 | description = im Ortsteil Kirchbauna. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Großenritte | type = church | wikidata = Q106842195 | description = im Ortsteil Großenritte. }} === Denkmäler === [[Bild:Wohnhaus Ritterstraße 10 in Baunatal.jpg|thumb|Wohnhaus in der Ritterstraße]] *Der {{marker|type= rock|name=Hünstein|lat=51.251192|long=9.396336}} im Stadtteil Großenritte ist ein 2,5&#x202F;m hoher Menhir aus Quarzit. Er diente im 4. bis 3. Jahrhundert v. Chr. als rituelle Versammlungsstätte und stellt damit ein bedeutendes Kulturdenkmal dar.<ref name=Kappel>Irene Kappel: Steinkammergräber und Menhire in Nordhessen. Staatliche Kunstsammlungen, Kassel 1978, S. 65–66 (Führer zur nordhessischen Ur- und Frühgeschichte 5).</ref> *Der {{marker|type= rock|name=Riesenstein von Guntershausen|lat=51.2293|long=9.455}} ist ein vorchristliches Megalithdenkmal beim Stadtteil Guntershausen. Der Menhir wurde im 3. Jahrtausend v. Chr. von Menschen der frühbäuerlichen Kultur auf einem Hügelgrab aufgestellt. Er ist der kleinste bekannte Menhir im Kasseler-Fritzlarer Verbreitungsgebiet. Der backenzahnförmige Quarzitblock mit auffälligen näpfchenförmigen Vertiefungen an seiner Oberfläche war das Zentrum eines Ortes der Verehrung, Opferstätte oder Festplatz. Der Menhir wurde nicht künstlich behauen, sondern erhielt durch Verwitterungseinflüsse seine heutige Form. Der Stein wurde aufgrund seiner beiden oben befindlichen Schalen, einer künstlichen Opferrinne und der zahlreichen Näpfchen für rituelle Zwecke ausgewählt.<ref name=Kappel /> === Museen === * {{vCard | name = Stadtmuseum Baunatal-Altenritte | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/stadtmuseum.php | address = Mühlenweg 4 | phone = +49 561 49920 | lat = 51.26178 | long = 9.39711 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum vermittelt Einblicke in die Geschichte Baunatals im 20. Jahrhundert mit den Schwerpunkten: Bau der ersten Eisenbahnen – Ansiedlung des Rüstungsbetriebes Henschel Flugmotorenbau GmbH – Dorfalltag in der Zeit des Nationalsozialismus – Beschäftigung von Zwangsarbeitern im Zweiten Weltkrieg in der Industrie und der Landwirtschaft – Ansiedlung des Volkswagenwerkes ab 1957, heute der größte Industriebetrieb in Nordhessen – Gründung der Stadt Baunatal am 1. Juli 1966 mit der städtebaulichen Entwicklung zu einem modernen Gemeinwesen. Ein Film zeigt den Besucherinnen und Besuchern das heutige Baunatal als eine junge, fortschrittliche Stadt im Grünen. }} * {{vCard | name = Heimatmuseum Hessenstube | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/hessenstube.php | address = Ritterstraße 1 | hours = Zur Zeit geschlossen | lat = 51.26155 | long = 9.39825 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum zeigt die Lebens- und Arbeitswelt der Menschen in den agrarisch-handwerklich geprägten Dörfern des Baunatales von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis in die 1930er Jahre. Vorgestellt werden die Gegenstände aus dem Alltag klein- und unterbäuerlicher Schichten sowie aus dem Landhandwerk. Im 1. Obergeschoss vermitteln ein Wohnschlafzimmer, eine Küche und eine Diele die damaligen Wohnverhältnisse. Exemplarisch für das Landhandwerk ist die im Untergeschoss eingerichtete Schmiede ausgestattet mit alten Maschinen und Werkzeugen. Die Schuhmacherwerkstatt und die Tischler- und Drechsler-Werkstatt ergänzen das Bild des dörflichen Handwerks aus einer Zeit, als die Schuhe und das Mobiliar noch von Hand gefertigt wurden. Die Webstube ist mit einem Handwebstuhl und Gerätschaften, die zur Flachsverarbeitung benötigt wurden, ausgestattet. }} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{Marker | name = Minigolf am Stadtpark | type= do | lat = 51.257134 | long = 9.406319| url = http://minigolf-baunatal.de}} === Wandern === * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Guntershausen]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Großenritte]] === Radfahren === * [[Baunatal-Rundweg]] * Radtouren auf dem [[Ederradweg]] und [[Fuldaradweg]] == Einkaufen == Am Stadtrand unmittelbar an der Autobahnausfahrt Baunatal-Süd der A49 gelegen findet sich das 2012 deutlich erweiterte Einkaufszentrum [https://www.ratio-land.de Ratioland]. == Küche == * {{vCard | name = Brauhaus Knallhütte | type = restaurant | url = https://www.brauhaus-knallhütte.de/ | address = Knallhütte 2, 34225 Baunatal | lat = 51.261448739587294 | long = 9.449300591685773 | phone = +49 152 22653980 | hours = Do bis Mo 12:00 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2024-04-21 | description = Die der Brauerei angeschlossene Gaststätte, der in Nordhessen recht bekannten und verbreiteten Brauerei Hütt. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema |name=Cineplex Baunatal |address=Friedrich-Ebert-Allee 8a |phone=|email=|fax=|url=http://www.cineplex.de/baunatal |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Seit 2015 hat nun auch Baunatal ein Kino mit fünf Sälen und Burger-Restaurant.}} == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Bergpark Wilhelmshöhe]] bei Kassel * [[Edersee]] * [[Weidelsburg]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.26667| long= 9.41667| radius= }} {{IstInKat|Region Kassel||Naturpark Habichtswald}} 56nednf348ncmf580b18tgnei7plfv9 1782641 1782640 2026-06-16T22:33:54Z Dirk Schmidt 15181 /* Radfahren */ 1782641 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Baunatal''' ist eine Stadt in [[Nordhessen]], sie grenzt unmittelbar an die südliche Stadtgrenze von [[Kassel]]. Baunatal ist kein klassisches Reiseziel, sondern ein bedeutender Industriestandort rund um das VW-Werk Baunatal. Naherholungssuchende finden auf dem Stadtgebiet aber schöne Ecken. == Hintergrund == '''Baunatal''' entstand erst im Jahr 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte und Kirchbauna. Bis zum Jahr 1972 kamen die Gemeinden Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen hinzu. Diese Gemeinden bilden das heutige Stadtgebiet. Baunatal ist geprägt durch seinen größten Arbeitgeber, das gleichnamige VW-Werk bei dem über 14.000 Beschäftige arbeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}, der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}} sowie der Regionalflughafen {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}}. Der im Norden Kassels gelegene Verkehrslandeplatz {{marker|type = airport|name = Flughafen Kassel-Calden |wikidata = Q529143 |show = none}} bietet derzeit nur wenige Charterverbindungen. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene ICE-Bahnhof ist Kassel-Wilhelmshöhe. Es gibt ferner die Regionalbahnhöfe {{Marker|name=Baunatal-Rengershausen|type=rail|wikidata=Q114437219}} und {{Marker|name=Baunatal-Guntershausen|type=rail|wikidata=Q15785148}}. Hier halten neben Regionalzügen auch die Züge der RegioTram Kassel mit Ziel [[Melsungen|Melsungen]]. Regelmäßig verkehrt auch die Museumseisenbahn [[Hessencourrier|Hessencourrier]]. === Auf der Straße === Baunatal liegt verkehrstechnisch gut angebunden an die {{RSIGN|DE|A|7}}, {{RSIGN|DE|A|44}} und {{RSIGN|DE|A|49}}. === Mit dem Fahrrad === *'''[[Eder-Radweg]]''' - diese Route endet in Guntershausen und trifft auf den '''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hessischen Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' *'''[[Hessencourrierradweg]]''' - führt von [[Kassel]] über Baunatal, die [[w:Hoofer Pforte|Hoofer Pforte]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] <!--=== Mit dem Schiff ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.2550|9.4103|zoom=12|height=300|width=300}} Das Stadtgebiet von Baunatal gehört zum [https://www.nvv.de Nordhessischen Verkehrsverbund]. Es gehört zum Tarifgebiet Kassel Plus. Sowohl die Trams der Linien 5 und zeitweise 7, wie auch die Buslinie 51 verknüpfen den Ortskern von Baunatal mit dem Stadtgebiet von Kassel. Zudem sind einige Ortsteile über die Buslinien 50, 53 und 59 mit Kassel verbunden. Innerhalb des Stadtgebiets von Baunatal verkehren die Linien 60 bis 65 des ''StadtBus Baunatal''. == Sehenswürdigkeiten == === Parks === *{{marker|type=park|name=Leiselpark|lat=51.24615|long=9.40672}} am südlichen Stadtrand - In der Parkanlage findet man den Leiselsee sowie Spielplätze. Die nette Anlage wird in Baunatal gerne für die Naherholung genutzt. Außerhalb der Stadtgrenzen hat sie aber keine touristische Bedeutung. *{{Marker | name = Stadtpark | type= park | lat = 51.257813 | long = 9.404168 }} im Zentrum von Baunatal im Stadtteil Altenbauna - Ein ca. 50 Hektar großer Sport- und Freizeitpark. Angrenzend an die Parklandschaft befinden sich die Rundsporthalle, Tennishalle sowie ein Freibad mit Hallenbad. Des Weiteren gibt es hier das Parkstadion mit Flutlicht sowie mehrere Sportübungfelder und Spielplätze. Sehenswert ist der Skulpturenpfad Baunatal entlang der Bauna. === Kirchen === [[Bild:Evangelische Kirche Bingeweg 2 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Friedenskirche]] [[Bild:Evangelische Heilands-Kirche Ritterstraße 5 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Heilandkirche]] <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> * {{vCard | name = Evangelische Kirche Guntershausen | type = church | wikidata = Q107343983 | description = im Ortsteil Guntershausen. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Kirchbauna | type = church | wikidata = Q1380783 | description = im Ortsteil Kirchbauna. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Großenritte | type = church | wikidata = Q106842195 | description = im Ortsteil Großenritte. }} === Denkmäler === [[Bild:Wohnhaus Ritterstraße 10 in Baunatal.jpg|thumb|Wohnhaus in der Ritterstraße]] *Der {{marker|type= rock|name=Hünstein|lat=51.251192|long=9.396336}} im Stadtteil Großenritte ist ein 2,5&#x202F;m hoher Menhir aus Quarzit. Er diente im 4. bis 3. Jahrhundert v. Chr. als rituelle Versammlungsstätte und stellt damit ein bedeutendes Kulturdenkmal dar.<ref name=Kappel>Irene Kappel: Steinkammergräber und Menhire in Nordhessen. Staatliche Kunstsammlungen, Kassel 1978, S. 65–66 (Führer zur nordhessischen Ur- und Frühgeschichte 5).</ref> *Der {{marker|type= rock|name=Riesenstein von Guntershausen|lat=51.2293|long=9.455}} ist ein vorchristliches Megalithdenkmal beim Stadtteil Guntershausen. Der Menhir wurde im 3. Jahrtausend v. Chr. von Menschen der frühbäuerlichen Kultur auf einem Hügelgrab aufgestellt. Er ist der kleinste bekannte Menhir im Kasseler-Fritzlarer Verbreitungsgebiet. Der backenzahnförmige Quarzitblock mit auffälligen näpfchenförmigen Vertiefungen an seiner Oberfläche war das Zentrum eines Ortes der Verehrung, Opferstätte oder Festplatz. Der Menhir wurde nicht künstlich behauen, sondern erhielt durch Verwitterungseinflüsse seine heutige Form. Der Stein wurde aufgrund seiner beiden oben befindlichen Schalen, einer künstlichen Opferrinne und der zahlreichen Näpfchen für rituelle Zwecke ausgewählt.<ref name=Kappel /> === Museen === * {{vCard | name = Stadtmuseum Baunatal-Altenritte | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/stadtmuseum.php | address = Mühlenweg 4 | phone = +49 561 49920 | lat = 51.26178 | long = 9.39711 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum vermittelt Einblicke in die Geschichte Baunatals im 20. Jahrhundert mit den Schwerpunkten: Bau der ersten Eisenbahnen – Ansiedlung des Rüstungsbetriebes Henschel Flugmotorenbau GmbH – Dorfalltag in der Zeit des Nationalsozialismus – Beschäftigung von Zwangsarbeitern im Zweiten Weltkrieg in der Industrie und der Landwirtschaft – Ansiedlung des Volkswagenwerkes ab 1957, heute der größte Industriebetrieb in Nordhessen – Gründung der Stadt Baunatal am 1. Juli 1966 mit der städtebaulichen Entwicklung zu einem modernen Gemeinwesen. Ein Film zeigt den Besucherinnen und Besuchern das heutige Baunatal als eine junge, fortschrittliche Stadt im Grünen. }} * {{vCard | name = Heimatmuseum Hessenstube | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/hessenstube.php | address = Ritterstraße 1 | hours = Zur Zeit geschlossen | lat = 51.26155 | long = 9.39825 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum zeigt die Lebens- und Arbeitswelt der Menschen in den agrarisch-handwerklich geprägten Dörfern des Baunatales von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis in die 1930er Jahre. Vorgestellt werden die Gegenstände aus dem Alltag klein- und unterbäuerlicher Schichten sowie aus dem Landhandwerk. Im 1. Obergeschoss vermitteln ein Wohnschlafzimmer, eine Küche und eine Diele die damaligen Wohnverhältnisse. Exemplarisch für das Landhandwerk ist die im Untergeschoss eingerichtete Schmiede ausgestattet mit alten Maschinen und Werkzeugen. Die Schuhmacherwerkstatt und die Tischler- und Drechsler-Werkstatt ergänzen das Bild des dörflichen Handwerks aus einer Zeit, als die Schuhe und das Mobiliar noch von Hand gefertigt wurden. Die Webstube ist mit einem Handwebstuhl und Gerätschaften, die zur Flachsverarbeitung benötigt wurden, ausgestattet. }} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{Marker | name = Minigolf am Stadtpark | type= do | lat = 51.257134 | long = 9.406319| url = http://minigolf-baunatal.de}} === Wandern === * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Guntershausen]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Großenritte]] === Radfahren === * [[Baunatal Rundweg]] * Radtouren auf dem [[Ederradweg]] und [[Fuldaradweg]] == Einkaufen == Am Stadtrand unmittelbar an der Autobahnausfahrt Baunatal-Süd der A49 gelegen findet sich das 2012 deutlich erweiterte Einkaufszentrum [https://www.ratio-land.de Ratioland]. == Küche == * {{vCard | name = Brauhaus Knallhütte | type = restaurant | url = https://www.brauhaus-knallhütte.de/ | address = Knallhütte 2, 34225 Baunatal | lat = 51.261448739587294 | long = 9.449300591685773 | phone = +49 152 22653980 | hours = Do bis Mo 12:00 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2024-04-21 | description = Die der Brauerei angeschlossene Gaststätte, der in Nordhessen recht bekannten und verbreiteten Brauerei Hütt. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema |name=Cineplex Baunatal |address=Friedrich-Ebert-Allee 8a |phone=|email=|fax=|url=http://www.cineplex.de/baunatal |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Seit 2015 hat nun auch Baunatal ein Kino mit fünf Sälen und Burger-Restaurant.}} == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Bergpark Wilhelmshöhe]] bei Kassel * [[Edersee]] * [[Weidelsburg]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.26667| long= 9.41667| radius= }} {{IstInKat|Region Kassel||Naturpark Habichtswald}} mjo8aff9j9awi0xn7sfmx454aa6zkyh 1782642 1782641 2026-06-16T22:34:48Z Dirk Schmidt 15181 /* Radfahren */ 1782642 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Baunatal''' ist eine Stadt in [[Nordhessen]], sie grenzt unmittelbar an die südliche Stadtgrenze von [[Kassel]]. Baunatal ist kein klassisches Reiseziel, sondern ein bedeutender Industriestandort rund um das VW-Werk Baunatal. Naherholungssuchende finden auf dem Stadtgebiet aber schöne Ecken. == Hintergrund == '''Baunatal''' entstand erst im Jahr 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte und Kirchbauna. Bis zum Jahr 1972 kamen die Gemeinden Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen hinzu. Diese Gemeinden bilden das heutige Stadtgebiet. Baunatal ist geprägt durch seinen größten Arbeitgeber, das gleichnamige VW-Werk bei dem über 14.000 Beschäftige arbeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}, der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}} sowie der Regionalflughafen {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}}. Der im Norden Kassels gelegene Verkehrslandeplatz {{marker|type = airport|name = Flughafen Kassel-Calden |wikidata = Q529143 |show = none}} bietet derzeit nur wenige Charterverbindungen. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene ICE-Bahnhof ist Kassel-Wilhelmshöhe. Es gibt ferner die Regionalbahnhöfe {{Marker|name=Baunatal-Rengershausen|type=rail|wikidata=Q114437219}} und {{Marker|name=Baunatal-Guntershausen|type=rail|wikidata=Q15785148}}. Hier halten neben Regionalzügen auch die Züge der RegioTram Kassel mit Ziel [[Melsungen|Melsungen]]. Regelmäßig verkehrt auch die Museumseisenbahn [[Hessencourrier|Hessencourrier]]. === Auf der Straße === Baunatal liegt verkehrstechnisch gut angebunden an die {{RSIGN|DE|A|7}}, {{RSIGN|DE|A|44}} und {{RSIGN|DE|A|49}}. === Mit dem Fahrrad === *'''[[Eder-Radweg]]''' - diese Route endet in Guntershausen und trifft auf den '''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hessischen Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' *'''[[Hessencourrierradweg]]''' - führt von [[Kassel]] über Baunatal, die [[w:Hoofer Pforte|Hoofer Pforte]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] <!--=== Mit dem Schiff ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.2550|9.4103|zoom=12|height=300|width=300}} Das Stadtgebiet von Baunatal gehört zum [https://www.nvv.de Nordhessischen Verkehrsverbund]. Es gehört zum Tarifgebiet Kassel Plus. Sowohl die Trams der Linien 5 und zeitweise 7, wie auch die Buslinie 51 verknüpfen den Ortskern von Baunatal mit dem Stadtgebiet von Kassel. Zudem sind einige Ortsteile über die Buslinien 50, 53 und 59 mit Kassel verbunden. Innerhalb des Stadtgebiets von Baunatal verkehren die Linien 60 bis 65 des ''StadtBus Baunatal''. == Sehenswürdigkeiten == === Parks === *{{marker|type=park|name=Leiselpark|lat=51.24615|long=9.40672}} am südlichen Stadtrand - In der Parkanlage findet man den Leiselsee sowie Spielplätze. Die nette Anlage wird in Baunatal gerne für die Naherholung genutzt. Außerhalb der Stadtgrenzen hat sie aber keine touristische Bedeutung. *{{Marker | name = Stadtpark | type= park | lat = 51.257813 | long = 9.404168 }} im Zentrum von Baunatal im Stadtteil Altenbauna - Ein ca. 50 Hektar großer Sport- und Freizeitpark. Angrenzend an die Parklandschaft befinden sich die Rundsporthalle, Tennishalle sowie ein Freibad mit Hallenbad. Des Weiteren gibt es hier das Parkstadion mit Flutlicht sowie mehrere Sportübungfelder und Spielplätze. Sehenswert ist der Skulpturenpfad Baunatal entlang der Bauna. === Kirchen === [[Bild:Evangelische Kirche Bingeweg 2 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Friedenskirche]] [[Bild:Evangelische Heilands-Kirche Ritterstraße 5 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Heilandkirche]] <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> * {{vCard | name = Evangelische Kirche Guntershausen | type = church | wikidata = Q107343983 | description = im Ortsteil Guntershausen. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Kirchbauna | type = church | wikidata = Q1380783 | description = im Ortsteil Kirchbauna. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Großenritte | type = church | wikidata = Q106842195 | description = im Ortsteil Großenritte. }} === Denkmäler === [[Bild:Wohnhaus Ritterstraße 10 in Baunatal.jpg|thumb|Wohnhaus in der Ritterstraße]] *Der {{marker|type= rock|name=Hünstein|lat=51.251192|long=9.396336}} im Stadtteil Großenritte ist ein 2,5&#x202F;m hoher Menhir aus Quarzit. Er diente im 4. bis 3. Jahrhundert v. Chr. als rituelle Versammlungsstätte und stellt damit ein bedeutendes Kulturdenkmal dar.<ref name=Kappel>Irene Kappel: Steinkammergräber und Menhire in Nordhessen. Staatliche Kunstsammlungen, Kassel 1978, S. 65–66 (Führer zur nordhessischen Ur- und Frühgeschichte 5).</ref> *Der {{marker|type= rock|name=Riesenstein von Guntershausen|lat=51.2293|long=9.455}} ist ein vorchristliches Megalithdenkmal beim Stadtteil Guntershausen. Der Menhir wurde im 3. Jahrtausend v. Chr. von Menschen der frühbäuerlichen Kultur auf einem Hügelgrab aufgestellt. Er ist der kleinste bekannte Menhir im Kasseler-Fritzlarer Verbreitungsgebiet. Der backenzahnförmige Quarzitblock mit auffälligen näpfchenförmigen Vertiefungen an seiner Oberfläche war das Zentrum eines Ortes der Verehrung, Opferstätte oder Festplatz. Der Menhir wurde nicht künstlich behauen, sondern erhielt durch Verwitterungseinflüsse seine heutige Form. Der Stein wurde aufgrund seiner beiden oben befindlichen Schalen, einer künstlichen Opferrinne und der zahlreichen Näpfchen für rituelle Zwecke ausgewählt.<ref name=Kappel /> === Museen === * {{vCard | name = Stadtmuseum Baunatal-Altenritte | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/stadtmuseum.php | address = Mühlenweg 4 | phone = +49 561 49920 | lat = 51.26178 | long = 9.39711 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum vermittelt Einblicke in die Geschichte Baunatals im 20. Jahrhundert mit den Schwerpunkten: Bau der ersten Eisenbahnen – Ansiedlung des Rüstungsbetriebes Henschel Flugmotorenbau GmbH – Dorfalltag in der Zeit des Nationalsozialismus – Beschäftigung von Zwangsarbeitern im Zweiten Weltkrieg in der Industrie und der Landwirtschaft – Ansiedlung des Volkswagenwerkes ab 1957, heute der größte Industriebetrieb in Nordhessen – Gründung der Stadt Baunatal am 1. Juli 1966 mit der städtebaulichen Entwicklung zu einem modernen Gemeinwesen. Ein Film zeigt den Besucherinnen und Besuchern das heutige Baunatal als eine junge, fortschrittliche Stadt im Grünen. }} * {{vCard | name = Heimatmuseum Hessenstube | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/hessenstube.php | address = Ritterstraße 1 | hours = Zur Zeit geschlossen | lat = 51.26155 | long = 9.39825 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum zeigt die Lebens- und Arbeitswelt der Menschen in den agrarisch-handwerklich geprägten Dörfern des Baunatales von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis in die 1930er Jahre. Vorgestellt werden die Gegenstände aus dem Alltag klein- und unterbäuerlicher Schichten sowie aus dem Landhandwerk. Im 1. Obergeschoss vermitteln ein Wohnschlafzimmer, eine Küche und eine Diele die damaligen Wohnverhältnisse. Exemplarisch für das Landhandwerk ist die im Untergeschoss eingerichtete Schmiede ausgestattet mit alten Maschinen und Werkzeugen. Die Schuhmacherwerkstatt und die Tischler- und Drechsler-Werkstatt ergänzen das Bild des dörflichen Handwerks aus einer Zeit, als die Schuhe und das Mobiliar noch von Hand gefertigt wurden. Die Webstube ist mit einem Handwebstuhl und Gerätschaften, die zur Flachsverarbeitung benötigt wurden, ausgestattet. }} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{Marker | name = Minigolf am Stadtpark | type= do | lat = 51.257134 | long = 9.406319| url = http://minigolf-baunatal.de}} === Wandern === * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Guntershausen]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Großenritte]] === Radfahren === * '''[[Baunatal Rundweg]]''' - Die rund 30 km lange bergige Runde erschließt alle Stadtteile. * Radtouren auf dem [[Ederradweg]] und [[Fuldaradweg]] == Einkaufen == Am Stadtrand unmittelbar an der Autobahnausfahrt Baunatal-Süd der A49 gelegen findet sich das 2012 deutlich erweiterte Einkaufszentrum [https://www.ratio-land.de Ratioland]. == Küche == * {{vCard | name = Brauhaus Knallhütte | type = restaurant | url = https://www.brauhaus-knallhütte.de/ | address = Knallhütte 2, 34225 Baunatal | lat = 51.261448739587294 | long = 9.449300591685773 | phone = +49 152 22653980 | hours = Do bis Mo 12:00 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2024-04-21 | description = Die der Brauerei angeschlossene Gaststätte, der in Nordhessen recht bekannten und verbreiteten Brauerei Hütt. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema |name=Cineplex Baunatal |address=Friedrich-Ebert-Allee 8a |phone=|email=|fax=|url=http://www.cineplex.de/baunatal |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Seit 2015 hat nun auch Baunatal ein Kino mit fünf Sälen und Burger-Restaurant.}} == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Bergpark Wilhelmshöhe]] bei Kassel * [[Edersee]] * [[Weidelsburg]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.26667| long= 9.41667| radius= }} {{IstInKat|Region Kassel||Naturpark Habichtswald}} 7qr6qcka856m7iukr1n0qcwxmm7e7x8 1782643 1782642 2026-06-16T22:35:07Z Dirk Schmidt 15181 /* Radfahren */ 1782643 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Baunatal''' ist eine Stadt in [[Nordhessen]], sie grenzt unmittelbar an die südliche Stadtgrenze von [[Kassel]]. Baunatal ist kein klassisches Reiseziel, sondern ein bedeutender Industriestandort rund um das VW-Werk Baunatal. Naherholungssuchende finden auf dem Stadtgebiet aber schöne Ecken. == Hintergrund == '''Baunatal''' entstand erst im Jahr 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte und Kirchbauna. Bis zum Jahr 1972 kamen die Gemeinden Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen hinzu. Diese Gemeinden bilden das heutige Stadtgebiet. Baunatal ist geprägt durch seinen größten Arbeitgeber, das gleichnamige VW-Werk bei dem über 14.000 Beschäftige arbeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}, der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}} sowie der Regionalflughafen {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}}. Der im Norden Kassels gelegene Verkehrslandeplatz {{marker|type = airport|name = Flughafen Kassel-Calden |wikidata = Q529143 |show = none}} bietet derzeit nur wenige Charterverbindungen. === Mit der Bahn === Der nächstgelegene ICE-Bahnhof ist Kassel-Wilhelmshöhe. Es gibt ferner die Regionalbahnhöfe {{Marker|name=Baunatal-Rengershausen|type=rail|wikidata=Q114437219}} und {{Marker|name=Baunatal-Guntershausen|type=rail|wikidata=Q15785148}}. Hier halten neben Regionalzügen auch die Züge der RegioTram Kassel mit Ziel [[Melsungen|Melsungen]]. Regelmäßig verkehrt auch die Museumseisenbahn [[Hessencourrier|Hessencourrier]]. === Auf der Straße === Baunatal liegt verkehrstechnisch gut angebunden an die {{RSIGN|DE|A|7}}, {{RSIGN|DE|A|44}} und {{RSIGN|DE|A|49}}. === Mit dem Fahrrad === *'''[[Eder-Radweg]]''' - diese Route endet in Guntershausen und trifft auf den '''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hessischen Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' *'''[[Hessencourrierradweg]]''' - führt von [[Kassel]] über Baunatal, die [[w:Hoofer Pforte|Hoofer Pforte]] und [[Bad Emstal]] nach [[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] <!--=== Mit dem Schiff ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.2550|9.4103|zoom=12|height=300|width=300}} Das Stadtgebiet von Baunatal gehört zum [https://www.nvv.de Nordhessischen Verkehrsverbund]. Es gehört zum Tarifgebiet Kassel Plus. Sowohl die Trams der Linien 5 und zeitweise 7, wie auch die Buslinie 51 verknüpfen den Ortskern von Baunatal mit dem Stadtgebiet von Kassel. Zudem sind einige Ortsteile über die Buslinien 50, 53 und 59 mit Kassel verbunden. Innerhalb des Stadtgebiets von Baunatal verkehren die Linien 60 bis 65 des ''StadtBus Baunatal''. == Sehenswürdigkeiten == === Parks === *{{marker|type=park|name=Leiselpark|lat=51.24615|long=9.40672}} am südlichen Stadtrand - In der Parkanlage findet man den Leiselsee sowie Spielplätze. Die nette Anlage wird in Baunatal gerne für die Naherholung genutzt. Außerhalb der Stadtgrenzen hat sie aber keine touristische Bedeutung. *{{Marker | name = Stadtpark | type= park | lat = 51.257813 | long = 9.404168 }} im Zentrum von Baunatal im Stadtteil Altenbauna - Ein ca. 50 Hektar großer Sport- und Freizeitpark. Angrenzend an die Parklandschaft befinden sich die Rundsporthalle, Tennishalle sowie ein Freibad mit Hallenbad. Des Weiteren gibt es hier das Parkstadion mit Flutlicht sowie mehrere Sportübungfelder und Spielplätze. Sehenswert ist der Skulpturenpfad Baunatal entlang der Bauna. === Kirchen === [[Bild:Evangelische Kirche Bingeweg 2 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Friedenskirche]] [[Bild:Evangelische Heilands-Kirche Ritterstraße 5 in Baunatal.jpg|thumb|evangelische Heilandkirche]] <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> * {{vCard | name = Evangelische Kirche Guntershausen | type = church | wikidata = Q107343983 | description = im Ortsteil Guntershausen. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Kirchbauna | type = church | wikidata = Q1380783 | description = im Ortsteil Kirchbauna. }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Großenritte | type = church | wikidata = Q106842195 | description = im Ortsteil Großenritte. }} === Denkmäler === [[Bild:Wohnhaus Ritterstraße 10 in Baunatal.jpg|thumb|Wohnhaus in der Ritterstraße]] *Der {{marker|type= rock|name=Hünstein|lat=51.251192|long=9.396336}} im Stadtteil Großenritte ist ein 2,5&#x202F;m hoher Menhir aus Quarzit. Er diente im 4. bis 3. Jahrhundert v. Chr. als rituelle Versammlungsstätte und stellt damit ein bedeutendes Kulturdenkmal dar.<ref name=Kappel>Irene Kappel: Steinkammergräber und Menhire in Nordhessen. Staatliche Kunstsammlungen, Kassel 1978, S. 65–66 (Führer zur nordhessischen Ur- und Frühgeschichte 5).</ref> *Der {{marker|type= rock|name=Riesenstein von Guntershausen|lat=51.2293|long=9.455}} ist ein vorchristliches Megalithdenkmal beim Stadtteil Guntershausen. Der Menhir wurde im 3. Jahrtausend v. Chr. von Menschen der frühbäuerlichen Kultur auf einem Hügelgrab aufgestellt. Er ist der kleinste bekannte Menhir im Kasseler-Fritzlarer Verbreitungsgebiet. Der backenzahnförmige Quarzitblock mit auffälligen näpfchenförmigen Vertiefungen an seiner Oberfläche war das Zentrum eines Ortes der Verehrung, Opferstätte oder Festplatz. Der Menhir wurde nicht künstlich behauen, sondern erhielt durch Verwitterungseinflüsse seine heutige Form. Der Stein wurde aufgrund seiner beiden oben befindlichen Schalen, einer künstlichen Opferrinne und der zahlreichen Näpfchen für rituelle Zwecke ausgewählt.<ref name=Kappel /> === Museen === * {{vCard | name = Stadtmuseum Baunatal-Altenritte | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/stadtmuseum.php | address = Mühlenweg 4 | phone = +49 561 49920 | lat = 51.26178 | long = 9.39711 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum vermittelt Einblicke in die Geschichte Baunatals im 20. Jahrhundert mit den Schwerpunkten: Bau der ersten Eisenbahnen – Ansiedlung des Rüstungsbetriebes Henschel Flugmotorenbau GmbH – Dorfalltag in der Zeit des Nationalsozialismus – Beschäftigung von Zwangsarbeitern im Zweiten Weltkrieg in der Industrie und der Landwirtschaft – Ansiedlung des Volkswagenwerkes ab 1957, heute der größte Industriebetrieb in Nordhessen – Gründung der Stadt Baunatal am 1. Juli 1966 mit der städtebaulichen Entwicklung zu einem modernen Gemeinwesen. Ein Film zeigt den Besucherinnen und Besuchern das heutige Baunatal als eine junge, fortschrittliche Stadt im Grünen. }} * {{vCard | name = Heimatmuseum Hessenstube | type = museum | url = https://www.baunatal.de/de/kultur-tourismus/kultur/museen/hessenstube.php | address = Ritterstraße 1 | hours = Zur Zeit geschlossen | lat = 51.26155 | long = 9.39825 | lastedit = 2020-10-06 | description = Das Museum zeigt die Lebens- und Arbeitswelt der Menschen in den agrarisch-handwerklich geprägten Dörfern des Baunatales von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis in die 1930er Jahre. Vorgestellt werden die Gegenstände aus dem Alltag klein- und unterbäuerlicher Schichten sowie aus dem Landhandwerk. Im 1. Obergeschoss vermitteln ein Wohnschlafzimmer, eine Küche und eine Diele die damaligen Wohnverhältnisse. Exemplarisch für das Landhandwerk ist die im Untergeschoss eingerichtete Schmiede ausgestattet mit alten Maschinen und Werkzeugen. Die Schuhmacherwerkstatt und die Tischler- und Drechsler-Werkstatt ergänzen das Bild des dörflichen Handwerks aus einer Zeit, als die Schuhe und das Mobiliar noch von Hand gefertigt wurden. Die Webstube ist mit einem Handwebstuhl und Gerätschaften, die zur Flachsverarbeitung benötigt wurden, ausgestattet. }} <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{Marker | name = Minigolf am Stadtpark | type= do | lat = 51.257134 | long = 9.406319| url = http://minigolf-baunatal.de}} === Wandern === * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Guntershausen]] * [[Eco Pfad Kulturgeschichte Großenritte]] === Radfahren === * '''[[Baunatal Rundweg]]''' - Die rund 30 km lange bergige Runde erschließt alle Stadtteile. * Radtouren auf dem '''[[Ederradweg]]''' und '''[[Fuldaradweg]]''' == Einkaufen == Am Stadtrand unmittelbar an der Autobahnausfahrt Baunatal-Süd der A49 gelegen findet sich das 2012 deutlich erweiterte Einkaufszentrum [https://www.ratio-land.de Ratioland]. == Küche == * {{vCard | name = Brauhaus Knallhütte | type = restaurant | url = https://www.brauhaus-knallhütte.de/ | address = Knallhütte 2, 34225 Baunatal | lat = 51.261448739587294 | long = 9.449300591685773 | phone = +49 152 22653980 | hours = Do bis Mo 12:00 – 22:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | lastedit = 2024-04-21 | description = Die der Brauerei angeschlossene Gaststätte, der in Nordhessen recht bekannten und verbreiteten Brauerei Hütt. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema |name=Cineplex Baunatal |address=Friedrich-Ebert-Allee 8a |phone=|email=|fax=|url=http://www.cineplex.de/baunatal |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Seit 2015 hat nun auch Baunatal ein Kino mit fünf Sälen und Burger-Restaurant.}} == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Bergpark Wilhelmshöhe]] bei Kassel * [[Edersee]] * [[Weidelsburg]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.26667| long= 9.41667| radius= }} {{IstInKat|Region Kassel||Naturpark Habichtswald}} l61nbl5urc1061zmgjk6wtbhmh62tih Schwalm-Radweg 0 26164 1782657 1778836 2026-06-17T01:00:07Z Dirk Schmidt 15181 1782657 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} Der 100 km lange '''Schwalm-Radweg''' führt entlang von der Quelle im nördlichen Vogelsberg über [[Alsfeld]] nach [[Felsberg (Hessen)]]. Hier mündet die Schwalm in die Eder. Höhepunkte am Weg sind die Fachwerkstädte Alsfeld und Treysa sowie gemütliche Dörfer. Am Ende der Tour hat Felsberg noch ein paar Burgen zu bieten. == Streckenprofil == [[File:Schwalm-Radweg.svg|thumb|Ausschilderung / Logo des Schwalm-Radweges]] * '''Länge: 106{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' gut bis sehr gut mit den üblichen weiß-grünen Pfeilwegweisern * '''Steigungen:''' von der Quelle bis Alsfeld hügelig, von dort mit Ausnahme der kurzen Steigung in Schlierbach leicht hügelig bis flach * '''Wegzustand:''' Quelle - Alsfeld inzwischen gut hergerichtete, abgesplittete Feld- und Waldwege, Alsfeld - Treysa bis auf 1{{nnbsp}}km asphaltiert, Treysa bis Felsberg-Gensungen viele gesplittete Feld- und Waldwege; siehe auch Abschnitt Sicherheit * '''Verkehrsbelastung:''' es dominieren die ruhigen Abschnitte (Feld- und Waldwege), die Abschnitte neben Bundesstraßen, auf Landstraßen und auf Ortstraßen machen aber auch 35% aus. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit Profilreifen und 7-Gangschaltung, Pedelec oder MTB * '''Familieneignung:''' teilweise * '''Inlinereignung:''' nur im Bereich [[Schwalmstadt]] (Loshausen, Ziegenhain, Treysa) [[File:Sw-01.jpg|thumb|Wegweiser in Schwalmstadt-Treysa]] [[File:Sw-09.jpg|thumb|Wegweiser in Renzendorf]] == Hintergrund == Infos zur Region siehe auch Artikel [[Schwalm]]. Wer sich für die Schwalm näher Interessiert, kann in Ziegenhain das [https://www.museumderschwalm.de Museum der Schwalm] besuchen. == Vorbereitung == {{Mapframe|50.92| 9.18333|zoom= 9|width= 300|height= 500|group=track | id = Q2252927|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=5 | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} Es bietet sich an den Schwalmradweg als klassische Mehrtagestour zu fahren. Sofern die An- und Abreise per Bahn nicht mehr als einen halben Tag beträgt, kann man die Strecke komplett in 3 Tagen absolvieren. Die Tour passt dann ideal in ein verlängertes Wochenende. Überregional lässt sich die Strecke in eine attraktive Entdeckungsreise von [[Frankfurt am Main]] in [[Südhessen]] bis in die Documentastadt [[Kassel]] in [[Nordhessen]] einbetten. Man lernt so viele Facetten von Hessen kennen: Bewaldete Mittelgebirge, kleine Fachwerkstädte und -dörfer sowie auch liebliche Flusstäler. Die Pedelecstrecke von Frankfurt am Main bis Kassel lässt sich inkusive Schwalmradweg gut in vier Tagesetappen einteilen. Dabei werden Teile des attraktiven Vulkanradwegs im Vogelsberg mit genutzt: * 1. Etappe: Frankfurt am Main - Hohe Straße - Glauburg - Gedern (etwa 65{{nnbsp}}km) * 2. Etappe: Gedern - Hoherodskopf - Schwalmquelle - Alsfeld (etwa 60{{nnbsp}}km) * 3. Etappe: Alsfeld - Schwalmstadt - Bad Zwesten (etwa 65{{nnbsp}}km) * 4. Etappe: Bad Zwesten - Schwalmmündung bei Felsberg - Kassel (etwa 70 km) Läden und Einkehrmöglichkeiten im Bereich des Schwalmradwegs findet man vorwiegend in den größeren Orten und Städten. == Anreise == === Mit der Bahn === Bahnhöfe und Haltepunkte findet man in [[Felsberg (Hessen)|Felsberg]]-Gensungen, [[Wabern (Hessen)|Wabern]], [[Borken (Hessen)|Borken]]-Singlis, [[Borken (Hessen)|Borken]], [[Neuental]]-Zimmersrode, [[Neuental]]-Schlierbach, [[Schwalmstadt]]-Treysa und [[Alsfeld]]. Wenn man zur Quelle möchte: Einzelne Räder kann man mit dem Bus vom Bahnhof Mücke (Haltestelle der Vogelsberg-Bahn von Gießen über Alsfeld nach Fulda) nach Ulrichstein transportieren. Von dort gelangt man über den R 4 zum Schwalm-Radweg. Sonst Einstieg über den Hoherodskopf mit den dort endenden Freizeitbussen mit Radtransport. Weiteres dazu siehe Streckenbeschreibung. === Mit dem Fahrrad === Anbindung an der Quelle an: *'''[[Hessischer Radfernweg R4]]''' In Renzendorf Anbindung an: * '''[[Hessischer Radfernweg R2]]''' aus Richtung Lauterbach In Alsfeld Anbindung an: * '''Burgen-Strecke''' aus Richtung Burg-Gemünden * '''D4'''/'''[[Hessischer Radfernweg R2]]'''/'''Antrifttalradweg''' aus Richtung Marburg - Neustadt - Antrifttal In Willingshausen-Loshausen Anbindung an: *'''D 4: Mittelland-Route'''/'''Radweg Deutsche Einheit'''/'''[[Bahnradweg Rotkäppchenland]]''' aus Richtung Oberaula - Bad Hersfeld In Schwalmstadt Anbindung an: *'''[[Schwalm-Efze-Weg|Schwalm-Efze-Weg R14]]''' *'''[[Hessischer Radfernweg R4]]''' *'''[[Bahnradweg Rotkäppchenland]]'''/'''Radweg Deutsche Einheit''' aus Richtung Marburg - Neustadt In Wabern Anbindung an: *'''[[Hessischer Radfernweg R4]]''' *'''[[Eder-Radweg]]''' aus Richtung Edersee In Felsberg Anbindung an: *'''[[Eder-Radweg]]''' *'''[[Chattengau-Fulda-Radweg]]''' === Mit dem Auto === Von Köddingen aus kann man mit dem Auto fast bis zur Quelle fahren. Einen Parkplatz gibt es dort nicht, aber die Strecke ist wenig befahren. Die A 49 - von [[Kassel]] kommend führt teilweise entlang der Schwalm. == Streckenbeschreibung == [[File:Schwalmquelle, Sw-00.jpg|thumb|250px|Schwalmquelle im Vogelsberg]] [[File:Sw-02.jpg|thumb|225px|Durch diese Gasse muss man radeln. Kante vom Alsfelder Rathaus erkennbar.]] [[File:Ser-02.jpg|thumb|250px|Schöner Radweg auf dem Damm hinter Ziegenhain]] [[File:Sw-05.jpg|thumb|250px|Blick auf Schwalm und Staudamm im Hochwasserrückhaltebecken]] === 1. Etappe: Hoherodskopf - Schwalmquelle - Alsfeld (40{{nnbsp}}km) === Der Start einer Radtour auf dem Schwalmradweg bietet sich auf dem {{Marker | name = Hoherodskopf | type= landscape | wikidata =Q1290651 }} an. Zwischen Mai und Oktober gelangt man mit den Freizeitbuslinien mit Radtransport bequem auf den Berg. Die Linien verkehren Sa, So und Feiertags ([https://vogelsberger-vulkan-express.de/ vogelsberger-vulkan-express.de]). Alternativ ist auch eine Tagesradtour ab Alsfeld zur Schwalmquelle möglich. Dann zweimal im schmucken Alsfeld übernachten. ==== 1. Abschnitt: Hoherodskopf - Schwalmquelle (18{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' '''Hoherodskopf''' :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der [[Hoherodskopfsteig_(Radroute)#Verbindungsroute_nach_Ulrichstein|beschilderten verbindungroute]] durch den Oberwald nach Ulrichstein '''Km 10:''' {{Marker | name = Verzweig Hoherodskopfsteig / R4 bei Ulrichstein |type= waypoint |group = gold | lat = 50.57437 | long = 9.20862}} - Hier bietet sich der Abstecher nach {{Marker | name = Ulrichstein | type= city | wikidata = Q565534 | lat = 50.574775|long = 9.194183}} (auf 565&#x202F;m Höhe) an. Im Ort lädt die Burgruine zu einem Besuch ein. Die {{Marker | name = [[w:Ruine|Burgruine]] | type= castle | wikidata = Q1014328}} ist baulich wenig spektakulär. Aber es gibt einen attraktiven Talblick Richtung Nordwesten. '''Km 18:''' '''Schwalmquelle''' - Infos siehe unten. ==== 2. Abschnitt: Schwalmquelle - [[Alsfeld]] (22{{nnbsp}}km) ==== '''Km 18:''' '''Schwalmquelle''' - ein kurzer Fußweg führt zur Quelle, die sich im Sommer recht zugewachsen präsentiert. Als Erstes kommt ab der Quelle ein knapp 3{{nnbsp}}km langer Waldweg mit wassergebundener Decke. Vor Storndorf folgt ein steiler, asphaltierter Feldweg mit Blick über die einsame Landschaft. '''Km 25:''' {{Marker | name = Storndorf | type= city | wikidata = Q1488125}} (auf 350{{nnbsp}}m Höhe) - Hier beginnt der eigentliche "Talradweg". Rastmöglichkeit am Wohnmobilstellplatz. Laut Openstreetmap gibt es im Ort einen Dorfladen und einen Gasthof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Schwalmradweg folgt in Personalunion dem R4 durch die Dörfer talwärts. Die Strecke in der Talniederung der Schwalm ist meist verkehrsfrei geführt. Asphaltierte und geschotterte Wirtschaftswege wechseln sich auf der Route ab. [[w:Schloss Altenburg (Alsfeld)|Schloss Altenburg]] südlich Alsfeld ist privat bewohnt und damit nicht zugänglich. '''Km 40: [[Alsfeld]]''' - attraktive alte Fachwerkstadt die zur Erkundung einlädt. === 2. Etappe: Alsfeld - Bad Zwesten (53{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt durch die namensgebende Region [[Schwalm]]. Bei Bad Zwesten wird der [[Kellerwald]] gestreift. ==== 1. Abschnitt: [[Alsfeld]] - [[Schwalmstadt|Treysa]] (30{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Alsfeld | type= city | wikidata = Q488314}} - Etappenstart am Marktplatz (auf 250{{nnbsp}}m Höhe) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hinter dem Ort Münch-Leusel verläuft der Radweg in einem leeren Staubecken, das dem Hochwasserschutz dient. Man radelt auf den Staudamm zu (Foto). Sollte das Becken voll sein, muss die Landstraße von Münch-Leusel nach Heidelbach genutzt werden. Mittlerweile (Stand 2025) ist die Strecke hier nördlich des Rückhaltebeckens komplett bis Schreckbach asphaltiert. '''Km 13:''' {{Marker | name = Schrecksbach | type= city | wikidata = Q622471}} (230 m) - größerer Ort mit etwa 3000 Einwohnern. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung an der B 254. Beim Überqueren muss man an dieser unübersichtlichen Stelle sehr aufpassen. [[Datei:Kapelle Schönberg.jpg|mini|Kapelle Schönberg]] '''Km 15:''' {{Marker | name = Röllshausen | type= city | wikidata = Q2179496}} - 1000-jährige {{Marker | name = Kapelle Schönberg | type= church | wikidata = Q1728412}} auf dem gleichnamigen Schönberg. Die Kapelle steht auf einem Basaltkegel vor dem Ort auf der rechten Seite. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über die Weiler Salmshausen und Zella (kleines Fachwerkdorf) geht es weiter die Schwalm flussabwärts. '''Km 21:''' {{Marker | name = Loshausen | type= city | wikidata = Q1870626}} - Hier zweigt die Mittelland-Route D4 nach Osten ab. Storchendorf mit gleich drei Nestern. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hier kreuzt der neue [[Bahnradweg Rotkäppchenland]] den [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] und den Schwalm-Radweg. Zweigt man nach links ab, gelangt man komfortabel fast zum Bahnhof Treysa. Dort, wo der Bahntrassenradweg zu Ende ist, ist auch ein Parkplatz und hinter diesem ein asphaltierter Weg, der uns wieder zum Schwalm-Weg führt. '''Km 25:''' {{Marker | name = Ziegenhain | type= city| lat = 50.90654 | long = 9.23324 }} (215 m) − Die ehemalige Residenz- und Kreisstadt ist heute ein Stadtteil von [[Schwalmstadt]] mit circa 4175 Einwohnern und überregional vor allem durch die barocke Wasserfestung bekannt, welche im Dreißigjährigen Krieg die viertgrößte Befestigungsanlage in [[Hessen]] war und nicht eingenommen werden konnte. Gute Busverbindungen in fast alle Himmelsrichtungen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Damm des Rückhaltebeckens fährt man auf einem asphaltierten Weg um das Gewerbegebiet herum. Später radeln man schön auf asphaltierten Wirtschaftswegen direkt im grünen Rückhaltebecken der Schwalm. '''Km 30:''' {{Marker | name = Treysa - Bahnhof | type= train| lat = 50.91079 | long = 9.18568 | url = https://www.bahnhof.de/treysa}} (210 m) - Der Bahnhof liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher zur Altstadt von Treysa oberhalb des Bahnhofs bietet sich aber an. Der größte Stadtteil von [[Schwalmstadt]] war bis 1970 eine selbstständige Stadt und heute das Verwaltungszentrum [[Schwalmstadt]]s. Wer zum Bahnhof oder in die Fachwerk-Altstadt mit Marktplatz, Rathaus, Johannisbrunnen und dem Treysaer Wahrzeichen, der Ruine der Totenkirche St. Martin mit schönem Ausblick will, folgt der Beschilderung des lokalen Radnetzes. Mehrere Buslinien verkehren in die umliegenden Städte und Gemeinden, meist von Bahnhofsvorplatz aus, wo Anschlüsse an den Nah- und Fernverkehr bestehen. ==== 2. Abschnitt: [[Schwalmstadt|Treysa]] - [[Bad Zwesten]] (23{{nnbsp}}km) ==== {{Scroll Gallery |title = Schwalmstadt - Neuental |File:Schwalm-Radweg Leistwiesen.JPG|Auf schlecht befahrbaren Schotterwegen um die Leistwiesen herum |File:Schwalm-Radweg Dittershausen.JPG|Hinter Dittershausen öffnet sich das Schwalmtal ein wenig und man kann steigungsfrei durch die Flussauen fahren. |File:Radweg Neuental-Schlierbach.JPG|Schöne Aussicht vom Radweg auf Schlierbach |File:Radweg Waltersbrück Schlierbach.JPG|Entlang der Main-Weser-Bahn auf wieder besser befahrbaren Schotterwegen |File:Radweg Waltersbrück.JPG|Am Friedhof vorbei erreicht man schließlich Waltersbrück }} [[File:Sw-r4-04 Bischhausen.jpg|thumb|250px|Eine der vielen Schwalmmühlen, hier kurz vor Bischhausen direkt am Radweg]] {{Scroll Gallery |title = Neuental - Bad Zwesten |File:Radweg Bischhausen Waltersbrück.JPG|Rückblick von Bischhausen-Siedlung in das Schwalmtal |File:Radweg Bischhausen.JPG|Vorbei an der Bushaltestelle Mitte durch Bischhausen, man beachte das kleine Schild "Schritt fahren bitte" |File:Radweg L3074 Niederurff Bischhausen.JPG|Auf der Landesstraße 3074 muss man auf einer Länge von 3{{nnbsp}}km fahren |File:Ratskeller und Abzweig Radweg Niederurff.jpg|Im Niederurff vor dem Ratskeller zweigt der R5 nach Bad Wildungen ab |File:Radweg Bad Zwesten Niederurff.JPG|Teilweise schlecht befahrbarer Weg zwischen Bad Zwesten und Niederurff }} [[File:Brunnentempel Zwesten.jpg|thumb|250px|Der Brunnentempel in Bad Zwesten]] Der 2. Teil der Etappe verläuft zwischen dem Wiesenhof bei [[Schwalmstadt]]-Allendorf an der Landsburg und [[Bad Zwesten]] identisch mit dem [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]], sowie zwischen Niederurff und [[Bad Zwesten]] identisch mit dem [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]]. Das wohl am schlechtesten befahrbare Teilstück des Schwalm-Radweg in [[Nordhessen]] zwischen Treysa und Rommershausen kann alternativ über den [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] großräumig über Allendorf an der Landsburg umfahren werden. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung [[Schwalmstadt|Treysa]]-[[Bad Zwesten]] um die 165 m, in Gegenrichtung rund 175{{nnbsp}}m. '''Km 30:''' {{Marker | name = Treysa - Bahnhof | type= train| lat = 50.91079 | long = 9.18568 | url = https://www.bahnhof.de/treysa}} bzw. Altstadt Treysa: Einstieg in den 2. Etappenteil. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem kurvigen Verlauf der Schwalm folgend kommt man auf geschotterten Wirtschaftswegen zum Naturschutzgebiet Leistwiesen bei Rommershausen, welches man einmal auf teilweise sehr schlecht befahrbaren Schotterwegen umfährt, für die man fast schon ein Mountainbike benötigt oder notfalls absteigen und schieben muss. Theoretisch könnte man das Teilstück großräumig über den [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] umfahren. Später muss man dann noch ein kleines Waldgebiet durchfahren. '''Km 33:''' {{Marker | name = Rommershausen | type= village| lat = 50.93123 | long = 9.18298 |wikidata = Q1689092}} (210 m) - Die größte Sehenswürdigkeit des um die 465 Einwohner großen Stadtteils von [[Schwalmstadt]] ist das im 16. Jahrhundert erbaute Schloss Rommershausen mit angrenzendem Park. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über eine nur für Fußgänger und Radfahrer freigegebene Brücke über die Schwalm und einen kleinen Fuß- und Radweg entlang dieser erreicht man nach nur 400 Metern den Nachbarort. :{{Marker | name = Dittershausen | type= village| lat = 50.93407 | long = 9.19329 }} (205 m) - Der circa 255 Einwohner große Stadtteil von [[Schwalmstadt]] liegt genauso wie Rommershausen an einer Flussschleife der Schwalm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst asphaltiert, dann geschottert am Waldrand eines kleinen Wäldchens entlang zum Wiesenhof, wo man wieder auf den [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] trifft. Gemeinsam dann auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg einen Bergrücken hinauf, auf wessen anderer Seite man einen schönen Blick auf Schlierbach hat, das man schließlich über einen schlechter befahrbaren geschotterten Wirtschaftsweg und steil bergab über die Straße Am Loh erreicht. '''Km 40:''' {{Marker | name = Schlierbach - Bahnhof | type=train | lat = 50.96868 | long = 9.20081 }} (205 m) - Mit gut 335 Einwohnern liegt der kleine Ortsteil von [[Neuental]] mit eigenem Bahnhof, bzw. Haltepunkt inmitten des Schwalmtals. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Schlierbach erst rechts-, dann linksseitig auf geschotterten Wirtschaftswegen entlang der Main-Weser-Bahn. Hinter dem Friedhof Waltersbrück bergab in den Ort hinein. '''Km 43:''' {{Marker | name = Waltersbrück | type= village| lat = 50.99627 | long = 9.20956 }} (200 m) - Der um die 450 Einwohner zählender Ortsteil von [[Neuental]] wird einmal von der Main-Weser-Bahn durchquert, besaß aber nie einen eigenen Bahnhof oder Haltepunkt an dieser. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zuerst radelt man auf einem geschotterten Wirtschaftsweg entlang der Main-Weser-Bahn an einem größeren Rastplatz mit Schutzhütte vorbei, dann auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg bergab nach Bischhausen-Siedlung (Abzweig Zimmersrode). Man fährt unter der Bundesautobahn 49 hindurch und kommt am Ortseingang von Bischhausen an einer schönen alten Mühle vorbei. '''Km 46:''' {{Marker | name = Bischhausen | type= village| lat = 51.01167 | long = 9.20326 }} (200 m) - Mit gut 380 Einwohnern liegt der Ortsteil der Gemeinde [[Neuental]] zwischen Gilsa und Schwalm. Der Nachbarort Zimmersrode, circa einen Kilometer vom Schwalm-Radweg entfernt, besitzt einen eigenen Bahnhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Bischhausen überquert man die Gilsa führt auf Asphaltwegen abseits der Landstraße. Dann geht es wieder auf einem Radweg an der Landstraße entlang. '''Km 49:''' {{Marker | name = Niederurff | type= village| lat = 51.03485 | long = 9.19114 }} (205 m) - Der circa 420 Einwohner große Ortsteil von [[Bad Zwesten]] ist ein Knotenpunkt im hessischen Radfernwegenetz, da hier der [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] auf den Schwalm-Radweg und den [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] trifft. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Niederurff wird östlich verlassen; man radelt bergab und überquert die Schwalm. Nun verlaufen die drei Fernradwege auf einem schlecht befahrbaren unbefestigten Weg (nur teilweise geschottert) am Waldrand entlang. Hinter dem [http://www.waldcamping.de/ Waldcampingplatz] fährt man am Wälzebach entlang wieder kurz bergauf an den Ortsrand des Etappenziels. '''Km 53:''' {{Marker | name = [[ Bad Zwesten ]]| type= city| lat = 51.05162 | long = 9.18332 }} (200 m) - Die Gemeinde mit insgesamt circa 3920 Einwohnern besitzt eine Mineralquelle, an der unter anderem der [https://www.badzwestenerquellen.de/ Bad Zwestener Löwensprudel] abgefüllt wird. === 3. Etappe: [[Bad Zwesten]] - [[Felsberg (Hessen)|Felsberg]] (31 {{nnbsp}}km) bzw. Kassel (70 {{nnbsp}}km)=== {{Scroll Gallery |title = Bad Zwesten - Borken |File:Radweg Kerstenhausen Bad Zwesten.JPG|Rückblick auf Bad Zwesten und die umliegenden Felder |File:Radweg K73 Arnsbach Kerstenhausen.JPG|Auf der Kreisstraße 73 durch die Schwalmpforte |File:Radweg Gombether See.JPG|Schöner Radweg - leider nur geschottert - direkt oberhalb des Gombether See |File:Radweg Gombeth Kleinenglis.JPG|Unten im Tal bei der Fabrik liegt Borken (mit Bahnhof) |File:Radweg Singlis Gombeth.JPG|Nördlich des Singliser See auf Schotterwegen entlang der Schwalm }} [[File:Singliser See Segler.jpg|thumb|250px|Ein Segelboot auf dem Singliser See]] {{Scroll Gallery |title = Borken - Felsberg |File:Brücke Main-Weser-Bahn Singlis.JPG|Bei dieser Unterführung in Singlis sollte man absteigen oder den Kopf einziehen! |File:Radweg Uttershausen Singlis.JPG|Zum Teil schattig auf geschotterten Wegen entlang der Main-Weser-Bahn |File:Harle Schwalm-Radweg.JPG|Auf der Gensunger Straße fährt man nach Harle hinein |File:Kohlfelder Schwalm-Radweg.JPG|Unterhalb der Krone des Baumes findet man eine Sitzbank mit schöner Aussicht |File:Schwalm-Radweg Main-Weser-Bahn.JPG|Kurz vor Gensungen kommt man dann noch an dieser Verladestelle vorbei }} [[File:Sw-10.jpg|thumb|250px|Letzter Blick auf die Schwalm, die hinter dieser Bahnbrücke in die Eder mündet]] [[File:Schwalmmündung Altenburg (Felsberg).JPG|thumb|250px|Die Schwalmmündung mit der Altenburg im Hintergrund]] [[File:FelsbergHessenAltenburg1.JPG|thumb|250px|RegionalExpress der Deutschen Bahn vor der Kulisse der Altenburg]] ==== Bad Zwesten bis Schwaldmündung bei Felsberg ==== Die letzte Teiletappe des Schwalm-Radwegs ist zwischen [[Bad Zwesten]] und Singlis identisch mit dem [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] und dem [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]]. Circa die Hälfte der Strecke ist asphaltiert, während die andere Hälfte leider nur geschottert ist und oft auch mehr Konzentration beim Fahren erfordert. Dafür ist die Etappe überwiegend autofrei und bis auf kleinere Anstiege eben. Eine gute Gangschaltung sollte man dennoch besitzen, da es in der offenen Landschaft der [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Schwalm-Eder-Aue]] des öfteren sehr windig sein kann. In [[Felsberg (Hessen)|Felsberg]]-Gensungen hat man dann Anschluss an den [[Eder-Radweg|Eder-Radweg]] oder den [[Chattengau-Fulda-Radweg|Chattengau-Fulda-Radweg]] Richtung Melsungen an die Fulda. Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung [[Bad Zwesten]]-[[Felsberg (Hessen)|Felsberg]] um die 90{{nnbsp}}m und in die Gegenrichtung rund 135{{nnbsp}}m. '''Km 0: Bad Zwesten''' - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über asphaltierte Wirtschaftswege fährt man weiter meistens geradeaus ohne Umwege immer dem Verlauf der Schwalm folgend. Über einen Wiesenweg kann man einen Abstecher zu einer der Mühlen an der Schwalm machen (ausgeschildert). '''Km 4:''' {{Marker | name = Kerstenhausen | type= village| lat = 51.06395 | long = 9.21650 }} (190 m) - Knapp 600 Einwohner großer Stadtteil von [[Borken (Hessen)|Borken]] an der Bundesstraße 3. Die drei Fernradwege verlaufen durch den Ort unmittelbar an dieser entlang, zum Glück gibt es breite Bürgersteige auf welche man zur Not als Radfahrer schieben. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Kerstenhausen muss man für 2{{nnbsp}}km bis zum Friedhof Arnsbach die Kreisstraße 73 mit benutzen, zu welcher leider keine alternativen Wege unter der Bundesautobahn 49 hindurch in der sogenannten Schwalmpforte bestehen. Doch gerade Familien mit kleineren Kindern sollten die Straße besonders im Berufsverkehr meiden, da sie teilweise sehr eng, sowie unübersichtlich ist und schnell befahren wird. Aber wenigstens die Straßenqualität ist gut. '''Km 6:''' {{Marker | name = Badesee Stocklache | type= swimming | lat = 51.066684 | long = 9.245081 |url = https://www.borken-hessen.de/freizeit-tourismus/freizeit-und-sport/borkener-seenland/naturbadesee-stockelache/}} - gerne besuchtes Strandbad (Eintritt). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg fährt man direkt am Waldrand entlang, bevor man über eine Holzbrücke die Schwalm überquert und den [http://www.borken-hessen.de/w3a/cms/Tourismus/Freizeitangebote/Borkener_Seenland/Naturbadesee_%22Stockelache%22.4169.html Naturbadesee Stockelache] (mit Gastronomie) erreicht. Mit Hilfe einer Ampelanlage kann man die Landesstraße 3223 passieren und radelt weiter über asphaltierte Wirtschaftswege an Obstbäumen vorbei. :{{Marker | name = Kleinenglis | type= village | lat = 51.07222 | long = 9.25428 }} (190 m) - Gut 1500 Einwohner großer Stadtteil von [[Borken (Hessen)|Borken]]. Beachtenswert ist neben der [[w:Kleinenglis#Kirche|Sankt-Michaelskirche]] vor allem das {{Marker | name = [[w:Kaiserkreuz (Kleinenglis)|Kaiserkreuz]] | type= see | lat = 51.071990| long = 9.248857| wikidata = Q1721664| image = Kleinenglis-kreuz.jpg}} an einem Kinderspielplatz in der Hundsburgstraße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter geht es auf einer lokalen Straße unter der Landesstraße 3150 kurz stark bergauf auf eine Anhöhe südlich Großenenglis. Hier biegt man nach Süden ab und fährt mit Blick auf [[Borken (Hessen)|Borken]] zurück zur Schwalm; wer zum Bahnhof [[Borken (Hessen)|Borken]] will, muss noch vor dem Gombether See die drei Fernradwege nach Süden verlassen (siehe Karte). Diese verlaufen dann allerdings landschaftlich schön auf einem Schotterweg direkt oberhalb des Gombether Sees mit Blick auf diesen. Hinab zu dessen Ufer kann man aber leider nicht, zumindest gibt es keine öffentlichen Wege. '''Km 13:''' {{Marker | name = Gombeth | type= village| lat = 51.06357 | long = 9.29035 }} (175 m) ist mit 765 Einwohnern ein weiterer Stadtteil von [[Borken (Hessen)|Borken]]. Der Ort liegt genau zwischen den beiden großen Seen direkt an der Schwalm. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Gombeth radelt man auf geschotterten Wirtschaftswegen nördlich der Schwalm und sieht so leider nicht den schönen Singliser See in unmittelbarer Nähe. Für einen Abstecher zu diesem fährt man auf den drei Fernradwegen über eine Brücke über einen Seitenarm der Schwalm hinweg und kommt so nach Singlis, wo man ein Stück der Landesstraße 3149 folgen muss. Am See findet man dann neben Gastronomie eine [http://www.aquagolf-singliser-see.de/ Aquagolf-Anlage] (nur im Sommer). '''Km 15:''' {{Marker | name = Singlis - Bahnhof | type= train| lat = 51.05864 | long = 9.32386 }} (170 m) - Der mittelgroße Stadtteil von [[Borken (Hessen)|Borken]] besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof, bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn. Im Ort macht die Radroute einen kleinen Schlenker, wer diesen abkürzen will folgt der Main-Weser-Straße. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei am Bahnhof Singlis folgt man immer geradeaus einem schattigen Schotterweg an der Main-Weser-Bahn entlang bis zur Landesstraße 3148. Dieser folgt man für 400 Meter nach Norden, alternativ kann man nach 200 Metern über einen Wiesenweg (ausgeschildert als schlechte Wegstrecke) die restlichen 200 Meter umfahren. Wieder auf asphaltierten Wirtschaftswegen zweigt dann der [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] vor einer Bedarfsbahnschranke ab. :{{Marker | name = Uttershausen | type= village| lat = 51.08178 | long = 9.33727 }} (170 m) mit circa 660 Einwohnern ist ein Ortsteil von [[Wabern (Hessen)|Wabern]] und liegt 500 Meter westlich des Schwalm-Radwegs am [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nachdem man noch ein weiteres Stückchen an der Main-Weser-Bahn entlang gefahren ist, biegt man dann nach Osten ab und fährt immer geradeaus auf asphaltierten Wegen über die Schwalm hinweg zu einem Fußballplatz, an welchem man sich links hält, die Efze überquert und schließlich den nächsten Ort in der [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Schwalm-Eder-Aue]] erreicht. '''Km 22:''' {{Marker | name = Unshausen | type= village| lat = 51.08176 | long = 9.37198 }} (170 m) - In dem Ortsteil von [[Wabern (Hessen)|Wabern]] an der Bundesstraße 254 leben um die 435 Einwohner. Weiter trifft man hier auf den lokalen Efzetalradweg R17 (von [[Homberg (Efze)]]). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Ortsausgang von Unshausen radelt man auf einem separaten straßenbegleitenden asphaltierten Fuß- und Radweg für circa 1,5{{nnbsp}}km an den Bundesstraßen 253 und 254 entlang, zwischendurch kann man auf dem Efzetalradweg (R17) nach [[Wabern (Hessen)|Wabern]] zum Bahnhof ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R30.pdf KBS 620] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R39.pdf KBS 621]) radeln. '''Km 24:''' {{Marker | name = Harle | type= village| lat = 51.10070 | long = 9.38169 }} (165 m) - Der gut 840 Einwohner große Orte gehört zu [[Wabern (Hessen)|Wabern]]. Sehenswert ist die aus Basaltfels erbaute früherer Wehrkirche, deren Turm wahrscheinlich schon 1388 erbaut wurde. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang von Harle steht noch einmal eine Informationstafel des Schwalm-Radwegs, von welcher man nach Nordosten durch die Felder auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen radelt. Mal rechts, mal links abgebogen erreicht man dann schließlich die letzte Brücke des Schwalm-Radwegs über die Schwalm. Kurz darauf überquert man auch die Rhünda und unterquert die Main-Weser-Bahn (Start-, bzw. Zielpunkt des Schwalmhöhenwegs (S 59)), bevor man über einen geschotterten Wirtschaftsweg entlang der Bahnstrecke den Abzweig zur Schwalmmündung erreicht. Ein circa 100 Meter langer Wiesenweg führt genau zu dieser. Leider gibt es an der Schwalmmündung keine Sitzgelegenheiten. {{Marker | name = Rhünda - Schwalmmündung | type= waypoint| lat = 51.11784 | long = 9.40703 }} (160 m) - Eigentlich liegt Altenburg, ein circa 30 Einwohner großer Stadtteil von [[Felsberg (Hessen)|Felsberg]] näher an der Schwalmmündung, allerdings auf der anderen Uferseite. So ist wohl Rhünda, ebenfalls ein Stadtteil von [[Felsberg (Hessen)|Felsberg]] heute der vorletzte Ort am Schwalm-Radweg und circa 500 Meter von diesem entfernt. Früher verlief der Schwalm-Radweg direkt durch das Dorf, wurde allerdings in den letzten Jahren auf seine jetzige Wegführung zwischen Eder und Main-Weser-Bahn umgelegt. Die Wegqualität (früher Asphalt, heute Schotter) hat sich damit aber verschlechtert. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der letzte Wegabschnitt verlangt noch einmal volle Konzentration vom Radfahrer, da man auf dem feinen Schotter in den Kurven leicht wegrutschen kann. Schließlich wird der Weg allerdings hinter der Verladestelle der Main-Weser-Bahn asphaltiert und man erreicht ohne weitere Umwege den Bahnhof [[Felsberg (Hessen)|Felsberg]]-Gensungen. '''Km 31:''' {{Marker | name = Felsberg - Gensungen| type= village| lat = 51.13097 | long = 9.43580 }} Gensungen (155 m) ist der letzte Ort am Schwalm-Radweg. Mit gut 2950 Einwohnern ist er der größte Stadtteil von [[Felsberg (Hessen)|Felsberg]], durch ihn verlaufen neben dem hier startenden, bzw. ankommenden Schwalm-Radweg auch der [[Eder-Radweg|Eder-Radweg]] (nach [[Fritzlar]], bzw. [[Kassel]]) und der [[Chattengau-Fulda-Radweg|Chattengau-Fulda-Radweg]] (nach [[Gudensberg]], bzw. [[Melsungen]]). Bahhof mit Anbindung an den Regionalverkehr ==== Entlang von Eder und Fulda bis Kassel (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== Wer Zeit hat kann die Tagesetappe auf dem landschaftlichen schönen [[Ederradweg]] fortsetzen. Bei Guntershausen wechselt man auf den [[Fulda-Radweg]]. Die Fulda führt schließlich nach [[Kassel]]. == Weiter geht's == *'''[[Eder-Radweg]]''' und des Weiteren auf dem '''[[Fulda-Radweg]]''' Richtung [[Kassel]] *'''[[Chattengau-Fulda-Radweg]]''' über die Höhe Richtung [[Melsungen]] == GPS-Daten == * Streckenverlauf Schwalm-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=165962&type=relation&map=9.0/50.843/9.8296 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] == Literatur- und Kartenhinweise == * Schriftliche Radliteratur ist nicht bekannt. == Weblinks == *[https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/schwalm-radweg/ Beschreibung im offiziellen Radroutenplaner Hessen] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} ns6hkuypkesfur5uzklna6csrkwi2vm Main-Werra-Radweg 0 29698 1782557 1774227 2026-06-16T16:25:48Z Dirk Schmidt 15181 /* Öffentliche Verkehrsmittel */ 1782557 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Würzburg am Beginn des Main-Werra-Radweg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:AaIMG 1130 Meiningen Blick über die Werra zum Fachwerk.jpg|mini|Meinigen am nördlichen Ende des Main-Werra-Radweg: Werrablick an der Georgsbrücke: Die Altstadt besitzt viele Baudenkmäler und alte Villen.]] [[Datei:Mwrfr-00.jpg|mini|Wegweiser mit Logo. Das blau-weiße Y kennzeichnet die Strecke als Bestandteil des landesweiten Bayernnetzes für Radler. Die Strecke ist also mit zwei Logos gekennzeichnet.]] Der '''Main-Werra-Radweg''' führt über eine Länge von 140{{nnbsp}}km von [[Würzburg]] über [[Bad Neustadt]] nach [[Meiningen]]. Er verbindet den [[Main-Radweg]] mit dem [[Werratal-Radweg]] bei gemütlicher Fahrt in 3 Tagen bzw. Etappen. Die Route ist leicht hüglig. Mittlere Steigungen gibt es nur in den östlichen Ausläufer der [[Rhön]]. Unterwegs lässt sich als Variante [[Bad Kissingen]] besuchen. Die Route über Kissingen bieten wesentlich mehr für die Sinne, sind aber länger. Zwischen Schweinfurt und Meiningen gibt es eine direkte Verbindung mit der Regionalbahn (Erfurter Bahn). Ab Bad Neustadt ist eine Mehrtagesrunde über den Fränkische-Saale-Radweg möglich. Über den Mainradweg kommt man zurück nach Würzburg. Wer möchte kann den Main-Werra-Radweg individuell in eine Radtour "Würzburg - Erfurt" integrieren. Einen durchgehenden "Radweg Würzburg - Erfurt" gibt es zwar nicht, aber diese Städteverbindung ist bezogen auf das [[ Radfahren in Deutschland]] sehr abwechslungsreich. == Streckenprofil == [[Datei:Sülzfeld-ortseingang.jpg|mini|Wegweiser Ortsschild]] *'''Länge: 140&#x202F;km''' *'''Ausschilderung:''' Pfeil- und Zwischenwegweiser mit eigenem Logo. Es gibt ein paar Lücken und Überraschungen. *'''Steigungen:''' Insgesamt noch moderat. Meist eher Hügelig. Es geht im Übergang zur Werra über die Ausläufer [[Rhön]]. Hier wird es im Übergang einmal richtig bergig. *'''Wegzustand:''' Asphaltwege dominieren (etwa 90%) *'''Verkehrsbelastung:''' oft Landstraße (ca. 25%), weitere 10% Ortstraßen *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7-Gangschaltung oder Pedelec *'''Familieneignung:''' wegen der Steigungen nicht so geeignet *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Wer auf dem Main-Werra-Radweg radelt entdeckt das ländliche [[Unterfranken]]. Oftmals ist man abseits der großen Touristenpfade unterwegs. == Vorbereitung == === Karte des Main-Werra-Radweg === {{mapframe | name = Plan des Main-Werra-Radweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1885510|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI), also die Orte der Etappen, am Main-Werra-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen === Für kulturorientierte Radreisende bietet sich an, die Route in drei gemütlichen Etappen zurückzulegen. Wer möchte kann auf der 2. Etappe von der Route abschweifen und [[Bad Kissingen]] besuchen. Bei zwei Etappen ist [[Bad Kissingen]] abseits der Strecke eine attraktive Etappenstadt. Für die abwechslungsreiche individuelle Radtour "Würzburg - Erfurt" kann man bei gemütlicher Fahrt und inklusive Aufenthaltstage (z. B. in Würzburg, Meiningen, Oberhof oder auch Erfurt) durchaus eine Woche einplanen. === Reisezeit === Die beste Reisezeit ist zwischen Mai und September. Je nach aktueller Witterung sind auch April und Oktober noch schöne Radreisemonate. Bei der Varinate bis Erfurt beachten, das im Frühjahr (Ende März / April) im Thüringer Wald noch vermehrte Wintereinbrüche möglich sind. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Meiningen sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Würzburg ist gut in den Fernverkehr der Deutschen Bahn eingebunden. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. Wer die Radtour Würzburg - Erfurt absolviert kann zurück den Regionalexpress RE7 nutzen. Diese verkehrt im 2-Stundentakt (Fahrzeit 2:20 h). Der Bahnhof Erfurt ist sehr gut in den bundesweiten Fernverkehr integriert. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Mit dem Fahrrad === * '''[[:Main-Radweg|Main-Radweg]]''' * '''[[:Werratal-Radweg|Werratal-Radweg]]''' === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Mit der Bahn ist die Rückfahrt allerdings relativ unkompliziert möglich. Die Bahnverbindungen zwischen Meiningen und Würzburg verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: [[Würzburg]] – [[Schweinfurt]] (etwa 55&#x202F;km) === [[Datei:Werneck-Schloss 02.jpg|mini|Blick auf Schloss Werneck]] [[Datei:Schweinfurt-017.jpg|mini|Schweinfurt: Marktplatz mit Rathaus und Rückert-Denkmal]] Diese Etappe führt hügelig über die Mainschleife nach Schweinfurt. Wer möchte kann auch den [[Main-Radweg]] nutzen (dann 75&#x202F;km). Sehenswert sind auf dieser Etappe die Schlösser Crumbach und Werneck. Hier bieten sich Pausen an. Wer lieber "Weinflair" genießen möchte, kann auch über Volkach an der Mainschleife nach Schweinfurt radeln. Diese attraktive Kombination von 2Franken-Radweg und Mainradweg ist etwa 60{{nnbsp}}km lang. '''Km 0:''' {{Marker | name = Würzburg | type= city | wikidata = Q2999}} an der Friedensbrücke: Hier zweigt die Radroute vom Main-Radweg ab. Wer Würzburg noch nicht kennt sollte unbedingt einen Abstecher in die Altstadt und zur alten Mainbrücke machen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei am Hauptbahnhof wird die Stadt nach Norden verlassen. Durch das Tal der [[w:Pleichach|Pleichach]] schlängelt sich die Route nach Rimpar. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rimpar | type= village | wikidata = Q521160}} mit {{Marker | name = Schloss Grumbach | type= castle | wikidata = Q2241315}}: Das ehemalige Wasserschloss ist heute Sitz verschiedener Museen (stark eingeschränkte Öffnungszeiten). Es gibt eine Einkehrmöglichkeit. [https://www.schloss-grumbach.de Seite des Fördervereins mit vielen Infos] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> "Hügelig über Land" geht es durch die Dörfer Richtung Norden. Bei '''Mühlhausen (Km 36)''' wird das Tal der Wern erreicht. '''Km 41:''' {{Marker | name = Werneck | type= village | wikidata = Q526691}} - Monumentale [[Werneck#Schloss_Werneck|Schlossanlage]], die heute als Krankenhaus genutzt wird. Das Schlossgelände ist zugänglich. Innen sind nur einige ausgewählte Räume zu besichtigen. Sehenswert ist auch der Park im englischen Landschaftsstil. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nun ist es nicht mehr weit bis zum Main. Bei '''Bergrheinfeld (Km 48)''' trifft die Route auf den Main-Radweg. Der Main selbst ist an dieser Stelle allerdings nicht zu sehen. :Wer dem Mainradweg abseits der Radroute weiter in die Innenstadt von Schweinfurt folgt kommt an den Fluss. :Der Main-Werra-Radweg passiert die historische Innenstadt nicht. Abstecher sind ausgeschildert. Man kann auch auf dem Main-Radweg bleiben und dann links abbiegen. Auf dem Weg durch Schweinfurt begegnet man dem Main-Saale-Radweg, dem man nach [[Bad Kissingen]] folgen kann. '''Km 55:''' {{Marker | name = Schweinfurt | type= city | wikidata = Q4126}} - Etappenende am Marktplatz. Schweinfurt besitzt eine umfangreiche sehenswerte Altstadt. ==== Variante über Volkach an der Mainschleife mit 2-Franken-Radweg und Mainradweg (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:151011-170501 Bene-Pano.jpg|mini|Luftbild der Mainschleife bei Volkach]] [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim an der Mainschleife.]] Ab Griebenbergknoten in Würzburg zweigt der [[2Franken-Radweg]] vom Main-Werra-Radweg ab (Kürzel "2Fr" in der Ebene Radwege des Plan, Logo vor Ort ist ein weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund). Der 2-Franken-Radweg verlässt sanft ansteigend über Lengfeld, Estenfeld und Kürnach den Ballungsraum Würzburg. Landschaftlich attraktiv wird die Strecke ab Prosselsheim. Hier geht es abwärts über die {{Marker | name = [[w:Mainschleife (Volkach)|Volkacher Mainschleife]] | type= landscape | wikidata = Q22692920}}. Nach 30{{nnbsp}}km ist das schmucke {{Marker | name = Volkach | type= town | wikidata = Q504787}} erreicht und bietet sich zur Mittagspause an. Nachmittags radelt man eben über den Mainradweg nach {{Marker | name = Schweinfurt | type= city | wikidata = Q4126 | show = copy}} ===2. Etappe: [[Schweinfurt]] – [[Bad Neustadt]] (etwa 45&#x202F;km bzw. 55{{nnbsp}}km) === [[Datei:Mwrfw-05.jpg|mini|"Talkirche" im Wiesental südlich Münnerstadt]] [[Datei:Bad_Neustadt-9465-Bearbeitet.jpg|mini|Marktplatz Bad Neustadt an der Saale]] Hügeliger Übergang vom Maintal ins Tal der Fränkischen Saale. '''Km 0:''' {{Marker | name = Schweinfurt | type= city | wikidata = Q4126| show = copy}} - Etappenstart am Marktplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über die Niederwerrner Straße gelangt man wieder auf den Main-Werra-Radweg. : Ab '''Niederwern''' verläuft die Route wieder ein Stück entlang der [[w:Wern|Wern]]. '''Km 10:''' {{Marker | name = Abzweig Main-Saale-Radweg |type= waypoint |group = gold | lat = 50.087151| long = 10.140992}} Richtung [[Bad Kissingen]]. Stand 03-2026 ist die Strecke in Openstreetmap nicht komplett erfasst. Routeninfos mit GPX-Daten hier auf [https://tourismus.schweinfurt.de/reisezeit-fuer/radwege-schweinfurt/12296.Fernradwege-von-A-bis-Z.html?detID=148 tourismus.schweinfurt.de]. : Nördlich {{Marker | name = Poppenhausen (Unterfranken) | type= village | wikidata = Q558671}} '''(Km 12)''' wird es ländlicher, aber auch hügeliger. Bei {{Marker | name = Rannungen | type= village | wikidata = Q504270}} '''(Km 22)''' wird die Wasserscheide Main - Fränkische Saale erreicht. :Es geht nun tendenziell abwärts durch ein recht einsames Tal. Teilweise sieht man die Autobahn 71. Hier findet sich die {{Marker | name = Talkirche | type= church | wikidata = Q1740277}} (Km 29). '''Km 29:''' {{Marker | name = Münnerstadt | type= town | wikidata = Q571922 }} - kleine Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal der Lauter führt die Route an die Fränkische Saale. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = Bad Neustadt an der Saale | type= town | wikidata = Q311098}} - Etappenende an der Mündung der Brend. Bad Neustadt besitzt eine sehenswerte Altstadt und einen Kurpark im Stadtteil Bad Neuhaus. ::→ Anschluss an den '''[[Rhön-Radweg|Rhön-Radweg]]''' Richtung [[Bischofsheim an der Rhön]]. ==== Variante über Bad Kissingen ==== [[Datei:KG Kurgarten 2007.JPG|mini|Bad Kissingen]] Wer möchte kann auf dieser Etappe teilweise von der Route abweichen und die schmucke Kurstadt {{Marker | name = Bad Kissingen | type= town | wikidata = Q488346}} besuchen. Der '''[[Main-Saale-Radweg (Unterfranken)|Main-Saale-Radweg]]''' verbindet Schweinfurt mit Bad Kassingen (Infos auf [https://tourismus.schweinfurt.de/reisezeit-fuer/radwege-schweinfurt/12296.Fernradwege-von-A-bis-Z.html?detID=148 tourismus.schweinfurt.de]). Von [[Bad Kissingen]] geht es dann auf dem [[Radwanderweg Fränkische Saale|Radwanderweg Fränkische Saale]] weiter nach [[Bad Neustadt]]. Die Etappe ist dann rund 55{{nnbsp}}km lang. ===3. Etappe: [[Bad Neustadt an der Saale]] – [[Meiningen]] (etwa 40&#x202F;km) === Kurze Etappe, so bleibt nachmittags noch Zeit für die vielen Sehenswürdigkeiten von Meiningen. {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Bad Neustadt an der Saale und Meiningen |Bild:Bild Heustreu 2011 05.JPG|Wehrkirche in Heustreu |Bild:Unsleben Wasserschloss.jpg|Wasserschloss Unsleben (kein regulärer Zugang) |Bild:HermannsfeldKÜN.jpg|Hermannsfeld: Rastplatz an der Kirche |Bild:Mwrf-010.jpg|Sülzfeld }} '''Km 0:''' {{Marker | name = Bad Neustadt an der Saale | type= town | wikidata = Q311098 | show = copy}} - Etappenstart an der Mündung der Brend in die Fränkische Saale :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst geht es noch entlang der Fränkischen Saale weiter. Teilweise wird ein Bahnradweg genutzt. Vor '''Heustreu''' (Wehrkirche) wechselt die Route ins Streutal. :In '''Unsleben''' lohnt ein Blick auf das {{Marker | name = Wasserschloss Unsleben. | type= castle | wikidata = Q18334870 | url= https://schloss-unsleben.de | image = Unsleben Wasserschloss.jpg}} Der Bau ist regulär nicht zugänglich. Es können Ferienwohnungen gemietet werden. Ferner gibt es Räumlichkeiten für Hochzeiten. :Auf Radwegen entlang der Landstraße geht es über Mittel- und Oberstreu direkt nach Mellrichstadt. Wer abseits der Verkehr radeln möchte kann ab '''Mittelstreu''' den lokalen '''Streuradweg''' nutzen. Auf diesem Schwenker finden sich allerdings teilweise Feinschotterdecken. '''Km 17:''' {{Marker | name = Mellrichstadt | type= town | wikidata = Q552523}} (270{{nnbsp}}m) - kleinere historische Altstadt mit einigen Sehenswürdigkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Radweg an der Landstraße bergan bis '''Eußenhausen'''. :Nördlich Eußenhausen beginnt der eigentliche Anstieg hinauf zur Wasserscheide Main-Werra. Die Landschaft wird einsamer. Die Route führt nun abseits des Verkehrs landschaftlich schön durch die Ausläufer der Rhön. Oben an der {{Marker | name = Wasserscheide Main-Werra |name-map = Landesgrenze Bayern / Thüringen mit Wasserscheide Main-Werra |type= waypoint |group = gold | lat = 50.493105| long = 10.318683 }} (430{{nnbsp}}m) findet sich auch die ehemalige Innerdeutsche Grenze des Eisernen Vorhangs. Heute liegt hier die Landesgrenze zwischen Bayern und Thüringen. Rastplatz mit Picknicktisch. Ein Stück des Kolonenwegs ist noch erhalten. '''Km 28:''' {{Marker | name = Hermannsfeld | type= village | wikidata = Q1608005}} - Dorf noch fast auf der Höhe. Rastplatz an der Kirche. Südlich des Dorfes liegt der {{Marker | name = Dachsberg | type= landscape | lat = 50.49968| long = 10.32419| image = Weltfriedenskreuz_und_DDR-Wachturm_bei_Hermannsfeld.jpg }} mit [[w:Weltfriedenskreuz Hermannsfeld|Weltfriedenskreuz]] und einem ehemaligen Grenzwachtturm. :: → Anschluss [[Iron Curtain Trail]] entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Komplett auf Asphalt geht es über {{Marker | name = Sülzfeld | type= village | wikidata = Q556795}} hinunter an die Werra. Bei '''Km 36''' ist die Werra erreicht. Nun ist es nicht mehr weit ins Etappenziel Meiningen. '''Km 40:''' {{Marker | name = Meiningen | type= city | wikidata = Q487278 | lat= 50.567266| long = 10.408763}} an der Georgenbrücke: Abzweig in die historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. {{Panorama|bild=Hermannsfeld 01.jpg|unterschrift=Landschaftsblick auf Hermannsfeld|breite=1500px}} == Weitere Übernachtungsorte == * [[Bad Kissingen]] auf Variante der 2. Etappe == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == [[Datei:Main-werra-01.jpg|mini|Am Ziel auf den Werratal-Radweg]] Der Main-Werra-Radweg besitzt im Norden Anschluss an den '''[[Werratal-Radweg|Werratal-Radweg]]'''. Im Süden kann auf dem '''[[Main-Radweg|Main-Radweg]]''' weiter gefahren werden. === Städteverbindung Würzburg – Erfurt === Einen durchgehenden Radweg von Würzburg nach Erfurt gibt es nicht. Der Main-Werra-Radweg lässt sich allerdings individuell für eine abwechslungsweiche Radtour von Würzburg nach Erfurt nutzen. Aufgrund des Thüringer Waldes ist hier ein Pedelec sinnvoll. Weitere Strecke ab Meiningen Richtung Erfurt: ==== 4. Etappe: Meiningen - Oberhof (etwa 46{{nnbsp}}km) ==== Über das Haseltal führt diese Etappe hinauf an den Rennsteig. Von Meiningen direkt über die Höhe nach Suhl zu fahren ist '''nicht sinnvoll'''. Hier oben finden sich nur Hauptverkehrsstraßen mit viel Kfz-Verkehr. Radwege gibt es keine und viele Kilometer spart man auch nicht. Übrigens ist auch der nördlich gelegene '''Rhön-Rennsteig-Radweg''' keine echte Alternative Richtung Thüringer Wald. Die Route ist 1. nicht kürzer als durch das Haseltal, 2. ist sie bergiger und 3. gibt es zwischen Benshausen und Zella-Mehlis ein sehr schlechtes Streckenstück (Straße hier ebenfalls gefährlich, da sehr stark befahren). '''Km 0: Meiningen - Altstadt:''' Etappenstart [[Datei:Stadtansicht oberhof ds 08 2006 gross.JPG|mini|Stadtansicht Oberhof]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf den Werratal.Radweg Flussaufwärts bis Obermaßfeld-Grimmenthal. '''Km 8:''' {{Marker | name = Abzweig Haseltal-Radweg vom Werratal-Radweg |type= waypoint |group = gold | lat = 50.531332| long = 10.458877}}. Der '''gut ausgebaute Haseltal-Radweg''' führt von hier hinauf nach Oberhof. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Strecke im Haseltal ist bis Suhl weitgehend eben, bze. es geht sanft bergan. Die Route ist gut mit Asphaltwegen ausgebaut. '''Km 31:''' {{Marker | name = Suhl | type= town | wikidata = Q14891 | lat = 50.609862| long = 10.688785}} - Stadtmitte am Platz der Deutschen Einheit. '''Km 38:''' {{Marker | name = Abzweig Streckenalternative in Zella-Mehlis |type= waypoint |group = gold | lat = 50.655532| long = 10.676399}} Man kann hier von {{Marker | name = Zella-Mehlis | type= town | wikidata = Q187636}} direkt auf Asphaltwegen entlang der Bahn Fahren. So spart man sich das zweimalige queren der Hauptstraße. Die {{Marker | name = unbeschilderte Streckenalternative |type= waypoint |group = gold | lat = 50.66334 | long = 10.68408}} führt komfortabel entlang der Bahn. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Auffahrt von Zella-Nehlis nach Oberhof-Rondell ist '''komplett asphaltiert.''' Achtung: Am Bahnhof Oberhof halten keine Züge mehr. '''Km 46:''' {{Marker | name = [[Oberhof]] | type= town | lat = 50.707017| long = 10.724963| wikidata = Q489215}} '''auf 800&#x202F;m Höhe: Ortsmitte am Haus des Gastes:''' Oberhof bietet diverse Gästebetten. Im Sommer geht es hier meist geruhsam zu. Allerdings Großveranstaltungen gibt es auch in der warmen Jahreszeit. Wer sich für Pflanzen interessiert sollte am Rondell den [[Oberhof#Sehenswürdigkeiten|Rennsteiggarten]] besuchen (Eintritt). Der Botanische Garten stellt Gebirgspflanzen aus vielen Gebirgen wetlweit vor. : → '''Streckendetails ab Zella-Mehlis siehe auch Artikel [[Gera-Radweg#1._Etappe:_Bahnhof_Zella-Mehlis_–_Oberhof_(etwa_10_km)|Gera-Radweg - 1. Etappe]].''' ==== 5. Etappe: Oberhof - Erfurt (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== {{Scroll Gallery |title= Erlebnis Schneekopf |SchneekopfLuft.jpg|Blick auf den Schneekopf Richtung Norden: Oben der Ausssichtsturm, darüber liegt in der Ferne Oberhof. Dann ist der Sendeturm zu sehen. Da drunter liegt vorne die Wanderherberge (Neue Gehlberger Hütte). Rechts ist hinten in klein die Autobahnbrücke über das Tal der wilden Gera zu erkennen. |Gipfel schneekopf gehlberg 2020.jpg|Luftbild Türme im Detail |Schneekopf, Wegweiser.jpg|beim Schneekopf: Kunst als Wegweiser |Schneekopf (6).jpg|steil hinauf zum Gipfel |Schneekopf blick oberhof d schmidt 12 2008 commons.jpg|Winterblick nach Oberhof |Thueringer wald schneekopf wintersonne wv ds 12 2008.jpg|Winteridyll, aber auch mit Wintersonne ist Sonnecreme sinnvoll |Fernmeldeturm auf dem Schneekopf im Winter.jpg|Winterzauber am Fernmeldeturm |Schneekopf, Thüringer Wald im Winter.JPG|Winterabend am Schneekopf }} Von Oberhof führt diese Tagesstrecke als Erstes hinauf in die Gipfelregion des Thüringer Waldes. Einen Besuch wert ist vor allem der {{Marker | name = [[Schneekopf]]| type= landscape | lat = 50.66611| long = 10.76381| wikidata = Q2247357| url = | image = SchneekopfLuft.jpg}} mit Aussichtsturm (978{{nnbsp}}m). Am {{Marker | name = [[Schmücke|Berggasthof Schmücke]] | type = restaurant |group = | lat = 50.653188| long = 10.773511| wikidata = Q2246857 }} beginnt offiziell der '''Gera-Radweg'''. Über Geraberg und Plaue rollt man hinab ins historische {{Marker|type= town |name= Arnstadt |wikidata= Q490665}}. {{Scroll Gallery |title= Bilderbogen Historisches Erfurt |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG|Krämerbrücke von der Seite |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG|Auf der Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG|Krämerbrücke von der Seite |Am Domplatz in Erfurt...2H1A4451WI.jpg|Domplatz mit Erfurter Dom und Severikirche. Im Vordergrund der [[w:Erthal-Obelisk|Erthal-Obelisk]]. |2011-05-19-erfurt-by-RalfR-05.jpg|Blick von der Zitalle zum Domplatz (Bild von 2011). 2021 zur Bundegartenschau wurde hier ein neuer freistehender Panoramaufzug errichtet. Der Aufzug ist kostenfrei zugänglich. |2021-09-16 WikiEule in Erfurt 1DX 3973 by Stepro.jpg|Erfurter Dom und Severikirche bei Nacht. |2021-09-16 Erfurt bei Nacht 1DX 3958 by Stepro.jpg|Lichtspiele: Blick von der Zitalle zum Domplatz bei Nacht. }} Ab Arnstadt wird entlang der schon größeren Gera {{Marker|type= city |name= Erfurt |wikidata= Q1729}} mit seiner großen Altstadt erreicht. Die Stadt besitzt viele Sehenswürdigkeiten. : → '''Streckendetails für diese Etappe siehe Artikel [[Gera-Radweg#2._Etappe:_Oberhof_–_Erfurt_(etwa_65_km)|Gera-Radweg - 2. Etappe]].''' == GPX-Daten == * Streckenverlauf Main-Werra-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=148321&map=8.0/50.0791/10.9556 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Hier kann auch ein Höhenprofil abgerufen werden. * offizielle GPX-Daten im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/Main-Werra-Radweg.gpx Radroutenplaner Bayern]. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Fränkischer Radachter - Main-Werra-Radweg - Fränkische Saale 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0044-3|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == *[https://www.radlland-bayern.de/routen/main-werra-radweg/ '''Main-Werra-Radweg''' im Radroutenplaner Bayern] *[http://radroutenplaner.thueringen.de/themenrouten_info.asp?dbspalte=550 '''Main-Werra-Radweg''' im Radroutenplaner Thüringen] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} jbsz0iq5rimq7iwo3ilfby1xvjzodtg Bad Driburg 0 40939 1782590 1757562 2026-06-16T18:45:59Z Dirk Schmidt 15181 /* Burgen, Schlösser und Paläste */ 1782590 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.bad-driburg.com/ Bad Driburger Touristik] | TouriInfoTel= +49 (0)5253 98940 }} '''Bad Driburg''', traditionelles Moor- und Mineralheilbad im Naturpark [[Teutoburger Wald]] / [[Eggegebirge]], liegt im Osten von [[Nordrhein-Westfalen]] und ist das einzige gräfliche Privatheilbad Deutschlands. == Hintergrund == [[File:Wappen Bad Driburg round shield.svg|left|80px|Wappen Bad Driburg round shield]] Laut einer 2008 durchgeführten, länderübergreifenden Kurortanalyse des Europäischen Tourismusinstituts Trier (ETI) ist Bad Driburg die NR. 1 der Heilbäder in NRW. Die Lage im Naturpark Teutoburger Wald / Eggegebirge, die natürlichen Heilmittel sowie die moderne Medizin der sieben Kliniken und des Therapiezentrums begründen die über 230-jährige Geschichte als Kurort, die untrennbar mit der Geschichte der Grafen von Oeynhausen-Sierstorpff verbunden ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste große {{Marker |type=airport |name=Flughafen Paderborn Lippstadt |wikidata=Q685536 |show=none}}, international: Paderborn Lippstadt Airport, ist der Verkehrsflughafen für die Region Ostwestfalen-Lippe (Nordrhein-Westfalen). Er liegt 15&#x202F;km südwestlich von Paderborn und 20&#x202F;km östlich von Lippstadt auf dem Gebiet der Stadt Büren (Westfalen) und ist 43&#x202F;km von Bad Driburg entfernt. === Mit der Bahn === {{vCard | type=rail | name= Haltepunkt Bad Driburg| wikidata = Q108909248 | description = Der Haltepunkt, ehemals ein Bahnhof, liegt an der Bahnstrecke Altenbeken–Kreiensen (–Goslar) (KBS 403[33], 355[34]). Die Strecke wird im Stundentakt von der Deutschen Bahn AG und der Nord West Bahn von der RB 84 Eggebahn Paderborn–Ottbergen–Holzminden–Kreiensen bedient, die hier mit der RB 85 verbunden ist und ab Ottbergen weiter nach Göttingen über Bodenfelde verkehrt. }} === Mit dem Bus === Aus dem Ruhrgebiet und den nördlichen Bundesländern fahren verschiedene private Anbieter individuell nach Bad Driburg wie Krüger-Reisen aus Extertal oder Triple T Reisen aus Essen. === Auf der Straße === Bad Driburg liegt an der gut ausgebauten Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|64}} sowie in Nähe der Autobahnen {{RSIGN|DE|A|44}} und {{RSIGN|DE|A|33}}. * {{A-P|}} '''Wo kann ich mein Auto parken?''' In der Stadt gibt es viele kostenlose Parkplätze, eine Parkscheibe ist erforderlich und bitte auf die unterschiedlichen Parkzeiten achten. === Mit dem Schiff === Das nächste größere schiffbare Gewässer ist die Weser, die sich in ca. 30&#x202F;km Entfernung befindet. === Mit dem Fahrrad === Bad Driburg liegt an den überregionalen Radwegen R2 und R 51 und auch die bekannten Radwege R1 und R99 (Weserradweg) befinden sich in unmittelbarer Nähe. === Zu Fuß === Bad Driburg liegt direkt am Europäischen Fernwanderweg E1, der sich auf dieser Strecke auch Eggeweg nennt und gemeinsam mit dem Hermannsweg die Wanderregion "Hermannshöhen" bildet. Die Hermannshöhen gehören zu den Top Trails of Germany, den zwölf schönsten Fernwanderwegen Deutschlands. * Der '''Jacobsweg''' führt von Höxter, über Brakel durch Bad Driburg nach Paderborn und weiter nach Köln. == Mobilität == {{Mapframe|51.737|9.020|zoom=14|height=300|width=300}} * {{vCard | type =bus| name =„fahr-mit“-mobithek| url = https://www.fahr-mit.de|email=buergerbus@bad-driburg.de |address = | lat = | long = | phone =+49 (0)5253 881323| hours = | lastedit = 2019-11-07| description =In der Stadt verkehrt der Bürgerbus Linie 577 mit 8 Sitzplätzen }} * In der Stadt verkehren weitere Linien des ÖPNV, S30 und 431 nach Paderborn der R75 Pömbsen Nieheim und R54 nach Willebadessen. === Elektromobilität=== * {{marker | type= bicycle parking| name=E-Bike-Ladestation am Rathaus 3 Anschlüsse| lat=51.7342 | long=9.025 }} * {{marker | type= Parking| name= Ladestation für Elektroautos| lat=51.73399| long=9.02444}} (2 beschleunigte Ladeanschlüsse). == Sehenswürdigkeiten == <!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--> === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{Marker | name = Iburg | wikidata=Q975631 |type = ruins | lat = 51.7305 | long = 9.00476}} Die Burgruine Iburg findet sich westlich der Stadt am Steilabfall des Eggegebirges. Von der recht großen Burganlage finden sich noch substanzielle, oft aber kleinere Mauerreste. Eine großartige Ruine darf man hier also nicht erwarten. Vom Bergfried steht noch ein recht hoher Teil. Sonst ist die eigentlich schöne Aussicht vom Burgplateau weitgehend zugewachsen (Stnd 2014). Nur noch oberhalb des Cafés hat man vom Burgplateau einen Miniblick auf die Stadt. Weitere geschichtliche Infos siehe auch Wikipediaartikel [[w:Iburg (Bad Driburg)|Iburg (Bad Driburg)]]. * {{vCard | name = Sachsenklause | type = cafe | url = https://www.sachsenklause.de/ | address = Westernfeldmark | lat = 51.73099 | long = 9.00622 | hours = Mi - So 9:00 - 18:00 | lastedit = 2025-02-17 | description = Das Café und Restaurant besitzt eine Außenterrasse mit weitem '''Panoramablick''' auf die Stadt. Ruhetag ist Dienstag. }} * {{vCard | name = Kaiser-Karls-Turm | type = tower | wikidata = Q1355126 | lat = 51.73084 | long = 9.00613 | description = An der Turmtüre fanden sich vor Ort keine Infos, ob und wann das Bauwerk geöffnet ist. Es findet sich lediglich ein Hinweis neben der Türe, das man doch bitte die Turmtüre schließen soll. Der nach Kaiser Karl dem Großen benannte Turm wurde 1904 eingeweiht. }} * {{vCard | name = Wasserschloss in Heerse | type = chateau | url = https://www.wasserschloss-neuenheerse.de/ | address = Stiftsstraße 2 | lat = 51.67587 | long = 8.99847 | description = Das Wasserschloss mit der Kulturstiftung Vereinte Museen für Naturkunde und Kunstgeschichte liegt 8&#x202F;km südlich der Kernstadt im Stadtteil Neuenheerse. }} * {{vCard | name = Burg Dringenberg | type = castle | wikidata = Q1011493 | address = Burgstraße 33 | lat = 51.67187 | long = 9.0537 | description = mit Heimatstuben in der Burg Dringenberg. }} <!--=== Bauwerke ===--> <!--=== Denkmäler ===--> === Kirchen === [[File:Evang.Kirche, Bad Driburg.jpg|mini|Evang.Kirche, Bad Driburg]] * {{vCard | name = Pfarrkirche St. Peter und Paul | type = church | lat = 51.73583 | long = 9.01844 }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Bad Driburg | type = church | lat = 51.7335 | long = 9.03127 }} * {{vCard | name = St. Vitus in Alhausen | type = church | lat = 51.7492 | long = 9.0551 }} * {{vCard | name = Stiftskirche Neuenheerse (Eggedom) | type = church | lat = 51.6762 | long = 8.9992 }} === Museen === [[File:Glasmuseum Bad Driburg 04.JPG|mini|Glasmuseum Bad Driburg]] * {{vCard | name = Friedrich Wilhelm Weber Museum | type = museum | wikidata = Q1457881 | phone = +49 (0)5253 98940 (Tourist-Info) | hours = Mär-Okt: Mi, Sa, So 14:00-16:00; Nov-Feb: jeden Mi 14:00-16:00 | price = Erwachsene 2,00&#x202F;€ Schüler, Studierende 0,50&#x202F;€ | lastedit = 2025-02-18 | description = Das Weber-Haus-Museum ist das Geburtshaus des Arztes, Politikers und Dichters Friedrich Wilhelm Weber (* 25. Dezember 1813 in Alhausen; † 5. April 1894 in Nieheim). Es wurde 1793 erbaut und steht unter Denkmalschutz. Im Museum befindet sich auch ein Kräutergarten. Weitergehende [https://www.kulturland.org/Lieblingsplaetze/Museen/Friedrich-Wilhelm-Weber-Museum-Alhausen/ Infos] hält auch die Tourist-Info bereit. }} * {{vCard | name = Glasmuseum im Heinz-Koch-Haus | type = museum | wikidata = Q1529695 | hours = Sa u. So, Feb-Okt: 14:00-17:00; Nov-Jan: 14:00-16:00 | price = frei | lastedit = 2025-02-19 | description = Im Glasmuseum wird die Geschichte der Glasmacher in Bad Driburg präsentiert. Bilder, Dokumente und Werkzeuge zeigen wie Glas gefertigt wurde und wie die Glasmacher lebten und arbeiteten. }} === Plätze === * {{vCard | name = Mühlenpforte | type = square | address = Dringenberger Straße | lat = 51.73495 | long = 9.01901 | before = Die | description = Ein Ort der Ruhe mitten in der Innenstadt. An dieser Stelle lag früher an der alten Stadtmauer eine der sieben Mühlen der Stadt, die „Piepsmühle“. Das 1984 errichtete Mühlrad ist eingebunden in die Rekonstruktion eines Teilstücks der mittelalterlichen Stadtmauer und erinnert an die ehemalige Mühle. }} * {{vCard | name = Rathausplatz | type = square | lat = 51.73409 | long = 9.02474 | description = mit Brunnen. }} * {{vCard | name = Raiffeisenplatz | type = square | lat = 51.73492 | long = 9.0205 | description = Kernstück der Fußgängerzone mit der Brunnenplastik des Bildhauers Jonas Müller, die dem Thema „Bewegung und Fortgang gewidmet ist. }} === Parks === {{Marker |type=park|name = Gräflicher Park |wikidata=Q1551457 | lat = 51.7360 | long = 9.0290 }} Der 65 Hektar große Gräfliche Park in Bad Driburg hat bereits einige Preise und Auszeichnungen wie den Bundespreis der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst erhalten. Bereits 1781 erwirbt Caspar Heinrich von Sierstorpff an den Driburger Quellen Land und beginnt mit der Anlage des Parks sowie der ersten Bade- und Logierhäuser, die er stetig bis 1825 erweitert und die bis heute in ihrer Grundkonzeption erhalten ist. Seit 7 Generationen ist es Auftrag und Anliegen der Familie Graf von Oeynhausen-Sierstorpff, das Ensemble aus Architektur und Landschaftsgarten zu bewahren. Im Park findet sich ein Wellnesshotel in gehobener Preislage. Umfangreiche Infos siehe Wikipediaartikel [[w:Gräflicher Park Bad Driburg|Gräflicher Park Bad Driburg]]. [[File:Oudolf Driburg2.jpg|miniatur|Gräflicher Park: Der 2009 angelegte Piet Oudolf-Garten des niederländischen Gartenarchitekten [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]]]] Die sich in privater Hand befindliche Parkanlage kostet im Sommerhalbjahr (April bis Oktober) zwischen 8 und 18 Uhr Eintritt: Erwachsene 7,50&#x202F;€ (Stand 05/2024); Kinder bis 14 Jahre frei. Der Besuch des Piet Oudolf-Garten ist bis 30 min frei (nur über Südkasse; Grund: Der neue Garten von 2009 wurde mit öffentlichen Mitteln gefördert.). Kontakt: Gästeservice-Center Gräflicher Park: Mo-Fr 9 bis 16 Uhr; Sa von 9 bis 13 Uhr Tel. +49 05253/ 95 23-700; [https://www.graeflicher-park.de www.graeflicher-park.de] Im Bad Driburger {{Marker | name = Arboretum Buddenberg | type = botanical garden | lat = 51.7331 | long = 9.0383 }}, nach seinem Begründer auch "Adolf-Buddenberg-Park" genannt, befinden sich auf einer Fläche von etwa 10 ha über 200 einheimische und exotische Baumarten und Sträucher aus aller Welt wie Gingko, Kaugummi- oder Taschentuchbaum. Der ''frei zugängliche'' naturnahe Waldpark ist weiterhin Fundstätte von 20 Steinhügelgräbern. Ferner finden man verschiedene Aussichtspunkte mit schönen Talblicken Richtung Stadt. Gut zu wissen: Falls mal ein Regenschauer nieder geht, gibt es verteilt im Parkgelände mehrere Schutzhütten. Tipp: nahe der Schutzhütte im alten Steinbruch findet sich eine bequeme {{Marker | name = Sofabank.| type = park| lat = 51.73277 | long = 9.03820 }} *{{Marker | name = Stadtpark mit Teich| type = park | lat = 51.72963| long = 9.02276 }} * {{vCard | name = Park Bad Hermannsborn | type = park | address = Hermannsborn 1 | lat = 51.76645 | long = 9.05658 | description = Der neobarocke Park wurde 1924 - 25 angelegt. Die 18 ha große Anlage beherbergt die zentrale Kastanienallee, die Torgebäude an der Einfahrt und das historische Hauptgebäude sowie zahlreiche Teiche, Wassertreppen und bunte Pflanzbeete. }} * {{vCard | type = park | name = Wildgehege | lat = 51.6762 | long = 8.9992 | lastedit = 2020-01-17 | description = }} === Brunnen === * {{Marker | name =Dreizehnlindenbrunnen Rathausbrunnen| type = well| lat = 51.73401| long = 9.02465 }} * Der {{Marker | name =Leonardo-Brunnen| type =well | lat = 51.73426| long = 9.02323}} am Eingang der Fußgängerzone wurde im August 2017 eingeweiht. Im Brunnen sind rund 280 Glaslinsen verklebt. Er ist dem Unternehmen Franz-Josef Kleine gewidmet. * Der {{Marker | name =Raiffeisen-Brunnen|type = well| lat = 51.73484| long = 9.02057}} wurde von der Spar- und Darlehnskasse eG zum 700 jährigen Stadtjubiläum 1990 der Stadt Bad Driburg gestiftet. <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == *{{vCard | name = Städtisches Hallenbad Bad Driburg | type = sports | url = https://www.bad-driburg.de/de/wohnen/baeder/hallenbad.php | address = 33014 Bad Driburg Auf dem Krähenhügel 13 | lat = 51.72883 | long = 9.0184 | phone = +49 5253 940708 | lastedit = 2025-02-18 | description = ein Sport- und Freizeitbad für alle, die Spaß am Schwimmen und Entspannen haben. }} *{{vCard | name = Kino Bad Driburg | type = cinema | url = https://kinodriburg.de/ | address = Am Rathausplatz 1 | lat = 51.73444 | long = 9.02444 | phone = +49 (0)5238 940040 | email = kino@kinodriburg.de | lastedit = 2025-02-18 }} * {{vCard | name = Bad Driburger Golfclub | type = golf | url = https://www.bad-driburger-golfclub.de/ | address = Georg-Nave-Straße 24a | lat = 51.74406 | long = 9.02668 | phone = +49 5253 7104 | hours = Mo 10:00 - 12:00, Di - So 8:30 - 16:30 Uhr | lastedit = 2025-02-18 }} === Radfahren === Zwischen Teutoburger Wald und Weser bietet das Umland von Bad Driburg Streckenführungen unterschiedlichster Schwierigkeitsstufen. Informations- und Kartenmaterial an der [https://bad-driburg.teutoburgerwald.de/ Tourist-Information.] === Wandern, Spazierengehen, Walken === * Eine abwechslungsreiche Natur mit sanften Mittelgebirgskämmen kombiniert mit über 60 ausgeschilderten Wanderwegen - darunter der Eggeweg machen Bad Driburg zu einem wahren Wanderparadies. * Die acht ausgeschilderten Strecken des Gesundheits- Fitness- Parcours Bad Driburg laden mit Längen von 3,8 bis 20,6&#x202F;km in verschiedenen Schwierirgkeitsstufen ein. Informationen:[https://bad-driburg.teutoburgerwald.de/ Tourist-Information.] * {{vCard | name = Wassertretbecken an der Bollerwien-Quelle | type = spring | address = Wanderweg Sachsenring | lat = 51.73488 | long = 8.99922 }} == Einkaufen == Zahlreiche Fachgeschäfte mit einer großen Produktvielfalt befinden sich in der zentralen und derzeit neu gestalteten Fußgängerzone. Viele Geschäfte sind seit Generationen im Familienbesitz und hier gilt noch das Motto "der Kunde ist König". Im gesamten Stadtgebiet gibt es ausreichend kostenfreie Parkplätze. Man sollte auf jeden Fall eine Parkscheibe dabei haben. * {{vCard | name = Fleisch- und Wurstmanufaktur | type = butchery | url = https://www.fleisch-wurstmanufaktur.de/ | address = Lange Straße 108 | lat = 51.73437 | long = 9.02171 | phone = +49 (0)5238 2630 | hours = Mo - Fr 7:30 - 18:00, Sa 7:00 - 14:00 Uhr | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-02-18 | description = Feine Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Schlachtung. }} * {{vCard | name = Bauer Peine | comment = regionale Hofladen Spezialitäten | type = shop | url = https://www.bauer-peine.de/ | address = Lange Straße 128 | lat = 51.73375 | long = 9.02444 | phone = +49 5253 9341925 | lastedit = 2025-02-19 }} * {{vCard | name = Natürlich Der Bioladen | type = shop | url = https://natuerlichderbioladen.de/ | address = Lange Straße 77 | lat = 51.73592 | long = 9.01795 | phone = +49 (0)5238 8684723 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 9:00 - 13:00 | lastedit = 2025-02-19 }} * {{vCard | name = Bücher Saabel | type = book seller | url = https://www.saabel-buch.de/ | address = Lange Straße 101 | lat = 51.73469 | long = 9.02142 | phone = +49 5253 4596 | email = info@saabel-buch.de | hours = Mo - Fr 9:30 - 18:00, Sa 9:30 - 14:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-02-19 }} * {{vCard | name = Haushaltswaren Jann | type = shop | url = https://www.haushaltswaren-jann.de/ | address = Dringenberger Straße 19 | lat = 51.7334 | long = 9.01873 | phone = +49 (0)5238 2657 | hours = Mo -Sa 9:30 - 13:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-02-19 | description = Haushalts- u. Eisenwaren, Gartenartikel, Elektrogeräte u. Schlüsselnotdienst, Türöffnungen. }} * {{vCard | name = Manifattura Leonardo Facttory Outlet | type = shop | address = Lange Straße 127 | lat = 51.73412 | long = 9.02598 | phone = +49 (0)5238 3693 | hours = Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 10:00 - 16:00, So 13:00 - 17:00 Uhr | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-02-19 | description = Hier kommt dem Werkstoff Glas eine ganz besondere Bedeutung zu. }} == Küche == Bad Driburg ist über die Stadtgrenzen hinaus bekannt für seine gastronomische Vielfalt. Gemütliche Cafés, urige und gutbürgerliche Lokale sowie feine Gourmetrestaurants verwöhnen ihre Gäste mit Gerichten, die vom deftigen "Ostwestfälischen" bis hin zu saisonalen Delikatessen reicht. === Eiscafes=== * {{vCard | type = cafe | subtype = wheelchair | name = La Luna| url =https://www.gelateria-laluna.de/ | address = Lange Straße 99| lat = 51.73487| long =9.02103 | phone = +49 5253 930986| hours =Mo - So 10:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2019-11-05}} * {{vCard | type = cafe | subtype = wheelchair | name =Eiscafe Artusa|comment=In der City-Passage|url =https://www.artusa.de/ | address = Lange Straße 106| lat = 51.73399|long =9.02122| phone = +49 5253 4814| hours =Mi - Mo 9:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2019-11-06}} === Cafes === * {{vCard | type = cafe | name =Altes Stellwerk | url = | address = Brakeler Str. 2| lat = 51.73339| long =9.02831 | phone = +49 1713664762| hours =Mo, Di, Do, Fr, Sa u So 09:00 - 18:00 Uhr.| lastedit = 2019-10-28| description = Kartoffelwaffeln mit Lachs. }} * {{vCard | name = Goeken backen | type = cafe | address = Lange Straße 114 | lat = 51.7342 | long = 9.0222 | phone = +49 52539332308 | hours = Mo - Fr 7:30 - 18:30, Sa 7:30 - 18:00, So 8:00 - 18:00 Uhr | subtype = wheelchair | description = Kuchen, Torten in Selbstbedienung. }} * {{vCard | name = Cafe Heyse | type = cafe | address = Lange Straße 123, 33014 Bad Driburg | lat = 51.73368 | long = 9.02553 | phone = +49 5253 940051 | hours = Di - So 11:00 - 17:30 Uhr | description = Wasser und Lichtorgel, sonntags 14:00 - 17:30 Tanztee. Der Zugang im Erdgeschoss ist {{rolli|grün}} Aufzug zum Obergeschoss mit {{rolli|gelb}} Einschränkungen. }} === Bistro === ==== Günstig ==== * {{vCard | type=Bistro| name=Am Gleis| comment=Selbstbedienung | address=Brakeler Straße 16| url=| lat=51.73087| long=9.031| phone=+49 5253 9739898| hours=Mo, Do - So 11:00 - 21:00 Uhr|price=| description=}} === Restaurant === ==== Günstig ==== * {{vCard | type = restaurant | name =Hotel Restaurant Brand-s | url = | address = Lange Straße 73| lat =51.73599| long =9.01756 | phone = +49 52539756570| lastedit = 2019-10-27| description = gut Bürgerliche Küche.}} * {{vCard | type = restaurant | name =Zum braunen Hirschen| url = | address =Lange Straße 70 | lat =51.73574 | long =9.01764| phone = +49 52532220| lastedit = 2019-10-27| description = gute Küche alles hausgemacht. }} * {{vCard | type = Restaurant | name =China Palast | url = | address =Brakeler Straße 8| lat =51.73296| long =9.02924| phone = | hours = | lastedit = 2019-11-10| description = }} ==== Mittel ==== * {{vCard | type = steak house | name =La Estancia| url = | address =Schulstraße 2| lat =51.73529| long =9.0197| phone = +49 5253 930361| lastedit = 2019-10-28| description = Original argentinischer Genuss. }} <!-- === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == In Bad Driburg gibt es über 70 Gastgeber, von der familiengeführten Pension bis zum 4-Sterne-Superior-Hotel, vom kleinen Appartement bis zur 100 qm Ferienwohnung. Eine Übersicht befindet sich im Bad Driburger Urlaubskalalog, den man online bei der [http://www.bad-driburg.com/index.php?e1=141&e2=65&ifr=http%3A%2F%2Fwww2.dtg.de%2Fintours%2Flog.asp%3FlizNr%3DD0044dri%26topic%3DPRO Tourist-Information] bestellen kann. Im Internet und vor Ort gibt es ebenfalls ein [http://www.bad-driburg.com/index.php?e1=8 Reservierungssystem] mit einer Listung der frei gemeldetetn Unterkünfte. === Günstig === [[File:Zeichen 365-67 - Wohnmobilplatz, StVO 2017.svg|30px|left|Zeichen 365-67 - Wohnmobilplatz, StVO 2017]] * {{VCard|type= campsite| name= Wohnmobilstellplatz Bad Driburg Therme| address=Georg-Naeve-Str. 24| directions= | url=|lat=51.7433|long= 9.0264| phone=+49 5253 70116| fax=| email= | hours= | price= € 13,20 pro Nacht| lastedit = 2019-11-03|description = 15 Wohnmobilstellplätze. }} * {{vCard | type =youth hostel| name =DJH Jugendherberge Bad Driburg| url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-driburg/ | address = Schirrmannweg 1, 33014 Bad Driburg | email = jh-bad.driburg@djh-wl.de | lat =51.73511| long =9.01387| phone = +49 5253 2570| hours = | lastedit = 2019-11-05| description = . }} <!-- === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == * {{vCard | type = police| name = Polizeiwache| url = | address =Konrad-Adenauer-Ring 6| lat =51.73338| long =9.02289| phone =+49 5253 98700| hours = Mo - Sa 8:00 - 16:00 Uhr| lastedit = 2019-11-04| description = }} == Gesundheit == In Bad Driburg beschäftigt man sich seit über 200 Jahren mit dem Thema Gesundheit. Vor Ort gibt es 7 Reha-Kliniken, ein modernes Therapiezentrum, zahlreiche Massagepraxen und Kosmetikinstitute sowie die Driburg Therme. Viele der Anwendungen wie Moorbäder, Massagen, Kneippanwendungen etc. kann man in Form von [http://www.bad-driburg.com/index.php?e1=14 Pauschalangeboten] buchen. * {{vCard | type = hospital | name =St. Josef Hospital| address =Elmarstr. 38| lat =51.742| long =9.00953| phone = +49 5253 9850| lastedit = 2019-11-03| description = }} * {{vCard | name = Bad Driburg Therme | type = thermal bath | url = http://www.driburg-therme.de | address = Georg-Nave-Straße 24 | lat = 51.74232 | long = 9.02655 | phone = +49 5253 70116 | hours = Mo 14:00 - 22:00, Di - Sa 10:00 - 22:00, So 10:00 - 20:00 Uhr | price = Tagestarif Bad 12,50 mit Sauna 17,50&#x202F;€ | subtype = sauna | lastedit = 2019-11-18 | before = Die | description = ist ein gesundheitsorientiertes Thermalbad mit 32&#x202F;°C warmen Thermal-Heilwasser und einer vom deutschen Saunabund mit 5 Sternen ausgezeichneten Saunalandschaft. }} * {{vCard | type = spa| name =Bad Driburger SalzGrotte |before=In der | url =http://www.salzgrotte-bad-driburg.de/ | address =Am Hellweg 10 Ecke Konrad-Adenauer-Ring| lat =51.73453 | long =9.02311| phone =+49 5253 974238| hours =Täglich| lastedit = 2019-11-04| description =herrscht ein Mikroklima wie man es sonst nur am Meer oder in natürlichen Salzheilstollen findet. Die natürliche Heilkraft des Salzes wirkt sich vor allem positiv auf die Haut und die Atemwegsorgane aus.}} * {{vCard | type =pharmacy| name =Apotheke am Alten Markt | url = | address = Lange Straße 75| lat =51.73598 | long =9.01775 | phone =+49 5253981930| hours =Mo - Sa 8:00 - 13:00, Mo, Di, Do u. Fr 14:30 - 18:15 Uhr | lastedit = 2019-11-05| description = }} * {{vCard | type =pharmacy| name =Brunnen Apotheke| url = | address = Lange Straße 119| lat =51.73384| long =9.02506| phone =+49 5253 2311|fax=+49 5253 70380| hours =Mo - Fr 8:00 - 18:30, Sa 8:30 - 12:30 Uhr | lastedit = 2019-11-05| description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Bad Driburger Touristik GmbH | type = tourist information | url = https://www.bad-driburg.com/ | address = Lange Str. 87, 33014 Bad Driburg | lat = 51.7354 | long = 9.01925 | phone = +49 (0)5238 98940 | email = info@bad-driburg.com | facebook = baddriburg | youtube = UCMLEvic-UhzhkSzT0WH0Q9w | hours = Mo-Fr 8:00-17:00, Sa 10:00-12:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-02-18 }} * {{vCard | type = administration| subtype=wheelchair |name =Stadtverwaltung Bad Driburg | url = https://www.bad-driburg.de/de/rathaus/| address =Rathausplatz 2| lat = 51.73444| long = 9.02507| phone =+49 5253 880| hours = | lastedit = 2019-11-05}} * {{vCard | type = post| subtype= wheelchair| name =DHL Poststelle| comment=|url = | address =Lange Straße 124| lat =51.73386| long =9.02389| phone =| hours =Mo - Fr 9:00 - 13:00 u 14:00 - 18:00 Uhr Sa 8:30 - 13:00 Uhr | lastedit = 2019-11-04}} * {{vCard | type = atm| subtype=wheelchair| name = Volksbank Höxter|comment=Geldautomat|url = | address =Lange Straße 113 | lat =51.73433 | long =9.02288 | phone =| hours = | lastedit = 2019-11-04}} * {{vCard | type = atm| subtype=nowheelchair| name =Commerzbank |comment=Geldautomat| url = | address =Lange Straße 127 | lat =51.73358 | long =9.02615 | phone =| hours = | lastedit = 2019-11-04 }} * {{vCard | type = atm| subtype=wheelchair| name =Sparkasse Höxter | comment=Geldautomat|url = | address =Lange Straße 134 | lat =51.73356| long =9.02514| phone =| hours = | lastedit = 2019-11-04}} == Ausflüge == * {{vCard | type = museum | name = Westfalen Culinarium mit deutschem Käsemuseum |wikidata=Q2565108| url = https://www.westfalen-culinarium.de/die-museen/ | address = 33039 Nieheim Lange Str. 12 | phone = +49 5274 8304 | hours = April - Oktober, Mi - So 10 - 18 Uhr | price = 6&#x202F;€ | lastedit = 2019-11-17 | description = (ca. 10 km) Vier Museen der kulinarischen Vielfalt Westfalens, ein gutes Bier, Käse, der westfälische Schinken und das Holzofenbrot. }} * {{vCard | type =rock| name =Externsteine |wikidata=Q319172| url = | address = | lat = | long = | phone =| hours = | lastedit = 2019-11-07| description =(ca. 23 km)}} * {{vCard | type = memorial| name =Hermannsdenkmal |wikidata=Q664245| url = | address = | lat = | long = | phone =| hours = | lastedit = 2019-11-07| description = (ca. 30 Km)}} * {{vCard | type = monastery | name = UNESCO-Welterbe Corvey | url = https://www.schloss-corvey.de/ | address = 37671 Höxter | phone = +49 (0)5271 694402 | hours = ab 04. April täglich von 10 - 18 Uhr | price = 9,50&#x202F;€ | wikidata = Q56004 | lastedit = 2019-11-18 | description = deutsches Kloster und Schloss in Höxter }} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Eggegebirge}} {{GeoData| lat=51.733333 | long= 9.016667 | radius= }} {{class-3}} [[Kategorie:Kurort in Nordrhein-Westfalen]] r3vtbbs265imoeufo616jdrq4shglh1 1782591 1782590 2026-06-16T18:47:28Z Dirk Schmidt 15181 /* Auf der Straße */ format 1782591 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.bad-driburg.com/ Bad Driburger Touristik] | TouriInfoTel= +49 (0)5253 98940 }} '''Bad Driburg''', traditionelles Moor- und Mineralheilbad im Naturpark [[Teutoburger Wald]] / [[Eggegebirge]], liegt im Osten von [[Nordrhein-Westfalen]] und ist das einzige gräfliche Privatheilbad Deutschlands. == Hintergrund == [[File:Wappen Bad Driburg round shield.svg|left|80px|Wappen Bad Driburg round shield]] Laut einer 2008 durchgeführten, länderübergreifenden Kurortanalyse des Europäischen Tourismusinstituts Trier (ETI) ist Bad Driburg die NR. 1 der Heilbäder in NRW. Die Lage im Naturpark Teutoburger Wald / Eggegebirge, die natürlichen Heilmittel sowie die moderne Medizin der sieben Kliniken und des Therapiezentrums begründen die über 230-jährige Geschichte als Kurort, die untrennbar mit der Geschichte der Grafen von Oeynhausen-Sierstorpff verbunden ist. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste große {{Marker |type=airport |name=Flughafen Paderborn Lippstadt |wikidata=Q685536 |show=none}}, international: Paderborn Lippstadt Airport, ist der Verkehrsflughafen für die Region Ostwestfalen-Lippe (Nordrhein-Westfalen). Er liegt 15&#x202F;km südwestlich von Paderborn und 20&#x202F;km östlich von Lippstadt auf dem Gebiet der Stadt Büren (Westfalen) und ist 43&#x202F;km von Bad Driburg entfernt. === Mit der Bahn === {{vCard | type=rail | name= Haltepunkt Bad Driburg| wikidata = Q108909248 | description = Der Haltepunkt, ehemals ein Bahnhof, liegt an der Bahnstrecke Altenbeken–Kreiensen (–Goslar) (KBS 403[33], 355[34]). Die Strecke wird im Stundentakt von der Deutschen Bahn AG und der Nord West Bahn von der RB 84 Eggebahn Paderborn–Ottbergen–Holzminden–Kreiensen bedient, die hier mit der RB 85 verbunden ist und ab Ottbergen weiter nach Göttingen über Bodenfelde verkehrt. }} === Mit dem Bus === Aus dem Ruhrgebiet und den nördlichen Bundesländern fahren verschiedene private Anbieter individuell nach Bad Driburg wie Krüger-Reisen aus Extertal oder Triple T Reisen aus Essen. === Auf der Straße === Bad Driburg liegt an der gut ausgebauten Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|64}} sowie in Nähe der Autobahnen {{RSIGN|DE|A|44}} und {{RSIGN|DE|A|33}}. * {{A-P|}} In der Stadt gibt es kostenlose Parkplätze, eine Parkscheibe ist erforderlich und bitte auf die unterschiedlichen Parkzeiten achten. === Mit dem Schiff === Das nächste größere schiffbare Gewässer ist die Weser, die sich in ca. 30&#x202F;km Entfernung befindet. === Mit dem Fahrrad === Bad Driburg liegt an den überregionalen Radwegen R2 und R 51 und auch die bekannten Radwege R1 und R99 (Weserradweg) befinden sich in unmittelbarer Nähe. === Zu Fuß === Bad Driburg liegt direkt am Europäischen Fernwanderweg E1, der sich auf dieser Strecke auch Eggeweg nennt und gemeinsam mit dem Hermannsweg die Wanderregion "Hermannshöhen" bildet. Die Hermannshöhen gehören zu den Top Trails of Germany, den zwölf schönsten Fernwanderwegen Deutschlands. * Der '''Jacobsweg''' führt von Höxter, über Brakel durch Bad Driburg nach Paderborn und weiter nach Köln. == Mobilität == {{Mapframe|51.737|9.020|zoom=14|height=300|width=300}} * {{vCard | type =bus| name =„fahr-mit“-mobithek| url = https://www.fahr-mit.de|email=buergerbus@bad-driburg.de |address = | lat = | long = | phone =+49 (0)5253 881323| hours = | lastedit = 2019-11-07| description =In der Stadt verkehrt der Bürgerbus Linie 577 mit 8 Sitzplätzen }} * In der Stadt verkehren weitere Linien des ÖPNV, S30 und 431 nach Paderborn der R75 Pömbsen Nieheim und R54 nach Willebadessen. === Elektromobilität=== * {{marker | type= bicycle parking| name=E-Bike-Ladestation am Rathaus 3 Anschlüsse| lat=51.7342 | long=9.025 }} * {{marker | type= Parking| name= Ladestation für Elektroautos| lat=51.73399| long=9.02444}} (2 beschleunigte Ladeanschlüsse). == Sehenswürdigkeiten == <!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--> === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{Marker | name = Iburg | wikidata=Q975631 |type = ruins | lat = 51.7305 | long = 9.00476}} Die Burgruine Iburg findet sich westlich der Stadt am Steilabfall des Eggegebirges. Von der recht großen Burganlage finden sich noch substanzielle, oft aber kleinere Mauerreste. Eine großartige Ruine darf man hier also nicht erwarten. Vom Bergfried steht noch ein recht hoher Teil. Sonst ist die eigentlich schöne Aussicht vom Burgplateau weitgehend zugewachsen (Stnd 2014). Nur noch oberhalb des Cafés hat man vom Burgplateau einen Miniblick auf die Stadt. Weitere geschichtliche Infos siehe auch Wikipediaartikel [[w:Iburg (Bad Driburg)|Iburg (Bad Driburg)]]. * {{vCard | name = Sachsenklause | type = cafe | url = https://www.sachsenklause.de/ | address = Westernfeldmark | lat = 51.73099 | long = 9.00622 | hours = Mi - So 9:00 - 18:00 | lastedit = 2025-02-17 | description = Das Café und Restaurant besitzt eine Außenterrasse mit weitem '''Panoramablick''' auf die Stadt. Ruhetag ist Dienstag. }} * {{vCard | name = Kaiser-Karls-Turm | type = tower | wikidata = Q1355126 | lat = 51.73084 | long = 9.00613 | description = An der Turmtüre fanden sich vor Ort keine Infos, ob und wann das Bauwerk geöffnet ist. Es findet sich lediglich ein Hinweis neben der Türe, das man doch bitte die Turmtüre schließen soll. Der nach Kaiser Karl dem Großen benannte Turm wurde 1904 eingeweiht. }} * {{vCard | name = Wasserschloss in Heerse | type = chateau | url = https://www.wasserschloss-neuenheerse.de/ | address = Stiftsstraße 2 | lat = 51.67587 | long = 8.99847 | description = Das Wasserschloss mit der Kulturstiftung Vereinte Museen für Naturkunde und Kunstgeschichte liegt 8&#x202F;km südlich der Kernstadt im Stadtteil Neuenheerse. }} * {{vCard | name = Burg Dringenberg | type = castle | wikidata = Q1011493 | address = Burgstraße 33 | lat = 51.67187 | long = 9.0537 | description = mit Heimatstuben in der Burg Dringenberg. }} <!--=== Bauwerke ===--> <!--=== Denkmäler ===--> === Kirchen === [[File:Evang.Kirche, Bad Driburg.jpg|mini|Evang.Kirche, Bad Driburg]] * {{vCard | name = Pfarrkirche St. Peter und Paul | type = church | lat = 51.73583 | long = 9.01844 }} * {{vCard | name = Evangelische Kirche Bad Driburg | type = church | lat = 51.7335 | long = 9.03127 }} * {{vCard | name = St. Vitus in Alhausen | type = church | lat = 51.7492 | long = 9.0551 }} * {{vCard | name = Stiftskirche Neuenheerse (Eggedom) | type = church | lat = 51.6762 | long = 8.9992 }} === Museen === [[File:Glasmuseum Bad Driburg 04.JPG|mini|Glasmuseum Bad Driburg]] * {{vCard | name = Friedrich Wilhelm Weber Museum | type = museum | wikidata = Q1457881 | phone = +49 (0)5253 98940 (Tourist-Info) | hours = Mär-Okt: Mi, Sa, So 14:00-16:00; Nov-Feb: jeden Mi 14:00-16:00 | price = Erwachsene 2,00&#x202F;€ Schüler, Studierende 0,50&#x202F;€ | lastedit = 2025-02-18 | description = Das Weber-Haus-Museum ist das Geburtshaus des Arztes, Politikers und Dichters Friedrich Wilhelm Weber (* 25. Dezember 1813 in Alhausen; † 5. April 1894 in Nieheim). Es wurde 1793 erbaut und steht unter Denkmalschutz. Im Museum befindet sich auch ein Kräutergarten. Weitergehende [https://www.kulturland.org/Lieblingsplaetze/Museen/Friedrich-Wilhelm-Weber-Museum-Alhausen/ Infos] hält auch die Tourist-Info bereit. }} * {{vCard | name = Glasmuseum im Heinz-Koch-Haus | type = museum | wikidata = Q1529695 | hours = Sa u. So, Feb-Okt: 14:00-17:00; Nov-Jan: 14:00-16:00 | price = frei | lastedit = 2025-02-19 | description = Im Glasmuseum wird die Geschichte der Glasmacher in Bad Driburg präsentiert. Bilder, Dokumente und Werkzeuge zeigen wie Glas gefertigt wurde und wie die Glasmacher lebten und arbeiteten. }} === Plätze === * {{vCard | name = Mühlenpforte | type = square | address = Dringenberger Straße | lat = 51.73495 | long = 9.01901 | before = Die | description = Ein Ort der Ruhe mitten in der Innenstadt. An dieser Stelle lag früher an der alten Stadtmauer eine der sieben Mühlen der Stadt, die „Piepsmühle“. Das 1984 errichtete Mühlrad ist eingebunden in die Rekonstruktion eines Teilstücks der mittelalterlichen Stadtmauer und erinnert an die ehemalige Mühle. }} * {{vCard | name = Rathausplatz | type = square | lat = 51.73409 | long = 9.02474 | description = mit Brunnen. }} * {{vCard | name = Raiffeisenplatz | type = square | lat = 51.73492 | long = 9.0205 | description = Kernstück der Fußgängerzone mit der Brunnenplastik des Bildhauers Jonas Müller, die dem Thema „Bewegung und Fortgang gewidmet ist. }} === Parks === {{Marker |type=park|name = Gräflicher Park |wikidata=Q1551457 | lat = 51.7360 | long = 9.0290 }} Der 65 Hektar große Gräfliche Park in Bad Driburg hat bereits einige Preise und Auszeichnungen wie den Bundespreis der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst erhalten. Bereits 1781 erwirbt Caspar Heinrich von Sierstorpff an den Driburger Quellen Land und beginnt mit der Anlage des Parks sowie der ersten Bade- und Logierhäuser, die er stetig bis 1825 erweitert und die bis heute in ihrer Grundkonzeption erhalten ist. Seit 7 Generationen ist es Auftrag und Anliegen der Familie Graf von Oeynhausen-Sierstorpff, das Ensemble aus Architektur und Landschaftsgarten zu bewahren. Im Park findet sich ein Wellnesshotel in gehobener Preislage. Umfangreiche Infos siehe Wikipediaartikel [[w:Gräflicher Park Bad Driburg|Gräflicher Park Bad Driburg]]. [[File:Oudolf Driburg2.jpg|miniatur|Gräflicher Park: Der 2009 angelegte Piet Oudolf-Garten des niederländischen Gartenarchitekten [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]]]] Die sich in privater Hand befindliche Parkanlage kostet im Sommerhalbjahr (April bis Oktober) zwischen 8 und 18 Uhr Eintritt: Erwachsene 7,50&#x202F;€ (Stand 05/2024); Kinder bis 14 Jahre frei. Der Besuch des Piet Oudolf-Garten ist bis 30 min frei (nur über Südkasse; Grund: Der neue Garten von 2009 wurde mit öffentlichen Mitteln gefördert.). Kontakt: Gästeservice-Center Gräflicher Park: Mo-Fr 9 bis 16 Uhr; Sa von 9 bis 13 Uhr Tel. +49 05253/ 95 23-700; [https://www.graeflicher-park.de www.graeflicher-park.de] Im Bad Driburger {{Marker | name = Arboretum Buddenberg | type = botanical garden | lat = 51.7331 | long = 9.0383 }}, nach seinem Begründer auch "Adolf-Buddenberg-Park" genannt, befinden sich auf einer Fläche von etwa 10 ha über 200 einheimische und exotische Baumarten und Sträucher aus aller Welt wie Gingko, Kaugummi- oder Taschentuchbaum. Der ''frei zugängliche'' naturnahe Waldpark ist weiterhin Fundstätte von 20 Steinhügelgräbern. Ferner finden man verschiedene Aussichtspunkte mit schönen Talblicken Richtung Stadt. Gut zu wissen: Falls mal ein Regenschauer nieder geht, gibt es verteilt im Parkgelände mehrere Schutzhütten. Tipp: nahe der Schutzhütte im alten Steinbruch findet sich eine bequeme {{Marker | name = Sofabank.| type = park| lat = 51.73277 | long = 9.03820 }} *{{Marker | name = Stadtpark mit Teich| type = park | lat = 51.72963| long = 9.02276 }} * {{vCard | name = Park Bad Hermannsborn | type = park | address = Hermannsborn 1 | lat = 51.76645 | long = 9.05658 | description = Der neobarocke Park wurde 1924 - 25 angelegt. Die 18 ha große Anlage beherbergt die zentrale Kastanienallee, die Torgebäude an der Einfahrt und das historische Hauptgebäude sowie zahlreiche Teiche, Wassertreppen und bunte Pflanzbeete. }} * {{vCard | type = park | name = Wildgehege | lat = 51.6762 | long = 8.9992 | lastedit = 2020-01-17 | description = }} === Brunnen === * {{Marker | name =Dreizehnlindenbrunnen Rathausbrunnen| type = well| lat = 51.73401| long = 9.02465 }} * Der {{Marker | name =Leonardo-Brunnen| type =well | lat = 51.73426| long = 9.02323}} am Eingang der Fußgängerzone wurde im August 2017 eingeweiht. Im Brunnen sind rund 280 Glaslinsen verklebt. Er ist dem Unternehmen Franz-Josef Kleine gewidmet. * Der {{Marker | name =Raiffeisen-Brunnen|type = well| lat = 51.73484| long = 9.02057}} wurde von der Spar- und Darlehnskasse eG zum 700 jährigen Stadtjubiläum 1990 der Stadt Bad Driburg gestiftet. <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == *{{vCard | name = Städtisches Hallenbad Bad Driburg | type = sports | url = https://www.bad-driburg.de/de/wohnen/baeder/hallenbad.php | address = 33014 Bad Driburg Auf dem Krähenhügel 13 | lat = 51.72883 | long = 9.0184 | phone = +49 5253 940708 | lastedit = 2025-02-18 | description = ein Sport- und Freizeitbad für alle, die Spaß am Schwimmen und Entspannen haben. }} *{{vCard | name = Kino Bad Driburg | type = cinema | url = https://kinodriburg.de/ | address = Am Rathausplatz 1 | lat = 51.73444 | long = 9.02444 | phone = +49 (0)5238 940040 | email = kino@kinodriburg.de | lastedit = 2025-02-18 }} * {{vCard | name = Bad Driburger Golfclub | type = golf | url = https://www.bad-driburger-golfclub.de/ | address = Georg-Nave-Straße 24a | lat = 51.74406 | long = 9.02668 | phone = +49 5253 7104 | hours = Mo 10:00 - 12:00, Di - So 8:30 - 16:30 Uhr | lastedit = 2025-02-18 }} === Radfahren === Zwischen Teutoburger Wald und Weser bietet das Umland von Bad Driburg Streckenführungen unterschiedlichster Schwierigkeitsstufen. Informations- und Kartenmaterial an der [https://bad-driburg.teutoburgerwald.de/ Tourist-Information.] === Wandern, Spazierengehen, Walken === * Eine abwechslungsreiche Natur mit sanften Mittelgebirgskämmen kombiniert mit über 60 ausgeschilderten Wanderwegen - darunter der Eggeweg machen Bad Driburg zu einem wahren Wanderparadies. * Die acht ausgeschilderten Strecken des Gesundheits- Fitness- Parcours Bad Driburg laden mit Längen von 3,8 bis 20,6&#x202F;km in verschiedenen Schwierirgkeitsstufen ein. Informationen:[https://bad-driburg.teutoburgerwald.de/ Tourist-Information.] * {{vCard | name = Wassertretbecken an der Bollerwien-Quelle | type = spring | address = Wanderweg Sachsenring | lat = 51.73488 | long = 8.99922 }} == Einkaufen == Zahlreiche Fachgeschäfte mit einer großen Produktvielfalt befinden sich in der zentralen und derzeit neu gestalteten Fußgängerzone. Viele Geschäfte sind seit Generationen im Familienbesitz und hier gilt noch das Motto "der Kunde ist König". Im gesamten Stadtgebiet gibt es ausreichend kostenfreie Parkplätze. Man sollte auf jeden Fall eine Parkscheibe dabei haben. * {{vCard | name = Fleisch- und Wurstmanufaktur | type = butchery | url = https://www.fleisch-wurstmanufaktur.de/ | address = Lange Straße 108 | lat = 51.73437 | long = 9.02171 | phone = +49 (0)5238 2630 | hours = Mo - Fr 7:30 - 18:00, Sa 7:00 - 14:00 Uhr | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-02-18 | description = Feine Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Schlachtung. }} * {{vCard | name = Bauer Peine | comment = regionale Hofladen Spezialitäten | type = shop | url = https://www.bauer-peine.de/ | address = Lange Straße 128 | lat = 51.73375 | long = 9.02444 | phone = +49 5253 9341925 | lastedit = 2025-02-19 }} * {{vCard | name = Natürlich Der Bioladen | type = shop | url = https://natuerlichderbioladen.de/ | address = Lange Straße 77 | lat = 51.73592 | long = 9.01795 | phone = +49 (0)5238 8684723 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00, Sa 9:00 - 13:00 | lastedit = 2025-02-19 }} * {{vCard | name = Bücher Saabel | type = book seller | url = https://www.saabel-buch.de/ | address = Lange Straße 101 | lat = 51.73469 | long = 9.02142 | phone = +49 5253 4596 | email = info@saabel-buch.de | hours = Mo - Fr 9:30 - 18:00, Sa 9:30 - 14:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-02-19 }} * {{vCard | name = Haushaltswaren Jann | type = shop | url = https://www.haushaltswaren-jann.de/ | address = Dringenberger Straße 19 | lat = 51.7334 | long = 9.01873 | phone = +49 (0)5238 2657 | hours = Mo -Sa 9:30 - 13:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-02-19 | description = Haushalts- u. Eisenwaren, Gartenartikel, Elektrogeräte u. Schlüsselnotdienst, Türöffnungen. }} * {{vCard | name = Manifattura Leonardo Facttory Outlet | type = shop | address = Lange Straße 127 | lat = 51.73412 | long = 9.02598 | phone = +49 (0)5238 3693 | hours = Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 10:00 - 16:00, So 13:00 - 17:00 Uhr | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-02-19 | description = Hier kommt dem Werkstoff Glas eine ganz besondere Bedeutung zu. }} == Küche == Bad Driburg ist über die Stadtgrenzen hinaus bekannt für seine gastronomische Vielfalt. Gemütliche Cafés, urige und gutbürgerliche Lokale sowie feine Gourmetrestaurants verwöhnen ihre Gäste mit Gerichten, die vom deftigen "Ostwestfälischen" bis hin zu saisonalen Delikatessen reicht. === Eiscafes=== * {{vCard | type = cafe | subtype = wheelchair | name = La Luna| url =https://www.gelateria-laluna.de/ | address = Lange Straße 99| lat = 51.73487| long =9.02103 | phone = +49 5253 930986| hours =Mo - So 10:00 - 19:00 Uhr | lastedit = 2019-11-05}} * {{vCard | type = cafe | subtype = wheelchair | name =Eiscafe Artusa|comment=In der City-Passage|url =https://www.artusa.de/ | address = Lange Straße 106| lat = 51.73399|long =9.02122| phone = +49 5253 4814| hours =Mi - Mo 9:00 - 21:00 Uhr | lastedit = 2019-11-06}} === Cafes === * {{vCard | type = cafe | name =Altes Stellwerk | url = | address = Brakeler Str. 2| lat = 51.73339| long =9.02831 | phone = +49 1713664762| hours =Mo, Di, Do, Fr, Sa u So 09:00 - 18:00 Uhr.| lastedit = 2019-10-28| description = Kartoffelwaffeln mit Lachs. }} * {{vCard | name = Goeken backen | type = cafe | address = Lange Straße 114 | lat = 51.7342 | long = 9.0222 | phone = +49 52539332308 | hours = Mo - Fr 7:30 - 18:30, Sa 7:30 - 18:00, So 8:00 - 18:00 Uhr | subtype = wheelchair | description = Kuchen, Torten in Selbstbedienung. }} * {{vCard | name = Cafe Heyse | type = cafe | address = Lange Straße 123, 33014 Bad Driburg | lat = 51.73368 | long = 9.02553 | phone = +49 5253 940051 | hours = Di - So 11:00 - 17:30 Uhr | description = Wasser und Lichtorgel, sonntags 14:00 - 17:30 Tanztee. Der Zugang im Erdgeschoss ist {{rolli|grün}} Aufzug zum Obergeschoss mit {{rolli|gelb}} Einschränkungen. }} === Bistro === ==== Günstig ==== * {{vCard | type=Bistro| name=Am Gleis| comment=Selbstbedienung | address=Brakeler Straße 16| url=| lat=51.73087| long=9.031| phone=+49 5253 9739898| hours=Mo, Do - So 11:00 - 21:00 Uhr|price=| description=}} === Restaurant === ==== Günstig ==== * {{vCard | type = restaurant | name =Hotel Restaurant Brand-s | url = | address = Lange Straße 73| lat =51.73599| long =9.01756 | phone = +49 52539756570| lastedit = 2019-10-27| description = gut Bürgerliche Küche.}} * {{vCard | type = restaurant | name =Zum braunen Hirschen| url = | address =Lange Straße 70 | lat =51.73574 | long =9.01764| phone = +49 52532220| lastedit = 2019-10-27| description = gute Küche alles hausgemacht. }} * {{vCard | type = Restaurant | name =China Palast | url = | address =Brakeler Straße 8| lat =51.73296| long =9.02924| phone = | hours = | lastedit = 2019-11-10| description = }} ==== Mittel ==== * {{vCard | type = steak house | name =La Estancia| url = | address =Schulstraße 2| lat =51.73529| long =9.0197| phone = +49 5253 930361| lastedit = 2019-10-28| description = Original argentinischer Genuss. }} <!-- === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == In Bad Driburg gibt es über 70 Gastgeber, von der familiengeführten Pension bis zum 4-Sterne-Superior-Hotel, vom kleinen Appartement bis zur 100 qm Ferienwohnung. Eine Übersicht befindet sich im Bad Driburger Urlaubskalalog, den man online bei der [http://www.bad-driburg.com/index.php?e1=141&e2=65&ifr=http%3A%2F%2Fwww2.dtg.de%2Fintours%2Flog.asp%3FlizNr%3DD0044dri%26topic%3DPRO Tourist-Information] bestellen kann. Im Internet und vor Ort gibt es ebenfalls ein [http://www.bad-driburg.com/index.php?e1=8 Reservierungssystem] mit einer Listung der frei gemeldetetn Unterkünfte. === Günstig === [[File:Zeichen 365-67 - Wohnmobilplatz, StVO 2017.svg|30px|left|Zeichen 365-67 - Wohnmobilplatz, StVO 2017]] * {{VCard|type= campsite| name= Wohnmobilstellplatz Bad Driburg Therme| address=Georg-Naeve-Str. 24| directions= | url=|lat=51.7433|long= 9.0264| phone=+49 5253 70116| fax=| email= | hours= | price= € 13,20 pro Nacht| lastedit = 2019-11-03|description = 15 Wohnmobilstellplätze. }} * {{vCard | type =youth hostel| name =DJH Jugendherberge Bad Driburg| url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-driburg/ | address = Schirrmannweg 1, 33014 Bad Driburg | email = jh-bad.driburg@djh-wl.de | lat =51.73511| long =9.01387| phone = +49 5253 2570| hours = | lastedit = 2019-11-05| description = . }} <!-- === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == * {{vCard | type = police| name = Polizeiwache| url = | address =Konrad-Adenauer-Ring 6| lat =51.73338| long =9.02289| phone =+49 5253 98700| hours = Mo - Sa 8:00 - 16:00 Uhr| lastedit = 2019-11-04| description = }} == Gesundheit == In Bad Driburg beschäftigt man sich seit über 200 Jahren mit dem Thema Gesundheit. Vor Ort gibt es 7 Reha-Kliniken, ein modernes Therapiezentrum, zahlreiche Massagepraxen und Kosmetikinstitute sowie die Driburg Therme. Viele der Anwendungen wie Moorbäder, Massagen, Kneippanwendungen etc. kann man in Form von [http://www.bad-driburg.com/index.php?e1=14 Pauschalangeboten] buchen. * {{vCard | type = hospital | name =St. Josef Hospital| address =Elmarstr. 38| lat =51.742| long =9.00953| phone = +49 5253 9850| lastedit = 2019-11-03| description = }} * {{vCard | name = Bad Driburg Therme | type = thermal bath | url = http://www.driburg-therme.de | address = Georg-Nave-Straße 24 | lat = 51.74232 | long = 9.02655 | phone = +49 5253 70116 | hours = Mo 14:00 - 22:00, Di - Sa 10:00 - 22:00, So 10:00 - 20:00 Uhr | price = Tagestarif Bad 12,50 mit Sauna 17,50&#x202F;€ | subtype = sauna | lastedit = 2019-11-18 | before = Die | description = ist ein gesundheitsorientiertes Thermalbad mit 32&#x202F;°C warmen Thermal-Heilwasser und einer vom deutschen Saunabund mit 5 Sternen ausgezeichneten Saunalandschaft. }} * {{vCard | type = spa| name =Bad Driburger SalzGrotte |before=In der | url =http://www.salzgrotte-bad-driburg.de/ | address =Am Hellweg 10 Ecke Konrad-Adenauer-Ring| lat =51.73453 | long =9.02311| phone =+49 5253 974238| hours =Täglich| lastedit = 2019-11-04| description =herrscht ein Mikroklima wie man es sonst nur am Meer oder in natürlichen Salzheilstollen findet. Die natürliche Heilkraft des Salzes wirkt sich vor allem positiv auf die Haut und die Atemwegsorgane aus.}} * {{vCard | type =pharmacy| name =Apotheke am Alten Markt | url = | address = Lange Straße 75| lat =51.73598 | long =9.01775 | phone =+49 5253981930| hours =Mo - Sa 8:00 - 13:00, Mo, Di, Do u. Fr 14:30 - 18:15 Uhr | lastedit = 2019-11-05| description = }} * {{vCard | type =pharmacy| name =Brunnen Apotheke| url = | address = Lange Straße 119| lat =51.73384| long =9.02506| phone =+49 5253 2311|fax=+49 5253 70380| hours =Mo - Fr 8:00 - 18:30, Sa 8:30 - 12:30 Uhr | lastedit = 2019-11-05| description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Bad Driburger Touristik GmbH | type = tourist information | url = https://www.bad-driburg.com/ | address = Lange Str. 87, 33014 Bad Driburg | lat = 51.7354 | long = 9.01925 | phone = +49 (0)5238 98940 | email = info@bad-driburg.com | facebook = baddriburg | youtube = UCMLEvic-UhzhkSzT0WH0Q9w | hours = Mo-Fr 8:00-17:00, Sa 10:00-12:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-02-18 }} * {{vCard | type = administration| subtype=wheelchair |name =Stadtverwaltung Bad Driburg | url = https://www.bad-driburg.de/de/rathaus/| address =Rathausplatz 2| lat = 51.73444| long = 9.02507| phone =+49 5253 880| hours = | lastedit = 2019-11-05}} * {{vCard | type = post| subtype= wheelchair| name =DHL Poststelle| comment=|url = | address =Lange Straße 124| lat =51.73386| long =9.02389| phone =| hours =Mo - Fr 9:00 - 13:00 u 14:00 - 18:00 Uhr Sa 8:30 - 13:00 Uhr | lastedit = 2019-11-04}} * {{vCard | type = atm| subtype=wheelchair| name = Volksbank Höxter|comment=Geldautomat|url = | address =Lange Straße 113 | lat =51.73433 | long =9.02288 | phone =| hours = | lastedit = 2019-11-04}} * {{vCard | type = atm| subtype=nowheelchair| name =Commerzbank |comment=Geldautomat| url = | address =Lange Straße 127 | lat =51.73358 | long =9.02615 | phone =| hours = | lastedit = 2019-11-04 }} * {{vCard | type = atm| subtype=wheelchair| name =Sparkasse Höxter | comment=Geldautomat|url = | address =Lange Straße 134 | lat =51.73356| long =9.02514| phone =| hours = | lastedit = 2019-11-04}} == Ausflüge == * {{vCard | type = museum | name = Westfalen Culinarium mit deutschem Käsemuseum |wikidata=Q2565108| url = https://www.westfalen-culinarium.de/die-museen/ | address = 33039 Nieheim Lange Str. 12 | phone = +49 5274 8304 | hours = April - Oktober, Mi - So 10 - 18 Uhr | price = 6&#x202F;€ | lastedit = 2019-11-17 | description = (ca. 10 km) Vier Museen der kulinarischen Vielfalt Westfalens, ein gutes Bier, Käse, der westfälische Schinken und das Holzofenbrot. }} * {{vCard | type =rock| name =Externsteine |wikidata=Q319172| url = | address = | lat = | long = | phone =| hours = | lastedit = 2019-11-07| description =(ca. 23 km)}} * {{vCard | type = memorial| name =Hermannsdenkmal |wikidata=Q664245| url = | address = | lat = | long = | phone =| hours = | lastedit = 2019-11-07| description = (ca. 30 Km)}} * {{vCard | type = monastery | name = UNESCO-Welterbe Corvey | url = https://www.schloss-corvey.de/ | address = 37671 Höxter | phone = +49 (0)5271 694402 | hours = ab 04. April täglich von 10 - 18 Uhr | price = 9,50&#x202F;€ | wikidata = Q56004 | lastedit = 2019-11-18 | description = deutsches Kloster und Schloss in Höxter }} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Eggegebirge}} {{GeoData| lat=51.733333 | long= 9.016667 | radius= }} {{class-3}} [[Kategorie:Kurort in Nordrhein-Westfalen]] 142ste8p6zzp8egil7e6hu86nijn6sd Söhrewald 0 42709 1782631 1745515 2026-06-16T22:11:03Z Dirk Schmidt 15181 /* Aktivitäten */ 1782631 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Söhrewald''' ist eine Gemeinde in Nordhessen, die etwa 13&#x202F;km südöstlich von Kassel liegt. Die drei Ortsteile sind weitgehend umgeben von Mischwald und Nadelwald und liegen eingebettet im Tal der umgebenden hessischen Mittelgebirge. == Hintergrund == Die Gemeinde Söhrewald entstand 1970 durch den freiwilligen Zusammenschluss der ehemals selbstständigen Gemeinden Eiterhagen, Wattenbach und Wellerode. Der Sitz der Gemeindeverwaltung ist im Ortsteil Wellerode. Zwischen den Ortsteilen Wellerode und Wattenbach wurde längere Zeit Braunkohle im Tagebau gefördert. Bis 1966 war Wellerode mit der Söhrebahn durch eine Eisenbahnstrecke mit Kassel verbunden. Die ehemalige Trasse ist heute ein Wander- und Radweg und wird schließlich in [[Lohfelden]] unterbrochen da diese dort mittlerweile bebaut wurde. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der im Norden Kassels gelegene Verkehrsflughafen [[Flughafen Kassel-Calden|Kassel-Calden]] bietet nur vereinzelte Charterverbindungen an. Die nächsten Verkehrsflughäfen sind der [[Flughafen Frankfurt am Main]] und der [[Flughafen Hannover]]. === Mit der Bahn === Vom [[Kassel-Wilhelmshöhe Bahnhof|Fernbahnhof in Kassel-Wilhelmshöh]]e erreicht man Söhrewald mit der Tram bis zur Haltestelle Kassel Königsplatz und dann mit der Buslinie 37 ab Haltestelle Königsplatz/Mauerstraße. Am Wochenende fährt die Buslinie 37 ab Platz der Deutschen Einheit und es existiert ein Nachtbusverkehr in den Nächten auf Samstag und Sonntag. [https://www.nvv.de/ Verkehrsauskunft des NVV] === Auf der Straße === Von Kassel aus über die Landstraße L 3226 und von Guxhagen über die Landstraße L 3460. === Zu Fuß === Durch Söhrewald verlaufen unter Anderem die Wanderwege [[Kassel-Steig]], [[Grimmsteig]] und [[Eco Pfad Bergbau in der Söhre]]. == Mobilität == {{Mapframe|51.208|9.593|zoom=12|type=geoline}} == Sehenswürdigkeiten == * Kirchen in den Ortsteilen Wellerode, Wattenbach und Eiterhagen * Die Dorfkern der Ortschaften mit Fachwerkhäusern * Das Dorfgemeinschaftshaus in Wellerode und ehemaliger Bahnhof Wellerode-Wald * Sühnekreuz in Söhrewald-Wellerode auf der ehemaligen Söhrebahn-Trasse {{Scroll Gallery |title = |Datei:Church1 söhrewald.JPG|Evangelische Kirche im Ortsteil Wellerode |Datei:Former Railstation Wellerode-Wald.JPG|Ehemaliger Bahnhof Wellerode-Wald und heutiges Dorfgemeinschaftshaus |Datei: Eckhardsches Haus.JPG|Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert |Datei: Gemeindehaus Söhrewald.JPG|Evangelisches Gemeindehaus Söhrewald-Wellerode |Datei: Schützenhaus Söhrewald.JPG|Schützenhaus im Ortsteil Wellerode |Datei: Haus Neutze.JPG|Haus Neutze im Ortsteil Wellerode |Datei: Suehnekreuz wellerode.JPG|Sühnekreuz aus der Zeit um 1500 in Söhrewald }} === Museen === == Aktivitäten == Zwischen den Ortsteilen Wellerode und Wattenbach befindet sich auf dem sogenannten ''Brand'' ein Parkplatz und von dort wird, bei entsprechenden Witterungsverhältnissen, eine Langlaufloipe gespurt. * Den Premiumwanderweg P 24 kann von 4&#x202F;km oder 15&#x202F;km begehen. === Sport === Im Ortsteil Wattenbach befindet sich mit dem Waldschwimmbad ein Freibad. Des weiteren befinden sich Sportplätze und Seen (z.&#x202F;B. der Stellbergsee) zum Baden in der Gemeinde oder in erreichbarer Nähe. == Einkaufen == Im Ortsteil Wellerode gibt es einen Supermarkt in der Wattenbacher Strasse 51. == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> === Ortsteil Wellerode === Die traditionelle Küche in Söhrewald ist nordhessisch. Bekannte Spezialitäten sind hier Ahle Wurscht, Weckewerk, nordhessische Grüne Soße und Speckkuchen. * {{vCard|type=restaurant|name=Gaststätte ''Zur Söhrebahn''|address=Kasseler Straße 19 |phone=|email= |fax= |url=https://www.soehrebahn.de/|hours= Dienstag-Freitag 16:00-1:00 Uhr, Samstags 17:00-1:00 Uhr, Sonntags 10:30-23:00 Uhr, Montag Ruhetag.|price=|lat=51.23976 |long=9.56687 |description= Mittlere Preisklasse und gut bürgerliche Küche. Biergarten.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Pizzeria ''La Fontana''|address=Schulstraße 9|phone=|email=|fax=|url=http://www.soehrewald.de/cms/index.php?fontana|hours= Montag: Ruhetag, Dienstag bis Samstag: 11:00-14:00 Uhr und 17:00-22:00 Uhr, Sonntag und Feiertage: 11:00-22:00 Uhr|price=|lat=51.23758 |long=9.57020 }} === Ortsteil Wattenbach === * {{vCard|type=restaurant |name=Zum Waldschlößchen|address=Welleröder Straße 48|phone=+49(0)5608 1257|email=|fax=+49(0)5608 952317|url=http://www.gasthaus-waldschloesschen.de|hours= Di bis Sa: ab 15.00 Uhr, So: ab 10 Uhr, Mittagstisch Di bis Sa bei Vorbestellung jederzeit möglich.|price=|lat=51.21578 |long=9.59315 |description= Biergarten, Kaminzimmer. Einzel- und Doppelzimmer für 23&#x202F;€ pro Person.}} === Ortsteil Eiterhagen === * {{vCard|type=restaurant|name=Haus des Gastes - Pizzeria Da Vinci|address=Mückenbergstrasse 22|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.19255 |long=9.59515 }} * {{vCard|type=restaurant|name=Wirtshaus ''Zum Grünen See''|address=Melsunger Weg 3|phone=|email=|fax=|url=https://www.zumgruenensee.de|hours= Dienstag bis Donnerstag: 13.00-23.00 Uhr, Freitag und Samstag: 13.00-1.00 Uhr, Sonntag: 12.00 - 22.00 Uhr und nach Vereinbarung|price=|lat=51.18838 |long=9.58967 |description=Biergarten.}} == Nachtleben == == Unterkunft == === Wellerode === * {{vCard|type=holiday flat|name=Ferienwohnung Birgit & Wolfgang Weyh|address=Birkenweg 11|phone=+49(0)5608 2407|email=|fax=|url=http://www.urlaub-in-soehrewald.de|hours=|price=|lat=|long=}} === Wattenbach === * {{vCard|type=guest house |name=Gasthaus ''Zum Söhrewald''|address=Welleröder Straße 22|phone= +49(0)5608 1382|email=v.schumann-soehrewald@t-online.de|fax=+49(0)5608 2295|url= http://herci.de/v/|hours=Restaurrant: Täglich 11.30-14.00 Uhr und 18.00-22.00 Uhr, Dienstag Ruhetag. Montag kein Mittagstisch!|price=|lat=51.21028 |long=9.59142 |description= Tagungs- und Seminarräume für ca. 10 bis 35 Teilnehmer. Restaurant:Gemischte Küche von gut bürgerlich bis indische Küche.}} * {{vCard|type= hotel |name=Zum Waldschlößchen|address=Welleröder Straße 48|phone=+49(0)5608 1257|email=waldschloesschen@gmx.net|fax=+49(0)5608 952317|url=http://www.gasthaus-waldschloesschen.de|hours=|price=|lat=51.21578 |long=9.59315 |description=Einzel- und Doppelzimmer für 23&#x202F;€ pro Person.}} <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == * {{Buch |Autor=Th. Hans-Dieter Scholz |Titel=Dorf in der Söhre – Alltag der niederhessischen Gemeinde Wellerode zwischen 1898 und 1951. |Ort=Söhrewald |Datum=2003}} * {{Buch |Herausgeber=Der Kirchenvorstand der evangelischen Kirchengemeinde Wellerode |Titel=Gotteshaus und Menschenwerk – 100 Jahre Welleröder Kirche. |Kommentar=Mit Beiträgen von Pfr. Werner Pausch, Dietmar Peter und Hans-Ulrich Werner |Umfang=167 S. + CD-ROM |Verlag=Perkunas-Verlag |Ort=Söhrewald |Datum=2002 |ISBN=3-9808444-0-4}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{IstInKat|Region Kassel}} {{GeoData| lat= 51.227222| long= 9.575278| radius= }} s9xwif52ck1duxkzgy53r95ge6bhz68 Kassel-Edersee-Radweg 0 47882 1782658 1781490 2026-06-17T01:22:57Z Dirk Schmidt 15181 1782658 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter besitzt relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen. Sie wendet sich damit an erfahrene Tourenradler, Gravelbiker und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Diese kürzeren Strecken sind allerdings ebenfalls sehr bergig. Attraktive Talroute: Schön ist z.{{nnbsp}}B. die '''[[#Alternative Verbindung über den Chattengau|Alternative Verbindung über den Chattengau]]''' (61{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 bis 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Übergänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: :- {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend :- {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen :- {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Vorbereitung == {{mapframe |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} {{Mapshape|from = Kassel-Edersee-Radweg Verlauf.map |type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wie bereits erwähnt ist die Radroute eine Anspruchsvolle Tagestour. Wenn die Strecke zu weit bzw. zu viele Höhenmeter Hat kann am Bahnhog Wolfhagen einsteigen. zwei der drei großen Anstiege sind dann nicht mehr im 2. Teilabschnitt enthalten. Auch beachten, das zu den 72{{nnbsp}}km des Kassel-Edersee-Radweg (971{{nnbsp}}hm) ab der Sperrmauer auch noch 15{{nnbsp}}km bis zum nächsten Bahnhof in Bad Wildungen-Wega dazu kommen. Einen besseren Bahnanschluss hat man am Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer). Die Strecken im Edertal aber dann eben. In der Streckenbeschreibung unten wurde noch eine bedeutend einfachere Alternativroute von Kassel zum Edersee vorgeschlagen: 62{{nnbsp}}km mit rund 250 Hm durch den Chattengau. Hier fährt man weitgehend durch die Flusstäler von Fulda und Eder. Lediglich im Chattengau gibt es einige Hügel. Wer möchte kann beide Strecken natürlich auch zu einer sportlichen Wochenendtour mit Übernachtung am Edersee zusammenfassen. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Die Fahrradmitnahme im [https://www.nvv.de/ NVV] ist, wie im gesamten Hessen '''kostenfrei'''. '''Buslinien:''' Ab Korbach verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510] direkt zum [[Edersee]] (HBf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen). Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen bze. evtl. die Seite des [https://www.nvv.de/ NVV] studieren. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Abschnitt: Kassel – Wolfhagen (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Vellmar - Abzweig Hoher Dörnberg |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:AhneparkVellmar.jpg|Ahnepark in Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. Hier an der Kurve das Fahrrad parken und zu Fuß auf die Helfenstein. }} '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Die Route startet dort am {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = square| wikidata = Q28918965}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über den {{Marker | name = Scheidemannplatz | type = square| lat = 51.31788 | long = 9.49073 }} wird der Hölländische Platz an der Universität erreicht. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bis Vellmar kann es zu baustellenbedingten Umleitungen kommen. Denn die Strecke Kassel - {{Marker | name = Vellmar | type= town | wikidata = Q569651}} wird als [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Erste Teile in Vellmar sind bereits fertig. [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Scroll Gallery |title = Abzweig Hoher Dörnberg - Wolfhagen |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt aus dem Wald fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs |File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|Der Bahnhof von Wolfhagen: Wer möchte kann hier die Tour teilen. }} '''Km 9:''' {{Marker | name = [[Vellmar#Ahnepark|Ahnepark]] | type= park | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} in Vellmar: {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.359557 | long = 9.462973| show = symbol}}, {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.359669 | long = 9.462603 }}, Gastronomie : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar geht es durch {{Marker | name = Heckershausen | type= village | wikidata = Q1593009}} und {{Marker | name = Weimar | type= village | wikidata = Q661498}} (Ortsteile der Gemeinde [[w:Ahnatal|Ahnatal]]) Richtung Dörnberg. : ~> Westlich Weimar kommt man an den ersten großen Anstieg der Route. Auf geschotterten Fahrwegen im Wald wird die Ostflanke des {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnberges]] | type= landscape | wikidata = Q1510125}} erklommen. Hier müssen rund 250 Höhenmeter überwunden werden. '''Km 18:''' {{Marker | name = Abzweig Wanderweg zu den Helfensteinen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.36211 | long = 9.35398 }} - In der Kurve zweigt geradeaus der Wanderweg zu den {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Felsklippen Helfensteine]] | type= viewpoint | wikidata = Q15223517}} im Bereich des Dörnberg ab. Diese Strecke ist nur etwas für das MTB. Tourenräder einfach an der Kurve parken und zu Fuß zu den Helfensteinen wandern (Gehzeit etwa 15 min einfach). [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht am Osthang der Dörnbergs bis auf 450{{nnbsp}}m Höhe hinauf. Hier kann der Schotterweg je nach Jahreszeit eine schlechtere Oberfläche aufweisen. Im weiteren Verlauf geht es auf Asphalt hinab Richtung {{Marker | name = Dörnberg | type= village | wikidata = Q1271302}} : ~> Auf dem Radweg entlang der Bundesstraße 251 wird {{Marker | name = Ehlen | type= village | wikidata = Q945960}} erreicht. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt. : ~> Westlich Ehlen werden 120 Höhenmeter hinauf zum Übergang bei Burghasungen zurückgelegt. Auf rund 5{{nnbsp}}km wird hier eine '''stärker befahrene Landstraße''' genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Übergang Burghasungen (410{{nnbsp}}m) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} - Hier oben findet sich der Abzweig nach {{Marker | name = Burghasungen | type= village | wikidata = Q14622746}}. Wer möchte kann den {{Marker | name = Burghasunger Berg |type= viewpoint | wikidata = Q1015037}} besuchen. Vor hier oben ergibt sich ein schöner Ausblick. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In der Abfahrt den Abzweig nach {{Marker | name = Wenigenhasungen | type= village | wikidata = Q2559437}} nicht verpassen. Über eine Fahrradstraße wird {{Marker | name = Altenhasungen | type= village | wikidata = Q437180}} angefahren. Hier bietet es sich an, den viel befahrenen Ortskern südlich abseits der {{Marker | name = Route zu umfahren | name-map = Umfahrung des viel befahrenen Ortskerns von Altenhasungen auf Schotterwegen abseits der Route |type= waypoint |group = gold | lat = 51.337985 | long = 9.228387}}. Die Schotterwege sind in der Regel befriedigend fahrbar. : ~> Auf einer ruhigen Nebenstraße geht es zur {{Marker | name = Oleimühle |type= waypoint |group = gold | lat = 51.340076 | long = 9.192767}}. Von hier muss auf 2{{nnbsp}}km die sehr stark befahrene Landstraße nach Wolfhagen befahren werden. Ein Radwegebau ist hier geplant. === 2. Abschnitt: Wolfhagen – Edersee (Sperrmauer) (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Südlich Wolfhagen: Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf den geschotterten Wegen des R 4 Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Bei Ippinghausen Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg |Weidelsburg-turm.JPG|Von der [[Weidelsburg]] hat man einen schönen Rundblick }} '''Km 36: Bahnhof Wolfhagen''' - Wer möchte kann erst hier in die Tour einsteigen. Fahrzeit vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] etwa 45 Minuten. '''Km 37:''' {{Marker | name = Wolfhagen | type= town | wikidata = Q539592 }} - schmucke Fachwerkaltstadt mit Einkehrmöglichkeiten. '''E-Bike-Ladestation:''' Am Rathaus findet sich ein Fahrradständer mit frei zugänglichen Steckdosen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Hessischen Radfernweg R{{nnbsp}}4 geht es recht sanft hinauf nach Ippinghausen. Die Schotterpisten zwischen Woglhagen und Ippinghausen sollen übrigens Stand Mai 2026 asphaltiert werden (umsetzungszeitraum im Detail nicht bekannt). '''Km 44:''' {{Marker | name = Ippinghausen | type= village | wikidata = Q1672275}} - Hier bietet sich ein Abstecher zur stattlichen Burgruine {{Marker | name = Weidelsburg | type= castle | wikidata = Q1621311 }} an. Die Auffahrt auf Schotterwegen ist allerdings sehr steil. Einfacher ist es das Rad im Bereich '''Hasenmühle''' abzustellen und die Ruine auf einer kleinen Wanderung zu entdecken. In der Ruine besteht zu Ausflugszeiten auch eine kleine Einkehrmöglichkeit. {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen - Nieder-Werbe |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen (Pfad 400 m, evtl. Schiebestrecke) |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach |File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Südlich der Bundesstraße 485: Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar }} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südwestlich Ippinghausen führt die Route ein ruhiges Waldtal hinauf. Die Schotterwege hier können je nach Jahreszeit hier ein schlechtere Oberfläche besitzen. Vor Freienhagen bergige Wirtschaftswege in Asphalt. '''Km 52:''' {{Marker | name = Freienhagen | type= village | wikidata = Q1454101}} - kleines Landstädtchen, gehört heute zu Gemeinde Waldeck. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Freienhagen verliert die Route auf asphaltierten Feldwegen rund 100 Höhenmeter. Unten in Selbach findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= waypoint |group = gold | lat = 51.243475 | long = 9.056468 | image = Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg}}. Fährt man die kleine Kreisstraße noch etwas talwärts, kann das imposante {{Marker | name = Selbacher Viadukt | type= monument | lat = 51.238908| long = 9.062262 | wikidata = Q2267484| image = Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg}} des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] von unten bestaunt werden (28{{nnbsp}}m hoch und 193{{nnbsp}}m lang). : ~> Nach Unterquerung des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] geht es durch der urige Reiherbachtal Richtung Edersee ({{Marker | name = Schutzhütte Reiherbachtal |type= shelter | lat = 51.235979 | long = 9.049945| show = symbol,noname}}). Die Strecke führt auf Schotter nach Nieder-Werbe. {{Scroll Gallery |title = Nieder-Werbe - Edersee Sperrmauer |File:Nieder-Werbe234.jpg|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} '''Km 62:''' {{Marker | name = Nieder-Werbe | type= village | wikidata = Q1987570}} - Hier findet etwas abseits der Strecke sich eine [[Edersee#Sommerrodelbahn|Sommerrodelbahn]]. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Ederseerandstraße radelt man weiter nach Waldeck-West. Auf diesem Streckenabschnitt gibt es einen Radweg mit Seeblicken. '''Km 67:''' {{Marker | name = Waldeck-West | type= village | lat = 51.200020 | long = 9.047037 }} - Gastronomie, Schiffsanleger, Abzweig hinauf nach [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] (zu Ausflugzeiten Landstraße stark befahren, entspannter ist eine Fahrt mit der [[Edersee#Waldecker Bergbahn|Edersee]]). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Waldeck-West und der Sperrmauer besitzt der Radweg an der Uferstraße noch einen '''Hügel''' mit rund 40 Höhenmetern. [[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] '''Km 72:''' {{Marker | name = Sperrmauer Edersee | type= monument | wikidata = Q3239281}} - Einer der Touristmagnete am See mit viel Gastronomie. Sehenswürdigkeiten Bereich Edersee [[Edersee|siehe entsprechender Artikel]]. === Alternative Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die 62{{nnbsp}}km lange Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf | show = copy }} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50{{nnbsp}}m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700{{nnbsp}}m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200{{nnbsp}}m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt ist der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wahrzeichen von Fritzlar ist der Dom. Einen schönen Ausblick hat man zu den Öffnungszeiten vom grauen Turm. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30{{nnbsp}}km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigungen hier Kassel-Edersee-Radweg stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos im radroutenplaner.hessen.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} na1wsvax7fcrhxtku3ncn6uzg76ueb4 1782659 1782658 2026-06-17T01:26:28Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Abschnitt: Wolfhagen – Edersee (Sperrmauer) (etwa 36{{nnbsp}}km) */ 1782659 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter besitzt relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen. Sie wendet sich damit an erfahrene Tourenradler, Gravelbiker und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Diese kürzeren Strecken sind allerdings ebenfalls sehr bergig. Attraktive Talroute: Schön ist z.{{nnbsp}}B. die '''[[#Alternative Verbindung über den Chattengau|Alternative Verbindung über den Chattengau]]''' (61{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 bis 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Übergänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: :- {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend :- {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen :- {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Vorbereitung == {{mapframe |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} {{Mapshape|from = Kassel-Edersee-Radweg Verlauf.map |type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wie bereits erwähnt ist die Radroute eine Anspruchsvolle Tagestour. Wenn die Strecke zu weit bzw. zu viele Höhenmeter Hat kann am Bahnhog Wolfhagen einsteigen. zwei der drei großen Anstiege sind dann nicht mehr im 2. Teilabschnitt enthalten. Auch beachten, das zu den 72{{nnbsp}}km des Kassel-Edersee-Radweg (971{{nnbsp}}hm) ab der Sperrmauer auch noch 15{{nnbsp}}km bis zum nächsten Bahnhof in Bad Wildungen-Wega dazu kommen. Einen besseren Bahnanschluss hat man am Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer). Die Strecken im Edertal aber dann eben. In der Streckenbeschreibung unten wurde noch eine bedeutend einfachere Alternativroute von Kassel zum Edersee vorgeschlagen: 62{{nnbsp}}km mit rund 250 Hm durch den Chattengau. Hier fährt man weitgehend durch die Flusstäler von Fulda und Eder. Lediglich im Chattengau gibt es einige Hügel. Wer möchte kann beide Strecken natürlich auch zu einer sportlichen Wochenendtour mit Übernachtung am Edersee zusammenfassen. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Die Fahrradmitnahme im [https://www.nvv.de/ NVV] ist, wie im gesamten Hessen '''kostenfrei'''. '''Buslinien:''' Ab Korbach verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510] direkt zum [[Edersee]] (HBf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen). Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen bze. evtl. die Seite des [https://www.nvv.de/ NVV] studieren. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Abschnitt: Kassel – Wolfhagen (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Vellmar - Abzweig Hoher Dörnberg |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:AhneparkVellmar.jpg|Ahnepark in Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. Hier an der Kurve das Fahrrad parken und zu Fuß auf die Helfenstein. }} '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Die Route startet dort am {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = square| wikidata = Q28918965}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über den {{Marker | name = Scheidemannplatz | type = square| lat = 51.31788 | long = 9.49073 }} wird der Hölländische Platz an der Universität erreicht. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bis Vellmar kann es zu baustellenbedingten Umleitungen kommen. Denn die Strecke Kassel - {{Marker | name = Vellmar | type= town | wikidata = Q569651}} wird als [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Erste Teile in Vellmar sind bereits fertig. [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Scroll Gallery |title = Abzweig Hoher Dörnberg - Wolfhagen |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt aus dem Wald fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs |File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|Der Bahnhof von Wolfhagen: Wer möchte kann hier die Tour teilen. }} '''Km 9:''' {{Marker | name = [[Vellmar#Ahnepark|Ahnepark]] | type= park | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} in Vellmar: {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.359557 | long = 9.462973| show = symbol}}, {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.359669 | long = 9.462603 }}, Gastronomie : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar geht es durch {{Marker | name = Heckershausen | type= village | wikidata = Q1593009}} und {{Marker | name = Weimar | type= village | wikidata = Q661498}} (Ortsteile der Gemeinde [[w:Ahnatal|Ahnatal]]) Richtung Dörnberg. : ~> Westlich Weimar kommt man an den ersten großen Anstieg der Route. Auf geschotterten Fahrwegen im Wald wird die Ostflanke des {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnberges]] | type= landscape | wikidata = Q1510125}} erklommen. Hier müssen rund 250 Höhenmeter überwunden werden. '''Km 18:''' {{Marker | name = Abzweig Wanderweg zu den Helfensteinen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.36211 | long = 9.35398 }} - In der Kurve zweigt geradeaus der Wanderweg zu den {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Felsklippen Helfensteine]] | type= viewpoint | wikidata = Q15223517}} im Bereich des Dörnberg ab. Diese Strecke ist nur etwas für das MTB. Tourenräder einfach an der Kurve parken und zu Fuß zu den Helfensteinen wandern (Gehzeit etwa 15 min einfach). [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht am Osthang der Dörnbergs bis auf 450{{nnbsp}}m Höhe hinauf. Hier kann der Schotterweg je nach Jahreszeit eine schlechtere Oberfläche aufweisen. Im weiteren Verlauf geht es auf Asphalt hinab Richtung {{Marker | name = Dörnberg | type= village | wikidata = Q1271302}} : ~> Auf dem Radweg entlang der Bundesstraße 251 wird {{Marker | name = Ehlen | type= village | wikidata = Q945960}} erreicht. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt. : ~> Westlich Ehlen werden 120 Höhenmeter hinauf zum Übergang bei Burghasungen zurückgelegt. Auf rund 5{{nnbsp}}km wird hier eine '''stärker befahrene Landstraße''' genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Übergang Burghasungen (410{{nnbsp}}m) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} - Hier oben findet sich der Abzweig nach {{Marker | name = Burghasungen | type= village | wikidata = Q14622746}}. Wer möchte kann den {{Marker | name = Burghasunger Berg |type= viewpoint | wikidata = Q1015037}} besuchen. Vor hier oben ergibt sich ein schöner Ausblick. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In der Abfahrt den Abzweig nach {{Marker | name = Wenigenhasungen | type= village | wikidata = Q2559437}} nicht verpassen. Über eine Fahrradstraße wird {{Marker | name = Altenhasungen | type= village | wikidata = Q437180}} angefahren. Hier bietet es sich an, den viel befahrenen Ortskern südlich abseits der {{Marker | name = Route zu umfahren | name-map = Umfahrung des viel befahrenen Ortskerns von Altenhasungen auf Schotterwegen abseits der Route |type= waypoint |group = gold | lat = 51.337985 | long = 9.228387}}. Die Schotterwege sind in der Regel befriedigend fahrbar. : ~> Auf einer ruhigen Nebenstraße geht es zur {{Marker | name = Oleimühle |type= waypoint |group = gold | lat = 51.340076 | long = 9.192767}}. Von hier muss auf 2{{nnbsp}}km die sehr stark befahrene Landstraße nach Wolfhagen befahren werden. Ein Radwegebau ist hier geplant. === 2. Abschnitt: Wolfhagen – Edersee (Sperrmauer) (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Südlich Wolfhagen: Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf den geschotterten Wegen des R 4 Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Bei Ippinghausen Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg |Weidelsburg-turm.JPG|Von der [[Weidelsburg]] hat man einen schönen Rundblick }} '''Km 36: Bahnhof Wolfhagen''' - Wer möchte kann erst hier in die Tour einsteigen. Fahrzeit vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] etwa 45 Minuten. '''Km 37:''' {{Marker | name = Wolfhagen | type= town | wikidata = Q539592 }} - schmucke Fachwerkaltstadt mit Einkehrmöglichkeiten. '''E-Bike-Ladestation:''' Am Rathaus findet sich ein Fahrradständer mit frei zugänglichen Steckdosen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Hessischen Radfernweg R{{nnbsp}}4 geht es recht sanft hinauf nach Ippinghausen. Die Schotterpisten zwischen Woglhagen und Ippinghausen sollen übrigens Stand Mai 2026 asphaltiert werden (umsetzungszeitraum im Detail nicht bekannt). '''Km 44:''' {{Marker | name = Ippinghausen | type= village | wikidata = Q1672275}} - Hier bietet sich ein Abstecher zur stattlichen Burgruine {{Marker | name = Weidelsburg | type= castle | wikidata = Q1621311 }} an. Die Auffahrt auf Schotterwegen ist allerdings sehr steil. Einfacher ist es das Rad im Bereich '''Hasenmühle''' abzustellen und die Ruine auf einer kleinen Wanderung zu entdecken. In der Ruine besteht zu Ausflugszeiten auch eine kleine Einkehrmöglichkeit. {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen - Nieder-Werbe |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen (Pfad 400 m, evtl. Schiebestrecke) |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach |File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Südlich der Bundesstraße 485: Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar }} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südwestlich Ippinghausen führt die Route ein ruhiges Waldtal hinauf. Die Schotterwege können hier, je nach Jahreszeit, eine schlechtere Oberfläche besitzen (Nässe, Holzeinschlag usw.). Vor Freienhagen bergige Wirtschaftswege in Asphalt. '''Km 52:''' {{Marker | name = Freienhagen | type= village | wikidata = Q1454101}} - kleines Landstädtchen, gehört heute zu Gemeinde Waldeck. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Freienhagen verliert die Route auf asphaltierten Feldwegen rund 100 Höhenmeter. Unten in Selbach findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= waypoint |group = gold | lat = 51.243475 | long = 9.056468 | image = Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg}}. Fährt man die kleine Kreisstraße noch etwas talwärts, kann das imposante {{Marker | name = Selbacher Viadukt | type= monument | lat = 51.238908| long = 9.062262 | wikidata = Q2267484| image = Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg}} des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] von unten bestaunt werden (28{{nnbsp}}m hoch und 193{{nnbsp}}m lang). : ~> Nach Unterquerung des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] geht es durch der urige Reiherbachtal Richtung Edersee ({{Marker | name = Schutzhütte Reiherbachtal |type= shelter | lat = 51.235979 | long = 9.049945| show = symbol,noname}}). Die Strecke führt auf Schotter nach Nieder-Werbe. {{Scroll Gallery |title = Nieder-Werbe - Edersee Sperrmauer |File:Nieder-Werbe234.jpg|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} '''Km 62:''' {{Marker | name = Nieder-Werbe | type= village | wikidata = Q1987570}} - Hier findet etwas abseits der Strecke sich eine [[Edersee#Sommerrodelbahn|Sommerrodelbahn]]. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Ederseerandstraße radelt man weiter nach Waldeck-West. Auf diesem Streckenabschnitt gibt es einen Radweg mit Seeblicken. '''Km 67:''' {{Marker | name = Waldeck-West | type= village | lat = 51.200020 | long = 9.047037 }} - Gastronomie, Schiffsanleger, Abzweig hinauf nach [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] (zu Ausflugzeiten Landstraße stark befahren, entspannter ist eine Fahrt mit der [[Edersee#Waldecker Bergbahn|Edersee]]). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Waldeck-West und der Sperrmauer besitzt der Radweg an der Uferstraße noch einen '''Hügel''' mit rund 40 Höhenmetern. [[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] '''Km 72:''' {{Marker | name = Sperrmauer Edersee | type= monument | wikidata = Q3239281}} - Einer der Touristmagnete am See mit viel Gastronomie. Sehenswürdigkeiten Bereich Edersee [[Edersee|siehe entsprechender Artikel]]. === Alternative Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die 62{{nnbsp}}km lange Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf | show = copy }} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50{{nnbsp}}m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700{{nnbsp}}m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200{{nnbsp}}m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt ist der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wahrzeichen von Fritzlar ist der Dom. Einen schönen Ausblick hat man zu den Öffnungszeiten vom grauen Turm. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30{{nnbsp}}km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigungen hier Kassel-Edersee-Radweg stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos im radroutenplaner.hessen.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} qmf3w96ay4fen4thncj4wygt2q5kec5 1782660 1782659 2026-06-17T01:29:05Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1782660 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter besitzt relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen. Sie wendet sich damit an erfahrene Tourenradler, Gravelbiker und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Diese kürzeren Strecken sind allerdings ebenfalls sehr bergig. Attraktive Talroute: Schön ist z.{{nnbsp}}B. die '''[[#Alternative Verbindung über den Chattengau|Alternative Verbindung über den Chattengau]]''' (61{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 bis 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Übergänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: :- {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend :- {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen :- {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Vorbereitung == {{mapframe |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} {{Mapshape|from = Kassel-Edersee-Radweg Verlauf.map |type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wie bereits erwähnt ist die Radroute eine anspruchsvolle Tagestour. Wem die Strecke zu weit ist, bzw. zu viele Höhenmeter hat, kann am Bahnhog Wolfhagen einsteigen. Zwei der drei großen Anstiege entfallen dann. Auch beachten, dass zu den 72{{nnbsp}}km des Kassel-Edersee-Radweg (971{{nnbsp}}hm) ab der Sperrmauer auch noch 15{{nnbsp}}km bis zum nächsten Bahnhof in Bad Wildungen-Wega dazu kommen. Einen besseren Bahnanschluss hat man am Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer). Die Strecken im Edertal aber dann eben. In der Streckenbeschreibung unten wurde noch eine bedeutend einfachere Alternativroute von Kassel zum Edersee vormerkt: 62{{nnbsp}}km mit rund 250 Hm durch den Chattengau. Hier fährt man weitgehend durch die Flusstäler von Fulda und Eder. Lediglich im Chattengau gibt es einige Hügel. Wer möchte kann beide Strecken natürlich auch zu einer sportlichen Wochenendtour mit Übernachtung am Edersee zusammenfassen. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Die Fahrradmitnahme im [https://www.nvv.de/ NVV] ist, wie im gesamten Hessen '''kostenfrei'''. '''Buslinien:''' Ab Korbach verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510] direkt zum [[Edersee]] (HBf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen). Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen bze. evtl. die Seite des [https://www.nvv.de/ NVV] studieren. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Abschnitt: Kassel – Wolfhagen (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Vellmar - Abzweig Hoher Dörnberg |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:AhneparkVellmar.jpg|Ahnepark in Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. Hier an der Kurve das Fahrrad parken und zu Fuß auf die Helfenstein. }} '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Die Route startet dort am {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = square| wikidata = Q28918965}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über den {{Marker | name = Scheidemannplatz | type = square| lat = 51.31788 | long = 9.49073 }} wird der Hölländische Platz an der Universität erreicht. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bis Vellmar kann es zu baustellenbedingten Umleitungen kommen. Denn die Strecke Kassel - {{Marker | name = Vellmar | type= town | wikidata = Q569651}} wird als [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Erste Teile in Vellmar sind bereits fertig. [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Scroll Gallery |title = Abzweig Hoher Dörnberg - Wolfhagen |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt aus dem Wald fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs |File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|Der Bahnhof von Wolfhagen: Wer möchte kann hier die Tour teilen. }} '''Km 9:''' {{Marker | name = [[Vellmar#Ahnepark|Ahnepark]] | type= park | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} in Vellmar: {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.359557 | long = 9.462973| show = symbol}}, {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.359669 | long = 9.462603 }}, Gastronomie : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar geht es durch {{Marker | name = Heckershausen | type= village | wikidata = Q1593009}} und {{Marker | name = Weimar | type= village | wikidata = Q661498}} (Ortsteile der Gemeinde [[w:Ahnatal|Ahnatal]]) Richtung Dörnberg. : ~> Westlich Weimar kommt man an den ersten großen Anstieg der Route. Auf geschotterten Fahrwegen im Wald wird die Ostflanke des {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnberges]] | type= landscape | wikidata = Q1510125}} erklommen. Hier müssen rund 250 Höhenmeter überwunden werden. '''Km 18:''' {{Marker | name = Abzweig Wanderweg zu den Helfensteinen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.36211 | long = 9.35398 }} - In der Kurve zweigt geradeaus der Wanderweg zu den {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Felsklippen Helfensteine]] | type= viewpoint | wikidata = Q15223517}} im Bereich des Dörnberg ab. Diese Strecke ist nur etwas für das MTB. Tourenräder einfach an der Kurve parken und zu Fuß zu den Helfensteinen wandern (Gehzeit etwa 15 min einfach). [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht am Osthang der Dörnbergs bis auf 450{{nnbsp}}m Höhe hinauf. Hier kann der Schotterweg je nach Jahreszeit eine schlechtere Oberfläche aufweisen. Im weiteren Verlauf geht es auf Asphalt hinab Richtung {{Marker | name = Dörnberg | type= village | wikidata = Q1271302}} : ~> Auf dem Radweg entlang der Bundesstraße 251 wird {{Marker | name = Ehlen | type= village | wikidata = Q945960}} erreicht. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt. : ~> Westlich Ehlen werden 120 Höhenmeter hinauf zum Übergang bei Burghasungen zurückgelegt. Auf rund 5{{nnbsp}}km wird hier eine '''stärker befahrene Landstraße''' genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Übergang Burghasungen (410{{nnbsp}}m) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} - Hier oben findet sich der Abzweig nach {{Marker | name = Burghasungen | type= village | wikidata = Q14622746}}. Wer möchte kann den {{Marker | name = Burghasunger Berg |type= viewpoint | wikidata = Q1015037}} besuchen. Vor hier oben ergibt sich ein schöner Ausblick. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In der Abfahrt den Abzweig nach {{Marker | name = Wenigenhasungen | type= village | wikidata = Q2559437}} nicht verpassen. Über eine Fahrradstraße wird {{Marker | name = Altenhasungen | type= village | wikidata = Q437180}} angefahren. Hier bietet es sich an, den viel befahrenen Ortskern südlich abseits der {{Marker | name = Route zu umfahren | name-map = Umfahrung des viel befahrenen Ortskerns von Altenhasungen auf Schotterwegen abseits der Route |type= waypoint |group = gold | lat = 51.337985 | long = 9.228387}}. Die Schotterwege sind in der Regel befriedigend fahrbar. : ~> Auf einer ruhigen Nebenstraße geht es zur {{Marker | name = Oleimühle |type= waypoint |group = gold | lat = 51.340076 | long = 9.192767}}. Von hier muss auf 2{{nnbsp}}km die sehr stark befahrene Landstraße nach Wolfhagen befahren werden. Ein Radwegebau ist hier geplant. === 2. Abschnitt: Wolfhagen – Edersee (Sperrmauer) (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Südlich Wolfhagen: Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf den geschotterten Wegen des R 4 Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Bei Ippinghausen Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg |Weidelsburg-turm.JPG|Von der [[Weidelsburg]] hat man einen schönen Rundblick }} '''Km 36: Bahnhof Wolfhagen''' - Wer möchte kann erst hier in die Tour einsteigen. Fahrzeit vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] etwa 45 Minuten. '''Km 37:''' {{Marker | name = Wolfhagen | type= town | wikidata = Q539592 }} - schmucke Fachwerkaltstadt mit Einkehrmöglichkeiten. '''E-Bike-Ladestation:''' Am Rathaus findet sich ein Fahrradständer mit frei zugänglichen Steckdosen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Hessischen Radfernweg R{{nnbsp}}4 geht es recht sanft hinauf nach Ippinghausen. Die Schotterpisten zwischen Woglhagen und Ippinghausen sollen übrigens Stand Mai 2026 asphaltiert werden (umsetzungszeitraum im Detail nicht bekannt). '''Km 44:''' {{Marker | name = Ippinghausen | type= village | wikidata = Q1672275}} - Hier bietet sich ein Abstecher zur stattlichen Burgruine {{Marker | name = Weidelsburg | type= castle | wikidata = Q1621311 }} an. Die Auffahrt auf Schotterwegen ist allerdings sehr steil. Einfacher ist es das Rad im Bereich '''Hasenmühle''' abzustellen und die Ruine auf einer kleinen Wanderung zu entdecken. In der Ruine besteht zu Ausflugszeiten auch eine kleine Einkehrmöglichkeit. {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen - Nieder-Werbe |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen (Pfad 400 m, evtl. Schiebestrecke) |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach |File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Südlich der Bundesstraße 485: Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar }} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südwestlich Ippinghausen führt die Route ein ruhiges Waldtal hinauf. Die Schotterwege können hier, je nach Jahreszeit, eine schlechtere Oberfläche besitzen (Nässe, Holzeinschlag usw.). Vor Freienhagen bergige Wirtschaftswege in Asphalt. '''Km 52:''' {{Marker | name = Freienhagen | type= village | wikidata = Q1454101}} - kleines Landstädtchen, gehört heute zu Gemeinde Waldeck. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Freienhagen verliert die Route auf asphaltierten Feldwegen rund 100 Höhenmeter. Unten in Selbach findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= waypoint |group = gold | lat = 51.243475 | long = 9.056468 | image = Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg}}. Fährt man die kleine Kreisstraße noch etwas talwärts, kann das imposante {{Marker | name = Selbacher Viadukt | type= monument | lat = 51.238908| long = 9.062262 | wikidata = Q2267484| image = Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg}} des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] von unten bestaunt werden (28{{nnbsp}}m hoch und 193{{nnbsp}}m lang). : ~> Nach Unterquerung des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] geht es durch der urige Reiherbachtal Richtung Edersee ({{Marker | name = Schutzhütte Reiherbachtal |type= shelter | lat = 51.235979 | long = 9.049945| show = symbol,noname}}). Die Strecke führt auf Schotter nach Nieder-Werbe. {{Scroll Gallery |title = Nieder-Werbe - Edersee Sperrmauer |File:Nieder-Werbe234.jpg|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} '''Km 62:''' {{Marker | name = Nieder-Werbe | type= village | wikidata = Q1987570}} - Hier findet etwas abseits der Strecke sich eine [[Edersee#Sommerrodelbahn|Sommerrodelbahn]]. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Ederseerandstraße radelt man weiter nach Waldeck-West. Auf diesem Streckenabschnitt gibt es einen Radweg mit Seeblicken. '''Km 67:''' {{Marker | name = Waldeck-West | type= village | lat = 51.200020 | long = 9.047037 }} - Gastronomie, Schiffsanleger, Abzweig hinauf nach [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] (zu Ausflugzeiten Landstraße stark befahren, entspannter ist eine Fahrt mit der [[Edersee#Waldecker Bergbahn|Edersee]]). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Waldeck-West und der Sperrmauer besitzt der Radweg an der Uferstraße noch einen '''Hügel''' mit rund 40 Höhenmetern. [[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] '''Km 72:''' {{Marker | name = Sperrmauer Edersee | type= monument | wikidata = Q3239281}} - Einer der Touristmagnete am See mit viel Gastronomie. Sehenswürdigkeiten Bereich Edersee [[Edersee|siehe entsprechender Artikel]]. === Alternative Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die 62{{nnbsp}}km lange Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf | show = copy }} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50{{nnbsp}}m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700{{nnbsp}}m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200{{nnbsp}}m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt ist der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wahrzeichen von Fritzlar ist der Dom. Einen schönen Ausblick hat man zu den Öffnungszeiten vom grauen Turm. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30{{nnbsp}}km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigungen hier Kassel-Edersee-Radweg stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos im radroutenplaner.hessen.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} pwmkif583ey4oyh2hoe4t51o1boypac 1782661 1782660 2026-06-17T01:29:28Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1782661 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter besitzt relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen. Sie wendet sich damit an erfahrene Tourenradler, Gravelbiker und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Diese kürzeren Strecken sind allerdings ebenfalls sehr bergig. Attraktive Talroute: Schön ist z.{{nnbsp}}B. die '''[[#Alternative Verbindung über den Chattengau|Alternative Verbindung über den Chattengau]]''' (61{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 bis 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Übergänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: :- {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend :- {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen :- {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Vorbereitung == {{mapframe |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} {{Mapshape|from = Kassel-Edersee-Radweg Verlauf.map |type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wie bereits erwähnt ist die Radroute eine anspruchsvolle Tagestour. Wem die Strecke zu weit ist, bzw. zu viele Höhenmeter hat, kann am Bahnhof Wolfhagen einsteigen. Zwei der drei großen Anstiege entfallen dann. Auch beachten, dass zu den 72{{nnbsp}}km des Kassel-Edersee-Radweg (971{{nnbsp}}hm) ab der Sperrmauer auch noch 15{{nnbsp}}km bis zum nächsten Bahnhof in Bad Wildungen-Wega dazu kommen. Einen besseren Bahnanschluss hat man am Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer). Die Strecken im Edertal aber dann eben. In der Streckenbeschreibung unten wurde noch eine bedeutend einfachere Alternativroute von Kassel zum Edersee vormerkt: 62{{nnbsp}}km mit rund 250 Hm durch den Chattengau. Hier fährt man weitgehend durch die Flusstäler von Fulda und Eder. Lediglich im Chattengau gibt es einige Hügel. Wer möchte kann beide Strecken natürlich auch zu einer sportlichen Wochenendtour mit Übernachtung am Edersee zusammenfassen. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Die Fahrradmitnahme im [https://www.nvv.de/ NVV] ist, wie im gesamten Hessen '''kostenfrei'''. '''Buslinien:''' Ab Korbach verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510] direkt zum [[Edersee]] (HBf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen). Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen bze. evtl. die Seite des [https://www.nvv.de/ NVV] studieren. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Abschnitt: Kassel – Wolfhagen (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Vellmar - Abzweig Hoher Dörnberg |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:AhneparkVellmar.jpg|Ahnepark in Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. Hier an der Kurve das Fahrrad parken und zu Fuß auf die Helfenstein. }} '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Die Route startet dort am {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = square| wikidata = Q28918965}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über den {{Marker | name = Scheidemannplatz | type = square| lat = 51.31788 | long = 9.49073 }} wird der Hölländische Platz an der Universität erreicht. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bis Vellmar kann es zu baustellenbedingten Umleitungen kommen. Denn die Strecke Kassel - {{Marker | name = Vellmar | type= town | wikidata = Q569651}} wird als [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Erste Teile in Vellmar sind bereits fertig. [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Scroll Gallery |title = Abzweig Hoher Dörnberg - Wolfhagen |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt aus dem Wald fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs |File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|Der Bahnhof von Wolfhagen: Wer möchte kann hier die Tour teilen. }} '''Km 9:''' {{Marker | name = [[Vellmar#Ahnepark|Ahnepark]] | type= park | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} in Vellmar: {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.359557 | long = 9.462973| show = symbol}}, {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.359669 | long = 9.462603 }}, Gastronomie : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar geht es durch {{Marker | name = Heckershausen | type= village | wikidata = Q1593009}} und {{Marker | name = Weimar | type= village | wikidata = Q661498}} (Ortsteile der Gemeinde [[w:Ahnatal|Ahnatal]]) Richtung Dörnberg. : ~> Westlich Weimar kommt man an den ersten großen Anstieg der Route. Auf geschotterten Fahrwegen im Wald wird die Ostflanke des {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnberges]] | type= landscape | wikidata = Q1510125}} erklommen. Hier müssen rund 250 Höhenmeter überwunden werden. '''Km 18:''' {{Marker | name = Abzweig Wanderweg zu den Helfensteinen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.36211 | long = 9.35398 }} - In der Kurve zweigt geradeaus der Wanderweg zu den {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Felsklippen Helfensteine]] | type= viewpoint | wikidata = Q15223517}} im Bereich des Dörnberg ab. Diese Strecke ist nur etwas für das MTB. Tourenräder einfach an der Kurve parken und zu Fuß zu den Helfensteinen wandern (Gehzeit etwa 15 min einfach). [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht am Osthang der Dörnbergs bis auf 450{{nnbsp}}m Höhe hinauf. Hier kann der Schotterweg je nach Jahreszeit eine schlechtere Oberfläche aufweisen. Im weiteren Verlauf geht es auf Asphalt hinab Richtung {{Marker | name = Dörnberg | type= village | wikidata = Q1271302}} : ~> Auf dem Radweg entlang der Bundesstraße 251 wird {{Marker | name = Ehlen | type= village | wikidata = Q945960}} erreicht. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt. : ~> Westlich Ehlen werden 120 Höhenmeter hinauf zum Übergang bei Burghasungen zurückgelegt. Auf rund 5{{nnbsp}}km wird hier eine '''stärker befahrene Landstraße''' genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Übergang Burghasungen (410{{nnbsp}}m) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} - Hier oben findet sich der Abzweig nach {{Marker | name = Burghasungen | type= village | wikidata = Q14622746}}. Wer möchte kann den {{Marker | name = Burghasunger Berg |type= viewpoint | wikidata = Q1015037}} besuchen. Vor hier oben ergibt sich ein schöner Ausblick. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In der Abfahrt den Abzweig nach {{Marker | name = Wenigenhasungen | type= village | wikidata = Q2559437}} nicht verpassen. Über eine Fahrradstraße wird {{Marker | name = Altenhasungen | type= village | wikidata = Q437180}} angefahren. Hier bietet es sich an, den viel befahrenen Ortskern südlich abseits der {{Marker | name = Route zu umfahren | name-map = Umfahrung des viel befahrenen Ortskerns von Altenhasungen auf Schotterwegen abseits der Route |type= waypoint |group = gold | lat = 51.337985 | long = 9.228387}}. Die Schotterwege sind in der Regel befriedigend fahrbar. : ~> Auf einer ruhigen Nebenstraße geht es zur {{Marker | name = Oleimühle |type= waypoint |group = gold | lat = 51.340076 | long = 9.192767}}. Von hier muss auf 2{{nnbsp}}km die sehr stark befahrene Landstraße nach Wolfhagen befahren werden. Ein Radwegebau ist hier geplant. === 2. Abschnitt: Wolfhagen – Edersee (Sperrmauer) (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Südlich Wolfhagen: Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf den geschotterten Wegen des R 4 Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Bei Ippinghausen Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg |Weidelsburg-turm.JPG|Von der [[Weidelsburg]] hat man einen schönen Rundblick }} '''Km 36: Bahnhof Wolfhagen''' - Wer möchte kann erst hier in die Tour einsteigen. Fahrzeit vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] etwa 45 Minuten. '''Km 37:''' {{Marker | name = Wolfhagen | type= town | wikidata = Q539592 }} - schmucke Fachwerkaltstadt mit Einkehrmöglichkeiten. '''E-Bike-Ladestation:''' Am Rathaus findet sich ein Fahrradständer mit frei zugänglichen Steckdosen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Hessischen Radfernweg R{{nnbsp}}4 geht es recht sanft hinauf nach Ippinghausen. Die Schotterpisten zwischen Woglhagen und Ippinghausen sollen übrigens Stand Mai 2026 asphaltiert werden (umsetzungszeitraum im Detail nicht bekannt). '''Km 44:''' {{Marker | name = Ippinghausen | type= village | wikidata = Q1672275}} - Hier bietet sich ein Abstecher zur stattlichen Burgruine {{Marker | name = Weidelsburg | type= castle | wikidata = Q1621311 }} an. Die Auffahrt auf Schotterwegen ist allerdings sehr steil. Einfacher ist es das Rad im Bereich '''Hasenmühle''' abzustellen und die Ruine auf einer kleinen Wanderung zu entdecken. In der Ruine besteht zu Ausflugszeiten auch eine kleine Einkehrmöglichkeit. {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen - Nieder-Werbe |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen (Pfad 400 m, evtl. Schiebestrecke) |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach |File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Südlich der Bundesstraße 485: Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar }} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südwestlich Ippinghausen führt die Route ein ruhiges Waldtal hinauf. Die Schotterwege können hier, je nach Jahreszeit, eine schlechtere Oberfläche besitzen (Nässe, Holzeinschlag usw.). Vor Freienhagen bergige Wirtschaftswege in Asphalt. '''Km 52:''' {{Marker | name = Freienhagen | type= village | wikidata = Q1454101}} - kleines Landstädtchen, gehört heute zu Gemeinde Waldeck. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Freienhagen verliert die Route auf asphaltierten Feldwegen rund 100 Höhenmeter. Unten in Selbach findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= waypoint |group = gold | lat = 51.243475 | long = 9.056468 | image = Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg}}. Fährt man die kleine Kreisstraße noch etwas talwärts, kann das imposante {{Marker | name = Selbacher Viadukt | type= monument | lat = 51.238908| long = 9.062262 | wikidata = Q2267484| image = Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg}} des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] von unten bestaunt werden (28{{nnbsp}}m hoch und 193{{nnbsp}}m lang). : ~> Nach Unterquerung des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] geht es durch der urige Reiherbachtal Richtung Edersee ({{Marker | name = Schutzhütte Reiherbachtal |type= shelter | lat = 51.235979 | long = 9.049945| show = symbol,noname}}). Die Strecke führt auf Schotter nach Nieder-Werbe. {{Scroll Gallery |title = Nieder-Werbe - Edersee Sperrmauer |File:Nieder-Werbe234.jpg|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} '''Km 62:''' {{Marker | name = Nieder-Werbe | type= village | wikidata = Q1987570}} - Hier findet etwas abseits der Strecke sich eine [[Edersee#Sommerrodelbahn|Sommerrodelbahn]]. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Ederseerandstraße radelt man weiter nach Waldeck-West. Auf diesem Streckenabschnitt gibt es einen Radweg mit Seeblicken. '''Km 67:''' {{Marker | name = Waldeck-West | type= village | lat = 51.200020 | long = 9.047037 }} - Gastronomie, Schiffsanleger, Abzweig hinauf nach [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] (zu Ausflugzeiten Landstraße stark befahren, entspannter ist eine Fahrt mit der [[Edersee#Waldecker Bergbahn|Edersee]]). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Waldeck-West und der Sperrmauer besitzt der Radweg an der Uferstraße noch einen '''Hügel''' mit rund 40 Höhenmetern. [[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] '''Km 72:''' {{Marker | name = Sperrmauer Edersee | type= monument | wikidata = Q3239281}} - Einer der Touristmagnete am See mit viel Gastronomie. Sehenswürdigkeiten Bereich Edersee [[Edersee|siehe entsprechender Artikel]]. === Alternative Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die 62{{nnbsp}}km lange Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf | show = copy }} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50{{nnbsp}}m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700{{nnbsp}}m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200{{nnbsp}}m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt ist der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wahrzeichen von Fritzlar ist der Dom. Einen schönen Ausblick hat man zu den Öffnungszeiten vom grauen Turm. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30{{nnbsp}}km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigungen hier Kassel-Edersee-Radweg stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos im radroutenplaner.hessen.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} em88qa07grwmo51kpfi5o8njl0act7m 1782665 1782661 2026-06-17T01:35:08Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Abschnitt: Wolfhagen – Edersee (Sperrmauer) (etwa 36{{nnbsp}}km) */ 1782665 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Wegweiser/Ausschilderung des Kassel-Edersee-Radweges]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter besitzt relevanten Schotteranteilen in den Steigungbereichen. Sie wendet sich damit an erfahrene Tourenradler, Gravelbiker und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinien zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Diese kürzeren Strecken sind allerdings ebenfalls sehr bergig. Attraktive Talroute: Schön ist z.{{nnbsp}}B. die '''[[#Alternative Verbindung über den Chattengau|Alternative Verbindung über den Chattengau]]''' (61{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 bis 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Übergänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: :- {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend :- {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen :- {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierten Wege, aber auch einige längere geschotterten mit Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend sind. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Vorbereitung == {{mapframe |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} {{Mapshape|from = Kassel-Edersee-Radweg Verlauf.map |type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wie bereits erwähnt ist die Radroute eine anspruchsvolle Tagestour. Wem die Strecke zu weit ist, bzw. zu viele Höhenmeter hat, kann am Bahnhof Wolfhagen einsteigen. Zwei der drei großen Anstiege entfallen dann. Auch beachten, dass zu den 72{{nnbsp}}km des Kassel-Edersee-Radweg (971{{nnbsp}}hm) ab der Sperrmauer auch noch 15{{nnbsp}}km bis zum nächsten Bahnhof in Bad Wildungen-Wega dazu kommen. Einen besseren Bahnanschluss hat man am Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer). Die Strecken im Edertal aber dann eben. In der Streckenbeschreibung unten wurde noch eine bedeutend einfachere Alternativroute von Kassel zum Edersee vormerkt: 62{{nnbsp}}km mit rund 250 Hm durch den Chattengau. Hier fährt man weitgehend durch die Flusstäler von Fulda und Eder. Lediglich im Chattengau gibt es einige Hügel. Wer möchte kann beide Strecken natürlich auch zu einer sportlichen Wochenendtour mit Übernachtung am Edersee zusammenfassen. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Die Fahrradmitnahme im [https://www.nvv.de/ NVV] ist, wie im gesamten Hessen '''kostenfrei'''. '''Buslinien:''' Ab Korbach verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510] direkt zum [[Edersee]] (HBf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen). Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen bze. evtl. die Seite des [https://www.nvv.de/ NVV] studieren. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Abschnitt: Kassel – Wolfhagen (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Vellmar - Abzweig Hoher Dörnberg |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:AhneparkVellmar.jpg|Ahnepark in Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. Hier an der Kurve das Fahrrad parken und zu Fuß auf die Helfenstein. }} '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Die Route startet dort am {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = square| wikidata = Q28918965}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über den {{Marker | name = Scheidemannplatz | type = square| lat = 51.31788 | long = 9.49073 }} wird der Hölländische Platz an der Universität erreicht. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bis Vellmar kann es zu baustellenbedingten Umleitungen kommen. Denn die Strecke Kassel - {{Marker | name = Vellmar | type= town | wikidata = Q569651}} wird als [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Erste Teile in Vellmar sind bereits fertig. [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Scroll Gallery |title = Abzweig Hoher Dörnberg - Wolfhagen |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt aus dem Wald fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs |File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|Der Bahnhof von Wolfhagen: Wer möchte kann hier die Tour teilen. }} '''Km 9:''' {{Marker | name = [[Vellmar#Ahnepark|Ahnepark]] | type= park | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} in Vellmar: {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.359557 | long = 9.462973| show = symbol}}, {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.359669 | long = 9.462603 }}, Gastronomie : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar geht es durch {{Marker | name = Heckershausen | type= village | wikidata = Q1593009}} und {{Marker | name = Weimar | type= village | wikidata = Q661498}} (Ortsteile der Gemeinde [[w:Ahnatal|Ahnatal]]) Richtung Dörnberg. : ~> Westlich Weimar kommt man an den ersten großen Anstieg der Route. Auf geschotterten Fahrwegen im Wald wird die Ostflanke des {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnberges]] | type= landscape | wikidata = Q1510125}} erklommen. Hier müssen rund 250 Höhenmeter überwunden werden. '''Km 18:''' {{Marker | name = Abzweig Wanderweg zu den Helfensteinen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.36211 | long = 9.35398 }} - In der Kurve zweigt geradeaus der Wanderweg zu den {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Felsklippen Helfensteine]] | type= viewpoint | wikidata = Q15223517}} im Bereich des Dörnberg ab. Diese Strecke ist nur etwas für das MTB. Tourenräder einfach an der Kurve parken und zu Fuß zu den Helfensteinen wandern (Gehzeit etwa 15 min einfach). [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht am Osthang der Dörnbergs bis auf 450{{nnbsp}}m Höhe hinauf. Hier kann der Schotterweg je nach Jahreszeit eine schlechtere Oberfläche aufweisen. Im weiteren Verlauf geht es auf Asphalt hinab Richtung {{Marker | name = Dörnberg | type= village | wikidata = Q1271302}} : ~> Auf dem Radweg entlang der Bundesstraße 251 wird {{Marker | name = Ehlen | type= village | wikidata = Q945960}} erreicht. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt. : ~> Westlich Ehlen werden 120 Höhenmeter hinauf zum Übergang bei Burghasungen zurückgelegt. Auf rund 5{{nnbsp}}km wird hier eine '''stärker befahrene Landstraße''' genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Übergang Burghasungen (410{{nnbsp}}m) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} - Hier oben findet sich der Abzweig nach {{Marker | name = Burghasungen | type= village | wikidata = Q14622746}}. Wer möchte kann den {{Marker | name = Burghasunger Berg |type= viewpoint | wikidata = Q1015037}} besuchen. Vor hier oben ergibt sich ein schöner Ausblick. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In der Abfahrt den Abzweig nach {{Marker | name = Wenigenhasungen | type= village | wikidata = Q2559437}} nicht verpassen. Über eine Fahrradstraße wird {{Marker | name = Altenhasungen | type= village | wikidata = Q437180}} angefahren. Hier bietet es sich an, den viel befahrenen Ortskern südlich abseits der {{Marker | name = Route zu umfahren | name-map = Umfahrung des viel befahrenen Ortskerns von Altenhasungen auf Schotterwegen abseits der Route |type= waypoint |group = gold | lat = 51.337985 | long = 9.228387}}. Die Schotterwege sind in der Regel befriedigend fahrbar. : ~> Auf einer ruhigen Nebenstraße geht es zur {{Marker | name = Oleimühle |type= waypoint |group = gold | lat = 51.340076 | long = 9.192767}}. Von hier muss auf 2{{nnbsp}}km die sehr stark befahrene Landstraße nach Wolfhagen befahren werden. Ein Radwegebau ist hier geplant. === 2. Abschnitt: Wolfhagen – Edersee (Sperrmauer) (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Südlich Wolfhagen: Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf den geschotterten Wegen des R 4 Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Bei Ippinghausen Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg |Weidelsburg-turm.JPG|Von der [[Weidelsburg]] hat man einen schönen Rundblick }} '''Km 36: Bahnhof Wolfhagen''' - Wer möchte kann erst hier in die Tour einsteigen. Fahrzeit vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] etwa 45 Minuten. '''Km 37:''' {{Marker | name = Wolfhagen | type= town | wikidata = Q539592 }} - schmucke Fachwerkaltstadt mit Einkehrmöglichkeiten. '''E-Bike-Ladestation:''' Am Rathaus findet sich ein Fahrradständer mit frei zugänglichen Steckdosen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Hessischen Radfernweg R{{nnbsp}}4 geht es recht sanft hinauf nach Ippinghausen. Die Schotterpisten zwischen Woglhagen und Ippinghausen sollen übrigens Stand Mai 2026 asphaltiert werden (umsetzungszeitraum im Detail nicht bekannt). '''Km 44:''' {{Marker | name = Ippinghausen | type= village | wikidata = Q1672275}} - Hier bietet sich ein Abstecher zur stattlichen Burgruine {{Marker | name = Weidelsburg | type= castle | wikidata = Q1621311 }} an. Die Auffahrt auf Schotterwegen ist allerdings sehr steil. Einfacher ist es das Rad im Bereich '''Hasenmühle''' abzustellen und die Ruine auf einer kleinen Wanderung zu entdecken. In der Ruine besteht zu Ausflugszeiten auch eine kleine Einkehrmöglichkeit. {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen - Nieder-Werbe |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen (Pfad 400 m, evtl. Schiebestrecke) |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach |File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Südlich der Bundesstraße 485: Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar }} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südwestlich Ippinghausen führt die Route ein ruhiges Waldtal hinauf. Die Schotterwege können hier, je nach Jahreszeit, eine schlechtere Oberfläche besitzen (Nässe, Holzeinschlag usw.). Vor Freienhagen bergige Wirtschaftswege in Asphalt. '''Km 52:''' {{Marker | name = Freienhagen | type= village | wikidata = Q1454101}} - kleines Landstädtchen, gehört heute zu Gemeinde Waldeck. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Freienhagen verliert die Route auf asphaltierten Feldwegen rund 100 Höhenmeter. Unten in Selbach findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= waypoint |group = gold | lat = 51.243475 | long = 9.056468 | image = Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg}}. Fährt man die kleine Kreisstraße noch etwas talwärts, kann das imposante {{Marker | name = Selbacher Viadukt | type= monument | lat = 51.238908| long = 9.062262 | wikidata = Q2267484| image = Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg}} des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] von unten bestaunt werden (28{{nnbsp}}m hoch und 193{{nnbsp}}m lang). : ~> Nach Unterquerung des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] geht es durch der urige Reiherbachtal Richtung Edersee ({{Marker | name = Schutzhütte Reiherbachtal |type= shelter | lat = 51.235979 | long = 9.049945| show = symbol,noname}}). Die Strecke führt auf Schotter nach Nieder-Werbe. {{Scroll Gallery |title = Nieder-Werbe - Edersee Sperrmauer |File:Nieder-Werbe234.jpg|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} '''Km 62:''' {{Marker | name = Nieder-Werbe | type= village | wikidata = Q1987570}} - Hier findet etwas abseits der Strecke sich eine [[Edersee#Sommerrodelbahn|Sommerrodelbahn]]. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Ederseerandstraße radelt man weiter nach Waldeck-West. Auf diesem Streckenabschnitt gibt es einen Radweg mit Seeblicken. '''Km 67:''' {{Marker | name = Waldeck-West | type= village | lat = 51.200020 | long = 9.047037 }} - Gastronomie, Schiffsanleger, Abzweig hinauf nach [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] (zu Ausflugzeiten Landstraße stark befahren, entspannter ist eine Fahrt mit der [[Edersee#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Waldeck-West und der Sperrmauer besitzt der Radweg an der Uferstraße noch einen '''Hügel''' mit rund 40 Höhenmetern. [[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|thumb|x217px|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] '''Km 72:''' {{Marker | name = Sperrmauer Edersee | type= monument | wikidata = Q3239281}} - Einer der Touristmagnete am See mit viel Gastronomie. Sehenswürdigkeiten Bereich Edersee [[Edersee|siehe entsprechender Artikel]]. === Alternative Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die 62{{nnbsp}}km lange Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf | show = copy }} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Strecke öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (Steiler aufgang zu Fuß , Fahrrad ma Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50{{nnbsp}}m weiter findet sich am Radweg übrigens ein Kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R 21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700{{nnbsp}}m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200{{nnbsp}}m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt ist der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wahrzeichen von Fritzlar ist der Dom. Einen schönen Ausblick hat man zu den Öffnungszeiten vom grauen Turm. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30{{nnbsp}}km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigungen hier Kassel-Edersee-Radweg stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos im radroutenplaner.hessen.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} mrkjacpfrq5378st1075tm06bituk5j Baunatal Rundweg 0 48100 1782622 1724846 2026-06-16T21:33:02Z Dirk Schmidt 15181 1782622 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Radwegweiser Großenritte.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Baunatal Rundwegs]] Der '''Baunatal Rundweg''' ist ein 30&#x202F;km langer Radwanderweg in und rund um die Stadt [[Baunatal]]. Die familienfreundliche Radroute verbindet alle Stadt, bzw. Ortsteile miteinander, verläuft rund um das VW-Werk, sowie den bewaldeten Baunsberg im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]] nördlich von [[Baunatal]]. Die Route wendet sich in erste Linie an lokale Erholungssuchende. Für eine überregionale Anreise ist die Runde eher nicht interessant. == Streckenprofil == [[File:Volkswagen-kassel-baunatal-270307.jpg|thumb|250px|Volkswagenwerk Kassel]] [[File:Rengershausen.JPG|thumb|250px|Blick von der Knallhütte auf Rengershausen]] * '''Länge: 30&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Routenlogo ist ein roter Kreis mit Fahrrad und R auf weißem Grund. * '''Ausschilderung:''' Kleine separate Schilder, die unter den Radwegweisern oder teilweise auch einzeln angebracht sind. * '''Steigungen:''' Wenn man die Radroute in die unten beschriebene Richtung fährt gibt es nur wenige stärkere Steigungen, nämlich hinauf zum Baunsberg, sowie bei Kirchbauna und Guntershausen. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, über 75% über asphaltierte Wege, nur selten geschotterte Abschnitte. * '''Verkehrsbelastung:''' in Großen Teilen Verkehrsfrei. Nur vereinzelt werden Kreisstraßen überquert oder Straßen in den Ortsteilen mitbenutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend, drei Gänge reichen notfalls aber auch. Ein Pedelec erleichtert allerdings die Fahrt. * '''Familieneignung:''' Ja, der Baunatal Rundweg ist auch für kleinere Kinder geeignet. * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == [[File:Forstweg Baunsberg.JPG|thumb|250px|Forstweg am Baunsberg]] {{Mapframe|51.255|9.415|zoom=11|name=Baunatal Rundweg|width=250|height=200}} {{Mapshape|wikidata=Q18239268|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} [[Baunatal]] ist eine circa 27.000 Einwohner große Stadt in [[Nordhessen]] südlich von [[Kassel]]. Sie entstand am 1. Januar 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte, Kirchbauna, Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen (Buchenhagen) als Folge der Ansiedlung eines Werkes der Volkswagen AG im Jahre 1957. == Anreise == [[File:Großenritte Habichtswald.JPG|thumb|250px|Blick von Großenritte auf den Habichtswald]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[File:Baunatal Felder.JPG|thumb|250px|Blick von Westen über Baunatal]] Die Stadt [[Baunatal]] besitzt einen Straßenbahnanschluss nach [[Kassel]] durch die Tramlinien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/005.pdf 5] und [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/007.pdf 7], sowie einen Eisenbahnanschluss durch die beiden Bahnhöfe [http://www.stationskataster.de/objektmanager-nvv/upload/Baunatal-Guntershausen/Lageplan/lageplan.jpg Guntershausen] und [http://www.stationskataster.de/objektmanager-nvv/upload/Baunatal-Rengershausen/Lageplan/lageplan.jpg Rengershausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]). Weiter besitzt Baunatal ein gut ausgebautes Stadtbusnetz, zentrale Haltestelle ist [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74176 Baunatal-Stadtmitte] in der Innenstadt. === Mit dem Fahrrad === [[File:Schwengeberg.JPG|thumb|250px|Rückblick von südlich des Hess. Verkehrsübungsplatz auf die Langenberge]] Überregionale Radrouten, die durch das Gebiet der Gemeinde [[Baunatal]] verlaufen sind der [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]], der [[Chattengauweg]] und der [[Hessencourrierradweg]]. Teilweise verlaufen diese Radwege für kürzere Strecken identisch mit dem Baunatal Rundweg oder kreuzen diesen neben den einheitlich ausgeschilderten lokalen Radrouten. == Streckenbeschreibung == [[File:Hess. Verkehrsübungplatz Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Unter Bäumen am Hess. Verkehrsübungsplatz vorbei]] Der Baunatal Rundweg verbindet alle Stadt- und Ortsteile von [[Baunatal]] miteinander, zahlreiche Bushaltestellen liegen direkt an der Radroute und ermöglichen so eine schnelle An- und Abreise (in der Regel nehmen die Busse 1-2 Fahrräder kostenlos mit, sofern es die Betriebslage zulässt). Immer wieder hat man schöne Ausblicke auf oder in die umliegende Region. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Rengershausen - Baunsberg - Großenritte (13 km) === [[File:Radweg Kirchbauna Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Zwischen Hertingshausen und Kirchbauna hat man eine schöne Aussicht auf Kirchbauna]] Ein möglicher Ausgangspunkt des Baunatal Rundwegs ist der Bahnhof Rengershausen ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]), von welchem man über die Straße Zum Felsengarten nach Rengershausen hinein fährt. Kurz hinter dem Ortseingang kommt man links aus der Straße Im Grunde mit {{Marker | name = Abzweig Bahnhof |type= train| group = see | lat = 51.25740 | long = 9.45956 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) auch schon der Baunatal Rundweg, auf dem man nun am Friedhof vorbei bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2084 Gemeinschaftshaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) fährt. Hier hält man sich leicht rechts und radelt bergab und fährt am Bürgerhaus und der freiwilligen Feuerwehr vorbei, bevor man rechts abbiegt und die Knallhütter Straße hinauf zur [http://www.knallhuette.de/ Knallhütte] fährt (Hütt-Brauerei mit Gasthaus). An dieser angekommen dann links an dieser vorbei und ein Stück entlang der Bundesautobahn 49, bevor man unter dieser hindurch fährt und dem Straßenverlauf des Fasanenwegs folgt. Dieser endet schließlich an einem Wendehammer, an welchem man aber vorbeiradelt und auf einem schattigen asphaltierten {{Marker | name = Fuß- und Radweg|type= waypoint | lat = 51.26253 | long = 9.43589 }} zwischen der Landesstraße 3311 und dem Parkplätzen des VW-Werks hindurch fährt. Schließlich überquert man die Landesstraße und erreicht über eine Brücke eine die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=97818 VW-Werk Schleife] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/005.pdf Linie 5] (nur zeitweise)). Über den Gerhard-Fieseler-Weg kommt man zu einer Unterführung (Radfahrer absteigen) und fährt auf der anderen Seite der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] auf der Ulmenstraße ein Stückchen an dieser entlang und dann aMuf der Lindenallee an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3105 Birkenallee] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/060.pdf Linie 60]) vorbei leicht bergauf. Bevor die Straße breiter wird, biegt der Baunatal Rundweg nach rechts ab und verläuft vorbei an einem Spielplatz über geschotterte Wege leicht bergauf bis an den Waldrand zum {{Marker | name = [[Hessencourrierradweg]] | type= waypoint| lat = 51.26884 | long = 9.41791 }} . Beide Radrouten führen zunächst ein kleines Stückchen zusammen am Waldrand entlang, bevor der Baunatal Rundweg scharf nach links in den Wald hinein abbiegt. Auf gut befahrbaren geschotterten Wirtschaftswegen radelt man meist leicht bergauf Richtung Bundesautobahn 44 und dann an einem Wildzaun entlang bis zum {{Marker | name = Wanderparkplatz Baunsberg | type= parking | lat = 51.27727 | long = 9.40408 }}, dem höchsten Punkt des Baunatal Rundwegs. Ab nun geht es kaum merklich über geschotterte Forstwege durch den Wald bergab bis zu den ersten Häusern von Altenritte, an denen man nach rechts abbiegt und zur Wilhelmshöher Straße kommt, der man nach links bis zur {{Marker | name = Haltestelle Finkenstraße | type= bus | lat = 51.26932 | long = 9.39997 }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2668 Finkenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/051.pdf 51] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/053.pdf 53]) folgt. Vor dieser Bushaltestelle biegt man nach rechts in die Hessenbergstraße ab und fährt in leichten Kurven, bald auf der Hirzsteinstraße hinab ins Tal der Bauna. Am Ende der Hirzsteinstraße angekommen fährt man rechts und radelt durch die Felder bis zur Umgehungsstraße und über die Bauna hinüber. Bei einer Schutzhütte in einer Kurve wendet man sich dann nach links und kommt abseits der Landesstraße 3218 und der Naumburger Straße in den {{Marker | name = Ortskern von Altenritte | type= waypoint | lat = 51.26086 | long = 9.39715 }} hinein. Hinter der Feuerwehr biegt man nach links in die Ritterstraße ein und gleich noch einmal links, sodass man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Lützel weiterfährt. Man unterquert die Landesstraße 3218 und zweigt danach nach rechts bis vor den Lützelhof, wo man weiter auf asphaltierten Wirtschaftswegen links und noch einmal rechts radelt. Schließlich fährt man über eine lange Gerade immer geradeaus, überquert die Kreisstraße 22 und die {{Marker | name = Bahntrasse | type= waypoint | lat = 51.26068 | long = 9.37194 }} des [[Hessencourrier]]s ([[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]). Man fährt nun ein kleines Stückchen zusammen mit dem [[Hessencourrierradweg]], biegt dann aber nach links ab und radelt durch eine Senke, in der man auch die Leisel überquert und weiter über {{Marker | name = asphaltierte Wirtschaftswege | type= viewpoint | lat = 51.25221 | long = 9.37210 }} von welchen man immer wieder schöne Aussichten über Großenritte und ganz [[Baunatal]] hat. Nach einer Weile trifft man am Waldrand auf den [[Kassel-Steig]], in der Nähe befindet sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1605 Gertrudenstift] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]), und fährt weiter am Waldrand auf der Straße Vor der Burg entlang. An einer Hinweistafel des [[Kassel-Steig]]s zweigt man dann nach links ab und fährt gemütlich bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zur Kulturhalle nach Großenritte hinein, wo sich auch die {{Marker | name = Haltestelle Kulturhalle | type= bus| group = see | lat = 51.24464 | long = 9.37922 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) befindet. === Großenritte - Hertingshausen - Rengershausen (17 km) === [[File:Baunatal, church Kirchbauna.jpg|thumb|250px|Die Wehrkirche von Kirchbauna]] Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) radelt man auf der Straße Am Mühlengraben bis zum Ortsausgang von Großenritte an der Niedensteiner Straße. Diese wird überquert und man fährt auf der anderen Seite am Ortsrand weiter durch eine parkähnliche Anlage mit einzelnen Spielgeräten, an dessen Ende man weiter entlang der Besser Straße bis zur Schulze-Delitzsch-Straße fährt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem separaten Radweg zusammen mit dem [[Chattengauweg]] entlang der Landesstraße bis zum {{Marker | name = Sonnenhof | type= waypoint| group = see | lat = 51.23690 | long = 9.39053 }}, an wessen man diese überquert. Weiter geht es nun auf gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen durch den nördlichen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] in mehreren Kurven, unter Anderem auch durch ein kleines Wäldchen bis man den {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= waypoint| group = see | lat = 51.23099 | long = 9.40875 }} erreicht. An diesem fährt man unter großen Bäumen vorbei, überquert über die Fußgängerinsel vorsichtig die Kreisstraße 22 und erreicht zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] den [[Baunatal]]er Ortsteil Hertingshausen, den man über kleine Fuß- und Radwege und den Neckarweg durchradelt. Am Ortsausgang trifft man auf die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=379 Marburger Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf 62]) und biegt hinter dieser nach Überquerung der Kreisstraße 22 in einen separaten Fuß- und Radweg ab, auf welchem man unter Bäumen hindurch entlang der Marburger Straße Richtung Kirchbauna fährt. Von diesem geteerten {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= viewpoint| group = see | lat = 51.23899 | long = 9.42145 | show = noname }} Fuß- und Radweg hat man immer wieder schöne Ausblicke auf [[Baunatal]] mit dem VW-Werk. Schließlich zweigt dieser Weg von der Marburger Straße ab und verläuft bergab durch Obstwiesen und an der Kirche Kirchbauna vorbei nach Kirchbauna hinein. Der Baunatal Rundweg macht hier eine kleine Schleife durch den Ortsteil von [[Baunatal]], sodass man über die Straßen An der Kirche, Herrmann-Schaft-Straße und Am Wehrteich zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1053 An der Windmühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf Linie 62]) kommt. Zurück geht es nun über die Söhrestraße oberhalb der Bauna entlang und bergauf über die Straßen Am Berge und Dörnbergweg zur Taunusstraße. Vorbei an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2190 Taunusstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) erreicht man die Autobahnanschlussstelle Baunatal-Mitte, an welcher man auch die {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.24318 | long = 9.43254 | show = noname }} Bundesautobahn 49 auf der Wolfsburger Straße überquert und dann hinter der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2413 Abzweig Fehrenberg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) nach rechts bergab in die Fehrenberger Straße abbiegt. Hinter dem kleinen Gewerbegebiet erreicht man dann das bewaldete Tal der Bauna und schließlich den Hof Fehrenberg mit einem Wanderparkplatz. Von diesem weiter auf der Fehrenberger Straße über eine schöne Hochfläche bis oberhalb von {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.23709 | long = 9.45276 | show = noname }} Guntershausen an den Waldrand, an dem man nach links bergauf abbiegt. Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man wieder die Wolfsburger Straße und einige Hallen des Volkswagen Werks, biegt nach rechts in diese ab und kommt zur Guntershäuser Straße, wo sich auch die Wüstung Buchenhagen befindet. Nun fährt man an der Guntershäuser Straße auf einem separaten Fuß- und Radweg entlang bis zur {{Marker | name = Haltestelle Wasserwerk | type= bus| group = see | lat = 51.24748 | long = 9.45325 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=489 Wasserwerk] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaen!e/064.pdf 64]), wo man die Guntershäuser Straße überquert und gleich darauf nach rechts in ein Wäldchen abbiegt. Man befindet sich nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dem man bis nach Rengershausen hinein folgt. In Rengershausen selbst radelt man dann über den Triftweg wieder bis zur Guntershäuser Straße, hier dann rechts und sofort wieder links in die Dorothea-Viehmann-Straße. Vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2080 Kindergarten] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) kommt man zur Andersenstraße, überquert diese schräg und fährt weiter auf der Straße Im Grunde an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2082 Im Grunde] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) vorbei bis zur Straße Am Felsengarten, wo sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) befindet. Von hier ist es dann nicht mehr weit zum Bahnhof Rengershausen, den man nach 30&#x202F;km schließlich wieder über die Straße Am Felsengarten erreicht. == Literatur == * '''Regionale Radroutenkarte Kassel - Stadt und Umland''' - Maißstab 1:30 000 mit Höhenschichtlinien, 4,50 €, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel (5. Auflage, 2011) * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3-86973-031-8}}, 4,50 €, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH (2011). * '''HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald''' - Topographische Freizeitkarte 1:50 000, {{ISBN|978-3-89446-319-9}}, 9,50 €, gemeinschaftlich herausgegeben vom Hessisch-Waldeckischen Gebirgs- und Heimatverein e.V. und dem Hessischen Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation (2012). * '''KB Kurhessisches Bergland''' Schwalm-Eder-Kreis - Topographische Freizeitkarte 1:50 000, {{ISBN|978-3-89446-296-3}}, 9,50 €, gemeinschaftlich herausgegeben vom Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V., Kreisausschuss des Schwalm-Eder-Kreis und dem Hessischen Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation (2008). {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} h3fb04luqwjysa3y4r2wfoj80tpifb7 1782623 1782622 2026-06-16T21:34:33Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenprofil */ 1782623 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Radwegweiser Großenritte.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Baunatal Rundwegs]] Der '''Baunatal Rundweg''' ist ein 30&#x202F;km langer Radwanderweg in und rund um die Stadt [[Baunatal]]. Die familienfreundliche Radroute verbindet alle Stadt, bzw. Ortsteile miteinander, verläuft rund um das VW-Werk, sowie den bewaldeten Baunsberg im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]] nördlich von [[Baunatal]]. Die Route wendet sich in erste Linie an lokale Erholungssuchende. Für eine überregionale Anreise ist die Runde eher nicht interessant. == Streckenprofil == [[File:Volkswagen-kassel-baunatal-270307.jpg|thumb|250px|Volkswagenwerk Kassel]] [[File:Rengershausen.JPG|thumb|250px|Blick von der Knallhütte auf Rengershausen]] * '''Länge: 30&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Routenlogo ist ein roter Kreis mit Fahrrad und R auf weißem Grund. * '''Ausschilderung:''' übliche Pfeilwegweiser in grün-weiß mit dem eingehängten Routenlogo. * '''Steigungen:''' Wenn man die Radroute in die unten beschriebene Richtung fährt gibt es nur wenige stärkere Steigungen, nämlich hinauf zum Baunsberg, sowie bei Kirchbauna und Guntershausen. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, über 75% über asphaltierte Wege, nur selten geschotterte Abschnitte. * '''Verkehrsbelastung:''' in großen Teilen verkehrsfrei. Nur vereinzelt werden Kreisstraßen überquert oder Straßen in den Ortsteilen mitbenutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend, drei Gänge reichen notfalls aber auch. Ein Pedelec erleichtert allerdings die Fahrt. * '''Familieneignung:''' Ja, der Baunatal Rundweg ist auch für kleinere Kinder geeignet. * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == [[File:Forstweg Baunsberg.JPG|thumb|250px|Forstweg am Baunsberg]] {{Mapframe|51.255|9.415|zoom=11|name=Baunatal Rundweg|width=250|height=200}} {{Mapshape|wikidata=Q18239268|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} [[Baunatal]] ist eine circa 27.000 Einwohner große Stadt in [[Nordhessen]] südlich von [[Kassel]]. Sie entstand am 1. Januar 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte, Kirchbauna, Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen (Buchenhagen) als Folge der Ansiedlung eines Werkes der Volkswagen AG im Jahre 1957. == Anreise == [[File:Großenritte Habichtswald.JPG|thumb|250px|Blick von Großenritte auf den Habichtswald]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[File:Baunatal Felder.JPG|thumb|250px|Blick von Westen über Baunatal]] Die Stadt [[Baunatal]] besitzt einen Straßenbahnanschluss nach [[Kassel]] durch die Tramlinien [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/005.pdf 5] und [http://www.kvg.de/fileadmin/kvg-ks/dokumente/Fahrplan/Fahrplanbuch/007.pdf 7], sowie einen Eisenbahnanschluss durch die beiden Bahnhöfe [http://www.stationskataster.de/objektmanager-nvv/upload/Baunatal-Guntershausen/Lageplan/lageplan.jpg Guntershausen] und [http://www.stationskataster.de/objektmanager-nvv/upload/Baunatal-Rengershausen/Lageplan/lageplan.jpg Rengershausen] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]). Weiter besitzt Baunatal ein gut ausgebautes Stadtbusnetz, zentrale Haltestelle ist [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=74176 Baunatal-Stadtmitte] in der Innenstadt. === Mit dem Fahrrad === [[File:Schwengeberg.JPG|thumb|250px|Rückblick von südlich des Hess. Verkehrsübungsplatz auf die Langenberge]] Überregionale Radrouten, die durch das Gebiet der Gemeinde [[Baunatal]] verlaufen sind der [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]], der [[Chattengauweg]] und der [[Hessencourrierradweg]]. Teilweise verlaufen diese Radwege für kürzere Strecken identisch mit dem Baunatal Rundweg oder kreuzen diesen neben den einheitlich ausgeschilderten lokalen Radrouten. == Streckenbeschreibung == [[File:Hess. Verkehrsübungplatz Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Unter Bäumen am Hess. Verkehrsübungsplatz vorbei]] Der Baunatal Rundweg verbindet alle Stadt- und Ortsteile von [[Baunatal]] miteinander, zahlreiche Bushaltestellen liegen direkt an der Radroute und ermöglichen so eine schnelle An- und Abreise (in der Regel nehmen die Busse 1-2 Fahrräder kostenlos mit, sofern es die Betriebslage zulässt). Immer wieder hat man schöne Ausblicke auf oder in die umliegende Region. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Rengershausen - Baunsberg - Großenritte (13 km) === [[File:Radweg Kirchbauna Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Zwischen Hertingshausen und Kirchbauna hat man eine schöne Aussicht auf Kirchbauna]] Ein möglicher Ausgangspunkt des Baunatal Rundwegs ist der Bahnhof Rengershausen ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]), von welchem man über die Straße Zum Felsengarten nach Rengershausen hinein fährt. Kurz hinter dem Ortseingang kommt man links aus der Straße Im Grunde mit {{Marker | name = Abzweig Bahnhof |type= train| group = see | lat = 51.25740 | long = 9.45956 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) auch schon der Baunatal Rundweg, auf dem man nun am Friedhof vorbei bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2084 Gemeinschaftshaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) fährt. Hier hält man sich leicht rechts und radelt bergab und fährt am Bürgerhaus und der freiwilligen Feuerwehr vorbei, bevor man rechts abbiegt und die Knallhütter Straße hinauf zur [http://www.knallhuette.de/ Knallhütte] fährt (Hütt-Brauerei mit Gasthaus). An dieser angekommen dann links an dieser vorbei und ein Stück entlang der Bundesautobahn 49, bevor man unter dieser hindurch fährt und dem Straßenverlauf des Fasanenwegs folgt. Dieser endet schließlich an einem Wendehammer, an welchem man aber vorbeiradelt und auf einem schattigen asphaltierten {{Marker | name = Fuß- und Radweg|type= waypoint | lat = 51.26253 | long = 9.43589 }} zwischen der Landesstraße 3311 und dem Parkplätzen des VW-Werks hindurch fährt. Schließlich überquert man die Landesstraße und erreicht über eine Brücke eine die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=97818 VW-Werk Schleife] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/005.pdf Linie 5] (nur zeitweise)). Über den Gerhard-Fieseler-Weg kommt man zu einer Unterführung (Radfahrer absteigen) und fährt auf der anderen Seite der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] auf der Ulmenstraße ein Stückchen an dieser entlang und dann aMuf der Lindenallee an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3105 Birkenallee] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/060.pdf Linie 60]) vorbei leicht bergauf. Bevor die Straße breiter wird, biegt der Baunatal Rundweg nach rechts ab und verläuft vorbei an einem Spielplatz über geschotterte Wege leicht bergauf bis an den Waldrand zum {{Marker | name = [[Hessencourrierradweg]] | type= waypoint| lat = 51.26884 | long = 9.41791 }} . Beide Radrouten führen zunächst ein kleines Stückchen zusammen am Waldrand entlang, bevor der Baunatal Rundweg scharf nach links in den Wald hinein abbiegt. Auf gut befahrbaren geschotterten Wirtschaftswegen radelt man meist leicht bergauf Richtung Bundesautobahn 44 und dann an einem Wildzaun entlang bis zum {{Marker | name = Wanderparkplatz Baunsberg | type= parking | lat = 51.27727 | long = 9.40408 }}, dem höchsten Punkt des Baunatal Rundwegs. Ab nun geht es kaum merklich über geschotterte Forstwege durch den Wald bergab bis zu den ersten Häusern von Altenritte, an denen man nach rechts abbiegt und zur Wilhelmshöher Straße kommt, der man nach links bis zur {{Marker | name = Haltestelle Finkenstraße | type= bus | lat = 51.26932 | long = 9.39997 }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2668 Finkenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/051.pdf 51] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/053.pdf 53]) folgt. Vor dieser Bushaltestelle biegt man nach rechts in die Hessenbergstraße ab und fährt in leichten Kurven, bald auf der Hirzsteinstraße hinab ins Tal der Bauna. Am Ende der Hirzsteinstraße angekommen fährt man rechts und radelt durch die Felder bis zur Umgehungsstraße und über die Bauna hinüber. Bei einer Schutzhütte in einer Kurve wendet man sich dann nach links und kommt abseits der Landesstraße 3218 und der Naumburger Straße in den {{Marker | name = Ortskern von Altenritte | type= waypoint | lat = 51.26086 | long = 9.39715 }} hinein. Hinter der Feuerwehr biegt man nach links in die Ritterstraße ein und gleich noch einmal links, sodass man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Lützel weiterfährt. Man unterquert die Landesstraße 3218 und zweigt danach nach rechts bis vor den Lützelhof, wo man weiter auf asphaltierten Wirtschaftswegen links und noch einmal rechts radelt. Schließlich fährt man über eine lange Gerade immer geradeaus, überquert die Kreisstraße 22 und die {{Marker | name = Bahntrasse | type= waypoint | lat = 51.26068 | long = 9.37194 }} des [[Hessencourrier]]s ([[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]). Man fährt nun ein kleines Stückchen zusammen mit dem [[Hessencourrierradweg]], biegt dann aber nach links ab und radelt durch eine Senke, in der man auch die Leisel überquert und weiter über {{Marker | name = asphaltierte Wirtschaftswege | type= viewpoint | lat = 51.25221 | long = 9.37210 }} von welchen man immer wieder schöne Aussichten über Großenritte und ganz [[Baunatal]] hat. Nach einer Weile trifft man am Waldrand auf den [[Kassel-Steig]], in der Nähe befindet sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1605 Gertrudenstift] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]), und fährt weiter am Waldrand auf der Straße Vor der Burg entlang. An einer Hinweistafel des [[Kassel-Steig]]s zweigt man dann nach links ab und fährt gemütlich bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zur Kulturhalle nach Großenritte hinein, wo sich auch die {{Marker | name = Haltestelle Kulturhalle | type= bus| group = see | lat = 51.24464 | long = 9.37922 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) befindet. === Großenritte - Hertingshausen - Rengershausen (17 km) === [[File:Baunatal, church Kirchbauna.jpg|thumb|250px|Die Wehrkirche von Kirchbauna]] Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) radelt man auf der Straße Am Mühlengraben bis zum Ortsausgang von Großenritte an der Niedensteiner Straße. Diese wird überquert und man fährt auf der anderen Seite am Ortsrand weiter durch eine parkähnliche Anlage mit einzelnen Spielgeräten, an dessen Ende man weiter entlang der Besser Straße bis zur Schulze-Delitzsch-Straße fährt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem separaten Radweg zusammen mit dem [[Chattengauweg]] entlang der Landesstraße bis zum {{Marker | name = Sonnenhof | type= waypoint| group = see | lat = 51.23690 | long = 9.39053 }}, an wessen man diese überquert. Weiter geht es nun auf gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen durch den nördlichen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] in mehreren Kurven, unter Anderem auch durch ein kleines Wäldchen bis man den {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= waypoint| group = see | lat = 51.23099 | long = 9.40875 }} erreicht. An diesem fährt man unter großen Bäumen vorbei, überquert über die Fußgängerinsel vorsichtig die Kreisstraße 22 und erreicht zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] den [[Baunatal]]er Ortsteil Hertingshausen, den man über kleine Fuß- und Radwege und den Neckarweg durchradelt. Am Ortsausgang trifft man auf die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=379 Marburger Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf 62]) und biegt hinter dieser nach Überquerung der Kreisstraße 22 in einen separaten Fuß- und Radweg ab, auf welchem man unter Bäumen hindurch entlang der Marburger Straße Richtung Kirchbauna fährt. Von diesem geteerten {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= viewpoint| group = see | lat = 51.23899 | long = 9.42145 | show = noname }} Fuß- und Radweg hat man immer wieder schöne Ausblicke auf [[Baunatal]] mit dem VW-Werk. Schließlich zweigt dieser Weg von der Marburger Straße ab und verläuft bergab durch Obstwiesen und an der Kirche Kirchbauna vorbei nach Kirchbauna hinein. Der Baunatal Rundweg macht hier eine kleine Schleife durch den Ortsteil von [[Baunatal]], sodass man über die Straßen An der Kirche, Herrmann-Schaft-Straße und Am Wehrteich zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1053 An der Windmühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf Linie 62]) kommt. Zurück geht es nun über die Söhrestraße oberhalb der Bauna entlang und bergauf über die Straßen Am Berge und Dörnbergweg zur Taunusstraße. Vorbei an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2190 Taunusstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) erreicht man die Autobahnanschlussstelle Baunatal-Mitte, an welcher man auch die {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.24318 | long = 9.43254 | show = noname }} Bundesautobahn 49 auf der Wolfsburger Straße überquert und dann hinter der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2413 Abzweig Fehrenberg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) nach rechts bergab in die Fehrenberger Straße abbiegt. Hinter dem kleinen Gewerbegebiet erreicht man dann das bewaldete Tal der Bauna und schließlich den Hof Fehrenberg mit einem Wanderparkplatz. Von diesem weiter auf der Fehrenberger Straße über eine schöne Hochfläche bis oberhalb von {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.23709 | long = 9.45276 | show = noname }} Guntershausen an den Waldrand, an dem man nach links bergauf abbiegt. Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man wieder die Wolfsburger Straße und einige Hallen des Volkswagen Werks, biegt nach rechts in diese ab und kommt zur Guntershäuser Straße, wo sich auch die Wüstung Buchenhagen befindet. Nun fährt man an der Guntershäuser Straße auf einem separaten Fuß- und Radweg entlang bis zur {{Marker | name = Haltestelle Wasserwerk | type= bus| group = see | lat = 51.24748 | long = 9.45325 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=489 Wasserwerk] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaen!e/064.pdf 64]), wo man die Guntershäuser Straße überquert und gleich darauf nach rechts in ein Wäldchen abbiegt. Man befindet sich nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dem man bis nach Rengershausen hinein folgt. In Rengershausen selbst radelt man dann über den Triftweg wieder bis zur Guntershäuser Straße, hier dann rechts und sofort wieder links in die Dorothea-Viehmann-Straße. Vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2080 Kindergarten] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) kommt man zur Andersenstraße, überquert diese schräg und fährt weiter auf der Straße Im Grunde an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2082 Im Grunde] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) vorbei bis zur Straße Am Felsengarten, wo sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) befindet. Von hier ist es dann nicht mehr weit zum Bahnhof Rengershausen, den man nach 30&#x202F;km schließlich wieder über die Straße Am Felsengarten erreicht. == Literatur == * '''Regionale Radroutenkarte Kassel - Stadt und Umland''' - Maißstab 1:30 000 mit Höhenschichtlinien, 4,50 €, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel (5. Auflage, 2011) * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3-86973-031-8}}, 4,50 €, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH (2011). * '''HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald''' - Topographische Freizeitkarte 1:50 000, {{ISBN|978-3-89446-319-9}}, 9,50 €, gemeinschaftlich herausgegeben vom Hessisch-Waldeckischen Gebirgs- und Heimatverein e.V. und dem Hessischen Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation (2012). * '''KB Kurhessisches Bergland''' Schwalm-Eder-Kreis - Topographische Freizeitkarte 1:50 000, {{ISBN|978-3-89446-296-3}}, 9,50 €, gemeinschaftlich herausgegeben vom Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V., Kreisausschuss des Schwalm-Eder-Kreis und dem Hessischen Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation (2008). {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} ci9ye5p6i747csf7qduisqwjblev39s 1782624 1782623 2026-06-16T21:48:08Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln */ def. links raus. 1782624 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Radwegweiser Großenritte.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Baunatal Rundwegs]] Der '''Baunatal Rundweg''' ist ein 30&#x202F;km langer Radwanderweg in und rund um die Stadt [[Baunatal]]. Die familienfreundliche Radroute verbindet alle Stadt, bzw. Ortsteile miteinander, verläuft rund um das VW-Werk, sowie den bewaldeten Baunsberg im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]] nördlich von [[Baunatal]]. Die Route wendet sich in erste Linie an lokale Erholungssuchende. Für eine überregionale Anreise ist die Runde eher nicht interessant. == Streckenprofil == [[File:Volkswagen-kassel-baunatal-270307.jpg|thumb|250px|Volkswagenwerk Kassel]] [[File:Rengershausen.JPG|thumb|250px|Blick von der Knallhütte auf Rengershausen]] * '''Länge: 30&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Routenlogo ist ein roter Kreis mit Fahrrad und R auf weißem Grund. * '''Ausschilderung:''' übliche Pfeilwegweiser in grün-weiß mit dem eingehängten Routenlogo. * '''Steigungen:''' Wenn man die Radroute in die unten beschriebene Richtung fährt gibt es nur wenige stärkere Steigungen, nämlich hinauf zum Baunsberg, sowie bei Kirchbauna und Guntershausen. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, über 75% über asphaltierte Wege, nur selten geschotterte Abschnitte. * '''Verkehrsbelastung:''' in großen Teilen verkehrsfrei. Nur vereinzelt werden Kreisstraßen überquert oder Straßen in den Ortsteilen mitbenutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend, drei Gänge reichen notfalls aber auch. Ein Pedelec erleichtert allerdings die Fahrt. * '''Familieneignung:''' Ja, der Baunatal Rundweg ist auch für kleinere Kinder geeignet. * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == [[File:Forstweg Baunsberg.JPG|thumb|250px|Forstweg am Baunsberg]] {{Mapframe|51.255|9.415|zoom=11|name=Baunatal Rundweg|width=250|height=200}} {{Mapshape|wikidata=Q18239268|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} [[Baunatal]] ist eine circa 27.000 Einwohner große Stadt in [[Nordhessen]] südlich von [[Kassel]]. Sie entstand am 1. Januar 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte, Kirchbauna, Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen (Buchenhagen) als Folge der Ansiedlung eines Werkes der Volkswagen AG im Jahre 1957. == Anreise == [[File:Großenritte Habichtswald.JPG|thumb|250px|Blick von Großenritte auf den Habichtswald]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[File:Baunatal Felder.JPG|thumb|250px|Blick von Westen über Baunatal]] Die Stadt [[Baunatal]] besitzt einen Straßenbahnanschluss nach [[Kassel]]. Fahrradräder können hier aber nur mitgenommen werden, wenn die Trams sehr leer sind. Stehende Fahrgäste, Kinderwagen usw. haben Vorrang. Bauntal besitzt im Fuldatal zwei Regionalbahnhalte: Bahnhof Baunatal-Guntershausen und Bahnhof Rengershausen. Hier halten Regionalbahnen (R38 und RE98) und auch die Regiotram (RT5 Kassel - Melsungen). Von beiden Bahnhalten ist es nicht weit zum Rundweg. Allerdings muss man aus dem Fuldatal steiler bergauf fahren / schieben. === Mit dem Fahrrad === [[File:Schwengeberg.JPG|thumb|250px|Rückblick von südlich des Hess. Verkehrsübungsplatz auf die Langenberge]] Überregionale Radrouten, die durch das Gebiet der Gemeinde [[Baunatal]] verlaufen sind der [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]], der [[Chattengauweg]] und der [[Hessencourrierradweg]]. Teilweise verlaufen diese Radwege für kürzere Strecken identisch mit dem Baunatal Rundweg oder kreuzen diesen neben den einheitlich ausgeschilderten lokalen Radrouten. == Streckenbeschreibung == [[File:Hess. Verkehrsübungplatz Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Unter Bäumen am Hess. Verkehrsübungsplatz vorbei]] Der Baunatal Rundweg verbindet alle Stadt- und Ortsteile von [[Baunatal]] miteinander, zahlreiche Bushaltestellen liegen direkt an der Radroute und ermöglichen so eine schnelle An- und Abreise (in der Regel nehmen die Busse 1-2 Fahrräder kostenlos mit, sofern es die Betriebslage zulässt). Immer wieder hat man schöne Ausblicke auf oder in die umliegende Region. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Rengershausen - Baunsberg - Großenritte (13 km) === [[File:Radweg Kirchbauna Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Zwischen Hertingshausen und Kirchbauna hat man eine schöne Aussicht auf Kirchbauna]] Ein möglicher Ausgangspunkt des Baunatal Rundwegs ist der Bahnhof Rengershausen ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]), von welchem man über die Straße Zum Felsengarten nach Rengershausen hinein fährt. Kurz hinter dem Ortseingang kommt man links aus der Straße Im Grunde mit {{Marker | name = Abzweig Bahnhof |type= train| group = see | lat = 51.25740 | long = 9.45956 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) auch schon der Baunatal Rundweg, auf dem man nun am Friedhof vorbei bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2084 Gemeinschaftshaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) fährt. Hier hält man sich leicht rechts und radelt bergab und fährt am Bürgerhaus und der freiwilligen Feuerwehr vorbei, bevor man rechts abbiegt und die Knallhütter Straße hinauf zur [http://www.knallhuette.de/ Knallhütte] fährt (Hütt-Brauerei mit Gasthaus). An dieser angekommen dann links an dieser vorbei und ein Stück entlang der Bundesautobahn 49, bevor man unter dieser hindurch fährt und dem Straßenverlauf des Fasanenwegs folgt. Dieser endet schließlich an einem Wendehammer, an welchem man aber vorbeiradelt und auf einem schattigen asphaltierten {{Marker | name = Fuß- und Radweg|type= waypoint | lat = 51.26253 | long = 9.43589 }} zwischen der Landesstraße 3311 und dem Parkplätzen des VW-Werks hindurch fährt. Schließlich überquert man die Landesstraße und erreicht über eine Brücke eine die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=97818 VW-Werk Schleife] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/005.pdf Linie 5] (nur zeitweise)). Über den Gerhard-Fieseler-Weg kommt man zu einer Unterführung (Radfahrer absteigen) und fährt auf der anderen Seite der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] auf der Ulmenstraße ein Stückchen an dieser entlang und dann aMuf der Lindenallee an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3105 Birkenallee] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/060.pdf Linie 60]) vorbei leicht bergauf. Bevor die Straße breiter wird, biegt der Baunatal Rundweg nach rechts ab und verläuft vorbei an einem Spielplatz über geschotterte Wege leicht bergauf bis an den Waldrand zum {{Marker | name = [[Hessencourrierradweg]] | type= waypoint| lat = 51.26884 | long = 9.41791 }} . Beide Radrouten führen zunächst ein kleines Stückchen zusammen am Waldrand entlang, bevor der Baunatal Rundweg scharf nach links in den Wald hinein abbiegt. Auf gut befahrbaren geschotterten Wirtschaftswegen radelt man meist leicht bergauf Richtung Bundesautobahn 44 und dann an einem Wildzaun entlang bis zum {{Marker | name = Wanderparkplatz Baunsberg | type= parking | lat = 51.27727 | long = 9.40408 }}, dem höchsten Punkt des Baunatal Rundwegs. Ab nun geht es kaum merklich über geschotterte Forstwege durch den Wald bergab bis zu den ersten Häusern von Altenritte, an denen man nach rechts abbiegt und zur Wilhelmshöher Straße kommt, der man nach links bis zur {{Marker | name = Haltestelle Finkenstraße | type= bus | lat = 51.26932 | long = 9.39997 }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2668 Finkenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/051.pdf 51] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/053.pdf 53]) folgt. Vor dieser Bushaltestelle biegt man nach rechts in die Hessenbergstraße ab und fährt in leichten Kurven, bald auf der Hirzsteinstraße hinab ins Tal der Bauna. Am Ende der Hirzsteinstraße angekommen fährt man rechts und radelt durch die Felder bis zur Umgehungsstraße und über die Bauna hinüber. Bei einer Schutzhütte in einer Kurve wendet man sich dann nach links und kommt abseits der Landesstraße 3218 und der Naumburger Straße in den {{Marker | name = Ortskern von Altenritte | type= waypoint | lat = 51.26086 | long = 9.39715 }} hinein. Hinter der Feuerwehr biegt man nach links in die Ritterstraße ein und gleich noch einmal links, sodass man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Lützel weiterfährt. Man unterquert die Landesstraße 3218 und zweigt danach nach rechts bis vor den Lützelhof, wo man weiter auf asphaltierten Wirtschaftswegen links und noch einmal rechts radelt. Schließlich fährt man über eine lange Gerade immer geradeaus, überquert die Kreisstraße 22 und die {{Marker | name = Bahntrasse | type= waypoint | lat = 51.26068 | long = 9.37194 }} des [[Hessencourrier]]s ([[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]). Man fährt nun ein kleines Stückchen zusammen mit dem [[Hessencourrierradweg]], biegt dann aber nach links ab und radelt durch eine Senke, in der man auch die Leisel überquert und weiter über {{Marker | name = asphaltierte Wirtschaftswege | type= viewpoint | lat = 51.25221 | long = 9.37210 }} von welchen man immer wieder schöne Aussichten über Großenritte und ganz [[Baunatal]] hat. Nach einer Weile trifft man am Waldrand auf den [[Kassel-Steig]], in der Nähe befindet sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1605 Gertrudenstift] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]), und fährt weiter am Waldrand auf der Straße Vor der Burg entlang. An einer Hinweistafel des [[Kassel-Steig]]s zweigt man dann nach links ab und fährt gemütlich bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zur Kulturhalle nach Großenritte hinein, wo sich auch die {{Marker | name = Haltestelle Kulturhalle | type= bus| group = see | lat = 51.24464 | long = 9.37922 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) befindet. === Großenritte - Hertingshausen - Rengershausen (17 km) === [[File:Baunatal, church Kirchbauna.jpg|thumb|250px|Die Wehrkirche von Kirchbauna]] Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) radelt man auf der Straße Am Mühlengraben bis zum Ortsausgang von Großenritte an der Niedensteiner Straße. Diese wird überquert und man fährt auf der anderen Seite am Ortsrand weiter durch eine parkähnliche Anlage mit einzelnen Spielgeräten, an dessen Ende man weiter entlang der Besser Straße bis zur Schulze-Delitzsch-Straße fährt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem separaten Radweg zusammen mit dem [[Chattengauweg]] entlang der Landesstraße bis zum {{Marker | name = Sonnenhof | type= waypoint| group = see | lat = 51.23690 | long = 9.39053 }}, an wessen man diese überquert. Weiter geht es nun auf gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen durch den nördlichen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] in mehreren Kurven, unter Anderem auch durch ein kleines Wäldchen bis man den {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= waypoint| group = see | lat = 51.23099 | long = 9.40875 }} erreicht. An diesem fährt man unter großen Bäumen vorbei, überquert über die Fußgängerinsel vorsichtig die Kreisstraße 22 und erreicht zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] den [[Baunatal]]er Ortsteil Hertingshausen, den man über kleine Fuß- und Radwege und den Neckarweg durchradelt. Am Ortsausgang trifft man auf die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=379 Marburger Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf 62]) und biegt hinter dieser nach Überquerung der Kreisstraße 22 in einen separaten Fuß- und Radweg ab, auf welchem man unter Bäumen hindurch entlang der Marburger Straße Richtung Kirchbauna fährt. Von diesem geteerten {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= viewpoint| group = see | lat = 51.23899 | long = 9.42145 | show = noname }} Fuß- und Radweg hat man immer wieder schöne Ausblicke auf [[Baunatal]] mit dem VW-Werk. Schließlich zweigt dieser Weg von der Marburger Straße ab und verläuft bergab durch Obstwiesen und an der Kirche Kirchbauna vorbei nach Kirchbauna hinein. Der Baunatal Rundweg macht hier eine kleine Schleife durch den Ortsteil von [[Baunatal]], sodass man über die Straßen An der Kirche, Herrmann-Schaft-Straße und Am Wehrteich zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1053 An der Windmühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf Linie 62]) kommt. Zurück geht es nun über die Söhrestraße oberhalb der Bauna entlang und bergauf über die Straßen Am Berge und Dörnbergweg zur Taunusstraße. Vorbei an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2190 Taunusstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) erreicht man die Autobahnanschlussstelle Baunatal-Mitte, an welcher man auch die {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.24318 | long = 9.43254 | show = noname }} Bundesautobahn 49 auf der Wolfsburger Straße überquert und dann hinter der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2413 Abzweig Fehrenberg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) nach rechts bergab in die Fehrenberger Straße abbiegt. Hinter dem kleinen Gewerbegebiet erreicht man dann das bewaldete Tal der Bauna und schließlich den Hof Fehrenberg mit einem Wanderparkplatz. Von diesem weiter auf der Fehrenberger Straße über eine schöne Hochfläche bis oberhalb von {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.23709 | long = 9.45276 | show = noname }} Guntershausen an den Waldrand, an dem man nach links bergauf abbiegt. Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man wieder die Wolfsburger Straße und einige Hallen des Volkswagen Werks, biegt nach rechts in diese ab und kommt zur Guntershäuser Straße, wo sich auch die Wüstung Buchenhagen befindet. Nun fährt man an der Guntershäuser Straße auf einem separaten Fuß- und Radweg entlang bis zur {{Marker | name = Haltestelle Wasserwerk | type= bus| group = see | lat = 51.24748 | long = 9.45325 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=489 Wasserwerk] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaen!e/064.pdf 64]), wo man die Guntershäuser Straße überquert und gleich darauf nach rechts in ein Wäldchen abbiegt. Man befindet sich nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dem man bis nach Rengershausen hinein folgt. In Rengershausen selbst radelt man dann über den Triftweg wieder bis zur Guntershäuser Straße, hier dann rechts und sofort wieder links in die Dorothea-Viehmann-Straße. Vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2080 Kindergarten] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) kommt man zur Andersenstraße, überquert diese schräg und fährt weiter auf der Straße Im Grunde an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2082 Im Grunde] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) vorbei bis zur Straße Am Felsengarten, wo sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) befindet. Von hier ist es dann nicht mehr weit zum Bahnhof Rengershausen, den man nach 30&#x202F;km schließlich wieder über die Straße Am Felsengarten erreicht. == Literatur == * '''Regionale Radroutenkarte Kassel - Stadt und Umland''' - Maißstab 1:30 000 mit Höhenschichtlinien, 4,50 €, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel (5. Auflage, 2011) * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3-86973-031-8}}, 4,50 €, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH (2011). * '''HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald''' - Topographische Freizeitkarte 1:50 000, {{ISBN|978-3-89446-319-9}}, 9,50 €, gemeinschaftlich herausgegeben vom Hessisch-Waldeckischen Gebirgs- und Heimatverein e.V. und dem Hessischen Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation (2012). * '''KB Kurhessisches Bergland''' Schwalm-Eder-Kreis - Topographische Freizeitkarte 1:50 000, {{ISBN|978-3-89446-296-3}}, 9,50 €, gemeinschaftlich herausgegeben vom Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V., Kreisausschuss des Schwalm-Eder-Kreis und dem Hessischen Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation (2008). {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} glnpvla9mzkxz2e3noujg70nfv17oiv 1782625 1782624 2026-06-16T21:49:30Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung */ 1782625 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Radwegweiser Großenritte.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Baunatal Rundwegs]] Der '''Baunatal Rundweg''' ist ein 30&#x202F;km langer Radwanderweg in und rund um die Stadt [[Baunatal]]. Die familienfreundliche Radroute verbindet alle Stadt, bzw. Ortsteile miteinander, verläuft rund um das VW-Werk, sowie den bewaldeten Baunsberg im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]] nördlich von [[Baunatal]]. Die Route wendet sich in erste Linie an lokale Erholungssuchende. Für eine überregionale Anreise ist die Runde eher nicht interessant. == Streckenprofil == [[File:Volkswagen-kassel-baunatal-270307.jpg|thumb|250px|Volkswagenwerk Kassel]] [[File:Rengershausen.JPG|thumb|250px|Blick von der Knallhütte auf Rengershausen]] * '''Länge: 30&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Routenlogo ist ein roter Kreis mit Fahrrad und R auf weißem Grund. * '''Ausschilderung:''' übliche Pfeilwegweiser in grün-weiß mit dem eingehängten Routenlogo. * '''Steigungen:''' Wenn man die Radroute in die unten beschriebene Richtung fährt gibt es nur wenige stärkere Steigungen, nämlich hinauf zum Baunsberg, sowie bei Kirchbauna und Guntershausen. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, über 75% über asphaltierte Wege, nur selten geschotterte Abschnitte. * '''Verkehrsbelastung:''' in großen Teilen verkehrsfrei. Nur vereinzelt werden Kreisstraßen überquert oder Straßen in den Ortsteilen mitbenutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend, drei Gänge reichen notfalls aber auch. Ein Pedelec erleichtert allerdings die Fahrt. * '''Familieneignung:''' Ja, der Baunatal Rundweg ist auch für kleinere Kinder geeignet. * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == [[File:Forstweg Baunsberg.JPG|thumb|250px|Forstweg am Baunsberg]] {{Mapframe|51.255|9.415|zoom=11|name=Baunatal Rundweg|width=250|height=200}} {{Mapshape|wikidata=Q18239268|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} [[Baunatal]] ist eine circa 27.000 Einwohner große Stadt in [[Nordhessen]] südlich von [[Kassel]]. Sie entstand am 1. Januar 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte, Kirchbauna, Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen (Buchenhagen) als Folge der Ansiedlung eines Werkes der Volkswagen AG im Jahre 1957. == Anreise == [[File:Großenritte Habichtswald.JPG|thumb|250px|Blick von Großenritte auf den Habichtswald]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[File:Baunatal Felder.JPG|thumb|250px|Blick von Westen über Baunatal]] Die Stadt [[Baunatal]] besitzt einen Straßenbahnanschluss nach [[Kassel]]. Fahrradräder können hier aber nur mitgenommen werden, wenn die Trams sehr leer sind. Stehende Fahrgäste, Kinderwagen usw. haben Vorrang. Bauntal besitzt im Fuldatal zwei Regionalbahnhalte: Bahnhof Baunatal-Guntershausen und Bahnhof Rengershausen. Hier halten Regionalbahnen (R38 und RE98) und auch die Regiotram (RT5 Kassel - Melsungen). Von beiden Bahnhalten ist es nicht weit zum Rundweg. Allerdings muss man aus dem Fuldatal steiler bergauf fahren / schieben. === Mit dem Fahrrad === [[File:Schwengeberg.JPG|thumb|250px|Rückblick von südlich des Hess. Verkehrsübungsplatz auf die Langenberge]] Überregionale Radrouten, die durch das Gebiet der Gemeinde [[Baunatal]] verlaufen sind der [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]], der [[Chattengauweg]] und der [[Hessencourrierradweg]]. Teilweise verlaufen diese Radwege für kürzere Strecken identisch mit dem Baunatal Rundweg oder kreuzen diesen neben den einheitlich ausgeschilderten lokalen Radrouten. == Streckenbeschreibung == [[File:Hess. Verkehrsübungplatz Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Unter Bäumen am Hess. Verkehrsübungsplatz vorbei]] Der Baunatal Rundweg verbindet alle Stadt- und Ortsteile von [[Baunatal]] miteinander. Immer wieder hat man schöne Ausblicke auf oder in die umliegende Region. === Rengershausen - Baunsberg - Großenritte (13 km) === [[File:Radweg Kirchbauna Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Zwischen Hertingshausen und Kirchbauna hat man eine schöne Aussicht auf Kirchbauna]] Ein möglicher Ausgangspunkt des Baunatal Rundwegs ist der Bahnhof Rengershausen ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]), von welchem man über die Straße Zum Felsengarten nach Rengershausen hinein fährt. Kurz hinter dem Ortseingang kommt man links aus der Straße Im Grunde mit {{Marker | name = Abzweig Bahnhof |type= train| group = see | lat = 51.25740 | long = 9.45956 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) auch schon der Baunatal Rundweg, auf dem man nun am Friedhof vorbei bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2084 Gemeinschaftshaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) fährt. Hier hält man sich leicht rechts und radelt bergab und fährt am Bürgerhaus und der freiwilligen Feuerwehr vorbei, bevor man rechts abbiegt und die Knallhütter Straße hinauf zur [http://www.knallhuette.de/ Knallhütte] fährt (Hütt-Brauerei mit Gasthaus). An dieser angekommen dann links an dieser vorbei und ein Stück entlang der Bundesautobahn 49, bevor man unter dieser hindurch fährt und dem Straßenverlauf des Fasanenwegs folgt. Dieser endet schließlich an einem Wendehammer, an welchem man aber vorbeiradelt und auf einem schattigen asphaltierten {{Marker | name = Fuß- und Radweg|type= waypoint | lat = 51.26253 | long = 9.43589 }} zwischen der Landesstraße 3311 und dem Parkplätzen des VW-Werks hindurch fährt. Schließlich überquert man die Landesstraße und erreicht über eine Brücke eine die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=97818 VW-Werk Schleife] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/005.pdf Linie 5] (nur zeitweise)). Über den Gerhard-Fieseler-Weg kommt man zu einer Unterführung (Radfahrer absteigen) und fährt auf der anderen Seite der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] auf der Ulmenstraße ein Stückchen an dieser entlang und dann aMuf der Lindenallee an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3105 Birkenallee] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/060.pdf Linie 60]) vorbei leicht bergauf. Bevor die Straße breiter wird, biegt der Baunatal Rundweg nach rechts ab und verläuft vorbei an einem Spielplatz über geschotterte Wege leicht bergauf bis an den Waldrand zum {{Marker | name = [[Hessencourrierradweg]] | type= waypoint| lat = 51.26884 | long = 9.41791 }} . Beide Radrouten führen zunächst ein kleines Stückchen zusammen am Waldrand entlang, bevor der Baunatal Rundweg scharf nach links in den Wald hinein abbiegt. Auf gut befahrbaren geschotterten Wirtschaftswegen radelt man meist leicht bergauf Richtung Bundesautobahn 44 und dann an einem Wildzaun entlang bis zum {{Marker | name = Wanderparkplatz Baunsberg | type= parking | lat = 51.27727 | long = 9.40408 }}, dem höchsten Punkt des Baunatal Rundwegs. Ab nun geht es kaum merklich über geschotterte Forstwege durch den Wald bergab bis zu den ersten Häusern von Altenritte, an denen man nach rechts abbiegt und zur Wilhelmshöher Straße kommt, der man nach links bis zur {{Marker | name = Haltestelle Finkenstraße | type= bus | lat = 51.26932 | long = 9.39997 }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2668 Finkenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/051.pdf 51] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/053.pdf 53]) folgt. Vor dieser Bushaltestelle biegt man nach rechts in die Hessenbergstraße ab und fährt in leichten Kurven, bald auf der Hirzsteinstraße hinab ins Tal der Bauna. Am Ende der Hirzsteinstraße angekommen fährt man rechts und radelt durch die Felder bis zur Umgehungsstraße und über die Bauna hinüber. Bei einer Schutzhütte in einer Kurve wendet man sich dann nach links und kommt abseits der Landesstraße 3218 und der Naumburger Straße in den {{Marker | name = Ortskern von Altenritte | type= waypoint | lat = 51.26086 | long = 9.39715 }} hinein. Hinter der Feuerwehr biegt man nach links in die Ritterstraße ein und gleich noch einmal links, sodass man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Lützel weiterfährt. Man unterquert die Landesstraße 3218 und zweigt danach nach rechts bis vor den Lützelhof, wo man weiter auf asphaltierten Wirtschaftswegen links und noch einmal rechts radelt. Schließlich fährt man über eine lange Gerade immer geradeaus, überquert die Kreisstraße 22 und die {{Marker | name = Bahntrasse | type= waypoint | lat = 51.26068 | long = 9.37194 }} des [[Hessencourrier]]s ([[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]). Man fährt nun ein kleines Stückchen zusammen mit dem [[Hessencourrierradweg]], biegt dann aber nach links ab und radelt durch eine Senke, in der man auch die Leisel überquert und weiter über {{Marker | name = asphaltierte Wirtschaftswege | type= viewpoint | lat = 51.25221 | long = 9.37210 }} von welchen man immer wieder schöne Aussichten über Großenritte und ganz [[Baunatal]] hat. Nach einer Weile trifft man am Waldrand auf den [[Kassel-Steig]], in der Nähe befindet sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1605 Gertrudenstift] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]), und fährt weiter am Waldrand auf der Straße Vor der Burg entlang. An einer Hinweistafel des [[Kassel-Steig]]s zweigt man dann nach links ab und fährt gemütlich bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zur Kulturhalle nach Großenritte hinein, wo sich auch die {{Marker | name = Haltestelle Kulturhalle | type= bus| group = see | lat = 51.24464 | long = 9.37922 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) befindet. === Großenritte - Hertingshausen - Rengershausen (17 km) === [[File:Baunatal, church Kirchbauna.jpg|thumb|250px|Die Wehrkirche von Kirchbauna]] Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) radelt man auf der Straße Am Mühlengraben bis zum Ortsausgang von Großenritte an der Niedensteiner Straße. Diese wird überquert und man fährt auf der anderen Seite am Ortsrand weiter durch eine parkähnliche Anlage mit einzelnen Spielgeräten, an dessen Ende man weiter entlang der Besser Straße bis zur Schulze-Delitzsch-Straße fährt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem separaten Radweg zusammen mit dem [[Chattengauweg]] entlang der Landesstraße bis zum {{Marker | name = Sonnenhof | type= waypoint| group = see | lat = 51.23690 | long = 9.39053 }}, an wessen man diese überquert. Weiter geht es nun auf gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen durch den nördlichen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] in mehreren Kurven, unter Anderem auch durch ein kleines Wäldchen bis man den {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= waypoint| group = see | lat = 51.23099 | long = 9.40875 }} erreicht. An diesem fährt man unter großen Bäumen vorbei, überquert über die Fußgängerinsel vorsichtig die Kreisstraße 22 und erreicht zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] den [[Baunatal]]er Ortsteil Hertingshausen, den man über kleine Fuß- und Radwege und den Neckarweg durchradelt. Am Ortsausgang trifft man auf die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=379 Marburger Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf 62]) und biegt hinter dieser nach Überquerung der Kreisstraße 22 in einen separaten Fuß- und Radweg ab, auf welchem man unter Bäumen hindurch entlang der Marburger Straße Richtung Kirchbauna fährt. Von diesem geteerten {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= viewpoint| group = see | lat = 51.23899 | long = 9.42145 | show = noname }} Fuß- und Radweg hat man immer wieder schöne Ausblicke auf [[Baunatal]] mit dem VW-Werk. Schließlich zweigt dieser Weg von der Marburger Straße ab und verläuft bergab durch Obstwiesen und an der Kirche Kirchbauna vorbei nach Kirchbauna hinein. Der Baunatal Rundweg macht hier eine kleine Schleife durch den Ortsteil von [[Baunatal]], sodass man über die Straßen An der Kirche, Herrmann-Schaft-Straße und Am Wehrteich zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1053 An der Windmühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf Linie 62]) kommt. Zurück geht es nun über die Söhrestraße oberhalb der Bauna entlang und bergauf über die Straßen Am Berge und Dörnbergweg zur Taunusstraße. Vorbei an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2190 Taunusstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) erreicht man die Autobahnanschlussstelle Baunatal-Mitte, an welcher man auch die {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.24318 | long = 9.43254 | show = noname }} Bundesautobahn 49 auf der Wolfsburger Straße überquert und dann hinter der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2413 Abzweig Fehrenberg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) nach rechts bergab in die Fehrenberger Straße abbiegt. Hinter dem kleinen Gewerbegebiet erreicht man dann das bewaldete Tal der Bauna und schließlich den Hof Fehrenberg mit einem Wanderparkplatz. Von diesem weiter auf der Fehrenberger Straße über eine schöne Hochfläche bis oberhalb von {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.23709 | long = 9.45276 | show = noname }} Guntershausen an den Waldrand, an dem man nach links bergauf abbiegt. Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man wieder die Wolfsburger Straße und einige Hallen des Volkswagen Werks, biegt nach rechts in diese ab und kommt zur Guntershäuser Straße, wo sich auch die Wüstung Buchenhagen befindet. Nun fährt man an der Guntershäuser Straße auf einem separaten Fuß- und Radweg entlang bis zur {{Marker | name = Haltestelle Wasserwerk | type= bus| group = see | lat = 51.24748 | long = 9.45325 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=489 Wasserwerk] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaen!e/064.pdf 64]), wo man die Guntershäuser Straße überquert und gleich darauf nach rechts in ein Wäldchen abbiegt. Man befindet sich nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dem man bis nach Rengershausen hinein folgt. In Rengershausen selbst radelt man dann über den Triftweg wieder bis zur Guntershäuser Straße, hier dann rechts und sofort wieder links in die Dorothea-Viehmann-Straße. Vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2080 Kindergarten] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) kommt man zur Andersenstraße, überquert diese schräg und fährt weiter auf der Straße Im Grunde an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2082 Im Grunde] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) vorbei bis zur Straße Am Felsengarten, wo sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) befindet. Von hier ist es dann nicht mehr weit zum Bahnhof Rengershausen, den man nach 30&#x202F;km schließlich wieder über die Straße Am Felsengarten erreicht. == Literatur == * '''Regionale Radroutenkarte Kassel - Stadt und Umland''' - Maißstab 1:30 000 mit Höhenschichtlinien, 4,50 €, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel (5. Auflage, 2011) * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3-86973-031-8}}, 4,50 €, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH (2011). * '''HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald''' - Topographische Freizeitkarte 1:50 000, {{ISBN|978-3-89446-319-9}}, 9,50 €, gemeinschaftlich herausgegeben vom Hessisch-Waldeckischen Gebirgs- und Heimatverein e.V. und dem Hessischen Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation (2012). * '''KB Kurhessisches Bergland''' Schwalm-Eder-Kreis - Topographische Freizeitkarte 1:50 000, {{ISBN|978-3-89446-296-3}}, 9,50 €, gemeinschaftlich herausgegeben vom Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V., Kreisausschuss des Schwalm-Eder-Kreis und dem Hessischen Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation (2008). {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} tcfe2vrh9e1na0lwc1v098nj33kaln9 1782626 1782625 2026-06-16T22:01:09Z Dirk Schmidt 15181 /* Literatur */ alte Karten raus. gibt es nicht mehr. 1782626 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Radwegweiser Großenritte.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Baunatal Rundwegs]] Der '''Baunatal Rundweg''' ist ein 30&#x202F;km langer Radwanderweg in und rund um die Stadt [[Baunatal]]. Die familienfreundliche Radroute verbindet alle Stadt, bzw. Ortsteile miteinander, verläuft rund um das VW-Werk, sowie den bewaldeten Baunsberg im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]] nördlich von [[Baunatal]]. Die Route wendet sich in erste Linie an lokale Erholungssuchende. Für eine überregionale Anreise ist die Runde eher nicht interessant. == Streckenprofil == [[File:Volkswagen-kassel-baunatal-270307.jpg|thumb|250px|Volkswagenwerk Kassel]] [[File:Rengershausen.JPG|thumb|250px|Blick von der Knallhütte auf Rengershausen]] * '''Länge: 30&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Routenlogo ist ein roter Kreis mit Fahrrad und R auf weißem Grund. * '''Ausschilderung:''' übliche Pfeilwegweiser in grün-weiß mit dem eingehängten Routenlogo. * '''Steigungen:''' Wenn man die Radroute in die unten beschriebene Richtung fährt gibt es nur wenige stärkere Steigungen, nämlich hinauf zum Baunsberg, sowie bei Kirchbauna und Guntershausen. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, über 75% über asphaltierte Wege, nur selten geschotterte Abschnitte. * '''Verkehrsbelastung:''' in großen Teilen verkehrsfrei. Nur vereinzelt werden Kreisstraßen überquert oder Straßen in den Ortsteilen mitbenutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend, drei Gänge reichen notfalls aber auch. Ein Pedelec erleichtert allerdings die Fahrt. * '''Familieneignung:''' Ja, der Baunatal Rundweg ist auch für kleinere Kinder geeignet. * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == [[File:Forstweg Baunsberg.JPG|thumb|250px|Forstweg am Baunsberg]] {{Mapframe|51.255|9.415|zoom=11|name=Baunatal Rundweg|width=250|height=200}} {{Mapshape|wikidata=Q18239268|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} [[Baunatal]] ist eine circa 27.000 Einwohner große Stadt in [[Nordhessen]] südlich von [[Kassel]]. Sie entstand am 1. Januar 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte, Kirchbauna, Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen (Buchenhagen) als Folge der Ansiedlung eines Werkes der Volkswagen AG im Jahre 1957. == Anreise == [[File:Großenritte Habichtswald.JPG|thumb|250px|Blick von Großenritte auf den Habichtswald]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[File:Baunatal Felder.JPG|thumb|250px|Blick von Westen über Baunatal]] Die Stadt [[Baunatal]] besitzt einen Straßenbahnanschluss nach [[Kassel]]. Fahrradräder können hier aber nur mitgenommen werden, wenn die Trams sehr leer sind. Stehende Fahrgäste, Kinderwagen usw. haben Vorrang. Bauntal besitzt im Fuldatal zwei Regionalbahnhalte: Bahnhof Baunatal-Guntershausen und Bahnhof Rengershausen. Hier halten Regionalbahnen (R38 und RE98) und auch die Regiotram (RT5 Kassel - Melsungen). Von beiden Bahnhalten ist es nicht weit zum Rundweg. Allerdings muss man aus dem Fuldatal steiler bergauf fahren / schieben. === Mit dem Fahrrad === [[File:Schwengeberg.JPG|thumb|250px|Rückblick von südlich des Hess. Verkehrsübungsplatz auf die Langenberge]] Überregionale Radrouten, die durch das Gebiet der Gemeinde [[Baunatal]] verlaufen sind der [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]], der [[Chattengauweg]] und der [[Hessencourrierradweg]]. Teilweise verlaufen diese Radwege für kürzere Strecken identisch mit dem Baunatal Rundweg oder kreuzen diesen neben den einheitlich ausgeschilderten lokalen Radrouten. == Streckenbeschreibung == [[File:Hess. Verkehrsübungplatz Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Unter Bäumen am Hess. Verkehrsübungsplatz vorbei]] Der Baunatal Rundweg verbindet alle Stadt- und Ortsteile von [[Baunatal]] miteinander. Immer wieder hat man schöne Ausblicke auf oder in die umliegende Region. === Rengershausen - Baunsberg - Großenritte (13 km) === [[File:Radweg Kirchbauna Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Zwischen Hertingshausen und Kirchbauna hat man eine schöne Aussicht auf Kirchbauna]] Ein möglicher Ausgangspunkt des Baunatal Rundwegs ist der Bahnhof Rengershausen ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]), von welchem man über die Straße Zum Felsengarten nach Rengershausen hinein fährt. Kurz hinter dem Ortseingang kommt man links aus der Straße Im Grunde mit {{Marker | name = Abzweig Bahnhof |type= train| group = see | lat = 51.25740 | long = 9.45956 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) auch schon der Baunatal Rundweg, auf dem man nun am Friedhof vorbei bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2084 Gemeinschaftshaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) fährt. Hier hält man sich leicht rechts und radelt bergab und fährt am Bürgerhaus und der freiwilligen Feuerwehr vorbei, bevor man rechts abbiegt und die Knallhütter Straße hinauf zur [http://www.knallhuette.de/ Knallhütte] fährt (Hütt-Brauerei mit Gasthaus). An dieser angekommen dann links an dieser vorbei und ein Stück entlang der Bundesautobahn 49, bevor man unter dieser hindurch fährt und dem Straßenverlauf des Fasanenwegs folgt. Dieser endet schließlich an einem Wendehammer, an welchem man aber vorbeiradelt und auf einem schattigen asphaltierten {{Marker | name = Fuß- und Radweg|type= waypoint | lat = 51.26253 | long = 9.43589 }} zwischen der Landesstraße 3311 und dem Parkplätzen des VW-Werks hindurch fährt. Schließlich überquert man die Landesstraße und erreicht über eine Brücke eine die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=97818 VW-Werk Schleife] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/005.pdf Linie 5] (nur zeitweise)). Über den Gerhard-Fieseler-Weg kommt man zu einer Unterführung (Radfahrer absteigen) und fährt auf der anderen Seite der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] auf der Ulmenstraße ein Stückchen an dieser entlang und dann aMuf der Lindenallee an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3105 Birkenallee] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/060.pdf Linie 60]) vorbei leicht bergauf. Bevor die Straße breiter wird, biegt der Baunatal Rundweg nach rechts ab und verläuft vorbei an einem Spielplatz über geschotterte Wege leicht bergauf bis an den Waldrand zum {{Marker | name = [[Hessencourrierradweg]] | type= waypoint| lat = 51.26884 | long = 9.41791 }} . Beide Radrouten führen zunächst ein kleines Stückchen zusammen am Waldrand entlang, bevor der Baunatal Rundweg scharf nach links in den Wald hinein abbiegt. Auf gut befahrbaren geschotterten Wirtschaftswegen radelt man meist leicht bergauf Richtung Bundesautobahn 44 und dann an einem Wildzaun entlang bis zum {{Marker | name = Wanderparkplatz Baunsberg | type= parking | lat = 51.27727 | long = 9.40408 }}, dem höchsten Punkt des Baunatal Rundwegs. Ab nun geht es kaum merklich über geschotterte Forstwege durch den Wald bergab bis zu den ersten Häusern von Altenritte, an denen man nach rechts abbiegt und zur Wilhelmshöher Straße kommt, der man nach links bis zur {{Marker | name = Haltestelle Finkenstraße | type= bus | lat = 51.26932 | long = 9.39997 }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2668 Finkenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/051.pdf 51] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/053.pdf 53]) folgt. Vor dieser Bushaltestelle biegt man nach rechts in die Hessenbergstraße ab und fährt in leichten Kurven, bald auf der Hirzsteinstraße hinab ins Tal der Bauna. Am Ende der Hirzsteinstraße angekommen fährt man rechts und radelt durch die Felder bis zur Umgehungsstraße und über die Bauna hinüber. Bei einer Schutzhütte in einer Kurve wendet man sich dann nach links und kommt abseits der Landesstraße 3218 und der Naumburger Straße in den {{Marker | name = Ortskern von Altenritte | type= waypoint | lat = 51.26086 | long = 9.39715 }} hinein. Hinter der Feuerwehr biegt man nach links in die Ritterstraße ein und gleich noch einmal links, sodass man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Lützel weiterfährt. Man unterquert die Landesstraße 3218 und zweigt danach nach rechts bis vor den Lützelhof, wo man weiter auf asphaltierten Wirtschaftswegen links und noch einmal rechts radelt. Schließlich fährt man über eine lange Gerade immer geradeaus, überquert die Kreisstraße 22 und die {{Marker | name = Bahntrasse | type= waypoint | lat = 51.26068 | long = 9.37194 }} des [[Hessencourrier]]s ([[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]). Man fährt nun ein kleines Stückchen zusammen mit dem [[Hessencourrierradweg]], biegt dann aber nach links ab und radelt durch eine Senke, in der man auch die Leisel überquert und weiter über {{Marker | name = asphaltierte Wirtschaftswege | type= viewpoint | lat = 51.25221 | long = 9.37210 }} von welchen man immer wieder schöne Aussichten über Großenritte und ganz [[Baunatal]] hat. Nach einer Weile trifft man am Waldrand auf den [[Kassel-Steig]], in der Nähe befindet sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1605 Gertrudenstift] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]), und fährt weiter am Waldrand auf der Straße Vor der Burg entlang. An einer Hinweistafel des [[Kassel-Steig]]s zweigt man dann nach links ab und fährt gemütlich bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zur Kulturhalle nach Großenritte hinein, wo sich auch die {{Marker | name = Haltestelle Kulturhalle | type= bus| group = see | lat = 51.24464 | long = 9.37922 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) befindet. === Großenritte - Hertingshausen - Rengershausen (17 km) === [[File:Baunatal, church Kirchbauna.jpg|thumb|250px|Die Wehrkirche von Kirchbauna]] Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) radelt man auf der Straße Am Mühlengraben bis zum Ortsausgang von Großenritte an der Niedensteiner Straße. Diese wird überquert und man fährt auf der anderen Seite am Ortsrand weiter durch eine parkähnliche Anlage mit einzelnen Spielgeräten, an dessen Ende man weiter entlang der Besser Straße bis zur Schulze-Delitzsch-Straße fährt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem separaten Radweg zusammen mit dem [[Chattengauweg]] entlang der Landesstraße bis zum {{Marker | name = Sonnenhof | type= waypoint| group = see | lat = 51.23690 | long = 9.39053 }}, an wessen man diese überquert. Weiter geht es nun auf gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen durch den nördlichen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] in mehreren Kurven, unter Anderem auch durch ein kleines Wäldchen bis man den {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= waypoint| group = see | lat = 51.23099 | long = 9.40875 }} erreicht. An diesem fährt man unter großen Bäumen vorbei, überquert über die Fußgängerinsel vorsichtig die Kreisstraße 22 und erreicht zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] den [[Baunatal]]er Ortsteil Hertingshausen, den man über kleine Fuß- und Radwege und den Neckarweg durchradelt. Am Ortsausgang trifft man auf die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=379 Marburger Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf 62]) und biegt hinter dieser nach Überquerung der Kreisstraße 22 in einen separaten Fuß- und Radweg ab, auf welchem man unter Bäumen hindurch entlang der Marburger Straße Richtung Kirchbauna fährt. Von diesem geteerten {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= viewpoint| group = see | lat = 51.23899 | long = 9.42145 | show = noname }} Fuß- und Radweg hat man immer wieder schöne Ausblicke auf [[Baunatal]] mit dem VW-Werk. Schließlich zweigt dieser Weg von der Marburger Straße ab und verläuft bergab durch Obstwiesen und an der Kirche Kirchbauna vorbei nach Kirchbauna hinein. Der Baunatal Rundweg macht hier eine kleine Schleife durch den Ortsteil von [[Baunatal]], sodass man über die Straßen An der Kirche, Herrmann-Schaft-Straße und Am Wehrteich zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1053 An der Windmühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf Linie 62]) kommt. Zurück geht es nun über die Söhrestraße oberhalb der Bauna entlang und bergauf über die Straßen Am Berge und Dörnbergweg zur Taunusstraße. Vorbei an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2190 Taunusstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) erreicht man die Autobahnanschlussstelle Baunatal-Mitte, an welcher man auch die {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.24318 | long = 9.43254 | show = noname }} Bundesautobahn 49 auf der Wolfsburger Straße überquert und dann hinter der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2413 Abzweig Fehrenberg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) nach rechts bergab in die Fehrenberger Straße abbiegt. Hinter dem kleinen Gewerbegebiet erreicht man dann das bewaldete Tal der Bauna und schließlich den Hof Fehrenberg mit einem Wanderparkplatz. Von diesem weiter auf der Fehrenberger Straße über eine schöne Hochfläche bis oberhalb von {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.23709 | long = 9.45276 | show = noname }} Guntershausen an den Waldrand, an dem man nach links bergauf abbiegt. Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man wieder die Wolfsburger Straße und einige Hallen des Volkswagen Werks, biegt nach rechts in diese ab und kommt zur Guntershäuser Straße, wo sich auch die Wüstung Buchenhagen befindet. Nun fährt man an der Guntershäuser Straße auf einem separaten Fuß- und Radweg entlang bis zur {{Marker | name = Haltestelle Wasserwerk | type= bus| group = see | lat = 51.24748 | long = 9.45325 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=489 Wasserwerk] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaen!e/064.pdf 64]), wo man die Guntershäuser Straße überquert und gleich darauf nach rechts in ein Wäldchen abbiegt. Man befindet sich nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dem man bis nach Rengershausen hinein folgt. In Rengershausen selbst radelt man dann über den Triftweg wieder bis zur Guntershäuser Straße, hier dann rechts und sofort wieder links in die Dorothea-Viehmann-Straße. Vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2080 Kindergarten] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) kommt man zur Andersenstraße, überquert diese schräg und fährt weiter auf der Straße Im Grunde an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2082 Im Grunde] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) vorbei bis zur Straße Am Felsengarten, wo sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) befindet. Von hier ist es dann nicht mehr weit zum Bahnhof Rengershausen, den man nach 30&#x202F;km schließlich wieder über die Straße Am Felsengarten erreicht. == Literatur == * '''Regionale Radroutenkarte Kassel - Stadt und Umland''' - Maißstab 1:30 000 mit Höhenschichtlinien, 4,50 €, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel (5. Auflage, 2011) * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3-86973-031-8}}, 4,50 €, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH (2011). {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} r0dmr8fcvs00qglzy7wt7mq78u3ow5o 1782632 1782626 2026-06-16T22:13:23Z Dirk Schmidt 15181 1782632 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Radwegweiser Großenritte.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Baunatal Rundwegs]] Der '''Baunatal Rundweg''' ist ein 30&#x202F;km langer Radwanderweg in und rund um die Stadt [[Baunatal]]. Die familienfreundliche Radroute verbindet alle Stadt, bzw. Ortsteile miteinander, verläuft rund um das VW-Werk, sowie den bewaldeten Baunsberg im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]] nördlich von [[Baunatal]]. Die Route wendet sich in erster Linie an lokale Erholungssuchende. Wer beispielsweise neu nach Baunatal gezogen ist, kann so per Fahrrad seine neue Heimat entdecken. Für eine überregionale Anreise ist die Runde eher uninteressant. == Streckenprofil == [[File:Volkswagen-kassel-baunatal-270307.jpg|thumb|250px|Volkswagenwerk Kassel]] [[File:Rengershausen.JPG|thumb|250px|Blick von der Knallhütte auf Rengershausen]] * '''Länge: 30&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Routenlogo ist ein roter Kreis mit Fahrrad und R auf weißem Grund. * '''Ausschilderung:''' übliche Pfeilwegweiser in grün-weiß mit dem eingehängten Routenlogo. * '''Steigungen:''' Wenn man die Radroute in die unten beschriebene Richtung fährt gibt es nur wenige stärkere Steigungen, nämlich hinauf zum Baunsberg, sowie bei Kirchbauna und Guntershausen. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, über 75% über asphaltierte Wege, nur selten geschotterte Abschnitte. * '''Verkehrsbelastung:''' in großen Teilen verkehrsfrei. Nur vereinzelt werden Kreisstraßen überquert oder Straßen in den Ortsteilen mitbenutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend, drei Gänge reichen notfalls aber auch. Ein Pedelec erleichtert allerdings die Fahrt. * '''Familieneignung:''' Ja, der Baunatal Rundweg ist auch für kleinere Kinder geeignet. * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == [[File:Forstweg Baunsberg.JPG|thumb|250px|Forstweg am Baunsberg]] {{Mapframe|51.255|9.415|zoom=11|name=Baunatal Rundweg|width=250|height=200}} {{Mapshape|wikidata=Q18239268|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} [[Baunatal]] ist eine circa 27.000 Einwohner große Stadt in [[Nordhessen]] südlich von [[Kassel]]. Sie entstand am 1. Januar 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte, Kirchbauna, Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen (Buchenhagen) als Folge der Ansiedlung eines Werkes der Volkswagen AG im Jahre 1957. == Anreise == [[File:Großenritte Habichtswald.JPG|thumb|250px|Blick von Großenritte auf den Habichtswald]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[File:Baunatal Felder.JPG|thumb|250px|Blick von Westen über Baunatal]] Die Stadt [[Baunatal]] besitzt einen Straßenbahnanschluss nach [[Kassel]]. Fahrradräder können hier aber nur mitgenommen werden, wenn die Trams sehr leer sind. Stehende Fahrgäste, Kinderwagen usw. haben Vorrang. Bauntal besitzt im Fuldatal zwei Regionalbahnhalte: Bahnhof Baunatal-Guntershausen und Bahnhof Rengershausen. Hier halten Regionalbahnen (R38 und RE98) und auch die Regiotram (RT5 Kassel - Melsungen). Von beiden Bahnhalten ist es nicht weit zum Rundweg. Allerdings muss man aus dem Fuldatal steiler bergauf fahren / schieben. === Mit dem Fahrrad === [[File:Schwengeberg.JPG|thumb|250px|Rückblick von südlich des Hess. Verkehrsübungsplatz auf die Langenberge]] Überregionale Radrouten, die durch das Gebiet der Gemeinde [[Baunatal]] verlaufen sind der [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]], der [[Chattengauweg]] und der [[Hessencourrierradweg]]. Teilweise verlaufen diese Radwege für kürzere Strecken identisch mit dem Baunatal Rundweg oder kreuzen diesen neben den einheitlich ausgeschilderten lokalen Radrouten. == Streckenbeschreibung == [[File:Hess. Verkehrsübungplatz Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Unter Bäumen am Hess. Verkehrsübungsplatz vorbei]] Der Baunatal Rundweg verbindet alle Stadt- und Ortsteile von [[Baunatal]] miteinander. Immer wieder hat man schöne Ausblicke auf oder in die umliegende Region. === Rengershausen - Baunsberg - Großenritte (13 km) === [[File:Radweg Kirchbauna Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Zwischen Hertingshausen und Kirchbauna hat man eine schöne Aussicht auf Kirchbauna]] Ein möglicher Ausgangspunkt des Baunatal Rundwegs ist der Bahnhof Rengershausen ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]), von welchem man über die Straße Zum Felsengarten nach Rengershausen hinein fährt. Kurz hinter dem Ortseingang kommt man links aus der Straße Im Grunde mit {{Marker | name = Abzweig Bahnhof |type= train| group = see | lat = 51.25740 | long = 9.45956 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) auch schon der Baunatal Rundweg, auf dem man nun am Friedhof vorbei bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2084 Gemeinschaftshaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) fährt. Hier hält man sich leicht rechts und radelt bergab und fährt am Bürgerhaus und der freiwilligen Feuerwehr vorbei, bevor man rechts abbiegt und die Knallhütter Straße hinauf zur [http://www.knallhuette.de/ Knallhütte] fährt (Hütt-Brauerei mit Gasthaus). An dieser angekommen dann links an dieser vorbei und ein Stück entlang der Bundesautobahn 49, bevor man unter dieser hindurch fährt und dem Straßenverlauf des Fasanenwegs folgt. Dieser endet schließlich an einem Wendehammer, an welchem man aber vorbeiradelt und auf einem schattigen asphaltierten {{Marker | name = Fuß- und Radweg|type= waypoint | lat = 51.26253 | long = 9.43589 }} zwischen der Landesstraße 3311 und dem Parkplätzen des VW-Werks hindurch fährt. Schließlich überquert man die Landesstraße und erreicht über eine Brücke eine die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=97818 VW-Werk Schleife] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/005.pdf Linie 5] (nur zeitweise)). Über den Gerhard-Fieseler-Weg kommt man zu einer Unterführung (Radfahrer absteigen) und fährt auf der anderen Seite der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] auf der Ulmenstraße ein Stückchen an dieser entlang und dann aMuf der Lindenallee an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3105 Birkenallee] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/060.pdf Linie 60]) vorbei leicht bergauf. Bevor die Straße breiter wird, biegt der Baunatal Rundweg nach rechts ab und verläuft vorbei an einem Spielplatz über geschotterte Wege leicht bergauf bis an den Waldrand zum {{Marker | name = [[Hessencourrierradweg]] | type= waypoint| lat = 51.26884 | long = 9.41791 }} . Beide Radrouten führen zunächst ein kleines Stückchen zusammen am Waldrand entlang, bevor der Baunatal Rundweg scharf nach links in den Wald hinein abbiegt. Auf gut befahrbaren geschotterten Wirtschaftswegen radelt man meist leicht bergauf Richtung Bundesautobahn 44 und dann an einem Wildzaun entlang bis zum {{Marker | name = Wanderparkplatz Baunsberg | type= parking | lat = 51.27727 | long = 9.40408 }}, dem höchsten Punkt des Baunatal Rundwegs. Ab nun geht es kaum merklich über geschotterte Forstwege durch den Wald bergab bis zu den ersten Häusern von Altenritte, an denen man nach rechts abbiegt und zur Wilhelmshöher Straße kommt, der man nach links bis zur {{Marker | name = Haltestelle Finkenstraße | type= bus | lat = 51.26932 | long = 9.39997 }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2668 Finkenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/051.pdf 51] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/053.pdf 53]) folgt. Vor dieser Bushaltestelle biegt man nach rechts in die Hessenbergstraße ab und fährt in leichten Kurven, bald auf der Hirzsteinstraße hinab ins Tal der Bauna. Am Ende der Hirzsteinstraße angekommen fährt man rechts und radelt durch die Felder bis zur Umgehungsstraße und über die Bauna hinüber. Bei einer Schutzhütte in einer Kurve wendet man sich dann nach links und kommt abseits der Landesstraße 3218 und der Naumburger Straße in den {{Marker | name = Ortskern von Altenritte | type= waypoint | lat = 51.26086 | long = 9.39715 }} hinein. Hinter der Feuerwehr biegt man nach links in die Ritterstraße ein und gleich noch einmal links, sodass man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Lützel weiterfährt. Man unterquert die Landesstraße 3218 und zweigt danach nach rechts bis vor den Lützelhof, wo man weiter auf asphaltierten Wirtschaftswegen links und noch einmal rechts radelt. Schließlich fährt man über eine lange Gerade immer geradeaus, überquert die Kreisstraße 22 und die {{Marker | name = Bahntrasse | type= waypoint | lat = 51.26068 | long = 9.37194 }} des [[Hessencourrier]]s ([[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]). Man fährt nun ein kleines Stückchen zusammen mit dem [[Hessencourrierradweg]], biegt dann aber nach links ab und radelt durch eine Senke, in der man auch die Leisel überquert und weiter über {{Marker | name = asphaltierte Wirtschaftswege | type= viewpoint | lat = 51.25221 | long = 9.37210 }} von welchen man immer wieder schöne Aussichten über Großenritte und ganz [[Baunatal]] hat. Nach einer Weile trifft man am Waldrand auf den [[Kassel-Steig]], in der Nähe befindet sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1605 Gertrudenstift] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]), und fährt weiter am Waldrand auf der Straße Vor der Burg entlang. An einer Hinweistafel des [[Kassel-Steig]]s zweigt man dann nach links ab und fährt gemütlich bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zur Kulturhalle nach Großenritte hinein, wo sich auch die {{Marker | name = Haltestelle Kulturhalle | type= bus| group = see | lat = 51.24464 | long = 9.37922 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) befindet. === Großenritte - Hertingshausen - Rengershausen (17 km) === [[File:Baunatal, church Kirchbauna.jpg|thumb|250px|Die Wehrkirche von Kirchbauna]] Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) radelt man auf der Straße Am Mühlengraben bis zum Ortsausgang von Großenritte an der Niedensteiner Straße. Diese wird überquert und man fährt auf der anderen Seite am Ortsrand weiter durch eine parkähnliche Anlage mit einzelnen Spielgeräten, an dessen Ende man weiter entlang der Besser Straße bis zur Schulze-Delitzsch-Straße fährt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem separaten Radweg zusammen mit dem [[Chattengauweg]] entlang der Landesstraße bis zum {{Marker | name = Sonnenhof | type= waypoint| group = see | lat = 51.23690 | long = 9.39053 }}, an wessen man diese überquert. Weiter geht es nun auf gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen durch den nördlichen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] in mehreren Kurven, unter Anderem auch durch ein kleines Wäldchen bis man den {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= waypoint| group = see | lat = 51.23099 | long = 9.40875 }} erreicht. An diesem fährt man unter großen Bäumen vorbei, überquert über die Fußgängerinsel vorsichtig die Kreisstraße 22 und erreicht zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] den [[Baunatal]]er Ortsteil Hertingshausen, den man über kleine Fuß- und Radwege und den Neckarweg durchradelt. Am Ortsausgang trifft man auf die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=379 Marburger Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf 62]) und biegt hinter dieser nach Überquerung der Kreisstraße 22 in einen separaten Fuß- und Radweg ab, auf welchem man unter Bäumen hindurch entlang der Marburger Straße Richtung Kirchbauna fährt. Von diesem geteerten {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= viewpoint| group = see | lat = 51.23899 | long = 9.42145 | show = noname }} Fuß- und Radweg hat man immer wieder schöne Ausblicke auf [[Baunatal]] mit dem VW-Werk. Schließlich zweigt dieser Weg von der Marburger Straße ab und verläuft bergab durch Obstwiesen und an der Kirche Kirchbauna vorbei nach Kirchbauna hinein. Der Baunatal Rundweg macht hier eine kleine Schleife durch den Ortsteil von [[Baunatal]], sodass man über die Straßen An der Kirche, Herrmann-Schaft-Straße und Am Wehrteich zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1053 An der Windmühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf Linie 62]) kommt. Zurück geht es nun über die Söhrestraße oberhalb der Bauna entlang und bergauf über die Straßen Am Berge und Dörnbergweg zur Taunusstraße. Vorbei an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2190 Taunusstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) erreicht man die Autobahnanschlussstelle Baunatal-Mitte, an welcher man auch die {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.24318 | long = 9.43254 | show = noname }} Bundesautobahn 49 auf der Wolfsburger Straße überquert und dann hinter der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2413 Abzweig Fehrenberg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) nach rechts bergab in die Fehrenberger Straße abbiegt. Hinter dem kleinen Gewerbegebiet erreicht man dann das bewaldete Tal der Bauna und schließlich den Hof Fehrenberg mit einem Wanderparkplatz. Von diesem weiter auf der Fehrenberger Straße über eine schöne Hochfläche bis oberhalb von {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.23709 | long = 9.45276 | show = noname }} Guntershausen an den Waldrand, an dem man nach links bergauf abbiegt. Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man wieder die Wolfsburger Straße und einige Hallen des Volkswagen Werks, biegt nach rechts in diese ab und kommt zur Guntershäuser Straße, wo sich auch die Wüstung Buchenhagen befindet. Nun fährt man an der Guntershäuser Straße auf einem separaten Fuß- und Radweg entlang bis zur {{Marker | name = Haltestelle Wasserwerk | type= bus| group = see | lat = 51.24748 | long = 9.45325 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=489 Wasserwerk] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaen!e/064.pdf 64]), wo man die Guntershäuser Straße überquert und gleich darauf nach rechts in ein Wäldchen abbiegt. Man befindet sich nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dem man bis nach Rengershausen hinein folgt. In Rengershausen selbst radelt man dann über den Triftweg wieder bis zur Guntershäuser Straße, hier dann rechts und sofort wieder links in die Dorothea-Viehmann-Straße. Vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2080 Kindergarten] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) kommt man zur Andersenstraße, überquert diese schräg und fährt weiter auf der Straße Im Grunde an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2082 Im Grunde] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) vorbei bis zur Straße Am Felsengarten, wo sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) befindet. Von hier ist es dann nicht mehr weit zum Bahnhof Rengershausen, den man nach 30&#x202F;km schließlich wieder über die Straße Am Felsengarten erreicht. == Literatur == * '''Regionale Radroutenkarte Kassel - Stadt und Umland''' - Maißstab 1:30 000 mit Höhenschichtlinien, 4,50 €, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel (5. Auflage, 2011) * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3-86973-031-8}}, 4,50 €, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH (2011). {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} sznolgoajsf7m16je8dup8p1csnz3qq 1782633 1782632 2026-06-16T22:20:53Z Dirk Schmidt 15181 /* Literatur */ 1782633 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Radwegweiser Großenritte.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Baunatal Rundwegs]] Der '''Baunatal Rundweg''' ist ein 30&#x202F;km langer Radwanderweg in und rund um die Stadt [[Baunatal]]. Die familienfreundliche Radroute verbindet alle Stadt, bzw. Ortsteile miteinander, verläuft rund um das VW-Werk, sowie den bewaldeten Baunsberg im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]] nördlich von [[Baunatal]]. Die Route wendet sich in erster Linie an lokale Erholungssuchende. Wer beispielsweise neu nach Baunatal gezogen ist, kann so per Fahrrad seine neue Heimat entdecken. Für eine überregionale Anreise ist die Runde eher uninteressant. == Streckenprofil == [[File:Volkswagen-kassel-baunatal-270307.jpg|thumb|250px|Volkswagenwerk Kassel]] [[File:Rengershausen.JPG|thumb|250px|Blick von der Knallhütte auf Rengershausen]] * '''Länge: 30&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Routenlogo ist ein roter Kreis mit Fahrrad und R auf weißem Grund. * '''Ausschilderung:''' übliche Pfeilwegweiser in grün-weiß mit dem eingehängten Routenlogo. * '''Steigungen:''' Wenn man die Radroute in die unten beschriebene Richtung fährt gibt es nur wenige stärkere Steigungen, nämlich hinauf zum Baunsberg, sowie bei Kirchbauna und Guntershausen. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, über 75% über asphaltierte Wege, nur selten geschotterte Abschnitte. * '''Verkehrsbelastung:''' in großen Teilen verkehrsfrei. Nur vereinzelt werden Kreisstraßen überquert oder Straßen in den Ortsteilen mitbenutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend, drei Gänge reichen notfalls aber auch. Ein Pedelec erleichtert allerdings die Fahrt. * '''Familieneignung:''' Ja, der Baunatal Rundweg ist auch für kleinere Kinder geeignet. * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == [[File:Forstweg Baunsberg.JPG|thumb|250px|Forstweg am Baunsberg]] {{Mapframe|51.255|9.415|zoom=11|name=Baunatal Rundweg|width=250|height=200}} {{Mapshape|wikidata=Q18239268|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} [[Baunatal]] ist eine circa 27.000 Einwohner große Stadt in [[Nordhessen]] südlich von [[Kassel]]. Sie entstand am 1. Januar 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte, Kirchbauna, Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen (Buchenhagen) als Folge der Ansiedlung eines Werkes der Volkswagen AG im Jahre 1957. == Anreise == [[File:Großenritte Habichtswald.JPG|thumb|250px|Blick von Großenritte auf den Habichtswald]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[File:Baunatal Felder.JPG|thumb|250px|Blick von Westen über Baunatal]] Die Stadt [[Baunatal]] besitzt einen Straßenbahnanschluss nach [[Kassel]]. Fahrradräder können hier aber nur mitgenommen werden, wenn die Trams sehr leer sind. Stehende Fahrgäste, Kinderwagen usw. haben Vorrang. Bauntal besitzt im Fuldatal zwei Regionalbahnhalte: Bahnhof Baunatal-Guntershausen und Bahnhof Rengershausen. Hier halten Regionalbahnen (R38 und RE98) und auch die Regiotram (RT5 Kassel - Melsungen). Von beiden Bahnhalten ist es nicht weit zum Rundweg. Allerdings muss man aus dem Fuldatal steiler bergauf fahren / schieben. === Mit dem Fahrrad === [[File:Schwengeberg.JPG|thumb|250px|Rückblick von südlich des Hess. Verkehrsübungsplatz auf die Langenberge]] Überregionale Radrouten, die durch das Gebiet der Gemeinde [[Baunatal]] verlaufen sind der [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]], der [[Chattengauweg]] und der [[Hessencourrierradweg]]. Teilweise verlaufen diese Radwege für kürzere Strecken identisch mit dem Baunatal Rundweg oder kreuzen diesen neben den einheitlich ausgeschilderten lokalen Radrouten. == Streckenbeschreibung == [[File:Hess. Verkehrsübungplatz Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Unter Bäumen am Hess. Verkehrsübungsplatz vorbei]] Der Baunatal Rundweg verbindet alle Stadt- und Ortsteile von [[Baunatal]] miteinander. Immer wieder hat man schöne Ausblicke auf oder in die umliegende Region. === Rengershausen - Baunsberg - Großenritte (13 km) === [[File:Radweg Kirchbauna Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Zwischen Hertingshausen und Kirchbauna hat man eine schöne Aussicht auf Kirchbauna]] Ein möglicher Ausgangspunkt des Baunatal Rundwegs ist der Bahnhof Rengershausen ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]), von welchem man über die Straße Zum Felsengarten nach Rengershausen hinein fährt. Kurz hinter dem Ortseingang kommt man links aus der Straße Im Grunde mit {{Marker | name = Abzweig Bahnhof |type= train| group = see | lat = 51.25740 | long = 9.45956 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) auch schon der Baunatal Rundweg, auf dem man nun am Friedhof vorbei bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2084 Gemeinschaftshaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) fährt. Hier hält man sich leicht rechts und radelt bergab und fährt am Bürgerhaus und der freiwilligen Feuerwehr vorbei, bevor man rechts abbiegt und die Knallhütter Straße hinauf zur [http://www.knallhuette.de/ Knallhütte] fährt (Hütt-Brauerei mit Gasthaus). An dieser angekommen dann links an dieser vorbei und ein Stück entlang der Bundesautobahn 49, bevor man unter dieser hindurch fährt und dem Straßenverlauf des Fasanenwegs folgt. Dieser endet schließlich an einem Wendehammer, an welchem man aber vorbeiradelt und auf einem schattigen asphaltierten {{Marker | name = Fuß- und Radweg|type= waypoint | lat = 51.26253 | long = 9.43589 }} zwischen der Landesstraße 3311 und dem Parkplätzen des VW-Werks hindurch fährt. Schließlich überquert man die Landesstraße und erreicht über eine Brücke eine die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=97818 VW-Werk Schleife] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/005.pdf Linie 5] (nur zeitweise)). Über den Gerhard-Fieseler-Weg kommt man zu einer Unterführung (Radfahrer absteigen) und fährt auf der anderen Seite der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] auf der Ulmenstraße ein Stückchen an dieser entlang und dann aMuf der Lindenallee an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3105 Birkenallee] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/060.pdf Linie 60]) vorbei leicht bergauf. Bevor die Straße breiter wird, biegt der Baunatal Rundweg nach rechts ab und verläuft vorbei an einem Spielplatz über geschotterte Wege leicht bergauf bis an den Waldrand zum {{Marker | name = [[Hessencourrierradweg]] | type= waypoint| lat = 51.26884 | long = 9.41791 }} . Beide Radrouten führen zunächst ein kleines Stückchen zusammen am Waldrand entlang, bevor der Baunatal Rundweg scharf nach links in den Wald hinein abbiegt. Auf gut befahrbaren geschotterten Wirtschaftswegen radelt man meist leicht bergauf Richtung Bundesautobahn 44 und dann an einem Wildzaun entlang bis zum {{Marker | name = Wanderparkplatz Baunsberg | type= parking | lat = 51.27727 | long = 9.40408 }}, dem höchsten Punkt des Baunatal Rundwegs. Ab nun geht es kaum merklich über geschotterte Forstwege durch den Wald bergab bis zu den ersten Häusern von Altenritte, an denen man nach rechts abbiegt und zur Wilhelmshöher Straße kommt, der man nach links bis zur {{Marker | name = Haltestelle Finkenstraße | type= bus | lat = 51.26932 | long = 9.39997 }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2668 Finkenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/051.pdf 51] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/053.pdf 53]) folgt. Vor dieser Bushaltestelle biegt man nach rechts in die Hessenbergstraße ab und fährt in leichten Kurven, bald auf der Hirzsteinstraße hinab ins Tal der Bauna. Am Ende der Hirzsteinstraße angekommen fährt man rechts und radelt durch die Felder bis zur Umgehungsstraße und über die Bauna hinüber. Bei einer Schutzhütte in einer Kurve wendet man sich dann nach links und kommt abseits der Landesstraße 3218 und der Naumburger Straße in den {{Marker | name = Ortskern von Altenritte | type= waypoint | lat = 51.26086 | long = 9.39715 }} hinein. Hinter der Feuerwehr biegt man nach links in die Ritterstraße ein und gleich noch einmal links, sodass man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Lützel weiterfährt. Man unterquert die Landesstraße 3218 und zweigt danach nach rechts bis vor den Lützelhof, wo man weiter auf asphaltierten Wirtschaftswegen links und noch einmal rechts radelt. Schließlich fährt man über eine lange Gerade immer geradeaus, überquert die Kreisstraße 22 und die {{Marker | name = Bahntrasse | type= waypoint | lat = 51.26068 | long = 9.37194 }} des [[Hessencourrier]]s ([[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]). Man fährt nun ein kleines Stückchen zusammen mit dem [[Hessencourrierradweg]], biegt dann aber nach links ab und radelt durch eine Senke, in der man auch die Leisel überquert und weiter über {{Marker | name = asphaltierte Wirtschaftswege | type= viewpoint | lat = 51.25221 | long = 9.37210 }} von welchen man immer wieder schöne Aussichten über Großenritte und ganz [[Baunatal]] hat. Nach einer Weile trifft man am Waldrand auf den [[Kassel-Steig]], in der Nähe befindet sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1605 Gertrudenstift] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]), und fährt weiter am Waldrand auf der Straße Vor der Burg entlang. An einer Hinweistafel des [[Kassel-Steig]]s zweigt man dann nach links ab und fährt gemütlich bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zur Kulturhalle nach Großenritte hinein, wo sich auch die {{Marker | name = Haltestelle Kulturhalle | type= bus| group = see | lat = 51.24464 | long = 9.37922 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) befindet. === Großenritte - Hertingshausen - Rengershausen (17 km) === [[File:Baunatal, church Kirchbauna.jpg|thumb|250px|Die Wehrkirche von Kirchbauna]] Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) radelt man auf der Straße Am Mühlengraben bis zum Ortsausgang von Großenritte an der Niedensteiner Straße. Diese wird überquert und man fährt auf der anderen Seite am Ortsrand weiter durch eine parkähnliche Anlage mit einzelnen Spielgeräten, an dessen Ende man weiter entlang der Besser Straße bis zur Schulze-Delitzsch-Straße fährt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem separaten Radweg zusammen mit dem [[Chattengauweg]] entlang der Landesstraße bis zum {{Marker | name = Sonnenhof | type= waypoint| group = see | lat = 51.23690 | long = 9.39053 }}, an wessen man diese überquert. Weiter geht es nun auf gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen durch den nördlichen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] in mehreren Kurven, unter Anderem auch durch ein kleines Wäldchen bis man den {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= waypoint| group = see | lat = 51.23099 | long = 9.40875 }} erreicht. An diesem fährt man unter großen Bäumen vorbei, überquert über die Fußgängerinsel vorsichtig die Kreisstraße 22 und erreicht zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] den [[Baunatal]]er Ortsteil Hertingshausen, den man über kleine Fuß- und Radwege und den Neckarweg durchradelt. Am Ortsausgang trifft man auf die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=379 Marburger Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf 62]) und biegt hinter dieser nach Überquerung der Kreisstraße 22 in einen separaten Fuß- und Radweg ab, auf welchem man unter Bäumen hindurch entlang der Marburger Straße Richtung Kirchbauna fährt. Von diesem geteerten {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= viewpoint| group = see | lat = 51.23899 | long = 9.42145 | show = noname }} Fuß- und Radweg hat man immer wieder schöne Ausblicke auf [[Baunatal]] mit dem VW-Werk. Schließlich zweigt dieser Weg von der Marburger Straße ab und verläuft bergab durch Obstwiesen und an der Kirche Kirchbauna vorbei nach Kirchbauna hinein. Der Baunatal Rundweg macht hier eine kleine Schleife durch den Ortsteil von [[Baunatal]], sodass man über die Straßen An der Kirche, Herrmann-Schaft-Straße und Am Wehrteich zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1053 An der Windmühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf Linie 62]) kommt. Zurück geht es nun über die Söhrestraße oberhalb der Bauna entlang und bergauf über die Straßen Am Berge und Dörnbergweg zur Taunusstraße. Vorbei an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2190 Taunusstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) erreicht man die Autobahnanschlussstelle Baunatal-Mitte, an welcher man auch die {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.24318 | long = 9.43254 | show = noname }} Bundesautobahn 49 auf der Wolfsburger Straße überquert und dann hinter der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2413 Abzweig Fehrenberg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) nach rechts bergab in die Fehrenberger Straße abbiegt. Hinter dem kleinen Gewerbegebiet erreicht man dann das bewaldete Tal der Bauna und schließlich den Hof Fehrenberg mit einem Wanderparkplatz. Von diesem weiter auf der Fehrenberger Straße über eine schöne Hochfläche bis oberhalb von {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.23709 | long = 9.45276 | show = noname }} Guntershausen an den Waldrand, an dem man nach links bergauf abbiegt. Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man wieder die Wolfsburger Straße und einige Hallen des Volkswagen Werks, biegt nach rechts in diese ab und kommt zur Guntershäuser Straße, wo sich auch die Wüstung Buchenhagen befindet. Nun fährt man an der Guntershäuser Straße auf einem separaten Fuß- und Radweg entlang bis zur {{Marker | name = Haltestelle Wasserwerk | type= bus| group = see | lat = 51.24748 | long = 9.45325 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=489 Wasserwerk] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaen!e/064.pdf 64]), wo man die Guntershäuser Straße überquert und gleich darauf nach rechts in ein Wäldchen abbiegt. Man befindet sich nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dem man bis nach Rengershausen hinein folgt. In Rengershausen selbst radelt man dann über den Triftweg wieder bis zur Guntershäuser Straße, hier dann rechts und sofort wieder links in die Dorothea-Viehmann-Straße. Vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2080 Kindergarten] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) kommt man zur Andersenstraße, überquert diese schräg und fährt weiter auf der Straße Im Grunde an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2082 Im Grunde] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) vorbei bis zur Straße Am Felsengarten, wo sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) befindet. Von hier ist es dann nicht mehr weit zum Bahnhof Rengershausen, den man nach 30&#x202F;km schließlich wieder über die Straße Am Felsengarten erreicht. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten Baunatal Rundweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Baunatal-Rundweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Baunatal Rundweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1706846&type=relation&map=12.0/51.2519/9.4609 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur == * '''Regionale Radroutenkarte Kassel - Stadt und Umland''' - Maißstab 1:30 000 mit Höhenschichtlinien, 4,50 €, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel (5. Auflage, 2011) * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3-86973-031-8}}, 4,50 €, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH (2011). == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/baunatal-rundweg/ Streckeninfos im Radroutenplaner Hessen] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} dhne4busdz6tvfxaw0qfxsvdb4anf7a 1782634 1782633 2026-06-16T22:26:27Z Dirk Schmidt 15181 /* Literatur */ 1782634 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Radwegweiser Großenritte.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Baunatal Rundwegs]] Der '''Baunatal Rundweg''' ist ein 30&#x202F;km langer Radwanderweg in und rund um die Stadt [[Baunatal]]. Die familienfreundliche Radroute verbindet alle Stadt, bzw. Ortsteile miteinander, verläuft rund um das VW-Werk, sowie den bewaldeten Baunsberg im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]] nördlich von [[Baunatal]]. Die Route wendet sich in erster Linie an lokale Erholungssuchende. Wer beispielsweise neu nach Baunatal gezogen ist, kann so per Fahrrad seine neue Heimat entdecken. Für eine überregionale Anreise ist die Runde eher uninteressant. == Streckenprofil == [[File:Volkswagen-kassel-baunatal-270307.jpg|thumb|250px|Volkswagenwerk Kassel]] [[File:Rengershausen.JPG|thumb|250px|Blick von der Knallhütte auf Rengershausen]] * '''Länge: 30&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Routenlogo ist ein roter Kreis mit Fahrrad und R auf weißem Grund. * '''Ausschilderung:''' übliche Pfeilwegweiser in grün-weiß mit dem eingehängten Routenlogo. * '''Steigungen:''' Wenn man die Radroute in die unten beschriebene Richtung fährt gibt es nur wenige stärkere Steigungen, nämlich hinauf zum Baunsberg, sowie bei Kirchbauna und Guntershausen. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, über 75% über asphaltierte Wege, nur selten geschotterte Abschnitte. * '''Verkehrsbelastung:''' in großen Teilen verkehrsfrei. Nur vereinzelt werden Kreisstraßen überquert oder Straßen in den Ortsteilen mitbenutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend, drei Gänge reichen notfalls aber auch. Ein Pedelec erleichtert allerdings die Fahrt. * '''Familieneignung:''' Ja, der Baunatal Rundweg ist auch für kleinere Kinder geeignet. * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == [[File:Forstweg Baunsberg.JPG|thumb|250px|Forstweg am Baunsberg]] {{Mapframe|51.255|9.415|zoom=11|name=Baunatal Rundweg|width=250|height=200}} {{Mapshape|wikidata=Q18239268|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} [[Baunatal]] ist eine circa 27.000 Einwohner große Stadt in [[Nordhessen]] südlich von [[Kassel]]. Sie entstand am 1. Januar 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte, Kirchbauna, Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen (Buchenhagen) als Folge der Ansiedlung eines Werkes der Volkswagen AG im Jahre 1957. == Anreise == [[File:Großenritte Habichtswald.JPG|thumb|250px|Blick von Großenritte auf den Habichtswald]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[File:Baunatal Felder.JPG|thumb|250px|Blick von Westen über Baunatal]] Die Stadt [[Baunatal]] besitzt einen Straßenbahnanschluss nach [[Kassel]]. Fahrradräder können hier aber nur mitgenommen werden, wenn die Trams sehr leer sind. Stehende Fahrgäste, Kinderwagen usw. haben Vorrang. Bauntal besitzt im Fuldatal zwei Regionalbahnhalte: Bahnhof Baunatal-Guntershausen und Bahnhof Rengershausen. Hier halten Regionalbahnen (R38 und RE98) und auch die Regiotram (RT5 Kassel - Melsungen). Von beiden Bahnhalten ist es nicht weit zum Rundweg. Allerdings muss man aus dem Fuldatal steiler bergauf fahren / schieben. === Mit dem Fahrrad === [[File:Schwengeberg.JPG|thumb|250px|Rückblick von südlich des Hess. Verkehrsübungsplatz auf die Langenberge]] Überregionale Radrouten, die durch das Gebiet der Gemeinde [[Baunatal]] verlaufen sind der [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]], der [[Chattengauweg]] und der [[Hessencourrierradweg]]. Teilweise verlaufen diese Radwege für kürzere Strecken identisch mit dem Baunatal Rundweg oder kreuzen diesen neben den einheitlich ausgeschilderten lokalen Radrouten. == Streckenbeschreibung == [[File:Hess. Verkehrsübungplatz Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Unter Bäumen am Hess. Verkehrsübungsplatz vorbei]] Der Baunatal Rundweg verbindet alle Stadt- und Ortsteile von [[Baunatal]] miteinander. Immer wieder hat man schöne Ausblicke auf oder in die umliegende Region. === Rengershausen - Baunsberg - Großenritte (13 km) === [[File:Radweg Kirchbauna Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Zwischen Hertingshausen und Kirchbauna hat man eine schöne Aussicht auf Kirchbauna]] Ein möglicher Ausgangspunkt des Baunatal Rundwegs ist der Bahnhof Rengershausen ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]), von welchem man über die Straße Zum Felsengarten nach Rengershausen hinein fährt. Kurz hinter dem Ortseingang kommt man links aus der Straße Im Grunde mit {{Marker | name = Abzweig Bahnhof |type= train| group = see | lat = 51.25740 | long = 9.45956 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) auch schon der Baunatal Rundweg, auf dem man nun am Friedhof vorbei bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2084 Gemeinschaftshaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) fährt. Hier hält man sich leicht rechts und radelt bergab und fährt am Bürgerhaus und der freiwilligen Feuerwehr vorbei, bevor man rechts abbiegt und die Knallhütter Straße hinauf zur [http://www.knallhuette.de/ Knallhütte] fährt (Hütt-Brauerei mit Gasthaus). An dieser angekommen dann links an dieser vorbei und ein Stück entlang der Bundesautobahn 49, bevor man unter dieser hindurch fährt und dem Straßenverlauf des Fasanenwegs folgt. Dieser endet schließlich an einem Wendehammer, an welchem man aber vorbeiradelt und auf einem schattigen asphaltierten {{Marker | name = Fuß- und Radweg|type= waypoint | lat = 51.26253 | long = 9.43589 }} zwischen der Landesstraße 3311 und dem Parkplätzen des VW-Werks hindurch fährt. Schließlich überquert man die Landesstraße und erreicht über eine Brücke eine die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=97818 VW-Werk Schleife] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/005.pdf Linie 5] (nur zeitweise)). Über den Gerhard-Fieseler-Weg kommt man zu einer Unterführung (Radfahrer absteigen) und fährt auf der anderen Seite der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] auf der Ulmenstraße ein Stückchen an dieser entlang und dann aMuf der Lindenallee an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3105 Birkenallee] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/060.pdf Linie 60]) vorbei leicht bergauf. Bevor die Straße breiter wird, biegt der Baunatal Rundweg nach rechts ab und verläuft vorbei an einem Spielplatz über geschotterte Wege leicht bergauf bis an den Waldrand zum {{Marker | name = [[Hessencourrierradweg]] | type= waypoint| lat = 51.26884 | long = 9.41791 }} . Beide Radrouten führen zunächst ein kleines Stückchen zusammen am Waldrand entlang, bevor der Baunatal Rundweg scharf nach links in den Wald hinein abbiegt. Auf gut befahrbaren geschotterten Wirtschaftswegen radelt man meist leicht bergauf Richtung Bundesautobahn 44 und dann an einem Wildzaun entlang bis zum {{Marker | name = Wanderparkplatz Baunsberg | type= parking | lat = 51.27727 | long = 9.40408 }}, dem höchsten Punkt des Baunatal Rundwegs. Ab nun geht es kaum merklich über geschotterte Forstwege durch den Wald bergab bis zu den ersten Häusern von Altenritte, an denen man nach rechts abbiegt und zur Wilhelmshöher Straße kommt, der man nach links bis zur {{Marker | name = Haltestelle Finkenstraße | type= bus | lat = 51.26932 | long = 9.39997 }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2668 Finkenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/051.pdf 51] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/053.pdf 53]) folgt. Vor dieser Bushaltestelle biegt man nach rechts in die Hessenbergstraße ab und fährt in leichten Kurven, bald auf der Hirzsteinstraße hinab ins Tal der Bauna. Am Ende der Hirzsteinstraße angekommen fährt man rechts und radelt durch die Felder bis zur Umgehungsstraße und über die Bauna hinüber. Bei einer Schutzhütte in einer Kurve wendet man sich dann nach links und kommt abseits der Landesstraße 3218 und der Naumburger Straße in den {{Marker | name = Ortskern von Altenritte | type= waypoint | lat = 51.26086 | long = 9.39715 }} hinein. Hinter der Feuerwehr biegt man nach links in die Ritterstraße ein und gleich noch einmal links, sodass man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Lützel weiterfährt. Man unterquert die Landesstraße 3218 und zweigt danach nach rechts bis vor den Lützelhof, wo man weiter auf asphaltierten Wirtschaftswegen links und noch einmal rechts radelt. Schließlich fährt man über eine lange Gerade immer geradeaus, überquert die Kreisstraße 22 und die {{Marker | name = Bahntrasse | type= waypoint | lat = 51.26068 | long = 9.37194 }} des [[Hessencourrier]]s ([[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]). Man fährt nun ein kleines Stückchen zusammen mit dem [[Hessencourrierradweg]], biegt dann aber nach links ab und radelt durch eine Senke, in der man auch die Leisel überquert und weiter über {{Marker | name = asphaltierte Wirtschaftswege | type= viewpoint | lat = 51.25221 | long = 9.37210 }} von welchen man immer wieder schöne Aussichten über Großenritte und ganz [[Baunatal]] hat. Nach einer Weile trifft man am Waldrand auf den [[Kassel-Steig]], in der Nähe befindet sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1605 Gertrudenstift] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]), und fährt weiter am Waldrand auf der Straße Vor der Burg entlang. An einer Hinweistafel des [[Kassel-Steig]]s zweigt man dann nach links ab und fährt gemütlich bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zur Kulturhalle nach Großenritte hinein, wo sich auch die {{Marker | name = Haltestelle Kulturhalle | type= bus| group = see | lat = 51.24464 | long = 9.37922 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) befindet. === Großenritte - Hertingshausen - Rengershausen (17 km) === [[File:Baunatal, church Kirchbauna.jpg|thumb|250px|Die Wehrkirche von Kirchbauna]] Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) radelt man auf der Straße Am Mühlengraben bis zum Ortsausgang von Großenritte an der Niedensteiner Straße. Diese wird überquert und man fährt auf der anderen Seite am Ortsrand weiter durch eine parkähnliche Anlage mit einzelnen Spielgeräten, an dessen Ende man weiter entlang der Besser Straße bis zur Schulze-Delitzsch-Straße fährt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem separaten Radweg zusammen mit dem [[Chattengauweg]] entlang der Landesstraße bis zum {{Marker | name = Sonnenhof | type= waypoint| group = see | lat = 51.23690 | long = 9.39053 }}, an wessen man diese überquert. Weiter geht es nun auf gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen durch den nördlichen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] in mehreren Kurven, unter Anderem auch durch ein kleines Wäldchen bis man den {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= waypoint| group = see | lat = 51.23099 | long = 9.40875 }} erreicht. An diesem fährt man unter großen Bäumen vorbei, überquert über die Fußgängerinsel vorsichtig die Kreisstraße 22 und erreicht zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] den [[Baunatal]]er Ortsteil Hertingshausen, den man über kleine Fuß- und Radwege und den Neckarweg durchradelt. Am Ortsausgang trifft man auf die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=379 Marburger Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf 62]) und biegt hinter dieser nach Überquerung der Kreisstraße 22 in einen separaten Fuß- und Radweg ab, auf welchem man unter Bäumen hindurch entlang der Marburger Straße Richtung Kirchbauna fährt. Von diesem geteerten {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= viewpoint| group = see | lat = 51.23899 | long = 9.42145 | show = noname }} Fuß- und Radweg hat man immer wieder schöne Ausblicke auf [[Baunatal]] mit dem VW-Werk. Schließlich zweigt dieser Weg von der Marburger Straße ab und verläuft bergab durch Obstwiesen und an der Kirche Kirchbauna vorbei nach Kirchbauna hinein. Der Baunatal Rundweg macht hier eine kleine Schleife durch den Ortsteil von [[Baunatal]], sodass man über die Straßen An der Kirche, Herrmann-Schaft-Straße und Am Wehrteich zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1053 An der Windmühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf Linie 62]) kommt. Zurück geht es nun über die Söhrestraße oberhalb der Bauna entlang und bergauf über die Straßen Am Berge und Dörnbergweg zur Taunusstraße. Vorbei an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2190 Taunusstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) erreicht man die Autobahnanschlussstelle Baunatal-Mitte, an welcher man auch die {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.24318 | long = 9.43254 | show = noname }} Bundesautobahn 49 auf der Wolfsburger Straße überquert und dann hinter der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2413 Abzweig Fehrenberg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) nach rechts bergab in die Fehrenberger Straße abbiegt. Hinter dem kleinen Gewerbegebiet erreicht man dann das bewaldete Tal der Bauna und schließlich den Hof Fehrenberg mit einem Wanderparkplatz. Von diesem weiter auf der Fehrenberger Straße über eine schöne Hochfläche bis oberhalb von {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.23709 | long = 9.45276 | show = noname }} Guntershausen an den Waldrand, an dem man nach links bergauf abbiegt. Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man wieder die Wolfsburger Straße und einige Hallen des Volkswagen Werks, biegt nach rechts in diese ab und kommt zur Guntershäuser Straße, wo sich auch die Wüstung Buchenhagen befindet. Nun fährt man an der Guntershäuser Straße auf einem separaten Fuß- und Radweg entlang bis zur {{Marker | name = Haltestelle Wasserwerk | type= bus| group = see | lat = 51.24748 | long = 9.45325 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=489 Wasserwerk] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaen!e/064.pdf 64]), wo man die Guntershäuser Straße überquert und gleich darauf nach rechts in ein Wäldchen abbiegt. Man befindet sich nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dem man bis nach Rengershausen hinein folgt. In Rengershausen selbst radelt man dann über den Triftweg wieder bis zur Guntershäuser Straße, hier dann rechts und sofort wieder links in die Dorothea-Viehmann-Straße. Vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2080 Kindergarten] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) kommt man zur Andersenstraße, überquert diese schräg und fährt weiter auf der Straße Im Grunde an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2082 Im Grunde] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) vorbei bis zur Straße Am Felsengarten, wo sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) befindet. Von hier ist es dann nicht mehr weit zum Bahnhof Rengershausen, den man nach 30&#x202F;km schließlich wieder über die Straße Am Felsengarten erreicht. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten Baunatal Rundweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Baunatal-Rundweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Baunatal Rundweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1706846&type=relation&map=12.0/51.2519/9.4609 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur == * '''Regionale Radroutenkarte Kassel - Stadt und Umland''' - Maißstab 1:30 000 mit Höhenlinien, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel, [https://www.kassel.de/verzeichnisse/adressverzeichnis/kundenzentrum-geodaten.php erhältlich bei bzw. über die Stadt Kassel] * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3869732664}}, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH (Auflage 1. März 2024). == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/baunatal-rundweg/ Streckeninfos im Radroutenplaner Hessen] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 4hzc7ibo9jmu6ifgzazg4i5s53t1uou 1782635 1782634 2026-06-16T22:26:39Z Dirk Schmidt 15181 /* GPX-Daten */ 1782635 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Radwegweiser Großenritte.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Baunatal Rundwegs]] Der '''Baunatal Rundweg''' ist ein 30&#x202F;km langer Radwanderweg in und rund um die Stadt [[Baunatal]]. Die familienfreundliche Radroute verbindet alle Stadt, bzw. Ortsteile miteinander, verläuft rund um das VW-Werk, sowie den bewaldeten Baunsberg im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]] nördlich von [[Baunatal]]. Die Route wendet sich in erster Linie an lokale Erholungssuchende. Wer beispielsweise neu nach Baunatal gezogen ist, kann so per Fahrrad seine neue Heimat entdecken. Für eine überregionale Anreise ist die Runde eher uninteressant. == Streckenprofil == [[File:Volkswagen-kassel-baunatal-270307.jpg|thumb|250px|Volkswagenwerk Kassel]] [[File:Rengershausen.JPG|thumb|250px|Blick von der Knallhütte auf Rengershausen]] * '''Länge: 30&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Routenlogo ist ein roter Kreis mit Fahrrad und R auf weißem Grund. * '''Ausschilderung:''' übliche Pfeilwegweiser in grün-weiß mit dem eingehängten Routenlogo. * '''Steigungen:''' Wenn man die Radroute in die unten beschriebene Richtung fährt gibt es nur wenige stärkere Steigungen, nämlich hinauf zum Baunsberg, sowie bei Kirchbauna und Guntershausen. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, über 75% über asphaltierte Wege, nur selten geschotterte Abschnitte. * '''Verkehrsbelastung:''' in großen Teilen verkehrsfrei. Nur vereinzelt werden Kreisstraßen überquert oder Straßen in den Ortsteilen mitbenutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend, drei Gänge reichen notfalls aber auch. Ein Pedelec erleichtert allerdings die Fahrt. * '''Familieneignung:''' Ja, der Baunatal Rundweg ist auch für kleinere Kinder geeignet. * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == [[File:Forstweg Baunsberg.JPG|thumb|250px|Forstweg am Baunsberg]] {{Mapframe|51.255|9.415|zoom=11|name=Baunatal Rundweg|width=250|height=200}} {{Mapshape|wikidata=Q18239268|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} [[Baunatal]] ist eine circa 27.000 Einwohner große Stadt in [[Nordhessen]] südlich von [[Kassel]]. Sie entstand am 1. Januar 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte, Kirchbauna, Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen (Buchenhagen) als Folge der Ansiedlung eines Werkes der Volkswagen AG im Jahre 1957. == Anreise == [[File:Großenritte Habichtswald.JPG|thumb|250px|Blick von Großenritte auf den Habichtswald]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[File:Baunatal Felder.JPG|thumb|250px|Blick von Westen über Baunatal]] Die Stadt [[Baunatal]] besitzt einen Straßenbahnanschluss nach [[Kassel]]. Fahrradräder können hier aber nur mitgenommen werden, wenn die Trams sehr leer sind. Stehende Fahrgäste, Kinderwagen usw. haben Vorrang. Bauntal besitzt im Fuldatal zwei Regionalbahnhalte: Bahnhof Baunatal-Guntershausen und Bahnhof Rengershausen. Hier halten Regionalbahnen (R38 und RE98) und auch die Regiotram (RT5 Kassel - Melsungen). Von beiden Bahnhalten ist es nicht weit zum Rundweg. Allerdings muss man aus dem Fuldatal steiler bergauf fahren / schieben. === Mit dem Fahrrad === [[File:Schwengeberg.JPG|thumb|250px|Rückblick von südlich des Hess. Verkehrsübungsplatz auf die Langenberge]] Überregionale Radrouten, die durch das Gebiet der Gemeinde [[Baunatal]] verlaufen sind der [[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]], der [[Chattengauweg]] und der [[Hessencourrierradweg]]. Teilweise verlaufen diese Radwege für kürzere Strecken identisch mit dem Baunatal Rundweg oder kreuzen diesen neben den einheitlich ausgeschilderten lokalen Radrouten. == Streckenbeschreibung == [[File:Hess. Verkehrsübungplatz Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Unter Bäumen am Hess. Verkehrsübungsplatz vorbei]] Der Baunatal Rundweg verbindet alle Stadt- und Ortsteile von [[Baunatal]] miteinander. Immer wieder hat man schöne Ausblicke auf oder in die umliegende Region. === Rengershausen - Baunsberg - Großenritte (13 km) === [[File:Radweg Kirchbauna Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Zwischen Hertingshausen und Kirchbauna hat man eine schöne Aussicht auf Kirchbauna]] Ein möglicher Ausgangspunkt des Baunatal Rundwegs ist der Bahnhof Rengershausen ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]), von welchem man über die Straße Zum Felsengarten nach Rengershausen hinein fährt. Kurz hinter dem Ortseingang kommt man links aus der Straße Im Grunde mit {{Marker | name = Abzweig Bahnhof |type= train| group = see | lat = 51.25740 | long = 9.45956 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) auch schon der Baunatal Rundweg, auf dem man nun am Friedhof vorbei bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2084 Gemeinschaftshaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) fährt. Hier hält man sich leicht rechts und radelt bergab und fährt am Bürgerhaus und der freiwilligen Feuerwehr vorbei, bevor man rechts abbiegt und die Knallhütter Straße hinauf zur [http://www.knallhuette.de/ Knallhütte] fährt (Hütt-Brauerei mit Gasthaus). An dieser angekommen dann links an dieser vorbei und ein Stück entlang der Bundesautobahn 49, bevor man unter dieser hindurch fährt und dem Straßenverlauf des Fasanenwegs folgt. Dieser endet schließlich an einem Wendehammer, an welchem man aber vorbeiradelt und auf einem schattigen asphaltierten {{Marker | name = Fuß- und Radweg|type= waypoint | lat = 51.26253 | long = 9.43589 }} zwischen der Landesstraße 3311 und dem Parkplätzen des VW-Werks hindurch fährt. Schließlich überquert man die Landesstraße und erreicht über eine Brücke eine die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=97818 VW-Werk Schleife] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/005.pdf Linie 5] (nur zeitweise)). Über den Gerhard-Fieseler-Weg kommt man zu einer Unterführung (Radfahrer absteigen) und fährt auf der anderen Seite der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] auf der Ulmenstraße ein Stückchen an dieser entlang und dann aMuf der Lindenallee an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3105 Birkenallee] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/060.pdf Linie 60]) vorbei leicht bergauf. Bevor die Straße breiter wird, biegt der Baunatal Rundweg nach rechts ab und verläuft vorbei an einem Spielplatz über geschotterte Wege leicht bergauf bis an den Waldrand zum {{Marker | name = [[Hessencourrierradweg]] | type= waypoint| lat = 51.26884 | long = 9.41791 }} . Beide Radrouten führen zunächst ein kleines Stückchen zusammen am Waldrand entlang, bevor der Baunatal Rundweg scharf nach links in den Wald hinein abbiegt. Auf gut befahrbaren geschotterten Wirtschaftswegen radelt man meist leicht bergauf Richtung Bundesautobahn 44 und dann an einem Wildzaun entlang bis zum {{Marker | name = Wanderparkplatz Baunsberg | type= parking | lat = 51.27727 | long = 9.40408 }}, dem höchsten Punkt des Baunatal Rundwegs. Ab nun geht es kaum merklich über geschotterte Forstwege durch den Wald bergab bis zu den ersten Häusern von Altenritte, an denen man nach rechts abbiegt und zur Wilhelmshöher Straße kommt, der man nach links bis zur {{Marker | name = Haltestelle Finkenstraße | type= bus | lat = 51.26932 | long = 9.39997 }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2668 Finkenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/051.pdf 51] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/053.pdf 53]) folgt. Vor dieser Bushaltestelle biegt man nach rechts in die Hessenbergstraße ab und fährt in leichten Kurven, bald auf der Hirzsteinstraße hinab ins Tal der Bauna. Am Ende der Hirzsteinstraße angekommen fährt man rechts und radelt durch die Felder bis zur Umgehungsstraße und über die Bauna hinüber. Bei einer Schutzhütte in einer Kurve wendet man sich dann nach links und kommt abseits der Landesstraße 3218 und der Naumburger Straße in den {{Marker | name = Ortskern von Altenritte | type= waypoint | lat = 51.26086 | long = 9.39715 }} hinein. Hinter der Feuerwehr biegt man nach links in die Ritterstraße ein und gleich noch einmal links, sodass man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Lützel weiterfährt. Man unterquert die Landesstraße 3218 und zweigt danach nach rechts bis vor den Lützelhof, wo man weiter auf asphaltierten Wirtschaftswegen links und noch einmal rechts radelt. Schließlich fährt man über eine lange Gerade immer geradeaus, überquert die Kreisstraße 22 und die {{Marker | name = Bahntrasse | type= waypoint | lat = 51.26068 | long = 9.37194 }} des [[Hessencourrier]]s ([[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]). Man fährt nun ein kleines Stückchen zusammen mit dem [[Hessencourrierradweg]], biegt dann aber nach links ab und radelt durch eine Senke, in der man auch die Leisel überquert und weiter über {{Marker | name = asphaltierte Wirtschaftswege | type= viewpoint | lat = 51.25221 | long = 9.37210 }} von welchen man immer wieder schöne Aussichten über Großenritte und ganz [[Baunatal]] hat. Nach einer Weile trifft man am Waldrand auf den [[Kassel-Steig]], in der Nähe befindet sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1605 Gertrudenstift] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]), und fährt weiter am Waldrand auf der Straße Vor der Burg entlang. An einer Hinweistafel des [[Kassel-Steig]]s zweigt man dann nach links ab und fährt gemütlich bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zur Kulturhalle nach Großenritte hinein, wo sich auch die {{Marker | name = Haltestelle Kulturhalle | type= bus| group = see | lat = 51.24464 | long = 9.37922 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) befindet. === Großenritte - Hertingshausen - Rengershausen (17 km) === [[File:Baunatal, church Kirchbauna.jpg|thumb|250px|Die Wehrkirche von Kirchbauna]] Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) radelt man auf der Straße Am Mühlengraben bis zum Ortsausgang von Großenritte an der Niedensteiner Straße. Diese wird überquert und man fährt auf der anderen Seite am Ortsrand weiter durch eine parkähnliche Anlage mit einzelnen Spielgeräten, an dessen Ende man weiter entlang der Besser Straße bis zur Schulze-Delitzsch-Straße fährt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem separaten Radweg zusammen mit dem [[Chattengauweg]] entlang der Landesstraße bis zum {{Marker | name = Sonnenhof | type= waypoint| group = see | lat = 51.23690 | long = 9.39053 }}, an wessen man diese überquert. Weiter geht es nun auf gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen durch den nördlichen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] in mehreren Kurven, unter Anderem auch durch ein kleines Wäldchen bis man den {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= waypoint| group = see | lat = 51.23099 | long = 9.40875 }} erreicht. An diesem fährt man unter großen Bäumen vorbei, überquert über die Fußgängerinsel vorsichtig die Kreisstraße 22 und erreicht zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] den [[Baunatal]]er Ortsteil Hertingshausen, den man über kleine Fuß- und Radwege und den Neckarweg durchradelt. Am Ortsausgang trifft man auf die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=379 Marburger Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf 62]) und biegt hinter dieser nach Überquerung der Kreisstraße 22 in einen separaten Fuß- und Radweg ab, auf welchem man unter Bäumen hindurch entlang der Marburger Straße Richtung Kirchbauna fährt. Von diesem geteerten {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= viewpoint| group = see | lat = 51.23899 | long = 9.42145 | show = noname }} Fuß- und Radweg hat man immer wieder schöne Ausblicke auf [[Baunatal]] mit dem VW-Werk. Schließlich zweigt dieser Weg von der Marburger Straße ab und verläuft bergab durch Obstwiesen und an der Kirche Kirchbauna vorbei nach Kirchbauna hinein. Der Baunatal Rundweg macht hier eine kleine Schleife durch den Ortsteil von [[Baunatal]], sodass man über die Straßen An der Kirche, Herrmann-Schaft-Straße und Am Wehrteich zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1053 An der Windmühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf Linie 62]) kommt. Zurück geht es nun über die Söhrestraße oberhalb der Bauna entlang und bergauf über die Straßen Am Berge und Dörnbergweg zur Taunusstraße. Vorbei an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2190 Taunusstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) erreicht man die Autobahnanschlussstelle Baunatal-Mitte, an welcher man auch die {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.24318 | long = 9.43254 | show = noname }} Bundesautobahn 49 auf der Wolfsburger Straße überquert und dann hinter der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2413 Abzweig Fehrenberg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) nach rechts bergab in die Fehrenberger Straße abbiegt. Hinter dem kleinen Gewerbegebiet erreicht man dann das bewaldete Tal der Bauna und schließlich den Hof Fehrenberg mit einem Wanderparkplatz. Von diesem weiter auf der Fehrenberger Straße über eine schöne Hochfläche bis oberhalb von {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.23709 | long = 9.45276 | show = noname }} Guntershausen an den Waldrand, an dem man nach links bergauf abbiegt. Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man wieder die Wolfsburger Straße und einige Hallen des Volkswagen Werks, biegt nach rechts in diese ab und kommt zur Guntershäuser Straße, wo sich auch die Wüstung Buchenhagen befindet. Nun fährt man an der Guntershäuser Straße auf einem separaten Fuß- und Radweg entlang bis zur {{Marker | name = Haltestelle Wasserwerk | type= bus| group = see | lat = 51.24748 | long = 9.45325 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=489 Wasserwerk] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaen!e/064.pdf 64]), wo man die Guntershäuser Straße überquert und gleich darauf nach rechts in ein Wäldchen abbiegt. Man befindet sich nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dem man bis nach Rengershausen hinein folgt. In Rengershausen selbst radelt man dann über den Triftweg wieder bis zur Guntershäuser Straße, hier dann rechts und sofort wieder links in die Dorothea-Viehmann-Straße. Vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2080 Kindergarten] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) kommt man zur Andersenstraße, überquert diese schräg und fährt weiter auf der Straße Im Grunde an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2082 Im Grunde] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) vorbei bis zur Straße Am Felsengarten, wo sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) befindet. Von hier ist es dann nicht mehr weit zum Bahnhof Rengershausen, den man nach 30&#x202F;km schließlich wieder über die Straße Am Felsengarten erreicht. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten Baunatal Rundweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Baunatal-Rundweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Baunatal Rundweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1706846&type=relation&map=12.0/51.2519/9.4609 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur == * '''Regionale Radroutenkarte Kassel - Stadt und Umland''' - Maißstab 1:30 000 mit Höhenlinien, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel, [https://www.kassel.de/verzeichnisse/adressverzeichnis/kundenzentrum-geodaten.php erhältlich bei bzw. über die Stadt Kassel] * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3869732664}}, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH (Auflage 1. März 2024). == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/baunatal-rundweg/ Streckeninfos im Radroutenplaner Hessen] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} mos04ku5w0bwm4uglf13bumpc2igbwo 1782636 1782635 2026-06-16T22:28:34Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1782636 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Radwegweiser Großenritte.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Baunatal Rundwegs]] Der '''Baunatal Rundweg''' ist ein 30&#x202F;km langer Radwanderweg in und rund um die Stadt [[Baunatal]]. Die familienfreundliche Radroute verbindet alle Stadt, bzw. Ortsteile miteinander, verläuft rund um das VW-Werk, sowie den bewaldeten Baunsberg im [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]] nördlich von [[Baunatal]]. Die Route wendet sich in erster Linie an lokale Erholungssuchende. Wer beispielsweise neu nach Baunatal gezogen ist, kann so per Fahrrad seine neue Heimat entdecken. Für eine überregionale Anreise ist die Runde eher uninteressant. == Streckenprofil == [[File:Volkswagen-kassel-baunatal-270307.jpg|thumb|250px|Volkswagenwerk Kassel]] [[File:Rengershausen.JPG|thumb|250px|Blick von der Knallhütte auf Rengershausen]] * '''Länge: 30&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Routenlogo ist ein roter Kreis mit Fahrrad und R auf weißem Grund. * '''Ausschilderung:''' übliche Pfeilwegweiser in grün-weiß mit dem eingehängten Routenlogo. * '''Steigungen:''' Wenn man die Radroute in die unten beschriebene Richtung fährt gibt es nur wenige stärkere Steigungen, nämlich hinauf zum Baunsberg, sowie bei Kirchbauna und Guntershausen. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut, über 75% über asphaltierte Wege, nur selten geschotterte Abschnitte. * '''Verkehrsbelastung:''' in großen Teilen verkehrsfrei. Nur vereinzelt werden Kreisstraßen überquert oder Straßen in den Ortsteilen mitbenutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend, drei Gänge reichen notfalls aber auch. Ein Pedelec erleichtert allerdings die Fahrt. * '''Familieneignung:''' Ja, der Baunatal Rundweg ist auch für kleinere Kinder geeignet. * '''Inlinereignung:''' nein == Hintergrund == [[File:Forstweg Baunsberg.JPG|thumb|250px|Forstweg am Baunsberg]] {{Mapframe|51.255|9.415|zoom=11|name=Baunatal Rundweg|width=250|height=200}} {{Mapshape|wikidata=Q18239268|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} [[Baunatal]] ist eine circa 27.000 Einwohner große Stadt in [[Nordhessen]] südlich von [[Kassel]]. Sie entstand am 1. Januar 1964 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden Altenbauna, Altenritte, Kirchbauna, Großenritte, Hertingshausen, Rengershausen und Guntershausen (Buchenhagen) als Folge der Ansiedlung eines Werkes der Volkswagen AG im Jahre 1957. == Anreise == [[File:Großenritte Habichtswald.JPG|thumb|250px|Blick von Großenritte auf den Habichtswald]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[File:Baunatal Felder.JPG|thumb|250px|Blick von Westen über Baunatal]] Die Stadt [[Baunatal]] besitzt einen Straßenbahnanschluss nach [[Kassel]]. Fahrradräder können hier aber nur mitgenommen werden, wenn die Trams sehr leer sind. Stehende Fahrgäste, Kinderwagen usw. haben Vorrang. Bauntal besitzt im Fuldatal zwei Regionalbahnhalte: Bahnhof Baunatal-Guntershausen und Bahnhof Rengershausen. Hier halten Regionalbahnen (R38 und RE98) und auch die Regiotram (RT5 Kassel - Melsungen). Von beiden Bahnhalten ist es nicht weit zum Rundweg. Allerdings muss man aus dem Fuldatal steiler bergauf fahren / schieben. === Mit dem Fahrrad === [[File:Schwengeberg.JPG|thumb|250px|Rückblick von südlich des Hess. Verkehrsübungsplatz auf die Langenberge]] Überregionale Radrouten, die durch das Gebiet der Stadt [[Baunatal]] verlaufen sind: *[[Fulda-Radweg R1|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]] *[[Chattengauweg]] *[[Hessencourrierradweg]] == Streckenbeschreibung == [[File:Hess. Verkehrsübungplatz Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Unter Bäumen am Hess. Verkehrsübungsplatz vorbei]] Der Baunatal Rundweg verbindet alle Stadt- und Ortsteile von [[Baunatal]] miteinander. Immer wieder hat man schöne Ausblicke auf oder in die umliegende Region. === Rengershausen - Baunsberg - Großenritte (13 km) === [[File:Radweg Kirchbauna Hertingshausen.JPG|thumb|250px|Zwischen Hertingshausen und Kirchbauna hat man eine schöne Aussicht auf Kirchbauna]] Ein möglicher Ausgangspunkt des Baunatal Rundwegs ist der Bahnhof Rengershausen ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE-R-RT.pdf Linien RT5, R38 und RE98]), von welchem man über die Straße Zum Felsengarten nach Rengershausen hinein fährt. Kurz hinter dem Ortseingang kommt man links aus der Straße Im Grunde mit {{Marker | name = Abzweig Bahnhof |type= train| group = see | lat = 51.25740 | long = 9.45956 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) auch schon der Baunatal Rundweg, auf dem man nun am Friedhof vorbei bis kurz vor die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2084 Gemeinschaftshaus] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) fährt. Hier hält man sich leicht rechts und radelt bergab und fährt am Bürgerhaus und der freiwilligen Feuerwehr vorbei, bevor man rechts abbiegt und die Knallhütter Straße hinauf zur [http://www.knallhuette.de/ Knallhütte] fährt (Hütt-Brauerei mit Gasthaus). An dieser angekommen dann links an dieser vorbei und ein Stück entlang der Bundesautobahn 49, bevor man unter dieser hindurch fährt und dem Straßenverlauf des Fasanenwegs folgt. Dieser endet schließlich an einem Wendehammer, an welchem man aber vorbeiradelt und auf einem schattigen asphaltierten {{Marker | name = Fuß- und Radweg|type= waypoint | lat = 51.26253 | long = 9.43589 }} zwischen der Landesstraße 3311 und dem Parkplätzen des VW-Werks hindurch fährt. Schließlich überquert man die Landesstraße und erreicht über eine Brücke eine die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=97818 VW-Werk Schleife] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/005.pdf Linie 5] (nur zeitweise)). Über den Gerhard-Fieseler-Weg kommt man zu einer Unterführung (Radfahrer absteigen) und fährt auf der anderen Seite der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]] auf der Ulmenstraße ein Stückchen an dieser entlang und dann aMuf der Lindenallee an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=3105 Birkenallee] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/060.pdf Linie 60]) vorbei leicht bergauf. Bevor die Straße breiter wird, biegt der Baunatal Rundweg nach rechts ab und verläuft vorbei an einem Spielplatz über geschotterte Wege leicht bergauf bis an den Waldrand zum {{Marker | name = [[Hessencourrierradweg]] | type= waypoint| lat = 51.26884 | long = 9.41791 }} . Beide Radrouten führen zunächst ein kleines Stückchen zusammen am Waldrand entlang, bevor der Baunatal Rundweg scharf nach links in den Wald hinein abbiegt. Auf gut befahrbaren geschotterten Wirtschaftswegen radelt man meist leicht bergauf Richtung Bundesautobahn 44 und dann an einem Wildzaun entlang bis zum {{Marker | name = Wanderparkplatz Baunsberg | type= parking | lat = 51.27727 | long = 9.40408 }}, dem höchsten Punkt des Baunatal Rundwegs. Ab nun geht es kaum merklich über geschotterte Forstwege durch den Wald bergab bis zu den ersten Häusern von Altenritte, an denen man nach rechts abbiegt und zur Wilhelmshöher Straße kommt, der man nach links bis zur {{Marker | name = Haltestelle Finkenstraße | type= bus | lat = 51.26932 | long = 9.39997 }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2668 Finkenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/051.pdf 51] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/053.pdf 53]) folgt. Vor dieser Bushaltestelle biegt man nach rechts in die Hessenbergstraße ab und fährt in leichten Kurven, bald auf der Hirzsteinstraße hinab ins Tal der Bauna. Am Ende der Hirzsteinstraße angekommen fährt man rechts und radelt durch die Felder bis zur Umgehungsstraße und über die Bauna hinüber. Bei einer Schutzhütte in einer Kurve wendet man sich dann nach links und kommt abseits der Landesstraße 3218 und der Naumburger Straße in den {{Marker | name = Ortskern von Altenritte | type= waypoint | lat = 51.26086 | long = 9.39715 }} hinein. Hinter der Feuerwehr biegt man nach links in die Ritterstraße ein und gleich noch einmal links, sodass man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg entlang der Lützel weiterfährt. Man unterquert die Landesstraße 3218 und zweigt danach nach rechts bis vor den Lützelhof, wo man weiter auf asphaltierten Wirtschaftswegen links und noch einmal rechts radelt. Schließlich fährt man über eine lange Gerade immer geradeaus, überquert die Kreisstraße 22 und die {{Marker | name = Bahntrasse | type= waypoint | lat = 51.26068 | long = 9.37194 }} des [[Hessencourrier]]s ([[Kassel]]-[[Naumburg (Hessen)|Naumburg]]). Man fährt nun ein kleines Stückchen zusammen mit dem [[Hessencourrierradweg]], biegt dann aber nach links ab und radelt durch eine Senke, in der man auch die Leisel überquert und weiter über {{Marker | name = asphaltierte Wirtschaftswege | type= viewpoint | lat = 51.25221 | long = 9.37210 }} von welchen man immer wieder schöne Aussichten über Großenritte und ganz [[Baunatal]] hat. Nach einer Weile trifft man am Waldrand auf den [[Kassel-Steig]], in der Nähe befindet sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1605 Gertrudenstift] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]), und fährt weiter am Waldrand auf der Straße Vor der Burg entlang. An einer Hinweistafel des [[Kassel-Steig]]s zweigt man dann nach links ab und fährt gemütlich bergab auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zur Kulturhalle nach Großenritte hinein, wo sich auch die {{Marker | name = Haltestelle Kulturhalle | type= bus| group = see | lat = 51.24464 | long = 9.37922 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) befindet. === Großenritte - Hertingshausen - Rengershausen (17 km) === [[File:Baunatal, church Kirchbauna.jpg|thumb|250px|Die Wehrkirche von Kirchbauna]] Von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1607 Kulturhalle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/061.pdf Linie 61]) radelt man auf der Straße Am Mühlengraben bis zum Ortsausgang von Großenritte an der Niedensteiner Straße. Diese wird überquert und man fährt auf der anderen Seite am Ortsrand weiter durch eine parkähnliche Anlage mit einzelnen Spielgeräten, an dessen Ende man weiter entlang der Besser Straße bis zur Schulze-Delitzsch-Straße fährt. Hier biegt man nach rechts ab und fährt auf einem separaten Radweg zusammen mit dem [[Chattengauweg]] entlang der Landesstraße bis zum {{Marker | name = Sonnenhof | type= waypoint| group = see | lat = 51.23690 | long = 9.39053 }}, an wessen man diese überquert. Weiter geht es nun auf gut befahrbaren asphaltierten Wirtschaftswegen durch den nördlichen [[Chattengau und Schwalm-Eder-Aue|Chattengau]] in mehreren Kurven, unter Anderem auch durch ein kleines Wäldchen bis man den {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= waypoint| group = see | lat = 51.23099 | long = 9.40875 }} erreicht. An diesem fährt man unter großen Bäumen vorbei, überquert über die Fußgängerinsel vorsichtig die Kreisstraße 22 und erreicht zusammen mit dem [[Eco Pfad Kulturgeschichte Hertingshausen und Kirchbauna]] den [[Baunatal]]er Ortsteil Hertingshausen, den man über kleine Fuß- und Radwege und den Neckarweg durchradelt. Am Ortsausgang trifft man auf die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=379 Marburger Straße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf 62]) und biegt hinter dieser nach Überquerung der Kreisstraße 22 in einen separaten Fuß- und Radweg ab, auf welchem man unter Bäumen hindurch entlang der Marburger Straße Richtung Kirchbauna fährt. Von diesem geteerten {{Marker | name = Hessischer Verkehrsübungsplatz | type= viewpoint| group = see | lat = 51.23899 | long = 9.42145 | show = noname }} Fuß- und Radweg hat man immer wieder schöne Ausblicke auf [[Baunatal]] mit dem VW-Werk. Schließlich zweigt dieser Weg von der Marburger Straße ab und verläuft bergab durch Obstwiesen und an der Kirche Kirchbauna vorbei nach Kirchbauna hinein. Der Baunatal Rundweg macht hier eine kleine Schleife durch den Ortsteil von [[Baunatal]], sodass man über die Straßen An der Kirche, Herrmann-Schaft-Straße und Am Wehrteich zur {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1053 An der Windmühle] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/062.pdf Linie 62]) kommt. Zurück geht es nun über die Söhrestraße oberhalb der Bauna entlang und bergauf über die Straßen Am Berge und Dörnbergweg zur Taunusstraße. Vorbei an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2190 Taunusstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) erreicht man die Autobahnanschlussstelle Baunatal-Mitte, an welcher man auch die {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.24318 | long = 9.43254 | show = noname }} Bundesautobahn 49 auf der Wolfsburger Straße überquert und dann hinter der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2413 Abzweig Fehrenberg] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63]) nach rechts bergab in die Fehrenberger Straße abbiegt. Hinter dem kleinen Gewerbegebiet erreicht man dann das bewaldete Tal der Bauna und schließlich den Hof Fehrenberg mit einem Wanderparkplatz. Von diesem weiter auf der Fehrenberger Straße über eine schöne Hochfläche bis oberhalb von {{Marker | name = Bundesautobahn 49 | type= waypoint| group = see | lat = 51.23709 | long = 9.45276 | show = noname }} Guntershausen an den Waldrand, an dem man nach links bergauf abbiegt. Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg erreicht man wieder die Wolfsburger Straße und einige Hallen des Volkswagen Werks, biegt nach rechts in diese ab und kommt zur Guntershäuser Straße, wo sich auch die Wüstung Buchenhagen befindet. Nun fährt man an der Guntershäuser Straße auf einem separaten Fuß- und Radweg entlang bis zur {{Marker | name = Haltestelle Wasserwerk | type= bus| group = see | lat = 51.24748 | long = 9.45325 | show = noname }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=489 Wasserwerk] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/050.pdf 50], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/063.pdf 63] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaen!e/064.pdf 64]), wo man die Guntershäuser Straße überquert und gleich darauf nach rechts in ein Wäldchen abbiegt. Man befindet sich nun auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg, dem man bis nach Rengershausen hinein folgt. In Rengershausen selbst radelt man dann über den Triftweg wieder bis zur Guntershäuser Straße, hier dann rechts und sofort wieder links in die Dorothea-Viehmann-Straße. Vorbei an der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2080 Kindergarten] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) kommt man zur Andersenstraße, überquert diese schräg und fährt weiter auf der Straße Im Grunde an der gleichnamigen {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2082 Im Grunde] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) vorbei bis zur Straße Am Felsengarten, wo sich auch die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=1780 Abzweig Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/064.pdf Linie 64]) befindet. Von hier ist es dann nicht mehr weit zum Bahnhof Rengershausen, den man nach 30&#x202F;km schließlich wieder über die Straße Am Felsengarten erreicht. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten Baunatal Rundweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Baunatal-Rundweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Baunatal Rundweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1706846&type=relation&map=12.0/51.2519/9.4609 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur == * '''Regionale Radroutenkarte Kassel - Stadt und Umland''' - Maißstab 1:30 000 mit Höhenlinien, herausgegeben vom Vermessungs- und Geoinformationsamt der Stadt Kassel, [https://www.kassel.de/verzeichnisse/adressverzeichnis/kundenzentrum-geodaten.php erhältlich bei bzw. über die Stadt Kassel] * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3869732664}}, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH (Auflage 1. März 2024). == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/baunatal-rundweg/ Streckeninfos im Radroutenplaner Hessen] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} krd3fhuxxp5oeehptxn5lu09t2owhfb Ringgau 0 49580 1782620 1762271 2026-06-16T20:46:49Z Dirk Schmidt 15181 /* Orte */ 1782620 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''Ringgau''' ist eine Erholungsregion in [[Nordhessen]] am Übergang zu Thüringen. Die ländlich geprägte Mittelgebirgsregion lädt zum Erholen abseits der ausgetretenen Touristenpfade ein. == Orte == {{Mapframe|51.0743|10.0690|zoom=11}} [[File:Röhrda Sonnenaufgang.jpg|miniatur|400px|Sonnenaufgang bei Röhrda im Netratal]] [[File:RöhrdaKirche02.JPG|miniatur|Dorfansicht in Röhrda (Gemeinde Ringgau)]] * {{Marker | type = village | name = Ringgau | wikidata = Q621222}} - namensgebende Gemeinde der kleinen "Wikivoyagereiseregion", die auf bzw. am bis zu 400&#x202F;m hohen Bergzug des Ringgaus liegt. * {{Marker | type = village | name = Herleshausen | wikidata =Q628498}} - liegt im Werratal südlich des Höhenzugs; einige Ortsteile liegen auch im Mittelgebirgzug * {{Marker | type = village | name = Weißenborn | wikidata = Q621464}} - kleine Gemeinde nördlich der Netrasenke. Gehört mit zur Region, da die Zuordung für Reisende so Sinn macht. * Ortsteile {{Marker | type = fraction | name = Breitau | wikidata = Q1333306}} und {{Marker | type = fraction | name = Ulfen | wikidata = Q2474913}} der Stadt {{Marker | type = city | name = Sontra| wikidata = Q549971}}. Hinweis zu den Ortsartikeln: Sehenswürdigkeiten und Inhalte erstmal hier in der Region gelistet, da noch wenig Inhalt und damit so erst einmal übersichtlicher. <!--Wenn hier viel Inhalt, können die Ortsartikel gerne angelegt werden.--> == Weitere Ziele == * [[Eschwege]] - Subzentum des Werra-Meißner-Kreises, in dem sich auch der Ringgau befindet. * [[Sontra]] - Westlich des Ringgaus mit Bahnanschluss. * [[Treffurt]] - Östlich an der Werra gelegen. * [[Eisenach]] - Es bietet sich ein Besuch der Wartburg an. == Hintergrund == Der Ringgau ist Teil des deutschen Mittelgebirgsgürtels. Namensgebender Höhenzug für die kleine Region ist das bis zu 513&#x202F;m hohe Muschelkalk-Plateau des Ringgaus. <!-- == Sprache ==--> == Anreise == Bald wird die {{RSIGN|DE|A|44}} den Ringgau erschließen. Bis dahin erschließen die {{RSIGN|DE|B|7}} und {{RSIGN|DE|B|400}} das Gebiet. Anlaufstellen mit dem ÖPNV sind [[Eschwege]], [[Sontra]] und [[Herleshausen]], von denen lokale Buslinien (240 und 250) in den Ringgau verkehren. Mehr Infos beim [https://www.nvv.de NVV]. == Mobilität == Durch den Ringgau verläuft der [[Herkules-Wartburg-Radweg]], sowie östlich der [[Werratal-Radweg]]. Weitwanderwege sind der '''X 8 Barbarossaweg''', sowie der '''Werra-Burgen-Steig / [[Werra-Burgen-Steig Hessen]]''', markiert als X5 / X5H. Auf ihm verläuft auch der Europawanderweg 6, siehe dazu auch die [[Wanderrouten in Nordhessen|Liste von Wanderwegen in Nordhessen]]. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Berliner Turm.JPG|thumb|upright|Berliner Turm]] * {{Marker | name = Ruine der Boyneburg | type = ruins, castle| wikidata = Q896023| lat = 51.10188 | long = 10.00951 }} - ein paar kleinere Teile der Ruine sind erhalten. Die Burgruine liegt mitten im Wald. Eine Aussichtsmöglichkeit besteht daher nicht. * {{Marker | name = Berliner Turm | type = tower | lat = 51.12479 | long = 10.01654 }} - frei zugänglicher Aussichtsturm oberhalb Datterode; schöner Rundblick, der im Nordwesten bis zum Hohen Meißner reicht. * {{Marker | name = Wasserschloss Netra (privat; kein Zugang) | type = castle | lat = 51.09433 | long = 10.08843 }} - der Renaissancebau wurde zwischen 1590-1600 errichtet. Vorgängerbauten gehen bis ins 13. Jahrhundert zurück. Das Wasserschloss befindet sich in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden. Vom öffentlich Straßenbereich der K 23 kann man aber einen Blick auf das Bauwerk werfen. * {{Marker | name = [[Heldrastein]] | type = see | lat = 51.11007 | long = 10.18836 | image = }} - Streng genommen gehört der "König des Werratals" nicht mehr zum Ringgau, touristisch kann man Ihn aber zur Region zählen. Sehr schöner Panoramablick ins Werratal. Ab Rittmannhausen, das bereits auf 350&#x202F;m Höhe liegt, ist der Berg sehr einfach erwanderbar. Über Wirtschaftswege geht es auf dem {{Marker | name = Wirtschaftsweg ab Rittmannshausen Richtung Heldrastein | type = waypoint | lat = 51.08735 | long = 10.13339 }} stetig ansteigend bis auf 450&#x202F;m Höhe zum ehemaligen Kolonnenweg an der ehemaligen innerdeutschen Grenze beim {{Marker | name = Heldrastein: Beginn des Kolonnenwegs | type = waypoint | lat = 51.09608 | long = 10.15798 }}. Streckenlänge etwa 5&#x202F;km einfach bei 180 Höhenmeter. Es bietet sich an, den Dreiherrenstein mit ebenfalls schönem Talblick noch mit zu besuchen. Interessanter als die z.&#x202F;T.&nbsp;etwas langatmige Wanderung über Fahrwege zum/auf dem Grenzstreifen ist übrigens der Treppenweg von der Nordseite des Heldrastein (Details siehe Artikel [[Heldrastein]]). == Aktivitäten == * Besuch des [http://www.kupferschieferbergbau-sontra.de/ Bergbaumuseums] in Sontra * Besichtigung der Wurstekammer im Teichhof Grandenborn * Besichtigung Kafferösterei Landau in Datterode * Besichtigung Gestütsmuseum Gestüt Altefeld * Aussicht genießen: Vom offenen Höhenzug ergeben sich schöne Panoramablicke vor allem Richtung Süden und Osten. Im Südwesten ist der Thüringer Wald zu erkennen. * Mohnwanderweg erwandern/Mohnblüte ansehen, 3-4 km bei Grandenborn == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Kloppers Brauhaus |address=Hauptstraße 38, 36205 Sontra |phone=+49 05653 1283 |email=|fax=|url=|hours=Mi – Fr 11.30 – 22.00 Uhr, Sa 11.30 – 0.00 Uhr, So 10.00 – 22.00 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage |price=|lat=51.04171 |long=10.01500 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=restaurant |name=Landgasthof zum Heiligenberg |address=Heiligenberg 11, 36205 Sontra |phone=+49 05653 479 |email=|fax=+49 05653 8866 |url=http://www.landgasthof-heiligenberg.de/ |hours=Mi – Mo 9.00 – 0.00 Uhr, Di ist Ruhetag |price=Zimmer vorhanden: als DZ 54 €, als EZ 35 €, Frühstück 6,50&#x202F;€ pro Person extra; HP für 15&#x202F;€ pro Person extra |lat=51.06495 |long=9.99853 |lastedit=|description= }} * [https://www.derteichhof.de/ Der Teichhof], Am Teich 5. 37296 Ringgau OT Grandenborn. Tel.: +49(0)5659 810 (Spezialitäten: Ahle Wurscht) == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Heuhof Breitau |address=Keudelsgasse 6, 36205 Sontra |phone=+49 05653 914513 |email=info@heuhof-breitau.de |fax=|url=https://www.heuhof-breitau.de/ |hours=Apr – Nov: Mi – Fr 14.00 – 22.00 Uhr, Sa + So 11.00 – 22.00 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage; Dez – Mrz: Fr 14.00 – 22.00 Uhr, Sa + So 11.00 – 22.00 Uhr |price=Übernachtung mit Frühstück: Kinder (bis 14 Jahre) 16 €, Erwachsene 20 €, Aufschlag Halbpension 11 €, Aufschlag Vollpension 18&#x202F;€ |lat=51.06681 |long=9.99829 |lastedit=|description=Die Heuherberge ist ein Schlaflager für bis zu 20 Personen wo man mit Schlafsäcken auf Heu schläft. Heuhotel mit Café/Restaurant und Hofladen; Breitau gehört politisch zu Sontra; touristisch aber zum Ringgau. }} * {{vCard| type = hotel |name=Bergstation Schmeddn Alm |address=Seesenweg 8, 36205 Sontra |phone=+49 05653 9173380 |email=info@diegels-gute-stuben.de |fax= |url=https://www.diegels-gute-stuben.de/schmeddn-alm/bergstation-schmeddn-alm/ |hours=|price=EZ ab 30 €, DZ ab 54&#x202F;€ |lat=51.06697 |long=10.00235 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Der Teichhof |address=Am Teich 5, 37296 Ringgau OT Grandenborn |phone=+49 05659 810 |email=linhose@derteichhof.de |fax=+49 05659 92131 |url=https://www.derteichhof.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Di – So 11.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 45 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=51.08208 |long=10.03976 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhotel Fasanenhof | subtype = 3 |address=Hasselbach 28, 37296 Ringgau OT Datterode |phone=+49 05658 1314 |email=info@fasanenhof-landhotel.de |fax=+49 05658 8440 |url=https://www.fasanenhof-landhotel.de/ |hours=Restaurant: Mo ist Ruhetag, Di – Fr 11.30 – 14.00 Uhr nur mit Reservierung + 17.30 – 21.00 Uhr, Sa – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 21.00 Uhr; Café nur Sa + So 14.30 – 17.00 Uhr; Okt – Apr Di – Fr ab 17.30 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 74&#x202F;€ |lat=51.12083 |long=10.02760 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Relais & Châteaux Hotel Schloss Hohenhaus |address=Hohenhaus, 37293 Herleshausen |phone=+49 05654 9870 |email=|fax= |url=https://www.hohenhaus.de/ |hours=|price=|lat=51.04091 |long=10.08088 |lastedit=|description=Gehobenes Hotel am gleichnamigen Gut bei Holzhausen. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Iris |address=Ringgaustraße 4, 37296 Ringgau OT Röhrda |phone=+49 05659 7324 |email=pension-iris@t-online.de |fax=+49 05659 7324 |url=https://www.pension-iris.de/ |hours=|price=|lat=51.10466 |long=10.05794 |lastedit=|description= }} == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Ausflüge == * Wartburgstadt [[Eisenach]] * [[Nationalpark Hainich]] mit Baumkronenpfad * Fachwerkstädte [[Eschwege]], [[Wanfried]] und [[Treffurt]] * Mohnblüte im [https://www.mohnbluetefrauholle.land/ Geo-Naturpark Frau-Holle-Land] (Grandenborn und Germerode) == Literatur == == Weblinks == * Besucherinfos auf der Seite der [http://www.ringgau.de/tourismus Gemeinde Ringgau] * Reiseinfos der [http://www.gemeinde-weissenborn.de/index.php/tourismus Gemeinde Weißenborn] * Reiseinfos der Gemeinde Herleshausen auf [https://www.herleshausen.de www.herleshausen.de] {{class-2}} {{GeoData| lat=51.08149 | long=10.04037 | radius= }} {{IstInKat|Nordhessen}} 04x0y8n7s6jev9sb4mbl5wei1hn1nsx Märchenland-Radrundweg 0 58234 1782651 1780485 2026-06-16T23:42:06Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1782651 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Märchenland-Radrundweg.svg|thumb|250px|Wegweiser / Ausschilderung des Märchenland-Radrundweges]] Der '''Märchenland-Radrundweg''' ist ein 103{{nnbsp}}km langer Radwanderweg rund um den [[Reinhardswald]] und wurde von den Städten und Gemeinden [[Trendelburg]], [[Hofgeismar]], [[Grebenstein]], [[Immenhausen]] und [[Fuldatal]] errichtet. In diesem Artikel wird ein Radreisevorschlag ab Kassel für ein verlängertes Wochenende beschrieben. Die Runde eignet sich ideal um die Region Reinhardswald per Fahrrad zu entdecken. == Streckenprofil == [[File:Wegweiser Märchenland-Radrundweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser des Märchenland-Radrundwegs]] [[File:Kurhessen Kr Hofgeismar.png|thumb|250px|Historische Karte des Reinhardswalds]] * '''Länge:''' 103{{nnbsp}}km * '''Ausschilderung:''' Der Märchenland-Radrundweg ist als Routenlogo mit einer grünen Krone auf weißem Grund markiert. Die komplette Radwegweisung der Region Rheinhardswald wurde im Sommer 2025 komplett mit neuer Radwegweisung versehen. * '''Steigungen:''' Die größten Steigungen findet man zwischen [[Immenhausen]] und dem Fuldatal, da man hier nicht in einem der Flusstäler von Fulda, Weser, Diemel oder Esse radelt sondern am Rand des [[Reinhardswald]]s entlang. Die restliche Strecke besitzt ansonsten keine weiteren nennenswerten Steigungen. * '''Wegzustand:''' Der Märchenland-Radrundweg ist meist gut bis sehr gut befahrbar, da man größtenteils auf Wegen mit asphaltierten Decken radelt. Nur zwischen [[Immenhausen]] und Holzhausen gibt es ein etwas schlechter befahrbares Teilstücke mit Schotter (2{{nnbsp}}km). * '''Verkehrsbelastung:''' Sehr gering, da die Radroute eigentlich nur abseits von Kreis-, Landes- oder Bundesstraßen verläuft. Allerdings verläuft der Märchenland-Radrundweg teilweise aber auch auf separaten Fuß- und Radwegen neben von Autos befahrenen Straßen entlang. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist ausreichend, besser sind aber mehr Gänge. * '''Familieneignung:''' Grundsätzlich kann man sagen, dass der Märchenland-Radrundweg durchgehend für Familien mit Kindern geeignet ist. Eine Ausnahme bildet aber der Streckenabschnitt zwischen [[Immenhausen]] und dem Fuldatal. * '''Inlinereignung:''' Durchgehend ist die Radroute nicht mit Inlinern befahrbar. Die Route ist nur zwischen [[Hofgeismar]] und [[Immenhausen]], sowie im Fuldatal und teilweise im Wesertal für Inliner geeignet. == Hintergrund == [[File:Hutewald.jpg|thumb|250px|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] [[File:Reinhardswald Sababurg.JPG|thumb|250px|Bekannteste Sehenswürdigkeit im Reinhardswald ist die Sababurg]] Der Name Märchenland-Radrundweg leitet sich von der ehemaligen touristischen Region "Märchenland Reinhardswald]" ab. unter diesem Tiel wurde der [[Reinhardswald]] vor der Gründung des Naturparks touristisch vermarktet. Mit über 200 km² Fläche ist der [[Reinhardswald]] das größte geschlossene Waldgebiet in [[Hessen]], sowie eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Überregional ist er besonders als Ort von Sagen und Legenden, wie den Grimmscher Märchen, bekannt mit dem Dornröschenschloss [[Sababurg]] und dem Tierpark Sababurg, einem der größten und ältesten Tierparks in [[Europa]], als größte Sehenswürdigkeiten. Ursprünglich wurde der Märchenland-Radrundweg als Diemel-Esse-Fulda-Radweg geplant, welcher das heutige Teilstück des Märchenland-Radrundwegs zwischen [[Hofgeismar]] und dem Fuldatal bei Knickhagen darstellte und komplett in die Streckenführung dieser aufgegangen ist. == Vorbereitung == {{Mapframe|51.456|9.511|zoom=10|width=300|height=600|name=Märchenland-Radrundweg. Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel MR). {{Mapshape|wikidata=Q22665634|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Achtung: Das violette Lokalnetz in Openstreetmap im Bereich Reinhardswald / Hofgeismar ist Stand 2025 komplett veraltet. Es gibt eine neue flächendeckende Radwegweisung im Reinhardswald. Hier z.{{nnbsp}}B. auf der Variante Wülmersen - Sababurg - Hofgeismar einfach den neuen Schildern folgen.}} Die Regionalrunde eignet sich zeitlich ideal für ein verlängertes Wochenende. Wer möchte kann auch drei Etappen komplett auf der Runde machen. Hier bieten sich die Bahnhöfe Hann Münden, aber auch Hofgeismar bzw. Bad Karlshafen als Einstieg an. Ferner kann die Region gut auf Tagestouren mit Standquartier erkundet werden. Hier bietet sich [[Hofgeismar]] als "Basislager" an. Die Stadt besitzt eine attrakative Altstadt. Wer mit dem Wohnmobil unterwegs ist findet nah der Altstadt sogar eine Stellplatz, der kostenlos nutzbar ist. Für Zelter besitzt Hofgeismar am Schwimmbad einen kleinen Campingplatz. == Anreise == [[File:Hofgeismar-Rathaus.JPG|thumb|250px|Rathaus und Marktplatz von Hofgeismar]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[Hofgeismar]] besitzt einen eigenen barrierefreien Bahnhof an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]]. Weiter halten am Bahnhof der Stadtbus und mehrere Regionalbuslinien, die zum Teil mit Fahrradträgern (max. 5 Fahrräder) oder Fahrradanhängern (max. 20 Fahrräder) ausgerüstet sind. Zudem besitzen auch [[Grebenstein]] und [[Immenhausen]] eigene Bahnhöfe an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]]. [[Hannoversch Münden]] hat einen eigenen Bahnhof an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Verkehrsverbünde siehe [http://www.nvv.de/ NVV] bzw. von Göttingen kommen auch [https://www.vsninfo.de/ VSN]. === Mit dem Fahrrad === In [[Hofgeismar]] hat der Märchenland-Radrundweg Anschluss an den [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] ([[Bad Karlshafen]]-[[Wolfhagen]]-[[Fritzlar]]), der auch identisch mit dem Märchenland-Radrundweg zwischen [[Bad Karlshafen]] und [[Hofgeismar]] verläuft. In [[Immenhausen]] kreuzt der [[Reinhardswald-Radweg]] ([[Trendelburg]]-[[Sababurg]]-[[Kassel]]) und im Fuldatal hat man Anschluss an den [[Fulda-Radweg|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]] ([[Kassel]]-[[Hann. Münden]]-[[Bad Karlshafen]]). Weiter verlaufen der [[Weser-Radweg]] und der [[Diemel-Radweg]] auf Teilstrecken mit dem Märchenland-Radrundweg identisch zusammen. == Streckenbeschreibung == Der Märchenland-Radrundweg verläuft meist abseits von Straßen bzw. auf Radwegen und ist somit eigentlich durchgehend verkehrsfrei. Teilstrecken: Wer ohne Steigungen radeln will, fährt am besten das Teilstück durch Fulda-, Weser- und Diemeltal, wer dagegen schöne Aussichten haben will folgt dem Märchenland-Radrundweg von [[Hofgeismar]] über [[Immenhausen]] ins Fuldatal. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === 1. Etappe: Kassel – Hann Münden (etwa 32{{nnbsp}}km) === Die Etappe von Kassel nach Hann Münden auf dem [[Fulda-Radweg]] ist kurz. So bleibt nachmittags noch Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte kann auch noch Zeit in Kassel Stadtmitte verbringen. Für die Erkundung der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] mit Herkules ist zeitlich ein Aufenthaltstag in Kassel erforderlich. * {{Marker | name = [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] | type= rail | wikidata = Q563272}} - Anreise überregional nach Kassel IC / ICE-Halt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Wilhelmshöhe einen Straßenzug nördlich der Wilhelmshöher Allee auf den Herkules-Wartburg-Radweg auffahren. Dieser führt über die Stadtmitte am Friedrichsplatz bis zur Orangerie an der Fulda. Hier trift die Strecke auf den Fulda-Radweg R1. * {{Marker | name = [[Kassel|Kassel-Stadtmitte]] | type= city |lat = 51.313665 | long = 9.494403 }} am Friedrichsplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Kassel Orangerie an der Karlsaue über den [[Fulda-Radweg]] nach Hann Münden. * {{Marker | name = Wahnhausen |type= village| lat = 51.362187 | long =9.563623 }} Einkehrmöglichkeit im Ort abseits der Route (Imbiss) * {{Marker | name = Wilhelmshausen |type= village | wikidata = Q2576242 }} * {{Marker | name = [[Hann Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} - Dreiflüssestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. große Fachwerkaltstadt === 2. Etappe: Hann Münden – Bad Karlshafen (etwa 45{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe ist die Weser der Hauptdarsteller. Der Märchenland-Radrundweg verläuft auf der Westseite der Weser. Es kann allerdings auch auf der Ostseite des Flusses gefahren werden. Hier liegt die Hauptroute des Weser-Radwegs. Für diese Strecke im Artikel [[Weserradweg]] nachlesen. Strecke Märchenland-Radrundweg auf der Westseite der Weser: * {{Marker | name = [[Reinhardshagen|Vaake]] | type= village | wikidata = Q2507008}} - Cafe an der Strecke * {{Marker | name = [[Reinhardshagen|Veckerhagen]]| type= village | wikidata = Q98273394}} - Fähre nach Hemeln, Gastronomie * {{Marker | name = [[Wesertal|Weißehütte]] | type= village| lat = 51.56576 | long = 9.59330 }} - kleinere Ansiedlung mit Gasthof * {{Marker | name = [[Wesertal|Gottstreu]] | type= village | wikidata = Q1540043}} - liegt abseits der Route * {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]] | type= village | wikidata = Q1523363}} - Gastronomie im Ortskern an der Weserbrücke. * {{Marker | name = Bad Karlshafen | type= town | wikidata = Q506295}} - kleine Barockstadt an der Diemelmündung. Etappenstadt mit einigen Sehenswürdigkeiten. Nachmittags kann man z.{{nnbsp}}B. eine kleine Wanderung auf den Hugenottenturm und zur Ruine Krukenburg unternehmen. Alternativ ist ein Wanderung auf den Weser-Sywalk möglich. Oder man entspannt einfach in der Therme. === 3. Etappe Bad Karlshafen - Hofgeismar (etwa 35{{nnbsp}}km) === Die Tagesetappe führt erst durch das urige Diemeltal. Die Ausläufer des [[Reinhardswald|Reinhardswaldes]] werden gestreift. Danach erfolgt entlang der Esse der Übergang nach Hofgeismar. Die Etappe ist kurz. Daher bietet es sich ab Trendelburg an individuell ins Herz des Reinhardswaldes zu fahren. Hier findet sich die [[Sababurg]] mit Tierpark und [[Urwald Sababurg]]. [[Datei:Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg|mini|Im Hof von Wülmersen]] [[Datei:Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|mini|Rathaus Hofgeismar ]] [[Datei:Grebenstein vom burgberg ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick vom Burgberg auf Grebenstein]] [[Datei:Urwald_sababurg_pano_kamineiche_ds_wv_05_11_2011.jpg|mini|Die oft abgelichtete knorrige Kanineiche ist das Symbol des Urwaldes (2011 noch ohne Steg und Geländer).]] * {{Marker | name = Bad Karlshafen | type= City | wikidata = Q506295 | show = copy }} Bad Karlshafen: Historisches Barockstädtchen an der Weser mit alten Hafen am Rathaus, Nordspitze Hessens :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem gut ausgebauten [[Datei:Diemelradweg-Logo_Beschilderung.jpg|20px]] [[Diemelradweg]] wird Bad Karlshafen verlassen. Die Strecke verläuft als asphaltierter Bahnradweg Bahnradweg bis Trendelburg auf der ehemaligen Carlsbahn. * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen|Helmarshausen]] | type= City | wikidata = Q1603173}}: kleines Landstädtchen mit Resten eines Klosters und der Burgruine Krukenburg, gehört politisch zu Bad Karlshafen, Infos im dortigen Stadtartikel. Direkt an der Route kleiner Lebensmittelmarkt (Edeka) und Rastplatz ("Bahnhofspark") * {{Marker | name = Wülmersen | type= City | wikidata = Q2596604}} - ehemaliges Wasserschloss (keine großen Überreste mehr vom Graben). Im Hof findet sich eine gerne besuchte Gastronomie. ::'''Alternative ab Wülmersen ins Herzen des Reinhardswald:''' Dem beschilderten Reinhardswald-Radweg durch das Tal der Holzape über {{Marker | name = Gottsbüren | type= city | wikidata = Q1539992}} bis zur {{Marker | name = [[Sababurg]] | type= see | wikidata = Q1527336}} folgen. Im Tal liegt der {{Marker | name = [[Reinhardswald#Tierpark Sababurg|Tierpark Sababurg]] | type= see | lat =51.54557 | long = 9.52993 | wikidata = Q2351972}}. Bergwärts wird über die Kreisstraße der {{Marker | name = Urwald Sababurg | type= see | wikidata = Q1551838}} erreicht. Vom Urwald der Radwegweisung über {{Marker | name = Beberbeck | type= city | wikidata = Q813542}}, einem {{Marker | name = holprigen beschilderten Feldweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.52367| long = 9.47150 }} nach {{Marker | name = Hombressen | type= city | wikidata = Q1437922}} folgen. Von hier geht es über {{Marker | name = Carlsdorf | type= city | wikidata = Q1043360}} nach Hofgeismar. Landschaftlich sehr schöne Strecke, allerdings oft Schotterstrecken, teils auch mit Pfützen usw.. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Stand Herbst 2025 ist Höhe Wülmersen der Diemelradweg gesperrt. Das Viadukt über die Holzape hat Hochwasserschäden und muss sogar evtl. komplett abgerissen werden. Eine beschilderte ortsnahe Umleitung mit starker Steigung wurde am Bahndamm eingerichtet. Des Weiteren kann eine längere unbeschilderte Umleitung über Forstwege mit steilem Hügel genutzt werden. weitere Infos siehe [https://www.diemelradweg.de/aktuelles www.diemelradweg.de/aktuelles]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Wülmersen und Trendelburg kommt man durch den '''Deiseler Tunnel''' (1. November bis 31. März aufgrund Winterquartier Fledermäuse gesperrt). Achtung: Vom Südportal steilerer Fahrradschiebepfad zurück zum Diemelradweg. Details siehe auch [[Diemelradweg#Deiseler Tunnel|Artikel zum Diemelradweg]]. * {{Marker | name = [[Trendelburg]] | type= City | wikidata = Q515941}} - Die Burg mit "Rapunzelturm" thront über der Diemel. Der Ortskern mit Burg liegt abseits des Diemelradwegs auf einem Hügel. Ein Abstecher ist über die Brücke der Bundesstraße möglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Stammen bei {{Marker | name = Abzweig R4 vom Diemelradweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.563532 | long = 9.411002 | show = noname}} den Diemelradweg verlassen und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R 4]] über Stammen bis Hofgeismar folgen. Es wird bis Hofgeismar die ebene Talniederung der [[w:Esse|Esse]] genutzt. * {{Marker | name = Hofgeismar | type= City | lat = 51.496297 | long = 9.384915 |wikidata = Q490449}} - Fachwerkaltstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten ===4 . Etappe Hofgeismar – Kassel (etwa 35{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hofgeismar - Grebenstein |File:Niedrige Unterführung Bahnstrecke Kassel-Warburg.JPG|Die Bahnstrecke Kassel-Warburg wird durch diese kleine Unterführung unterquert |File:Offenberg Hofgeismar.JPG|Dann folgt man dieser auf asphaltierten Wirtschaftswegen entlang mit Blick auf den Offenberg (links) |File:Hofgeismar Märchenland-Radrundweg.JPG|Schöner Rückblick von einem Bergrücken auf Hofgeismar |File:Grebenstein Märchenland-Radrundweg.JPG|Schließlich erreicht man Grebenstein; oben auf dem bewaldeten Burgberg kann man die Burgruine sehen |File:Scheune Radweg Grebenstein.JPG|Kurz vor Grebenstein kommt man noch an dieser Scheune vorbei }} [[File:Burgruine Grebenstein.JPG|thumb|250px|In Grebenstein sollte man einen Abstecher hinauf zur Burgruine machen]] [[File:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|thumb|250px|Das Fachwerkrathaus von Immenhausen]] * {{Marker | name = Hofgeismar | type= City | lat = 51.496297 | long = 9.384915 |wikidata = Q490449 | show = copy }} -Etappenstadt in der Stadtmitte. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Hofgeismmar weiter über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Etwas Achtung an der Bahnstraße: {{Marker | name = Niedrige Unterführung, Kopf einziehen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.490142 | long = 9.399716 }}. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker | name = Picknickplatz |type= waypoint |group = gold | lat = 51.463095| long = 9.416243 }}. * {{Marker | name = Grebenstein | type= City | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am Rathaus, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es im Übergang von der Esse nach Kassel hügelig. Weiter geht es auf dem [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] nach Immenhausen. Wer möchte kann in Burguffeln abkürzen und den Schlenker über Immenhausen auslassen. Dann ab Burguffeln über ausgeschilderte Radwege entlang der B 83 direkt nach Vellmar. * {{Marker | name = Immenhausen | type= City | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> in Immenhausen auf den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] nach Kassel wechseln. Über Espenau-Hohenkirchen geht es nach Vellmar. * {{Marker | name = [[Vellmar]] | type= City | wikidata = Q569651}} - Wohnstadt bei Kassel. Die Tour macht hier im reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= see | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} Station (Einkehrmöglichkeit, Öffentliche Toilette). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar ist über den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] schnell Kassel erreicht. Die Strecke wird Stand 2026 als 7{{nnbsp}}km langer [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Erste Routenstücke sind bereits fertig. Der Reinhardwaldradweg endet in Kassel an der Drahtbrücke. Hier besteht Anschluss an den [[Fulda-Radweg R1]] [[Datei:00 1189 Blick vom Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel.jpg|mini|Blick von der Löwenburg auf Kassel]] * {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865}} - Ende der Rundtour, der Reinhardsradweg endet an der Drahtbrücke nah der Orangerie. === 4. Etappe alternativ auf Rundkurs: Hofgeismar – Hann Münden (etwa 30{{nnbsp}}km) === ==== Hofgeismar - Immenhausen (16{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Hofgeismar | type= town | lat = 51.496297 | long = 9.384915 |wikidata = Q490449 | show = copy }} -Etappenstadt in der Stadtmitte. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Hofgeismmar weiter über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Etwas Achtung an der Bahnstrecke: {{Marker | name = Niedrige Unterführung, Kopf einziehen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.490142 | long = 9.399716 }}. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker | name = Picknickplatz |type= waypoint |group = gold | lat = 51.463095| long = 9.416243 }}. * {{Marker | name = Grebenstein | type= town | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 | show = copy }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am {{Marker | name = Rathaus | type= town hall|group = see | lat = 51.44722 | long = 9.41432 }}, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es auf der Strecke von Grebenstein über Burguffeln nach Immenheuaen hügelig. Die Strecke ist mit Asphalt gut ausgebaut. * {{Marker | name = Immenhausen | type= town | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 | show = copy }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten. Am {{Marker | name = Marktplatz Immenhausen | type= square|group = see | lat = 51.42716 | long = 9.48018 }} mit Kirche St. Georg und Rathaus trifft man auf den [[Reinhardswald-Radweg]]. ==== Immenhausen - Hann. Münden (20 km) ==== {{Scroll Gallery |title = Immenhausen - Fuldatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Immenhausen Reinhardswald.JPG|Blick nordöstlich von Immenhausen auf den Reinhardswald |File:Eiche am Bergmannspfad Reinhardswald.JPG|Auf Schotterwegen durch den Reinhardswald an der Eiche am Bergmannspfad vorbei |File:Kleebergstraße Immenhausen-Holzhausen.JPG|Über eine lange Gerade erreicht man dann Holzhausen |File:Alte Wilhelmshäuser Straße Holzhausen.JPG|Hinter Holzhausen dann auf der Alten Wilhelmshäuser Straße bergab |File:Alte Wilhelmshäuser Straße Knickhagen.JPG|Vor Knickhagen reicht der Blick bis ins Fuldatal hinein }} {{Scroll Gallery |title = Fuldatal - Hann. Münden |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Osterbachstraße Knickhagen.JPG|Auf der Osterbachstraße bergab aus Knickhagen hinaus |File:Kreisstraße 40 Knickhagen.JPG|Rückblick hinauf in das Osterbachtal |File:Fulda-Radweg & Märchenland-Radrundweg.JPG|Zusammen mit dem Fulda-Radweg entlang der Bundesstraße 3 |File:Hess. Radfernweg R1 & Märchenland-Radrundweg.JPG|Oder direkt entlang der Fulda |File:Radweg Kleingärten Hann. Münden.JPG|Über einen schmalen Weg erreicht man dann durch die Kleingärten Hann. Münden }} * {{Marker | name = Immenhausen | type= town | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 | show = copy }} - Start des Abschnitt am Rathaus. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Marktplatz in [[Immenhausen]] geht es über Wirtschaftswege an den {{Marker | name = Waldrand Reinhardswald | type= waypoint |group = gold | lat = 51.43372 | long = 9.51045 }}. Hier oben ergeben schöne Asublicke Richtung Westen nach [[Calden]] und zum Habichtswald. :Auf geschotterten Wegen geht es in den Wald. Vorbei an der circa 500 Jahre alten Eiche am Bergmannspfad kommt man zum Wildschutzgatter. Hier der Wegweisung nach Südosten folgen. Vorbei an der "Glück Auf Hütte" mit Wassertretanlage geht es zusammen mit dem [[Eco Pfad Bergbau Holzhausen Reinhardswald]] an den Ortsrand von Holzhausen. * {{Marker | name = Holzhausen | type= village | wikidata = Q1625541}} - sehenswerte evangelische {{Marker | name = Kirche St. Johannis Holzhausen | type= church|group = see | lat = 51.41833 | long = 9.53662 }}, Einkehrmöglichkeit Restaurant [http://www.zumaltenforsthaus.de/ Zum alten Forsthaus]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Holzhausen auf Wirtschaftswegen steil hinab nach {{Marker | name = Knickhagen | type= village| lat = 51.39647 | long = 9.55392 | wikidata = Q1777061 }}. Unten im Tal Links den [[Fulda-Radweg]] Richtung Hann nehmen. * {{Marker | name = Wilhelmshausen | type= village | wikidata = Q2576242 | show = copy}} - sehenswerte Basilika. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". Wilhelmshausen besitzt eine schön gestaltete Fuldapromenade. Hier findet sich ein attraktiver Rastplatz mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation und Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Wilhelmshausen ist es nicht mehr weit bis Hann Münden. * {{Marker | name = Hann Münden | type= town | wikidata = Q165380| show = copy }} - Hier schließt sich diese märchenhafte Runde um den Reinhardswald. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Märchenland-Radrundweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2929315&map=10.0/51.5211/9.8027 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. * offizielle GPX-Daten Märchenland-Radrundweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] == Literatur- und Kartenhinweise == * '''Rad- und Wanderkarte Reinhardswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3-86973-279-4}}, 6 €, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH, 2025. == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/maerchenland-radrundweg/ Märchenland-Radrundweg im radroutenplaner.hessen.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} nneu6p0sakd00if6q0tbd4lqy9f18l2 1782653 1782651 2026-06-16T23:44:51Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1782653 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Märchenland-Radrundweg.svg|thumb|250px|Wegweiser / Ausschilderung des Märchenland-Radrundweges]] Der '''Märchenland-Radrundweg''' ist ein 103{{nnbsp}}km langer Radwanderweg rund um den [[Reinhardswald]] und wurde von den Städten und Gemeinden [[Trendelburg]], [[Hofgeismar]], [[Grebenstein]], [[Immenhausen]] und [[Fuldatal]] errichtet. In diesem Artikel wird ein Radreisevorschlag ab Kassel für ein verlängertes Wochenende beschrieben. Die Runde eignet sich ideal um die Region Reinhardswald per Fahrrad zu entdecken. == Streckenprofil == [[File:Wegweiser Märchenland-Radrundweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser des Märchenland-Radrundwegs]] [[File:Kurhessen Kr Hofgeismar.png|thumb|250px|Historische Karte des Reinhardswalds]] * '''Länge:''' 103{{nnbsp}}km * '''Ausschilderung:''' Der Märchenland-Radrundweg ist als Routenlogo mit einer grünen Krone auf weißem Grund markiert. Die komplette Radwegweisung der Region Rheinhardswald wurde im Sommer 2025 komplett mit neuer Radwegweisung versehen. * '''Steigungen:''' Die größten Steigungen findet man zwischen [[Immenhausen]] und dem Fuldatal, da man hier nicht in einem der Flusstäler von Fulda, Weser, Diemel oder Esse radelt sondern am Rand des [[Reinhardswald]]s entlang. Die restliche Strecke besitzt ansonsten keine weiteren nennenswerten Steigungen. * '''Wegzustand:''' Der Märchenland-Radrundweg ist meist gut bis sehr gut befahrbar, da man größtenteils auf Wegen mit asphaltierten Decken radelt. Nur zwischen [[Immenhausen]] und Holzhausen gibt es ein etwas schlechter befahrbares Teilstücke mit Schotter (2{{nnbsp}}km). * '''Verkehrsbelastung:''' Sehr gering, da die Radroute eigentlich nur abseits von Kreis-, Landes- oder Bundesstraßen verläuft. Allerdings verläuft der Märchenland-Radrundweg teilweise aber auch auf separaten Fuß- und Radwegen neben von Autos befahrenen Straßen entlang. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist ausreichend, besser sind aber mehr Gänge. * '''Familieneignung:''' Grundsätzlich kann man sagen, dass der Märchenland-Radrundweg durchgehend für Familien mit Kindern geeignet ist. Eine Ausnahme bildet aber der Streckenabschnitt zwischen [[Immenhausen]] und dem Fuldatal. * '''Inlinereignung:''' Durchgehend ist die Radroute nicht mit Inlinern befahrbar. Die Route ist nur zwischen [[Hofgeismar]] und [[Immenhausen]], sowie im Fuldatal und teilweise im Wesertal für Inliner geeignet. == Hintergrund == [[File:Hutewald.jpg|thumb|250px|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] [[File:Reinhardswald Sababurg.JPG|thumb|250px|Bekannteste Sehenswürdigkeit im Reinhardswald ist die Sababurg]] Der Name Märchenland-Radrundweg leitet sich von der ehemaligen touristischen Region "Märchenland Reinhardswald]" ab. unter diesem Tiel wurde der [[Reinhardswald]] vor der Gründung des Naturparks touristisch vermarktet. Mit über 200 km² Fläche ist der [[Reinhardswald]] das größte geschlossene Waldgebiet in [[Hessen]], sowie eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Überregional ist er besonders als Ort von Sagen und Legenden, wie den Grimmscher Märchen, bekannt mit dem Dornröschenschloss [[Sababurg]] und dem Tierpark Sababurg, einem der größten und ältesten Tierparks in [[Europa]], als größte Sehenswürdigkeiten. Ursprünglich wurde der Märchenland-Radrundweg als Diemel-Esse-Fulda-Radweg geplant, welcher das heutige Teilstück des Märchenland-Radrundwegs zwischen [[Hofgeismar]] und dem Fuldatal bei Knickhagen darstellte und komplett in die Streckenführung dieser aufgegangen ist. == Vorbereitung == {{Mapframe|51.456|9.511|zoom=10|width=300|height=600|name=Märchenland-Radrundweg. Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel MR). {{Mapshape|wikidata=Q18226569|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Achtung: Das violette Lokalnetz in Openstreetmap im Bereich Reinhardswald / Hofgeismar ist Stand 2025 komplett veraltet. Es gibt eine neue flächendeckende Radwegweisung im Reinhardswald. Hier z.{{nnbsp}}B. auf der Variante Wülmersen - Sababurg - Hofgeismar einfach den neuen Schildern folgen.}} Die Regionalrunde eignet sich zeitlich ideal für ein verlängertes Wochenende. Wer möchte kann auch drei Etappen komplett auf der Runde machen. Hier bieten sich die Bahnhöfe Hann Münden, aber auch Hofgeismar bzw. Bad Karlshafen als Einstieg an. Ferner kann die Region gut auf Tagestouren mit Standquartier erkundet werden. Hier bietet sich [[Hofgeismar]] als "Basislager" an. Die Stadt besitzt eine attrakative Altstadt. Wer mit dem Wohnmobil unterwegs ist findet nah der Altstadt sogar eine Stellplatz, der kostenlos nutzbar ist. Für Zelter besitzt Hofgeismar am Schwimmbad einen kleinen Campingplatz. == Anreise == [[File:Hofgeismar-Rathaus.JPG|thumb|250px|Rathaus und Marktplatz von Hofgeismar]] === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[Hofgeismar]] besitzt einen eigenen barrierefreien Bahnhof an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]]. Weiter halten am Bahnhof der Stadtbus und mehrere Regionalbuslinien, die zum Teil mit Fahrradträgern (max. 5 Fahrräder) oder Fahrradanhängern (max. 20 Fahrräder) ausgerüstet sind. Zudem besitzen auch [[Grebenstein]] und [[Immenhausen]] eigene Bahnhöfe an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]]. [[Hannoversch Münden]] hat einen eigenen Bahnhof an der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]]. Verkehrsverbünde siehe [http://www.nvv.de/ NVV] bzw. von Göttingen kommen auch [https://www.vsninfo.de/ VSN]. === Mit dem Fahrrad === In [[Hofgeismar]] hat der Märchenland-Radrundweg Anschluss an den [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] ([[Bad Karlshafen]]-[[Wolfhagen]]-[[Fritzlar]]), der auch identisch mit dem Märchenland-Radrundweg zwischen [[Bad Karlshafen]] und [[Hofgeismar]] verläuft. In [[Immenhausen]] kreuzt der [[Reinhardswald-Radweg]] ([[Trendelburg]]-[[Sababurg]]-[[Kassel]]) und im Fuldatal hat man Anschluss an den [[Fulda-Radweg|Hess. Radfernweg R1 (Fulda-Radweg)]] ([[Kassel]]-[[Hann. Münden]]-[[Bad Karlshafen]]). Weiter verlaufen der [[Weser-Radweg]] und der [[Diemel-Radweg]] auf Teilstrecken mit dem Märchenland-Radrundweg identisch zusammen. == Streckenbeschreibung == Der Märchenland-Radrundweg verläuft meist abseits von Straßen bzw. auf Radwegen und ist somit eigentlich durchgehend verkehrsfrei. Teilstrecken: Wer ohne Steigungen radeln will, fährt am besten das Teilstück durch Fulda-, Weser- und Diemeltal, wer dagegen schöne Aussichten haben will folgt dem Märchenland-Radrundweg von [[Hofgeismar]] über [[Immenhausen]] ins Fuldatal. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === 1. Etappe: Kassel – Hann Münden (etwa 32{{nnbsp}}km) === Die Etappe von Kassel nach Hann Münden auf dem [[Fulda-Radweg]] ist kurz. So bleibt nachmittags noch Zeit Hann Münden zu erkunden. Wer möchte kann auch noch Zeit in Kassel Stadtmitte verbringen. Für die Erkundung der [[Bergpark Wilhelmshöhe]] mit Herkules ist zeitlich ein Aufenthaltstag in Kassel erforderlich. * {{Marker | name = [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] | type= rail | wikidata = Q563272}} - Anreise überregional nach Kassel IC / ICE-Halt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Wilhelmshöhe einen Straßenzug nördlich der Wilhelmshöher Allee auf den Herkules-Wartburg-Radweg auffahren. Dieser führt über die Stadtmitte am Friedrichsplatz bis zur Orangerie an der Fulda. Hier trift die Strecke auf den Fulda-Radweg R1. * {{Marker | name = [[Kassel|Kassel-Stadtmitte]] | type= city |lat = 51.313665 | long = 9.494403 }} am Friedrichsplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Kassel Orangerie an der Karlsaue über den [[Fulda-Radweg]] nach Hann Münden. * {{Marker | name = Wahnhausen |type= village| lat = 51.362187 | long =9.563623 }} Einkehrmöglichkeit im Ort abseits der Route (Imbiss) * {{Marker | name = Wilhelmshausen |type= village | wikidata = Q2576242 }} * {{Marker | name = [[Hann Münden]] | type= city | wikidata = Q165380}} - Dreiflüssestadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. große Fachwerkaltstadt === 2. Etappe: Hann Münden – Bad Karlshafen (etwa 45{{nnbsp}}km) === Auf dieser Etappe ist die Weser der Hauptdarsteller. Der Märchenland-Radrundweg verläuft auf der Westseite der Weser. Es kann allerdings auch auf der Ostseite des Flusses gefahren werden. Hier liegt die Hauptroute des Weser-Radwegs. Für diese Strecke im Artikel [[Weserradweg]] nachlesen. Strecke Märchenland-Radrundweg auf der Westseite der Weser: * {{Marker | name = [[Reinhardshagen|Vaake]] | type= village | wikidata = Q2507008}} - Cafe an der Strecke * {{Marker | name = [[Reinhardshagen|Veckerhagen]]| type= village | wikidata = Q98273394}} - Fähre nach Hemeln, Gastronomie * {{Marker | name = [[Wesertal|Weißehütte]] | type= village| lat = 51.56576 | long = 9.59330 }} - kleinere Ansiedlung mit Gasthof * {{Marker | name = [[Wesertal|Gottstreu]] | type= village | wikidata = Q1540043}} - liegt abseits der Route * {{Marker | name = [[Wesertal|Gieselwerder]] | type= village | wikidata = Q1523363}} - Gastronomie im Ortskern an der Weserbrücke. * {{Marker | name = Bad Karlshafen | type= town | wikidata = Q506295}} - kleine Barockstadt an der Diemelmündung. Etappenstadt mit einigen Sehenswürdigkeiten. Nachmittags kann man z.{{nnbsp}}B. eine kleine Wanderung auf den Hugenottenturm und zur Ruine Krukenburg unternehmen. Alternativ ist ein Wanderung auf den Weser-Sywalk möglich. Oder man entspannt einfach in der Therme. === 3. Etappe Bad Karlshafen - Hofgeismar (etwa 35{{nnbsp}}km) === Die Tagesetappe führt erst durch das urige Diemeltal. Die Ausläufer des [[Reinhardswald|Reinhardswaldes]] werden gestreift. Danach erfolgt entlang der Esse der Übergang nach Hofgeismar. Die Etappe ist kurz. Daher bietet es sich ab Trendelburg an individuell ins Herz des Reinhardswaldes zu fahren. Hier findet sich die [[Sababurg]] mit Tierpark und [[Urwald Sababurg]]. [[Datei:Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg|mini|Im Hof von Wülmersen]] [[Datei:Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|mini|Rathaus Hofgeismar ]] [[Datei:Grebenstein vom burgberg ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick vom Burgberg auf Grebenstein]] [[Datei:Urwald_sababurg_pano_kamineiche_ds_wv_05_11_2011.jpg|mini|Die oft abgelichtete knorrige Kanineiche ist das Symbol des Urwaldes (2011 noch ohne Steg und Geländer).]] * {{Marker | name = Bad Karlshafen | type= City | wikidata = Q506295 | show = copy }} Bad Karlshafen: Historisches Barockstädtchen an der Weser mit alten Hafen am Rathaus, Nordspitze Hessens :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem gut ausgebauten [[Datei:Diemelradweg-Logo_Beschilderung.jpg|20px]] [[Diemelradweg]] wird Bad Karlshafen verlassen. Die Strecke verläuft als asphaltierter Bahnradweg Bahnradweg bis Trendelburg auf der ehemaligen Carlsbahn. * {{Marker | name = [[Bad Karlshafen|Helmarshausen]] | type= City | wikidata = Q1603173}}: kleines Landstädtchen mit Resten eines Klosters und der Burgruine Krukenburg, gehört politisch zu Bad Karlshafen, Infos im dortigen Stadtartikel. Direkt an der Route kleiner Lebensmittelmarkt (Edeka) und Rastplatz ("Bahnhofspark") * {{Marker | name = Wülmersen | type= City | wikidata = Q2596604}} - ehemaliges Wasserschloss (keine großen Überreste mehr vom Graben). Im Hof findet sich eine gerne besuchte Gastronomie. ::'''Alternative ab Wülmersen ins Herzen des Reinhardswald:''' Dem beschilderten Reinhardswald-Radweg durch das Tal der Holzape über {{Marker | name = Gottsbüren | type= city | wikidata = Q1539992}} bis zur {{Marker | name = [[Sababurg]] | type= see | wikidata = Q1527336}} folgen. Im Tal liegt der {{Marker | name = [[Reinhardswald#Tierpark Sababurg|Tierpark Sababurg]] | type= see | lat =51.54557 | long = 9.52993 | wikidata = Q2351972}}. Bergwärts wird über die Kreisstraße der {{Marker | name = Urwald Sababurg | type= see | wikidata = Q1551838}} erreicht. Vom Urwald der Radwegweisung über {{Marker | name = Beberbeck | type= city | wikidata = Q813542}}, einem {{Marker | name = holprigen beschilderten Feldweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.52367| long = 9.47150 }} nach {{Marker | name = Hombressen | type= city | wikidata = Q1437922}} folgen. Von hier geht es über {{Marker | name = Carlsdorf | type= city | wikidata = Q1043360}} nach Hofgeismar. Landschaftlich sehr schöne Strecke, allerdings oft Schotterstrecken, teils auch mit Pfützen usw.. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Stand Herbst 2025 ist Höhe Wülmersen der Diemelradweg gesperrt. Das Viadukt über die Holzape hat Hochwasserschäden und muss sogar evtl. komplett abgerissen werden. Eine beschilderte ortsnahe Umleitung mit starker Steigung wurde am Bahndamm eingerichtet. Des Weiteren kann eine längere unbeschilderte Umleitung über Forstwege mit steilem Hügel genutzt werden. weitere Infos siehe [https://www.diemelradweg.de/aktuelles www.diemelradweg.de/aktuelles]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Wülmersen und Trendelburg kommt man durch den '''Deiseler Tunnel''' (1. November bis 31. März aufgrund Winterquartier Fledermäuse gesperrt). Achtung: Vom Südportal steilerer Fahrradschiebepfad zurück zum Diemelradweg. Details siehe auch [[Diemelradweg#Deiseler Tunnel|Artikel zum Diemelradweg]]. * {{Marker | name = [[Trendelburg]] | type= City | wikidata = Q515941}} - Die Burg mit "Rapunzelturm" thront über der Diemel. Der Ortskern mit Burg liegt abseits des Diemelradwegs auf einem Hügel. Ein Abstecher ist über die Brücke der Bundesstraße möglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Stammen bei {{Marker | name = Abzweig R4 vom Diemelradweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.563532 | long = 9.411002 | show = noname}} den Diemelradweg verlassen und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R 4]] über Stammen bis Hofgeismar folgen. Es wird bis Hofgeismar die ebene Talniederung der [[w:Esse|Esse]] genutzt. * {{Marker | name = Hofgeismar | type= City | lat = 51.496297 | long = 9.384915 |wikidata = Q490449}} - Fachwerkaltstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten ===4 . Etappe Hofgeismar – Kassel (etwa 35{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Hofgeismar - Grebenstein |File:Niedrige Unterführung Bahnstrecke Kassel-Warburg.JPG|Die Bahnstrecke Kassel-Warburg wird durch diese kleine Unterführung unterquert |File:Offenberg Hofgeismar.JPG|Dann folgt man dieser auf asphaltierten Wirtschaftswegen entlang mit Blick auf den Offenberg (links) |File:Hofgeismar Märchenland-Radrundweg.JPG|Schöner Rückblick von einem Bergrücken auf Hofgeismar |File:Grebenstein Märchenland-Radrundweg.JPG|Schließlich erreicht man Grebenstein; oben auf dem bewaldeten Burgberg kann man die Burgruine sehen |File:Scheune Radweg Grebenstein.JPG|Kurz vor Grebenstein kommt man noch an dieser Scheune vorbei }} [[File:Burgruine Grebenstein.JPG|thumb|250px|In Grebenstein sollte man einen Abstecher hinauf zur Burgruine machen]] [[File:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|thumb|250px|Das Fachwerkrathaus von Immenhausen]] * {{Marker | name = Hofgeismar | type= City | lat = 51.496297 | long = 9.384915 |wikidata = Q490449 | show = copy }} -Etappenstadt in der Stadtmitte. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Hofgeismmar weiter über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Etwas Achtung an der Bahnstraße: {{Marker | name = Niedrige Unterführung, Kopf einziehen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.490142 | long = 9.399716 }}. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker | name = Picknickplatz |type= waypoint |group = gold | lat = 51.463095| long = 9.416243 }}. * {{Marker | name = Grebenstein | type= City | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am Rathaus, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es im Übergang von der Esse nach Kassel hügelig. Weiter geht es auf dem [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] nach Immenhausen. Wer möchte kann in Burguffeln abkürzen und den Schlenker über Immenhausen auslassen. Dann ab Burguffeln über ausgeschilderte Radwege entlang der B 83 direkt nach Vellmar. * {{Marker | name = Immenhausen | type= City | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> in Immenhausen auf den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] nach Kassel wechseln. Über Espenau-Hohenkirchen geht es nach Vellmar. * {{Marker | name = [[Vellmar]] | type= City | wikidata = Q569651}} - Wohnstadt bei Kassel. Die Tour macht hier im reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= see | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} Station (Einkehrmöglichkeit, Öffentliche Toilette). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar ist über den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] schnell Kassel erreicht. Die Strecke wird Stand 2026 als 7{{nnbsp}}km langer [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Erste Routenstücke sind bereits fertig. Der Reinhardwaldradweg endet in Kassel an der Drahtbrücke. Hier besteht Anschluss an den [[Fulda-Radweg R1]] [[Datei:00 1189 Blick vom Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel.jpg|mini|Blick von der Löwenburg auf Kassel]] * {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865}} - Ende der Rundtour, der Reinhardsradweg endet an der Drahtbrücke nah der Orangerie. === 4. Etappe alternativ auf Rundkurs: Hofgeismar – Hann Münden (etwa 30{{nnbsp}}km) === ==== Hofgeismar - Immenhausen (16{{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Hofgeismar | type= town | lat = 51.496297 | long = 9.384915 |wikidata = Q490449 | show = copy }} -Etappenstadt in der Stadtmitte. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Hofgeismmar weiter über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Etwas Achtung an der Bahnstrecke: {{Marker | name = Niedrige Unterführung, Kopf einziehen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.490142 | long = 9.399716 }}. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker | name = Picknickplatz |type= waypoint |group = gold | lat = 51.463095| long = 9.416243 }}. * {{Marker | name = Grebenstein | type= town | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 | show = copy }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am {{Marker | name = Rathaus | type= town hall|group = see | lat = 51.44722 | long = 9.41432 }}, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es auf der Strecke von Grebenstein über Burguffeln nach Immenheuaen hügelig. Die Strecke ist mit Asphalt gut ausgebaut. * {{Marker | name = Immenhausen | type= town | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 | show = copy }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten. Am {{Marker | name = Marktplatz Immenhausen | type= square|group = see | lat = 51.42716 | long = 9.48018 }} mit Kirche St. Georg und Rathaus trifft man auf den [[Reinhardswald-Radweg]]. ==== Immenhausen - Hann. Münden (20 km) ==== {{Scroll Gallery |title = Immenhausen - Fuldatal |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Immenhausen Reinhardswald.JPG|Blick nordöstlich von Immenhausen auf den Reinhardswald |File:Eiche am Bergmannspfad Reinhardswald.JPG|Auf Schotterwegen durch den Reinhardswald an der Eiche am Bergmannspfad vorbei |File:Kleebergstraße Immenhausen-Holzhausen.JPG|Über eine lange Gerade erreicht man dann Holzhausen |File:Alte Wilhelmshäuser Straße Holzhausen.JPG|Hinter Holzhausen dann auf der Alten Wilhelmshäuser Straße bergab |File:Alte Wilhelmshäuser Straße Knickhagen.JPG|Vor Knickhagen reicht der Blick bis ins Fuldatal hinein }} {{Scroll Gallery |title = Fuldatal - Hann. Münden |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Osterbachstraße Knickhagen.JPG|Auf der Osterbachstraße bergab aus Knickhagen hinaus |File:Kreisstraße 40 Knickhagen.JPG|Rückblick hinauf in das Osterbachtal |File:Fulda-Radweg & Märchenland-Radrundweg.JPG|Zusammen mit dem Fulda-Radweg entlang der Bundesstraße 3 |File:Hess. Radfernweg R1 & Märchenland-Radrundweg.JPG|Oder direkt entlang der Fulda |File:Radweg Kleingärten Hann. Münden.JPG|Über einen schmalen Weg erreicht man dann durch die Kleingärten Hann. Münden }} * {{Marker | name = Immenhausen | type= town | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 | show = copy }} - Start des Abschnitt am Rathaus. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Marktplatz in [[Immenhausen]] geht es über Wirtschaftswege an den {{Marker | name = Waldrand Reinhardswald | type= waypoint |group = gold | lat = 51.43372 | long = 9.51045 }}. Hier oben ergeben schöne Asublicke Richtung Westen nach [[Calden]] und zum Habichtswald. :Auf geschotterten Wegen geht es in den Wald. Vorbei an der circa 500 Jahre alten Eiche am Bergmannspfad kommt man zum Wildschutzgatter. Hier der Wegweisung nach Südosten folgen. Vorbei an der "Glück Auf Hütte" mit Wassertretanlage geht es zusammen mit dem [[Eco Pfad Bergbau Holzhausen Reinhardswald]] an den Ortsrand von Holzhausen. * {{Marker | name = Holzhausen | type= village | wikidata = Q1625541}} - sehenswerte evangelische {{Marker | name = Kirche St. Johannis Holzhausen | type= church|group = see | lat = 51.41833 | long = 9.53662 }}, Einkehrmöglichkeit Restaurant [http://www.zumaltenforsthaus.de/ Zum alten Forsthaus]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Holzhausen auf Wirtschaftswegen steil hinab nach {{Marker | name = Knickhagen | type= village| lat = 51.39647 | long = 9.55392 | wikidata = Q1777061 }}. Unten im Tal Links den [[Fulda-Radweg]] Richtung Hann nehmen. * {{Marker | name = Wilhelmshausen | type= village | wikidata = Q2576242 | show = copy}} - sehenswerte Basilika. Obwohl nur eine Dorfkirche, wirkt der sehr alte Bau wie ein kleiner "Dom". Wilhelmshausen besitzt eine schön gestaltete Fuldapromenade. Hier findet sich ein attraktiver Rastplatz mit Schutzhütte, E-Bike-Ladestation und Bouleplatz. Im Ort gibt es ferner Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Wilhelmshausen ist es nicht mehr weit bis Hann Münden. * {{Marker | name = Hann Münden | type= town | wikidata = Q165380| show = copy }} - Hier schließt sich diese märchenhafte Runde um den Reinhardswald. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Märchenland-Radrundweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2929315&map=10.0/51.5211/9.8027 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. * offizielle GPX-Daten Märchenland-Radrundweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] == Literatur- und Kartenhinweise == * '''Rad- und Wanderkarte Reinhardswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3-86973-279-4}}, 6 €, herausgegeben von der Kartographischen Kommunalen Verlagsgesellschaft mbH, 2025. == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/maerchenland-radrundweg/ Märchenland-Radrundweg im radroutenplaner.hessen.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 2h8fsiz1zi02b0cyc7pi06h4tpaiose Twiste-Radweg 0 71160 1782652 1782264 2026-06-16T23:43:11Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1782652 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Twistesee Restaurant Überlauf.jpg|thumb|250px|Staudamm des Twistesees mit Café auf dem Überlauf]] Der '''Twiste-Radweg''' ist ein 48&#x202F;km langer Radwanderweg von [[Korbach]] über den [[w:Twistesee|Twistesee]] bzw. [[Bad Arolsen]] und [[Volkmarsen]] nach [[Warburg]]. Der kleine Flussradweg wurde 2023 komplett neu beschildert. Deutschlandweit ist die Twiste bezüglich des Themas '''[[Radfahren in Deutschland]]''' natürlich ein kleinerer Flussradweg. Die Strecke eignet sich dennoch ideal für einen gemütlichen Tagesausflug mit Rad und Bahn z.{{nnbsp}}B. ab Kassel. == Streckenprofil == * '''Länge: 48&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' seit 2023 gute, übliche Ausschilderung mit grün-weißen Pfeilwegweisern vorhanden. Das Routenlogo zeigt ein verziertes „T“ in Flussform und den Schriftzug Twiste-Radweg. * '''Steigungen:''' Die größten Anstiege als Hügel befinden sich zwischen Korbach und Berndorf im Quellbereich der Twiste. Wer mehr bergab fahren will, sollte in [[Korbach]] statt in [[Warburg]] starten. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist weitgehend gut ausgebaut. Überwiegend Asphalt, lediglich kürzere Schotterstücke, schlechte Wegstücke sind die Ausnahme. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend. Bequemer ist natürlich ein E-Bike bzw. Pedelec. * '''Familieneignung:''' Besonders empfehlenswert für Familien ist der Abschnitt auf der ehemaligen Bahntrasse der Twistetalbahn zwischen [[Volkmarsen]] und [[Warburg]]. * '''Inlinereignung:''' Auf dem asphaltierten Teilstück zwischen dem [[Volkmarsen]] und [[Warburg]] gegeben. == Hintergrund == [[File:Talbruecke-Twiste.jpg|thumb|250px|Twistetalbrücke der Bundesautobahn 44 zwischen Welda und Wormeln]] Die '''[[w:Twiste_(Diemel)|Twiste]]''' ist ein 40,8&#x202F;km langer Zufluss der Diemel. Von ihrem Quellbereich nordwestlich [[Korbach]] fließt die Twiste über Berndorf, Twiste, Braunsen, den [[Twistesee]], Wetterburg, Külte, [[Volkmarsen]] und Welda nach [[Warburg]]. Hier mündet sie in die Diemel. Der weitere Abfluss erfolgt über die Diemel und die Weser in die [[Nordsee]]. Die ''Twistetalbahn'', Teilstück der Bahnstrecke Warburg-Sarnau zwischen [[Warburg]] und [[Volkmarsen]], war von 1890 bis 1977 in Betrieb, wurde zum 31. Dezember 1982 stillgelegt und 1983 abgebaut. Zwischen Volkmarsen und [[Warburg]] nutzt der Twiste-Radweg teilweise die ehemalige Bahntrasse. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Twiste).}} {{Mapshape|wikidata=Q22665634|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Karte des Twiste-Radweg === In der interaktiven Karte des Radweg sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI), also Orte der Aktionspunkte gelistet. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln vermerkt. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[File:Korbach 2020-09-26 Foto 05.jpg|mini|Korbach Hauptbahnhof wurde zum Hessentag 2018 komplett neu gestaltet. Vorne der Busbahnhof, hinten ein Gleis des Bahnhofs. Alle Gleise sind barrierefrei zugänglich (per Aufzug).]] Bahnanschluss besteht an beiden Streckenenden: * {{Marker | name = Korbach Hauptbahnhof| type= rail | wikidata = Q801025|url = https://www.bahnhof.de/korbach-hauptbahnhof}} (barrierefrei per Aufzug) - Verbindungen von Kassel und Marburg. NRW ist über den Bahnhof Brilon-Wald (barrierefrei per Aufzug) an Korbach angeschlossen. * {{Marker | name = Bahnhof Warburg| type= rail | wikidata = Q801579|url = https://www.bahnhof.de/warburg-westf}} (barrierefrei per Aufzug) - Halt des Regionalexpress Düsseldorf - Ruhrgebiet - Paderborn - Warburg - Kassel. Auch die Regionalbahnen von Kassel über die obere Ruhrtalbahn nach Hagen halten hier. Warburg ist auch Stopp von einigen IC/ICE. Unterwegs bestehen an der Bahnstrecke Kassel - Korbach weitere Halte: {{Marker | name = Bahnhof Twiste| type= rail | wikidata = Q129485190|url = https://www.bahnhof.de/twiste}} (barrierefrei), {{Marker | name = Bahnhof Külte-Wetterburg| type= rail | wikidata = Q129485158|url = https://www.bahnhof.de/kuelte-wetterburg}} (barrierefrei)und {{Marker | name = Bahnhof Volkmarsen| type= rail | wikidata = Q106450692 |url = https://www.bahnhof.de/volkmarsen}} (barrierefrei). === Mit dem Fahrrad === Die Radroute besitzt folgende Anschlüsse: *In [[Korbach]]: [[Hessischer Radfernweg R5]], [[Ederseebahn-Radweg]] *Im Bereich Twistesee: [[Hessischer Radfernweg R6]], [[Diemel-Twiste-Runde]] *In [[Warburg]]: [[Diemel-Radweg]], [[Kloster-Garten-Route]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeit en == Hervorhebenswert sind die Abschnitte entlang des Twistesees und auf der ehemaligen Bahntrasse der Twistetalbahn zwischen der Wittmarkapelle (Welda) und [[Warburg]]. === Korbach Hauptbahnhof – Twistesee (etwa 29{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Korbach - Twistesee |File:Rastplatz Radweg Korbach Berndorf.JPG|Leicht zugewachsener Rastplatz am Radweg zwischen Twiste-Quellbereich und Berndorf |File:Radweg Twiste Berggrund L 3118.JPG|das Stück stark befahrene Landstraße: Brücke der Landesstraße 3118 über die Twiste |File:Radweg Berggrund Gut Bilstein.JPG|Geschotterter Wirtschaftsweg zwischen Berggrund und Gut Bilstein |File:Radweg Gut Bilstein Braunsen K 8.JPG|Straßenbegleitender Radweg entlang der Kreisstraße 8 (Gut Bilstein-Braunsen) |File:Radweg Braunsen Twistevorstau.JPG|Geschotterter Wirtschaftsweg zwischen Braunsen und dem Twistesee }} '''Km 0:''' {{Marker | name = Korbach Hauptbahnhof| type= rail | wikidata = Q801025|url = https://www.bahnhof.de/korbach-hauptbahnhof | show = copy}} - Start der Tagestour : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Wegweisung führt vom Unteren Bahnhofszugang Richtung Altstadt '''Km 1:''' {{Marker | name = [[Korbach|Korbach Altstadt]] | type= town| wikidata = Q500147}} - Die Hansestadt besitzt viele Fachwerkbauten und noch Reste der Stadtbefestigung. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über die Medebacher Landstraße wird Korbach verlassen. Asphaltierte Wirtschaftswege führen zum Quellbereich der Twiste. '''Km 8:''' {{Marker | name = Quellbereich der Twiste | type= spring | lat = 51.30247| long = 8.84110 }} - Die Twiste besitzt keine gefasste Quelle. Sie entsteht aus mehreren Bächen, die hier im Wiesen- und Waldbereich entspringen. Eine Infotafel informiert zum Quellbereich. Etwas Nördlich der Infotafel quert der Weg einen Graben. Dies ist ein Quellbach der Twiste. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Im Quellbereich Schotterwege und einige Hügel. Richtung Berndorf geht es abwärts. Man unterquert die Bahn an einer beachtenswerten {{Marker | name = Steinbogenbrücke |type= waypoint |group = gold | lat = 51.301871| long = 8.859465}}. : ~> Bei Km 10 besteht {{Marker | name = Anschluss an die Radroute von Korbach zum Diemelsee |type= waypoint |group = gold | lat = 51.30384 | long = 8.86646 }} (Stand 06-2026 in OpenStreetMap nicht enthalten). Vor Berndorf ein {{Marker | name = Rastplatz mit Sitzgruppe |type= waypoint |group = gold | lat = 51.30299 | long = 8.88012 }}. [[Datei:Kirche Berndorf 2021-08-07 a.JPG|mini|Berndorf Kirche]] '''Km 15:''' {{Marker | name = Berndorf | type= village | wikidata = Q824470}} - {{Marker | name = Kirche Berndorf | type = church| lat = 51.31004 | long = 8.90397 | wikidata = Q1380569 }} (romanisch). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Berndorf gut ausgebauter Radweg entlang der stark befahrenen Bundesstraße. Hier findet sich der {{Marker | name = Rotary-Rastplatz |type= shelter | lat = 51.320884| long =8.919150 | show = symbol}} mit modernem Wetterschutz. '''Km 20:''' {{Marker | name = Twiste | type= village | wikidata = Q2462349}} - Hauptort der Gemeinde [[Twistetal]]. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Östlich Twiste muss auf 100{{nnbsp}}m eine {{Marker | name = stärkere befahrene Landstraße | name-map = 100{{nnbsp}}m auf stärker befahrener Landstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.33445 | long =8.99171 }} genutzt werden. :~> Etwas weiter findet sich auf knapp einem Kilometer ein {{Marker | name = schlechter Feldweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.34080 | long = 9.00201 }}. Der Grasspurweg mit Erd- bzw. Schotterdecke ist vor allem bei / nach Niederschlägen sehr feucht und mit Pfützen versehen. : ~> Ein Radweg an der Kreisstraße führt in den Weiler {{Marker | name = Braunsen | type= village | wikidata = Q902093}}. : ~> Auf meist gut fahrbarem Schotterweg radelt man Richtung Twistesee. An der Vorsperre findet sich ein {{Marker | name = Vogelbeobachtungspunkt |type= shelter | lat = 51.360634 | long =9.053314 | show = symbol}}. '''Km 29:''' {{Marker | name = Strandbad Twistesee |type= swimming| lat = 51.373006| long = 9.059966 }} - frei zugängliche Badestelle mit Toiletten und Cafe. Hier zweigt der Hessische Radfernweg R6 Richtung {{Marker | name = Bad Arolsen | type= town | wikidata = Q498078}} ab. Die Kleinstadt besitzt ein prunkvolles {{Marker | name = Schloss | type= castle | wikidata = Q877026 }}. Der Abstecher mit 3{{nnbsp}}km einfach ist allerdings sehr bergig. === Twistesee – Bahnhof Warburg (etwa 19{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Entlang des Twistesees |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Twistevorstau Twistesee B 450.JPG|Unterführung des Twiste-Radwegs unter der Bundesstraße 450 hindurch |File:Radweg B 450 Wasserskizentrum Twistesee.JPG|Vorbei am Wasserskizentrum Twistesee in Höhe des Feriendorfes |File:Radweg Wasserskizentrum Strandbad Twistesee.JPG|Am 2015 neu gestalteten Strandbad zweigt der R6 nach Bad Arolsen ab |File:Radweg Strandbad Staudamm Twistesee.JPG|Asphaltierter Fuß- und Radweg entlang des Twistesees |File:Radweg Staudamm Twistesee Café.JPG|Staudamm des Twistesees mit Café auf dem Überlauf, im Hintergrund Wetterburg }} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Strandbad ist es nicht weit zur {{Marker | name = Sperrmauer des Twistesees | name-map = Sperrmauer des Twistesee |type= waypoint |group = gold | lat = 51.38425 | long = 9.06321}} (Gastronomie und [https://www.reisemobilhafen-twistesee.de Reisemobilhafen für Wohnmobile] (keine Zelte). : ~> Über {{Marker | name = Külte | type= village | wikidata = Q1797028}} (Km 33, Bahnanschluss {{Marker | name = Bahnhof Külte-Wetterburg| type= rail | wikidata = Q129485158|url = https://www.bahnhof.de/kuelte-wetterburg | show =copy}}) wird durch die Twisteauen Volkmarsen erreicht. {{Scroll Gallery |title = Twistesee - Warburg |File:Radweg Volkmarsen Welda Statue.JPG|Statue am Radweg entlang der Landesstraße 3075 nördlich von Volkmarsen |File:Radweg Volkmarsen Welda Wittmarkapelle.JPG|Breites Twistetal in Höhe der Wittmarkapelle mit Blick Richtung Welda |File:Radweg Volkmarsen Welda L 552.JPG|Straßenbegleitender Radweg, mit roten Wegweisern, südlich von Welda |File:Radweg Welda Warburg Wormeln.JPG|Drängelgitter am Bahntrassenradweg in Wormeln (Landesstraße 552) |File:Radweg Wormeln Warburg L 552.JPG|Kurz vor der Twistemühle erblickt man erstmals die Hansestadt Warburg }} [[File:Wittmarkapelle Südfassade 2010.jpg|thumb|250px|Südfassade der Wittmarkapelle aus dem 12. Jahrhundert]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Volkmarsen | type= town | wikidata = Q533535 | lat = 51.41247 | long = 9.11503}} - Einkehrmöglichkeiten in der Altststadt : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt über den {{Marker | name = Bahnhof Volkmarsen| type= rail | wikidata = Q106450692 |url = https://www.bahnhof.de/volkmarsen | show =copy}}. : ~> Es geht im Tal am Burgberg der {{Marker | name = Kugelsburg | type= castle| wikidata = Q1791138}} vorbei. Wer möchte kann steil über einen geschotterten Fahrweg zur Ruine auffahren. Oben ergibt sich ein schöner Talblick. : ~> Die Route trifft bald auf die Landstraße. Hier steht ein paar Meter links vom Abzweig eine {{Marker | name = Statue | name-map = Statue an der Landesstraße 3075 | type = see | lat = 51.42046 | long = 9.12345 }}. : ~> Über einen gut ausgebauten Bahnradweg in Asphalt geht es nach Warburg. : ~> Bald kann man über einen kurzen Wiesenweg zur {{Marker | name = Wittmarkapelle | type =church | wikidata = Q1281297 | lat = 51.43428 | long = 9.12206 }} abzweigen. : ~> Vor Warburg geht es unter der mächtigen Talbrücke der A44 hindurch. '''Km 48:''' {{Marker | name = Warburg | type= town | wikidata = Q968}} - Die historische Stadt besitzt gleich zwei Altstadtbereiche: Eine Unterstadt und eine Oberstadt. Die Route endet an der {{Marker | name = Diemelbrücke am Neuen Tor | name-map = Routenende: Diemelbrücke am Neuen Tor |type= waypoint |group = gold | lat = 51.48356| long = 9.14996}}. Vom {{Marker | name = Bahnhof Warburg| type= rail | wikidata = Q801579|url = https://www.bahnhof.de/warburg-westf | show = copy}} besteht guter Bahnanschluss Richtung Kassel und Paderborn. == Literatur == * '''WL Waldecker Land''' National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte 1:50 000, {{ISBN|978-3-89446-320-5}}, 9,50 €, gemeinschaftlich herausgegeben vom Hessisch-Waldeckischen Gebirgs- und Heimatverein e.V. und dem Hessischen Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation (2012). <!--== Einzelnachweise == <references/> Hinweis: Einzelnachweise werden auf Wikivoyage im Gegensatz zur Wikipedia in der Regel sehr sparsam eingesetzt. Eigenes, erlebtes Reisewissen und allgemein Bekanntes (z.&#x202F;B.&nbsp;Infos aus Tourismusbroschüren) wird in der Regel nicht belegt. Da der Artikel zum Teil aber bei speziellen Infos nicht auf weithin bekanntem Wissen beruht, gibt es hier ausnahmsweise einen Abschnitt "Einzelnachweise"--> == Weblinks == * offizielle Infos Twiste-Radweg auf [https://www.waldecker-land.de/tour/twiste-radweg-das-original waldecker-land.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 1sl3pm0e63ykodvnynpckiip3wgugml Externsteine 0 72388 1782596 880438 2026-06-16T19:04:59Z Dirk Schmidt 15181 Weiterleitungsziel von [[Horn-Bad Meinberg#Ausflüge]] nach [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine]] geändert 1782596 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine]] [[Kategorie:Redirect]] t23zpxlgyercdfc9v9uqnz5kutk73g9 Horn-Bad Meinberg 0 72389 1782578 1745963 2026-06-16T17:40:11Z Dirk Schmidt 15181 neue einleitung 1782578 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Bild:Ortsteile von Horn-Bad Meinberg.svg|293px|Ortsteile]] | Einwohner=Horn ca.&nbsp;7000 <br />Bad Meinberg: um 4300 | TouriInfoWeb=[https://www.hornbadmeinberg.de/de/home.html Touristinfo/Veranstaltungen] | TouriInfoTel= +49 (0)5234 98903 }} '''Horn-Bad Meinberg''' ist eine viel besuchte Kurstadt am [[Teutoburger Wald]] in Westfalen. Bundesweit bekannt sind die Felsklippen der Externsteine südwestlich von Horn. Wellness- und Kureinrichtungen liegen im Stadtteil Bad Meinberg. == Hintergrund == {{Mapframe|51.89|8.96|zoom=13|height=400|width=400}} [[Bild:Horn - 02.18 - Kläranlage (2).JPG|thumb|left|Ehemalige Kläranlage Horn (Denkmal Nr. 02.18).]] [[Bild:Horn - 01.16 - Nordstr. 23.jpg|thumb|Fachwerkgiebelhaus, traditionell mit Angaben zum Erbauer über der Tür.]] [[Bild:BadMeinberg1901.jpg|thumb|Postkarte Bad Meinberg (1901).]] === Stadtgliederung === '''Horn-Bad Meinberg''' ist eine aus zwei Nachbargemeinden und den umliegenden Dörfern 1970 im Rahmen in der Gemeindegebietsreform geschaffene Kleinstadt in [[Nordrhein-Westfalen]]. Sie besteht aus den beiden etwa acht Kilometer auseinanderliegenden größeren Ortsteilen Horn und dem Kurort Bad Meinberg. Ortsteile außer Bad Meinburg: {{Marker | name = Horn | type = quarter | lat = 51.872778 | long = 8.944444}}, {{Marker | name = Belle | type = quarter | lat = 51.897986 | long = 9.05282 | image = Belle (Horn-Bad Meinberg) Ev.-ref.-Kapelle.jpg }}, {{Marker | name = Bellenberg | type = quarter | lat = 51.8722 | long = 9.003127 }}, Billerbeck, Fromhausen, Heesten, Holzhausen-Externsteine, Leopoldstal, Schmedissen, Vahlhausen bei Horn, Veldrom und Wehren sowie Kempenfeldrom, Fissenknick und Wilberg. === Geschichte === 1767 wurde Meinberg durch eine Verfügung des Grafen von Lippe offiziell zum „Curort“ ernannt, in diesem Jahr wurden 413 Gäste gezählt. Der historische Kurpark wurde 1770 angelegt. Im gleichen Jahr entstand das Logierhaus Stern (heute Hotel). Der Kurbetrieb Bad Meinbergs, von dem man in der Nachkriegszeit gut leben konnte, wurde von den Gesundheits„reformen“ der letzten beiden Jahrzehnte stark getroffen, die Wirtschaft des seit Jahrhunderten einseitig von Kurgästen abhängigen Ortes liegt darnieder. Tagsüber ist es auf den Straßen oft so ruhig, dass man wie im schlechten Western vom heulenden Wind durch eine Geisterstadt getriebene Dornbüsche erwartet. Den Kurbetrieb des Schwefelmoors und der Mineralquellen (''Bad Meinberger Mineralbrunnen'') kontrolliert seit 2015 die städtische ''Neue Staatsbad Meinberg GmbH.'' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}} wird täglich von [[Lufthansa]] aus München angeflogen. Ansonsten heben Billig-Charterflieger vor allem in den Mittelmeerraum ab. ([https://www.airport-pad.com/de/fluege-reisen/anreisen-parken-uebernachten/anreisen/ Anfahrtskarte]); Von Paderborn verkehren die Buslinien ''S60'' und ''460.'' Von dort per Bahn nach Horn (stündlich, 7&nbsp;min Fußweg Haltestelle zum Bhf). Ggf. sind Anfahrten mit der [http://www.flughafen-transfer-zentrale.de/txt/flughafen-transfer.html Flughafen Transfer Zentrale] buchbar. Wer wirklich fliegen möchte, tut dies über den {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}}. === Mit der Bahn === [[Bild:Horn-Bad Meinberg Bahnhof.jpg|thumb|Bahnhofsgebäude Horn (2009), bevor es dem Verfall preisgegeben wurde.]] Der {{Marker | type = train | name = Haltepunkt Horn | lat=51.8816 | long=8.9549 | wikidata=Q108688293 }} liegt ziemlich genau zwischen den beiden Ortsteilen, es sind etwa 4&#x202F;km zur Ortsmitte von Bad Meinberg, 3&#x202F;km nach Horn. Der beheizbare Warteraum ist seit 2014 geschlossen, es gibt lediglich zwei zugige Wartehäuschen und weder Schließfächer, Toilette noch Personal. Im nahen Gewerbegebiet kann man ggf. an kalten Tagen tagsüber in den Stehcafés eine wärmende Erfrischung erhalten. Die Strecke ([[Bielefeld]])–[[Detmold]]–'''Horn'''–[[Altenbeken]]–[[Paderborn]] wird von Nahverkehrszügen (RB&nbsp;72 „Ostwestfalen-Bahn“ und RE 82 „Der Leineweber (NordWestBahn)“) in beiden Richtungen im Stundentakt bedient. Bei der Benützung öffentlicher Verkehrsmittel zum Bahnhof ist zu beachten, dass die Fahrplangestaltung so ist, dass lediglich für Reisende <u>aus</u> Richtung Detmold Anschluss besteht. Die Busse der Linie&nbsp;782 kommen etwa zwei Minuten nach Ankunft dieser Züge zum Bahnhof. Wer Richtung Altenbeken–Paderborn/Hannover Anschluss zum Fernverkehr sucht, muss eine Stunde warten! === Mit dem Bus === '''[https://www.owlv.de/dl/netzplaene/lippe/Liniennetzplan_Lippe.pdf Liniennetzplan Lippe]''' <!--zggr. 2020-09-11--> In Bad Meinberg gibt es einen „Busbahnhof.“ Bedient wird er unter der Woche tagsüber meist stündlich von den Linien 721 (Schulbus, 30 Min. bis Detmold, 772 (Detmold–Herrntrupp), 782 (zum Bahnhof in 11&nbsp;Min.; Ri. Externsteine; Detmold ca.&nbsp;45&nbsp;min. vorbei am LWL-Freilichtmuseum). Linie 722 verkehrt Detmold–Horn–Schlangen nur als Schulbus. Es gibt keine direkten Verbindungen nach Altenbeken, Paderborn oder Hameln. === Auf der Straße === Aus west-östlicher Richtung '''A2''' Dortmund–Hannover, Abfahrt über Detmold oder vom Ruhrgebiet Autobahn Dortmund-Kassel (A44) bis BAB-Kreuz Wünnenberg-Haaren, (A33) in Richtung Paderborn, Ausfahrt 26 Paderborn-Elsen, (B1) in Richtung Detmold/Hameln. Von Süden '''A33''' Abfahrt Paderborn. Autobahn von Hannover bis Ausfahrt Bad Eilsen (35), über Rinteln, durch Extertal, Barntrup, Blomberg (B1) Richtung Paderborn. Per Landstraße direkt von/nach Hannover über [[Hameln]]. == Mobilität == Die „Hauptstraße“ Bad Meinbergs ist die „Allee,“ die Umgehung ist die Hamelner Str. Durch Horn führt die „Mittelstraße,“ die zur Verkehrsberuhigung um den Marktplatz teilweise als Fußgängerzone ausgelegt ist. Busverkehr innerorts wochentags stündlich. Die beiden Ortskerne sind leicht zu Fuß zu bewältigen. Es gibt drei örtliche Taxiunternehmer: F.-W. Prasse ☎&nbsp;05234 89933, R. Brandl ☎&nbsp;05234 98805, W. Meier ☎&nbsp;05234 2555. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Horn - 02.15 - Brunnenstraße (7).jpg|thumb|Gefallenendenkmal Brunnenstraße, Meinberg: „Den Gefallenen zu Gedächtnis, den Lebenden zur Erinnerung, <u>den Kommenden zur Nacheiferung.</u>“]] * {{vCard | type = park | name = Kurpark in Bad Meinberg | lat = 51.896611 | long = 8.983556 | description = Darin auch Fremdenverkehrsamt.}} * {{vCard | type = forest | name = Silvaticum | address = Waldfläche Ortsrand Bad Meinberg | lat = 51.897278 | long = 8.999056 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Burg Horn | wikidata = Q1012489 | url = https://www.burgmuseum-horn.de/ | address = Burgstraße | lat = 51.873611 | long = 8.9425 | hours = Ostern-Allerheiligen: Di.-So. 14.00-16.00 | price = € 1,50 | description = Heimatmuseum; Polizeistation }} * {{vCard | type = museum | name = Traktorenmuseum Kempen | url = https://campingplatz-eggewald.de/ | address = Kempener Str. 33 | lat = 51.803694 | long = 8.942889 | hours = 1. Apr. - 31.Okt: Mo.-Fr. 14.00-18.00 | description = Mit Campingplatz. }} == Aktivitäten == [[Bild:Horn - 2014-07-23 - Hohlweg Große Egge (18).jpg|thumb|„Durch diese hohle Gasse muß er kommen“ -- Große Egge (2014).]] Wandern. Kurbetrieb, besonders mit Moorbädern. * {{vCard | type = see | name = Bad Meinberger Badehaus | url = https://www.badmeinberger-badehaus.de/ | address = Wällenweg 50 | lat = 51.896972 | long = 8.989917 | hours = Mo.-Fr.: 8.00-21.00, Sa./So.: 9.30-18.00 | description = Vergleichsweise teuer. }} Die Kaffeekonzerte mit dem „singenden Bäckermeister“ finden im Kurzentrum statt, da er seine Konditorei schon vor Jahren wegen Kundenmangel schließen mußte. == Einkaufen == Es gibt in Bad Meinberg nahe dem Kreisverkehr einen mittelgroßen Supermarkt mit angeschlossenem, überteuertem Bäckerei-Café. Entlang der Hauptstraße findet sich ein Bio-Laden, Drogerie, Zeitungsladen und zwei Bekleidungsgeschäfte, die vor allem den Modegeschmack eines gesetzteren Publikums ansprechen. In Bahnhofsnähe gibt es Filialen verschiedener deutschlandweit vertretenen Discounter- und Billigbekleidungsketten. Wochenmärkte Mittwoch und Samstag am Marktplatz von Horn. Freitag auf der Allee Bad Meinberg. == Küche == Die meisten Gasthöfe in Bad Meinberg scheinen mangels Kundschaft geschlossen, man findet allerdings einen Griechen und eine Pizzeria an der Umgehungsstraße Richtung Detmold. Kaum reichhaltiger ist das Angebot in Horn. == Nachtleben == Abgesehen von einer Kneipe hinter dem Edeka in Meinberg, die besonders auf Motorradfahrer als Gäste zielt, keinerlei. == Unterkunft == Bad Meinberg erhebt eine Kurtaxe von €&nbsp;2,60 (2016). '''[http://www.hornbadmeinberg.de/de/finden-buchen/ Übersicht der Hotels und Pensionen]''' ;Campingplätze * „Wohnmobilhafen“ beim Silvaticum, Ortsteil Bad Meinberg. * Am Traktormuseum, Ortsteil Kempen. * {{vCard | type = hotel | name = Quality Hotel Vital zum Stern | url = https://www.quality-hotel-vital.de/ | address = Brunnenstr. 84 | lat = 51.89725 | long = 8.981361 | phone = +49 (0)5234 905-0 | price = Winter 2016 ab €&nbsp;61-81, m.F. | description = damals Privatbesitz von Dr.&nbsp;Trampel, der treibenden Kraft hinter dem Aufbau der Kur. 1775 baute man dann das Logierhaus Rose auf der gegenüberliegenden Seite des barocken Kurgartens. Insbesoders Pauline, Fürstin zu Lippe (1769&ndash;1805), Gründerin der ersten Irrenanstalt, schätzte den Ort. In den 1840ern gab es in eine meist nur an Sonntagen während der Kurzeit geöffnete Spielbank.<ref>{{Buch |Autor=Lohner, Henry |Titel=Nur wer tot ist, geht kein Risiko mehr ein: Geschichte der Spielbanken &hellip; |Ort=Norderstedt |Verlag=Books on Demand |Datum=2011 |Seiten=75-76 |ISBN=978-3-8448-0977-0}}</ref>}} == Lernen == In einer * {{vCard | type = hotel | name = Yoga Vidya | url = https://www.impulse.de/management/der-yogaunternehmer-alles-ist-erleuchtet | address = Yogaweg 1 | lat = 51.899056 | long = 8.996194 | hours = (Rezeption: 8.00-22.30 | price = Ab € 30 (vegane HP) +&nbsp;Kursgebühren) | description = ehemaligen Kurklinik; Betonbunker der späten 1960er hat man die private Yogalehrer-Ausbildungsstätte ; <ref>[https://reise.zenwort.de/metta/index.html Erfahrungsbericht eines Meditationsretreats] (Dez. 2013)</ref> }} == Gesundheit == [[Bild:HORN MEINBGBAD FELDROM nieder.svg|thumb|Niederschlagsdiagramm.]] Außerhalb des Kurbetriebs und des Tinnituszentrums in Bad Meinberg gibt es eine Auswahl niedergelassener Ärzte. Lokale Notdienste, ggf. auch in Detmold, ☎&nbsp;(0180) 5 04 41 00 (bis 22.00), Zahnarzt (Sonn- und feiertags, 10-12 u. 17-18 Uhr): +49 05231&nbsp;25025. == Praktische Hinweise == Die Kurverwaltung bewirbt den Ort als: „Oase der Ruhe.“ ☎&nbsp;05255 PLZ: 32805<br /> Die Postagentur an der „Allee“ Bad Meinberg hat vormittags bis 12.30 geöffnet. == Ausflüge == * In Holzhausen-Externsteine liegen die {{Marker|type=landmark|name=Externsteine|lat=51.869038|long=8.9175042|wikidata=Q319172}}. Mit dem Auto über die B 1 oder die B 239 und zum Schluss über kleinere Nebenstraßen ist ein gut ausgeschilderten Parkplatz erreichbar. Aus Detmold mit der Regionalbuslinie 782. Externsteine, mit umliegendem 127&nbsp;ha große Naturschutzgebiet am Rande des [[Teutoburger Wald|Teutoburger Walds]], etwa fünf Kilometer von Horn, sind erreichbar mit Bus&nbsp;748. Im Sommer verkehrt eine weitere Ausflugsbuslinie. Abseits der Landstraße liegt ein kostenpflichtiger Parkplatz. Angeschlossen ist eine Cafeteria und öffentliche Toilette (winters geschlossen). * Natur- und Vogelschutzgebiet {{Marker | type = lake | name = Norderteich („Lippisches Meer“) | lat = 51.885472 | long = 9.031778 }}, Ortsteil Billerbeck erreichbar, über den markierten Wanderweg ''V'' vom Silvaticum in Bad Meinberg (weniger als 5&nbsp;km). == Literatur == * {{Buch |Autor=Bohlmann, Christa |Titel=Bad Meinberg einmal anders gesehen |Ort=Norderstedt |Datum=2011 |ISBN=978-3-8423-8860-4 |Verlag=Books on Demand |Kommentar=„fantastische Erzählung“}} * {{Buch |Hrsg=Diekmann, Wolfgang |Titel=100 Jahre Bad - Bad Meinberg: Jubiläum für einen Jungbrunnen |Ort=Horn |Datum=2003 |Verlag=Kurier Vlg. |ISBN=3-00-012269-9}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Eggeweg: Horn-Bad Meinberg, Marsberg; Ausflugs-, Einkehr- und Freizeittipps, Verbindungsweg zum Rothaarsteig, Entfernungen, Höhenprofil |Ort=Geseke |Datum=2012 |Verlag=Publicpress |ISBN=978-3-89920-384-4}} * {{Karte |Hrsg=Teutoburger-Wald-Verein e.V. |Titel=Wanderkarte NRW: Hermannsland: Augustdorf – Detmold – Horn-Bad Meinberg – Lage |Ort=Paderborn |Datum=2015 |ISBN=978-3-89710-619-2}} == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} *[http://www.ostwestfalen-lippe-bus.de/ostwestfalen_lippe_bus/view/index.shtml Ostwestfalen-Lippe Bus] (DB-Tochtergesellschaft) *[http://www.spiegel.de/karriere/berufsstart/yoga-ausbildung-europas-groesste-kopfstand-fabrik-a-845102.html „Europas größte Kopfstandfabrik“] (Spiegel online 2012-07-22) == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.897353| long= 8.981134| radius= }} {{IstInKat|Lippe||Kurort in Nordrhein-Westfalen}} 5jfe8xbfkvnn9ulonsz0oawaw0lw8jt 1782579 1782578 2026-06-16T17:40:47Z Dirk Schmidt 15181 1782579 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Bild:Ortsteile von Horn-Bad Meinberg.svg|293px|Ortsteile]] | Einwohner=Horn ca.&nbsp;7000 <br />Bad Meinberg: um 4300 | TouriInfoWeb=[https://www.hornbadmeinberg.de/de/home.html Touristinfo/Veranstaltungen] | TouriInfoTel= +49 (0)5234 98903 }} '''Horn-Bad Meinberg''' ist eine viel besuchte Kurstadt am [[Teutoburger Wald]] in Ostwestfalen-Lippe. Bundesweit bekannt sind die Felsklippen der Externsteine südwestlich von Horn. Wellness- und Kureinrichtungen liegen im Stadtteil Bad Meinberg. == Hintergrund == {{Mapframe|51.89|8.96|zoom=13|height=400|width=400}} [[Bild:Horn - 02.18 - Kläranlage (2).JPG|thumb|left|Ehemalige Kläranlage Horn (Denkmal Nr. 02.18).]] [[Bild:Horn - 01.16 - Nordstr. 23.jpg|thumb|Fachwerkgiebelhaus, traditionell mit Angaben zum Erbauer über der Tür.]] [[Bild:BadMeinberg1901.jpg|thumb|Postkarte Bad Meinberg (1901).]] === Stadtgliederung === '''Horn-Bad Meinberg''' ist eine aus zwei Nachbargemeinden und den umliegenden Dörfern 1970 im Rahmen in der Gemeindegebietsreform geschaffene Kleinstadt in [[Nordrhein-Westfalen]]. Sie besteht aus den beiden etwa acht Kilometer auseinanderliegenden größeren Ortsteilen Horn und dem Kurort Bad Meinberg. Ortsteile außer Bad Meinburg: {{Marker | name = Horn | type = quarter | lat = 51.872778 | long = 8.944444}}, {{Marker | name = Belle | type = quarter | lat = 51.897986 | long = 9.05282 | image = Belle (Horn-Bad Meinberg) Ev.-ref.-Kapelle.jpg }}, {{Marker | name = Bellenberg | type = quarter | lat = 51.8722 | long = 9.003127 }}, Billerbeck, Fromhausen, Heesten, Holzhausen-Externsteine, Leopoldstal, Schmedissen, Vahlhausen bei Horn, Veldrom und Wehren sowie Kempenfeldrom, Fissenknick und Wilberg. === Geschichte === 1767 wurde Meinberg durch eine Verfügung des Grafen von Lippe offiziell zum „Curort“ ernannt, in diesem Jahr wurden 413 Gäste gezählt. Der historische Kurpark wurde 1770 angelegt. Im gleichen Jahr entstand das Logierhaus Stern (heute Hotel). Der Kurbetrieb Bad Meinbergs, von dem man in der Nachkriegszeit gut leben konnte, wurde von den Gesundheits„reformen“ der letzten beiden Jahrzehnte stark getroffen, die Wirtschaft des seit Jahrhunderten einseitig von Kurgästen abhängigen Ortes liegt darnieder. Tagsüber ist es auf den Straßen oft so ruhig, dass man wie im schlechten Western vom heulenden Wind durch eine Geisterstadt getriebene Dornbüsche erwartet. Den Kurbetrieb des Schwefelmoors und der Mineralquellen (''Bad Meinberger Mineralbrunnen'') kontrolliert seit 2015 die städtische ''Neue Staatsbad Meinberg GmbH.'' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}} wird täglich von [[Lufthansa]] aus München angeflogen. Ansonsten heben Billig-Charterflieger vor allem in den Mittelmeerraum ab. ([https://www.airport-pad.com/de/fluege-reisen/anreisen-parken-uebernachten/anreisen/ Anfahrtskarte]); Von Paderborn verkehren die Buslinien ''S60'' und ''460.'' Von dort per Bahn nach Horn (stündlich, 7&nbsp;min Fußweg Haltestelle zum Bhf). Ggf. sind Anfahrten mit der [http://www.flughafen-transfer-zentrale.de/txt/flughafen-transfer.html Flughafen Transfer Zentrale] buchbar. Wer wirklich fliegen möchte, tut dies über den {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}}. === Mit der Bahn === [[Bild:Horn-Bad Meinberg Bahnhof.jpg|thumb|Bahnhofsgebäude Horn (2009), bevor es dem Verfall preisgegeben wurde.]] Der {{Marker | type = train | name = Haltepunkt Horn | lat=51.8816 | long=8.9549 | wikidata=Q108688293 }} liegt ziemlich genau zwischen den beiden Ortsteilen, es sind etwa 4&#x202F;km zur Ortsmitte von Bad Meinberg, 3&#x202F;km nach Horn. Der beheizbare Warteraum ist seit 2014 geschlossen, es gibt lediglich zwei zugige Wartehäuschen und weder Schließfächer, Toilette noch Personal. Im nahen Gewerbegebiet kann man ggf. an kalten Tagen tagsüber in den Stehcafés eine wärmende Erfrischung erhalten. Die Strecke ([[Bielefeld]])–[[Detmold]]–'''Horn'''–[[Altenbeken]]–[[Paderborn]] wird von Nahverkehrszügen (RB&nbsp;72 „Ostwestfalen-Bahn“ und RE 82 „Der Leineweber (NordWestBahn)“) in beiden Richtungen im Stundentakt bedient. Bei der Benützung öffentlicher Verkehrsmittel zum Bahnhof ist zu beachten, dass die Fahrplangestaltung so ist, dass lediglich für Reisende <u>aus</u> Richtung Detmold Anschluss besteht. Die Busse der Linie&nbsp;782 kommen etwa zwei Minuten nach Ankunft dieser Züge zum Bahnhof. Wer Richtung Altenbeken–Paderborn/Hannover Anschluss zum Fernverkehr sucht, muss eine Stunde warten! === Mit dem Bus === '''[https://www.owlv.de/dl/netzplaene/lippe/Liniennetzplan_Lippe.pdf Liniennetzplan Lippe]''' <!--zggr. 2020-09-11--> In Bad Meinberg gibt es einen „Busbahnhof.“ Bedient wird er unter der Woche tagsüber meist stündlich von den Linien 721 (Schulbus, 30 Min. bis Detmold, 772 (Detmold–Herrntrupp), 782 (zum Bahnhof in 11&nbsp;Min.; Ri. Externsteine; Detmold ca.&nbsp;45&nbsp;min. vorbei am LWL-Freilichtmuseum). Linie 722 verkehrt Detmold–Horn–Schlangen nur als Schulbus. Es gibt keine direkten Verbindungen nach Altenbeken, Paderborn oder Hameln. === Auf der Straße === Aus west-östlicher Richtung '''A2''' Dortmund–Hannover, Abfahrt über Detmold oder vom Ruhrgebiet Autobahn Dortmund-Kassel (A44) bis BAB-Kreuz Wünnenberg-Haaren, (A33) in Richtung Paderborn, Ausfahrt 26 Paderborn-Elsen, (B1) in Richtung Detmold/Hameln. Von Süden '''A33''' Abfahrt Paderborn. Autobahn von Hannover bis Ausfahrt Bad Eilsen (35), über Rinteln, durch Extertal, Barntrup, Blomberg (B1) Richtung Paderborn. Per Landstraße direkt von/nach Hannover über [[Hameln]]. == Mobilität == Die „Hauptstraße“ Bad Meinbergs ist die „Allee,“ die Umgehung ist die Hamelner Str. Durch Horn führt die „Mittelstraße,“ die zur Verkehrsberuhigung um den Marktplatz teilweise als Fußgängerzone ausgelegt ist. Busverkehr innerorts wochentags stündlich. Die beiden Ortskerne sind leicht zu Fuß zu bewältigen. Es gibt drei örtliche Taxiunternehmer: F.-W. Prasse ☎&nbsp;05234 89933, R. Brandl ☎&nbsp;05234 98805, W. Meier ☎&nbsp;05234 2555. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Horn - 02.15 - Brunnenstraße (7).jpg|thumb|Gefallenendenkmal Brunnenstraße, Meinberg: „Den Gefallenen zu Gedächtnis, den Lebenden zur Erinnerung, <u>den Kommenden zur Nacheiferung.</u>“]] * {{vCard | type = park | name = Kurpark in Bad Meinberg | lat = 51.896611 | long = 8.983556 | description = Darin auch Fremdenverkehrsamt.}} * {{vCard | type = forest | name = Silvaticum | address = Waldfläche Ortsrand Bad Meinberg | lat = 51.897278 | long = 8.999056 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Burg Horn | wikidata = Q1012489 | url = https://www.burgmuseum-horn.de/ | address = Burgstraße | lat = 51.873611 | long = 8.9425 | hours = Ostern-Allerheiligen: Di.-So. 14.00-16.00 | price = € 1,50 | description = Heimatmuseum; Polizeistation }} * {{vCard | type = museum | name = Traktorenmuseum Kempen | url = https://campingplatz-eggewald.de/ | address = Kempener Str. 33 | lat = 51.803694 | long = 8.942889 | hours = 1. Apr. - 31.Okt: Mo.-Fr. 14.00-18.00 | description = Mit Campingplatz. }} == Aktivitäten == [[Bild:Horn - 2014-07-23 - Hohlweg Große Egge (18).jpg|thumb|„Durch diese hohle Gasse muß er kommen“ -- Große Egge (2014).]] Wandern. Kurbetrieb, besonders mit Moorbädern. * {{vCard | type = see | name = Bad Meinberger Badehaus | url = https://www.badmeinberger-badehaus.de/ | address = Wällenweg 50 | lat = 51.896972 | long = 8.989917 | hours = Mo.-Fr.: 8.00-21.00, Sa./So.: 9.30-18.00 | description = Vergleichsweise teuer. }} Die Kaffeekonzerte mit dem „singenden Bäckermeister“ finden im Kurzentrum statt, da er seine Konditorei schon vor Jahren wegen Kundenmangel schließen mußte. == Einkaufen == Es gibt in Bad Meinberg nahe dem Kreisverkehr einen mittelgroßen Supermarkt mit angeschlossenem, überteuertem Bäckerei-Café. Entlang der Hauptstraße findet sich ein Bio-Laden, Drogerie, Zeitungsladen und zwei Bekleidungsgeschäfte, die vor allem den Modegeschmack eines gesetzteren Publikums ansprechen. In Bahnhofsnähe gibt es Filialen verschiedener deutschlandweit vertretenen Discounter- und Billigbekleidungsketten. Wochenmärkte Mittwoch und Samstag am Marktplatz von Horn. Freitag auf der Allee Bad Meinberg. == Küche == Die meisten Gasthöfe in Bad Meinberg scheinen mangels Kundschaft geschlossen, man findet allerdings einen Griechen und eine Pizzeria an der Umgehungsstraße Richtung Detmold. Kaum reichhaltiger ist das Angebot in Horn. == Nachtleben == Abgesehen von einer Kneipe hinter dem Edeka in Meinberg, die besonders auf Motorradfahrer als Gäste zielt, keinerlei. == Unterkunft == Bad Meinberg erhebt eine Kurtaxe von €&nbsp;2,60 (2016). '''[http://www.hornbadmeinberg.de/de/finden-buchen/ Übersicht der Hotels und Pensionen]''' ;Campingplätze * „Wohnmobilhafen“ beim Silvaticum, Ortsteil Bad Meinberg. * Am Traktormuseum, Ortsteil Kempen. * {{vCard | type = hotel | name = Quality Hotel Vital zum Stern | url = https://www.quality-hotel-vital.de/ | address = Brunnenstr. 84 | lat = 51.89725 | long = 8.981361 | phone = +49 (0)5234 905-0 | price = Winter 2016 ab €&nbsp;61-81, m.F. | description = damals Privatbesitz von Dr.&nbsp;Trampel, der treibenden Kraft hinter dem Aufbau der Kur. 1775 baute man dann das Logierhaus Rose auf der gegenüberliegenden Seite des barocken Kurgartens. Insbesoders Pauline, Fürstin zu Lippe (1769&ndash;1805), Gründerin der ersten Irrenanstalt, schätzte den Ort. In den 1840ern gab es in eine meist nur an Sonntagen während der Kurzeit geöffnete Spielbank.<ref>{{Buch |Autor=Lohner, Henry |Titel=Nur wer tot ist, geht kein Risiko mehr ein: Geschichte der Spielbanken &hellip; |Ort=Norderstedt |Verlag=Books on Demand |Datum=2011 |Seiten=75-76 |ISBN=978-3-8448-0977-0}}</ref>}} == Lernen == In einer * {{vCard | type = hotel | name = Yoga Vidya | url = https://www.impulse.de/management/der-yogaunternehmer-alles-ist-erleuchtet | address = Yogaweg 1 | lat = 51.899056 | long = 8.996194 | hours = (Rezeption: 8.00-22.30 | price = Ab € 30 (vegane HP) +&nbsp;Kursgebühren) | description = ehemaligen Kurklinik; Betonbunker der späten 1960er hat man die private Yogalehrer-Ausbildungsstätte ; <ref>[https://reise.zenwort.de/metta/index.html Erfahrungsbericht eines Meditationsretreats] (Dez. 2013)</ref> }} == Gesundheit == [[Bild:HORN MEINBGBAD FELDROM nieder.svg|thumb|Niederschlagsdiagramm.]] Außerhalb des Kurbetriebs und des Tinnituszentrums in Bad Meinberg gibt es eine Auswahl niedergelassener Ärzte. Lokale Notdienste, ggf. auch in Detmold, ☎&nbsp;(0180) 5 04 41 00 (bis 22.00), Zahnarzt (Sonn- und feiertags, 10-12 u. 17-18 Uhr): +49 05231&nbsp;25025. == Praktische Hinweise == Die Kurverwaltung bewirbt den Ort als: „Oase der Ruhe.“ ☎&nbsp;05255 PLZ: 32805<br /> Die Postagentur an der „Allee“ Bad Meinberg hat vormittags bis 12.30 geöffnet. == Ausflüge == * In Holzhausen-Externsteine liegen die {{Marker|type=landmark|name=Externsteine|lat=51.869038|long=8.9175042|wikidata=Q319172}}. Mit dem Auto über die B 1 oder die B 239 und zum Schluss über kleinere Nebenstraßen ist ein gut ausgeschilderten Parkplatz erreichbar. Aus Detmold mit der Regionalbuslinie 782. Externsteine, mit umliegendem 127&nbsp;ha große Naturschutzgebiet am Rande des [[Teutoburger Wald|Teutoburger Walds]], etwa fünf Kilometer von Horn, sind erreichbar mit Bus&nbsp;748. Im Sommer verkehrt eine weitere Ausflugsbuslinie. Abseits der Landstraße liegt ein kostenpflichtiger Parkplatz. Angeschlossen ist eine Cafeteria und öffentliche Toilette (winters geschlossen). * Natur- und Vogelschutzgebiet {{Marker | type = lake | name = Norderteich („Lippisches Meer“) | lat = 51.885472 | long = 9.031778 }}, Ortsteil Billerbeck erreichbar, über den markierten Wanderweg ''V'' vom Silvaticum in Bad Meinberg (weniger als 5&nbsp;km). == Literatur == * {{Buch |Autor=Bohlmann, Christa |Titel=Bad Meinberg einmal anders gesehen |Ort=Norderstedt |Datum=2011 |ISBN=978-3-8423-8860-4 |Verlag=Books on Demand |Kommentar=„fantastische Erzählung“}} * {{Buch |Hrsg=Diekmann, Wolfgang |Titel=100 Jahre Bad - Bad Meinberg: Jubiläum für einen Jungbrunnen |Ort=Horn |Datum=2003 |Verlag=Kurier Vlg. |ISBN=3-00-012269-9}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Eggeweg: Horn-Bad Meinberg, Marsberg; Ausflugs-, Einkehr- und Freizeittipps, Verbindungsweg zum Rothaarsteig, Entfernungen, Höhenprofil |Ort=Geseke |Datum=2012 |Verlag=Publicpress |ISBN=978-3-89920-384-4}} * {{Karte |Hrsg=Teutoburger-Wald-Verein e.V. |Titel=Wanderkarte NRW: Hermannsland: Augustdorf – Detmold – Horn-Bad Meinberg – Lage |Ort=Paderborn |Datum=2015 |ISBN=978-3-89710-619-2}} == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} *[http://www.ostwestfalen-lippe-bus.de/ostwestfalen_lippe_bus/view/index.shtml Ostwestfalen-Lippe Bus] (DB-Tochtergesellschaft) *[http://www.spiegel.de/karriere/berufsstart/yoga-ausbildung-europas-groesste-kopfstand-fabrik-a-845102.html „Europas größte Kopfstandfabrik“] (Spiegel online 2012-07-22) == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.897353| long= 8.981134| radius= }} {{IstInKat|Lippe||Kurort in Nordrhein-Westfalen}} hnmrvf3w8cyvut7noh5p7b07933pfep 1782580 1782579 2026-06-16T17:43:30Z Dirk Schmidt 15181 /* Stadtgliederung */ 1782580 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Bild:Ortsteile von Horn-Bad Meinberg.svg|293px|Ortsteile]] | Einwohner=Horn ca.&nbsp;7000 <br />Bad Meinberg: um 4300 | TouriInfoWeb=[https://www.hornbadmeinberg.de/de/home.html Touristinfo/Veranstaltungen] | TouriInfoTel= +49 (0)5234 98903 }} '''Horn-Bad Meinberg''' ist eine viel besuchte Kurstadt am [[Teutoburger Wald]] in Ostwestfalen-Lippe. Bundesweit bekannt sind die Felsklippen der Externsteine südwestlich von Horn. Wellness- und Kureinrichtungen liegen im Stadtteil Bad Meinberg. == Hintergrund == {{Mapframe|51.89|8.96|zoom=13|height=400|width=400}} [[Bild:Horn - 02.18 - Kläranlage (2).JPG|thumb|left|Ehemalige Kläranlage Horn (Denkmal Nr. 02.18).]] [[Bild:Horn - 01.16 - Nordstr. 23.jpg|thumb|Fachwerkgiebelhaus, traditionell mit Angaben zum Erbauer über der Tür.]] [[Bild:BadMeinberg1901.jpg|thumb|Postkarte Bad Meinberg (1901).]] === Stadtgliederung === Horn-Bad Meinberg ist eine aus zwei Nachbargemeinden und den umliegenden Dörfern 1970 im Rahmen in der Gemeindegebietsreform geschaffene Kleinstadt in [[Nordrhein-Westfalen]]. Sie besteht aus den beiden etwa acht Kilometer auseinanderliegenden größeren Ortsteilen Horn und dem Kurort Bad Meinberg. Ortsteile außer Bad Meinburg: {{Marker | name = Horn | type = quarter | lat = 51.872778 | long = 8.944444}}, {{Marker | name = Belle | type = quarter | lat = 51.897986 | long = 9.05282 | image = Belle (Horn-Bad Meinberg) Ev.-ref.-Kapelle.jpg }}, {{Marker | name = Bellenberg | type = quarter | lat = 51.8722 | long = 9.003127 }}, Billerbeck, Fromhausen, Heesten, Holzhausen-Externsteine, Leopoldstal, Schmedissen, Vahlhausen bei Horn, Veldrom und Wehren sowie Kempenfeldrom, Fissenknick und Wilberg. === Geschichte === 1767 wurde Meinberg durch eine Verfügung des Grafen von Lippe offiziell zum „Curort“ ernannt, in diesem Jahr wurden 413 Gäste gezählt. Der historische Kurpark wurde 1770 angelegt. Im gleichen Jahr entstand das Logierhaus Stern (heute Hotel). Der Kurbetrieb Bad Meinbergs, von dem man in der Nachkriegszeit gut leben konnte, wurde von den Gesundheits„reformen“ der letzten beiden Jahrzehnte stark getroffen, die Wirtschaft des seit Jahrhunderten einseitig von Kurgästen abhängigen Ortes liegt darnieder. Tagsüber ist es auf den Straßen oft so ruhig, dass man wie im schlechten Western vom heulenden Wind durch eine Geisterstadt getriebene Dornbüsche erwartet. Den Kurbetrieb des Schwefelmoors und der Mineralquellen (''Bad Meinberger Mineralbrunnen'') kontrolliert seit 2015 die städtische ''Neue Staatsbad Meinberg GmbH.'' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}} wird täglich von [[Lufthansa]] aus München angeflogen. Ansonsten heben Billig-Charterflieger vor allem in den Mittelmeerraum ab. ([https://www.airport-pad.com/de/fluege-reisen/anreisen-parken-uebernachten/anreisen/ Anfahrtskarte]); Von Paderborn verkehren die Buslinien ''S60'' und ''460.'' Von dort per Bahn nach Horn (stündlich, 7&nbsp;min Fußweg Haltestelle zum Bhf). Ggf. sind Anfahrten mit der [http://www.flughafen-transfer-zentrale.de/txt/flughafen-transfer.html Flughafen Transfer Zentrale] buchbar. Wer wirklich fliegen möchte, tut dies über den {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}}. === Mit der Bahn === [[Bild:Horn-Bad Meinberg Bahnhof.jpg|thumb|Bahnhofsgebäude Horn (2009), bevor es dem Verfall preisgegeben wurde.]] Der {{Marker | type = train | name = Haltepunkt Horn | lat=51.8816 | long=8.9549 | wikidata=Q108688293 }} liegt ziemlich genau zwischen den beiden Ortsteilen, es sind etwa 4&#x202F;km zur Ortsmitte von Bad Meinberg, 3&#x202F;km nach Horn. Der beheizbare Warteraum ist seit 2014 geschlossen, es gibt lediglich zwei zugige Wartehäuschen und weder Schließfächer, Toilette noch Personal. Im nahen Gewerbegebiet kann man ggf. an kalten Tagen tagsüber in den Stehcafés eine wärmende Erfrischung erhalten. Die Strecke ([[Bielefeld]])–[[Detmold]]–'''Horn'''–[[Altenbeken]]–[[Paderborn]] wird von Nahverkehrszügen (RB&nbsp;72 „Ostwestfalen-Bahn“ und RE 82 „Der Leineweber (NordWestBahn)“) in beiden Richtungen im Stundentakt bedient. Bei der Benützung öffentlicher Verkehrsmittel zum Bahnhof ist zu beachten, dass die Fahrplangestaltung so ist, dass lediglich für Reisende <u>aus</u> Richtung Detmold Anschluss besteht. Die Busse der Linie&nbsp;782 kommen etwa zwei Minuten nach Ankunft dieser Züge zum Bahnhof. Wer Richtung Altenbeken–Paderborn/Hannover Anschluss zum Fernverkehr sucht, muss eine Stunde warten! === Mit dem Bus === '''[https://www.owlv.de/dl/netzplaene/lippe/Liniennetzplan_Lippe.pdf Liniennetzplan Lippe]''' <!--zggr. 2020-09-11--> In Bad Meinberg gibt es einen „Busbahnhof.“ Bedient wird er unter der Woche tagsüber meist stündlich von den Linien 721 (Schulbus, 30 Min. bis Detmold, 772 (Detmold–Herrntrupp), 782 (zum Bahnhof in 11&nbsp;Min.; Ri. Externsteine; Detmold ca.&nbsp;45&nbsp;min. vorbei am LWL-Freilichtmuseum). Linie 722 verkehrt Detmold–Horn–Schlangen nur als Schulbus. Es gibt keine direkten Verbindungen nach Altenbeken, Paderborn oder Hameln. === Auf der Straße === Aus west-östlicher Richtung '''A2''' Dortmund–Hannover, Abfahrt über Detmold oder vom Ruhrgebiet Autobahn Dortmund-Kassel (A44) bis BAB-Kreuz Wünnenberg-Haaren, (A33) in Richtung Paderborn, Ausfahrt 26 Paderborn-Elsen, (B1) in Richtung Detmold/Hameln. Von Süden '''A33''' Abfahrt Paderborn. Autobahn von Hannover bis Ausfahrt Bad Eilsen (35), über Rinteln, durch Extertal, Barntrup, Blomberg (B1) Richtung Paderborn. Per Landstraße direkt von/nach Hannover über [[Hameln]]. == Mobilität == Die „Hauptstraße“ Bad Meinbergs ist die „Allee,“ die Umgehung ist die Hamelner Str. Durch Horn führt die „Mittelstraße,“ die zur Verkehrsberuhigung um den Marktplatz teilweise als Fußgängerzone ausgelegt ist. Busverkehr innerorts wochentags stündlich. Die beiden Ortskerne sind leicht zu Fuß zu bewältigen. Es gibt drei örtliche Taxiunternehmer: F.-W. Prasse ☎&nbsp;05234 89933, R. Brandl ☎&nbsp;05234 98805, W. Meier ☎&nbsp;05234 2555. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Horn - 02.15 - Brunnenstraße (7).jpg|thumb|Gefallenendenkmal Brunnenstraße, Meinberg: „Den Gefallenen zu Gedächtnis, den Lebenden zur Erinnerung, <u>den Kommenden zur Nacheiferung.</u>“]] * {{vCard | type = park | name = Kurpark in Bad Meinberg | lat = 51.896611 | long = 8.983556 | description = Darin auch Fremdenverkehrsamt.}} * {{vCard | type = forest | name = Silvaticum | address = Waldfläche Ortsrand Bad Meinberg | lat = 51.897278 | long = 8.999056 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Burg Horn | wikidata = Q1012489 | url = https://www.burgmuseum-horn.de/ | address = Burgstraße | lat = 51.873611 | long = 8.9425 | hours = Ostern-Allerheiligen: Di.-So. 14.00-16.00 | price = € 1,50 | description = Heimatmuseum; Polizeistation }} * {{vCard | type = museum | name = Traktorenmuseum Kempen | url = https://campingplatz-eggewald.de/ | address = Kempener Str. 33 | lat = 51.803694 | long = 8.942889 | hours = 1. Apr. - 31.Okt: Mo.-Fr. 14.00-18.00 | description = Mit Campingplatz. }} == Aktivitäten == [[Bild:Horn - 2014-07-23 - Hohlweg Große Egge (18).jpg|thumb|„Durch diese hohle Gasse muß er kommen“ -- Große Egge (2014).]] Wandern. Kurbetrieb, besonders mit Moorbädern. * {{vCard | type = see | name = Bad Meinberger Badehaus | url = https://www.badmeinberger-badehaus.de/ | address = Wällenweg 50 | lat = 51.896972 | long = 8.989917 | hours = Mo.-Fr.: 8.00-21.00, Sa./So.: 9.30-18.00 | description = Vergleichsweise teuer. }} Die Kaffeekonzerte mit dem „singenden Bäckermeister“ finden im Kurzentrum statt, da er seine Konditorei schon vor Jahren wegen Kundenmangel schließen mußte. == Einkaufen == Es gibt in Bad Meinberg nahe dem Kreisverkehr einen mittelgroßen Supermarkt mit angeschlossenem, überteuertem Bäckerei-Café. Entlang der Hauptstraße findet sich ein Bio-Laden, Drogerie, Zeitungsladen und zwei Bekleidungsgeschäfte, die vor allem den Modegeschmack eines gesetzteren Publikums ansprechen. In Bahnhofsnähe gibt es Filialen verschiedener deutschlandweit vertretenen Discounter- und Billigbekleidungsketten. Wochenmärkte Mittwoch und Samstag am Marktplatz von Horn. Freitag auf der Allee Bad Meinberg. == Küche == Die meisten Gasthöfe in Bad Meinberg scheinen mangels Kundschaft geschlossen, man findet allerdings einen Griechen und eine Pizzeria an der Umgehungsstraße Richtung Detmold. Kaum reichhaltiger ist das Angebot in Horn. == Nachtleben == Abgesehen von einer Kneipe hinter dem Edeka in Meinberg, die besonders auf Motorradfahrer als Gäste zielt, keinerlei. == Unterkunft == Bad Meinberg erhebt eine Kurtaxe von €&nbsp;2,60 (2016). '''[http://www.hornbadmeinberg.de/de/finden-buchen/ Übersicht der Hotels und Pensionen]''' ;Campingplätze * „Wohnmobilhafen“ beim Silvaticum, Ortsteil Bad Meinberg. * Am Traktormuseum, Ortsteil Kempen. * {{vCard | type = hotel | name = Quality Hotel Vital zum Stern | url = https://www.quality-hotel-vital.de/ | address = Brunnenstr. 84 | lat = 51.89725 | long = 8.981361 | phone = +49 (0)5234 905-0 | price = Winter 2016 ab €&nbsp;61-81, m.F. | description = damals Privatbesitz von Dr.&nbsp;Trampel, der treibenden Kraft hinter dem Aufbau der Kur. 1775 baute man dann das Logierhaus Rose auf der gegenüberliegenden Seite des barocken Kurgartens. Insbesoders Pauline, Fürstin zu Lippe (1769&ndash;1805), Gründerin der ersten Irrenanstalt, schätzte den Ort. In den 1840ern gab es in eine meist nur an Sonntagen während der Kurzeit geöffnete Spielbank.<ref>{{Buch |Autor=Lohner, Henry |Titel=Nur wer tot ist, geht kein Risiko mehr ein: Geschichte der Spielbanken &hellip; |Ort=Norderstedt |Verlag=Books on Demand |Datum=2011 |Seiten=75-76 |ISBN=978-3-8448-0977-0}}</ref>}} == Lernen == In einer * {{vCard | type = hotel | name = Yoga Vidya | url = https://www.impulse.de/management/der-yogaunternehmer-alles-ist-erleuchtet | address = Yogaweg 1 | lat = 51.899056 | long = 8.996194 | hours = (Rezeption: 8.00-22.30 | price = Ab € 30 (vegane HP) +&nbsp;Kursgebühren) | description = ehemaligen Kurklinik; Betonbunker der späten 1960er hat man die private Yogalehrer-Ausbildungsstätte ; <ref>[https://reise.zenwort.de/metta/index.html Erfahrungsbericht eines Meditationsretreats] (Dez. 2013)</ref> }} == Gesundheit == [[Bild:HORN MEINBGBAD FELDROM nieder.svg|thumb|Niederschlagsdiagramm.]] Außerhalb des Kurbetriebs und des Tinnituszentrums in Bad Meinberg gibt es eine Auswahl niedergelassener Ärzte. Lokale Notdienste, ggf. auch in Detmold, ☎&nbsp;(0180) 5 04 41 00 (bis 22.00), Zahnarzt (Sonn- und feiertags, 10-12 u. 17-18 Uhr): +49 05231&nbsp;25025. == Praktische Hinweise == Die Kurverwaltung bewirbt den Ort als: „Oase der Ruhe.“ ☎&nbsp;05255 PLZ: 32805<br /> Die Postagentur an der „Allee“ Bad Meinberg hat vormittags bis 12.30 geöffnet. == Ausflüge == * In Holzhausen-Externsteine liegen die {{Marker|type=landmark|name=Externsteine|lat=51.869038|long=8.9175042|wikidata=Q319172}}. Mit dem Auto über die B 1 oder die B 239 und zum Schluss über kleinere Nebenstraßen ist ein gut ausgeschilderten Parkplatz erreichbar. Aus Detmold mit der Regionalbuslinie 782. Externsteine, mit umliegendem 127&nbsp;ha große Naturschutzgebiet am Rande des [[Teutoburger Wald|Teutoburger Walds]], etwa fünf Kilometer von Horn, sind erreichbar mit Bus&nbsp;748. Im Sommer verkehrt eine weitere Ausflugsbuslinie. Abseits der Landstraße liegt ein kostenpflichtiger Parkplatz. Angeschlossen ist eine Cafeteria und öffentliche Toilette (winters geschlossen). * Natur- und Vogelschutzgebiet {{Marker | type = lake | name = Norderteich („Lippisches Meer“) | lat = 51.885472 | long = 9.031778 }}, Ortsteil Billerbeck erreichbar, über den markierten Wanderweg ''V'' vom Silvaticum in Bad Meinberg (weniger als 5&nbsp;km). == Literatur == * {{Buch |Autor=Bohlmann, Christa |Titel=Bad Meinberg einmal anders gesehen |Ort=Norderstedt |Datum=2011 |ISBN=978-3-8423-8860-4 |Verlag=Books on Demand |Kommentar=„fantastische Erzählung“}} * {{Buch |Hrsg=Diekmann, Wolfgang |Titel=100 Jahre Bad - Bad Meinberg: Jubiläum für einen Jungbrunnen |Ort=Horn |Datum=2003 |Verlag=Kurier Vlg. |ISBN=3-00-012269-9}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Eggeweg: Horn-Bad Meinberg, Marsberg; Ausflugs-, Einkehr- und Freizeittipps, Verbindungsweg zum Rothaarsteig, Entfernungen, Höhenprofil |Ort=Geseke |Datum=2012 |Verlag=Publicpress |ISBN=978-3-89920-384-4}} * {{Karte |Hrsg=Teutoburger-Wald-Verein e.V. |Titel=Wanderkarte NRW: Hermannsland: Augustdorf – Detmold – Horn-Bad Meinberg – Lage |Ort=Paderborn |Datum=2015 |ISBN=978-3-89710-619-2}} == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} *[http://www.ostwestfalen-lippe-bus.de/ostwestfalen_lippe_bus/view/index.shtml Ostwestfalen-Lippe Bus] (DB-Tochtergesellschaft) *[http://www.spiegel.de/karriere/berufsstart/yoga-ausbildung-europas-groesste-kopfstand-fabrik-a-845102.html „Europas größte Kopfstandfabrik“] (Spiegel online 2012-07-22) == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.897353| long= 8.981134| radius= }} {{IstInKat|Lippe||Kurort in Nordrhein-Westfalen}} p8xognopfid8w97ucouaooo6sgcrb7x 1782584 1782580 2026-06-16T18:06:34Z Dirk Schmidt 15181 1782584 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Bild:Ortsteile von Horn-Bad Meinberg.svg|293px|Ortsteile]] | Einwohner=Horn ca.&nbsp;7000 <br />Bad Meinberg: um 4300 | TouriInfoWeb=[https://www.hornbadmeinberg.de/de/home.html Touristinfo/Veranstaltungen] | TouriInfoTel= +49 (0)5234 98903 }} '''Horn-Bad Meinberg''' ist eine viel besuchte Kurstadt am [[Teutoburger Wald]] in Ostwestfalen-Lippe. Bundesweit bekannt sind die Felsklippen der Externsteine südwestlich von Horn. Wellness- und Kureinrichtungen liegen im traditionsreiche Schwefelmoor- und Mineralbad im Ortsteil Bad Meinberg. Der Doppelname „Horn-Bad Meinberg“ entstand 1970 im Rahmen der Kommunalreform durch den Zusammenschluss der historischen Stadt Horn mit dem Kurort Bad Meinberg. == Hintergrund == {{Mapframe|51.89|8.96|zoom=13|height=400|width=400}} [[Bild:Horn - 02.18 - Kläranlage (2).JPG|thumb|left|Ehemalige Kläranlage Horn (Denkmal Nr. 02.18).]] [[Bild:Horn - 01.16 - Nordstr. 23.jpg|thumb|Fachwerkgiebelhaus, traditionell mit Angaben zum Erbauer über der Tür.]] [[Bild:BadMeinberg1901.jpg|thumb|Postkarte Bad Meinberg (1901).]] === Stadtgliederung === Wie bereits erwähnt ist Horn-Bad Meinberg eine aus zwei Nachbargemeinden und den umliegenden Dörfern 1970 im Rahmen in der Gemeindegebietsreform geschaffene Kleinstadt in. Sie besteht aus den beiden etwa acht Kilometer auseinanderliegenden größeren Ortsteilen Horn und dem Kurort Bad Meinberg. Ortsteile außer Bad Meinburg: {{Marker | name = Horn | type = quarter | lat = 51.872778 | long = 8.944444}}, {{Marker | name = Belle | type = quarter | lat = 51.897986 | long = 9.05282 | image = Belle (Horn-Bad Meinberg) Ev.-ref.-Kapelle.jpg }}, {{Marker | name = Bellenberg | type = quarter | lat = 51.8722 | long = 9.003127 }}, Billerbeck, Fromhausen, Heesten, Holzhausen-Externsteine, Leopoldstal, Schmedissen, Vahlhausen bei Horn, Veldrom und Wehren sowie Kempenfeldrom, Fissenknick und Wilberg. === Geschichte === 1767 wurde Meinberg durch eine Verfügung des Grafen von Lippe offiziell zum „Curort“ ernannt, in diesem Jahr wurden 413 Gäste gezählt. Der historische Kurpark wurde 1770 angelegt. Im gleichen Jahr entstand das Logierhaus Stern (heute Hotel). Der Kurbetrieb Bad Meinbergs, von dem man in der Nachkriegszeit gut leben konnte, wurde von den Gesundheits„reformen“ der letzten beiden Jahrzehnte stark getroffen, die Wirtschaft des seit Jahrhunderten einseitig von Kurgästen abhängigen Ortes liegt darnieder. Tagsüber ist es auf den Straßen oft so ruhig, dass man wie im schlechten Western vom heulenden Wind durch eine Geisterstadt getriebene Dornbüsche erwartet. Den Kurbetrieb des Schwefelmoors und der Mineralquellen (''Bad Meinberger Mineralbrunnen'') kontrolliert seit 2015 die städtische ''Neue Staatsbad Meinberg GmbH.'' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}} wird täglich von [[Lufthansa]] aus München angeflogen. Ansonsten heben Billig-Charterflieger vor allem in den Mittelmeerraum ab. ([https://www.airport-pad.com/de/fluege-reisen/anreisen-parken-uebernachten/anreisen/ Anfahrtskarte]); Von Paderborn verkehren die Buslinien ''S60'' und ''460.'' Von dort per Bahn nach Horn (stündlich, 7&nbsp;min Fußweg Haltestelle zum Bhf). Ggf. sind Anfahrten mit der [http://www.flughafen-transfer-zentrale.de/txt/flughafen-transfer.html Flughafen Transfer Zentrale] buchbar. Wer wirklich fliegen möchte, tut dies über den {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}}. === Mit der Bahn === [[Bild:Horn-Bad Meinberg Bahnhof.jpg|thumb|Bahnhofsgebäude Horn (2009), bevor es dem Verfall preisgegeben wurde.]] Der {{Marker | type = train | name = Haltepunkt Horn | lat=51.8816 | long=8.9549 | wikidata=Q108688293 }} liegt ziemlich genau zwischen den beiden Ortsteilen, es sind etwa 4&#x202F;km zur Ortsmitte von Bad Meinberg, 3&#x202F;km nach Horn. Der beheizbare Warteraum ist seit 2014 geschlossen, es gibt lediglich zwei zugige Wartehäuschen und weder Schließfächer, Toilette noch Personal. Im nahen Gewerbegebiet kann man ggf. an kalten Tagen tagsüber in den Stehcafés eine wärmende Erfrischung erhalten. Die Strecke ([[Bielefeld]])–[[Detmold]]–'''Horn'''–[[Altenbeken]]–[[Paderborn]] wird von Nahverkehrszügen (RB&nbsp;72 „Ostwestfalen-Bahn“ und RE 82 „Der Leineweber (NordWestBahn)“) in beiden Richtungen im Stundentakt bedient. Bei der Benützung öffentlicher Verkehrsmittel zum Bahnhof ist zu beachten, dass die Fahrplangestaltung so ist, dass lediglich für Reisende <u>aus</u> Richtung Detmold Anschluss besteht. Die Busse der Linie&nbsp;782 kommen etwa zwei Minuten nach Ankunft dieser Züge zum Bahnhof. Wer Richtung Altenbeken–Paderborn/Hannover Anschluss zum Fernverkehr sucht, muss eine Stunde warten! === Mit dem Bus === '''[https://www.owlv.de/dl/netzplaene/lippe/Liniennetzplan_Lippe.pdf Liniennetzplan Lippe]''' <!--zggr. 2020-09-11--> In Bad Meinberg gibt es einen „Busbahnhof.“ Bedient wird er unter der Woche tagsüber meist stündlich von den Linien 721 (Schulbus, 30 Min. bis Detmold, 772 (Detmold–Herrntrupp), 782 (zum Bahnhof in 11&nbsp;Min.; Ri. Externsteine; Detmold ca.&nbsp;45&nbsp;min. vorbei am LWL-Freilichtmuseum). Linie 722 verkehrt Detmold–Horn–Schlangen nur als Schulbus. Es gibt keine direkten Verbindungen nach Altenbeken, Paderborn oder Hameln. === Auf der Straße === Aus west-östlicher Richtung '''A2''' Dortmund–Hannover, Abfahrt über Detmold oder vom Ruhrgebiet Autobahn Dortmund-Kassel (A44) bis BAB-Kreuz Wünnenberg-Haaren, (A33) in Richtung Paderborn, Ausfahrt 26 Paderborn-Elsen, (B1) in Richtung Detmold/Hameln. Von Süden '''A33''' Abfahrt Paderborn. Autobahn von Hannover bis Ausfahrt Bad Eilsen (35), über Rinteln, durch Extertal, Barntrup, Blomberg (B1) Richtung Paderborn. Per Landstraße direkt von/nach Hannover über [[Hameln]]. == Mobilität == Die „Hauptstraße“ Bad Meinbergs ist die „Allee,“ die Umgehung ist die Hamelner Str. Durch Horn führt die „Mittelstraße,“ die zur Verkehrsberuhigung um den Marktplatz teilweise als Fußgängerzone ausgelegt ist. Busverkehr innerorts wochentags stündlich. Die beiden Ortskerne sind leicht zu Fuß zu bewältigen. Es gibt drei örtliche Taxiunternehmer: F.-W. Prasse ☎&nbsp;05234 89933, R. Brandl ☎&nbsp;05234 98805, W. Meier ☎&nbsp;05234 2555. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Horn - 02.15 - Brunnenstraße (7).jpg|thumb|Gefallenendenkmal Brunnenstraße, Meinberg: „Den Gefallenen zu Gedächtnis, den Lebenden zur Erinnerung, <u>den Kommenden zur Nacheiferung.</u>“]] * {{vCard | type = park | name = Kurpark in Bad Meinberg | lat = 51.896611 | long = 8.983556 | description = Darin auch Fremdenverkehrsamt.}} * {{vCard | type = forest | name = Silvaticum | address = Waldfläche Ortsrand Bad Meinberg | lat = 51.897278 | long = 8.999056 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Burg Horn | wikidata = Q1012489 | url = https://www.burgmuseum-horn.de/ | address = Burgstraße | lat = 51.873611 | long = 8.9425 | hours = Ostern-Allerheiligen: Di.-So. 14.00-16.00 | price = € 1,50 | description = Heimatmuseum; Polizeistation }} * {{vCard | type = museum | name = Traktorenmuseum Kempen | url = https://campingplatz-eggewald.de/ | address = Kempener Str. 33 | lat = 51.803694 | long = 8.942889 | hours = 1. Apr. - 31.Okt: Mo.-Fr. 14.00-18.00 | description = Mit Campingplatz. }} === Externsteine === Einen Kilomter südwestich von Horn liegen die markanten Felsklippen der {{Marker|type=landmark|name=Externsteine|lat=51.869038|long=8.9175042|wikidata=Q319172}}. Die Felsen sind eingebette in ein 127&nbsp;ha großes Naturschutzgebiet am Rande des [[Teutoburger Wald|Teutoburger Walds]]. Gegen Eintritt können die imposanten Felsen bestiegen werden. Öffnungszeiten und Eintritt siehe [https://www.externsteine-info.de externsteine-info.de] (off. Seite des Landesverbands Lippe) * '''Gastronomie:''' [https://www.felsenwirt.de/ Felsenwirt] * '''Anfahrt auf der Straße''' Mit dem Auto über die B 1 oder die B 239 und zum Schluss über kleinere Nebenstraßen ist ein gut ausgeschilderten Parkplatz (gebührenpflichtig) erreichbar. Angeschlossen ist eine Cafeteria und öffentliche Toilette (im Winter geschlossen). * '''Öffentlicher Verkehr:''' Aus Detmold mit der Regionalbuslinie 782, ferner aus Horn mit dem Bus&nbsp;748. Im Sommer verkehrt eine weitere Ausflugsbuslinie. == Aktivitäten == [[Bild:Horn - 2014-07-23 - Hohlweg Große Egge (18).jpg|thumb|„Durch diese hohle Gasse muß er kommen“ -- Große Egge (2014).]] Wandern. Kurbetrieb, besonders mit Moorbädern. * {{vCard | type = see | name = Bad Meinberger Badehaus | url = https://www.badmeinberger-badehaus.de/ | address = Wällenweg 50 | lat = 51.896972 | long = 8.989917 | hours = Mo.-Fr.: 8.00-21.00, Sa./So.: 9.30-18.00 | description = Vergleichsweise teuer. }} Die Kaffeekonzerte mit dem „singenden Bäckermeister“ finden im Kurzentrum statt, da er seine Konditorei schon vor Jahren wegen Kundenmangel schließen mußte. == Einkaufen == Es gibt in Bad Meinberg nahe dem Kreisverkehr einen mittelgroßen Supermarkt mit angeschlossenem, überteuertem Bäckerei-Café. Entlang der Hauptstraße findet sich ein Bio-Laden, Drogerie, Zeitungsladen und zwei Bekleidungsgeschäfte, die vor allem den Modegeschmack eines gesetzteren Publikums ansprechen. In Bahnhofsnähe gibt es Filialen verschiedener deutschlandweit vertretenen Discounter- und Billigbekleidungsketten. Wochenmärkte Mittwoch und Samstag am Marktplatz von Horn. Freitag auf der Allee Bad Meinberg. == Küche == Die meisten Gasthöfe in Bad Meinberg scheinen mangels Kundschaft geschlossen, man findet allerdings einen Griechen und eine Pizzeria an der Umgehungsstraße Richtung Detmold. Kaum reichhaltiger ist das Angebot in Horn. == Nachtleben == Abgesehen von einer Kneipe hinter dem Edeka in Meinberg, die besonders auf Motorradfahrer als Gäste zielt, keinerlei. == Unterkunft == Bad Meinberg erhebt eine Kurtaxe von €&nbsp;2,60 (2016). '''[http://www.hornbadmeinberg.de/de/finden-buchen/ Übersicht der Hotels und Pensionen]''' ;Campingplätze * „Wohnmobilhafen“ beim Silvaticum, Ortsteil Bad Meinberg. * Am Traktormuseum, Ortsteil Kempen. * {{vCard | type = hotel | name = Quality Hotel Vital zum Stern | url = https://www.quality-hotel-vital.de/ | address = Brunnenstr. 84 | lat = 51.89725 | long = 8.981361 | phone = +49 (0)5234 905-0 | price = Winter 2016 ab €&nbsp;61-81, m.F. | description = damals Privatbesitz von Dr.&nbsp;Trampel, der treibenden Kraft hinter dem Aufbau der Kur. 1775 baute man dann das Logierhaus Rose auf der gegenüberliegenden Seite des barocken Kurgartens. Insbesoders Pauline, Fürstin zu Lippe (1769&ndash;1805), Gründerin der ersten Irrenanstalt, schätzte den Ort. In den 1840ern gab es in eine meist nur an Sonntagen während der Kurzeit geöffnete Spielbank.<ref>{{Buch |Autor=Lohner, Henry |Titel=Nur wer tot ist, geht kein Risiko mehr ein: Geschichte der Spielbanken &hellip; |Ort=Norderstedt |Verlag=Books on Demand |Datum=2011 |Seiten=75-76 |ISBN=978-3-8448-0977-0}}</ref>}} == Lernen == In einer * {{vCard | type = hotel | name = Yoga Vidya | url = https://www.impulse.de/management/der-yogaunternehmer-alles-ist-erleuchtet | address = Yogaweg 1 | lat = 51.899056 | long = 8.996194 | hours = (Rezeption: 8.00-22.30 | price = Ab € 30 (vegane HP) +&nbsp;Kursgebühren) | description = ehemaligen Kurklinik; Betonbunker der späten 1960er hat man die private Yogalehrer-Ausbildungsstätte ; <ref>[https://reise.zenwort.de/metta/index.html Erfahrungsbericht eines Meditationsretreats] (Dez. 2013)</ref> }} == Gesundheit == [[Bild:HORN MEINBGBAD FELDROM nieder.svg|thumb|Niederschlagsdiagramm.]] Außerhalb des Kurbetriebs und des Tinnituszentrums in Bad Meinberg gibt es eine Auswahl niedergelassener Ärzte. Lokale Notdienste, ggf. auch in Detmold, ☎&nbsp;(0180) 5 04 41 00 (bis 22.00), Zahnarzt (Sonn- und feiertags, 10-12 u. 17-18 Uhr): +49 05231&nbsp;25025. == Praktische Hinweise == Die Kurverwaltung bewirbt den Ort als: „Oase der Ruhe.“ ☎&nbsp;05255 PLZ: 32805<br /> Die Postagentur an der „Allee“ Bad Meinberg hat vormittags bis 12.30 geöffnet. == Ausflüge == * Natur- und Vogelschutzgebiet {{Marker | type = lake | name = Norderteich („Lippisches Meer“) | lat = 51.885472 | long = 9.031778 }}, Ortsteil Billerbeck erreichbar, über den markierten Wanderweg ''V'' vom Silvaticum in Bad Meinberg (weniger als 5&nbsp;km). == Literatur == * {{Buch |Autor=Bohlmann, Christa |Titel=Bad Meinberg einmal anders gesehen |Ort=Norderstedt |Datum=2011 |ISBN=978-3-8423-8860-4 |Verlag=Books on Demand |Kommentar=„fantastische Erzählung“}} * {{Buch |Hrsg=Diekmann, Wolfgang |Titel=100 Jahre Bad - Bad Meinberg: Jubiläum für einen Jungbrunnen |Ort=Horn |Datum=2003 |Verlag=Kurier Vlg. |ISBN=3-00-012269-9}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Eggeweg: Horn-Bad Meinberg, Marsberg; Ausflugs-, Einkehr- und Freizeittipps, Verbindungsweg zum Rothaarsteig, Entfernungen, Höhenprofil |Ort=Geseke |Datum=2012 |Verlag=Publicpress |ISBN=978-3-89920-384-4}} * {{Karte |Hrsg=Teutoburger-Wald-Verein e.V. |Titel=Wanderkarte NRW: Hermannsland: Augustdorf – Detmold – Horn-Bad Meinberg – Lage |Ort=Paderborn |Datum=2015 |ISBN=978-3-89710-619-2}} == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} *[http://www.ostwestfalen-lippe-bus.de/ostwestfalen_lippe_bus/view/index.shtml Ostwestfalen-Lippe Bus] (DB-Tochtergesellschaft) *[http://www.spiegel.de/karriere/berufsstart/yoga-ausbildung-europas-groesste-kopfstand-fabrik-a-845102.html „Europas größte Kopfstandfabrik“] (Spiegel online 2012-07-22) == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.897353| long= 8.981134| radius= }} {{IstInKat|Lippe||Kurort in Nordrhein-Westfalen}} 6m1eoaslnmcrut64k08nbql8dbuchn6 1782585 1782584 2026-06-16T18:11:03Z Dirk Schmidt 15181 1782585 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Bild:Evangelische Kirche Horn - 52306681602.jpg|293px|Evangelische Kirche Horn und Blick zum Teutoburger Wald]] | Einwohner=Horn ca.&nbsp;7000 <br />Bad Meinberg: um 4300 | TouriInfoWeb=[https://www.hornbadmeinberg.de/de/home.html Touristinfo/Veranstaltungen] | TouriInfoTel= +49 (0)5234 98903 }} '''Horn-Bad Meinberg''' ist eine viel besuchte Kurstadt am [[Teutoburger Wald]] in Ostwestfalen-Lippe. Bundesweit bekannt sind die Felsklippen der Externsteine südwestlich von Horn. Wellness- und Kureinrichtungen liegen im traditionsreiche Schwefelmoor- und Mineralbad im Ortsteil Bad Meinberg. Der Doppelname „Horn-Bad Meinberg“ entstand 1970 im Rahmen der Kommunalreform durch den Zusammenschluss der historischen Stadt Horn mit dem Kurort Bad Meinberg. == Hintergrund == {{Mapframe|51.89|8.96|zoom=13|height=400|width=400}} [[Bild:Horn - 02.18 - Kläranlage (2).JPG|thumb|left|Ehemalige Kläranlage Horn (Denkmal Nr. 02.18).]] [[Bild:Horn - 01.16 - Nordstr. 23.jpg|thumb|Fachwerkgiebelhaus, traditionell mit Angaben zum Erbauer über der Tür.]] [[Bild:BadMeinberg1901.jpg|thumb|Postkarte Bad Meinberg (1901).]] === Stadtgliederung === Wie bereits erwähnt ist Horn-Bad Meinberg eine aus zwei Nachbargemeinden und den umliegenden Dörfern 1970 im Rahmen in der Gemeindegebietsreform geschaffene Kleinstadt in. Sie besteht aus den beiden etwa acht Kilometer auseinanderliegenden größeren Ortsteilen Horn und dem Kurort Bad Meinberg. Ortsteile außer Bad Meinburg: {{Marker | name = Horn | type = quarter | lat = 51.872778 | long = 8.944444}}, {{Marker | name = Belle | type = quarter | lat = 51.897986 | long = 9.05282 | image = Belle (Horn-Bad Meinberg) Ev.-ref.-Kapelle.jpg }}, {{Marker | name = Bellenberg | type = quarter | lat = 51.8722 | long = 9.003127 }}, Billerbeck, Fromhausen, Heesten, Holzhausen-Externsteine, Leopoldstal, Schmedissen, Vahlhausen bei Horn, Veldrom und Wehren sowie Kempenfeldrom, Fissenknick und Wilberg. === Geschichte === 1767 wurde Meinberg durch eine Verfügung des Grafen von Lippe offiziell zum „Curort“ ernannt, in diesem Jahr wurden 413 Gäste gezählt. Der historische Kurpark wurde 1770 angelegt. Im gleichen Jahr entstand das Logierhaus Stern (heute Hotel). Der Kurbetrieb Bad Meinbergs, von dem man in der Nachkriegszeit gut leben konnte, wurde von den Gesundheits„reformen“ der letzten beiden Jahrzehnte stark getroffen, die Wirtschaft des seit Jahrhunderten einseitig von Kurgästen abhängigen Ortes liegt darnieder. Tagsüber ist es auf den Straßen oft so ruhig, dass man wie im schlechten Western vom heulenden Wind durch eine Geisterstadt getriebene Dornbüsche erwartet. Den Kurbetrieb des Schwefelmoors und der Mineralquellen (''Bad Meinberger Mineralbrunnen'') kontrolliert seit 2015 die städtische ''Neue Staatsbad Meinberg GmbH.'' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}} wird täglich von [[Lufthansa]] aus München angeflogen. Ansonsten heben Billig-Charterflieger vor allem in den Mittelmeerraum ab. ([https://www.airport-pad.com/de/fluege-reisen/anreisen-parken-uebernachten/anreisen/ Anfahrtskarte]); Von Paderborn verkehren die Buslinien ''S60'' und ''460.'' Von dort per Bahn nach Horn (stündlich, 7&nbsp;min Fußweg Haltestelle zum Bhf). Ggf. sind Anfahrten mit der [http://www.flughafen-transfer-zentrale.de/txt/flughafen-transfer.html Flughafen Transfer Zentrale] buchbar. Wer wirklich fliegen möchte, tut dies über den {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}}. === Mit der Bahn === [[Bild:Horn-Bad Meinberg Bahnhof.jpg|thumb|Bahnhofsgebäude Horn (2009), bevor es dem Verfall preisgegeben wurde.]] Der {{Marker | type = train | name = Haltepunkt Horn | lat=51.8816 | long=8.9549 | wikidata=Q108688293 }} liegt ziemlich genau zwischen den beiden Ortsteilen, es sind etwa 4&#x202F;km zur Ortsmitte von Bad Meinberg, 3&#x202F;km nach Horn. Der beheizbare Warteraum ist seit 2014 geschlossen, es gibt lediglich zwei zugige Wartehäuschen und weder Schließfächer, Toilette noch Personal. Im nahen Gewerbegebiet kann man ggf. an kalten Tagen tagsüber in den Stehcafés eine wärmende Erfrischung erhalten. Die Strecke ([[Bielefeld]])–[[Detmold]]–'''Horn'''–[[Altenbeken]]–[[Paderborn]] wird von Nahverkehrszügen (RB&nbsp;72 „Ostwestfalen-Bahn“ und RE 82 „Der Leineweber (NordWestBahn)“) in beiden Richtungen im Stundentakt bedient. Bei der Benützung öffentlicher Verkehrsmittel zum Bahnhof ist zu beachten, dass die Fahrplangestaltung so ist, dass lediglich für Reisende <u>aus</u> Richtung Detmold Anschluss besteht. Die Busse der Linie&nbsp;782 kommen etwa zwei Minuten nach Ankunft dieser Züge zum Bahnhof. Wer Richtung Altenbeken–Paderborn/Hannover Anschluss zum Fernverkehr sucht, muss eine Stunde warten! === Mit dem Bus === '''[https://www.owlv.de/dl/netzplaene/lippe/Liniennetzplan_Lippe.pdf Liniennetzplan Lippe]''' <!--zggr. 2020-09-11--> In Bad Meinberg gibt es einen „Busbahnhof.“ Bedient wird er unter der Woche tagsüber meist stündlich von den Linien 721 (Schulbus, 30 Min. bis Detmold, 772 (Detmold–Herrntrupp), 782 (zum Bahnhof in 11&nbsp;Min.; Ri. Externsteine; Detmold ca.&nbsp;45&nbsp;min. vorbei am LWL-Freilichtmuseum). Linie 722 verkehrt Detmold–Horn–Schlangen nur als Schulbus. Es gibt keine direkten Verbindungen nach Altenbeken, Paderborn oder Hameln. === Auf der Straße === Aus west-östlicher Richtung '''A2''' Dortmund–Hannover, Abfahrt über Detmold oder vom Ruhrgebiet Autobahn Dortmund-Kassel (A44) bis BAB-Kreuz Wünnenberg-Haaren, (A33) in Richtung Paderborn, Ausfahrt 26 Paderborn-Elsen, (B1) in Richtung Detmold/Hameln. Von Süden '''A33''' Abfahrt Paderborn. Autobahn von Hannover bis Ausfahrt Bad Eilsen (35), über Rinteln, durch Extertal, Barntrup, Blomberg (B1) Richtung Paderborn. Per Landstraße direkt von/nach Hannover über [[Hameln]]. == Mobilität == Die „Hauptstraße“ Bad Meinbergs ist die „Allee,“ die Umgehung ist die Hamelner Str. Durch Horn führt die „Mittelstraße,“ die zur Verkehrsberuhigung um den Marktplatz teilweise als Fußgängerzone ausgelegt ist. Busverkehr innerorts wochentags stündlich. Die beiden Ortskerne sind leicht zu Fuß zu bewältigen. Es gibt drei örtliche Taxiunternehmer: F.-W. Prasse ☎&nbsp;05234 89933, R. Brandl ☎&nbsp;05234 98805, W. Meier ☎&nbsp;05234 2555. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Horn - 02.15 - Brunnenstraße (7).jpg|thumb|Gefallenendenkmal Brunnenstraße, Meinberg: „Den Gefallenen zu Gedächtnis, den Lebenden zur Erinnerung, <u>den Kommenden zur Nacheiferung.</u>“]] * {{vCard | type = park | name = Kurpark in Bad Meinberg | lat = 51.896611 | long = 8.983556 | description = Darin auch Fremdenverkehrsamt.}} * {{vCard | type = forest | name = Silvaticum | address = Waldfläche Ortsrand Bad Meinberg | lat = 51.897278 | long = 8.999056 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Burg Horn | wikidata = Q1012489 | url = https://www.burgmuseum-horn.de/ | address = Burgstraße | lat = 51.873611 | long = 8.9425 | hours = Ostern-Allerheiligen: Di.-So. 14.00-16.00 | price = € 1,50 | description = Heimatmuseum; Polizeistation }} * {{vCard | type = museum | name = Traktorenmuseum Kempen | url = https://campingplatz-eggewald.de/ | address = Kempener Str. 33 | lat = 51.803694 | long = 8.942889 | hours = 1. Apr. - 31.Okt: Mo.-Fr. 14.00-18.00 | description = Mit Campingplatz. }} === Externsteine === Einen Kilomter südwestich von Horn liegen die markanten Felsklippen der {{Marker|type=landmark|name=Externsteine|lat=51.869038|long=8.9175042|wikidata=Q319172}}. Die Felsen sind eingebette in ein 127&nbsp;ha großes Naturschutzgebiet am Rande des [[Teutoburger Wald|Teutoburger Walds]]. Gegen Eintritt können die imposanten Felsen bestiegen werden. Öffnungszeiten und Eintritt siehe [https://www.externsteine-info.de externsteine-info.de] (off. Seite des Landesverbands Lippe) * '''Gastronomie:''' [https://www.felsenwirt.de/ Felsenwirt] * '''Anfahrt auf der Straße''' Mit dem Auto über die B 1 oder die B 239 und zum Schluss über kleinere Nebenstraßen ist ein gut ausgeschilderten Parkplatz (gebührenpflichtig) erreichbar. Angeschlossen ist eine Cafeteria und öffentliche Toilette (im Winter geschlossen). * '''Öffentlicher Verkehr:''' Aus Detmold mit der Regionalbuslinie 782, ferner aus Horn mit dem Bus&nbsp;748. Im Sommer verkehrt eine weitere Ausflugsbuslinie. == Aktivitäten == [[Bild:Horn - 2014-07-23 - Hohlweg Große Egge (18).jpg|thumb|„Durch diese hohle Gasse muß er kommen“ -- Große Egge (2014).]] Wandern. Kurbetrieb, besonders mit Moorbädern. * {{vCard | type = see | name = Bad Meinberger Badehaus | url = https://www.badmeinberger-badehaus.de/ | address = Wällenweg 50 | lat = 51.896972 | long = 8.989917 | hours = Mo.-Fr.: 8.00-21.00, Sa./So.: 9.30-18.00 | description = Vergleichsweise teuer. }} Die Kaffeekonzerte mit dem „singenden Bäckermeister“ finden im Kurzentrum statt, da er seine Konditorei schon vor Jahren wegen Kundenmangel schließen mußte. == Einkaufen == Es gibt in Bad Meinberg nahe dem Kreisverkehr einen mittelgroßen Supermarkt mit angeschlossenem, überteuertem Bäckerei-Café. Entlang der Hauptstraße findet sich ein Bio-Laden, Drogerie, Zeitungsladen und zwei Bekleidungsgeschäfte, die vor allem den Modegeschmack eines gesetzteren Publikums ansprechen. In Bahnhofsnähe gibt es Filialen verschiedener deutschlandweit vertretenen Discounter- und Billigbekleidungsketten. Wochenmärkte Mittwoch und Samstag am Marktplatz von Horn. Freitag auf der Allee Bad Meinberg. == Küche == Die meisten Gasthöfe in Bad Meinberg scheinen mangels Kundschaft geschlossen, man findet allerdings einen Griechen und eine Pizzeria an der Umgehungsstraße Richtung Detmold. Kaum reichhaltiger ist das Angebot in Horn. == Nachtleben == Abgesehen von einer Kneipe hinter dem Edeka in Meinberg, die besonders auf Motorradfahrer als Gäste zielt, keinerlei. == Unterkunft == Bad Meinberg erhebt eine Kurtaxe von €&nbsp;2,60 (2016). '''[http://www.hornbadmeinberg.de/de/finden-buchen/ Übersicht der Hotels und Pensionen]''' ;Campingplätze * „Wohnmobilhafen“ beim Silvaticum, Ortsteil Bad Meinberg. * Am Traktormuseum, Ortsteil Kempen. * {{vCard | type = hotel | name = Quality Hotel Vital zum Stern | url = https://www.quality-hotel-vital.de/ | address = Brunnenstr. 84 | lat = 51.89725 | long = 8.981361 | phone = +49 (0)5234 905-0 | price = Winter 2016 ab €&nbsp;61-81, m.F. | description = damals Privatbesitz von Dr.&nbsp;Trampel, der treibenden Kraft hinter dem Aufbau der Kur. 1775 baute man dann das Logierhaus Rose auf der gegenüberliegenden Seite des barocken Kurgartens. Insbesoders Pauline, Fürstin zu Lippe (1769&ndash;1805), Gründerin der ersten Irrenanstalt, schätzte den Ort. In den 1840ern gab es in eine meist nur an Sonntagen während der Kurzeit geöffnete Spielbank.<ref>{{Buch |Autor=Lohner, Henry |Titel=Nur wer tot ist, geht kein Risiko mehr ein: Geschichte der Spielbanken &hellip; |Ort=Norderstedt |Verlag=Books on Demand |Datum=2011 |Seiten=75-76 |ISBN=978-3-8448-0977-0}}</ref>}} == Lernen == In einer * {{vCard | type = hotel | name = Yoga Vidya | url = https://www.impulse.de/management/der-yogaunternehmer-alles-ist-erleuchtet | address = Yogaweg 1 | lat = 51.899056 | long = 8.996194 | hours = (Rezeption: 8.00-22.30 | price = Ab € 30 (vegane HP) +&nbsp;Kursgebühren) | description = ehemaligen Kurklinik; Betonbunker der späten 1960er hat man die private Yogalehrer-Ausbildungsstätte ; <ref>[https://reise.zenwort.de/metta/index.html Erfahrungsbericht eines Meditationsretreats] (Dez. 2013)</ref> }} == Gesundheit == [[Bild:HORN MEINBGBAD FELDROM nieder.svg|thumb|Niederschlagsdiagramm.]] Außerhalb des Kurbetriebs und des Tinnituszentrums in Bad Meinberg gibt es eine Auswahl niedergelassener Ärzte. Lokale Notdienste, ggf. auch in Detmold, ☎&nbsp;(0180) 5 04 41 00 (bis 22.00), Zahnarzt (Sonn- und feiertags, 10-12 u. 17-18 Uhr): +49 05231&nbsp;25025. == Praktische Hinweise == Die Kurverwaltung bewirbt den Ort als: „Oase der Ruhe.“ ☎&nbsp;05255 PLZ: 32805<br /> Die Postagentur an der „Allee“ Bad Meinberg hat vormittags bis 12.30 geöffnet. == Ausflüge == * Natur- und Vogelschutzgebiet {{Marker | type = lake | name = Norderteich („Lippisches Meer“) | lat = 51.885472 | long = 9.031778 }}, Ortsteil Billerbeck erreichbar, über den markierten Wanderweg ''V'' vom Silvaticum in Bad Meinberg (weniger als 5&nbsp;km). == Literatur == * {{Buch |Autor=Bohlmann, Christa |Titel=Bad Meinberg einmal anders gesehen |Ort=Norderstedt |Datum=2011 |ISBN=978-3-8423-8860-4 |Verlag=Books on Demand |Kommentar=„fantastische Erzählung“}} * {{Buch |Hrsg=Diekmann, Wolfgang |Titel=100 Jahre Bad - Bad Meinberg: Jubiläum für einen Jungbrunnen |Ort=Horn |Datum=2003 |Verlag=Kurier Vlg. |ISBN=3-00-012269-9}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Eggeweg: Horn-Bad Meinberg, Marsberg; Ausflugs-, Einkehr- und Freizeittipps, Verbindungsweg zum Rothaarsteig, Entfernungen, Höhenprofil |Ort=Geseke |Datum=2012 |Verlag=Publicpress |ISBN=978-3-89920-384-4}} * {{Karte |Hrsg=Teutoburger-Wald-Verein e.V. |Titel=Wanderkarte NRW: Hermannsland: Augustdorf – Detmold – Horn-Bad Meinberg – Lage |Ort=Paderborn |Datum=2015 |ISBN=978-3-89710-619-2}} == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} *[http://www.ostwestfalen-lippe-bus.de/ostwestfalen_lippe_bus/view/index.shtml Ostwestfalen-Lippe Bus] (DB-Tochtergesellschaft) *[http://www.spiegel.de/karriere/berufsstart/yoga-ausbildung-europas-groesste-kopfstand-fabrik-a-845102.html „Europas größte Kopfstandfabrik“] (Spiegel online 2012-07-22) == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.897353| long= 8.981134| radius= }} {{IstInKat|Lippe||Kurort in Nordrhein-Westfalen}} nlnmu73mhx4usvfel5faot8a6umcpde 1782588 1782585 2026-06-16T18:36:44Z Dirk Schmidt 15181 /* Sehenswürdigkeiten */ 1782588 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Bild:Evangelische Kirche Horn - 52306681602.jpg|293px|Evangelische Kirche Horn und Blick zum Teutoburger Wald]] | Einwohner=Horn ca.&nbsp;7000 <br />Bad Meinberg: um 4300 | TouriInfoWeb=[https://www.hornbadmeinberg.de/de/home.html Touristinfo/Veranstaltungen] | TouriInfoTel= +49 (0)5234 98903 }} '''Horn-Bad Meinberg''' ist eine viel besuchte Kurstadt am [[Teutoburger Wald]] in Ostwestfalen-Lippe. Bundesweit bekannt sind die Felsklippen der Externsteine südwestlich von Horn. Wellness- und Kureinrichtungen liegen im traditionsreiche Schwefelmoor- und Mineralbad im Ortsteil Bad Meinberg. Der Doppelname „Horn-Bad Meinberg“ entstand 1970 im Rahmen der Kommunalreform durch den Zusammenschluss der historischen Stadt Horn mit dem Kurort Bad Meinberg. == Hintergrund == {{Mapframe|51.89|8.96|zoom=13|height=400|width=400}} [[Bild:Horn - 02.18 - Kläranlage (2).JPG|thumb|left|Ehemalige Kläranlage Horn (Denkmal Nr. 02.18).]] [[Bild:Horn - 01.16 - Nordstr. 23.jpg|thumb|Fachwerkgiebelhaus, traditionell mit Angaben zum Erbauer über der Tür.]] [[Bild:BadMeinberg1901.jpg|thumb|Postkarte Bad Meinberg (1901).]] === Stadtgliederung === Wie bereits erwähnt ist Horn-Bad Meinberg eine aus zwei Nachbargemeinden und den umliegenden Dörfern 1970 im Rahmen in der Gemeindegebietsreform geschaffene Kleinstadt in. Sie besteht aus den beiden etwa acht Kilometer auseinanderliegenden größeren Ortsteilen Horn und dem Kurort Bad Meinberg. Ortsteile außer Bad Meinburg: {{Marker | name = Horn | type = quarter | lat = 51.872778 | long = 8.944444}}, {{Marker | name = Belle | type = quarter | lat = 51.897986 | long = 9.05282 | image = Belle (Horn-Bad Meinberg) Ev.-ref.-Kapelle.jpg }}, {{Marker | name = Bellenberg | type = quarter | lat = 51.8722 | long = 9.003127 }}, Billerbeck, Fromhausen, Heesten, Holzhausen-Externsteine, Leopoldstal, Schmedissen, Vahlhausen bei Horn, Veldrom und Wehren sowie Kempenfeldrom, Fissenknick und Wilberg. === Geschichte === 1767 wurde Meinberg durch eine Verfügung des Grafen von Lippe offiziell zum „Curort“ ernannt, in diesem Jahr wurden 413 Gäste gezählt. Der historische Kurpark wurde 1770 angelegt. Im gleichen Jahr entstand das Logierhaus Stern (heute Hotel). Der Kurbetrieb Bad Meinbergs, von dem man in der Nachkriegszeit gut leben konnte, wurde von den Gesundheits„reformen“ der letzten beiden Jahrzehnte stark getroffen, die Wirtschaft des seit Jahrhunderten einseitig von Kurgästen abhängigen Ortes liegt darnieder. Tagsüber ist es auf den Straßen oft so ruhig, dass man wie im schlechten Western vom heulenden Wind durch eine Geisterstadt getriebene Dornbüsche erwartet. Den Kurbetrieb des Schwefelmoors und der Mineralquellen (''Bad Meinberger Mineralbrunnen'') kontrolliert seit 2015 die städtische ''Neue Staatsbad Meinberg GmbH.'' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}} wird täglich von [[Lufthansa]] aus München angeflogen. Ansonsten heben Billig-Charterflieger vor allem in den Mittelmeerraum ab. ([https://www.airport-pad.com/de/fluege-reisen/anreisen-parken-uebernachten/anreisen/ Anfahrtskarte]); Von Paderborn verkehren die Buslinien ''S60'' und ''460.'' Von dort per Bahn nach Horn (stündlich, 7&nbsp;min Fußweg Haltestelle zum Bhf). Ggf. sind Anfahrten mit der [http://www.flughafen-transfer-zentrale.de/txt/flughafen-transfer.html Flughafen Transfer Zentrale] buchbar. Wer wirklich fliegen möchte, tut dies über den {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}}. === Mit der Bahn === [[Bild:Horn-Bad Meinberg Bahnhof.jpg|thumb|Bahnhofsgebäude Horn (2009), bevor es dem Verfall preisgegeben wurde.]] Der {{Marker | type = train | name = Haltepunkt Horn | lat=51.8816 | long=8.9549 | wikidata=Q108688293 }} liegt ziemlich genau zwischen den beiden Ortsteilen, es sind etwa 4&#x202F;km zur Ortsmitte von Bad Meinberg, 3&#x202F;km nach Horn. Der beheizbare Warteraum ist seit 2014 geschlossen, es gibt lediglich zwei zugige Wartehäuschen und weder Schließfächer, Toilette noch Personal. Im nahen Gewerbegebiet kann man ggf. an kalten Tagen tagsüber in den Stehcafés eine wärmende Erfrischung erhalten. Die Strecke ([[Bielefeld]])–[[Detmold]]–'''Horn'''–[[Altenbeken]]–[[Paderborn]] wird von Nahverkehrszügen (RB&nbsp;72 „Ostwestfalen-Bahn“ und RE 82 „Der Leineweber (NordWestBahn)“) in beiden Richtungen im Stundentakt bedient. Bei der Benützung öffentlicher Verkehrsmittel zum Bahnhof ist zu beachten, dass die Fahrplangestaltung so ist, dass lediglich für Reisende <u>aus</u> Richtung Detmold Anschluss besteht. Die Busse der Linie&nbsp;782 kommen etwa zwei Minuten nach Ankunft dieser Züge zum Bahnhof. Wer Richtung Altenbeken–Paderborn/Hannover Anschluss zum Fernverkehr sucht, muss eine Stunde warten! === Mit dem Bus === '''[https://www.owlv.de/dl/netzplaene/lippe/Liniennetzplan_Lippe.pdf Liniennetzplan Lippe]''' <!--zggr. 2020-09-11--> In Bad Meinberg gibt es einen „Busbahnhof.“ Bedient wird er unter der Woche tagsüber meist stündlich von den Linien 721 (Schulbus, 30 Min. bis Detmold, 772 (Detmold–Herrntrupp), 782 (zum Bahnhof in 11&nbsp;Min.; Ri. Externsteine; Detmold ca.&nbsp;45&nbsp;min. vorbei am LWL-Freilichtmuseum). Linie 722 verkehrt Detmold–Horn–Schlangen nur als Schulbus. Es gibt keine direkten Verbindungen nach Altenbeken, Paderborn oder Hameln. === Auf der Straße === Aus west-östlicher Richtung '''A2''' Dortmund–Hannover, Abfahrt über Detmold oder vom Ruhrgebiet Autobahn Dortmund-Kassel (A44) bis BAB-Kreuz Wünnenberg-Haaren, (A33) in Richtung Paderborn, Ausfahrt 26 Paderborn-Elsen, (B1) in Richtung Detmold/Hameln. Von Süden '''A33''' Abfahrt Paderborn. Autobahn von Hannover bis Ausfahrt Bad Eilsen (35), über Rinteln, durch Extertal, Barntrup, Blomberg (B1) Richtung Paderborn. Per Landstraße direkt von/nach Hannover über [[Hameln]]. == Mobilität == Die „Hauptstraße“ Bad Meinbergs ist die „Allee,“ die Umgehung ist die Hamelner Str. Durch Horn führt die „Mittelstraße,“ die zur Verkehrsberuhigung um den Marktplatz teilweise als Fußgängerzone ausgelegt ist. Busverkehr innerorts wochentags stündlich. Die beiden Ortskerne sind leicht zu Fuß zu bewältigen. Es gibt drei örtliche Taxiunternehmer: F.-W. Prasse ☎&nbsp;05234 89933, R. Brandl ☎&nbsp;05234 98805, W. Meier ☎&nbsp;05234 2555. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Horn - 02.15 - Brunnenstraße (7).jpg|thumb|150px|Gefallenendenkmal Brunnenstraße, Meinberg: „Den Gefallenen zu Gedächtnis, den Lebenden zur Erinnerung, <u>den Kommenden zur Nacheiferung.</u>“]] * {{vCard | type = park | name = Kurpark in Bad Meinberg | lat = 51.896611 | long = 8.983556 | description = Darin auch Fremdenverkehrsamt.}} * {{vCard | type = forest | name = Silvaticum | address = Waldfläche Ortsrand Bad Meinberg | lat = 51.897278 | long = 8.999056 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Burg Horn | wikidata = Q1012489 | url = https://www.burgmuseum-horn.de/ | address = Burgstraße | lat = 51.873611 | long = 8.9425 | hours = Ostern-Allerheiligen: Di.-So. 14.00-16.00 | price = € 1,50 | description = Heimatmuseum; Polizeistation }} * {{vCard | type = museum | name = Traktorenmuseum Kempen | url = https://campingplatz-eggewald.de/ | address = Kempener Str. 33 | lat = 51.803694 | long = 8.942889 | hours = 1. Apr. - 31.Okt: Mo.-Fr. 14.00-18.00 | description = Mit Campingplatz. }} === Externsteine === [[Datei:Externsteine 2012 034.jpg|mini|Externsteine]] Einen Kilomter südwestlich von Horn liegen die markanten Felsklippen der {{Marker|type=landmark|name=Externsteine|lat=51.869038|long=8.9175042|wikidata=Q319172}}. Die Felsen sind eingebette in ein 127&nbsp;ha großes Naturschutzgebiet am Rande des [[Teutoburger Wald|Teutoburger Walds]]. Gegen Eintritt können die imposanten Felsen bestiegen werden. Das Umfeld der Felsklippen ist frei zugänglich. Öffnungszeiten und Eintritt siehe [https://www.externsteine-info.de externsteine-info.de] (off. Seite des Landesverbands Lippe) * '''Gastronomie:''' [https://www.felsenwirt.de/ Felsenwirt] * '''Anfahrt auf der Straße''' Mit dem Auto über die B 1 oder die B 239 und zum Schluss über kleinere Nebenstraßen ist ein gut ausgeschilderten Parkplatz (gebührenpflichtig) erreichbar. Angeschlossen ist eine Cafeteria und öffentliche Toilette (im Winter geschlossen). * '''Öffentlicher Verkehr:''' Aus Detmold mit der Regionalbuslinie 782, ferner aus Horn mit dem Bus&nbsp;748. Im Sommer verkehrt eine weitere Ausflugsbuslinie. == Aktivitäten == [[Bild:Horn - 2014-07-23 - Hohlweg Große Egge (18).jpg|thumb|„Durch diese hohle Gasse muß er kommen“ -- Große Egge (2014).]] Wandern. Kurbetrieb, besonders mit Moorbädern. * {{vCard | type = see | name = Bad Meinberger Badehaus | url = https://www.badmeinberger-badehaus.de/ | address = Wällenweg 50 | lat = 51.896972 | long = 8.989917 | hours = Mo.-Fr.: 8.00-21.00, Sa./So.: 9.30-18.00 | description = Vergleichsweise teuer. }} Die Kaffeekonzerte mit dem „singenden Bäckermeister“ finden im Kurzentrum statt, da er seine Konditorei schon vor Jahren wegen Kundenmangel schließen mußte. == Einkaufen == Es gibt in Bad Meinberg nahe dem Kreisverkehr einen mittelgroßen Supermarkt mit angeschlossenem, überteuertem Bäckerei-Café. Entlang der Hauptstraße findet sich ein Bio-Laden, Drogerie, Zeitungsladen und zwei Bekleidungsgeschäfte, die vor allem den Modegeschmack eines gesetzteren Publikums ansprechen. In Bahnhofsnähe gibt es Filialen verschiedener deutschlandweit vertretenen Discounter- und Billigbekleidungsketten. Wochenmärkte Mittwoch und Samstag am Marktplatz von Horn. Freitag auf der Allee Bad Meinberg. == Küche == Die meisten Gasthöfe in Bad Meinberg scheinen mangels Kundschaft geschlossen, man findet allerdings einen Griechen und eine Pizzeria an der Umgehungsstraße Richtung Detmold. Kaum reichhaltiger ist das Angebot in Horn. == Nachtleben == Abgesehen von einer Kneipe hinter dem Edeka in Meinberg, die besonders auf Motorradfahrer als Gäste zielt, keinerlei. == Unterkunft == Bad Meinberg erhebt eine Kurtaxe von €&nbsp;2,60 (2016). '''[http://www.hornbadmeinberg.de/de/finden-buchen/ Übersicht der Hotels und Pensionen]''' ;Campingplätze * „Wohnmobilhafen“ beim Silvaticum, Ortsteil Bad Meinberg. * Am Traktormuseum, Ortsteil Kempen. * {{vCard | type = hotel | name = Quality Hotel Vital zum Stern | url = https://www.quality-hotel-vital.de/ | address = Brunnenstr. 84 | lat = 51.89725 | long = 8.981361 | phone = +49 (0)5234 905-0 | price = Winter 2016 ab €&nbsp;61-81, m.F. | description = damals Privatbesitz von Dr.&nbsp;Trampel, der treibenden Kraft hinter dem Aufbau der Kur. 1775 baute man dann das Logierhaus Rose auf der gegenüberliegenden Seite des barocken Kurgartens. Insbesoders Pauline, Fürstin zu Lippe (1769&ndash;1805), Gründerin der ersten Irrenanstalt, schätzte den Ort. In den 1840ern gab es in eine meist nur an Sonntagen während der Kurzeit geöffnete Spielbank.<ref>{{Buch |Autor=Lohner, Henry |Titel=Nur wer tot ist, geht kein Risiko mehr ein: Geschichte der Spielbanken &hellip; |Ort=Norderstedt |Verlag=Books on Demand |Datum=2011 |Seiten=75-76 |ISBN=978-3-8448-0977-0}}</ref>}} == Lernen == In einer * {{vCard | type = hotel | name = Yoga Vidya | url = https://www.impulse.de/management/der-yogaunternehmer-alles-ist-erleuchtet | address = Yogaweg 1 | lat = 51.899056 | long = 8.996194 | hours = (Rezeption: 8.00-22.30 | price = Ab € 30 (vegane HP) +&nbsp;Kursgebühren) | description = ehemaligen Kurklinik; Betonbunker der späten 1960er hat man die private Yogalehrer-Ausbildungsstätte ; <ref>[https://reise.zenwort.de/metta/index.html Erfahrungsbericht eines Meditationsretreats] (Dez. 2013)</ref> }} == Gesundheit == [[Bild:HORN MEINBGBAD FELDROM nieder.svg|thumb|Niederschlagsdiagramm.]] Außerhalb des Kurbetriebs und des Tinnituszentrums in Bad Meinberg gibt es eine Auswahl niedergelassener Ärzte. Lokale Notdienste, ggf. auch in Detmold, ☎&nbsp;(0180) 5 04 41 00 (bis 22.00), Zahnarzt (Sonn- und feiertags, 10-12 u. 17-18 Uhr): +49 05231&nbsp;25025. == Praktische Hinweise == Die Kurverwaltung bewirbt den Ort als: „Oase der Ruhe.“ ☎&nbsp;05255 PLZ: 32805<br /> Die Postagentur an der „Allee“ Bad Meinberg hat vormittags bis 12.30 geöffnet. == Ausflüge == * Natur- und Vogelschutzgebiet {{Marker | type = lake | name = Norderteich („Lippisches Meer“) | lat = 51.885472 | long = 9.031778 }}, Ortsteil Billerbeck erreichbar, über den markierten Wanderweg ''V'' vom Silvaticum in Bad Meinberg (weniger als 5&nbsp;km). == Literatur == * {{Buch |Autor=Bohlmann, Christa |Titel=Bad Meinberg einmal anders gesehen |Ort=Norderstedt |Datum=2011 |ISBN=978-3-8423-8860-4 |Verlag=Books on Demand |Kommentar=„fantastische Erzählung“}} * {{Buch |Hrsg=Diekmann, Wolfgang |Titel=100 Jahre Bad - Bad Meinberg: Jubiläum für einen Jungbrunnen |Ort=Horn |Datum=2003 |Verlag=Kurier Vlg. |ISBN=3-00-012269-9}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Eggeweg: Horn-Bad Meinberg, Marsberg; Ausflugs-, Einkehr- und Freizeittipps, Verbindungsweg zum Rothaarsteig, Entfernungen, Höhenprofil |Ort=Geseke |Datum=2012 |Verlag=Publicpress |ISBN=978-3-89920-384-4}} * {{Karte |Hrsg=Teutoburger-Wald-Verein e.V. |Titel=Wanderkarte NRW: Hermannsland: Augustdorf – Detmold – Horn-Bad Meinberg – Lage |Ort=Paderborn |Datum=2015 |ISBN=978-3-89710-619-2}} == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} *[http://www.ostwestfalen-lippe-bus.de/ostwestfalen_lippe_bus/view/index.shtml Ostwestfalen-Lippe Bus] (DB-Tochtergesellschaft) *[http://www.spiegel.de/karriere/berufsstart/yoga-ausbildung-europas-groesste-kopfstand-fabrik-a-845102.html „Europas größte Kopfstandfabrik“] (Spiegel online 2012-07-22) == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.897353| long= 8.981134| radius= }} {{IstInKat|Lippe||Kurort in Nordrhein-Westfalen}} 1jlg7d97flq3uri3zmrah0jjn1yyy7c 1782589 1782588 2026-06-16T18:37:33Z Dirk Schmidt 15181 /* Aktivitäten */ 1782589 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Bild:Evangelische Kirche Horn - 52306681602.jpg|293px|Evangelische Kirche Horn und Blick zum Teutoburger Wald]] | Einwohner=Horn ca.&nbsp;7000 <br />Bad Meinberg: um 4300 | TouriInfoWeb=[https://www.hornbadmeinberg.de/de/home.html Touristinfo/Veranstaltungen] | TouriInfoTel= +49 (0)5234 98903 }} '''Horn-Bad Meinberg''' ist eine viel besuchte Kurstadt am [[Teutoburger Wald]] in Ostwestfalen-Lippe. Bundesweit bekannt sind die Felsklippen der Externsteine südwestlich von Horn. Wellness- und Kureinrichtungen liegen im traditionsreiche Schwefelmoor- und Mineralbad im Ortsteil Bad Meinberg. Der Doppelname „Horn-Bad Meinberg“ entstand 1970 im Rahmen der Kommunalreform durch den Zusammenschluss der historischen Stadt Horn mit dem Kurort Bad Meinberg. == Hintergrund == {{Mapframe|51.89|8.96|zoom=13|height=400|width=400}} [[Bild:Horn - 02.18 - Kläranlage (2).JPG|thumb|left|Ehemalige Kläranlage Horn (Denkmal Nr. 02.18).]] [[Bild:Horn - 01.16 - Nordstr. 23.jpg|thumb|Fachwerkgiebelhaus, traditionell mit Angaben zum Erbauer über der Tür.]] [[Bild:BadMeinberg1901.jpg|thumb|Postkarte Bad Meinberg (1901).]] === Stadtgliederung === Wie bereits erwähnt ist Horn-Bad Meinberg eine aus zwei Nachbargemeinden und den umliegenden Dörfern 1970 im Rahmen in der Gemeindegebietsreform geschaffene Kleinstadt in. Sie besteht aus den beiden etwa acht Kilometer auseinanderliegenden größeren Ortsteilen Horn und dem Kurort Bad Meinberg. Ortsteile außer Bad Meinburg: {{Marker | name = Horn | type = quarter | lat = 51.872778 | long = 8.944444}}, {{Marker | name = Belle | type = quarter | lat = 51.897986 | long = 9.05282 | image = Belle (Horn-Bad Meinberg) Ev.-ref.-Kapelle.jpg }}, {{Marker | name = Bellenberg | type = quarter | lat = 51.8722 | long = 9.003127 }}, Billerbeck, Fromhausen, Heesten, Holzhausen-Externsteine, Leopoldstal, Schmedissen, Vahlhausen bei Horn, Veldrom und Wehren sowie Kempenfeldrom, Fissenknick und Wilberg. === Geschichte === 1767 wurde Meinberg durch eine Verfügung des Grafen von Lippe offiziell zum „Curort“ ernannt, in diesem Jahr wurden 413 Gäste gezählt. Der historische Kurpark wurde 1770 angelegt. Im gleichen Jahr entstand das Logierhaus Stern (heute Hotel). Der Kurbetrieb Bad Meinbergs, von dem man in der Nachkriegszeit gut leben konnte, wurde von den Gesundheits„reformen“ der letzten beiden Jahrzehnte stark getroffen, die Wirtschaft des seit Jahrhunderten einseitig von Kurgästen abhängigen Ortes liegt darnieder. Tagsüber ist es auf den Straßen oft so ruhig, dass man wie im schlechten Western vom heulenden Wind durch eine Geisterstadt getriebene Dornbüsche erwartet. Den Kurbetrieb des Schwefelmoors und der Mineralquellen (''Bad Meinberger Mineralbrunnen'') kontrolliert seit 2015 die städtische ''Neue Staatsbad Meinberg GmbH.'' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}} wird täglich von [[Lufthansa]] aus München angeflogen. Ansonsten heben Billig-Charterflieger vor allem in den Mittelmeerraum ab. ([https://www.airport-pad.com/de/fluege-reisen/anreisen-parken-uebernachten/anreisen/ Anfahrtskarte]); Von Paderborn verkehren die Buslinien ''S60'' und ''460.'' Von dort per Bahn nach Horn (stündlich, 7&nbsp;min Fußweg Haltestelle zum Bhf). Ggf. sind Anfahrten mit der [http://www.flughafen-transfer-zentrale.de/txt/flughafen-transfer.html Flughafen Transfer Zentrale] buchbar. Wer wirklich fliegen möchte, tut dies über den {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}}. === Mit der Bahn === [[Bild:Horn-Bad Meinberg Bahnhof.jpg|thumb|Bahnhofsgebäude Horn (2009), bevor es dem Verfall preisgegeben wurde.]] Der {{Marker | type = train | name = Haltepunkt Horn | lat=51.8816 | long=8.9549 | wikidata=Q108688293 }} liegt ziemlich genau zwischen den beiden Ortsteilen, es sind etwa 4&#x202F;km zur Ortsmitte von Bad Meinberg, 3&#x202F;km nach Horn. Der beheizbare Warteraum ist seit 2014 geschlossen, es gibt lediglich zwei zugige Wartehäuschen und weder Schließfächer, Toilette noch Personal. Im nahen Gewerbegebiet kann man ggf. an kalten Tagen tagsüber in den Stehcafés eine wärmende Erfrischung erhalten. Die Strecke ([[Bielefeld]])–[[Detmold]]–'''Horn'''–[[Altenbeken]]–[[Paderborn]] wird von Nahverkehrszügen (RB&nbsp;72 „Ostwestfalen-Bahn“ und RE 82 „Der Leineweber (NordWestBahn)“) in beiden Richtungen im Stundentakt bedient. Bei der Benützung öffentlicher Verkehrsmittel zum Bahnhof ist zu beachten, dass die Fahrplangestaltung so ist, dass lediglich für Reisende <u>aus</u> Richtung Detmold Anschluss besteht. Die Busse der Linie&nbsp;782 kommen etwa zwei Minuten nach Ankunft dieser Züge zum Bahnhof. Wer Richtung Altenbeken–Paderborn/Hannover Anschluss zum Fernverkehr sucht, muss eine Stunde warten! === Mit dem Bus === '''[https://www.owlv.de/dl/netzplaene/lippe/Liniennetzplan_Lippe.pdf Liniennetzplan Lippe]''' <!--zggr. 2020-09-11--> In Bad Meinberg gibt es einen „Busbahnhof.“ Bedient wird er unter der Woche tagsüber meist stündlich von den Linien 721 (Schulbus, 30 Min. bis Detmold, 772 (Detmold–Herrntrupp), 782 (zum Bahnhof in 11&nbsp;Min.; Ri. Externsteine; Detmold ca.&nbsp;45&nbsp;min. vorbei am LWL-Freilichtmuseum). Linie 722 verkehrt Detmold–Horn–Schlangen nur als Schulbus. Es gibt keine direkten Verbindungen nach Altenbeken, Paderborn oder Hameln. === Auf der Straße === Aus west-östlicher Richtung '''A2''' Dortmund–Hannover, Abfahrt über Detmold oder vom Ruhrgebiet Autobahn Dortmund-Kassel (A44) bis BAB-Kreuz Wünnenberg-Haaren, (A33) in Richtung Paderborn, Ausfahrt 26 Paderborn-Elsen, (B1) in Richtung Detmold/Hameln. Von Süden '''A33''' Abfahrt Paderborn. Autobahn von Hannover bis Ausfahrt Bad Eilsen (35), über Rinteln, durch Extertal, Barntrup, Blomberg (B1) Richtung Paderborn. Per Landstraße direkt von/nach Hannover über [[Hameln]]. == Mobilität == Die „Hauptstraße“ Bad Meinbergs ist die „Allee,“ die Umgehung ist die Hamelner Str. Durch Horn führt die „Mittelstraße,“ die zur Verkehrsberuhigung um den Marktplatz teilweise als Fußgängerzone ausgelegt ist. Busverkehr innerorts wochentags stündlich. Die beiden Ortskerne sind leicht zu Fuß zu bewältigen. Es gibt drei örtliche Taxiunternehmer: F.-W. Prasse ☎&nbsp;05234 89933, R. Brandl ☎&nbsp;05234 98805, W. Meier ☎&nbsp;05234 2555. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Horn - 02.15 - Brunnenstraße (7).jpg|thumb|150px|Gefallenendenkmal Brunnenstraße, Meinberg: „Den Gefallenen zu Gedächtnis, den Lebenden zur Erinnerung, <u>den Kommenden zur Nacheiferung.</u>“]] * {{vCard | type = park | name = Kurpark in Bad Meinberg | lat = 51.896611 | long = 8.983556 | description = Darin auch Fremdenverkehrsamt.}} * {{vCard | type = forest | name = Silvaticum | address = Waldfläche Ortsrand Bad Meinberg | lat = 51.897278 | long = 8.999056 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Burg Horn | wikidata = Q1012489 | url = https://www.burgmuseum-horn.de/ | address = Burgstraße | lat = 51.873611 | long = 8.9425 | hours = Ostern-Allerheiligen: Di.-So. 14.00-16.00 | price = € 1,50 | description = Heimatmuseum; Polizeistation }} * {{vCard | type = museum | name = Traktorenmuseum Kempen | url = https://campingplatz-eggewald.de/ | address = Kempener Str. 33 | lat = 51.803694 | long = 8.942889 | hours = 1. Apr. - 31.Okt: Mo.-Fr. 14.00-18.00 | description = Mit Campingplatz. }} === Externsteine === [[Datei:Externsteine 2012 034.jpg|mini|Externsteine]] Einen Kilomter südwestlich von Horn liegen die markanten Felsklippen der {{Marker|type=landmark|name=Externsteine|lat=51.869038|long=8.9175042|wikidata=Q319172}}. Die Felsen sind eingebette in ein 127&nbsp;ha großes Naturschutzgebiet am Rande des [[Teutoburger Wald|Teutoburger Walds]]. Gegen Eintritt können die imposanten Felsen bestiegen werden. Das Umfeld der Felsklippen ist frei zugänglich. Öffnungszeiten und Eintritt siehe [https://www.externsteine-info.de externsteine-info.de] (off. Seite des Landesverbands Lippe) * '''Gastronomie:''' [https://www.felsenwirt.de/ Felsenwirt] * '''Anfahrt auf der Straße''' Mit dem Auto über die B 1 oder die B 239 und zum Schluss über kleinere Nebenstraßen ist ein gut ausgeschilderten Parkplatz (gebührenpflichtig) erreichbar. Angeschlossen ist eine Cafeteria und öffentliche Toilette (im Winter geschlossen). * '''Öffentlicher Verkehr:''' Aus Detmold mit der Regionalbuslinie 782, ferner aus Horn mit dem Bus&nbsp;748. Im Sommer verkehrt eine weitere Ausflugsbuslinie. == Aktivitäten == [[Bild:Horn - 2014-07-23 - Hohlweg Große Egge (18).jpg|thumb|„Durch diese hohle Gasse muß er kommen“ -- Große Egge (2014).]] *Wandern. *Kurbetrieb, besonders mit Moorbädern. :* {{vCard | type = see | name = Bad Meinberger Badehaus | url = https://www.badmeinberger-badehaus.de/ | address = Wällenweg 50 | lat = 51.896972 | long = 8.989917 | hours = Mo.-Fr.: 8.00-21.00, Sa./So.: 9.30-18.00 | description = Vergleichsweise teuer. }} *Die Kaffeekonzerte mit dem „singenden Bäckermeister“ finden im Kurzentrum statt, da er seine Konditorei schon vor Jahren wegen Kundenmangel schließen mußte. == Einkaufen == Es gibt in Bad Meinberg nahe dem Kreisverkehr einen mittelgroßen Supermarkt mit angeschlossenem, überteuertem Bäckerei-Café. Entlang der Hauptstraße findet sich ein Bio-Laden, Drogerie, Zeitungsladen und zwei Bekleidungsgeschäfte, die vor allem den Modegeschmack eines gesetzteren Publikums ansprechen. In Bahnhofsnähe gibt es Filialen verschiedener deutschlandweit vertretenen Discounter- und Billigbekleidungsketten. Wochenmärkte Mittwoch und Samstag am Marktplatz von Horn. Freitag auf der Allee Bad Meinberg. == Küche == Die meisten Gasthöfe in Bad Meinberg scheinen mangels Kundschaft geschlossen, man findet allerdings einen Griechen und eine Pizzeria an der Umgehungsstraße Richtung Detmold. Kaum reichhaltiger ist das Angebot in Horn. == Nachtleben == Abgesehen von einer Kneipe hinter dem Edeka in Meinberg, die besonders auf Motorradfahrer als Gäste zielt, keinerlei. == Unterkunft == Bad Meinberg erhebt eine Kurtaxe von €&nbsp;2,60 (2016). '''[http://www.hornbadmeinberg.de/de/finden-buchen/ Übersicht der Hotels und Pensionen]''' ;Campingplätze * „Wohnmobilhafen“ beim Silvaticum, Ortsteil Bad Meinberg. * Am Traktormuseum, Ortsteil Kempen. * {{vCard | type = hotel | name = Quality Hotel Vital zum Stern | url = https://www.quality-hotel-vital.de/ | address = Brunnenstr. 84 | lat = 51.89725 | long = 8.981361 | phone = +49 (0)5234 905-0 | price = Winter 2016 ab €&nbsp;61-81, m.F. | description = damals Privatbesitz von Dr.&nbsp;Trampel, der treibenden Kraft hinter dem Aufbau der Kur. 1775 baute man dann das Logierhaus Rose auf der gegenüberliegenden Seite des barocken Kurgartens. Insbesoders Pauline, Fürstin zu Lippe (1769&ndash;1805), Gründerin der ersten Irrenanstalt, schätzte den Ort. In den 1840ern gab es in eine meist nur an Sonntagen während der Kurzeit geöffnete Spielbank.<ref>{{Buch |Autor=Lohner, Henry |Titel=Nur wer tot ist, geht kein Risiko mehr ein: Geschichte der Spielbanken &hellip; |Ort=Norderstedt |Verlag=Books on Demand |Datum=2011 |Seiten=75-76 |ISBN=978-3-8448-0977-0}}</ref>}} == Lernen == In einer * {{vCard | type = hotel | name = Yoga Vidya | url = https://www.impulse.de/management/der-yogaunternehmer-alles-ist-erleuchtet | address = Yogaweg 1 | lat = 51.899056 | long = 8.996194 | hours = (Rezeption: 8.00-22.30 | price = Ab € 30 (vegane HP) +&nbsp;Kursgebühren) | description = ehemaligen Kurklinik; Betonbunker der späten 1960er hat man die private Yogalehrer-Ausbildungsstätte ; <ref>[https://reise.zenwort.de/metta/index.html Erfahrungsbericht eines Meditationsretreats] (Dez. 2013)</ref> }} == Gesundheit == [[Bild:HORN MEINBGBAD FELDROM nieder.svg|thumb|Niederschlagsdiagramm.]] Außerhalb des Kurbetriebs und des Tinnituszentrums in Bad Meinberg gibt es eine Auswahl niedergelassener Ärzte. Lokale Notdienste, ggf. auch in Detmold, ☎&nbsp;(0180) 5 04 41 00 (bis 22.00), Zahnarzt (Sonn- und feiertags, 10-12 u. 17-18 Uhr): +49 05231&nbsp;25025. == Praktische Hinweise == Die Kurverwaltung bewirbt den Ort als: „Oase der Ruhe.“ ☎&nbsp;05255 PLZ: 32805<br /> Die Postagentur an der „Allee“ Bad Meinberg hat vormittags bis 12.30 geöffnet. == Ausflüge == * Natur- und Vogelschutzgebiet {{Marker | type = lake | name = Norderteich („Lippisches Meer“) | lat = 51.885472 | long = 9.031778 }}, Ortsteil Billerbeck erreichbar, über den markierten Wanderweg ''V'' vom Silvaticum in Bad Meinberg (weniger als 5&nbsp;km). == Literatur == * {{Buch |Autor=Bohlmann, Christa |Titel=Bad Meinberg einmal anders gesehen |Ort=Norderstedt |Datum=2011 |ISBN=978-3-8423-8860-4 |Verlag=Books on Demand |Kommentar=„fantastische Erzählung“}} * {{Buch |Hrsg=Diekmann, Wolfgang |Titel=100 Jahre Bad - Bad Meinberg: Jubiläum für einen Jungbrunnen |Ort=Horn |Datum=2003 |Verlag=Kurier Vlg. |ISBN=3-00-012269-9}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Eggeweg: Horn-Bad Meinberg, Marsberg; Ausflugs-, Einkehr- und Freizeittipps, Verbindungsweg zum Rothaarsteig, Entfernungen, Höhenprofil |Ort=Geseke |Datum=2012 |Verlag=Publicpress |ISBN=978-3-89920-384-4}} * {{Karte |Hrsg=Teutoburger-Wald-Verein e.V. |Titel=Wanderkarte NRW: Hermannsland: Augustdorf – Detmold – Horn-Bad Meinberg – Lage |Ort=Paderborn |Datum=2015 |ISBN=978-3-89710-619-2}} == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} *[http://www.ostwestfalen-lippe-bus.de/ostwestfalen_lippe_bus/view/index.shtml Ostwestfalen-Lippe Bus] (DB-Tochtergesellschaft) *[http://www.spiegel.de/karriere/berufsstart/yoga-ausbildung-europas-groesste-kopfstand-fabrik-a-845102.html „Europas größte Kopfstandfabrik“] (Spiegel online 2012-07-22) == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.897353| long= 8.981134| radius= }} {{IstInKat|Lippe||Kurort in Nordrhein-Westfalen}} twini9md7t8zpwd19w2yk8w89865c5m 1782597 1782589 2026-06-16T19:05:29Z Dirk Schmidt 15181 /* Externsteine */ 1782597 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[Bild:Evangelische Kirche Horn - 52306681602.jpg|293px|Evangelische Kirche Horn und Blick zum Teutoburger Wald]] | Einwohner=Horn ca.&nbsp;7000 <br />Bad Meinberg: um 4300 | TouriInfoWeb=[https://www.hornbadmeinberg.de/de/home.html Touristinfo/Veranstaltungen] | TouriInfoTel= +49 (0)5234 98903 }} '''Horn-Bad Meinberg''' ist eine viel besuchte Kurstadt am [[Teutoburger Wald]] in Ostwestfalen-Lippe. Bundesweit bekannt sind die Felsklippen der Externsteine südwestlich von Horn. Wellness- und Kureinrichtungen liegen im traditionsreiche Schwefelmoor- und Mineralbad im Ortsteil Bad Meinberg. Der Doppelname „Horn-Bad Meinberg“ entstand 1970 im Rahmen der Kommunalreform durch den Zusammenschluss der historischen Stadt Horn mit dem Kurort Bad Meinberg. == Hintergrund == {{Mapframe|51.89|8.96|zoom=13|height=400|width=400}} [[Bild:Horn - 02.18 - Kläranlage (2).JPG|thumb|left|Ehemalige Kläranlage Horn (Denkmal Nr. 02.18).]] [[Bild:Horn - 01.16 - Nordstr. 23.jpg|thumb|Fachwerkgiebelhaus, traditionell mit Angaben zum Erbauer über der Tür.]] [[Bild:BadMeinberg1901.jpg|thumb|Postkarte Bad Meinberg (1901).]] === Stadtgliederung === Wie bereits erwähnt ist Horn-Bad Meinberg eine aus zwei Nachbargemeinden und den umliegenden Dörfern 1970 im Rahmen in der Gemeindegebietsreform geschaffene Kleinstadt in. Sie besteht aus den beiden etwa acht Kilometer auseinanderliegenden größeren Ortsteilen Horn und dem Kurort Bad Meinberg. Ortsteile außer Bad Meinburg: {{Marker | name = Horn | type = quarter | lat = 51.872778 | long = 8.944444}}, {{Marker | name = Belle | type = quarter | lat = 51.897986 | long = 9.05282 | image = Belle (Horn-Bad Meinberg) Ev.-ref.-Kapelle.jpg }}, {{Marker | name = Bellenberg | type = quarter | lat = 51.8722 | long = 9.003127 }}, Billerbeck, Fromhausen, Heesten, Holzhausen-Externsteine, Leopoldstal, Schmedissen, Vahlhausen bei Horn, Veldrom und Wehren sowie Kempenfeldrom, Fissenknick und Wilberg. === Geschichte === 1767 wurde Meinberg durch eine Verfügung des Grafen von Lippe offiziell zum „Curort“ ernannt, in diesem Jahr wurden 413 Gäste gezählt. Der historische Kurpark wurde 1770 angelegt. Im gleichen Jahr entstand das Logierhaus Stern (heute Hotel). Der Kurbetrieb Bad Meinbergs, von dem man in der Nachkriegszeit gut leben konnte, wurde von den Gesundheits„reformen“ der letzten beiden Jahrzehnte stark getroffen, die Wirtschaft des seit Jahrhunderten einseitig von Kurgästen abhängigen Ortes liegt darnieder. Tagsüber ist es auf den Straßen oft so ruhig, dass man wie im schlechten Western vom heulenden Wind durch eine Geisterstadt getriebene Dornbüsche erwartet. Den Kurbetrieb des Schwefelmoors und der Mineralquellen (''Bad Meinberger Mineralbrunnen'') kontrolliert seit 2015 die städtische ''Neue Staatsbad Meinberg GmbH.'' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536 |show = none}} wird täglich von [[Lufthansa]] aus München angeflogen. Ansonsten heben Billig-Charterflieger vor allem in den Mittelmeerraum ab. ([https://www.airport-pad.com/de/fluege-reisen/anreisen-parken-uebernachten/anreisen/ Anfahrtskarte]); Von Paderborn verkehren die Buslinien ''S60'' und ''460.'' Von dort per Bahn nach Horn (stündlich, 7&nbsp;min Fußweg Haltestelle zum Bhf). Ggf. sind Anfahrten mit der [http://www.flughafen-transfer-zentrale.de/txt/flughafen-transfer.html Flughafen Transfer Zentrale] buchbar. Wer wirklich fliegen möchte, tut dies über den {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}}. === Mit der Bahn === [[Bild:Horn-Bad Meinberg Bahnhof.jpg|thumb|Bahnhofsgebäude Horn (2009), bevor es dem Verfall preisgegeben wurde.]] Der {{Marker | type = train | name = Haltepunkt Horn | lat=51.8816 | long=8.9549 | wikidata=Q108688293 }} liegt ziemlich genau zwischen den beiden Ortsteilen, es sind etwa 4&#x202F;km zur Ortsmitte von Bad Meinberg, 3&#x202F;km nach Horn. Der beheizbare Warteraum ist seit 2014 geschlossen, es gibt lediglich zwei zugige Wartehäuschen und weder Schließfächer, Toilette noch Personal. Im nahen Gewerbegebiet kann man ggf. an kalten Tagen tagsüber in den Stehcafés eine wärmende Erfrischung erhalten. Die Strecke ([[Bielefeld]])–[[Detmold]]–'''Horn'''–[[Altenbeken]]–[[Paderborn]] wird von Nahverkehrszügen (RB&nbsp;72 „Ostwestfalen-Bahn“ und RE 82 „Der Leineweber (NordWestBahn)“) in beiden Richtungen im Stundentakt bedient. Bei der Benützung öffentlicher Verkehrsmittel zum Bahnhof ist zu beachten, dass die Fahrplangestaltung so ist, dass lediglich für Reisende <u>aus</u> Richtung Detmold Anschluss besteht. Die Busse der Linie&nbsp;782 kommen etwa zwei Minuten nach Ankunft dieser Züge zum Bahnhof. Wer Richtung Altenbeken–Paderborn/Hannover Anschluss zum Fernverkehr sucht, muss eine Stunde warten! === Mit dem Bus === '''[https://www.owlv.de/dl/netzplaene/lippe/Liniennetzplan_Lippe.pdf Liniennetzplan Lippe]''' <!--zggr. 2020-09-11--> In Bad Meinberg gibt es einen „Busbahnhof.“ Bedient wird er unter der Woche tagsüber meist stündlich von den Linien 721 (Schulbus, 30 Min. bis Detmold, 772 (Detmold–Herrntrupp), 782 (zum Bahnhof in 11&nbsp;Min.; Ri. Externsteine; Detmold ca.&nbsp;45&nbsp;min. vorbei am LWL-Freilichtmuseum). Linie 722 verkehrt Detmold–Horn–Schlangen nur als Schulbus. Es gibt keine direkten Verbindungen nach Altenbeken, Paderborn oder Hameln. === Auf der Straße === Aus west-östlicher Richtung '''A2''' Dortmund–Hannover, Abfahrt über Detmold oder vom Ruhrgebiet Autobahn Dortmund-Kassel (A44) bis BAB-Kreuz Wünnenberg-Haaren, (A33) in Richtung Paderborn, Ausfahrt 26 Paderborn-Elsen, (B1) in Richtung Detmold/Hameln. Von Süden '''A33''' Abfahrt Paderborn. Autobahn von Hannover bis Ausfahrt Bad Eilsen (35), über Rinteln, durch Extertal, Barntrup, Blomberg (B1) Richtung Paderborn. Per Landstraße direkt von/nach Hannover über [[Hameln]]. == Mobilität == Die „Hauptstraße“ Bad Meinbergs ist die „Allee,“ die Umgehung ist die Hamelner Str. Durch Horn führt die „Mittelstraße,“ die zur Verkehrsberuhigung um den Marktplatz teilweise als Fußgängerzone ausgelegt ist. Busverkehr innerorts wochentags stündlich. Die beiden Ortskerne sind leicht zu Fuß zu bewältigen. Es gibt drei örtliche Taxiunternehmer: F.-W. Prasse ☎&nbsp;05234 89933, R. Brandl ☎&nbsp;05234 98805, W. Meier ☎&nbsp;05234 2555. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Horn - 02.15 - Brunnenstraße (7).jpg|thumb|150px|Gefallenendenkmal Brunnenstraße, Meinberg: „Den Gefallenen zu Gedächtnis, den Lebenden zur Erinnerung, <u>den Kommenden zur Nacheiferung.</u>“]] * {{vCard | type = park | name = Kurpark in Bad Meinberg | lat = 51.896611 | long = 8.983556 | description = Darin auch Fremdenverkehrsamt.}} * {{vCard | type = forest | name = Silvaticum | address = Waldfläche Ortsrand Bad Meinberg | lat = 51.897278 | long = 8.999056 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Burg Horn | wikidata = Q1012489 | url = https://www.burgmuseum-horn.de/ | address = Burgstraße | lat = 51.873611 | long = 8.9425 | hours = Ostern-Allerheiligen: Di.-So. 14.00-16.00 | price = € 1,50 | description = Heimatmuseum; Polizeistation }} * {{vCard | type = museum | name = Traktorenmuseum Kempen | url = https://campingplatz-eggewald.de/ | address = Kempener Str. 33 | lat = 51.803694 | long = 8.942889 | hours = 1. Apr. - 31.Okt: Mo.-Fr. 14.00-18.00 | description = Mit Campingplatz. }} === Externsteine === [[Datei:Externsteine 2012 034.jpg|mini|Externsteine]] Einen Kilometer südwestlich von Horn liegen die markanten Felsklippen der {{Marker|type=landmark|name=Externsteine|lat=51.869038|long=8.9175042|wikidata=Q319172}}. Die Felsen sind eingebettet in ein 127&nbsp;ha großes Naturschutzgebiet am Rande des [[Teutoburger Wald|Teutoburger Walds]]. Gegen Eintritt können die imposanten Felsen bestiegen werden. Das Umfeld der Felsklippen ist frei zugänglich. Öffnungszeiten und Eintritt siehe [https://www.externsteine-info.de externsteine-info.de] (off. Seite des Landesverbands Lippe) * '''Gastronomie:''' [https://www.felsenwirt.de/ Felsenwirt] * '''Anfahrt auf der Straße''' Mit dem Auto über die B 1 oder die B 239 und zum Schluss über kleinere Nebenstraßen ist ein gut ausgeschilderten Parkplatz (gebührenpflichtig) erreichbar. Angeschlossen ist eine Cafeteria und öffentliche Toilette (im Winter geschlossen). * '''Öffentlicher Verkehr:''' Aus Detmold mit der Regionalbuslinie 782, ferner aus Horn mit dem Bus&nbsp;748. Im Sommer verkehrt eine weitere Ausflugsbuslinie. == Aktivitäten == [[Bild:Horn - 2014-07-23 - Hohlweg Große Egge (18).jpg|thumb|„Durch diese hohle Gasse muß er kommen“ -- Große Egge (2014).]] *Wandern. *Kurbetrieb, besonders mit Moorbädern. :* {{vCard | type = see | name = Bad Meinberger Badehaus | url = https://www.badmeinberger-badehaus.de/ | address = Wällenweg 50 | lat = 51.896972 | long = 8.989917 | hours = Mo.-Fr.: 8.00-21.00, Sa./So.: 9.30-18.00 | description = Vergleichsweise teuer. }} *Die Kaffeekonzerte mit dem „singenden Bäckermeister“ finden im Kurzentrum statt, da er seine Konditorei schon vor Jahren wegen Kundenmangel schließen mußte. == Einkaufen == Es gibt in Bad Meinberg nahe dem Kreisverkehr einen mittelgroßen Supermarkt mit angeschlossenem, überteuertem Bäckerei-Café. Entlang der Hauptstraße findet sich ein Bio-Laden, Drogerie, Zeitungsladen und zwei Bekleidungsgeschäfte, die vor allem den Modegeschmack eines gesetzteren Publikums ansprechen. In Bahnhofsnähe gibt es Filialen verschiedener deutschlandweit vertretenen Discounter- und Billigbekleidungsketten. Wochenmärkte Mittwoch und Samstag am Marktplatz von Horn. Freitag auf der Allee Bad Meinberg. == Küche == Die meisten Gasthöfe in Bad Meinberg scheinen mangels Kundschaft geschlossen, man findet allerdings einen Griechen und eine Pizzeria an der Umgehungsstraße Richtung Detmold. Kaum reichhaltiger ist das Angebot in Horn. == Nachtleben == Abgesehen von einer Kneipe hinter dem Edeka in Meinberg, die besonders auf Motorradfahrer als Gäste zielt, keinerlei. == Unterkunft == Bad Meinberg erhebt eine Kurtaxe von €&nbsp;2,60 (2016). '''[http://www.hornbadmeinberg.de/de/finden-buchen/ Übersicht der Hotels und Pensionen]''' ;Campingplätze * „Wohnmobilhafen“ beim Silvaticum, Ortsteil Bad Meinberg. * Am Traktormuseum, Ortsteil Kempen. * {{vCard | type = hotel | name = Quality Hotel Vital zum Stern | url = https://www.quality-hotel-vital.de/ | address = Brunnenstr. 84 | lat = 51.89725 | long = 8.981361 | phone = +49 (0)5234 905-0 | price = Winter 2016 ab €&nbsp;61-81, m.F. | description = damals Privatbesitz von Dr.&nbsp;Trampel, der treibenden Kraft hinter dem Aufbau der Kur. 1775 baute man dann das Logierhaus Rose auf der gegenüberliegenden Seite des barocken Kurgartens. Insbesoders Pauline, Fürstin zu Lippe (1769&ndash;1805), Gründerin der ersten Irrenanstalt, schätzte den Ort. In den 1840ern gab es in eine meist nur an Sonntagen während der Kurzeit geöffnete Spielbank.<ref>{{Buch |Autor=Lohner, Henry |Titel=Nur wer tot ist, geht kein Risiko mehr ein: Geschichte der Spielbanken &hellip; |Ort=Norderstedt |Verlag=Books on Demand |Datum=2011 |Seiten=75-76 |ISBN=978-3-8448-0977-0}}</ref>}} == Lernen == In einer * {{vCard | type = hotel | name = Yoga Vidya | url = https://www.impulse.de/management/der-yogaunternehmer-alles-ist-erleuchtet | address = Yogaweg 1 | lat = 51.899056 | long = 8.996194 | hours = (Rezeption: 8.00-22.30 | price = Ab € 30 (vegane HP) +&nbsp;Kursgebühren) | description = ehemaligen Kurklinik; Betonbunker der späten 1960er hat man die private Yogalehrer-Ausbildungsstätte ; <ref>[https://reise.zenwort.de/metta/index.html Erfahrungsbericht eines Meditationsretreats] (Dez. 2013)</ref> }} == Gesundheit == [[Bild:HORN MEINBGBAD FELDROM nieder.svg|thumb|Niederschlagsdiagramm.]] Außerhalb des Kurbetriebs und des Tinnituszentrums in Bad Meinberg gibt es eine Auswahl niedergelassener Ärzte. Lokale Notdienste, ggf. auch in Detmold, ☎&nbsp;(0180) 5 04 41 00 (bis 22.00), Zahnarzt (Sonn- und feiertags, 10-12 u. 17-18 Uhr): +49 05231&nbsp;25025. == Praktische Hinweise == Die Kurverwaltung bewirbt den Ort als: „Oase der Ruhe.“ ☎&nbsp;05255 PLZ: 32805<br /> Die Postagentur an der „Allee“ Bad Meinberg hat vormittags bis 12.30 geöffnet. == Ausflüge == * Natur- und Vogelschutzgebiet {{Marker | type = lake | name = Norderteich („Lippisches Meer“) | lat = 51.885472 | long = 9.031778 }}, Ortsteil Billerbeck erreichbar, über den markierten Wanderweg ''V'' vom Silvaticum in Bad Meinberg (weniger als 5&nbsp;km). == Literatur == * {{Buch |Autor=Bohlmann, Christa |Titel=Bad Meinberg einmal anders gesehen |Ort=Norderstedt |Datum=2011 |ISBN=978-3-8423-8860-4 |Verlag=Books on Demand |Kommentar=„fantastische Erzählung“}} * {{Buch |Hrsg=Diekmann, Wolfgang |Titel=100 Jahre Bad - Bad Meinberg: Jubiläum für einen Jungbrunnen |Ort=Horn |Datum=2003 |Verlag=Kurier Vlg. |ISBN=3-00-012269-9}} ;Landkarten * {{Karte |Titel=Eggeweg: Horn-Bad Meinberg, Marsberg; Ausflugs-, Einkehr- und Freizeittipps, Verbindungsweg zum Rothaarsteig, Entfernungen, Höhenprofil |Ort=Geseke |Datum=2012 |Verlag=Publicpress |ISBN=978-3-89920-384-4}} * {{Karte |Hrsg=Teutoburger-Wald-Verein e.V. |Titel=Wanderkarte NRW: Hermannsland: Augustdorf – Detmold – Horn-Bad Meinberg – Lage |Ort=Paderborn |Datum=2015 |ISBN=978-3-89710-619-2}} == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} *[http://www.ostwestfalen-lippe-bus.de/ostwestfalen_lippe_bus/view/index.shtml Ostwestfalen-Lippe Bus] (DB-Tochtergesellschaft) *[http://www.spiegel.de/karriere/berufsstart/yoga-ausbildung-europas-groesste-kopfstand-fabrik-a-845102.html „Europas größte Kopfstandfabrik“] (Spiegel online 2012-07-22) == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.897353| long= 8.981134| radius= }} {{IstInKat|Lippe||Kurort in Nordrhein-Westfalen}} nlk9yh33mhmdeswtly0vlj4y3ouyboi San Francisco/Western Addition 0 80408 1782573 1782500 2026-06-16T17:30:15Z Stilfehler 200 Etwas Text aus dem Intro in den Abschnitt Hintergrund ausgelagert 1782573 wikitext text/x-wiki In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Laurel Heights''', '''Lower Pacific Heights''', '''Lone Mountain''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == === Das Areal === [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur]] Diese Seite trägt den Namen „Western Addition“ aufgrund der historischen Definition des Areals: Es geht auf die gleichnamige Stadterweiterung der 1850er Jahre zurück, die das gesamte Gebiet als eine planerische Einheit erschloss. Bezeichnungen wie „NOPA“ oder „Lower Pacific Heights“ sind modernen Ursprungs und dienen primär dem Immobilienmarketing. Der historische Begriff „Western Addition“ fungiert hier als geografische und architektonische Klammer für das gesamte Raster. Bei der historischen Western Addition handelt es sich um das rechteckige Areal, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Es ist gut 3 km breit und 1,7 km hoch. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} ge0chhd3qgzrn2drccgaf71zhh59hq6 1782581 1782573 2026-06-16T17:46:31Z Stilfehler 200 intro 1782581 wikitext text/x-wiki Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur]] == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} qkelz1t01wsc0d49kv8g55p1756c89x 1782582 1782581 2026-06-16T17:47:48Z Stilfehler 200 Bild besser positioniert 1782582 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 2ghyyz8uencpzsebns77okm5ky46c9x 1782586 1782582 2026-06-16T18:16:24Z Stilfehler 200 /* Hintergrund */ 1782586 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == === Geografie und Klima === Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt. Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} pdgz8h3vddjilb1o1s801hyrtpnd2rp 1782621 1782586 2026-06-16T21:25:24Z Stilfehler 200 /* Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) */ 1782621 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == === Geografie und Klima === Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt. Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Upper Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=NOPA Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} bw13msqutbx6qevsryglk1eg7yy2zuj 1782628 1782621 2026-06-16T22:04:24Z Stilfehler 200 /* Hintergrund */ Geschichte 1782628 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == === Geografie und Klima === Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt. Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt. === Geschichte === Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben. Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. Der Fillmore District wurde zu einem wichtigen Zentrum afroamerikanischen Lebens und auch des Jazz. Später veränderten Stadterneuerung und Gentrifizierung die Western Addition stark. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Upper Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=NOPA Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} r5zbv4ony564xmxymfxon8xqaq80x92 1782639 1782628 2026-06-16T22:31:24Z Stilfehler 200 /* Geschichte */ 1782639 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == === Geografie und Klima === Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt. Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt. === Geschichte === ==== Die ersten 100 Jahre ==== Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben. Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. ==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ==== Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben. Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten. In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Upper Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=NOPA Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 4bimrrc4gg0vtunfg3vt2jlwi4t8wvt 1782644 1782639 2026-06-16T22:35:19Z Stilfehler 200 /* Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore */ 1782644 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == === Geografie und Klima === Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt. Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt. === Geschichte === ==== Die ersten 100 Jahre ==== Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben. Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. ==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ==== Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben. Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten. In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Upper Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=NOPA Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} maagd80btg6g3bxuuqhreed4hyejych 1782645 1782644 2026-06-16T22:42:05Z Stilfehler 200 /* Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore */ 1782645 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == === Geografie und Klima === Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt. Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt. === Geschichte === ==== Die ersten 100 Jahre ==== Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben. Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. ==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ==== Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben. Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten. In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen. ==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ==== Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt. Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Upper Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=NOPA Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} g0y8ekbtiah35rpws0ajhxia8gmlixt 1782646 1782645 2026-06-16T22:48:32Z Stilfehler 200 /* Die ersten 100 Jahre */ 1782646 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == === Geografie und Klima === Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt. Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt. === Geschichte === ==== Die ersten 100 Jahre ==== Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben. Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften. ==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ==== Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben. Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten. In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen. ==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ==== Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt. Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Upper Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=NOPA Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 2rhl0gmpr7aain61s2nw7rnpyt1fj7h 1782669 1782646 2026-06-17T04:37:33Z Stilfehler 200 1782669 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == === Geografie und Klima === Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt. Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt. === Geschichte === ==== Die ersten 100 Jahre ==== Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben. Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften. ==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ==== Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben. Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten. In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen. ==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ==== Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt. Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) == Die Western Addition ist kein gewachsener Stadtteil, der sich aus einem historischen Kern entwickelt hat, sondern sie wurde am Reißbrett als orthogonales Straßengitter entworfen. Die kommerziellen und kulturellen Korridore, die man hier heute findet, waren nicht geplant, sondern sind im Laufe der Zeit spontan entstanden. Weder Einheimische noch Besucher empfinden die Western Addition heute als einheitlichen Stadtteil, sondern orientieren sich an den einzelnen Neighborhoods (Lower Pacific Heights, NOPA, Alamo Square, Hayes Valley usw.) bzw. an den Main Drags. === Lower Pacific Heights === Lower Pacific Heights (auch: Lower Pac Heights) hat zwei Main Drags: die Upper Divisadero St im Zentrum und Fillmore St am östlichen Rand. * {{vCard|name=Upper Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} :* {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} === NOPA === * {{vCard|name=NOPA Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} === Japantown === * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} === Hayes Valley === * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 5uzzxfemhkfev7tp52en9eyz7ezifea Kiew/Lawra 0 91744 1782551 1583267 2026-06-16T16:15:53Z Qualitätssicherung 50648 Feuer in der Kathedrale 1782551 wikitext text/x-wiki '''Lawra''' {{Ru|Києво-Печерська лавра|inKlammern=ja}} ist ein Stadtteil der ukrainischen Hauptstadt [[Kiew]]. Hier befindet sich das „kiewer Höhlenkloster.“ Zusammen mit der [[Kiew#Kirchen|Sophienkathedrale]] in der Innenstadt und der Mariä-Entschlafens-Kathedrale, auch Uspenski-Kathedrale genannt, wurde es ins UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Nur dieses und die engere Umgebung werden hier beschrieben. Jährlich kommen rund eine Million Besucher. == Geschichte == {{Scroll Gallery |title = Lawra |Bild:Київ. Лавра. Церква Всіх Святих. 1698–1701 рр.jpg|Allerheiligenkirche, erbaut 1698-1701. |Bild:Київ, Церква Микільська лікарняна трапезна.jpg|St. Nikolauskirche. |Bild:2017-05-22 Успенський собор, Київ.jpg|Maria-Entschlafens-Kathedrale (2017). |Bild:Успенський собор-внутрішній вигляд.JPG|Innenraum der Maria-Entschlafens-Kathedrale (2013). |Bild:Trapezna lavra.jpg|Refektoriumskirche. |Bild:2005-08-11 Kiev Pechersk Lavra 157.JPG|Fassade der Dreifaltigkeitstorkirche. Auf Fundamenten eines Steinbaus des 12. Jahrhunderts. |Bild:80-382-0290 Kyiv DSC 8570.jpg|Der große Glockenturm neigt sich etwas. 2012 renoviert. |Bild:Каплиця над джерелом Антонія Печерського Київ Лаврська вул., 15.jpg|Antonius-Kapelle (Gebäude 75). |Bild:Башта Онуфріївська (палатна) Київ Лаврська вул., 9.JPG|Onoufrii-Turm. |Bild:Lavra fortification walls (ddima).JPG|Teil der Festungsmauer, dieser Teil neu errichtet im 18. Jhdt. }} Die älteste bekannte dokumentarische Erwähnung eines Kloster mit künstlichen Höhlen für die dort lebenden Mönchen findet sich in der [[w:Nestorchronik|Nestorchronik]] aus dem 12.&#x00a0;Jahrhundert. Demnach soll sich hier erstmals 1013 ein Mönch, der spätere Hl.&#x00a0;Antonius von Kiew, niedergelassen haben. Eine erste Mariä-Himmelfahrtkirche baute man am Ende dieses Jahrhunderts. Sie wurde von den mongolischen Horden 1240 zerstört. Am ununterbrochenen Aufblühen und Ausbau änderte sich jahrhundertelang, auch während der Mongolenherrschaft, nichts. Die Bezeichnung „Lawra“ wurde 1688 als Ehrentitel verliehen. Die Höhlen, durch Gänge verbunden, dienten sowohl dem Leben in Stille und Einkehr als auch als Grabstätten. Unterschieden wird zwischen den nahen und fernen Höhlen. Diese sind teilweise Besuchern zugänglich und aus der unteren Lawra zu erreichen. Die „nahen“ Höhlen sind 5-20&#x00a0;m tief und erstrecken sich über 383&#x00a0;Meter. Hier fand man auch 79&#x00a0;Gräber. Die „fernen” Höhlen sind auf 294 Meter verteilt. Die heute bestehenden Bauten sind von der Bautätigkeit während des ukrainischen Barocks geprägt. Die Regierung des Volkes wandelte die Anlage 1926 in ein Museum um, die Höhlen wurde 1929 geschlossen. Die Kathedrale wurde 1941 gesprengt. Man baute sie 1998-2000 soweit möglich nach alten Unterlagen wieder auf. Heute leben etwa 100 Mönche in einem Teil der Anlage. Auch der [[w:Ukrainisch-Orthodoxe Kirche Moskauer Patriarchats|Metropolit der orthodoxen Kirche des moskauer Patriarchats]] hat hier seinen Sitz. == Anreise == Das kiewer System des öffentlichen Nahverkehrs ist im [[Kiew#Mobilität|Stadtartikel]] erläutert. Busse 24 (ab Metro Arsenalna), 24A, 38 und Marschrutki 470, 520. Von der Haltestelle sind es etwa 150&#x00a0;Meter zum Haupteingang. Die Metrostation Dnipro ist etwa 500&#x00a0;Meter Luftlinie. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Лавра.jpg|480px|left|Gesamtansicht des kiewer Höhlenklosters.]] Es gibt fünfzehn separate Kirchen im Gelände. Der gesamte Komplex ist von einer Mauer umgeben, die durchaus festungsmäßig angelegt ist. Insgesamt sind hier über 100 Gebäude. Es gibt zwei Bereiche, die nahen und fernen Höhlen. Letzterer Bereich wird heute wieder von der Kirche genutzt, einige Höhlen von Mönchen bewohnt. Die untere Lawra ist weitläufig mit vergleichsweise viel Grün. In die Höhlen gelang man durch einen Anbau der Kreuzerhöhungskirche, die 1704 erbaut wurde. Vom Ausgang der nahen Höhlen kommt man direkt zum Eingang der älteren, „fernen“ Höhlen. Diese sind am Ende der Galerie der reich verzierten St.-Anna-Kirche, die 1819 erbaut wurde. In einigen Höhlen, die als Grabstätten dienen, hat man (hinter Glas) Mumien oder Reliquien ausgestellt. Die Mariä-Entschlafens-Kathedrale entstand auf Basis einer älteren, 1073 erbauten Kirche und wurde während des ukrainischen Barocks im 18. Jahrhundert opulent neu gestaltet. Die prächtige Gottesmutter-Kirche, begonnen 1696, hatte zunächst drei Kuppeln, später wurde auf fünf erweitert. Die Kathedrale, mit sechs Kuppeln, wurde nach einem Brand ab 1718 neu gebaut, erst dann erhielt sie ihre jetzige barock-prächtige Ausgestaltung. Der Glockenturm der Kathedrale stammt aus dem Jahre 1731. Damals war der 96,5&#x00a0;Meter hohe Turm das höchste freistehende Bauwerk dieser Art. Als letzte Ergänzung entstand ab 1893 die Refektoriumskirche mit fünf Kuppel und sowohl russischen als auch byzantinischen Stilelementen. Die Innengestaltung plante der Architekt Alexej Schtschussew, der später auch das Lenin-Mausoleum in Moskau entwarf. Im Juni 2026 kam es zu einem Großfeuer des Kirchenbaus. ;Eintritt Geöffnet ist täglich 9.00-18.00 Uhr, die untere Lawra jedoch nur bis Sonnenuntergang, die Höhlen von 8.00-16.30. Es kostet 30&#x00a0;UAH um (2018) aufs Gelände zu gelangen. Für verschiedene Teilbereiche wird jeweils separat Eintritt verlangt, so z.&#x202F;B. 60&#x00a0;UAH für den Glockenturm. Sonderausstellungen gehen ebenso extra wie Photoerlaubnis (200&#x00a0;UAH für Amateure) oder Führungen (fremdsprachig 1500&#x00a0;UAH, bis 9&#x00a0;Pers., 2½&#x00a0;Std.) usw. usf. Sinnvoll ist es die Höhlen am Morgen eines Wochentags zu besuchen, dann ist der Andrang gering. Auch sind sie oft nur mit Kerzen beleuchtet, so daß eine Taschenlampe nützlich sein kann. Beachte die [[Ukraine#Praktische Hinweise|Hinweise zum Besuch orthodoxer Kirchen]]. === Museen === Nicht direkt in Verbindung mit dem Kloster stehen (Eintritt jeweils extra): * {{vCard|type=museum|name=Museum der historischen Kostbarkeiten der Ukraine|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier finden sich Exponate aus der Zeit des Kiewer Rus und der Kosaken. Dazu kommt ein skythischer Goldschatz aus dem 4. Jhdt. v.u.Z.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum des Buches|alt=Музей книги і друкарства України|address=корпус 11|phone=|url=https://bookmuseum-ua.livejournal.com/ |hours=Mi.-Mo. 10.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=}} * {{vCard|type=museum|name=Ivan-Honchar-Museum|alt=Музей Івана Гончара|address=|phone=|url=https://honchar.org.ua/english/ |hours=Di.-So. 10.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Volkskunde der Ukraine. Im Fundus finden sich rund 70000 Exponate.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Theater, Musik und Filmkunst|alt=|address=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Herausragendes Stück der Sammlung ist ein originales drehbares Puppentheater (''Vertep'') aus dem 18. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum für Mikro-Miniaturen Mykola Siadrystyi|alt=Музей мікромініатюр Миколи Сядристого|address=корпус 5|phone=|url=|hours=|price=25&#x00a0;UAH|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=Wie der Name sagt, zeigt man kleinste Kunstwerke, die mit Lupe oder Mikroskop betrachtet werden müssen.}} * {{vCard|type=museum|name=Kunst und Kulturkomplex Mystetskyi Arsenal|alt=Мистецький арсенал|address=Lawrka, 10-12|phone=+380 44 288 5225|url=https://artarsenal.in.ua/en/ |hours=Di.-So. 11.00-20.00|price=Unterschiedlich für verschiedene Ausstellungen oder Veranstaltungen|lat=|long=|lastedit=2018-12-15|description=}} == Unterkunft == Es gibt in den Häusern Nr. 54 (hier auch Verwaltung) bis 58 Pilgerunterkünfte; Haus 56 ist für „Wohlhabende.“ Diese sind durch (telephonische) Anmeldung in der Kanzlei, Mo.-Fr. 9.00-11.40 und 13.00-15.00 zu reservieren (☎&#x00a0;+380-44-255-11-7). Andere Unterkünfte siehe im [[Kiew#Unterkunft|Stadtartikel]]. == Literatur == * Freydank, Dietrich; Sturm, Gottfried; ''Väterbuch des Kiewer Höhlenklosters;'' Leipzig 1988 (Köhler u. Amelang); [Geschichtsquelle] * Groß-Morgen, Markus; ''Schätze aus dem Höhlenkloster in Kiew: eine Ausstellung im Bischöflichen Dom- und Diözesanmuseum Trier;'' Trier 1995 (Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum Trier) * Šydenko, Vasylʹ Artemovyč; ''Das staatliche kulturgeschichtliche Denkmalschutzgebiet Kiewer Höhlenkloster: Fotoreiseführer;'' Kiew 1984 (Verl. Mysteztwo) == Weblinks == <!-- alle links geprüft 2018-12-16 --> * [https://lavra.ua/en/ Kiev Caves Lavra] offizielle Seite der Kirche, engl. * [http://www.kplavra.kiev.ua/en Nationales Kulturhistorisches Reservat Kyjiw-Petschersk] offizielle Seite der staatlichen Museumsverwaltung * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Buildings_of_the_Kiev_Pechersk_Lavra Bilder jedes einzelnen Gebäudes] auf ''Wikimedia Commons.'' {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.434780| long= 30.557339| radius=200&#x202F;m }} {{IstInKat|Kiew}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Ukraine}} nuwez1azh49egvhtif00rj8f7sybn8h Benutzer Diskussion:LeaWald 3 112524 1782612 1441479 2026-06-16T20:03:40Z MBq 13752 MBq verschob die Seite [[Benutzer Diskussion:LeaWaldmann]] nach [[Benutzer Diskussion:LeaWald]]: Seite während der Umbenennung des Benutzers „[[Special:CentralAuth/LeaWaldmann|LeaWaldmann]]“ in „[[Special:CentralAuth/LeaWald|LeaWald]]“ automatisch verschoben 1441479 wikitext text/x-wiki == Willkommen bei Wikivoyage! == Hallo LeaWaldmann, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du im Hilfeartikel [[Hilfe:Diskussionsseiten|Diskussionsseiten]]. Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal]] weiter. Eine gute Einführung für neue Autoren bietet auch unser [[Hilfe:Leitfaden für Autoren|Leitfaden]]. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich. Für die Entwicklung dieses Gemeinschaftsprojekts ist es sehr hilfreich zu erfahren wie du auf Wikivoyage aufmerksam geworden bist. Wir würden uns daher sehr freuen, wenn du diese Angabe auf [[Wikivoyage:Umfrage/Wie hast du von Wikivoyage erfahren?|dieser Seite]] hinterlassen könntest, indem du dort in dem entsprechenden Absatz zunächst auf „Quelltext bearbeiten“ und anschließend auf dieses Icon [[File:OOUI JS signature icon RTL.png|30px]] klickst und deine Eingabe über den Button „Änderungen veröffentlichen“ speicherst. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:43, 22. Feb. 2022 (CET) lhxoz7pt2rcybpslsp5smxtdli800rm Toba-See 0 115202 1782562 1623323 2026-06-16T16:52:38Z Wowo2024 53507 +erste Ergänzungen. 1782562 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[File:Caldera Toba.jpg|thumb|Blcik auf den Toba-See.]] Der '''Toba-See''' ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch]]: ''Danau Toba''; {{enS|''Lake Toba''}}) liegt auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Sumatra]] und ist mit einer Wasserfläche von 1145&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. == Hintergrund == Der {{Marker | name =Toba-See | type =lake | wikidata =Q183360}} ist 87&#x202F;km lang und 27&#x202F;km breit und entstand vor Jahrtausenden nach Vulkanausbrüchen. In der Mitte des nördlichen Sumatras gelegen, entspricht seine Fläche etwa der des Kantons Zürich. Es ist der größte See in Indonesien und der größte Kratersee der Erde. Die zu seiner Entstehung führende [[w:Toba-Katastrophentheorie|Eruption vor rund 74000 Jahren]] gilt als die stärkste, die Geologen für 28 Millionen Jahre Erdgeschichte nachweisen konnten. Entwässert wird der Tobasee durch den 150&#x202F;km langen Fluss Asahan im äußersten Südosten aus der Bucht von {{Marker | name =Porsea | type =village | wikidata =Q4190937}}. Geologen sind der Ansicht, dass sich 30-50&#x202F;km unter dem See eine Magmakammer wieder füllt, die erneut zu einer gigantischen Eruption führen kann. Der etwa vierzig Kilometer nördlich des Sees gelegene [[w:Sinabung|Vulkan Sinabung]] brach 2015 ohne Vorwarnung nach 400 Jahren wieder aus. Als Vorzeichen gelten die hier nicht selten auftretenden Erdbeben. Der See ist vergleichsweise nährstoff und artenarm. Durch Fischfarmen sind einige Bereiche des See belastet. Als endemische Fische gelten nur ''Rasbora tobana'' sowie die Karpfenart ''Neolissochilus thienemanni'' dazu kommen jedoch etliche vom Menschen eingeschleppte Arten. Der Toba-See hat sich seit den 1970er zu dem wichtigsten Touristenziel Sumatras entwickelt. Er ist schon lange Station auf der scherzhaft {{Marker | name =Banana Pancake Trail | type =trail | wikidata =Q4853839 | show =none}} genannten Asienroute, die Leser der „Bibeln“ eines gewissen englischen Reisebuchverlegers glauben, abarbeiten zu müssen. Daneben wird aber Toba auch gerne von Flachland-Sumatrern aufgesucht, die besonders an Wochenenden die Kühle schätzen. === Batak === In und um den See lebt das Volk der [[w:Batak|Batak]], die sich wiederum in sechs Stämme gliedern, von denen jeder seine eigene Schrift entwickelt hat. Heute leben die Stämme in einem Gebiet etwa 200&#x202F;km nördlich bis 300&#x202F;km südlich des Toba-Sees, wo naturgemäß die Toba-Batak, der bevölkerungsstärkste Zweig, wohnt. Aus wirtschaftlichen Gründen lebt heute eine gewisse Zahl Bataks im Großraum Medan sowie in [[Penang]]. Die Batak waren von den ankommenden Proto-Malaien in die Berge verdrängt worden und konnten hier, bis 1800 von der Außenwelt ungestört, eine eigene, kriegerisch geprägte Kultur entwickeln. Wichtige Funktionsträger der alten Religion ist der Priester ''datu'' und der ''sibaso'' genannte Schamane. Ab 1824 wurde hier erfolgreich missioniert, es entstand 1917 die lokale Kirche [[w:Huria Kristen Batak Protestan|Huria Kristen Batak Protestan]], die der lutherischen Konfession angehört, aber Komponenten der früher wichtigen Ahnenverehrung mit in ihre Lehre aufgenommen hat. Der Mandailing-Stamm wurde islamisiert. Die in Inselindien lange aktiven Holländer begannen Nordsumatra erst nach 1860 für die Plantagenwirtschaft von Kolonialwaren zu erschließen, in die höheren Lagen drang man erst später vor, so dass der letzte Priester-Herrscher [[w:Si Singamangaraja XII.|Si Singamangaraja XII.]] erst 1907 abgesetzt wurde. Was immer auch lokale Führer erzählen mögen, die meisten der Häuser im Batak-Stil sind nicht älter als 60 Jahre, in wenigen Fällen vielleicht 100, länger halten die verwendeten Materialien keinesfalls. Wer tiefer in die Batak-Kultur eindringen möchte, sollte außerhalb Balige das {{marker|type=museum|name= TB Silalahi Center|name-local=y|wikidata=Q12499671|show = socialmedia}} mit seinem Batak-Museum besuchen. == Anreise == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q183360}} === Mit dem Flugzeug === * {{Marker | name =Medan International Airport | type =airport | lat =3.564423 | long =98.678552 | wikidata =Q6805117 | show =none}} mit internationalen Flügen von der [[Westmalaysia|malaiischen Halbinsel]] und [[Singapur]]. * {{vCard|type=airport|name=Silangit International Airport|name-local=|alt=Internationaler Flughafen Sisingamangaraja XII|address=in Siborong-Borong, Nord-Tapanuli|directions=76&#x202F;km von der Stadt Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-27|description=„International“ insofern, als Charter aus Singapur hier landen. Ansonsten nur Flüge von/nach Jakarta–Soekarno-Hatta.|wikidata=Q1592053}} * {{vCard|type=airport|name=Sibisa-Flughafen|name-local=|alt=|address=|directions=10&#x202F;km von Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-26|description=Die einzige kommerzielle Verbindung mit ''Susi Air,'' die nach Medan bestand, wurde eingestellt.|wikidata=Q1592044}} === Mit dem Bus === Aus [[Medan]] gibt es * die Route über ''Kabanjahe'' nach {{marker|type=city|name=Merek|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q13545710}} (nahe der Nordspitze; 96 Straßenkilometer) und ggf. weiter zur Landbrücke auf Samosir. Es bietet sich an, einen Zwischenhalt in ''Berastagi'' einzulegen. * deutlich besser, aber weiter ist die Straße über ''Pematang Siantar''. Sie ist sinnvoller, um Parapat nach 173&#x202F;km und 5 Stunden Fahrzeit zu erreichen. (Der autobahnähnliche Ausbau der 100&#x202F;km ab ''Tebing Tinggi'' hat 2020 begonnen. Nach Fertiggstellung dürfte sich die Anfahrt um 45 Minuten verkürzen.) Der Busbahnhof von {{marker|type=city|name=Kabanjahe|url=|lat=|long=|wikidata=Q1453855}} am Jl. Veteran ist regionaler Verkehrsknoten. Berastagi ist 12&#x202F;km entfernt. Aus dem Fährhafen [[Tanjung Balai]] brauchen Busse auf schlechter Straße vier Stunden. Aus ''Sibolga'' an der Westküste fährt man 7 Stunden. Auf der Küstenstraße von Samosir fahren bis kurz vor Sonnenuntergang häufig Minibusse, die anhalten, wenn man winkt. === Fähren === Die {{marker|type=ferry|name=KMP-Fähren Tao Toba|url=|lat=2.659167|long=98.93278}} befördern nur PKW. Tagsüber gibt es etwa stündlich Abfahrten. Die Fahrkartenschalter öffnen um 07:00 Uhr, die Schlangen können lang sein. Die 15&#x202F;km Überfahrt nach Ambarita dauert 55 Minuten, bei Bedarf gibt es Zwischenstops in Bagus Bay. Schwereres Gerät muss zum südlicher liegenden Ableger für die Frachtfähre ''Ihan Batak''. == Orte == {{Scroll Gallery |title = Am Toba-See |Bild:Air Terjun Sipiso-piso - panoramio.jpg|{{marker|type=waterfall|name=Wasserfall Sipiso-piso|url=|lat=2.9165408725715687|long=98.5194608812015}} oberhalb der Nordspitze des Sees. 120&#x202F;m hoch inmitten eines Kiefernwaldes; über einen künstlich angelegten Weg erreichbar. (Aufnahme zeigt Blick vom {{marker|type=viewpoint|name=Toba-See-Aussichtspunkt|url=|lat=2.9152171551459585|long=98.52343151334105}} von dem man auch den ganzen See überblickt.) |Bild:Lake Toba, North Sumatra (16).jpg|Fischzucht. |Bild:Batak-village 09N9400-01.jpg|Batak-Häuser, heute statt mit Palmblättern gedeckt mit haltbarererem aber durch Rost häßlichem Wellblech. |Bild:Lake Toba, North Sumatra (71).JPG|Der „hängende Fels“ (Batu Gantung) nahe Parapat. |Bild:Parapat-harbor 09N9196.jpg|Parapat vom See. |Bild:1000 rupiah bill, 2000 series (2013 date), processed, obverse+reverse.jpg|Der See als Motiv auf der Rückseite der 1000-Rp.-Banknote der Serie 2000. |Bild:Scenery of Pasir Putih Beach, Samosir Island 02.JPG|Am Seeufer in Pasir Putih. |Bild:Family tomb Samosir Island.jpg|Familiengruft einer Batak-Sippe. }} * {{vCard | name = Parapat | type = city | wikidata = Q2271788 | description = Parapat ist die größte und wichtigste Stadt am See. Sie ist vor allem kommerzielles Zentrum. Unterkünfte sind zahlreich, Sehenswürdigleiten nicht. Die meisten Besucher die von der Westküste kommen setzen hier mit der Fähre nach Samosir über. }} [[Datei:Ferry Port in Ajibata, Toba Samosir (1).JPG|mini|{{marker|type=ferry|name=Fähranleger|url=|lat=2.655525607162395|long=98.8594035671952}} auf Samosir.]] [[Datei:Ferry KMP Tao Toba.jpg|mini|Die in den 1980ern in Dienst gestellten Schwesterschiffe Tao Toba I und II waren 2022 noch im Dienst, man hat sie 2018-9 generalüberholt. Seit 2018 fährt auch die neu gebaute ''KMP Ihan Batak'' auf dem See.]] == Weitere Ziele == === Samosir === Die 630&#x202F;km² große {{Marker | name =Insel Samosir | type =island | wikidata =Q1369204}} ist eigentlich eine Halbinsel, die durch eine enge Landbrücke im Westen mit dem Festland verbunden ist. Hier hat man jedoch einen Kanal gegraben, über den wiederum eine {{marker|type=bridge|name=Brücke|url=|lat=2.611321647886365|long=98.69194172604344}} führt. Hin kommt man über eine serpentinenreiche Landstraße, die entlang den Hängen des 1982&#x202F;m hohen {{Marker | name =Pusuk Buhit | type =volcano | wikidata =Q12507752}} verläuft. Um die (Halb)insel verläuft eine Küstenstraße, folgt man ihr, so gibt es die: ;Nordroute Nullpunkt ist die Brücke über den Kanal nach Samosir: * km 5,6: auf dem Jl. Gereja, zweigt in die Berge eine Landstraße quer über die Insel ab. * km 6,4: im Kampung Ulos, einem Vorzeige-Batak-Dorf verkauft man traditionell handgewebte Stoffe. * km 10,2: Parbaba-Strand, mit Tretbootverleih usw., dazu einige Unterkünfte. * km 18,1: deutlich breiter ist der Sand am Strand von Pantai. * km 20,3: die Nordspitze ist erreicht am Batuhoda-Strand.<br> :Gerade in diesem Bereich der Insel sieht man in den Feldern zahlreiche traditionelle Batak-Gräber in Form von Miniaturhäusern. Die erfolgte Christianisierung erfordert dazu die Aufstellung eines Kreuzes. An Feiertagen werden Zigaretten und Küchlein dargebracht. * km 22,6: in der Ortschaft Simaindo ist ein Freilichtmuseum mit Batak-Häusern sowie ein Anleger für die Fähren 2&#x202F;km nördlich {{marker|type=city|name=Pandjaitah|url=|lat=2.7759597827627314|long=98.8073830943767}}. Am Ort sind zwei Tankstellen, Einkaufsgelegenheiten und Unterkünfte. <br> :Das Museum Huta Bolon (10.00-17.00 Uhr, kostenpflichtig) war Residenz des Raja Simalungun und seiner 14 Frauen. * km 23,5: Sibolazi-Strand. Nicht so groß, eher für indonesische Familienausflügler, die hier auch zelten. * km 26,5: Aussichtspunkt mit gutem Blick bei Batu Passa. Danach wird die Küste einige km felsig. * km 37,1: ''Huta Siallagan'' ist ein weiteres museales Batak-Dorf Teil der Ortschaft Ambarita. Hier ist auch der {{marker|type=ferry|name=nördliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6822288495123945|long=98.8324949233473}} aus Parapat. Im Dorf gibt es ufernah zahlreiche Unterkünfte, hier ist ein Touristenzentrum. Diese Halbinsel ist auch unter dem Namen '''Tuk Tuk''' bekannt.<br> :Das Museum Sipalakka (Spende erwartet) zeigt auch Batak-Schnitzereien und Skulpturen. Auf den reich verzierten Steinstühlen saßen Häuptlinge zu Rate. km 42,2: im Dorf Tomok ist der {{marker|type=ferry|name=südliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6546213360877915|long=98.85871740943399}} aus Parapat. ;Südroute * das Dorf Pangururan erstreckt sich etwa 1,5&#x202F;km nach Süden. * km 1,2: hinter dem Basar führt eine Landstraße quer über die Insel nach Dolok Niapul, das am Hang des Toba-Bergs liegt. Man kann auf dieser leichten Strecke auch hinaufwandern, bis man zum wenig spektakulären {{marker|type=lake|name=Bergsee Sidihoni |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q6477773}} gelangt. Im anschließenden Wandergebiet um Pasuruan hat man vom {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt|url=|lat=2.591815526440137|long=98.77886024800587|name-local=y|wikidata=}} bei klarem Wetter einen weiten Blick auf die Südseite des Vulkans Toba. Gut 5&#x202F;km nach Dolok Niapul kommt man zur oben erwähnten Landstraße, die nach Süden abbiegend weiter bis Huta Ginjang an der Küstenstraße führt. * km 5,3: Strand von Godang. Im folgenden verengt sich der Abstand zwischen Insel und Festland auf wenige hundert Meter. * km 17,2 (1&#x202F;km von Küstenstraße): Fährableger {{marker|type=ferry|name=Tarabunga |url=|lat=2.5050744320281613|long= 98.75493237834962}} nach {{marker|type=ferry|name=Tamba |url=|lat=2.50368101551169|long=98.75001857177786}}. Die Strecke zwischen beiden: 800 Meter. * km 28,1: das Dorf Tugu, touristisch kaum entwickelt. * km 39,2: Strand von Pandua. * km 42: Indah Sipinggan-Strand. Wenig gepflegt, teils Wiese. Nahe dem südlichsten Punkt Samosirs mit guter Aussicht. * km 48: Pakpahan, ein Dorf mit einem auffälligen Obelisk. * km 51,8: knapp hinter der Ostspitze, ein moderne, ein bißchen an eine Rakete erinnerndes Denkmal ''Tugu Harijadna.'' Sinnvoller dürfte es sein in diesem Dorf Rast zu machen, um bei {{marker|type=restaurant|name=Rimsa|url=|lat=2.4604846168017174|long=98.97875968435272}} (16 Jl. Pulau Samosir) Palmwein zu probieren. Die Küstenstraße verläuft ab hier etwas inland nach Norden. Die Küste ist eher felsig, Unterkünfte wenig. * km 59,1: Batak-Dorf Buntu Mauli. 500&#x202F;m über dem Ort hat man einen gut geschützten Pavillion als Aussichtsplattform gebaut. * km 67,9: 1&#x202F;km oberhalb der Küstenstraße ist der Bergsee ''Aek Natotang.'' Die letzten paar hundert Meter muß man erwandern. * km 73,3: Wasserfall Sigarattung. Mit gefaßtem Becken, Einheimische trinken das Wasser. * km 80,6: wieder auf Seehöhe am Südende von Tomok. Vorbei am Hotel Agape beginnt eine einfache Landstraße (Jl. Desa Silimalombu), die von hier südwärts auf Seehöhe wieder 12&#x202F;km Richtung Süden führt. * km 81,8: Tomok, südlicher Anleger der Autofähren. == Aktvitäten == * '''Fahrad''': Es gib durchaus Fahradverleiher. Ob man sich angesichts der Qualität der Wege derartiges im Inneren von Samosir antun mag? * '''Schwimmen''': Zum Schwimmen sind entlang der Nordküste die wenigsten Algen im Wasser. * '''Wandern''': Wer auf den (kaum markierten) Pfaden wandern will, sollte Bedenken, dass besonders zur Regenzeit Dezember bis März die Wege schlammig und glitschig sind. ;Feste * Im Juni Erntedank im Dorf {{marker|type=city|name= Sianjur Mula Mula |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q12514209}} * Mitte Juli finden beim Toba-See-Fest u.a. Kanurennen statt. == Einkaufen == Wer bataktypische Produkte sucht, hat die beste Auswahl (wenn auch vielleicht nicht den günstigsten Preis) am Markt des Touristenzentrums Tuk Tuk. == Küche == Die [[w:en:Batak cuisine|Küche der Batak]] ist ausführlich in der englischen WP beschrieben. Neben Schwein („babi“), dessen Blut in Saucen kommt, wird auch Hundefleisch („biang“ oft verklausuliert zu B1) gegessen. An Fischgerichten ist das aus Tobasee-Karpfen hergestellte „Arsik“ wohl am bekanntesten. Roh servierter Fisch ist „Na Niura.“ <br> „Dali Ni Horbo“ ist ein aus Waserbüffelmilch hergestellter Käse, der vor allem an Festtagen serviert wird. Dabei verwendet man Ananas- und Papayablattsaft um den etwas strengen Geruch zu mildern.<br> Ein wichtiges Gewürz ist der indonesische Zitronenpfeffer, nicht unähnlich dem Sichuan-Pfeffer. Restaurants, die Batakspeisen in Orten außerhalb des Siedlungsgebiets servieren nennt man üblicherweise ''Lapo.'' Palmwein („tuak“) wird auch zu rituellen Zwecken genossen. == Unterkunft == Unterkünfte sind überall zahlreich. Luxushotels sucht man vergeblich. == Praktische Hinweise == {{Anekdote |heading=Sicherheit der Fähren |float= right |text=Die MV ''Sinar Bangun'' kenterte und sank wegen Windböen und Seegang am 18 Juni 2018. Sie hatte mit geschätzt 188 Personen vier Mal mehr Passagiere an Bord als die zugelassenen 45 für die Rettungswesten vorhanden waren. Als Fracht führte man auch um die 100 Motorräder mit. Nur 21 wurden lebend aus dem See gerettet, 168 gelten als ertrunken. An der Katastrophe war nicht nur das mangelnde Sicherheitsbewußtsein dieses Schiffes schuld, es kam auch zum Versagen der potentiellen Retter der drei anderen herbeigerufenen Fähren. }} === Post === * {{marker|type=post|name=Postamt Parapat|url=|lat=2.667562832037344|long=98.93861979282674|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, im Geschäftsviertel an der Landstraße. Schräg gegenüber von der Polizeiwache. Postämter auf Samosir: * {{marker|type=post|name=Postamt Pangururan|url=|lat=2.6073520823977043|long=98.6961212741859|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, Jl. Pulo Samosir No. 3; PLZ 22392 * {{marker|type=post|name=Postamt Ambarita|url=|lat=2.6775619480480968|long=98.83345574018666|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, direkt an der Küstenstraße; PLZ 22395 == Klima == Aufgrund der Höhenlage ist es am See durchschnittlich zehn Grad kälter als an den Küsten. Tageshöchstwerte liegen um 26 °C, nachst kühlt es auf 17-19&#x202F;°C ab. Die Region ist jedoch extrem regenreich, so dass es oft neblig oder wolkenverhangen ist. Am wenigsten regnet es Juni-Juli, der ganze Rest des Jahres ist Regenzeit, wobei es März-Mai besonders naß wird. Trotzdem sinkt der Pegel des See seit Beginn der Messungen 1957 um ø jährlich 2,5 cm, was sich auf die Erderwärmung zurückführen läßt. Die Wassertemperatur ist ganzjährig 24-27,6&#x202F;°C. == Literatur == [[Datei:Map of Lake Toba.jpg|mini|Topographische Karte, basierend auf Kartenblättern der US-Army, 1:250000.]] Jeder [[Indonesien#Literatur|Reiseführer zu Indonesien]] enthält einen Abschnitt zum See. Zu den Batak-Stämmen und ihrer Kultur siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[w:Batak#Literatur|WP-Artikel: Batak]]. * Bemmelen, Sita van; ''Christianity, colonization, and gender relations in North Sumatra: a patrilineal society in flux;'' Leiden 2018 (Brill); {{ISBN|978-90-04-34575-1}}; Mission, Kulturwandel und Geschichte 1830-1942 * Causey, Andrew; ''Hard bargaining in Sumatra: western travelers and Toba Bataks in the marketplace of souvenirs;'' Honolulu 2003 (University of Hawaií Press); {{ISBN|0824827473}} * Carle, Rainer; ''Opera Batak: das Wandertheater der Toba-Batak in Nord-Sumatra ; Schauspiele zur Wahrung kultureller Identität im nationalen indonesischen Kontext;'' Berlin 1990 (Universität Hamburg, Seminar für Indonesische und Südseesprachen) * Linder, Julia; ''Zweitbestattung bei den Toba-Batak in Sumatra, Indonesien: die Dynamik zwischen Historie und rituellem Wandel; religionsgeschichtliche Entwicklungen in Reaktion auf das Christentum;'' Rottenburg 2015 (Sidihoni-Verl.); {{ISBN|9783981470635}} * Prothero, Donald R.; ''When humans nearly vanished: the catastrophic explosion of the Toba volcano;'' Washington, D.C. 2018 Smithsonian Books; {{ISBN|9781588346353}} * Simon, Artur; ''Instrumentalmusik der Toba- und Karo-Batak: Nordsumatra, Indonesien;'' Berlin 1999 Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz; 2 CDs == Weblinks == {{GeoData| lat= 2°40'47"N| long= 98°53'14"E| radius=}} {{IstInKat|Sumatra}} {{class-2}} 4qrjsh620o3jr5rh3ztmj2dxs7eddhj 1782726 1782562 2026-06-17T10:35:02Z Wowo2024 53507 Ergänzungen 2 +Quellen. 1782726 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[Datei:Caldera Toba.jpg|mini|Blcik auf den Toba-See.]] Der '''Toba-See''' ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch]]: ''Danau Toba''; {{enS|''Lake Toba''}}) liegt auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Sumatra]] und ist mit einer Wasserfläche von 1145&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. == Hintergrund == Der {{Marker | name =Toba-See | type =lake | wikidata =Q183360}} ist 87&#x202F;km lang und 27&#x202F;km breit und entstand vor Jahrtausenden nach Vulkanausbrüchen. In der Mitte des nördlichen Sumatras gelegen, entspricht seine Fläche etwa der des Kantons Zürich. Es ist der größte See in Indonesien und der größte Kratersee der Erde. Die zu seiner Entstehung führende [[w:Toba-Katastrophentheorie|Eruption vor rund 74000 Jahren]] gilt als die stärkste, die Geologen für 28 Millionen Jahre Erdgeschichte nachweisen konnten. Entwässert wird der Tobasee durch den 150&#x202F;km langen Fluss Asahan im äußersten Südosten aus der Bucht von {{Marker | name =Porsea | type =village | wikidata =Q4190937}}. Geologen sind der Ansicht, dass sich 30-50&#x202F;km unter dem See eine Magmakammer wieder füllt, die erneut zu einer gigantischen Eruption führen kann. Der etwa vierzig Kilometer nördlich des Sees gelegene [[w:Sinabung|Vulkan Sinabung]] brach 2015 ohne Vorwarnung nach 400 Jahren wieder aus. Als Vorzeichen gelten die hier nicht selten auftretenden Erdbeben. Der See ist vergleichsweise nährstoff und artenarm. Durch Fischfarmen sind einige Bereiche des See belastet. Als endemische Fische gelten nur ''Rasbora tobana'' sowie die Karpfenart ''Neolissochilus thienemanni'' dazu kommen jedoch etliche vom Menschen eingeschleppte Arten. Der Toba-See hat sich seit den 1970er zu dem wichtigsten Touristenziel Sumatras entwickelt. Er ist schon lange Station auf der scherzhaft {{Marker | name =Banana Pancake Trail | type =trail | wikidata =Q4853839 | show =none}} genannten Asienroute, die Leser der „Bibeln“ eines gewissen englischen Reisebuchverlegers glauben, abarbeiten zu müssen. Daneben wird aber Toba auch gerne von Flachland-Sumatrern aufgesucht, die besonders an Wochenenden die Kühle schätzen. == Geschichte == Der Toba-See ist das Ergebnis einer dritten massiven Eruption des – heute nicht mehr existierenden – ''Mount Toba'', die etwa 72000 vor Christus an dieser Stelle stattgefunden hat. Sie hinterließ eine Caldera, die sich später mit Wasser füllte. Die Samosir-Insel entstand, weil Magma übrigblieb, das nicht eruptierte. In und um den See lebt das Volk der indigenen [[w:Batak|Batak]], die sich wiederum in sechs Stämme gliedern, von denen jeder seine eigene Schrift entwickelt hat. Die sechs Stämme sind die Toba, Simalungun, Karo, Pakpak-Dairi, Angkola und Mandailing-Batak. Sie wanderten zwischen 2500 und 1500 vor Christus vom asiatischen Festland ein.<ref>[https://www.google.de/books/edition/DUMONT_Reise_Handbuch_Reisef%C3%BChrer_E_Boo/bDtmEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=toba-see&pg=PA443&printsec=frontcover Roland Dusik, ''DUMONT Reise-Handbuch Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2025, S. 440 f.]</ref> Heute leben die Stämme in einem Gebiet etwa 200&#x202F;km nördlich bis 300&#x202F;km südlich des Toba-Sees, wo naturgemäß die Toba-Batak, der bevölkerungsstärkste Zweig, wohnt. Aus wirtschaftlichen Gründen lebt heute eine gewisse Zahl Bataks im Großraum Medan sowie in [[Penang]]. Die Batak waren von den ankommenden Proto-Malaien in die Berge verdrängt worden und konnten hier, bis etwa um das Jahr 1800 von der Außenwelt ungestört, eine eigene, kriegerisch geprägte Kultur entwickeln. Wichtige Funktionsträger der alten Religion ist der Priester ''datu'' und der ''sibaso'' genannte Schamane. In {{Marker | name =Tomok | type =town | wikidata =Q12521981}} gibt es einen Grabstein des Königs Sidabutar, der das Todesjahr 1577 zeigt. Deshalb wird davon ausgegangen, dass die Toba-Batak hier mindestens seit dem Mittelalter lebten. Für die Batak galt der See als Heiligtum, so dass sie erste europäische Missionare wie die Engländer Richard Burton und Nathaniel Ward 1824 vom See fernhielten und diese ihre Expedition in {{Marker | name =Sibolga | type =town | wikidata =Q5984 | show =none}} abbrechen mussten. Erst den Missionaren der Rheinischen Mission, Wilhelm Heine und Peter Hinrich Johannsen, gelang es im März 1873, den See bei {{Marker | name =Balige | type =town | wikidata =Q5264910}} unbehelligt zu erreichen. Der Missionar Ingwer Ludwig Nommensen folgte am 13. Mai 1876.<ref>[https://www.google.de/books/edition/A_Biographical_Study_of_Ingwer_Ludwig_No/KFOQ8hNGU8EC?hl=de&gbpv=1&dq=lake+toba+Nommensen+johannsen&pg=PA221&printsec=frontcover Martin E. Lehmann, ''A Biographical Study of Ingwer Ludwig Nommensen, 1834-1918'', E. Mellen Press, 1996, S. 222 ff]</ref> Am 7. Oktober 1861 wurde die lokale Kirche {{Marker | name =Huria Kristen Batak Protestan | type =church | wikidata =Q3498417}} geweiht, die der lutherischen Konfession angehört, aber Komponenten der früher wichtigen Ahnenverehrung mit in ihre Lehre aufgenommen hat. König Tuan Rahalim, der 12. König der Purba-Dynastie, ließ 1864 den Palast {{Marker | name =Istana Raja Simalungun (oder Rumah Bolon Pamatang Purba) | type =palace | wikidata =Q97374214}} in {{Marker | name =Pematang Purba | type =village | wikidata =Q13545836}} errichten, der heute ein Museum ist. Lediglich der Mandailing-Stamm wurde islamisiert. Die in Inselindien lange aktiven Holländer begannen Nordsumatra erst nach 1860 für die Plantagenwirtschaft von Kolonialwaren zu erschließen, in die höheren Lagen drang man erst später vor, so dass der letzte Priester-Herrscher [[w:Si Singamangaraja XII.|Si Singamangaraja XII.]] erst 1907 abgesetzt wurde. Was immer auch lokale Reiseführer erzählen mögen, die meisten der Häuser im Batak-Stil sind nicht älter als 60 Jahre, in wenigen Fällen vielleicht 100, länger halten die verwendeten Materialien keinesfalls. Wer tiefer in die Batak-Kultur eindringen möchte, sollte außerhalb Balige das {{marker|type=museum|name= TB Silalahi Center|name-local=y|wikidata=Q12499671}} mit seinem Batak-Museum besuchen. == Anreise == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q183360}} === Mit dem Flugzeug === * {{Marker | name =Medan International Airport | type =airport | lat =3.564423 | long =98.678552 | wikidata =Q6805117 | show =none}} mit internationalen Flügen von der [[Westmalaysia|malaiischen Halbinsel]] und [[Singapur]]. * {{vCard|type=airport|name=Silangit International Airport|name-local=|alt=Internationaler Flughafen Sisingamangaraja XII|address=in Siborong-Borong, Nord-Tapanuli|directions=76&#x202F;km von der Stadt Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-27|description=„International“ insofern, als Charter aus Singapur hier landen. Ansonsten nur Flüge von/nach Jakarta–Soekarno-Hatta.|wikidata=Q1592053}} * {{vCard|type=airport|name=Sibisa-Flughafen|name-local=|alt=|address=|directions=10&#x202F;km von Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-26|description=Die einzige kommerzielle Verbindung mit ''Susi Air,'' die nach Medan bestand, wurde eingestellt.|wikidata=Q1592044}} === Mit dem Bus === Aus [[Medan]] gibt es * die Route über ''Kabanjahe'' nach {{marker|type=city|name=Merek|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q13545710}} (nahe der Nordspitze; 96 Straßenkilometer) und ggf. weiter zur Landbrücke auf Samosir. Es bietet sich an, einen Zwischenhalt in ''Berastagi'' einzulegen. * deutlich besser, aber weiter ist die Straße über ''Pematang Siantar''. Sie ist sinnvoller, um Parapat nach 173&#x202F;km und 5 Stunden Fahrzeit zu erreichen. (Der autobahnähnliche Ausbau der 100&#x202F;km ab ''Tebing Tinggi'' hat 2020 begonnen. Nach Fertiggstellung dürfte sich die Anfahrt um 45 Minuten verkürzen.) Der Busbahnhof von {{marker|type=city|name=Kabanjahe|url=|lat=|long=|wikidata=Q1453855}} am Jl. Veteran ist regionaler Verkehrsknoten. Berastagi ist 12&#x202F;km entfernt. Aus dem Fährhafen [[Tanjung Balai]] brauchen Busse auf schlechter Straße vier Stunden. Aus ''Sibolga'' an der Westküste fährt man 7 Stunden. Auf der Küstenstraße von Samosir fahren bis kurz vor Sonnenuntergang häufig Minibusse, die anhalten, wenn man winkt. === Fähren === [[Datei:Ferry Port in Ajibata, Toba Samosir (1).JPG|mini|{{marker|type=ferry|name=Fähranleger|url=|lat=2.655525607162395|long=98.8594035671952}} auf Samosir.]] [[Datei:Ferry KMP Tao Toba.jpg|mini|Die in den 1980ern in Dienst gestellten Schwesterschiffe Tao Toba I und II waren 2022 noch im Dienst, man hat sie 2018-9 generalüberholt. Seit 2018 fährt auch die neu gebaute ''KMP Ihan Batak'' auf dem See.]] Die {{marker|type=ferry|name=KMP-Fähren Tao Toba|url=|lat=2.659167|long=98.93278}} befördern nur PKW. Tagsüber gibt es etwa stündlich Abfahrten. Die Fahrkartenschalter öffnen um 07:00 Uhr, die Schlangen können lang sein. Die 15&#x202F;km Überfahrt nach Ambarita dauert 55 Minuten, bei Bedarf gibt es Zwischenstops in Bagus Bay. Schwereres Gerät muss zum südlicher liegenden Ableger für die Frachtfähre ''Ihan Batak''. == Orte == {{Scroll Gallery |title = Am Toba-See |Bild:Air Terjun Sipiso-piso - panoramio.jpg|Der Wasserfall Sipisopiso oberhalb der Nordspitze des Sees. 120&#x202F;m hoch inmitten eines Kiefernwaldes; über einen künstlich angelegten Weg erreichbar. (Aufnahme zeigt Blick vom {{marker|type=viewpoint|name=Toba-See-Aussichtspunkt|url=|lat=2.9152171551459585|long=98.52343151334105}}, von dem man auch den ganzen See überblickt.) |Bild:Lake Toba, North Sumatra (16).jpg|Fischzucht |Bild:Batak-village 09N9400-01.jpg|Batak-Häuser, heute statt mit Palmblättern gedeckt mit haltbarererem aber durch Rost häßlichem Wellblech. |Bild:Lake Toba, North Sumatra (71).JPG|Der „hängende Fels“ (Batu Gantung) nahe Parapat |Bild:Parapat-harbor 09N9196.jpg|Parapat vom See |Bild:1000 rupiah bill, 2000 series (2013 date), processed, obverse+reverse.jpg|Der See als Motiv auf der Rückseite der 1000-Rp.-Banknote der Serie 2000. |Bild:Scenery of Pasir Putih Beach, Samosir Island 02.JPG|Am Seeufer in Pasir Putih |Bild:Family tomb Samosir Island.jpg|Familiengruft einer Batak-Sippe }} * {{vCard | name = Parapat | type = city | wikidata = Q2271788 | description = Parapat ist die größte und wichtigste Stadt am See. Sie ist vor allem kommerzielles Zentrum. Unterkünfte sind zahlreich, Sehenswürdigleiten nicht. Die meisten Besucher die von der Westküste kommen setzen hier mit der Fähre nach Samosir über.}} * {{vCard | name =Pematangsiantar | type =city | wikidata =Q5979 | description =ein Versorgungszentrum mit 280.000 Einwohnern mit touristischen Fazilitäten, 50&#x202F;km entfernt vom Toba-See.}} == Weitere Ziele == === Samosir-Insel === Die 630&#x202F;km² große {{Marker | name =Samosir-Insel | type =island | wikidata =Q1369204}} ist eigentlich eine Halbinsel, die durch eine enge Landbrücke im Westen mit dem Festland verbunden ist. Hier hat man jedoch einen Kanal gegraben, über den wiederum eine 294&#x202F;m lange Brücke {{Marker | name =Aek Tano Ponggol | type =bridge | wikidata =Q125170949}} führt. Hierhin kommt man über eine serpentinenreiche Landstraße, die entlang den Hängen des 1972&#x202F;m hohen {{Marker | name =Pusuk Buhit | type =volcano | wikidata =Q12507752}} verläuft. Auf der Insel gibt es zwei herrliche Seen, der {{Marker | name =Lake Sidihoni | type =lake | wikidata =Q6477773}} und der {{Marker | name =Lake Aek Natonang | type =lake | wikidata =Q7324927}}. Um die Insel verläuft eine Küstenstraße. Folgt man ihr, so gibt es die: ;Nordroute „Meile Null“ ist die Brücke über den Kanal nach Samosir: * km 5,6: auf der ''Jl. Gereja'' zweigt in die Berge eine Landstraße quer über die Insel ab. * km 6,4: im Vorzeige-Batak-Dorf {{Marker | name =Kampung Ulos Huta Raja | type =village | wikidata =Q111490656}} verkauft man traditionell handgewebte Stoffe. * km 10,2: Parbaba-Strand, mit Tretbootverleih usw., dazu einige Unterkünfte. * km 18,1: deutlich breiter ist der Sand am Strand von {{Marker | name =Tandarabun | type =village | wikidata =Q120487851}}. * km 20,3: die Nordspitze ist erreicht am Batuhoda-Strand.<br> :Gerade in diesem Bereich der Insel sieht man in den Feldern zahlreiche traditionelle Batak-Gräber in Form von Miniaturhäusern. Die erfolgte Christianisierung erfordert dazu die Aufstellung eines Kreuzes. An Feiertagen werden Zigaretten und Küchlein dargebracht. * km 22,6: in der Ortschaft {{Marker | name =Simanindo | type =village | wikidata =Q19733938}} ist ein Freilichtmuseum mit Batak-Häusern sowie ein Anleger für die Fähren 2&#x202F;km nördlich {{marker|type=city|name=Pandjaitah|url=|lat=2.7759597827627314|long=98.8073830943767}}. Am Ort sind zwei Tankstellen, Einkaufsgelegenheiten und Unterkünfte. <br> :Das {{Marker | name =Huta Bolon Simanindo Museum | type =museum | wikidata =Q24929048}} (10:00-17:00 Uhr, kostenpflichtig) war Residenz des Raja Simalungun und seiner 14 Frauen. * km 23,5: Sibolazi-Strand. Nicht so groß, eher für indonesische Familienausflügler, die hier auch zelten. * km 26,5: Aussichtspunkt mit gutem Blick bei Batu Passa. Danach wird die Küste einige km felsig. * km 37,1: {{Marker | name =Huta Siallagan | type =village | wikidata =Q130317414}} ist ein weiteres museales Batak-Dorf Teil der Ortschaft {{Marker | name =Ambarita | type =village | wikidata =Q12471758}}. Hier ist auch der {{marker|type=ferry|name=nördliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6822288495123945|long=98.8324949233473}} aus Parapat. Im Dorf gibt es ufernah zahlreiche Unterkünfte, hier ist ein Touristenzentrum. Diese Halbinsel ist auch unter dem Namen '''Tuk Tuk''' bekannt.<br> :Das {{Marker | name =Museum Sipalakka | type =museum | wikidata =Q137863839}} (Spende erwartet) zeigt auch Batak-Schnitzereien und Skulpturen. Auf den reich verzierten Steinstühlen saßen Häuptlinge zu Rate. km 42,2: im Dorf ''Tomok'' ist der {{marker|type=ferry|name=südliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6546213360877915|long=98.85871740943399}} aus Parapat. ;Südroute * das Dorf {{Marker | name =Pangururan | type =village | wikidata =Q14653260}} erstreckt sich etwa 1,5&#x202F;km nach Süden. * km 1,2: hinter dem Basar führt eine Landstraße quer über die Insel nach ''Dolok Niapul'', das am Hang des Toba-Bergs liegt. Man kann auf dieser leichten Strecke auch hinaufwandern, bis man zum wenig spektakulären Bergsee ''Sidihoni'' gelangt. Im anschließenden Wandergebiet um ''Pasuruan'' hat man vom {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt|url=|lat=2.591815526440137|long=98.77886024800587|name-local=y|wikidata=}} bei klarem Wetter einen weiten Blick auf die Südseite des Vulkans Toba. Gut 5&#x202F;km nach Dolok Niapul kommt man zur oben erwähnten Landstraße, die nach Süden abbiegend weiter bis {{Marker | name =Huta Ginjang | type =village | wikidata =Q12486008}} an der Küstenstraße führt. * km 5,3: Strand von ''Godang''. Im folgenden verengt sich der Abstand zwischen Insel und Festland auf wenige hundert Meter. * km 17,2 (1&#x202F;km von Küstenstraße): Fährableger {{marker|type=ferry|name=Tarabunga |url=|lat=2.5050744320281613|long= 98.75493237834962 | wikidata =Q14751149}} nach {{marker|type=ferry|name=Tamba Dolok |url=|lat=2.50368101551169|long=98.75001857177786 | wikidata =Q1475029}}. Die Strecke zwischen beiden: 800 Meter. * km 28,1: das Dorf Tugu, touristisch kaum entwickelt. * km 39,2: Strand von ''Pandua''. * km 42: {{Marker | name =Sipinggan-Strand | type =village | wikidata =Q19734321}}. Wenig gepflegt, teils Wiese. Nahe dem südlichsten Punkt Samosirs mit guter Aussicht. * km 48: {{Marker | name =Pakpahan | type =village | wikidata =Q12502153}}, ein Dorf mit einem auffälligen Obelisk. * km 51,8: knapp hinter der Ostspitze, ein moderne, ein wenig an eine Rakete erinnerndes Denkmal ''Tugu Harijadna.'' Sinnvoller dürfte es sein, in diesem Dorf Rast zu machen, um bei {{marker|type=restaurant|name=Rimsa|url=|lat=2.4604846168017174|long=98.97875968435272}} (''Jl. Pulau Samosir No. 16'') Palmwein zu probieren. Die Küstenstraße verläuft ab hier etwas küstenfern nach Norden. Die Küste ist eher felsig, Unterkünfte kaum vorhanden. * km 59,1: Batak-Dorf {{Marker | name =Buntu Mauli | type =village | wikidata =Q12477967}}. 500&#x202F;m über dem Ort hat man einen gut geschützten Pavillon als Aussichtsplattform gebaut. * km 67,9: 1&#x202F;km oberhalb der Küstenstraße befindet sich der Bergsee ''Aek Natotang''. Die letzten Meter zum See muss man wandern. * km 73,3: Wasserfall {{Marker | name =Sigarattung | type =waterfall | lat =2.610656 | long =98.864156}}. Mit gefasstem Becken, Einheimische trinken das Wasser. * km 80,6: wieder auf Seehöhe am Südende von Tomok. Vorbei am Hotel Agape beginnt eine einfache Landstraße (''Jl. Desa Silimalombu''), die von hier südwärts auf Seehöhe wieder 12&#x202F;km Richtung Süden führt. * km 81,8: ''Tomok'', südlicher Anleger der Autofähren. == Aktvitäten == * '''Fahrad''': Es gib durchaus Fahradverleiher. Ob man sich angesichts der Qualität der Wege derartiges im Inneren von Samosir antun mag? * '''Schwimmen''': Zum Schwimmen sind entlang der Nordküste die wenigsten Algen im Wasser. * '''Wandern''': Wer auf den (kaum markierten) Pfaden wandern will, sollte Bedenken, dass besonders zur Regenzeit Dezember bis März die Wege schlammig und glitschig sind. ;Feste * Im Juni Erntedank im Dorf {{marker|type=city|name= Sianjur Mula Mula |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q12514209}} * Mitte Juli finden beim Toba-See-Fest u.a. Kanurennen statt. == Einkaufen == Wer Batak-typische Produkte sucht, hat die beste Auswahl (wenn auch vielleicht nicht den günstigsten Preis) am Markt des Touristenzentrums {{Marker | name =Tuktuk Siadong | type =village | wikidata =Q13545464}}. == Küche == Die [[w:en:Batak cuisine|Küche der Batak]] ist ausführlich in der englischen WP beschrieben. Neben Schwein („babi“), dessen Blut in Saucen kommt, wird auch Hundefleisch („biang“ oft verklausuliert zu B1) gegessen. An Fischgerichten ist das aus Tobasee-Karpfen hergestellte „Arsik“ wohl am bekanntesten. Roh servierter Fisch ist „Na Niura.“ <br> „Dali Ni Horbo“ ist ein aus Waserbüffelmilch hergestellter Käse, der vor allem an Festtagen serviert wird. Dabei verwendet man Ananas- und Papayablattsaft um den etwas strengen Geruch zu mildern.<br> Ein wichtiges Gewürz ist der indonesische Zitronenpfeffer, nicht unähnlich dem Sichuan-Pfeffer. Restaurants, die Batakspeisen in Orten außerhalb des Siedlungsgebiets servieren nennt man üblicherweise ''Lapo.'' Palmwein („tuak“) wird auch zu rituellen Zwecken genossen. == Unterkunft == Unterkünfte sind überall zahlreich. Luxushotels sucht man vergeblich. == Ausflüge == Von [[Medan]] nach {{Marker | name =Parapat | type =town | wikidata =Q2271788 | show =copy}} sind es 174&#x202F;km. Von hier aus bringt eine Fähre die Touristen nach {{Marker | name =Ambarita | type =village | wikidata =Q12471758| show =copy}} auf die 40&#x202F;km lange und 20&#x202F;km breite {{Marker | name =Samosir Island | type =island | wikidata =Q1369204}}, wo die Toba-Batak leben. Nach einer Übernachtung in {{Marker | name =Tuktuk Siadong | type =village | wikidata =Q13545464 | show =copy}} geht die Autofahrt über Parapat zu den 80&#x202F;m hohen [[Wasserfälle]]n {{Marker | name =Sipisopiso | type =waterfall | wikidata =Q4420683}}. Bei der Rückfahrt werden die aktiven Vulkane {{Marker | name =Mount Sibayak | type =volcano | wikidata = Q2302908}} (2212&#x202F;m) und {{Marker | name =Mount Sinabung | type =volcano | wikidata =Q207678}} passiert auf dem Weg nach Medan. == Praktische Hinweise == {{Anekdote |heading=Sicherheit der Fähren |float= right |text=Die MV ''Sinar Bangun'' kenterte und sank wegen Windböen und Seegang am 18 Juni 2018. Sie hatte mit geschätzt 188 Personen vier Mal mehr Passagiere an Bord als die zugelassenen 45 für die Rettungswesten vorhanden waren. Als Fracht führte man auch um die 100 Motorräder mit. Nur 21 wurden lebend aus dem See gerettet, 168 gelten als ertrunken. An der Katastrophe war nicht nur das mangelnde Sicherheitsbewußtsein dieses Schiffes schuld, es kam auch zum Versagen der potentiellen Retter der drei anderen herbeigerufenen Fähren. }} === Post === * {{marker|type=post|name=Postamt Parapat|url=|lat=2.667562832037344|long=98.93861979282674|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, im Geschäftsviertel an der Landstraße. Schräg gegenüber von der Polizeiwache. Postämter auf Samosir: * {{marker|type=post|name=Postamt Pangururan|url=|lat=2.6073520823977043|long=98.6961212741859|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, Jl. Pulo Samosir No. 3; PLZ 22392 * {{marker|type=post|name=Postamt Ambarita|url=|lat=2.6775619480480968|long=98.83345574018666|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, direkt an der Küstenstraße; PLZ 22395 == Klima == Aufgrund der Höhenlage von mindestens 900 Metern herrscht ein ganzjährig mildes, frühlingshaftes Klima. Die Temperaturen sind deutlich angenehmer und weniger schwül als im Rest Sumatras. Tageshöchstwerte liegen um 26&#x202F;°C bis höchstens 28&#x202F;°C, nachts kühlt es auf 17-19&#x202F;°C ab. Die Region ist jedoch extrem regenreich, so dass es oft neblig oder wolkenverhangen ist. Am wenigsten regnet es Juni-Juli, die Regenzeit liegt formal zwischen Oktober und April, wobei es März-Mai besonders nass wird. Trotzdem sinkt der Pegel des See seit Beginn der Messungen 1957 um ø jährlich 2,5&#x202F;cm, was sich auf die Erderwärmung zurückführen lässt. Die Wassertemperatur ist ganzjährig 24-27,6&#x202F;°C. == Literatur == [[Datei:Map of Lake Toba.jpg|mini|Topographische Karte, basierend auf Kartenblättern der US-Army, 1:250000.]] Jeder [[Indonesien#Literatur|Reiseführer zu Indonesien]] enthält einen Abschnitt zum See. Zu den Batak-Stämmen und ihrer Kultur siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[w:Batak#Literatur|WP-Artikel: Batak]]. * Bemmelen, Sita van; ''Christianity, colonization, and gender relations in North Sumatra: a patrilineal society in flux;'' Leiden 2018 (Brill); {{ISBN|978-90-04-34575-1}}; Mission, Kulturwandel und Geschichte 1830-1942 * Causey, Andrew; ''Hard bargaining in Sumatra: western travelers and Toba Bataks in the marketplace of souvenirs;'' Honolulu 2003 (University of Hawaií Press); {{ISBN|0824827473}} * Carle, Rainer; ''Opera Batak: das Wandertheater der Toba-Batak in Nord-Sumatra ; Schauspiele zur Wahrung kultureller Identität im nationalen indonesischen Kontext;'' Berlin 1990 (Universität Hamburg, Seminar für Indonesische und Südseesprachen) * Linder, Julia; ''Zweitbestattung bei den Toba-Batak in Sumatra, Indonesien: die Dynamik zwischen Historie und rituellem Wandel; religionsgeschichtliche Entwicklungen in Reaktion auf das Christentum;'' Rottenburg 2015 (Sidihoni-Verl.); {{ISBN|9783981470635}} * Prothero, Donald R.; ''When humans nearly vanished: the catastrophic explosion of the Toba volcano;'' Washington, D.C. 2018 Smithsonian Books; {{ISBN|9781588346353}} * Simon, Artur; ''Instrumentalmusik der Toba- und Karo-Batak: Nordsumatra, Indonesien;'' Berlin 1999 Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz; 2 CDs == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 2°40'47"N| long= 98°53'14"E| radius=}} {{IstInKat|Sumatra}} {{class-4}} grkzqtvxcj6bhh4ie7yc6c9pqvyo2hq 1782731 1782726 2026-06-17T11:36:38Z Wowo2024 53507 /* Aktvitäten */ +Wassertemperatur+Bild. 1782731 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[Datei:Caldera Toba.jpg|mini|Blcik auf den Toba-See.]] Der '''Toba-See''' ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch]]: ''Danau Toba''; {{enS|''Lake Toba''}}) liegt auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Sumatra]] und ist mit einer Wasserfläche von 1145&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. == Hintergrund == Der {{Marker | name =Toba-See | type =lake | wikidata =Q183360}} ist 87&#x202F;km lang und 27&#x202F;km breit und entstand vor Jahrtausenden nach Vulkanausbrüchen. In der Mitte des nördlichen Sumatras gelegen, entspricht seine Fläche etwa der des Kantons Zürich. Es ist der größte See in Indonesien und der größte Kratersee der Erde. Die zu seiner Entstehung führende [[w:Toba-Katastrophentheorie|Eruption vor rund 74000 Jahren]] gilt als die stärkste, die Geologen für 28 Millionen Jahre Erdgeschichte nachweisen konnten. Entwässert wird der Tobasee durch den 150&#x202F;km langen Fluss Asahan im äußersten Südosten aus der Bucht von {{Marker | name =Porsea | type =village | wikidata =Q4190937}}. Geologen sind der Ansicht, dass sich 30-50&#x202F;km unter dem See eine Magmakammer wieder füllt, die erneut zu einer gigantischen Eruption führen kann. Der etwa vierzig Kilometer nördlich des Sees gelegene [[w:Sinabung|Vulkan Sinabung]] brach 2015 ohne Vorwarnung nach 400 Jahren wieder aus. Als Vorzeichen gelten die hier nicht selten auftretenden Erdbeben. Der See ist vergleichsweise nährstoff und artenarm. Durch Fischfarmen sind einige Bereiche des See belastet. Als endemische Fische gelten nur ''Rasbora tobana'' sowie die Karpfenart ''Neolissochilus thienemanni'' dazu kommen jedoch etliche vom Menschen eingeschleppte Arten. Der Toba-See hat sich seit den 1970er zu dem wichtigsten Touristenziel Sumatras entwickelt. Er ist schon lange Station auf der scherzhaft {{Marker | name =Banana Pancake Trail | type =trail | wikidata =Q4853839 | show =none}} genannten Asienroute, die Leser der „Bibeln“ eines gewissen englischen Reisebuchverlegers glauben, abarbeiten zu müssen. Daneben wird aber Toba auch gerne von Flachland-Sumatrern aufgesucht, die besonders an Wochenenden die Kühle schätzen. == Geschichte == Der Toba-See ist das Ergebnis einer dritten massiven Eruption des – heute nicht mehr existierenden – ''Mount Toba'', die etwa 72000 vor Christus an dieser Stelle stattgefunden hat. Sie hinterließ eine Caldera, die sich später mit Wasser füllte. Die Samosir-Insel entstand, weil Magma übrigblieb, das nicht eruptierte. In und um den See lebt das Volk der indigenen [[w:Batak|Batak]], die sich wiederum in sechs Stämme gliedern, von denen jeder seine eigene Schrift entwickelt hat. Die sechs Stämme sind die Toba, Simalungun, Karo, Pakpak-Dairi, Angkola und Mandailing-Batak. Sie wanderten zwischen 2500 und 1500 vor Christus vom asiatischen Festland ein.<ref>[https://www.google.de/books/edition/DUMONT_Reise_Handbuch_Reisef%C3%BChrer_E_Boo/bDtmEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=toba-see&pg=PA443&printsec=frontcover Roland Dusik, ''DUMONT Reise-Handbuch Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2025, S. 440 f.]</ref> Heute leben die Stämme in einem Gebiet etwa 200&#x202F;km nördlich bis 300&#x202F;km südlich des Toba-Sees, wo naturgemäß die Toba-Batak, der bevölkerungsstärkste Zweig, wohnt. Aus wirtschaftlichen Gründen lebt heute eine gewisse Zahl Bataks im Großraum Medan sowie in [[Penang]]. Die Batak waren von den ankommenden Proto-Malaien in die Berge verdrängt worden und konnten hier, bis etwa um das Jahr 1800 von der Außenwelt ungestört, eine eigene, kriegerisch geprägte Kultur entwickeln. Wichtige Funktionsträger der alten Religion ist der Priester ''datu'' und der ''sibaso'' genannte Schamane. In {{Marker | name =Tomok | type =town | wikidata =Q12521981}} gibt es einen Grabstein des Königs Sidabutar, der das Todesjahr 1577 zeigt. Deshalb wird davon ausgegangen, dass die Toba-Batak hier mindestens seit dem Mittelalter lebten. Für die Batak galt der See als Heiligtum, so dass sie erste europäische Missionare wie die Engländer Richard Burton und Nathaniel Ward 1824 vom See fernhielten und diese ihre Expedition in {{Marker | name =Sibolga | type =town | wikidata =Q5984 | show =none}} abbrechen mussten. Erst den Missionaren der Rheinischen Mission, Wilhelm Heine und Peter Hinrich Johannsen, gelang es im März 1873, den See bei {{Marker | name =Balige | type =town | wikidata =Q5264910}} unbehelligt zu erreichen. Der Missionar Ingwer Ludwig Nommensen folgte am 13. Mai 1876.<ref>[https://www.google.de/books/edition/A_Biographical_Study_of_Ingwer_Ludwig_No/KFOQ8hNGU8EC?hl=de&gbpv=1&dq=lake+toba+Nommensen+johannsen&pg=PA221&printsec=frontcover Martin E. Lehmann, ''A Biographical Study of Ingwer Ludwig Nommensen, 1834-1918'', E. Mellen Press, 1996, S. 222 ff]</ref> Am 7. Oktober 1861 wurde die lokale Kirche {{Marker | name =Huria Kristen Batak Protestan | type =church | wikidata =Q3498417}} geweiht, die der lutherischen Konfession angehört, aber Komponenten der früher wichtigen Ahnenverehrung mit in ihre Lehre aufgenommen hat. König Tuan Rahalim, der 12. König der Purba-Dynastie, ließ 1864 den Palast {{Marker | name =Istana Raja Simalungun (oder Rumah Bolon Pamatang Purba) | type =palace | wikidata =Q97374214}} in {{Marker | name =Pematang Purba | type =village | wikidata =Q13545836}} errichten, der heute ein Museum ist. Lediglich der Mandailing-Stamm wurde islamisiert. Die in Inselindien lange aktiven Holländer begannen Nordsumatra erst nach 1860 für die Plantagenwirtschaft von Kolonialwaren zu erschließen, in die höheren Lagen drang man erst später vor, so dass der letzte Priester-Herrscher [[w:Si Singamangaraja XII.|Si Singamangaraja XII.]] erst 1907 abgesetzt wurde. Was immer auch lokale Reiseführer erzählen mögen, die meisten der Häuser im Batak-Stil sind nicht älter als 60 Jahre, in wenigen Fällen vielleicht 100, länger halten die verwendeten Materialien keinesfalls. Wer tiefer in die Batak-Kultur eindringen möchte, sollte außerhalb Balige das {{marker|type=museum|name= TB Silalahi Center|name-local=y|wikidata=Q12499671}} mit seinem Batak-Museum besuchen. == Anreise == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q183360}} === Mit dem Flugzeug === * {{Marker | name =Medan International Airport | type =airport | lat =3.564423 | long =98.678552 | wikidata =Q6805117 | show =none}} mit internationalen Flügen von der [[Westmalaysia|malaiischen Halbinsel]] und [[Singapur]]. * {{vCard|type=airport|name=Silangit International Airport|name-local=|alt=Internationaler Flughafen Sisingamangaraja XII|address=in Siborong-Borong, Nord-Tapanuli|directions=76&#x202F;km von der Stadt Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-27|description=„International“ insofern, als Charter aus Singapur hier landen. Ansonsten nur Flüge von/nach Jakarta–Soekarno-Hatta.|wikidata=Q1592053}} * {{vCard|type=airport|name=Sibisa-Flughafen|name-local=|alt=|address=|directions=10&#x202F;km von Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-26|description=Die einzige kommerzielle Verbindung mit ''Susi Air,'' die nach Medan bestand, wurde eingestellt.|wikidata=Q1592044}} === Mit dem Bus === Aus [[Medan]] gibt es * die Route über ''Kabanjahe'' nach {{marker|type=city|name=Merek|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q13545710}} (nahe der Nordspitze; 96 Straßenkilometer) und ggf. weiter zur Landbrücke auf Samosir. Es bietet sich an, einen Zwischenhalt in ''Berastagi'' einzulegen. * deutlich besser, aber weiter ist die Straße über ''Pematang Siantar''. Sie ist sinnvoller, um Parapat nach 173&#x202F;km und 5 Stunden Fahrzeit zu erreichen. (Der autobahnähnliche Ausbau der 100&#x202F;km ab ''Tebing Tinggi'' hat 2020 begonnen. Nach Fertiggstellung dürfte sich die Anfahrt um 45 Minuten verkürzen.) Der Busbahnhof von {{marker|type=city|name=Kabanjahe|url=|lat=|long=|wikidata=Q1453855}} am Jl. Veteran ist regionaler Verkehrsknoten. Berastagi ist 12&#x202F;km entfernt. Aus dem Fährhafen [[Tanjung Balai]] brauchen Busse auf schlechter Straße vier Stunden. Aus ''Sibolga'' an der Westküste fährt man 7 Stunden. Auf der Küstenstraße von Samosir fahren bis kurz vor Sonnenuntergang häufig Minibusse, die anhalten, wenn man winkt. === Fähren === [[Datei:Ferry Port in Ajibata, Toba Samosir (1).JPG|mini|{{marker|type=ferry|name=Fähranleger|url=|lat=2.655525607162395|long=98.8594035671952}} auf Samosir.]] [[Datei:Ferry KMP Tao Toba.jpg|mini|Die in den 1980ern in Dienst gestellten Schwesterschiffe Tao Toba I und II waren 2022 noch im Dienst, man hat sie 2018-9 generalüberholt. Seit 2018 fährt auch die neu gebaute ''KMP Ihan Batak'' auf dem See.]] Die {{marker|type=ferry|name=KMP-Fähren Tao Toba|url=|lat=2.659167|long=98.93278}} befördern nur PKW. Tagsüber gibt es etwa stündlich Abfahrten. Die Fahrkartenschalter öffnen um 07:00 Uhr, die Schlangen können lang sein. Die 15&#x202F;km Überfahrt nach Ambarita dauert 55 Minuten, bei Bedarf gibt es Zwischenstops in Bagus Bay. Schwereres Gerät muss zum südlicher liegenden Ableger für die Frachtfähre ''Ihan Batak''. == Orte == {{Scroll Gallery |title = Am Toba-See |Bild:Air Terjun Sipiso-piso - panoramio.jpg|Der Wasserfall Sipisopiso oberhalb der Nordspitze des Sees. 120&#x202F;m hoch inmitten eines Kiefernwaldes; über einen künstlich angelegten Weg erreichbar. (Aufnahme zeigt Blick vom {{marker|type=viewpoint|name=Toba-See-Aussichtspunkt|url=|lat=2.9152171551459585|long=98.52343151334105}}, von dem man auch den ganzen See überblickt.) |Bild:Lake Toba, North Sumatra (16).jpg|Fischzucht |Bild:Batak-village 09N9400-01.jpg|Batak-Häuser, heute statt mit Palmblättern gedeckt mit haltbarererem aber durch Rost häßlichem Wellblech. |Bild:Lake Toba, North Sumatra (71).JPG|Der „hängende Fels“ (Batu Gantung) nahe Parapat |Bild:Parapat-harbor 09N9196.jpg|Parapat vom See |Bild:1000 rupiah bill, 2000 series (2013 date), processed, obverse+reverse.jpg|Der See als Motiv auf der Rückseite der 1000-Rp.-Banknote der Serie 2000. |Bild:Scenery of Pasir Putih Beach, Samosir Island 02.JPG|Am Seeufer in Pasir Putih |Bild:Family tomb Samosir Island.jpg|Familiengruft einer Batak-Sippe }} * {{vCard | name = Parapat | type = city | wikidata = Q2271788 | description = Parapat ist die größte und wichtigste Stadt am See. Sie ist vor allem kommerzielles Zentrum. Unterkünfte sind zahlreich, Sehenswürdigleiten nicht. Die meisten Besucher die von der Westküste kommen setzen hier mit der Fähre nach Samosir über.}} * {{vCard | name =Pematangsiantar | type =city | wikidata =Q5979 | description =ein Versorgungszentrum mit 280.000 Einwohnern mit touristischen Fazilitäten, 50&#x202F;km entfernt vom Toba-See.}} == Weitere Ziele == === Samosir-Insel === Die 630&#x202F;km² große {{Marker | name =Samosir-Insel | type =island | wikidata =Q1369204}} ist eigentlich eine Halbinsel, die durch eine enge Landbrücke im Westen mit dem Festland verbunden ist. Hier hat man jedoch einen Kanal gegraben, über den wiederum eine 294&#x202F;m lange Brücke {{Marker | name =Aek Tano Ponggol | type =bridge | wikidata =Q125170949}} führt. Hierhin kommt man über eine serpentinenreiche Landstraße, die entlang den Hängen des 1972&#x202F;m hohen {{Marker | name =Pusuk Buhit | type =volcano | wikidata =Q12507752}} verläuft. Auf der Insel gibt es zwei herrliche Seen, der {{Marker | name =Lake Sidihoni | type =lake | wikidata =Q6477773}} und der {{Marker | name =Lake Aek Natonang | type =lake | wikidata =Q7324927}}. Um die Insel verläuft eine Küstenstraße. Folgt man ihr, so gibt es die: ;Nordroute „Meile Null“ ist die Brücke über den Kanal nach Samosir: * km 5,6: auf der ''Jl. Gereja'' zweigt in die Berge eine Landstraße quer über die Insel ab. * km 6,4: im Vorzeige-Batak-Dorf {{Marker | name =Kampung Ulos Huta Raja | type =village | wikidata =Q111490656}} verkauft man traditionell handgewebte Stoffe. * km 10,2: Parbaba-Strand, mit Tretbootverleih usw., dazu einige Unterkünfte. * km 18,1: deutlich breiter ist der Sand am Strand von {{Marker | name =Tandarabun | type =village | wikidata =Q120487851}}. * km 20,3: die Nordspitze ist erreicht am Batuhoda-Strand.<br> :Gerade in diesem Bereich der Insel sieht man in den Feldern zahlreiche traditionelle Batak-Gräber in Form von Miniaturhäusern. Die erfolgte Christianisierung erfordert dazu die Aufstellung eines Kreuzes. An Feiertagen werden Zigaretten und Küchlein dargebracht. * km 22,6: in der Ortschaft {{Marker | name =Simanindo | type =village | wikidata =Q19733938}} ist ein Freilichtmuseum mit Batak-Häusern sowie ein Anleger für die Fähren 2&#x202F;km nördlich {{marker|type=city|name=Pandjaitah|url=|lat=2.7759597827627314|long=98.8073830943767}}. Am Ort sind zwei Tankstellen, Einkaufsgelegenheiten und Unterkünfte. <br> :Das {{Marker | name =Huta Bolon Simanindo Museum | type =museum | wikidata =Q24929048}} (10:00-17:00 Uhr, kostenpflichtig) war Residenz des Raja Simalungun und seiner 14 Frauen. * km 23,5: Sibolazi-Strand. Nicht so groß, eher für indonesische Familienausflügler, die hier auch zelten. * km 26,5: Aussichtspunkt mit gutem Blick bei Batu Passa. Danach wird die Küste einige km felsig. * km 37,1: {{Marker | name =Huta Siallagan | type =village | wikidata =Q130317414}} ist ein weiteres museales Batak-Dorf Teil der Ortschaft {{Marker | name =Ambarita | type =village | wikidata =Q12471758}}. Hier ist auch der {{marker|type=ferry|name=nördliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6822288495123945|long=98.8324949233473}} aus Parapat. Im Dorf gibt es ufernah zahlreiche Unterkünfte, hier ist ein Touristenzentrum. Diese Halbinsel ist auch unter dem Namen '''Tuk Tuk''' bekannt.<br> :Das {{Marker | name =Museum Sipalakka | type =museum | wikidata =Q137863839}} (Spende erwartet) zeigt auch Batak-Schnitzereien und Skulpturen. Auf den reich verzierten Steinstühlen saßen Häuptlinge zu Rate. km 42,2: im Dorf ''Tomok'' ist der {{marker|type=ferry|name=südliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6546213360877915|long=98.85871740943399}} aus Parapat. ;Südroute * das Dorf {{Marker | name =Pangururan | type =village | wikidata =Q14653260}} erstreckt sich etwa 1,5&#x202F;km nach Süden. * km 1,2: hinter dem Basar führt eine Landstraße quer über die Insel nach ''Dolok Niapul'', das am Hang des Toba-Bergs liegt. Man kann auf dieser leichten Strecke auch hinaufwandern, bis man zum wenig spektakulären Bergsee ''Sidihoni'' gelangt. Im anschließenden Wandergebiet um ''Pasuruan'' hat man vom {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt|url=|lat=2.591815526440137|long=98.77886024800587|name-local=y|wikidata=}} bei klarem Wetter einen weiten Blick auf die Südseite des Vulkans Toba. Gut 5&#x202F;km nach Dolok Niapul kommt man zur oben erwähnten Landstraße, die nach Süden abbiegend weiter bis {{Marker | name =Huta Ginjang | type =village | wikidata =Q12486008}} an der Küstenstraße führt. * km 5,3: Strand von ''Godang''. Im folgenden verengt sich der Abstand zwischen Insel und Festland auf wenige hundert Meter. * km 17,2 (1&#x202F;km von Küstenstraße): Fährableger {{marker|type=ferry|name=Tarabunga |url=|lat=2.5050744320281613|long= 98.75493237834962 | wikidata =Q14751149}} nach {{marker|type=ferry|name=Tamba Dolok |url=|lat=2.50368101551169|long=98.75001857177786 | wikidata =Q1475029}}. Die Strecke zwischen beiden: 800 Meter. * km 28,1: das Dorf Tugu, touristisch kaum entwickelt. * km 39,2: Strand von ''Pandua''. * km 42: {{Marker | name =Sipinggan-Strand | type =village | wikidata =Q19734321}}. Wenig gepflegt, teils Wiese. Nahe dem südlichsten Punkt Samosirs mit guter Aussicht. * km 48: {{Marker | name =Pakpahan | type =village | wikidata =Q12502153}}, ein Dorf mit einem auffälligen Obelisk. * km 51,8: knapp hinter der Ostspitze, ein moderne, ein wenig an eine Rakete erinnerndes Denkmal ''Tugu Harijadna.'' Sinnvoller dürfte es sein, in diesem Dorf Rast zu machen, um bei {{marker|type=restaurant|name=Rimsa|url=|lat=2.4604846168017174|long=98.97875968435272}} (''Jl. Pulau Samosir No. 16'') Palmwein zu probieren. Die Küstenstraße verläuft ab hier etwas küstenfern nach Norden. Die Küste ist eher felsig, Unterkünfte kaum vorhanden. * km 59,1: Batak-Dorf {{Marker | name =Buntu Mauli | type =village | wikidata =Q12477967}}. 500&#x202F;m über dem Ort hat man einen gut geschützten Pavillon als Aussichtsplattform gebaut. * km 67,9: 1&#x202F;km oberhalb der Küstenstraße befindet sich der Bergsee ''Aek Natotang''. Die letzten Meter zum See muss man wandern. * km 73,3: Wasserfall {{Marker | name =Sigarattung | type =waterfall | lat =2.610656 | long =98.864156}}. Mit gefasstem Becken, Einheimische trinken das Wasser. * km 80,6: wieder auf Seehöhe am Südende von Tomok. Vorbei am Hotel Agape beginnt eine einfache Landstraße (''Jl. Desa Silimalombu''), die von hier südwärts auf Seehöhe wieder 12&#x202F;km Richtung Süden führt. * km 81,8: ''Tomok'', südlicher Anleger der Autofähren. == Aktvitäten == [[Datei:Festival Budaya Danau Toba.jpg|mini|Tanzvorführung beim beim Toba-See-Festival]] * '''Fahrad''': Es gib durchaus Fahradverleiher, wobei ''Mountainbikes'' vorzuziehen sind. Angesichts der schlechten Qualität der feuchten bis nassen Wege ist diese Aktivität auf der Samosir-Insel eher nicht empfehlenswert. * '''Schwimmen''': Zum Schwimmen sind entlang der Nordküste die wenigsten Algen im Wasser. Die Wassertemperatur zwischen ganzjährig 22 bis 24&#x202F;°C lädt dazu jedenfalls ein. * '''Wandern''': Wer auf den (kaum markierten) Pfaden wandern will, sollte bedenken, dass besonders zur Regenzeit Dezember bis März die Wege schlammig und glitschig sind. * '''Feste''' ** Im Juni Erntedankfest im Dorf {{marker|type=city|name=Sianjur Mula Mula |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q12514209}} ** Mitte Juli finden beim Toba-See-Festival (''Festival Budaya Danau Toba'') u.a. Tanzvorführungen und Kanurennen statt. == Einkaufen == Wer Batak-typische Produkte sucht, hat die beste Auswahl (wenn auch vielleicht nicht den günstigsten Preis) am Markt des Touristenzentrums {{Marker | name =Tuktuk Siadong | type =village | wikidata =Q13545464}}. == Küche == Die [[w:en:Batak cuisine|Küche der Batak]] ist ausführlich in der englischen WP beschrieben. Neben Schwein („babi“), dessen Blut in Saucen kommt, wird auch Hundefleisch („biang“ oft verklausuliert zu B1) gegessen. An Fischgerichten ist das aus Tobasee-Karpfen hergestellte „Arsik“ wohl am bekanntesten. Roh servierter Fisch ist „Na Niura.“ <br> „Dali Ni Horbo“ ist ein aus Waserbüffelmilch hergestellter Käse, der vor allem an Festtagen serviert wird. Dabei verwendet man Ananas- und Papayablattsaft um den etwas strengen Geruch zu mildern.<br> Ein wichtiges Gewürz ist der indonesische Zitronenpfeffer, nicht unähnlich dem Sichuan-Pfeffer. Restaurants, die Batakspeisen in Orten außerhalb des Siedlungsgebiets servieren nennt man üblicherweise ''Lapo.'' Palmwein („tuak“) wird auch zu rituellen Zwecken genossen. == Unterkunft == Unterkünfte sind überall zahlreich. Luxushotels sucht man vergeblich. == Ausflüge == Von [[Medan]] nach {{Marker | name =Parapat | type =town | wikidata =Q2271788 | show =copy}} sind es 174&#x202F;km. Von hier aus bringt eine Fähre die Touristen nach {{Marker | name =Ambarita | type =village | wikidata =Q12471758| show =copy}} auf die 40&#x202F;km lange und 20&#x202F;km breite {{Marker | name =Samosir Island | type =island | wikidata =Q1369204}}, wo die Toba-Batak leben. Nach einer Übernachtung in {{Marker | name =Tuktuk Siadong | type =village | wikidata =Q13545464 | show =copy}} geht die Autofahrt über Parapat zu den 80&#x202F;m hohen [[Wasserfälle]]n {{Marker | name =Sipisopiso | type =waterfall | wikidata =Q4420683}}. Bei der Rückfahrt werden die aktiven Vulkane {{Marker | name =Mount Sibayak | type =volcano | wikidata = Q2302908}} (2212&#x202F;m) und {{Marker | name =Mount Sinabung | type =volcano | wikidata =Q207678}} passiert auf dem Weg nach Medan. == Praktische Hinweise == {{Anekdote |heading=Sicherheit der Fähren |float= right |text=Die MV ''Sinar Bangun'' kenterte und sank wegen Windböen und Seegang am 18 Juni 2018. Sie hatte mit geschätzt 188 Personen vier Mal mehr Passagiere an Bord als die zugelassenen 45 für die Rettungswesten vorhanden waren. Als Fracht führte man auch um die 100 Motorräder mit. Nur 21 wurden lebend aus dem See gerettet, 168 gelten als ertrunken. An der Katastrophe war nicht nur das mangelnde Sicherheitsbewußtsein dieses Schiffes schuld, es kam auch zum Versagen der potentiellen Retter der drei anderen herbeigerufenen Fähren. }} === Post === * {{marker|type=post|name=Postamt Parapat|url=|lat=2.667562832037344|long=98.93861979282674|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, im Geschäftsviertel an der Landstraße. Schräg gegenüber von der Polizeiwache. Postämter auf Samosir: * {{marker|type=post|name=Postamt Pangururan|url=|lat=2.6073520823977043|long=98.6961212741859|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, Jl. Pulo Samosir No. 3; PLZ 22392 * {{marker|type=post|name=Postamt Ambarita|url=|lat=2.6775619480480968|long=98.83345574018666|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, direkt an der Küstenstraße; PLZ 22395 == Klima == Aufgrund der Höhenlage von mindestens 900 Metern herrscht ein ganzjährig mildes, frühlingshaftes Klima. Die Temperaturen sind deutlich angenehmer und weniger schwül als im Rest Sumatras. Tageshöchstwerte liegen um 26&#x202F;°C bis höchstens 28&#x202F;°C, nachts kühlt es auf 17-19&#x202F;°C ab. Die Region ist jedoch extrem regenreich, so dass es oft neblig oder wolkenverhangen ist. Am wenigsten regnet es Juni-Juli, die Regenzeit liegt formal zwischen Oktober und April, wobei es März-Mai besonders nass wird. Trotzdem sinkt der Pegel des See seit Beginn der Messungen 1957 um ø jährlich 2,5&#x202F;cm, was sich auf die Erderwärmung zurückführen lässt. Die Wassertemperatur ist ganzjährig 24-27,6&#x202F;°C. == Literatur == [[Datei:Map of Lake Toba.jpg|mini|Topographische Karte, basierend auf Kartenblättern der US-Army, 1:250000.]] Jeder [[Indonesien#Literatur|Reiseführer zu Indonesien]] enthält einen Abschnitt zum See. Zu den Batak-Stämmen und ihrer Kultur siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[w:Batak#Literatur|WP-Artikel: Batak]]. * Bemmelen, Sita van; ''Christianity, colonization, and gender relations in North Sumatra: a patrilineal society in flux;'' Leiden 2018 (Brill); {{ISBN|978-90-04-34575-1}}; Mission, Kulturwandel und Geschichte 1830-1942 * Causey, Andrew; ''Hard bargaining in Sumatra: western travelers and Toba Bataks in the marketplace of souvenirs;'' Honolulu 2003 (University of Hawaií Press); {{ISBN|0824827473}} * Carle, Rainer; ''Opera Batak: das Wandertheater der Toba-Batak in Nord-Sumatra ; Schauspiele zur Wahrung kultureller Identität im nationalen indonesischen Kontext;'' Berlin 1990 (Universität Hamburg, Seminar für Indonesische und Südseesprachen) * Linder, Julia; ''Zweitbestattung bei den Toba-Batak in Sumatra, Indonesien: die Dynamik zwischen Historie und rituellem Wandel; religionsgeschichtliche Entwicklungen in Reaktion auf das Christentum;'' Rottenburg 2015 (Sidihoni-Verl.); {{ISBN|9783981470635}} * Prothero, Donald R.; ''When humans nearly vanished: the catastrophic explosion of the Toba volcano;'' Washington, D.C. 2018 Smithsonian Books; {{ISBN|9781588346353}} * Simon, Artur; ''Instrumentalmusik der Toba- und Karo-Batak: Nordsumatra, Indonesien;'' Berlin 1999 Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz; 2 CDs == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 2°40'47"N| long= 98°53'14"E| radius=}} {{IstInKat|Sumatra}} {{class-4}} biumek40xydxnqwri1sn09qkffztw9j 1782732 1782731 2026-06-17T11:42:28Z Wowo2024 53507 /* Aktvitäten */ 1782732 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[Datei:Caldera Toba.jpg|mini|Blcik auf den Toba-See.]] Der '''Toba-See''' ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch]]: ''Danau Toba''; {{enS|''Lake Toba''}}) liegt auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Sumatra]] und ist mit einer Wasserfläche von 1145&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. == Hintergrund == Der {{Marker | name =Toba-See | type =lake | wikidata =Q183360}} ist 87&#x202F;km lang und 27&#x202F;km breit und entstand vor Jahrtausenden nach Vulkanausbrüchen. In der Mitte des nördlichen Sumatras gelegen, entspricht seine Fläche etwa der des Kantons Zürich. Es ist der größte See in Indonesien und der größte Kratersee der Erde. Die zu seiner Entstehung führende [[w:Toba-Katastrophentheorie|Eruption vor rund 74000 Jahren]] gilt als die stärkste, die Geologen für 28 Millionen Jahre Erdgeschichte nachweisen konnten. Entwässert wird der Tobasee durch den 150&#x202F;km langen Fluss Asahan im äußersten Südosten aus der Bucht von {{Marker | name =Porsea | type =village | wikidata =Q4190937}}. Geologen sind der Ansicht, dass sich 30-50&#x202F;km unter dem See eine Magmakammer wieder füllt, die erneut zu einer gigantischen Eruption führen kann. Der etwa vierzig Kilometer nördlich des Sees gelegene [[w:Sinabung|Vulkan Sinabung]] brach 2015 ohne Vorwarnung nach 400 Jahren wieder aus. Als Vorzeichen gelten die hier nicht selten auftretenden Erdbeben. Der See ist vergleichsweise nährstoff und artenarm. Durch Fischfarmen sind einige Bereiche des See belastet. Als endemische Fische gelten nur ''Rasbora tobana'' sowie die Karpfenart ''Neolissochilus thienemanni'' dazu kommen jedoch etliche vom Menschen eingeschleppte Arten. Der Toba-See hat sich seit den 1970er zu dem wichtigsten Touristenziel Sumatras entwickelt. Er ist schon lange Station auf der scherzhaft {{Marker | name =Banana Pancake Trail | type =trail | wikidata =Q4853839 | show =none}} genannten Asienroute, die Leser der „Bibeln“ eines gewissen englischen Reisebuchverlegers glauben, abarbeiten zu müssen. Daneben wird aber Toba auch gerne von Flachland-Sumatrern aufgesucht, die besonders an Wochenenden die Kühle schätzen. == Geschichte == Der Toba-See ist das Ergebnis einer dritten massiven Eruption des – heute nicht mehr existierenden – ''Mount Toba'', die etwa 72000 vor Christus an dieser Stelle stattgefunden hat. Sie hinterließ eine Caldera, die sich später mit Wasser füllte. Die Samosir-Insel entstand, weil Magma übrigblieb, das nicht eruptierte. In und um den See lebt das Volk der indigenen [[w:Batak|Batak]], die sich wiederum in sechs Stämme gliedern, von denen jeder seine eigene Schrift entwickelt hat. Die sechs Stämme sind die Toba, Simalungun, Karo, Pakpak-Dairi, Angkola und Mandailing-Batak. Sie wanderten zwischen 2500 und 1500 vor Christus vom asiatischen Festland ein.<ref>[https://www.google.de/books/edition/DUMONT_Reise_Handbuch_Reisef%C3%BChrer_E_Boo/bDtmEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=toba-see&pg=PA443&printsec=frontcover Roland Dusik, ''DUMONT Reise-Handbuch Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2025, S. 440 f.]</ref> Heute leben die Stämme in einem Gebiet etwa 200&#x202F;km nördlich bis 300&#x202F;km südlich des Toba-Sees, wo naturgemäß die Toba-Batak, der bevölkerungsstärkste Zweig, wohnt. Aus wirtschaftlichen Gründen lebt heute eine gewisse Zahl Bataks im Großraum Medan sowie in [[Penang]]. Die Batak waren von den ankommenden Proto-Malaien in die Berge verdrängt worden und konnten hier, bis etwa um das Jahr 1800 von der Außenwelt ungestört, eine eigene, kriegerisch geprägte Kultur entwickeln. Wichtige Funktionsträger der alten Religion ist der Priester ''datu'' und der ''sibaso'' genannte Schamane. In {{Marker | name =Tomok | type =town | wikidata =Q12521981}} gibt es einen Grabstein des Königs Sidabutar, der das Todesjahr 1577 zeigt. Deshalb wird davon ausgegangen, dass die Toba-Batak hier mindestens seit dem Mittelalter lebten. Für die Batak galt der See als Heiligtum, so dass sie erste europäische Missionare wie die Engländer Richard Burton und Nathaniel Ward 1824 vom See fernhielten und diese ihre Expedition in {{Marker | name =Sibolga | type =town | wikidata =Q5984 | show =none}} abbrechen mussten. Erst den Missionaren der Rheinischen Mission, Wilhelm Heine und Peter Hinrich Johannsen, gelang es im März 1873, den See bei {{Marker | name =Balige | type =town | wikidata =Q5264910}} unbehelligt zu erreichen. Der Missionar Ingwer Ludwig Nommensen folgte am 13. Mai 1876.<ref>[https://www.google.de/books/edition/A_Biographical_Study_of_Ingwer_Ludwig_No/KFOQ8hNGU8EC?hl=de&gbpv=1&dq=lake+toba+Nommensen+johannsen&pg=PA221&printsec=frontcover Martin E. Lehmann, ''A Biographical Study of Ingwer Ludwig Nommensen, 1834-1918'', E. Mellen Press, 1996, S. 222 ff]</ref> Am 7. Oktober 1861 wurde die lokale Kirche {{Marker | name =Huria Kristen Batak Protestan | type =church | wikidata =Q3498417}} geweiht, die der lutherischen Konfession angehört, aber Komponenten der früher wichtigen Ahnenverehrung mit in ihre Lehre aufgenommen hat. König Tuan Rahalim, der 12. König der Purba-Dynastie, ließ 1864 den Palast {{Marker | name =Istana Raja Simalungun (oder Rumah Bolon Pamatang Purba) | type =palace | wikidata =Q97374214}} in {{Marker | name =Pematang Purba | type =village | wikidata =Q13545836}} errichten, der heute ein Museum ist. Lediglich der Mandailing-Stamm wurde islamisiert. Die in Inselindien lange aktiven Holländer begannen Nordsumatra erst nach 1860 für die Plantagenwirtschaft von Kolonialwaren zu erschließen, in die höheren Lagen drang man erst später vor, so dass der letzte Priester-Herrscher [[w:Si Singamangaraja XII.|Si Singamangaraja XII.]] erst 1907 abgesetzt wurde. Was immer auch lokale Reiseführer erzählen mögen, die meisten der Häuser im Batak-Stil sind nicht älter als 60 Jahre, in wenigen Fällen vielleicht 100, länger halten die verwendeten Materialien keinesfalls. Wer tiefer in die Batak-Kultur eindringen möchte, sollte außerhalb Balige das {{marker|type=museum|name= TB Silalahi Center|name-local=y|wikidata=Q12499671}} mit seinem Batak-Museum besuchen. == Anreise == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q183360}} === Mit dem Flugzeug === * {{Marker | name =Medan International Airport | type =airport | lat =3.564423 | long =98.678552 | wikidata =Q6805117 | show =none}} mit internationalen Flügen von der [[Westmalaysia|malaiischen Halbinsel]] und [[Singapur]]. * {{vCard|type=airport|name=Silangit International Airport|name-local=|alt=Internationaler Flughafen Sisingamangaraja XII|address=in Siborong-Borong, Nord-Tapanuli|directions=76&#x202F;km von der Stadt Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-27|description=„International“ insofern, als Charter aus Singapur hier landen. Ansonsten nur Flüge von/nach Jakarta–Soekarno-Hatta.|wikidata=Q1592053}} * {{vCard|type=airport|name=Sibisa-Flughafen|name-local=|alt=|address=|directions=10&#x202F;km von Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-26|description=Die einzige kommerzielle Verbindung mit ''Susi Air,'' die nach Medan bestand, wurde eingestellt.|wikidata=Q1592044}} === Mit dem Bus === Aus [[Medan]] gibt es * die Route über ''Kabanjahe'' nach {{marker|type=city|name=Merek|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q13545710}} (nahe der Nordspitze; 96 Straßenkilometer) und ggf. weiter zur Landbrücke auf Samosir. Es bietet sich an, einen Zwischenhalt in ''Berastagi'' einzulegen. * deutlich besser, aber weiter ist die Straße über ''Pematang Siantar''. Sie ist sinnvoller, um Parapat nach 173&#x202F;km und 5 Stunden Fahrzeit zu erreichen. (Der autobahnähnliche Ausbau der 100&#x202F;km ab ''Tebing Tinggi'' hat 2020 begonnen. Nach Fertiggstellung dürfte sich die Anfahrt um 45 Minuten verkürzen.) Der Busbahnhof von {{marker|type=city|name=Kabanjahe|url=|lat=|long=|wikidata=Q1453855}} am Jl. Veteran ist regionaler Verkehrsknoten. Berastagi ist 12&#x202F;km entfernt. Aus dem Fährhafen [[Tanjung Balai]] brauchen Busse auf schlechter Straße vier Stunden. Aus ''Sibolga'' an der Westküste fährt man 7 Stunden. Auf der Küstenstraße von Samosir fahren bis kurz vor Sonnenuntergang häufig Minibusse, die anhalten, wenn man winkt. === Fähren === [[Datei:Ferry Port in Ajibata, Toba Samosir (1).JPG|mini|{{marker|type=ferry|name=Fähranleger|url=|lat=2.655525607162395|long=98.8594035671952}} auf Samosir.]] [[Datei:Ferry KMP Tao Toba.jpg|mini|Die in den 1980ern in Dienst gestellten Schwesterschiffe Tao Toba I und II waren 2022 noch im Dienst, man hat sie 2018-9 generalüberholt. Seit 2018 fährt auch die neu gebaute ''KMP Ihan Batak'' auf dem See.]] Die {{marker|type=ferry|name=KMP-Fähren Tao Toba|url=|lat=2.659167|long=98.93278}} befördern nur PKW. Tagsüber gibt es etwa stündlich Abfahrten. Die Fahrkartenschalter öffnen um 07:00 Uhr, die Schlangen können lang sein. Die 15&#x202F;km Überfahrt nach Ambarita dauert 55 Minuten, bei Bedarf gibt es Zwischenstops in Bagus Bay. Schwereres Gerät muss zum südlicher liegenden Ableger für die Frachtfähre ''Ihan Batak''. == Orte == {{Scroll Gallery |title = Am Toba-See |Bild:Air Terjun Sipiso-piso - panoramio.jpg|Der Wasserfall Sipisopiso oberhalb der Nordspitze des Sees. 120&#x202F;m hoch inmitten eines Kiefernwaldes; über einen künstlich angelegten Weg erreichbar. (Aufnahme zeigt Blick vom {{marker|type=viewpoint|name=Toba-See-Aussichtspunkt|url=|lat=2.9152171551459585|long=98.52343151334105}}, von dem man auch den ganzen See überblickt.) |Bild:Lake Toba, North Sumatra (16).jpg|Fischzucht |Bild:Batak-village 09N9400-01.jpg|Batak-Häuser, heute statt mit Palmblättern gedeckt mit haltbarererem aber durch Rost häßlichem Wellblech. |Bild:Lake Toba, North Sumatra (71).JPG|Der „hängende Fels“ (Batu Gantung) nahe Parapat |Bild:Parapat-harbor 09N9196.jpg|Parapat vom See |Bild:1000 rupiah bill, 2000 series (2013 date), processed, obverse+reverse.jpg|Der See als Motiv auf der Rückseite der 1000-Rp.-Banknote der Serie 2000. |Bild:Scenery of Pasir Putih Beach, Samosir Island 02.JPG|Am Seeufer in Pasir Putih |Bild:Family tomb Samosir Island.jpg|Familiengruft einer Batak-Sippe }} * {{vCard | name = Parapat | type = city | wikidata = Q2271788 | description = Parapat ist die größte und wichtigste Stadt am See. Sie ist vor allem kommerzielles Zentrum. Unterkünfte sind zahlreich, Sehenswürdigleiten nicht. Die meisten Besucher die von der Westküste kommen setzen hier mit der Fähre nach Samosir über.}} * {{vCard | name =Pematangsiantar | type =city | wikidata =Q5979 | description =ein Versorgungszentrum mit 280.000 Einwohnern mit touristischen Fazilitäten, 50&#x202F;km entfernt vom Toba-See.}} == Weitere Ziele == === Samosir-Insel === Die 630&#x202F;km² große {{Marker | name =Samosir-Insel | type =island | wikidata =Q1369204}} ist eigentlich eine Halbinsel, die durch eine enge Landbrücke im Westen mit dem Festland verbunden ist. Hier hat man jedoch einen Kanal gegraben, über den wiederum eine 294&#x202F;m lange Brücke {{Marker | name =Aek Tano Ponggol | type =bridge | wikidata =Q125170949}} führt. Hierhin kommt man über eine serpentinenreiche Landstraße, die entlang den Hängen des 1972&#x202F;m hohen {{Marker | name =Pusuk Buhit | type =volcano | wikidata =Q12507752}} verläuft. Auf der Insel gibt es zwei herrliche Seen, der {{Marker | name =Lake Sidihoni | type =lake | wikidata =Q6477773}} und der {{Marker | name =Lake Aek Natonang | type =lake | wikidata =Q7324927}}. Um die Insel verläuft eine Küstenstraße. Folgt man ihr, so gibt es die: ;Nordroute „Meile Null“ ist die Brücke über den Kanal nach Samosir: * km 5,6: auf der ''Jl. Gereja'' zweigt in die Berge eine Landstraße quer über die Insel ab. * km 6,4: im Vorzeige-Batak-Dorf {{Marker | name =Kampung Ulos Huta Raja | type =village | wikidata =Q111490656}} verkauft man traditionell handgewebte Stoffe. * km 10,2: Parbaba-Strand, mit Tretbootverleih usw., dazu einige Unterkünfte. * km 18,1: deutlich breiter ist der Sand am Strand von {{Marker | name =Tandarabun | type =village | wikidata =Q120487851}}. * km 20,3: die Nordspitze ist erreicht am Batuhoda-Strand.<br> :Gerade in diesem Bereich der Insel sieht man in den Feldern zahlreiche traditionelle Batak-Gräber in Form von Miniaturhäusern. Die erfolgte Christianisierung erfordert dazu die Aufstellung eines Kreuzes. An Feiertagen werden Zigaretten und Küchlein dargebracht. * km 22,6: in der Ortschaft {{Marker | name =Simanindo | type =village | wikidata =Q19733938}} ist ein Freilichtmuseum mit Batak-Häusern sowie ein Anleger für die Fähren 2&#x202F;km nördlich {{marker|type=city|name=Pandjaitah|url=|lat=2.7759597827627314|long=98.8073830943767}}. Am Ort sind zwei Tankstellen, Einkaufsgelegenheiten und Unterkünfte. <br> :Das {{Marker | name =Huta Bolon Simanindo Museum | type =museum | wikidata =Q24929048}} (10:00-17:00 Uhr, kostenpflichtig) war Residenz des Raja Simalungun und seiner 14 Frauen. * km 23,5: Sibolazi-Strand. Nicht so groß, eher für indonesische Familienausflügler, die hier auch zelten. * km 26,5: Aussichtspunkt mit gutem Blick bei Batu Passa. Danach wird die Küste einige km felsig. * km 37,1: {{Marker | name =Huta Siallagan | type =village | wikidata =Q130317414}} ist ein weiteres museales Batak-Dorf Teil der Ortschaft {{Marker | name =Ambarita | type =village | wikidata =Q12471758}}. Hier ist auch der {{marker|type=ferry|name=nördliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6822288495123945|long=98.8324949233473}} aus Parapat. Im Dorf gibt es ufernah zahlreiche Unterkünfte, hier ist ein Touristenzentrum. Diese Halbinsel ist auch unter dem Namen '''Tuk Tuk''' bekannt.<br> :Das {{Marker | name =Museum Sipalakka | type =museum | wikidata =Q137863839}} (Spende erwartet) zeigt auch Batak-Schnitzereien und Skulpturen. Auf den reich verzierten Steinstühlen saßen Häuptlinge zu Rate. km 42,2: im Dorf ''Tomok'' ist der {{marker|type=ferry|name=südliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6546213360877915|long=98.85871740943399}} aus Parapat. ;Südroute * das Dorf {{Marker | name =Pangururan | type =village | wikidata =Q14653260}} erstreckt sich etwa 1,5&#x202F;km nach Süden. * km 1,2: hinter dem Basar führt eine Landstraße quer über die Insel nach ''Dolok Niapul'', das am Hang des Toba-Bergs liegt. Man kann auf dieser leichten Strecke auch hinaufwandern, bis man zum wenig spektakulären Bergsee ''Sidihoni'' gelangt. Im anschließenden Wandergebiet um ''Pasuruan'' hat man vom {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt|url=|lat=2.591815526440137|long=98.77886024800587|name-local=y|wikidata=}} bei klarem Wetter einen weiten Blick auf die Südseite des Vulkans Toba. Gut 5&#x202F;km nach Dolok Niapul kommt man zur oben erwähnten Landstraße, die nach Süden abbiegend weiter bis {{Marker | name =Huta Ginjang | type =village | wikidata =Q12486008}} an der Küstenstraße führt. * km 5,3: Strand von ''Godang''. Im folgenden verengt sich der Abstand zwischen Insel und Festland auf wenige hundert Meter. * km 17,2 (1&#x202F;km von Küstenstraße): Fährableger {{marker|type=ferry|name=Tarabunga |url=|lat=2.5050744320281613|long= 98.75493237834962 | wikidata =Q14751149}} nach {{marker|type=ferry|name=Tamba Dolok |url=|lat=2.50368101551169|long=98.75001857177786 | wikidata =Q1475029}}. Die Strecke zwischen beiden: 800 Meter. * km 28,1: das Dorf Tugu, touristisch kaum entwickelt. * km 39,2: Strand von ''Pandua''. * km 42: {{Marker | name =Sipinggan-Strand | type =village | wikidata =Q19734321}}. Wenig gepflegt, teils Wiese. Nahe dem südlichsten Punkt Samosirs mit guter Aussicht. * km 48: {{Marker | name =Pakpahan | type =village | wikidata =Q12502153}}, ein Dorf mit einem auffälligen Obelisk. * km 51,8: knapp hinter der Ostspitze, ein moderne, ein wenig an eine Rakete erinnerndes Denkmal ''Tugu Harijadna.'' Sinnvoller dürfte es sein, in diesem Dorf Rast zu machen, um bei {{marker|type=restaurant|name=Rimsa|url=|lat=2.4604846168017174|long=98.97875968435272}} (''Jl. Pulau Samosir No. 16'') Palmwein zu probieren. Die Küstenstraße verläuft ab hier etwas küstenfern nach Norden. Die Küste ist eher felsig, Unterkünfte kaum vorhanden. * km 59,1: Batak-Dorf {{Marker | name =Buntu Mauli | type =village | wikidata =Q12477967}}. 500&#x202F;m über dem Ort hat man einen gut geschützten Pavillon als Aussichtsplattform gebaut. * km 67,9: 1&#x202F;km oberhalb der Küstenstraße befindet sich der Bergsee ''Aek Natotang''. Die letzten Meter zum See muss man wandern. * km 73,3: Wasserfall {{Marker | name =Sigarattung | type =waterfall | lat =2.610656 | long =98.864156}}. Mit gefasstem Becken, Einheimische trinken das Wasser. * km 80,6: wieder auf Seehöhe am Südende von Tomok. Vorbei am Hotel Agape beginnt eine einfache Landstraße (''Jl. Desa Silimalombu''), die von hier südwärts auf Seehöhe wieder 12&#x202F;km Richtung Süden führt. * km 81,8: ''Tomok'', südlicher Anleger der Autofähren. == Aktvitäten == [[Datei:Festival Budaya Danau Toba.jpg|mini|Tanzvorführung beim beim Toba-See-Festival]] * '''Fahrad''': Es gib durchaus Fahradverleiher, wobei ''Mountainbikes'' vorzuziehen sind. Angesichts der schlechten Qualität der feuchten bis nassen Wege ist diese Aktivität auf der Samosir-Insel eher nicht empfehlenswert. * '''Schwimmen''': Zum Schwimmen sind entlang der Nordküste die wenigsten Algen im Wasser. Die Wassertemperatur zwischen ganzjährig 24 bis 27,6&#x202F;°C lädt dazu jedenfalls ein. * '''Wandern''': Wer auf den (kaum markierten) Pfaden wandern will, sollte bedenken, dass besonders zur Regenzeit Dezember bis März die Wege schlammig und glitschig sind. * '''Feste''' ** Im Juni Erntedankfest im Dorf {{marker|type=city|name=Sianjur Mula Mula |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q12514209}} ** Mitte Juli finden beim Toba-See-Festival (''Festival Budaya Danau Toba'') u.a. Tanzvorführungen und Kanurennen statt. == Einkaufen == Wer Batak-typische Produkte sucht, hat die beste Auswahl (wenn auch vielleicht nicht den günstigsten Preis) am Markt des Touristenzentrums {{Marker | name =Tuktuk Siadong | type =village | wikidata =Q13545464}}. == Küche == Die [[w:en:Batak cuisine|Küche der Batak]] ist ausführlich in der englischen WP beschrieben. Neben Schwein („babi“), dessen Blut in Saucen kommt, wird auch Hundefleisch („biang“ oft verklausuliert zu B1) gegessen. An Fischgerichten ist das aus Tobasee-Karpfen hergestellte „Arsik“ wohl am bekanntesten. Roh servierter Fisch ist „Na Niura.“ <br> „Dali Ni Horbo“ ist ein aus Waserbüffelmilch hergestellter Käse, der vor allem an Festtagen serviert wird. Dabei verwendet man Ananas- und Papayablattsaft um den etwas strengen Geruch zu mildern.<br> Ein wichtiges Gewürz ist der indonesische Zitronenpfeffer, nicht unähnlich dem Sichuan-Pfeffer. Restaurants, die Batakspeisen in Orten außerhalb des Siedlungsgebiets servieren nennt man üblicherweise ''Lapo.'' Palmwein („tuak“) wird auch zu rituellen Zwecken genossen. == Unterkunft == Unterkünfte sind überall zahlreich. Luxushotels sucht man vergeblich. == Ausflüge == Von [[Medan]] nach {{Marker | name =Parapat | type =town | wikidata =Q2271788 | show =copy}} sind es 174&#x202F;km. Von hier aus bringt eine Fähre die Touristen nach {{Marker | name =Ambarita | type =village | wikidata =Q12471758| show =copy}} auf die 40&#x202F;km lange und 20&#x202F;km breite {{Marker | name =Samosir Island | type =island | wikidata =Q1369204}}, wo die Toba-Batak leben. Nach einer Übernachtung in {{Marker | name =Tuktuk Siadong | type =village | wikidata =Q13545464 | show =copy}} geht die Autofahrt über Parapat zu den 80&#x202F;m hohen [[Wasserfälle]]n {{Marker | name =Sipisopiso | type =waterfall | wikidata =Q4420683}}. Bei der Rückfahrt werden die aktiven Vulkane {{Marker | name =Mount Sibayak | type =volcano | wikidata = Q2302908}} (2212&#x202F;m) und {{Marker | name =Mount Sinabung | type =volcano | wikidata =Q207678}} passiert auf dem Weg nach Medan. == Praktische Hinweise == {{Anekdote |heading=Sicherheit der Fähren |float= right |text=Die MV ''Sinar Bangun'' kenterte und sank wegen Windböen und Seegang am 18 Juni 2018. Sie hatte mit geschätzt 188 Personen vier Mal mehr Passagiere an Bord als die zugelassenen 45 für die Rettungswesten vorhanden waren. Als Fracht führte man auch um die 100 Motorräder mit. Nur 21 wurden lebend aus dem See gerettet, 168 gelten als ertrunken. An der Katastrophe war nicht nur das mangelnde Sicherheitsbewußtsein dieses Schiffes schuld, es kam auch zum Versagen der potentiellen Retter der drei anderen herbeigerufenen Fähren. }} === Post === * {{marker|type=post|name=Postamt Parapat|url=|lat=2.667562832037344|long=98.93861979282674|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, im Geschäftsviertel an der Landstraße. Schräg gegenüber von der Polizeiwache. Postämter auf Samosir: * {{marker|type=post|name=Postamt Pangururan|url=|lat=2.6073520823977043|long=98.6961212741859|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, Jl. Pulo Samosir No. 3; PLZ 22392 * {{marker|type=post|name=Postamt Ambarita|url=|lat=2.6775619480480968|long=98.83345574018666|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, direkt an der Küstenstraße; PLZ 22395 == Klima == Aufgrund der Höhenlage von mindestens 900 Metern herrscht ein ganzjährig mildes, frühlingshaftes Klima. Die Temperaturen sind deutlich angenehmer und weniger schwül als im Rest Sumatras. Tageshöchstwerte liegen um 26&#x202F;°C bis höchstens 28&#x202F;°C, nachts kühlt es auf 17-19&#x202F;°C ab. Die Region ist jedoch extrem regenreich, so dass es oft neblig oder wolkenverhangen ist. Am wenigsten regnet es Juni-Juli, die Regenzeit liegt formal zwischen Oktober und April, wobei es März-Mai besonders nass wird. Trotzdem sinkt der Pegel des See seit Beginn der Messungen 1957 um ø jährlich 2,5&#x202F;cm, was sich auf die Erderwärmung zurückführen lässt. Die Wassertemperatur ist ganzjährig 24-27,6&#x202F;°C. == Literatur == [[Datei:Map of Lake Toba.jpg|mini|Topographische Karte, basierend auf Kartenblättern der US-Army, 1:250000.]] Jeder [[Indonesien#Literatur|Reiseführer zu Indonesien]] enthält einen Abschnitt zum See. Zu den Batak-Stämmen und ihrer Kultur siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[w:Batak#Literatur|WP-Artikel: Batak]]. * Bemmelen, Sita van; ''Christianity, colonization, and gender relations in North Sumatra: a patrilineal society in flux;'' Leiden 2018 (Brill); {{ISBN|978-90-04-34575-1}}; Mission, Kulturwandel und Geschichte 1830-1942 * Causey, Andrew; ''Hard bargaining in Sumatra: western travelers and Toba Bataks in the marketplace of souvenirs;'' Honolulu 2003 (University of Hawaií Press); {{ISBN|0824827473}} * Carle, Rainer; ''Opera Batak: das Wandertheater der Toba-Batak in Nord-Sumatra ; Schauspiele zur Wahrung kultureller Identität im nationalen indonesischen Kontext;'' Berlin 1990 (Universität Hamburg, Seminar für Indonesische und Südseesprachen) * Linder, Julia; ''Zweitbestattung bei den Toba-Batak in Sumatra, Indonesien: die Dynamik zwischen Historie und rituellem Wandel; religionsgeschichtliche Entwicklungen in Reaktion auf das Christentum;'' Rottenburg 2015 (Sidihoni-Verl.); {{ISBN|9783981470635}} * Prothero, Donald R.; ''When humans nearly vanished: the catastrophic explosion of the Toba volcano;'' Washington, D.C. 2018 Smithsonian Books; {{ISBN|9781588346353}} * Simon, Artur; ''Instrumentalmusik der Toba- und Karo-Batak: Nordsumatra, Indonesien;'' Berlin 1999 Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz; 2 CDs == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 2°40'47"N| long= 98°53'14"E| radius=}} {{IstInKat|Sumatra}} {{class-4}} nkwoypgobxrxyilzr5imbtrkp49tbo4 1782733 1782732 2026-06-17T11:44:16Z Wowo2024 53507 /* Aktvitäten */ 1782733 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[Datei:Caldera Toba.jpg|mini|Blcik auf den Toba-See.]] Der '''Toba-See''' ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch]]: ''Danau Toba''; {{enS|''Lake Toba''}}) liegt auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Sumatra]] und ist mit einer Wasserfläche von 1145&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. == Hintergrund == Der {{Marker | name =Toba-See | type =lake | wikidata =Q183360}} ist 87&#x202F;km lang und 27&#x202F;km breit und entstand vor Jahrtausenden nach Vulkanausbrüchen. In der Mitte des nördlichen Sumatras gelegen, entspricht seine Fläche etwa der des Kantons Zürich. Es ist der größte See in Indonesien und der größte Kratersee der Erde. Die zu seiner Entstehung führende [[w:Toba-Katastrophentheorie|Eruption vor rund 74000 Jahren]] gilt als die stärkste, die Geologen für 28 Millionen Jahre Erdgeschichte nachweisen konnten. Entwässert wird der Tobasee durch den 150&#x202F;km langen Fluss Asahan im äußersten Südosten aus der Bucht von {{Marker | name =Porsea | type =village | wikidata =Q4190937}}. Geologen sind der Ansicht, dass sich 30-50&#x202F;km unter dem See eine Magmakammer wieder füllt, die erneut zu einer gigantischen Eruption führen kann. Der etwa vierzig Kilometer nördlich des Sees gelegene [[w:Sinabung|Vulkan Sinabung]] brach 2015 ohne Vorwarnung nach 400 Jahren wieder aus. Als Vorzeichen gelten die hier nicht selten auftretenden Erdbeben. Der See ist vergleichsweise nährstoff und artenarm. Durch Fischfarmen sind einige Bereiche des See belastet. Als endemische Fische gelten nur ''Rasbora tobana'' sowie die Karpfenart ''Neolissochilus thienemanni'' dazu kommen jedoch etliche vom Menschen eingeschleppte Arten. Der Toba-See hat sich seit den 1970er zu dem wichtigsten Touristenziel Sumatras entwickelt. Er ist schon lange Station auf der scherzhaft {{Marker | name =Banana Pancake Trail | type =trail | wikidata =Q4853839 | show =none}} genannten Asienroute, die Leser der „Bibeln“ eines gewissen englischen Reisebuchverlegers glauben, abarbeiten zu müssen. Daneben wird aber Toba auch gerne von Flachland-Sumatrern aufgesucht, die besonders an Wochenenden die Kühle schätzen. == Geschichte == Der Toba-See ist das Ergebnis einer dritten massiven Eruption des – heute nicht mehr existierenden – ''Mount Toba'', die etwa 72000 vor Christus an dieser Stelle stattgefunden hat. Sie hinterließ eine Caldera, die sich später mit Wasser füllte. Die Samosir-Insel entstand, weil Magma übrigblieb, das nicht eruptierte. In und um den See lebt das Volk der indigenen [[w:Batak|Batak]], die sich wiederum in sechs Stämme gliedern, von denen jeder seine eigene Schrift entwickelt hat. Die sechs Stämme sind die Toba, Simalungun, Karo, Pakpak-Dairi, Angkola und Mandailing-Batak. Sie wanderten zwischen 2500 und 1500 vor Christus vom asiatischen Festland ein.<ref>[https://www.google.de/books/edition/DUMONT_Reise_Handbuch_Reisef%C3%BChrer_E_Boo/bDtmEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=toba-see&pg=PA443&printsec=frontcover Roland Dusik, ''DUMONT Reise-Handbuch Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2025, S. 440 f.]</ref> Heute leben die Stämme in einem Gebiet etwa 200&#x202F;km nördlich bis 300&#x202F;km südlich des Toba-Sees, wo naturgemäß die Toba-Batak, der bevölkerungsstärkste Zweig, wohnt. Aus wirtschaftlichen Gründen lebt heute eine gewisse Zahl Bataks im Großraum Medan sowie in [[Penang]]. Die Batak waren von den ankommenden Proto-Malaien in die Berge verdrängt worden und konnten hier, bis etwa um das Jahr 1800 von der Außenwelt ungestört, eine eigene, kriegerisch geprägte Kultur entwickeln. Wichtige Funktionsträger der alten Religion ist der Priester ''datu'' und der ''sibaso'' genannte Schamane. In {{Marker | name =Tomok | type =town | wikidata =Q12521981}} gibt es einen Grabstein des Königs Sidabutar, der das Todesjahr 1577 zeigt. Deshalb wird davon ausgegangen, dass die Toba-Batak hier mindestens seit dem Mittelalter lebten. Für die Batak galt der See als Heiligtum, so dass sie erste europäische Missionare wie die Engländer Richard Burton und Nathaniel Ward 1824 vom See fernhielten und diese ihre Expedition in {{Marker | name =Sibolga | type =town | wikidata =Q5984 | show =none}} abbrechen mussten. Erst den Missionaren der Rheinischen Mission, Wilhelm Heine und Peter Hinrich Johannsen, gelang es im März 1873, den See bei {{Marker | name =Balige | type =town | wikidata =Q5264910}} unbehelligt zu erreichen. Der Missionar Ingwer Ludwig Nommensen folgte am 13. Mai 1876.<ref>[https://www.google.de/books/edition/A_Biographical_Study_of_Ingwer_Ludwig_No/KFOQ8hNGU8EC?hl=de&gbpv=1&dq=lake+toba+Nommensen+johannsen&pg=PA221&printsec=frontcover Martin E. Lehmann, ''A Biographical Study of Ingwer Ludwig Nommensen, 1834-1918'', E. Mellen Press, 1996, S. 222 ff]</ref> Am 7. Oktober 1861 wurde die lokale Kirche {{Marker | name =Huria Kristen Batak Protestan | type =church | wikidata =Q3498417}} geweiht, die der lutherischen Konfession angehört, aber Komponenten der früher wichtigen Ahnenverehrung mit in ihre Lehre aufgenommen hat. König Tuan Rahalim, der 12. König der Purba-Dynastie, ließ 1864 den Palast {{Marker | name =Istana Raja Simalungun (oder Rumah Bolon Pamatang Purba) | type =palace | wikidata =Q97374214}} in {{Marker | name =Pematang Purba | type =village | wikidata =Q13545836}} errichten, der heute ein Museum ist. Lediglich der Mandailing-Stamm wurde islamisiert. Die in Inselindien lange aktiven Holländer begannen Nordsumatra erst nach 1860 für die Plantagenwirtschaft von Kolonialwaren zu erschließen, in die höheren Lagen drang man erst später vor, so dass der letzte Priester-Herrscher [[w:Si Singamangaraja XII.|Si Singamangaraja XII.]] erst 1907 abgesetzt wurde. Was immer auch lokale Reiseführer erzählen mögen, die meisten der Häuser im Batak-Stil sind nicht älter als 60 Jahre, in wenigen Fällen vielleicht 100, länger halten die verwendeten Materialien keinesfalls. Wer tiefer in die Batak-Kultur eindringen möchte, sollte außerhalb Balige das {{marker|type=museum|name= TB Silalahi Center|name-local=y|wikidata=Q12499671}} mit seinem Batak-Museum besuchen. == Anreise == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q183360}} === Mit dem Flugzeug === * {{Marker | name =Medan International Airport | type =airport | lat =3.564423 | long =98.678552 | wikidata =Q6805117 | show =none}} mit internationalen Flügen von der [[Westmalaysia|malaiischen Halbinsel]] und [[Singapur]]. * {{vCard|type=airport|name=Silangit International Airport|name-local=|alt=Internationaler Flughafen Sisingamangaraja XII|address=in Siborong-Borong, Nord-Tapanuli|directions=76&#x202F;km von der Stadt Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-27|description=„International“ insofern, als Charter aus Singapur hier landen. Ansonsten nur Flüge von/nach Jakarta–Soekarno-Hatta.|wikidata=Q1592053}} * {{vCard|type=airport|name=Sibisa-Flughafen|name-local=|alt=|address=|directions=10&#x202F;km von Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-26|description=Die einzige kommerzielle Verbindung mit ''Susi Air,'' die nach Medan bestand, wurde eingestellt.|wikidata=Q1592044}} === Mit dem Bus === Aus [[Medan]] gibt es * die Route über ''Kabanjahe'' nach {{marker|type=city|name=Merek|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q13545710}} (nahe der Nordspitze; 96 Straßenkilometer) und ggf. weiter zur Landbrücke auf Samosir. Es bietet sich an, einen Zwischenhalt in ''Berastagi'' einzulegen. * deutlich besser, aber weiter ist die Straße über ''Pematang Siantar''. Sie ist sinnvoller, um Parapat nach 173&#x202F;km und 5 Stunden Fahrzeit zu erreichen. (Der autobahnähnliche Ausbau der 100&#x202F;km ab ''Tebing Tinggi'' hat 2020 begonnen. Nach Fertiggstellung dürfte sich die Anfahrt um 45 Minuten verkürzen.) Der Busbahnhof von {{marker|type=city|name=Kabanjahe|url=|lat=|long=|wikidata=Q1453855}} am Jl. Veteran ist regionaler Verkehrsknoten. Berastagi ist 12&#x202F;km entfernt. Aus dem Fährhafen [[Tanjung Balai]] brauchen Busse auf schlechter Straße vier Stunden. Aus ''Sibolga'' an der Westküste fährt man 7 Stunden. Auf der Küstenstraße von Samosir fahren bis kurz vor Sonnenuntergang häufig Minibusse, die anhalten, wenn man winkt. === Fähren === [[Datei:Ferry Port in Ajibata, Toba Samosir (1).JPG|mini|{{marker|type=ferry|name=Fähranleger|url=|lat=2.655525607162395|long=98.8594035671952}} auf Samosir.]] [[Datei:Ferry KMP Tao Toba.jpg|mini|Die in den 1980ern in Dienst gestellten Schwesterschiffe Tao Toba I und II waren 2022 noch im Dienst, man hat sie 2018-9 generalüberholt. Seit 2018 fährt auch die neu gebaute ''KMP Ihan Batak'' auf dem See.]] Die {{marker|type=ferry|name=KMP-Fähren Tao Toba|url=|lat=2.659167|long=98.93278}} befördern nur PKW. Tagsüber gibt es etwa stündlich Abfahrten. Die Fahrkartenschalter öffnen um 07:00 Uhr, die Schlangen können lang sein. Die 15&#x202F;km Überfahrt nach Ambarita dauert 55 Minuten, bei Bedarf gibt es Zwischenstops in Bagus Bay. Schwereres Gerät muss zum südlicher liegenden Ableger für die Frachtfähre ''Ihan Batak''. == Orte == {{Scroll Gallery |title = Am Toba-See |Bild:Air Terjun Sipiso-piso - panoramio.jpg|Der Wasserfall Sipisopiso oberhalb der Nordspitze des Sees. 120&#x202F;m hoch inmitten eines Kiefernwaldes; über einen künstlich angelegten Weg erreichbar. (Aufnahme zeigt Blick vom {{marker|type=viewpoint|name=Toba-See-Aussichtspunkt|url=|lat=2.9152171551459585|long=98.52343151334105}}, von dem man auch den ganzen See überblickt.) |Bild:Lake Toba, North Sumatra (16).jpg|Fischzucht |Bild:Batak-village 09N9400-01.jpg|Batak-Häuser, heute statt mit Palmblättern gedeckt mit haltbarererem aber durch Rost häßlichem Wellblech. |Bild:Lake Toba, North Sumatra (71).JPG|Der „hängende Fels“ (Batu Gantung) nahe Parapat |Bild:Parapat-harbor 09N9196.jpg|Parapat vom See |Bild:1000 rupiah bill, 2000 series (2013 date), processed, obverse+reverse.jpg|Der See als Motiv auf der Rückseite der 1000-Rp.-Banknote der Serie 2000. |Bild:Scenery of Pasir Putih Beach, Samosir Island 02.JPG|Am Seeufer in Pasir Putih |Bild:Family tomb Samosir Island.jpg|Familiengruft einer Batak-Sippe }} * {{vCard | name = Parapat | type = city | wikidata = Q2271788 | description = Parapat ist die größte und wichtigste Stadt am See. Sie ist vor allem kommerzielles Zentrum. Unterkünfte sind zahlreich, Sehenswürdigleiten nicht. Die meisten Besucher die von der Westküste kommen setzen hier mit der Fähre nach Samosir über.}} * {{vCard | name =Pematangsiantar | type =city | wikidata =Q5979 | description =ein Versorgungszentrum mit 280.000 Einwohnern mit touristischen Fazilitäten, 50&#x202F;km entfernt vom Toba-See.}} == Weitere Ziele == === Samosir-Insel === Die 630&#x202F;km² große {{Marker | name =Samosir-Insel | type =island | wikidata =Q1369204}} ist eigentlich eine Halbinsel, die durch eine enge Landbrücke im Westen mit dem Festland verbunden ist. Hier hat man jedoch einen Kanal gegraben, über den wiederum eine 294&#x202F;m lange Brücke {{Marker | name =Aek Tano Ponggol | type =bridge | wikidata =Q125170949}} führt. Hierhin kommt man über eine serpentinenreiche Landstraße, die entlang den Hängen des 1972&#x202F;m hohen {{Marker | name =Pusuk Buhit | type =volcano | wikidata =Q12507752}} verläuft. Auf der Insel gibt es zwei herrliche Seen, der {{Marker | name =Lake Sidihoni | type =lake | wikidata =Q6477773}} und der {{Marker | name =Lake Aek Natonang | type =lake | wikidata =Q7324927}}. Um die Insel verläuft eine Küstenstraße. Folgt man ihr, so gibt es die: ;Nordroute „Meile Null“ ist die Brücke über den Kanal nach Samosir: * km 5,6: auf der ''Jl. Gereja'' zweigt in die Berge eine Landstraße quer über die Insel ab. * km 6,4: im Vorzeige-Batak-Dorf {{Marker | name =Kampung Ulos Huta Raja | type =village | wikidata =Q111490656}} verkauft man traditionell handgewebte Stoffe. * km 10,2: Parbaba-Strand, mit Tretbootverleih usw., dazu einige Unterkünfte. * km 18,1: deutlich breiter ist der Sand am Strand von {{Marker | name =Tandarabun | type =village | wikidata =Q120487851}}. * km 20,3: die Nordspitze ist erreicht am Batuhoda-Strand.<br> :Gerade in diesem Bereich der Insel sieht man in den Feldern zahlreiche traditionelle Batak-Gräber in Form von Miniaturhäusern. Die erfolgte Christianisierung erfordert dazu die Aufstellung eines Kreuzes. An Feiertagen werden Zigaretten und Küchlein dargebracht. * km 22,6: in der Ortschaft {{Marker | name =Simanindo | type =village | wikidata =Q19733938}} ist ein Freilichtmuseum mit Batak-Häusern sowie ein Anleger für die Fähren 2&#x202F;km nördlich {{marker|type=city|name=Pandjaitah|url=|lat=2.7759597827627314|long=98.8073830943767}}. Am Ort sind zwei Tankstellen, Einkaufsgelegenheiten und Unterkünfte. <br> :Das {{Marker | name =Huta Bolon Simanindo Museum | type =museum | wikidata =Q24929048}} (10:00-17:00 Uhr, kostenpflichtig) war Residenz des Raja Simalungun und seiner 14 Frauen. * km 23,5: Sibolazi-Strand. Nicht so groß, eher für indonesische Familienausflügler, die hier auch zelten. * km 26,5: Aussichtspunkt mit gutem Blick bei Batu Passa. Danach wird die Küste einige km felsig. * km 37,1: {{Marker | name =Huta Siallagan | type =village | wikidata =Q130317414}} ist ein weiteres museales Batak-Dorf Teil der Ortschaft {{Marker | name =Ambarita | type =village | wikidata =Q12471758}}. Hier ist auch der {{marker|type=ferry|name=nördliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6822288495123945|long=98.8324949233473}} aus Parapat. Im Dorf gibt es ufernah zahlreiche Unterkünfte, hier ist ein Touristenzentrum. Diese Halbinsel ist auch unter dem Namen '''Tuk Tuk''' bekannt.<br> :Das {{Marker | name =Museum Sipalakka | type =museum | wikidata =Q137863839}} (Spende erwartet) zeigt auch Batak-Schnitzereien und Skulpturen. Auf den reich verzierten Steinstühlen saßen Häuptlinge zu Rate. km 42,2: im Dorf ''Tomok'' ist der {{marker|type=ferry|name=südliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6546213360877915|long=98.85871740943399}} aus Parapat. ;Südroute * das Dorf {{Marker | name =Pangururan | type =village | wikidata =Q14653260}} erstreckt sich etwa 1,5&#x202F;km nach Süden. * km 1,2: hinter dem Basar führt eine Landstraße quer über die Insel nach ''Dolok Niapul'', das am Hang des Toba-Bergs liegt. Man kann auf dieser leichten Strecke auch hinaufwandern, bis man zum wenig spektakulären Bergsee ''Sidihoni'' gelangt. Im anschließenden Wandergebiet um ''Pasuruan'' hat man vom {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt|url=|lat=2.591815526440137|long=98.77886024800587|name-local=y|wikidata=}} bei klarem Wetter einen weiten Blick auf die Südseite des Vulkans Toba. Gut 5&#x202F;km nach Dolok Niapul kommt man zur oben erwähnten Landstraße, die nach Süden abbiegend weiter bis {{Marker | name =Huta Ginjang | type =village | wikidata =Q12486008}} an der Küstenstraße führt. * km 5,3: Strand von ''Godang''. Im folgenden verengt sich der Abstand zwischen Insel und Festland auf wenige hundert Meter. * km 17,2 (1&#x202F;km von Küstenstraße): Fährableger {{marker|type=ferry|name=Tarabunga |url=|lat=2.5050744320281613|long= 98.75493237834962 | wikidata =Q14751149}} nach {{marker|type=ferry|name=Tamba Dolok |url=|lat=2.50368101551169|long=98.75001857177786 | wikidata =Q1475029}}. Die Strecke zwischen beiden: 800 Meter. * km 28,1: das Dorf Tugu, touristisch kaum entwickelt. * km 39,2: Strand von ''Pandua''. * km 42: {{Marker | name =Sipinggan-Strand | type =village | wikidata =Q19734321}}. Wenig gepflegt, teils Wiese. Nahe dem südlichsten Punkt Samosirs mit guter Aussicht. * km 48: {{Marker | name =Pakpahan | type =village | wikidata =Q12502153}}, ein Dorf mit einem auffälligen Obelisk. * km 51,8: knapp hinter der Ostspitze, ein moderne, ein wenig an eine Rakete erinnerndes Denkmal ''Tugu Harijadna.'' Sinnvoller dürfte es sein, in diesem Dorf Rast zu machen, um bei {{marker|type=restaurant|name=Rimsa|url=|lat=2.4604846168017174|long=98.97875968435272}} (''Jl. Pulau Samosir No. 16'') Palmwein zu probieren. Die Küstenstraße verläuft ab hier etwas küstenfern nach Norden. Die Küste ist eher felsig, Unterkünfte kaum vorhanden. * km 59,1: Batak-Dorf {{Marker | name =Buntu Mauli | type =village | wikidata =Q12477967}}. 500&#x202F;m über dem Ort hat man einen gut geschützten Pavillon als Aussichtsplattform gebaut. * km 67,9: 1&#x202F;km oberhalb der Küstenstraße befindet sich der Bergsee ''Aek Natotang''. Die letzten Meter zum See muss man wandern. * km 73,3: Wasserfall {{Marker | name =Sigarattung | type =waterfall | lat =2.610656 | long =98.864156}}. Mit gefasstem Becken, Einheimische trinken das Wasser. * km 80,6: wieder auf Seehöhe am Südende von Tomok. Vorbei am Hotel Agape beginnt eine einfache Landstraße (''Jl. Desa Silimalombu''), die von hier südwärts auf Seehöhe wieder 12&#x202F;km Richtung Süden führt. * km 81,8: ''Tomok'', südlicher Anleger der Autofähren. == Aktvitäten == [[Datei:Festival Budaya Danau Toba.jpg|mini|Tanzvorführung beim jährlichen Toba-See-Festival im Juli]] * '''Fahrad''': Es gib durchaus Fahradverleiher, wobei ''Mountainbikes'' vorzuziehen sind. Angesichts der schlechten Qualität der feuchten bis nassen Wege ist diese Aktivität auf der Samosir-Insel eher nicht empfehlenswert. * '''Schwimmen''': Zum Schwimmen sind entlang der Nordküste die wenigsten Algen im Wasser. Die Wassertemperatur zwischen ganzjährig 24 bis 27,6&#x202F;°C lädt dazu jedenfalls ein. * '''Wandern''': Wer auf den (kaum markierten) Pfaden wandern will, sollte bedenken, dass besonders zur Regenzeit Dezember bis März die Wege schlammig und glitschig sind. * '''Feste''' ** Im Juni Erntedankfest im Dorf {{marker|type=city|name=Sianjur Mula Mula |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q12514209}} ** Mitte Juli finden beim Toba-See-Festival (''Festival Budaya Danau Toba'') u.a. Tanzvorführungen und Kanurennen statt. == Einkaufen == Wer Batak-typische Produkte sucht, hat die beste Auswahl (wenn auch vielleicht nicht den günstigsten Preis) am Markt des Touristenzentrums {{Marker | name =Tuktuk Siadong | type =village | wikidata =Q13545464}}. == Küche == Die [[w:en:Batak cuisine|Küche der Batak]] ist ausführlich in der englischen WP beschrieben. Neben Schwein („babi“), dessen Blut in Saucen kommt, wird auch Hundefleisch („biang“ oft verklausuliert zu B1) gegessen. An Fischgerichten ist das aus Tobasee-Karpfen hergestellte „Arsik“ wohl am bekanntesten. Roh servierter Fisch ist „Na Niura.“ <br> „Dali Ni Horbo“ ist ein aus Waserbüffelmilch hergestellter Käse, der vor allem an Festtagen serviert wird. Dabei verwendet man Ananas- und Papayablattsaft um den etwas strengen Geruch zu mildern.<br> Ein wichtiges Gewürz ist der indonesische Zitronenpfeffer, nicht unähnlich dem Sichuan-Pfeffer. Restaurants, die Batakspeisen in Orten außerhalb des Siedlungsgebiets servieren nennt man üblicherweise ''Lapo.'' Palmwein („tuak“) wird auch zu rituellen Zwecken genossen. == Unterkunft == Unterkünfte sind überall zahlreich. Luxushotels sucht man vergeblich. == Ausflüge == Von [[Medan]] nach {{Marker | name =Parapat | type =town | wikidata =Q2271788 | show =copy}} sind es 174&#x202F;km. Von hier aus bringt eine Fähre die Touristen nach {{Marker | name =Ambarita | type =village | wikidata =Q12471758| show =copy}} auf die 40&#x202F;km lange und 20&#x202F;km breite {{Marker | name =Samosir Island | type =island | wikidata =Q1369204}}, wo die Toba-Batak leben. Nach einer Übernachtung in {{Marker | name =Tuktuk Siadong | type =village | wikidata =Q13545464 | show =copy}} geht die Autofahrt über Parapat zu den 80&#x202F;m hohen [[Wasserfälle]]n {{Marker | name =Sipisopiso | type =waterfall | wikidata =Q4420683}}. Bei der Rückfahrt werden die aktiven Vulkane {{Marker | name =Mount Sibayak | type =volcano | wikidata = Q2302908}} (2212&#x202F;m) und {{Marker | name =Mount Sinabung | type =volcano | wikidata =Q207678}} passiert auf dem Weg nach Medan. == Praktische Hinweise == {{Anekdote |heading=Sicherheit der Fähren |float= right |text=Die MV ''Sinar Bangun'' kenterte und sank wegen Windböen und Seegang am 18 Juni 2018. Sie hatte mit geschätzt 188 Personen vier Mal mehr Passagiere an Bord als die zugelassenen 45 für die Rettungswesten vorhanden waren. Als Fracht führte man auch um die 100 Motorräder mit. Nur 21 wurden lebend aus dem See gerettet, 168 gelten als ertrunken. An der Katastrophe war nicht nur das mangelnde Sicherheitsbewußtsein dieses Schiffes schuld, es kam auch zum Versagen der potentiellen Retter der drei anderen herbeigerufenen Fähren. }} === Post === * {{marker|type=post|name=Postamt Parapat|url=|lat=2.667562832037344|long=98.93861979282674|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, im Geschäftsviertel an der Landstraße. Schräg gegenüber von der Polizeiwache. Postämter auf Samosir: * {{marker|type=post|name=Postamt Pangururan|url=|lat=2.6073520823977043|long=98.6961212741859|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, Jl. Pulo Samosir No. 3; PLZ 22392 * {{marker|type=post|name=Postamt Ambarita|url=|lat=2.6775619480480968|long=98.83345574018666|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, direkt an der Küstenstraße; PLZ 22395 == Klima == Aufgrund der Höhenlage von mindestens 900 Metern herrscht ein ganzjährig mildes, frühlingshaftes Klima. Die Temperaturen sind deutlich angenehmer und weniger schwül als im Rest Sumatras. Tageshöchstwerte liegen um 26&#x202F;°C bis höchstens 28&#x202F;°C, nachts kühlt es auf 17-19&#x202F;°C ab. Die Region ist jedoch extrem regenreich, so dass es oft neblig oder wolkenverhangen ist. Am wenigsten regnet es Juni-Juli, die Regenzeit liegt formal zwischen Oktober und April, wobei es März-Mai besonders nass wird. Trotzdem sinkt der Pegel des See seit Beginn der Messungen 1957 um ø jährlich 2,5&#x202F;cm, was sich auf die Erderwärmung zurückführen lässt. Die Wassertemperatur ist ganzjährig 24-27,6&#x202F;°C. == Literatur == [[Datei:Map of Lake Toba.jpg|mini|Topographische Karte, basierend auf Kartenblättern der US-Army, 1:250000.]] Jeder [[Indonesien#Literatur|Reiseführer zu Indonesien]] enthält einen Abschnitt zum See. Zu den Batak-Stämmen und ihrer Kultur siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[w:Batak#Literatur|WP-Artikel: Batak]]. * Bemmelen, Sita van; ''Christianity, colonization, and gender relations in North Sumatra: a patrilineal society in flux;'' Leiden 2018 (Brill); {{ISBN|978-90-04-34575-1}}; Mission, Kulturwandel und Geschichte 1830-1942 * Causey, Andrew; ''Hard bargaining in Sumatra: western travelers and Toba Bataks in the marketplace of souvenirs;'' Honolulu 2003 (University of Hawaií Press); {{ISBN|0824827473}} * Carle, Rainer; ''Opera Batak: das Wandertheater der Toba-Batak in Nord-Sumatra ; Schauspiele zur Wahrung kultureller Identität im nationalen indonesischen Kontext;'' Berlin 1990 (Universität Hamburg, Seminar für Indonesische und Südseesprachen) * Linder, Julia; ''Zweitbestattung bei den Toba-Batak in Sumatra, Indonesien: die Dynamik zwischen Historie und rituellem Wandel; religionsgeschichtliche Entwicklungen in Reaktion auf das Christentum;'' Rottenburg 2015 (Sidihoni-Verl.); {{ISBN|9783981470635}} * Prothero, Donald R.; ''When humans nearly vanished: the catastrophic explosion of the Toba volcano;'' Washington, D.C. 2018 Smithsonian Books; {{ISBN|9781588346353}} * Simon, Artur; ''Instrumentalmusik der Toba- und Karo-Batak: Nordsumatra, Indonesien;'' Berlin 1999 Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz; 2 CDs == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 2°40'47"N| long= 98°53'14"E| radius=}} {{IstInKat|Sumatra}} {{class-4}} 3zh3pg8xupzpohjco0efoqkb8fs2hkj 1782734 1782733 2026-06-17T11:53:56Z Wowo2024 53507 /* Orte */ +Berastagi. 1782734 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[Datei:Caldera Toba.jpg|mini|Blcik auf den Toba-See.]] Der '''Toba-See''' ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch]]: ''Danau Toba''; {{enS|''Lake Toba''}}) liegt auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Sumatra]] und ist mit einer Wasserfläche von 1145&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. == Hintergrund == Der {{Marker | name =Toba-See | type =lake | wikidata =Q183360}} ist 87&#x202F;km lang und 27&#x202F;km breit und entstand vor Jahrtausenden nach Vulkanausbrüchen. In der Mitte des nördlichen Sumatras gelegen, entspricht seine Fläche etwa der des Kantons Zürich. Es ist der größte See in Indonesien und der größte Kratersee der Erde. Die zu seiner Entstehung führende [[w:Toba-Katastrophentheorie|Eruption vor rund 74000 Jahren]] gilt als die stärkste, die Geologen für 28 Millionen Jahre Erdgeschichte nachweisen konnten. Entwässert wird der Tobasee durch den 150&#x202F;km langen Fluss Asahan im äußersten Südosten aus der Bucht von {{Marker | name =Porsea | type =village | wikidata =Q4190937}}. Geologen sind der Ansicht, dass sich 30-50&#x202F;km unter dem See eine Magmakammer wieder füllt, die erneut zu einer gigantischen Eruption führen kann. Der etwa vierzig Kilometer nördlich des Sees gelegene [[w:Sinabung|Vulkan Sinabung]] brach 2015 ohne Vorwarnung nach 400 Jahren wieder aus. Als Vorzeichen gelten die hier nicht selten auftretenden Erdbeben. Der See ist vergleichsweise nährstoff und artenarm. Durch Fischfarmen sind einige Bereiche des See belastet. Als endemische Fische gelten nur ''Rasbora tobana'' sowie die Karpfenart ''Neolissochilus thienemanni'' dazu kommen jedoch etliche vom Menschen eingeschleppte Arten. Der Toba-See hat sich seit den 1970er zu dem wichtigsten Touristenziel Sumatras entwickelt. Er ist schon lange Station auf der scherzhaft {{Marker | name =Banana Pancake Trail | type =trail | wikidata =Q4853839 | show =none}} genannten Asienroute, die Leser der „Bibeln“ eines gewissen englischen Reisebuchverlegers glauben, abarbeiten zu müssen. Daneben wird aber Toba auch gerne von Flachland-Sumatrern aufgesucht, die besonders an Wochenenden die Kühle schätzen. == Geschichte == Der Toba-See ist das Ergebnis einer dritten massiven Eruption des – heute nicht mehr existierenden – ''Mount Toba'', die etwa 72000 vor Christus an dieser Stelle stattgefunden hat. Sie hinterließ eine Caldera, die sich später mit Wasser füllte. Die Samosir-Insel entstand, weil Magma übrigblieb, das nicht eruptierte. In und um den See lebt das Volk der indigenen [[w:Batak|Batak]], die sich wiederum in sechs Stämme gliedern, von denen jeder seine eigene Schrift entwickelt hat. Die sechs Stämme sind die Toba, Simalungun, Karo, Pakpak-Dairi, Angkola und Mandailing-Batak. Sie wanderten zwischen 2500 und 1500 vor Christus vom asiatischen Festland ein.<ref>[https://www.google.de/books/edition/DUMONT_Reise_Handbuch_Reisef%C3%BChrer_E_Boo/bDtmEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=toba-see&pg=PA443&printsec=frontcover Roland Dusik, ''DUMONT Reise-Handbuch Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2025, S. 440 f.]</ref> Heute leben die Stämme in einem Gebiet etwa 200&#x202F;km nördlich bis 300&#x202F;km südlich des Toba-Sees, wo naturgemäß die Toba-Batak, der bevölkerungsstärkste Zweig, wohnt. Aus wirtschaftlichen Gründen lebt heute eine gewisse Zahl Bataks im Großraum Medan sowie in [[Penang]]. Die Batak waren von den ankommenden Proto-Malaien in die Berge verdrängt worden und konnten hier, bis etwa um das Jahr 1800 von der Außenwelt ungestört, eine eigene, kriegerisch geprägte Kultur entwickeln. Wichtige Funktionsträger der alten Religion ist der Priester ''datu'' und der ''sibaso'' genannte Schamane. In {{Marker | name =Tomok | type =town | wikidata =Q12521981}} gibt es einen Grabstein des Königs Sidabutar, der das Todesjahr 1577 zeigt. Deshalb wird davon ausgegangen, dass die Toba-Batak hier mindestens seit dem Mittelalter lebten. Für die Batak galt der See als Heiligtum, so dass sie erste europäische Missionare wie die Engländer Richard Burton und Nathaniel Ward 1824 vom See fernhielten und diese ihre Expedition in {{Marker | name =Sibolga | type =town | wikidata =Q5984 | show =none}} abbrechen mussten. Erst den Missionaren der Rheinischen Mission, Wilhelm Heine und Peter Hinrich Johannsen, gelang es im März 1873, den See bei {{Marker | name =Balige | type =town | wikidata =Q5264910}} unbehelligt zu erreichen. Der Missionar Ingwer Ludwig Nommensen folgte am 13. Mai 1876.<ref>[https://www.google.de/books/edition/A_Biographical_Study_of_Ingwer_Ludwig_No/KFOQ8hNGU8EC?hl=de&gbpv=1&dq=lake+toba+Nommensen+johannsen&pg=PA221&printsec=frontcover Martin E. Lehmann, ''A Biographical Study of Ingwer Ludwig Nommensen, 1834-1918'', E. Mellen Press, 1996, S. 222 ff]</ref> Am 7. Oktober 1861 wurde die lokale Kirche {{Marker | name =Huria Kristen Batak Protestan | type =church | wikidata =Q3498417}} geweiht, die der lutherischen Konfession angehört, aber Komponenten der früher wichtigen Ahnenverehrung mit in ihre Lehre aufgenommen hat. König Tuan Rahalim, der 12. König der Purba-Dynastie, ließ 1864 den Palast {{Marker | name =Istana Raja Simalungun (oder Rumah Bolon Pamatang Purba) | type =palace | wikidata =Q97374214}} in {{Marker | name =Pematang Purba | type =village | wikidata =Q13545836}} errichten, der heute ein Museum ist. Lediglich der Mandailing-Stamm wurde islamisiert. Die in Inselindien lange aktiven Holländer begannen Nordsumatra erst nach 1860 für die Plantagenwirtschaft von Kolonialwaren zu erschließen, in die höheren Lagen drang man erst später vor, so dass der letzte Priester-Herrscher [[w:Si Singamangaraja XII.|Si Singamangaraja XII.]] erst 1907 abgesetzt wurde. Was immer auch lokale Reiseführer erzählen mögen, die meisten der Häuser im Batak-Stil sind nicht älter als 60 Jahre, in wenigen Fällen vielleicht 100, länger halten die verwendeten Materialien keinesfalls. Wer tiefer in die Batak-Kultur eindringen möchte, sollte außerhalb Balige das {{marker|type=museum|name= TB Silalahi Center|name-local=y|wikidata=Q12499671}} mit seinem Batak-Museum besuchen. == Anreise == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q183360}} === Mit dem Flugzeug === * {{Marker | name =Medan International Airport | type =airport | lat =3.564423 | long =98.678552 | wikidata =Q6805117 | show =none}} mit internationalen Flügen von der [[Westmalaysia|malaiischen Halbinsel]] und [[Singapur]]. * {{vCard|type=airport|name=Silangit International Airport|name-local=|alt=Internationaler Flughafen Sisingamangaraja XII|address=in Siborong-Borong, Nord-Tapanuli|directions=76&#x202F;km von der Stadt Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-27|description=„International“ insofern, als Charter aus Singapur hier landen. Ansonsten nur Flüge von/nach Jakarta–Soekarno-Hatta.|wikidata=Q1592053}} * {{vCard|type=airport|name=Sibisa-Flughafen|name-local=|alt=|address=|directions=10&#x202F;km von Parapat|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-26|description=Die einzige kommerzielle Verbindung mit ''Susi Air,'' die nach Medan bestand, wurde eingestellt.|wikidata=Q1592044}} === Mit dem Bus === Aus [[Medan]] gibt es * die Route über ''Kabanjahe'' nach {{marker|type=city|name=Merek|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q13545710}} (nahe der Nordspitze; 96 Straßenkilometer) und ggf. weiter zur Landbrücke auf Samosir. Es bietet sich an, einen Zwischenhalt in ''Berastagi'' einzulegen. * deutlich besser, aber weiter ist die Straße über ''Pematang Siantar''. Sie ist sinnvoller, um Parapat nach 173&#x202F;km und 5 Stunden Fahrzeit zu erreichen. (Der autobahnähnliche Ausbau der 100&#x202F;km ab ''Tebing Tinggi'' hat 2020 begonnen. Nach Fertiggstellung dürfte sich die Anfahrt um 45 Minuten verkürzen.) Der Busbahnhof von {{marker|type=city|name=Kabanjahe|url=|lat=|long=|wikidata=Q1453855}} am Jl. Veteran ist regionaler Verkehrsknoten. Berastagi ist 12&#x202F;km entfernt. Aus dem Fährhafen [[Tanjung Balai]] brauchen Busse auf schlechter Straße vier Stunden. Aus ''Sibolga'' an der Westküste fährt man 7 Stunden. Auf der Küstenstraße von Samosir fahren bis kurz vor Sonnenuntergang häufig Minibusse, die anhalten, wenn man winkt. === Fähren === [[Datei:Ferry Port in Ajibata, Toba Samosir (1).JPG|mini|{{marker|type=ferry|name=Fähranleger|url=|lat=2.655525607162395|long=98.8594035671952}} auf Samosir.]] [[Datei:Ferry KMP Tao Toba.jpg|mini|Die in den 1980ern in Dienst gestellten Schwesterschiffe Tao Toba I und II waren 2022 noch im Dienst, man hat sie 2018-9 generalüberholt. Seit 2018 fährt auch die neu gebaute ''KMP Ihan Batak'' auf dem See.]] Die {{marker|type=ferry|name=KMP-Fähren Tao Toba|url=|lat=2.659167|long=98.93278}} befördern nur PKW. Tagsüber gibt es etwa stündlich Abfahrten. Die Fahrkartenschalter öffnen um 07:00 Uhr, die Schlangen können lang sein. Die 15&#x202F;km Überfahrt nach Ambarita dauert 55 Minuten, bei Bedarf gibt es Zwischenstops in Bagus Bay. Schwereres Gerät muss zum südlicher liegenden Ableger für die Frachtfähre ''Ihan Batak''. == Orte == {{Scroll Gallery |title = Am Toba-See |Bild:Air Terjun Sipiso-piso - panoramio.jpg|Der Wasserfall Sipisopiso oberhalb der Nordspitze des Sees. 120&#x202F;m hoch inmitten eines Kiefernwaldes; über einen künstlich angelegten Weg erreichbar. (Aufnahme zeigt Blick vom {{marker|type=viewpoint|name=Toba-See-Aussichtspunkt|url=|lat=2.9152171551459585|long=98.52343151334105}}, von dem man auch den ganzen See überblickt.) |Bild:Lake Toba, North Sumatra (16).jpg|Fischzucht |Bild:Batak-village 09N9400-01.jpg|Batak-Häuser, heute statt mit Palmblättern gedeckt mit haltbarererem aber durch Rost häßlichem Wellblech. |Bild:Lake Toba, North Sumatra (71).JPG|Der „hängende Fels“ (Batu Gantung) nahe Parapat |Bild:Parapat-harbor 09N9196.jpg|Parapat vom See |Bild:1000 rupiah bill, 2000 series (2013 date), processed, obverse+reverse.jpg|Der See als Motiv auf der Rückseite der 1000-Rp.-Banknote der Serie 2000. |Bild:Scenery of Pasir Putih Beach, Samosir Island 02.JPG|Am Seeufer in Pasir Putih |Bild:Family tomb Samosir Island.jpg|Familiengruft einer Batak-Sippe }} * {{vCard | name =Parapat | type =city | wikidata =Q2271788 | description =ist die größte und wichtigste Stadt am See. Sie ist vor allem kommerzielles Zentrum. Unterkünfte sind zahlreich, Sehenswürdigkeiten nicht. Die meisten Besucher, die von der Westküste kommen, lassen sich hier mit der Fähre nach Samosir übersetzen. 900 Meter hoch gelegen.}} * {{vCard | name =Pematangsiantar | type =city | wikidata =Q5979 | description =ein Versorgungszentrum mit 280.000 Einwohnern mit touristischen Fazilitäten, 50&#x202F;km entfernt vom Toba-See. Höhe: 388 Meter.}} * {{vCard | name =Berastagi / Brastagi | type =city | wikidata =Q818690 | description =Stadt mit 48.000 Einwohnern, 1330 m hoch gelegen.}} == Weitere Ziele == === Samosir-Insel === Die 630&#x202F;km² große {{Marker | name =Samosir-Insel | type =island | wikidata =Q1369204}} ist eigentlich eine Halbinsel, die durch eine enge Landbrücke im Westen mit dem Festland verbunden ist. Hier hat man jedoch einen Kanal gegraben, über den wiederum eine 294&#x202F;m lange Brücke {{Marker | name =Aek Tano Ponggol | type =bridge | wikidata =Q125170949}} führt. Hierhin kommt man über eine serpentinenreiche Landstraße, die entlang den Hängen des 1972&#x202F;m hohen {{Marker | name =Pusuk Buhit | type =volcano | wikidata =Q12507752}} verläuft. Auf der Insel gibt es zwei herrliche Seen, der {{Marker | name =Lake Sidihoni | type =lake | wikidata =Q6477773}} und der {{Marker | name =Lake Aek Natonang | type =lake | wikidata =Q7324927}}. Um die Insel verläuft eine Küstenstraße. Folgt man ihr, so gibt es die: ;Nordroute „Meile Null“ ist die Brücke über den Kanal nach Samosir: * km 5,6: auf der ''Jl. Gereja'' zweigt in die Berge eine Landstraße quer über die Insel ab. * km 6,4: im Vorzeige-Batak-Dorf {{Marker | name =Kampung Ulos Huta Raja | type =village | wikidata =Q111490656}} verkauft man traditionell handgewebte Stoffe. * km 10,2: Parbaba-Strand, mit Tretbootverleih usw., dazu einige Unterkünfte. * km 18,1: deutlich breiter ist der Sand am Strand von {{Marker | name =Tandarabun | type =village | wikidata =Q120487851}}. * km 20,3: die Nordspitze ist erreicht am Batuhoda-Strand.<br> :Gerade in diesem Bereich der Insel sieht man in den Feldern zahlreiche traditionelle Batak-Gräber in Form von Miniaturhäusern. Die erfolgte Christianisierung erfordert dazu die Aufstellung eines Kreuzes. An Feiertagen werden Zigaretten und Küchlein dargebracht. * km 22,6: in der Ortschaft {{Marker | name =Simanindo | type =village | wikidata =Q19733938}} ist ein Freilichtmuseum mit Batak-Häusern sowie ein Anleger für die Fähren 2&#x202F;km nördlich {{marker|type=city|name=Pandjaitah|url=|lat=2.7759597827627314|long=98.8073830943767}}. Am Ort sind zwei Tankstellen, Einkaufsgelegenheiten und Unterkünfte. <br> :Das {{Marker | name =Huta Bolon Simanindo Museum | type =museum | wikidata =Q24929048}} (10:00-17:00 Uhr, kostenpflichtig) war Residenz des Raja Simalungun und seiner 14 Frauen. * km 23,5: Sibolazi-Strand. Nicht so groß, eher für indonesische Familienausflügler, die hier auch zelten. * km 26,5: Aussichtspunkt mit gutem Blick bei Batu Passa. Danach wird die Küste einige km felsig. * km 37,1: {{Marker | name =Huta Siallagan | type =village | wikidata =Q130317414}} ist ein weiteres museales Batak-Dorf Teil der Ortschaft {{Marker | name =Ambarita | type =village | wikidata =Q12471758}}. Hier ist auch der {{marker|type=ferry|name=nördliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6822288495123945|long=98.8324949233473}} aus Parapat. Im Dorf gibt es ufernah zahlreiche Unterkünfte, hier ist ein Touristenzentrum. Diese Halbinsel ist auch unter dem Namen '''Tuk Tuk''' bekannt.<br> :Das {{Marker | name =Museum Sipalakka | type =museum | wikidata =Q137863839}} (Spende erwartet) zeigt auch Batak-Schnitzereien und Skulpturen. Auf den reich verzierten Steinstühlen saßen Häuptlinge zu Rate. km 42,2: im Dorf ''Tomok'' ist der {{marker|type=ferry|name=südliche Anleger der Autofähren|url=|lat=2.6546213360877915|long=98.85871740943399}} aus Parapat. ;Südroute * das Dorf {{Marker | name =Pangururan | type =village | wikidata =Q14653260}} erstreckt sich etwa 1,5&#x202F;km nach Süden. * km 1,2: hinter dem Basar führt eine Landstraße quer über die Insel nach ''Dolok Niapul'', das am Hang des Toba-Bergs liegt. Man kann auf dieser leichten Strecke auch hinaufwandern, bis man zum wenig spektakulären Bergsee ''Sidihoni'' gelangt. Im anschließenden Wandergebiet um ''Pasuruan'' hat man vom {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt|url=|lat=2.591815526440137|long=98.77886024800587|name-local=y|wikidata=}} bei klarem Wetter einen weiten Blick auf die Südseite des Vulkans Toba. Gut 5&#x202F;km nach Dolok Niapul kommt man zur oben erwähnten Landstraße, die nach Süden abbiegend weiter bis {{Marker | name =Huta Ginjang | type =village | wikidata =Q12486008}} an der Küstenstraße führt. * km 5,3: Strand von ''Godang''. Im folgenden verengt sich der Abstand zwischen Insel und Festland auf wenige hundert Meter. * km 17,2 (1&#x202F;km von Küstenstraße): Fährableger {{marker|type=ferry|name=Tarabunga |url=|lat=2.5050744320281613|long= 98.75493237834962 | wikidata =Q14751149}} nach {{marker|type=ferry|name=Tamba Dolok |url=|lat=2.50368101551169|long=98.75001857177786 | wikidata =Q1475029}}. Die Strecke zwischen beiden: 800 Meter. * km 28,1: das Dorf Tugu, touristisch kaum entwickelt. * km 39,2: Strand von ''Pandua''. * km 42: {{Marker | name =Sipinggan-Strand | type =village | wikidata =Q19734321}}. Wenig gepflegt, teils Wiese. Nahe dem südlichsten Punkt Samosirs mit guter Aussicht. * km 48: {{Marker | name =Pakpahan | type =village | wikidata =Q12502153}}, ein Dorf mit einem auffälligen Obelisk. * km 51,8: knapp hinter der Ostspitze, ein moderne, ein wenig an eine Rakete erinnerndes Denkmal ''Tugu Harijadna.'' Sinnvoller dürfte es sein, in diesem Dorf Rast zu machen, um bei {{marker|type=restaurant|name=Rimsa|url=|lat=2.4604846168017174|long=98.97875968435272}} (''Jl. Pulau Samosir No. 16'') Palmwein zu probieren. Die Küstenstraße verläuft ab hier etwas küstenfern nach Norden. Die Küste ist eher felsig, Unterkünfte kaum vorhanden. * km 59,1: Batak-Dorf {{Marker | name =Buntu Mauli | type =village | wikidata =Q12477967}}. 500&#x202F;m über dem Ort hat man einen gut geschützten Pavillon als Aussichtsplattform gebaut. * km 67,9: 1&#x202F;km oberhalb der Küstenstraße befindet sich der Bergsee ''Aek Natotang''. Die letzten Meter zum See muss man wandern. * km 73,3: Wasserfall {{Marker | name =Sigarattung | type =waterfall | lat =2.610656 | long =98.864156}}. Mit gefasstem Becken, Einheimische trinken das Wasser. * km 80,6: wieder auf Seehöhe am Südende von Tomok. Vorbei am Hotel Agape beginnt eine einfache Landstraße (''Jl. Desa Silimalombu''), die von hier südwärts auf Seehöhe wieder 12&#x202F;km Richtung Süden führt. * km 81,8: ''Tomok'', südlicher Anleger der Autofähren. == Aktvitäten == [[Datei:Festival Budaya Danau Toba.jpg|mini|Tanzvorführung beim jährlichen Toba-See-Festival im Juli]] * '''Fahrad''': Es gib durchaus Fahradverleiher, wobei ''Mountainbikes'' vorzuziehen sind. Angesichts der schlechten Qualität der feuchten bis nassen Wege ist diese Aktivität auf der Samosir-Insel eher nicht empfehlenswert. * '''Schwimmen''': Zum Schwimmen sind entlang der Nordküste die wenigsten Algen im Wasser. Die Wassertemperatur zwischen ganzjährig 24 bis 27,6&#x202F;°C lädt dazu jedenfalls ein. * '''Wandern''': Wer auf den (kaum markierten) Pfaden wandern will, sollte bedenken, dass besonders zur Regenzeit Dezember bis März die Wege schlammig und glitschig sind. * '''Feste''' ** Im Juni Erntedankfest im Dorf {{marker|type=city|name=Sianjur Mula Mula |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q12514209}} ** Mitte Juli finden beim Toba-See-Festival (''Festival Budaya Danau Toba'') u.a. Tanzvorführungen und Kanurennen statt. == Einkaufen == Wer Batak-typische Produkte sucht, hat die beste Auswahl (wenn auch vielleicht nicht den günstigsten Preis) am Markt des Touristenzentrums {{Marker | name =Tuktuk Siadong | type =village | wikidata =Q13545464}}. == Küche == Die [[w:en:Batak cuisine|Küche der Batak]] ist ausführlich in der englischen WP beschrieben. Neben Schwein („babi“), dessen Blut in Saucen kommt, wird auch Hundefleisch („biang“ oft verklausuliert zu B1) gegessen. An Fischgerichten ist das aus Tobasee-Karpfen hergestellte „Arsik“ wohl am bekanntesten. Roh servierter Fisch ist „Na Niura.“ <br> „Dali Ni Horbo“ ist ein aus Waserbüffelmilch hergestellter Käse, der vor allem an Festtagen serviert wird. Dabei verwendet man Ananas- und Papayablattsaft um den etwas strengen Geruch zu mildern.<br> Ein wichtiges Gewürz ist der indonesische Zitronenpfeffer, nicht unähnlich dem Sichuan-Pfeffer. Restaurants, die Batakspeisen in Orten außerhalb des Siedlungsgebiets servieren nennt man üblicherweise ''Lapo.'' Palmwein („tuak“) wird auch zu rituellen Zwecken genossen. == Unterkunft == Unterkünfte sind überall zahlreich. Luxushotels sucht man vergeblich. == Ausflüge == Von [[Medan]] nach {{Marker | name =Parapat | type =town | wikidata =Q2271788 | show =copy}} sind es 174&#x202F;km. Von hier aus bringt eine Fähre die Touristen nach {{Marker | name =Ambarita | type =village | wikidata =Q12471758| show =copy}} auf die 40&#x202F;km lange und 20&#x202F;km breite {{Marker | name =Samosir Island | type =island | wikidata =Q1369204}}, wo die Toba-Batak leben. Nach einer Übernachtung in {{Marker | name =Tuktuk Siadong | type =village | wikidata =Q13545464 | show =copy}} geht die Autofahrt über Parapat zu den 80&#x202F;m hohen [[Wasserfälle]]n {{Marker | name =Sipisopiso | type =waterfall | wikidata =Q4420683}}. Bei der Rückfahrt werden die aktiven Vulkane {{Marker | name =Mount Sibayak | type =volcano | wikidata = Q2302908}} (2212&#x202F;m) und {{Marker | name =Mount Sinabung | type =volcano | wikidata =Q207678}} passiert auf dem Weg nach Medan. == Praktische Hinweise == {{Anekdote |heading=Sicherheit der Fähren |float= right |text=Die MV ''Sinar Bangun'' kenterte und sank wegen Windböen und Seegang am 18 Juni 2018. Sie hatte mit geschätzt 188 Personen vier Mal mehr Passagiere an Bord als die zugelassenen 45 für die Rettungswesten vorhanden waren. Als Fracht führte man auch um die 100 Motorräder mit. Nur 21 wurden lebend aus dem See gerettet, 168 gelten als ertrunken. An der Katastrophe war nicht nur das mangelnde Sicherheitsbewußtsein dieses Schiffes schuld, es kam auch zum Versagen der potentiellen Retter der drei anderen herbeigerufenen Fähren. }} === Post === * {{marker|type=post|name=Postamt Parapat|url=|lat=2.667562832037344|long=98.93861979282674|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, im Geschäftsviertel an der Landstraße. Schräg gegenüber von der Polizeiwache. Postämter auf Samosir: * {{marker|type=post|name=Postamt Pangururan|url=|lat=2.6073520823977043|long=98.6961212741859|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, Jl. Pulo Samosir No. 3; PLZ 22392 * {{marker|type=post|name=Postamt Ambarita|url=|lat=2.6775619480480968|long=98.83345574018666|name-local=Kantor Pos|wikidata=}}, direkt an der Küstenstraße; PLZ 22395 == Klima == Aufgrund der Höhenlage von mindestens 900 Metern herrscht ein ganzjährig mildes, frühlingshaftes Klima. Die Temperaturen sind deutlich angenehmer und weniger schwül als im Rest Sumatras. Tageshöchstwerte liegen um 26&#x202F;°C bis höchstens 28&#x202F;°C, nachts kühlt es auf 17-19&#x202F;°C ab. Die Region ist jedoch extrem regenreich, so dass es oft neblig oder wolkenverhangen ist. Am wenigsten regnet es Juni-Juli, die Regenzeit liegt formal zwischen Oktober und April, wobei es März-Mai besonders nass wird. Trotzdem sinkt der Pegel des See seit Beginn der Messungen 1957 um ø jährlich 2,5&#x202F;cm, was sich auf die Erderwärmung zurückführen lässt. Die Wassertemperatur ist ganzjährig 24-27,6&#x202F;°C. == Literatur == [[Datei:Map of Lake Toba.jpg|mini|Topographische Karte, basierend auf Kartenblättern der US-Army, 1:250000.]] Jeder [[Indonesien#Literatur|Reiseführer zu Indonesien]] enthält einen Abschnitt zum See. Zu den Batak-Stämmen und ihrer Kultur siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[w:Batak#Literatur|WP-Artikel: Batak]]. * Bemmelen, Sita van; ''Christianity, colonization, and gender relations in North Sumatra: a patrilineal society in flux;'' Leiden 2018 (Brill); {{ISBN|978-90-04-34575-1}}; Mission, Kulturwandel und Geschichte 1830-1942 * Causey, Andrew; ''Hard bargaining in Sumatra: western travelers and Toba Bataks in the marketplace of souvenirs;'' Honolulu 2003 (University of Hawaií Press); {{ISBN|0824827473}} * Carle, Rainer; ''Opera Batak: das Wandertheater der Toba-Batak in Nord-Sumatra ; Schauspiele zur Wahrung kultureller Identität im nationalen indonesischen Kontext;'' Berlin 1990 (Universität Hamburg, Seminar für Indonesische und Südseesprachen) * Linder, Julia; ''Zweitbestattung bei den Toba-Batak in Sumatra, Indonesien: die Dynamik zwischen Historie und rituellem Wandel; religionsgeschichtliche Entwicklungen in Reaktion auf das Christentum;'' Rottenburg 2015 (Sidihoni-Verl.); {{ISBN|9783981470635}} * Prothero, Donald R.; ''When humans nearly vanished: the catastrophic explosion of the Toba volcano;'' Washington, D.C. 2018 Smithsonian Books; {{ISBN|9781588346353}} * Simon, Artur; ''Instrumentalmusik der Toba- und Karo-Batak: Nordsumatra, Indonesien;'' Berlin 1999 Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz; 2 CDs == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 2°40'47"N| long= 98°53'14"E| radius=}} {{IstInKat|Sumatra}} {{class-4}} ofsj5cnklgxb0fx7ksigfkowm6wugap Kategorie:Wassersport in Ägypten 14 117385 1782552 1782242 2026-06-16T16:17:56Z RolandUnger 3 1782552 wikitext text/x-wiki Wassersport in [[Ägypten]]. {{IstInKat|Sport in Ägypten}} {{Kategorie|Wassersport}} pzi2dyng99xyhiqthz5dcuz0rsj90sl 1782553 1782552 2026-06-16T16:18:46Z RolandUnger 3 1782553 wikitext text/x-wiki Wassersport in [[Ägypten]]. {{IstInKat|Sport in Ägypten}} [[Kategorie:Wassersport]] 9aohocjlhffj32yvd5qli85sam0xmvl Benutzer:Wowo2024 2 123687 1782727 1782237 2026-06-17T10:36:20Z Wowo2024 53507 /* Bereiste Länder */ 1782727 wikitext text/x-wiki {{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}} Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen. == Bereiste Länder == Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch): {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Staat ! Städte ! Fernstraßen / Eisenbahnen ! Flüsse/Binnenseen/Landschaften |- | [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]] |- | [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]] |- |[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]] |- | [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]] |- | [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || || |- | [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]] |- | [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || || |- | [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]] |- | [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Medan]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || [[Toba-See]] |- | [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || || |- | [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] |- | [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]] |- | [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || |- | [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || |- | [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]] |- | [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]] |- | [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || |- | [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || || |- | [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] || |- | [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]] |- | [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] |- | [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || |} Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]]. Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln. == Neu verfasste Artikel == * [[Viktoriasee]] * [[Massai Mara]] * [[Seine]] * [[Amazonas (Fluss)]] * [[Transamazônica]] * [[National Highway 1]] * [[Interstate Highways]] * [[The Ghan]] * [[Dalton Highway]] * [[U.S. Highway 101]] * [[California State Route 1]] * [[Golden Gate Bridge]] * [[Alaska Route 3]] * [[Million Dollar Highway]] * [[Alaska Route 1]] * [[Alaska Route 4]] * [[Alaska Route 2]] * [[Rocky Mountaineer]] * [[Axenstraße]] * [[Alaska Railroad]] * [[Whitehorse]] * [[Yellowhead Highway]] * [[Blue Train]] * [[Transoceánica]] * [[Klondike Highway]] * [[BR-101]] * [[17-Mile Drive]] * [[Panoramastraße]] * [[Top of the World Highway]] * [[Andenbahn]] * [[Alaska Route 5]] * [[Corniche Inférieure]] * [[Lhasa-Bahn]] * [[BR-364]] * [[Reise]] * [[Milford Road]] * [[Chepe Express]] * [[Qinghai-Tibet Highway]] * [[Banff-Nationalpark]] * [[Petrified Forest-Nationalpark]] * [[Jasper-Nationalpark]] * [[Yungas-Straße]] * [[Atlantikstraße]] * [[Lake Louise]] * [[Arches National Park]] * [[Anden]] * [[Colorado River]] * [[The Canadian]] * [[Great Basin National Park]] * [[Waterton-Lakes-Nationalpark]] * [[Glacier National Park (Kanada)]] * [[Glacier National Park (USA)]] * [[Glacier Bay-Nationalpark]] * [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]] * [[British Columbia Highway 99]] * [[Großer Salzsee]] * [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]] * [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]] * [[Redwood National Park]] * [[Nationalparks in Kanada]] * [[Gateway Arch National Park]] * [[Kootenay National Park]] * [[Kluane National Park and Reserve]] * [[Badlands-Nationalpark]] * [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]] * [[Nordkalifornien]] * [[U.S. Highway 20]] * [[Reiseversicherung]] * [[Yoho National Park]] * [[California Zephyr]] * [[Mount Rainier-Nationalpark]] * [[Alaska Marine Highway]] * [[North-Cascades-Nationalpark]] * [[Chapman’s Peak Drive]] * [[Channel-Islands-Nationalpark]] * [[Trans-Kalahari Corridor]] * [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] * [[Nairobi–Mombasa Road]] * [[Kalifornische Südküste]] * [[Muir Woods National Monument]] * [[Chyulu Hills National Park]] * [[Hāna Highway]] * [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]] * [[Yukon River]] * [[Loire]] * [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]] * [[Lake Nakuru National Park]] * [[Parque Nacional da Tijuca]] * [[Zambezi National Park]] * [[East-West Highway]] * [[BR-319]] * [[Taman Negara-Nationalpark]] * [[Pan Borneo Highway]] * [[Nordlandbahn]] * [[Gallup]] * [[Tren de la Nariz del Diablo]] * [[St. Augustine]] * [[Great Sand Dunes-Nationalpark]] * [[Outback]] * [[Nationalpark Amazônia]] * [[Northern Explorer]] * [[Pride of Africa]] * [[Coastal Pacific]] * [[Kuranda Scenic Railway]] * [[TranzAlpine]] * [[Corbett-Nationalpark]] * [[Katmai-Nationalpark]] * [[Great Southern]] * [[The Overland]] * [[Overseas Highway]] * [[Birdsville Track]] * [[Allee der Vulkane]] * [[Birdsville]] * [[Key Largo]] * [[Trans-Java toll road]] * [[Argo Bromo Anggrek]] == Wesentlich ergänzte Artikel == * [[Serengeti]] * [[Panamericana]] * [[Stuart Highway]] * [[Garden Route]] * [[Alaska Highway]] * [[Route 66]] * [[Icefields Parkway]] * [[Trans-Canada Highway]] * [[Oodnadatta Track]] * [[Kruger National Park]] * [[Pantanal]] * [[Westküste der USA]] * [[Große Seen]] * [[Yellowstone-Nationalpark]] * [[Nationalparks]] * [[Denali National Park]] * [[Rocky Mountain National Park]] * [[Grand Canyon]] * [[Bryce Canyon National Park]] * [[Death-Valley-Nationalpark]] * [[Im Norden des Tal des Todes]] * [[Canyonlands National Park]] * [[Rocky Mountains]] * [[Reisewarnungen]] * [[Saguaro National Park]] * [[Mesa Verde National Park]] * [[Zion National Park]] * [[Joshua Tree National Park]] * [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]] * [[Kalifornische Wüste]] * [[Olympic-Nationalpark]] * [[Mojave National Preserve]] * [[Yosemite-Nationalpark]] * [[Grand Teton National Park]] * [[Point Reyes National Seashore]] * [[Bay Area]] * [[Praslin]] * [[Kalifornien/Sierra Nevada]] * [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]] * [[Bodie]] * [[Vancouver Island]] * [[Juneau]] * [[Olympic-Halbinsel]] * [[Crater-Lake-Nationalpark]] * [[Etosha Nationalpark]] * [[Safaris]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Kalahari]] * [[Okawangodelta]] * [[Tsodilo]] * [[Kalifornische Zentralküste]] * [[Amboseli-Nationalpark]] * [[Chobe-Nationalpark]] * [[Tsavo-West-Nationalpark]] * [[Hawaii]] * [[Amerika]] * [[Mittelamerika]] * [[Nordamerika]] * [[Südamerika]] * [[Ozeanien und Australien]] * [[Mikronesien]] * [[Melanesien]] * [[Tren a las Nubes]] * [[Polynesien]] * [[Hawai'i (Insel)]] * [[Oahu]] * [[Inka-Pfad]] * [[Maui]] * [[Kauai]] * [[Machu Picchu]] * [[Namibia]] * [[Kilimanjaro]] * [[Cusco]] * [[Urubamba-Tal]] * [[Rhein]] * [[Stilfser Joch]] * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Ngorongoro-Nationalpark]] * [[La Digue]] * [[Salt Lake City]] * [[Iguaçu-Wasserfälle]] * [[Wasserfälle]] * [[Victoriafälle]] * [[Niagarafälle]] * [[Canyon Country]] * [[Monument Valley]] * [[Südwesten der USA]] * [[Lake Powell]] * [[Lake Mead]] * [[Canyon de Chelly National Monument]] * [[Capitol Reef National Park]] * [[Ruta Nacional 40]] * [[Navajo Nation]] * [[Ruta Nacional 9]] * [[Breitachklamm]] * [[Ruta del Califato]] * [[Phoenix (Arizona)]] * [[Hwange Nationalpark]] * [[Slot Canyons bei Page]] * [[Page]] * [[Las Vegas]] * [[St. George (Utah)]] * [[Brasília]] * [[Santa Fe (New Mexico)]] * [[Foz do Iguaçu]] * [[Victoria Falls (Stadt)]] * [[Niagara Falls (New York)]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Kapstadt]] * [[Table-Mountain-Nationalpark]] * [[Singapur]] * [[Borneo]] * [[Kuching]] * [[Malakka]] * [[Bako-Nationalpark]] * [[Albuquerque]] * [[St. Louis]] * [[Arizona]] * [[Springfield (Illinois)]] * [[Colorado]] * [[Tucson]] * [[Kingman]] * [[Seligman]] * [[Utah]] * [[Everglades]] * [[Williams (Arizona)]] * [[Florida]] * [[Tsavo-East-Nationalpark]] * [[Bahnreisen in den USA]] * [[Great Ocean Road]] * [[Vancouver]] * [[North Vancouver]] * [[Grönland]] * [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]] * [[Nordinsel (Neuseeland)]] * [[Anne Beadell Highway]] * [[Coober Pedy]] * [[Südinsel (Neuseeland)]] * [[Kuranda]] * [[Alice Springs]] * [[Queensland]] * [[Sydney]] * [[Anchorage]] * [[Canberra]] * [[Australian Capital Territory]] * [[New South Wales]] * [[Blue Mountains (Australien)]] * [[Blue Mountains National Park]] * [[Reiseapotheke]] * [[Melbourne]] * [[Victoria (Australien)]] * [[Adelaide]] * [[Südaustralien]] * [[Känguru-Insel]] * [[Flinders-Chase-Nationalpark]] * [[Indian-Pacific Railway]] * [[Katoomba]] * [[Kingscote]] * [[Westaustralien]] * [[Florida Keys]] * [[Northern Territory]] * [[Katherine]] * [[Marree]] * [[Darwin]] * [[Kununurra]] * [[Florida Keys]] * [[Key West]] * [[Victoria Highway (Australien)]] * [[Brisbane]] * [[Kakadu National Park]] * [[Miami]] * [[Miami Beach]] * [[Neuguinea]] * [[Westneuguinea]] * [[Indonesien]] * [[Borobudur]] * [[Yogyakarta]] * [[Java]] * [[Jakarta]] * [[Sumatra]] * [[Kinabalu-Nationalpark]] * [[Bandung]] * [[Surabaya]] hka9v3zjtuyxxcuiqrt4hyk3gxdm1dy 1782728 1782727 2026-06-17T10:37:07Z Wowo2024 53507 /* Wesentlich ergänzte Artikel */ 1782728 wikitext text/x-wiki {{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}} Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen. == Bereiste Länder == Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch): {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Staat ! Städte ! Fernstraßen / Eisenbahnen ! Flüsse/Binnenseen/Landschaften |- | [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]] |- | [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]] |- |[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]] |- | [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]] |- | [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || || |- | [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]] |- | [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || || |- | [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]] |- | [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Medan]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || [[Toba-See]] |- | [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || || |- | [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] |- | [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]] |- | [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || |- | [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || |- | [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]] |- | [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]] |- | [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || |- | [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || || |- | [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] || |- | [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]] |- | [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] |- | [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || |} Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]]. Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln. == Neu verfasste Artikel == * [[Viktoriasee]] * [[Massai Mara]] * [[Seine]] * [[Amazonas (Fluss)]] * [[Transamazônica]] * [[National Highway 1]] * [[Interstate Highways]] * [[The Ghan]] * [[Dalton Highway]] * [[U.S. Highway 101]] * [[California State Route 1]] * [[Golden Gate Bridge]] * [[Alaska Route 3]] * [[Million Dollar Highway]] * [[Alaska Route 1]] * [[Alaska Route 4]] * [[Alaska Route 2]] * [[Rocky Mountaineer]] * [[Axenstraße]] * [[Alaska Railroad]] * [[Whitehorse]] * [[Yellowhead Highway]] * [[Blue Train]] * [[Transoceánica]] * [[Klondike Highway]] * [[BR-101]] * [[17-Mile Drive]] * [[Panoramastraße]] * [[Top of the World Highway]] * [[Andenbahn]] * [[Alaska Route 5]] * [[Corniche Inférieure]] * [[Lhasa-Bahn]] * [[BR-364]] * [[Reise]] * [[Milford Road]] * [[Chepe Express]] * [[Qinghai-Tibet Highway]] * [[Banff-Nationalpark]] * [[Petrified Forest-Nationalpark]] * [[Jasper-Nationalpark]] * [[Yungas-Straße]] * [[Atlantikstraße]] * [[Lake Louise]] * [[Arches National Park]] * [[Anden]] * [[Colorado River]] * [[The Canadian]] * [[Great Basin National Park]] * [[Waterton-Lakes-Nationalpark]] * [[Glacier National Park (Kanada)]] * [[Glacier National Park (USA)]] * [[Glacier Bay-Nationalpark]] * [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]] * [[British Columbia Highway 99]] * [[Großer Salzsee]] * [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]] * [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]] * [[Redwood National Park]] * [[Nationalparks in Kanada]] * [[Gateway Arch National Park]] * [[Kootenay National Park]] * [[Kluane National Park and Reserve]] * [[Badlands-Nationalpark]] * [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]] * [[Nordkalifornien]] * [[U.S. Highway 20]] * [[Reiseversicherung]] * [[Yoho National Park]] * [[California Zephyr]] * [[Mount Rainier-Nationalpark]] * [[Alaska Marine Highway]] * [[North-Cascades-Nationalpark]] * [[Chapman’s Peak Drive]] * [[Channel-Islands-Nationalpark]] * [[Trans-Kalahari Corridor]] * [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] * [[Nairobi–Mombasa Road]] * [[Kalifornische Südküste]] * [[Muir Woods National Monument]] * [[Chyulu Hills National Park]] * [[Hāna Highway]] * [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]] * [[Yukon River]] * [[Loire]] * [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]] * [[Lake Nakuru National Park]] * [[Parque Nacional da Tijuca]] * [[Zambezi National Park]] * [[East-West Highway]] * [[BR-319]] * [[Taman Negara-Nationalpark]] * [[Pan Borneo Highway]] * [[Nordlandbahn]] * [[Gallup]] * [[Tren de la Nariz del Diablo]] * [[St. Augustine]] * [[Great Sand Dunes-Nationalpark]] * [[Outback]] * [[Nationalpark Amazônia]] * [[Northern Explorer]] * [[Pride of Africa]] * [[Coastal Pacific]] * [[Kuranda Scenic Railway]] * [[TranzAlpine]] * [[Corbett-Nationalpark]] * [[Katmai-Nationalpark]] * [[Great Southern]] * [[The Overland]] * [[Overseas Highway]] * [[Birdsville Track]] * [[Allee der Vulkane]] * [[Birdsville]] * [[Key Largo]] * [[Trans-Java toll road]] * [[Argo Bromo Anggrek]] == Wesentlich ergänzte Artikel == * [[Serengeti]] * [[Panamericana]] * [[Stuart Highway]] * [[Garden Route]] * [[Alaska Highway]] * [[Route 66]] * [[Icefields Parkway]] * [[Trans-Canada Highway]] * [[Oodnadatta Track]] * [[Kruger National Park]] * [[Pantanal]] * [[Westküste der USA]] * [[Große Seen]] * [[Yellowstone-Nationalpark]] * [[Nationalparks]] * [[Denali National Park]] * [[Rocky Mountain National Park]] * [[Grand Canyon]] * [[Bryce Canyon National Park]] * [[Death-Valley-Nationalpark]] * [[Im Norden des Tal des Todes]] * [[Canyonlands National Park]] * [[Rocky Mountains]] * [[Reisewarnungen]] * [[Saguaro National Park]] * [[Mesa Verde National Park]] * [[Zion National Park]] * [[Joshua Tree National Park]] * [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]] * [[Kalifornische Wüste]] * [[Olympic-Nationalpark]] * [[Mojave National Preserve]] * [[Yosemite-Nationalpark]] * [[Grand Teton National Park]] * [[Point Reyes National Seashore]] * [[Bay Area]] * [[Praslin]] * [[Kalifornien/Sierra Nevada]] * [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]] * [[Bodie]] * [[Vancouver Island]] * [[Juneau]] * [[Olympic-Halbinsel]] * [[Crater-Lake-Nationalpark]] * [[Etosha Nationalpark]] * [[Safaris]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Kalahari]] * [[Okawangodelta]] * [[Tsodilo]] * [[Kalifornische Zentralküste]] * [[Amboseli-Nationalpark]] * [[Chobe-Nationalpark]] * [[Tsavo-West-Nationalpark]] * [[Hawaii]] * [[Amerika]] * [[Mittelamerika]] * [[Nordamerika]] * [[Südamerika]] * [[Ozeanien und Australien]] * [[Mikronesien]] * [[Melanesien]] * [[Tren a las Nubes]] * [[Polynesien]] * [[Hawai'i (Insel)]] * [[Oahu]] * [[Inka-Pfad]] * [[Maui]] * [[Kauai]] * [[Machu Picchu]] * [[Namibia]] * [[Kilimanjaro]] * [[Cusco]] * [[Urubamba-Tal]] * [[Rhein]] * [[Stilfser Joch]] * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Ngorongoro-Nationalpark]] * [[La Digue]] * [[Salt Lake City]] * [[Iguaçu-Wasserfälle]] * [[Wasserfälle]] * [[Victoriafälle]] * [[Niagarafälle]] * [[Canyon Country]] * [[Monument Valley]] * [[Südwesten der USA]] * [[Lake Powell]] * [[Lake Mead]] * [[Canyon de Chelly National Monument]] * [[Capitol Reef National Park]] * [[Ruta Nacional 40]] * [[Navajo Nation]] * [[Ruta Nacional 9]] * [[Breitachklamm]] * [[Ruta del Califato]] * [[Phoenix (Arizona)]] * [[Hwange Nationalpark]] * [[Slot Canyons bei Page]] * [[Page]] * [[Las Vegas]] * [[St. George (Utah)]] * [[Brasília]] * [[Santa Fe (New Mexico)]] * [[Foz do Iguaçu]] * [[Victoria Falls (Stadt)]] * [[Niagara Falls (New York)]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Kapstadt]] * [[Table-Mountain-Nationalpark]] * [[Singapur]] * [[Borneo]] * [[Kuching]] * [[Malakka]] * [[Bako-Nationalpark]] * [[Albuquerque]] * [[St. Louis]] * [[Arizona]] * [[Springfield (Illinois)]] * [[Colorado]] * [[Tucson]] * [[Kingman]] * [[Seligman]] * [[Utah]] * [[Everglades]] * [[Williams (Arizona)]] * [[Florida]] * [[Tsavo-East-Nationalpark]] * [[Bahnreisen in den USA]] * [[Great Ocean Road]] * [[Vancouver]] * [[North Vancouver]] * [[Grönland]] * [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]] * [[Nordinsel (Neuseeland)]] * [[Anne Beadell Highway]] * [[Coober Pedy]] * [[Südinsel (Neuseeland)]] * [[Kuranda]] * [[Alice Springs]] * [[Queensland]] * [[Sydney]] * [[Anchorage]] * [[Canberra]] * [[Australian Capital Territory]] * [[New South Wales]] * [[Blue Mountains (Australien)]] * [[Blue Mountains National Park]] * [[Reiseapotheke]] * [[Melbourne]] * [[Victoria (Australien)]] * [[Adelaide]] * [[Südaustralien]] * [[Känguru-Insel]] * [[Flinders-Chase-Nationalpark]] * [[Indian-Pacific Railway]] * [[Katoomba]] * [[Kingscote]] * [[Westaustralien]] * [[Florida Keys]] * [[Northern Territory]] * [[Katherine]] * [[Marree]] * [[Darwin]] * [[Kununurra]] * [[Florida Keys]] * [[Key West]] * [[Victoria Highway (Australien)]] * [[Brisbane]] * [[Kakadu National Park]] * [[Miami]] * [[Miami Beach]] * [[Neuguinea]] * [[Westneuguinea]] * [[Indonesien]] * [[Borobudur]] * [[Yogyakarta]] * [[Java]] * [[Jakarta]] * [[Sumatra]] * [[Kinabalu-Nationalpark]] * [[Bandung]] * [[Surabaya]] * [[Toba-See]] m0ki66karccc5ridsoqat0byekpzwno Reise 0 124403 1782524 1700729 2026-06-16T12:25:40Z Wowo2024 53507 /* Durchführung der Reise */ +Transportmittel. 1782524 wikitext text/x-wiki Als '''Reise''' wird eine [[w:Ortsveränderung|Ortsveränderung]] vom [[w:Wohnort (Deutschland)|Wohnort]] (''Urlaubsreise'') oder [[w:Arbeitsort|Arbeitsort]] (''Dienstreise'') bezeichnet, die auf eine bestimmte Dauer (''Reisedauer'') angelegt ist, wegen eines bestimmten Zwecks (''Reisezweck'') unternommen und nach Erfüllung des Reisezwecks durch Rückkehr zum Wohn- oder Arbeitsort beendet wird. == Hintergrund == Der Begriff der Reise (ahd. ''Reisa'', „Aufbruch, Zug, Fahrt“<ref>Gerhard Wahrig, ''Deutsches Wörterbuch'', Bertelsmann Lexikon Verlag, 1968, Sp. 2902; {{ISBN|978-3423347433}}</ref>) steht in beinahe jedem Artikel von Wikivoyage im Vordergrund, wobei vorausgesetzt wird, dass der Begriff der Reise dem Leser geläufig ist und dass er über ausreichendes Vorwissen hierüber verfügt. Dabei sind bestimmte Grundsätze zu beachten, deren Einhaltung für eine erfolgreich verlaufende Reise ausschlaggebend ist. Statistisch gilt als (Urlaubs-)Reise erst eine Abwesenheit vom Wohnort von mindestens vier Übernachtungen bzw. fünf Tagen.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Lexikon_Tourismus/C-jnBQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=reise+lexikon&printsec=frontcover Hans-Dieter Zollondz/Jörn W. Mundt/Wolfgang Fuchs, ''Lexikon Tourismus'', Verlag Walter de Gruyter, 2008, S. 543]</ref> == Arten == Je nach Reisezweck wird bei der Urlaubsreise die ''Abenteuer-'', ''Betriebs-'', ''Bildungs-'', ''Erholungs-'', ''Schulklassen-'' oder ''Wellnessreis''e unterschieden. Entdeckungsreisen hatten ihren Höhepunkt im Mittelalter und sind heute im Tourismus ohne Belang.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Lexikon_der_Reisen_und_Entdeckungen/eo-bEAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=reise+lexikon&pg=PA345&printsec=frontcover Friedrich Embacher, ''Lexikon der Reisen und Entdeckungen'', Outlook Verlag, 1822, S. 345 ff.]</ref> Im Hinblick darauf, ''wer'' die Reise organisiert, wird zwischen [[w:Pauschalreise|Pauschalreise]] und [[w:Individualreise|Individualreise]] unterschieden. Hier setzt das [[w:Reiserecht|Reiserecht]] ein, denn nur bei Pauschalreisen wird bei einem [[w:Reisemangel|Reisemangel]] der [[w:Reiseveranstalter|Reiseveranstalter]] haftbar. Bei Individualreisen dagegen haftet der Reisende selbst für aufkommende Reisemängel, abgesehen von der etwaigen Haftung der von ihm beauftragten Dienstleister. Diese Haftung kann er im Rahmen des [[w:Risikotransfer|Risikotransfers]] weitgehend auf [[Reiseversicherung]]en abwälzen, die im Versicherungsfall den entstandenen Schaden tragen. Im Hinblick auf das ''Reiseziel'' (im Tourismus auch [[w:Destination (Tourismus)|Destination]] genannt) wird zwischen ''Inlands-'' und ''Auslandsreise'' unterschieden. Die extremste Auslandsreise und von der Reisedauer her die längste Reise ist die [[Weltreisen|Weltreise]]. Ihr Gegensatz ist der ''Kurzurlaub''. Nach der Nutzung von ''Verkehrsmitteln'' unterscheidet man die ''Autoreise'' (beinhaltet auch ''Camper'' und ''Motorrad''), ''Bahnreise'', ''Busreise'', ''Fahrradreise'', ''Flugreise'' und ''Schiffsreise''. Einen spezifischen Reisezweck, nämlich die Wildtierbeobachtung, verfolgen [[Safaris]]. == Abgrenzung == Reisen verursachen für den Reisenden Geldausgaben, die volkswirtschaftlich zu den [[w:Konsumausgaben|Konsumausgaben]] gerechnet werden. Bei Auslandsreisen belasten sie die [[w:Zahlungsbilanz|Zahlungsbilanz]] wie ein [[w:Import|Import]]. Für die Zielländer wirkt sich dieser Tourismus als Deviseneinnahmen positiv auf die Zahlungsbilanz aus. ''Dienstreisen'' dagegen dienen [[w:Erwerbswirtschaft|erwerbswirtschaftlichen]] Zwecken und führen für den Reisenden oder dessen Arbeitgeber zu Geldeinnahmen, während die [[w:Reisekosten|Reisekosten]] als [[w:Betriebsausgabe|Betriebsausgaben]] steuerlich absetzbar sind. Aus diesem Grunde werden Dienstreisen in der Tourismuswirtschaft nicht als Reisen angesehen. Als ''Ausflug'' oder ''Abstecher'' werden die während einer Reise unternommenen Besichtigungen oder Besuche von Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Reisegebiets bezeichnet. == Reisevorbereitung == Monate vor Antritt der Reise dient die ''Reisevorbereitung'' zur tiefgehenden Planung des Reiseablaufs.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Das_Reisehandbuch/OCj2EAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=reisevorbereitung&pg=PA20&printsec=frontcover Christian Dohrn, ''Das Reisehandbuch: Praktische Tipps und Tricks für den Backpacker, Traveller und Pauschaltouristen'', BoD - Books on Demand, 2024, S. 20 ff.]</ref> Eine gute Reisevorbereitung ist das Fundament jeder erfolgreichen Reise.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Geschäftsreisen_2_0/-socEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=reisevorbereitung&pg=PT3&printsec=frontcover Maya Sommer, ''Geschäftsreisen 2.0: Effiziente Planung und stressfreie Abläufe für unterwegs'', Verlag tredition, 2024, S. 3]</ref> Steht das Reiseziel fest, erfolgt eine umfangreiche Sammlung von Informationen und Daten über die Destination mit Hilfe von seriösen Quellen wie ''Reiseliteratur'' (''Reiseführer''), entsprechende ''Internet-Recherchen'' (auch Bewertungsportale) und/oder Kontaktierung eines ''Reisebüros'', das [[w:Reisekatalog|Reisekataloge]] zur Verfügung stellt. Bei Auslandsreisen wird zusätzlich geprüft, ob [[Reisewarnungen]] vorhanden und Impfungen erforderlich sind. Bei Reisen außerhalb der Europäischen Union müssen [[w:Sorten|Sorten]] (also Bargeld in Fremdwährung) beschafft werden, weil der Euro – anders als der US-Dollar – als Zahlungsmittel meist nicht anerkannt wird. Ein Umtausch im Ausland ist stets deutlich ungünstiger als im Inland bei Kreditinstituten. Grundsätzlich gilt: Je weiter die Reise vom Heimatort entfernt ist und je länger sie dauert, umso umfangreicher muss die Reisevorbereitung ausfallen. === Formalien === {{Siehe auch|Carnet de Passage}}<br /> {{Siehe auch|Visum}}<br /> Außerhalb der Europäischen Union gibt es Staaten, die bei der Einreise ein ''Touristenvisum'' verlangen, das bei Botschaften, Konsulaten oder staatlichen Behörden (wie ''US-Immigration'') rechtzeitig beantragt werden muss und im ''Reisepass'' vermerkt wird. Darüber hinaus ist für manche Regionen eine ''Sondergenehmigung'' erforderlich (beispielsweise beim Besuch von [[Tibet]]). Ratsam ist die Mitnahme eines ''internationalen Führerscheins'' bei Fahrten mit dem Mietwagen oder eigenen Pkw, außerhalb der Europäischen Union oft zwingend erforderlich. Einige Staaten verlangen die Vorlage eines [[w:Carnet|Carnet de Passages]] (ein Zolldokument, das die Wiederausfuhr des mitgebrachten Fahrzeugs garantiert) oder eines [[w:Impfpass|Impfpasses]] (etwa zum Nachweis der Corona-Impfungen). Auch andere Prophylaxen bzw. Impfungen sind in den Tropen gegebenenfalls erforderlich (Malaria, Dengue-Fieber, Cholera, Gelbfieber, Hepatitis, Typhus, Wundstarrkrampf). === Materielles === Neben den üblichen Kleidungsstücken sind besondere ''Reiseutensilien'' notwendig (etwa Sonnenschutz/Winterkleidung, Ausrüstung zum Angeln, Fahrradfahren oder Wandern). Mitnehmen sollte man auch platzsparende Reiseliteratur, Straßenkarten (auch als Redundanz beim Systemausfall von GPS-Systemen), Reiseapotheke, Kameras, Ferngläser oder Kompass. Einige Hygieneartikel können in den Tropen nicht oder nur aufwändig erworben werden. == Reisebuchungen == Sind alle Informationen ausgewertet, kann die Entscheidung über eine geplante Reise getroffen werden. Sie wird umgesetzt durch [[w:Buchung (Reise)|Buchung]] im Reisebüro oder Internet. Die Reisebuchung ist der rechtsverbindliche Abschluss eines [[w:Reisevertrag|Reisevertrages]], der den Reisenden zur Zahlung des [[w:Reisepreis|Reisepreises]] und den Reiseveranstalter zur zeitgerechten Erbringung einer genau beschriebenen Dienstleistung verpflichtet. Wird der Reisepreis als Vorauszahlung ''vor'' Antritt der Reise ganz oder teilweise verlangt, wird bei Pauschalreisen eine gesetzlich vorgesehene Reisepreissicherung fällig, deren Nachweis dem Reisenden unverzüglich auszuhändigen ist. [[w:Anzahlung|Anzahlungen]] oder [[w:Vorauszahlung|Vorauszahlungen]] darf der Reiseveranstalter gemäß § 651t BGB nur entgegennehmen, wenn gemäß § 651r BGB dritte [[w:Sicherungsgeber|Sicherungsgeber]] (Kreditinstitute oder Versicherungen) durch [[w:Anzahlungsbürgschaft|Anzahlungsbürgschaften]] die Höhe des gesamten Reisepreises in einem [[w:Reisesicherungsschein|Reisesicherungsschein]] abgesichert haben. In einigen Ländern sind touristische Fazilitäten wie Hotels oder Mietwagen sehr begrenzt, so dass eine Vorbuchung vor Reiseantritt im Inland und die Mitnahme der entsprechenden Nachweise ratsam ist. == Durchführung der Reise == Der Weg zum Reiseziel und die dort zurückzulegenden Strecken müssen meist mit [[w:Transportmittel|Transportmitteln]] durchgeführt werden. Dem entsprechend unterscheidet man Auto-, Bus-, Eisenbahn-, Flug- oder Schiffsreisen. Wer am Reiseziel Ausflüge unternimmt, muss erneut Transportmittel in Anspruch nehmen, ausgenommen hiervon ist die [[Wandern|Wanderreise]]. Fernreisen nach West oder Ost durch Langstreckenflüge führen zu einem Jetlag, also dem Unterschied zwischen der biologischen Uhrzeit des Körpers und der Ortszeit am Zielort. Symptom ist die Störung des Schlaf-Wach-Rhythmus (''circadiane Rhythmik'').<ref>[https://www.google.de/books/edition/Die_physiologische_Uhr/PB2DBwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=circadiane+rhythmik&printsec=frontcover Erwin Bünning, ''Die physiologische Uhr'', Springer Verlag, 1958, S. 4 ff.]</ref> Ihr kann dadurch begegnet werden, dass man am Zielort so lange wachbleibt, bis nach dortiger Ortszeit Abend ist. Damit bleibt lediglich noch die ''klimatische Akklimatisierung'' übrig. Reisen in andere Kulturkreise müssen unter Respektierung der dortigen ''Sitten und Gebräuche'' durchgeführt werden. Das beginnt bereits mit der Sprache, die für Individual-Reisende das entscheidende Kommunikationsmittel darstellt und zu Missverständnissen führen kann. Zumindest sollten minimale Englischkenntnisse vorhanden sein. Autoreisen sollten generell mit mindestens zwei fahrtüchtigen Personen durchgeführt werden. Bei Mietwagenfahrten in Entwicklungsländern kann es in abgelegenen Gebieten zu Reifenpannen oder schwereren Schäden kommen, so dass eine Mindestkenntnis der Fahrzeugtechnik ratsam ist. Zwei Ersatzreifen und Pannenwerkzeuge (wie Wagenheber) dürften das Pannenrisiko senken. ''Allradfahrzeuge'' erfordern einen besonderen Fahrstil und die Kenntnis über die Technik des „4 x 4“, insbesondere auf Schotterpisten ({{enS|''off-road driving technique''}}). == Reisephasen == Die ''erste Reisephase'' ist die ''Anreise'', eine Ortsveränderung vom Wohnort zum Reiseziel. Dazu werden Transportmittel benutzt (Bahn, Bus, Flugzeug, Kraftfahrzeug, Schiff), wobei für die Anreise meist größere Entfernungen zurückgelegt werden als innerhalb des Reiseziels. Das Reiseziel (''Destination'') kann ein konkreter ''Ort'' sein (bei ''Städtereisen'' etwa [[Paris]]) oder eine ''Region'' (bei ''Rundreisen'' etwa die [[Bretagne]]). Nach der ''zweiten Reisephase'', der ''Reisedurchführung'' am Reiseziel, erfolgt die ''letzte Reisephase'' in Form der ''Abreise/Rückreise'' zum Wohnort.<ref>Dirk Geest, ''Reisen in Corona-Zeiten'', BoD – Books on Demand, 2021, S. 98; {{ISBN|978-3753487656}}</ref> Mit dieser ist die Reise abgeschlossen. == Siehe auch == * [[Reisen mit dem Auto]] * [[Reisen mit dem Bus]] * [[Reisen mit dem Camper]] * [[Reisen mit dem Fahrrad]] * [[Reisen mit dem Flugzeug]], * [[Reisen mit dem Motorrad]] * [[Reisen mit dem Schiff]] * [[Reisen mit dem Zug]] == Literatur == * Christian Dohrn, ''Das Reisehandbuch: Praktische Tipps und Tricks für den Backpacker, Traveller und Pauschaltouristen'', BoD – Books on Demand, 2024; {{ISBN|978-3758369933}}. == Einzelnachweise == <references /> {{IstIn|Vorwärtskommen}} {{Reisethema}} {{Class-4}} 65icy32k61p72fwx2zzcw2h86j7wjsf 1782525 1782524 2026-06-16T12:29:12Z Wowo2024 53507 /* Durchführung der Reise */ 1782525 wikitext text/x-wiki Als '''Reise''' wird eine [[w:Ortsveränderung|Ortsveränderung]] vom [[w:Wohnort (Deutschland)|Wohnort]] (''Urlaubsreise'') oder [[w:Arbeitsort|Arbeitsort]] (''Dienstreise'') bezeichnet, die auf eine bestimmte Dauer (''Reisedauer'') angelegt ist, wegen eines bestimmten Zwecks (''Reisezweck'') unternommen und nach Erfüllung des Reisezwecks durch Rückkehr zum Wohn- oder Arbeitsort beendet wird. == Hintergrund == Der Begriff der Reise (ahd. ''Reisa'', „Aufbruch, Zug, Fahrt“<ref>Gerhard Wahrig, ''Deutsches Wörterbuch'', Bertelsmann Lexikon Verlag, 1968, Sp. 2902; {{ISBN|978-3423347433}}</ref>) steht in beinahe jedem Artikel von Wikivoyage im Vordergrund, wobei vorausgesetzt wird, dass der Begriff der Reise dem Leser geläufig ist und dass er über ausreichendes Vorwissen hierüber verfügt. Dabei sind bestimmte Grundsätze zu beachten, deren Einhaltung für eine erfolgreich verlaufende Reise ausschlaggebend ist. Statistisch gilt als (Urlaubs-)Reise erst eine Abwesenheit vom Wohnort von mindestens vier Übernachtungen bzw. fünf Tagen.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Lexikon_Tourismus/C-jnBQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=reise+lexikon&printsec=frontcover Hans-Dieter Zollondz/Jörn W. Mundt/Wolfgang Fuchs, ''Lexikon Tourismus'', Verlag Walter de Gruyter, 2008, S. 543]</ref> == Arten == Je nach Reisezweck wird bei der Urlaubsreise die ''Abenteuer-'', ''Betriebs-'', ''Bildungs-'', ''Erholungs-'', ''Schulklassen-'' oder ''Wellnessreis''e unterschieden. Entdeckungsreisen hatten ihren Höhepunkt im Mittelalter und sind heute im Tourismus ohne Belang.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Lexikon_der_Reisen_und_Entdeckungen/eo-bEAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=reise+lexikon&pg=PA345&printsec=frontcover Friedrich Embacher, ''Lexikon der Reisen und Entdeckungen'', Outlook Verlag, 1822, S. 345 ff.]</ref> Im Hinblick darauf, ''wer'' die Reise organisiert, wird zwischen [[w:Pauschalreise|Pauschalreise]] und [[w:Individualreise|Individualreise]] unterschieden. Hier setzt das [[w:Reiserecht|Reiserecht]] ein, denn nur bei Pauschalreisen wird bei einem [[w:Reisemangel|Reisemangel]] der [[w:Reiseveranstalter|Reiseveranstalter]] haftbar. Bei Individualreisen dagegen haftet der Reisende selbst für aufkommende Reisemängel, abgesehen von der etwaigen Haftung der von ihm beauftragten Dienstleister. Diese Haftung kann er im Rahmen des [[w:Risikotransfer|Risikotransfers]] weitgehend auf [[Reiseversicherung]]en abwälzen, die im Versicherungsfall den entstandenen Schaden tragen. Im Hinblick auf das ''Reiseziel'' (im Tourismus auch [[w:Destination (Tourismus)|Destination]] genannt) wird zwischen ''Inlands-'' und ''Auslandsreise'' unterschieden. Die extremste Auslandsreise und von der Reisedauer her die längste Reise ist die [[Weltreisen|Weltreise]]. Ihr Gegensatz ist der ''Kurzurlaub''. Nach der Nutzung von ''Verkehrsmitteln'' unterscheidet man die ''Autoreise'' (beinhaltet auch ''Camper'' und ''Motorrad''), ''Bahnreise'', ''Busreise'', ''Fahrradreise'', ''Flugreise'' und ''Schiffsreise''. Einen spezifischen Reisezweck, nämlich die Wildtierbeobachtung, verfolgen [[Safaris]]. == Abgrenzung == Reisen verursachen für den Reisenden Geldausgaben, die volkswirtschaftlich zu den [[w:Konsumausgaben|Konsumausgaben]] gerechnet werden. Bei Auslandsreisen belasten sie die [[w:Zahlungsbilanz|Zahlungsbilanz]] wie ein [[w:Import|Import]]. Für die Zielländer wirkt sich dieser Tourismus als Deviseneinnahmen positiv auf die Zahlungsbilanz aus. ''Dienstreisen'' dagegen dienen [[w:Erwerbswirtschaft|erwerbswirtschaftlichen]] Zwecken und führen für den Reisenden oder dessen Arbeitgeber zu Geldeinnahmen, während die [[w:Reisekosten|Reisekosten]] als [[w:Betriebsausgabe|Betriebsausgaben]] steuerlich absetzbar sind. Aus diesem Grunde werden Dienstreisen in der Tourismuswirtschaft nicht als Reisen angesehen. Als ''Ausflug'' oder ''Abstecher'' werden die während einer Reise unternommenen Besichtigungen oder Besuche von Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Reisegebiets bezeichnet. == Reisevorbereitung == Monate vor Antritt der Reise dient die ''Reisevorbereitung'' zur tiefgehenden Planung des Reiseablaufs.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Das_Reisehandbuch/OCj2EAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=reisevorbereitung&pg=PA20&printsec=frontcover Christian Dohrn, ''Das Reisehandbuch: Praktische Tipps und Tricks für den Backpacker, Traveller und Pauschaltouristen'', BoD - Books on Demand, 2024, S. 20 ff.]</ref> Eine gute Reisevorbereitung ist das Fundament jeder erfolgreichen Reise.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Geschäftsreisen_2_0/-socEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=reisevorbereitung&pg=PT3&printsec=frontcover Maya Sommer, ''Geschäftsreisen 2.0: Effiziente Planung und stressfreie Abläufe für unterwegs'', Verlag tredition, 2024, S. 3]</ref> Steht das Reiseziel fest, erfolgt eine umfangreiche Sammlung von Informationen und Daten über die Destination mit Hilfe von seriösen Quellen wie ''Reiseliteratur'' (''Reiseführer''), entsprechende ''Internet-Recherchen'' (auch Bewertungsportale) und/oder Kontaktierung eines ''Reisebüros'', das [[w:Reisekatalog|Reisekataloge]] zur Verfügung stellt. Bei Auslandsreisen wird zusätzlich geprüft, ob [[Reisewarnungen]] vorhanden und Impfungen erforderlich sind. Bei Reisen außerhalb der Europäischen Union müssen [[w:Sorten|Sorten]] (also Bargeld in Fremdwährung) beschafft werden, weil der Euro – anders als der US-Dollar – als Zahlungsmittel meist nicht anerkannt wird. Ein Umtausch im Ausland ist stets deutlich ungünstiger als im Inland bei Kreditinstituten. Grundsätzlich gilt: Je weiter die Reise vom Heimatort entfernt ist und je länger sie dauert, umso umfangreicher muss die Reisevorbereitung ausfallen. === Formalien === {{Siehe auch|Carnet de Passage}}<br /> {{Siehe auch|Visum}}<br /> Außerhalb der Europäischen Union gibt es Staaten, die bei der Einreise ein ''Touristenvisum'' verlangen, das bei Botschaften, Konsulaten oder staatlichen Behörden (wie ''US-Immigration'') rechtzeitig beantragt werden muss und im ''Reisepass'' vermerkt wird. Darüber hinaus ist für manche Regionen eine ''Sondergenehmigung'' erforderlich (beispielsweise beim Besuch von [[Tibet]]). Ratsam ist die Mitnahme eines ''internationalen Führerscheins'' bei Fahrten mit dem Mietwagen oder eigenen Pkw, außerhalb der Europäischen Union oft zwingend erforderlich. Einige Staaten verlangen die Vorlage eines [[w:Carnet|Carnet de Passages]] (ein Zolldokument, das die Wiederausfuhr des mitgebrachten Fahrzeugs garantiert) oder eines [[w:Impfpass|Impfpasses]] (etwa zum Nachweis der Corona-Impfungen). Auch andere Prophylaxen bzw. Impfungen sind in den Tropen gegebenenfalls erforderlich (Malaria, Dengue-Fieber, Cholera, Gelbfieber, Hepatitis, Typhus, Wundstarrkrampf). === Materielles === Neben den üblichen Kleidungsstücken sind besondere ''Reiseutensilien'' notwendig (etwa Sonnenschutz/Winterkleidung, Ausrüstung zum Angeln, Fahrradfahren oder Wandern). Mitnehmen sollte man auch platzsparende Reiseliteratur, Straßenkarten (auch als Redundanz beim Systemausfall von GPS-Systemen), Reiseapotheke, Kameras, Ferngläser oder Kompass. Einige Hygieneartikel können in den Tropen nicht oder nur aufwändig erworben werden. == Reisebuchungen == Sind alle Informationen ausgewertet, kann die Entscheidung über eine geplante Reise getroffen werden. Sie wird umgesetzt durch [[w:Buchung (Reise)|Buchung]] im Reisebüro oder Internet. Die Reisebuchung ist der rechtsverbindliche Abschluss eines [[w:Reisevertrag|Reisevertrages]], der den Reisenden zur Zahlung des [[w:Reisepreis|Reisepreises]] und den Reiseveranstalter zur zeitgerechten Erbringung einer genau beschriebenen Dienstleistung verpflichtet. Wird der Reisepreis als Vorauszahlung ''vor'' Antritt der Reise ganz oder teilweise verlangt, wird bei Pauschalreisen eine gesetzlich vorgesehene Reisepreissicherung fällig, deren Nachweis dem Reisenden unverzüglich auszuhändigen ist. [[w:Anzahlung|Anzahlungen]] oder [[w:Vorauszahlung|Vorauszahlungen]] darf der Reiseveranstalter gemäß § 651t BGB nur entgegennehmen, wenn gemäß § 651r BGB dritte [[w:Sicherungsgeber|Sicherungsgeber]] (Kreditinstitute oder Versicherungen) durch [[w:Anzahlungsbürgschaft|Anzahlungsbürgschaften]] die Höhe des gesamten Reisepreises in einem [[w:Reisesicherungsschein|Reisesicherungsschein]] abgesichert haben. In einigen Ländern sind touristische Fazilitäten wie Hotels oder Mietwagen sehr begrenzt, so dass eine Vorbuchung vor Reiseantritt im Inland und die Mitnahme der entsprechenden Nachweise ratsam ist. == Durchführung der Reise == Der Weg zum Reiseziel und die dort zurückzulegenden Strecken müssen meist mit [[w:Transportmittel|Transportmitteln]] durchgeführt werden. Dem entsprechend unterscheidet man Auto-, Bus-, Eisenbahn-, Fahrrad-, Flug- oder Schiffsreisen. Wer am Reiseziel Ausflüge unternimmt, muss erneut Transportmittel in Anspruch nehmen, ausgenommen hiervon ist die [[Wandern|Wanderreise]]. Fernreisen nach West oder Ost durch Langstreckenflüge führen zu einem Jetlag, also dem Unterschied zwischen der biologischen Uhrzeit des Körpers und der Ortszeit am Zielort. Symptom ist die Störung des Schlaf-Wach-Rhythmus (''circadiane Rhythmik'').<ref>[https://www.google.de/books/edition/Die_physiologische_Uhr/PB2DBwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=circadiane+rhythmik&printsec=frontcover Erwin Bünning, ''Die physiologische Uhr'', Springer Verlag, 1958, S. 4 ff.]</ref> Ihr kann dadurch begegnet werden, dass man am Zielort so lange wachbleibt, bis nach dortiger Ortszeit Abend ist. Damit bleibt lediglich noch die ''klimatische Akklimatisierung'' übrig. Reisen in andere Kulturkreise müssen unter Respektierung der dortigen ''Sitten und Gebräuche'' durchgeführt werden. Das beginnt bereits mit der Sprache, die für Individual-Reisende das entscheidende Kommunikationsmittel darstellt und zu Missverständnissen führen kann. Zumindest sollten minimale Englischkenntnisse vorhanden sein. Autoreisen sollten generell mit mindestens zwei fahrtüchtigen Personen durchgeführt werden. Bei Mietwagenfahrten in Entwicklungsländern kann es in abgelegenen Gebieten zu Reifenpannen oder schwereren Schäden kommen, so dass eine Mindestkenntnis der Fahrzeugtechnik ratsam ist. Zwei Ersatzreifen und Pannenwerkzeuge (wie Wagenheber) dürften das Pannenrisiko senken. ''Allradfahrzeuge'' erfordern einen besonderen Fahrstil und die Kenntnis über die Technik des „4 x 4“, insbesondere auf Schotterpisten ({{enS|''off-road driving technique''}}). == Reisephasen == Die ''erste Reisephase'' ist die ''Anreise'', eine Ortsveränderung vom Wohnort zum Reiseziel. Dazu werden Transportmittel benutzt (Bahn, Bus, Flugzeug, Kraftfahrzeug, Schiff), wobei für die Anreise meist größere Entfernungen zurückgelegt werden als innerhalb des Reiseziels. Das Reiseziel (''Destination'') kann ein konkreter ''Ort'' sein (bei ''Städtereisen'' etwa [[Paris]]) oder eine ''Region'' (bei ''Rundreisen'' etwa die [[Bretagne]]). Nach der ''zweiten Reisephase'', der ''Reisedurchführung'' am Reiseziel, erfolgt die ''letzte Reisephase'' in Form der ''Abreise/Rückreise'' zum Wohnort.<ref>Dirk Geest, ''Reisen in Corona-Zeiten'', BoD – Books on Demand, 2021, S. 98; {{ISBN|978-3753487656}}</ref> Mit dieser ist die Reise abgeschlossen. == Siehe auch == * [[Reisen mit dem Auto]] * [[Reisen mit dem Bus]] * [[Reisen mit dem Camper]] * [[Reisen mit dem Fahrrad]] * [[Reisen mit dem Flugzeug]], * [[Reisen mit dem Motorrad]] * [[Reisen mit dem Schiff]] * [[Reisen mit dem Zug]] == Literatur == * Christian Dohrn, ''Das Reisehandbuch: Praktische Tipps und Tricks für den Backpacker, Traveller und Pauschaltouristen'', BoD – Books on Demand, 2024; {{ISBN|978-3758369933}}. == Einzelnachweise == <references /> {{IstIn|Vorwärtskommen}} {{Reisethema}} {{Class-4}} 841lkm2bawtiu2k6g0qpvzviadee2jq D-Route 4: Mittelland-Route 0 127590 1782654 1781355 2026-06-17T00:04:07Z Dirk Schmidt 15181 /* GPX-Daten */ erg gpx noch 1782654 wikitext text/x-wiki Die rund 1000 km lange '''D-Route 4 Mittelland-Route''' führt von [[Aachen]] über [[Bonn]] und die deutschen Mittelgebirge nach Thüringen. Hier stehen die Städte Thürigens mit ihren Kulturschätzen auf dem Programm. Über [[Chemnitz]] wird die Metropole [[Dresden]] an der Elbe erreicht. Durch das Bergland der [[Oberlausitz]] wird schließlich [[Zittau]] an der Neiße angefahren. Für die Gesamtstrecke sollte man etwa 3 Wochen einplanen. Die Route lässt sich mit Rad und Bahn auch gut in mehreren kürzeren Radurlauben erkunden. Aufgrund der Steigungen ist ein E-Bike bzw. Pedelec sinnvoll. == Streckenprofil == [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|mini|das neue Logo der D4. Oft sind noch die alten Logos zu finden.]] [[Datei:R2 ruhlkirchen.jpg|mini|Spiegelblicke an der D 4 in Hessen.]] * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 4 ist an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. In NRW, Hessen und Thüringen ist das Logo wohl komplett vorhanden. Oft ist hier dann aber eine regionale Radroute ausgeschildert. Wer dieser Wegweisung folgt kommt in der Regel so auch ans Ziel. Ob das Logo in Sachsen an allen Teilen der Strecke montiert ist, ist Stand 04-2026 unklar. Laut [https://sachsen.adfc.de/artikel/saechsische-staedteroute Artikel des ADFC Sachsen] besitzt die Sächsische Städtekette, die zwischen Landegrenze Sachsen/Thüringen in Bündelung mit der D4 verläuft wohl teilweise Beschilderungsmängel. Aber: In Sachsen ist das "Landesweite Sachsennetz Rad" wohl noch unvollständig beschildert (?, [https://www.mobilitaet.sachsen.de/sachsennetz-rad-4296.html Info]). Falls dort teilweise gar keine Radwegweisung stehen sollte, gibt es noch das Radnavi auf der App bzw. die altbekannte Radwanderkarte. * '''Steigungen:''' Im Mittelgebirgsgürtel gibt es einige Steigungen. Ein Pedelec ist sinnvoll. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt, je nach Region werden stellenweise allerdings auch stärker befahrene Landes- und Bundesstraßen befahren. Dies ist beispielsweise im Siegtal der Fall. Hier ist der Routenausbau noch nicht abgeschlossen. Als "Umleitung" bestehen so teilweise Routenführungen mit knackigen Anstiegen über die Höhen. Auch in Sachsen bestehen noch Ausbaulücken. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Die D-Route 4: Mittelland-Route gehört zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Für diese Radreise durch die Mitte Deutschlands sind drei Wochen eine sinnvolle Zeitplanung. Die Strecke lässt sich auch in z. B. drei Teilurlauben von je einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiteres dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Aachen – Heimbach (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === [[Datei:Blick auf das Rathaus und den Dom Aachens aufgenommen von St Jakob.jpg|300px|mini|Blick auf Aachen: Rechts das Rathaus, links der Dom]] Die erste Etappe startet gleich bergig. Es geht in die Ausläufer des Hohen Venn bzw. der Nordeifel. * {{Marker | name = [[Aachen]] | type= City | wikidata = Q1017}} - Bekannt für seinen Dom. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die ersten Höhenmeter werden aber komfortabel auf dem sanft ansteigenden Bahnradweg der [[Vennbahn]] zurückgelegt. Nach rund 10 km wird der Bahnradweg bei Kornelinmünster verlassen. * {{Marker | name = Kornelinmünster | type= city | wikidata = Q154048}} - Stadtteil von Aachen. Hier findet sich das {{Marker | name = Benediktinerkloster Kornelimünster | type= see | wikidata = Q152432}}. Die Anlange beherbergt heute als Kunstmuseum das [https://www.kunsthaus.nrw/ Kunsthaus nrw Kornelimünster]. Sammlungsschwerpunkt ist moderne Kunst. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über meist asphaltierte Nebenstraßen geht es bergig hinüber ins Tal der Rur. * {{Marker | name = [[Nideggen]] | type= City | wikidata =Q200105}} - Burg hoch über dem Tal. Die Altstadt von Nideggen liegt ebenfalls abseits der Route auf der Höhe. * {{Marker | name = [[Heimbach]] | type= City | wikidata = Q200138}} - Etappenort an der Rur mit Burganlage. ===2. Etappe: Heimbach - Bad Godesberg (etwa 70&nbsp;km) === Ab Heimbach rund 150 Höhenmeter auf Schotter auf die Höhen der Nordeifel. Bis zum Rhein bleibt es bergig bzw. hügelig. Je näher man Bonn kommt, um so urbaner wird es. * {{Marker | name = [[Euskirchen]] | type= City | wikidata = Q4074}} * {{Marker | name = [[Meckenheim]] | type= City | wikidata = Q12464}} * {{Marker | name = Bad Godesberg | type= city | wikidata = Q153260}} - Kurstadtteil von [[Bonn]] ===3. Etappe: Bad Godesberg - Eitorf: etwa 60&#x202F;km === Diese Etappe geht das Siegtal aufwärts. Die Strecke zwischen Bonn und Siegen besitzt allerdings noch Lücken. Entweder geht es mangels Talweg steil auf die Höhe, oder man muss abschnittsweise direkt auf der stark befahrenen Bundesstraße radeln. Überbrückung per Bahn ist möglich. * {{Marker | name = [[Bonn]] | type= City | wikidata = Q586}} * {{Marker | name = [[Eitorf]] | type= city | wikidata = Q254649}} ===4. Etappe: Eitorf – Siegen (etwa 70&#x202F;km) === Weiter das Siegtal aufwärts. * {{Marker | name = [[Siegburg]] | type= City | wikidata = Q14870}} * {{Marker | name = [[Siegen]] | type= City | wikidata = Q3167 }} ===5. Etappe: Siegen – Biedenkopf (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:Biedenkopf mit Schloss.jpg|mini|Biedenkopf mit Schloss]] Es geht hinauf auf rund 650{{nnbsp}}m Höhe am Kamm des südlichen Rothaargebirges. Gut zu wissen: Der Anstiegim Wald östlich Netphen mit gut 350 Höhenmetern ist komplett asphaltiert. Oben kommt man auf die nur wenig bis mäßig befahrene Kammstraße. Hier oben hat man die höchste Stelle der gesamten D4 erreicht. * '''[[Siegen]]''' - Etappenstart * {{Marker | name = [[Netphen]] | type= City | wikidata = Q10950}} * {{Marker | name = [[Bad Laasphe]] | type= City | wikidata =Q6755 }} * {{Marker | name = [[Biedenkopf]] | type= City | wikidata = Q552554}} ===6. Etappe: Biedenkopf – Schwalmstadt (etwa 80&#x202F;km) === Erst geht es das Obere Lahntal hinunter, dann entlang der Ohm fLussaufwärts. Die Wasserscheide Rhein-Weser quert man unmerktlich zwischen Stadtallendorf und Neustadt. Je nach individueller Etappeneinteilung kann man auch der lebendigen Universitätsstadt [[Marburg]] einen Besuch abstatten. Hier laden die Fachwerkaltstadt und das Landgrafenschloss zum Besuch ein. * {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} * {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902 }} - Ein Abstecher per Pedelec in das Bergstädtchen lohnt, schöne Talsicht von der Ruine. * {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata =Q573514 }} * {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Am {{Marker | name = Junker-Hansen-Turm |type= building |wikidata = Q108017921| group = see | lat = 50.851178 | long = 9.115777 | image = Neustadt-Junker-Hansen-Turm-by-Maseltov-1.jpg }} lohnt ein Stopp. Mit einer Gesamthöhe von über 50{{nnbsp}}m und einem Durchmesser von rund 13{{nnbsp}}m ist er der größte Fachwerkrundbau der Welt. * {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 }} - Etappenende in Treysa. Treysa besitzt eine kleine aber gemütlich Fachwerkaltstadt. [[Datei:Bahnradweg rotkäppchenland rastplatz bei steinmühle ds wv 22 09 2011.jpg|mini|Ländliche Idylle im Knüll: Bahnradweg Höhe "Rastplatz Steinmühle"]] ===7. Etappe: Schwalmstadt - Bad Hersfeld: etwa 63&#x202F;km === Auf dieser Etappe von der Schwalm an die Fulda wird das {{Marker | name = [[Knüllgebirge]] | type= landscape | wikidata = Q446023}} gequert. Die D 4 nutzt dafür den sanft ansteigenden [[Bahnradweg Rotkäppchenland]]. Der Bahnradweg besitzt übrigens keine Umlaufsperren und ist somit gut mit Kinderanhänger und auch [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] fahrbar. Statt Umlaufsperren wurden die Querungen mit Pflasterinseln abgesichert ([[Bahnradweg_Rotkäppchenland#Sicherheit|Bild siehe hier]]). '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata =Q516599 | show= copy }} - Etappenstart in Treysa: Wasenberger Brücke an der Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bahnradweg durch die Schwalmniederung Richtung Knüllgebirge '''Km 13:''' {{Marker | name = [[Neukirchen (Knüll)]] | type= City | wikidata = Q624847}} - Rastplatz und Gastronomie an der Strecke, gemütliche Altstadt abseits der Route. [[Datei:Rotkäppchenradweg_vor_weissenborn_im_anstieg_zum_pass_ds_wv_09_2012.jpg|mini|Bahnradweg Rotkäppchenland im Anstieg zum Pass bzw. der Wasserscheide vor Weißenborn]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Bahnradweg windet sich mit weiten Kehren hinauf in das [[Knüll|Knüllgebirge]]. Von Treysa werden sanft rund 220 Höhenmeter überwunden. Am Sattel findet sich der {{Marker | name = ehem. Bahnhof Olberode | type= waypoint | group= gold | lat = 50.85230 | long = 9.42684 }}. Hier hat man auf 420{{nnbsp}}m die Wasserscheide zwischen Schwalm und Fulda erreicht. Der alte Bahnhof ist teilweise Bewirtschaftet. Im Bereich Hausen vor Oberaula dann eine nette Abfahrt. Das Schloss Hausen ist privat (kein Zugang). '''Km 34:''' {{Marker | name = [[Oberaula]] | type= City | wikidata = Q622420}} - Die Ortsmitte liegt nicht direkt an der Strecke. Ein Abstecher ist möglich: Lebensmittelmarkt (Edeka), öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 50.857904| long = 9.470097 | show = symbol}} und Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kurz hinter Oberaula endet der Bahnradweg. Es geht auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die Dörfer im Tal der Aula. '''Km 54:''' {{Marker | name = Kirchheim | type= village | wikidata = Q694605}} - an der Autobahn A7 gelegen. Im Gewerbegebiet viel Kfz-Verkehr, aber auch mehrere Lebenmittelmärkte und Einkehrmöglichkeiten (Fast Food). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb Kirchheim wird es außerorts schnell wieder ruhig. Verkehrsfreie Asphaltwege führen zum Fuldaradweg. '''Km 50:''' {{Marker | name = Abzweig am Fuldaradweg bei Niederaula |type= waypoint |group = gold | lat = 50.793905 | long = 9.605752}} - Bei {{Marker | name = Niederaula | type= village | wikidata = Q625888}} ist das Fuldatal erreicht. Hier trifft man auf den [[Fuldaradweg]] bzw. die darauf verlaufende D-Route{{nnbsp}}9. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> An der Aulabrücke bei Niederaula findet sich der beliebte {{Marker | name = Biergarten Am Eck |type= restaurant | lat = 50.799063 |long = 9.609502 }} direkt am Radweg. :~> Auf dem Fuldaradweg (mit Asphalt oder Beton) ist schnell Bad Hersfeld erreicht. Die D-Route{{nnbsp}}4 verläuft hier an der Altstadt vorbei. Zum Übernachtungen vor der modernen, geschwungenen {{Marker | name = Fahrradbrücke | type= monument | lat = 50.857689 | long = 9.702821| url = https://www.sbp.de/projekt/fussgaengerbruecke-bad-hersfeld/}} geradeaus in das Zentrum fahren. Die Breite der Radbrücke beträgt übrigens 3{{nnbsp}}m. Das Bauwerk ist auch mit Kinderanhänger oder Fahrradwohnwagen gut querbar. Die Angabe von Openstreetmap mit 2{{nnbsp}}m ist Stand 05-2026 falsch. '''Km 63:''' {{Marker | name = [[Bad Hersfeld]] | type= City | wikidata = Q16145}} in der Altstadt: Kurstadt an der Fulda, sehenswerte Altstadt, bekannt für die [[w:Bad Hersfelder Festspiele|Bad Hersfelder Festspiele]]. ===8. Etappe: Bad Hersfeld – Eisenach (etwa 90&#x202F;km) === [[Datei:Heringen Germany Monte-Kali-01.jpg|mini|Landschaftsblick im Kalidreieck an der Werra.]] [[Datei:Eisenach von Göpelskuppe.jpg|mini|Blick auf Eisenach von Göpelskuppel]] * {{Marker | name = Hessisches Kegelspiel | type= landscape | wikidata = Q1615977}} - Vulkanlandschaft in der nördlichen Rhön. Wie Spielkegel erheben sich die Bergkuppen. * {{Marker | name = [[Heringen (Werra)]] | type= City | wikidata =Q570334 }} - Gelegen im Kalidreieck. Der [[w:Monte Kali|Monte Kali]] bei Heringen kann übrigens auf angemeldeten Führungen besichtigt werden (Infos Führungen siehe [https://www.kalimuseum.de www.kalimuseum.de] * {{Marker | name = [[Hörschel]] | type= City | wikidata = Q1548490}} - Hier beginnt der bekannte Höhenwanderweg [[Rennsteig]]. Parallel gibt es übrigens als [[Rennsteig-Radwanderweg]] auch eine anspruchsvoll Höhenroute für das Fahrrad. * {{Marker | name = [[Eisenach]] | type= City | wikidata = Q7070}} - Wahrzeichen ist die Wartburg. ===9. Etappe: Eisenach – Erfurt (etwa 70&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Gotha]] | type= City | wikidata = Q6986}} * {{Marker | name = [[Drei_Gleichen_(Gemeinde)|Drei Gleichen]] | type= City | wikidata = Q682044}} - Wahrzeichen der Gemeinde sind die drei Burgen. * {{Marker | name = [[Erfurt]] | type= City | wikidata = Q1729}} ===10. Etappe: Erfurt – Jena (etwa 50&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Weimar]] | type= City | wikidata = Q3955}} * {{Marker | name = [[Jena]] | type= City | wikidata = Q3150}} ===11. Etappe: Jena – Gera (etwa 60&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Thüringer Holzland]] | type= landscape | wikidata = Q2430791}} * {{Marker | name = [[Hermsdorf]] | type= City | wikidata =Q552692 }} * {{Marker | name = [[Eisenberg]] | type= City | wikidata = Q486568 }} * {{Marker | name = [[Bad Köstritz]] | type= City | wikidata = Q4431}} * {{Marker | name = [[Gera]] | type= City | wikidata = Q3750}} ===12. Etappe: Gera – Chemnitz (etwa 80&#x202F;km) === [[Datei:Das ehemalige Karl-Marx-Forum in Chemnitz 2015.jpg|mini|Lichtspiele in Chemnitz]] * {{Marker | name = [[Ronneburg (Thüringen)|Ronneburg]] | type= City | wikidata = Q554655}} * {{Marker | name = [[Crimmitschau]] | type= City | wikidata = Q20070}} * {{Marker | name = [[Meerane]] | type= City | wikidata = Q20083}} * {{Marker | name = [[Glauchau]] | type= City | wikidata = Q20071}} * {{Marker | name = [[Hohenstein-Ernstthal]] | type= City | wikidata = Q20073 }} * {{Marker | name = [[Chemnitz]] | type= City | wikidata = Q2795}} ===13. Etappe: Chemnitz – Freiberg (etwa 50&#x202F;km) === Auf dieser bergigen Etappe steht Schloss Augustusburg auf dem Programm. * {{Marker | name = [[Augustusburg]] | type= City | wikidata = Q71090 }} * {{Marker | name = [[Oederan]] | type= City | wikidata = Q71141}} * {{Marker | name = [[Freiberg]] | type= City | wikidata = Q14819}} ===15. Etappe: Freiberg – Dresden (etwa 50&#x202F;km) === Von Freiberg macht die Strecke erst einen bergigen Schlenker nach Süden, um dann aber nördlich um den Tharanter WAld herum zu führen. Wer möchte kann hier individuell mit dem Radnavi in der Outdoor-App abkürzen. Bergig bleibt es aber auch auf den Abkürzungen. * {{Marker | name = [[w:Tharandter Wald|Tharandter Wald]] | type= landscape | wikidata = Q2409158}} * {{Marker | name = [[Tharandt]] | type= City | wikidata = Q8245}} - Schlossruine mit Talblick, Forstbotanischer Garten * {{Marker | name = [[Dresden]] | type= City | wikidata = Q1731}} ===16. Etappe: Dresden – Neustadt in Sachsen (etwa 70&#x202F;km) === [[Datei:Luftbild Stolpen 07.jpg|mini|Luftbild von Stolpen: Altstadt mit Burg]] Höhepunkt diese Etappe sind Schloss Pillnitz und die Burg Stolpen. Bis Fähre Birkwitz geht es auf dem Elberadweg entlang. Hier gibt es beiderseits des Flusses Radrouten. Östlich der Elbe wird es bis Neustadt bergig. [[Bild:Schloss_pillnitz_wasserpalais_ds_wv_05_2008.jpg|mini|Schloss Pillnitz - Wasserpalais]] * {{Marker | name = Schloss Pillnitz | type= see | wikidata = Q462239}} * {{Marker | name = [[Stolpen]] | type= City | wikidata = Q8243}} - Der Abstecher als „Bergwertung“ hinauf in die Altstadt mit Burg Stolpen lohnt. Von der Burg ergeben sich schöne Ausblicke. * {{Marker | name = [[Neustadt in Sachsen]] | type= City | wikidata = Q8210}} ===17. Etappe: Neustadt in Sachsen – Zittau (etwa 70 bis 75&#x202F;km) === Die letzte Etappe führt bergig durch das Lausitzer Bergland. Es gibt sowohl anspruchsvolle Schotterpassagen über die Höhe wie auch gemütliche Talstrecken durch die Dörfer. [[Datei:Blick vom Nonnenfelsen - panoramio.jpg|mini|Zittauer Gebirge: Blick vom Nonnenfelsen bei Jonsdorf]] * {{Marker | name = [[Neugersdorf]] | type= City | wikidata = Q572595}} * {{Marker | name = [[Zittau]] | type= City | wikidata = Q157200}} - Wer möchte kann am Ende der Radreise noch einen Aufenthaltstag dran hängen und das kleine, aber interessante [[Zittauer Gebirge]] erkunden. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Oder-Neiße-Radweg]] == GPX-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] * Streckenverlauf D-Route 4 von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=545127&type=relation&map=7.0/51.028/12.7242 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Mittellandroute; Von Aachen nach Zittau – Einmal quer durch Deutschland 1:75.000|Ort=Rodingersdorf|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=2|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0092-4|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D4 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen]] [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} mh0cdk6gafy5lqs7wxcozsl054f2ips 2Franken-Radweg 0 127970 1782550 1779372 2026-06-16T15:56:15Z Dirk Schmidt 15181 /* Hintergrund */ 1782550 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100 km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z. B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400 m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel 2Fr).}} === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundenweiten Fernverkehr eingebunden. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] === Würzburg – Volkach an der Mainschleife === * {{Marker | name = [[Würzburg]] | type= City | wikidata =Q2999}} - Routenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang nach Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würtburg und führt dann durch die Mainschleife von Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. * {{Marker | name = [[Volkach]] | type= City | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] === Volkach an der Mainschleife – Ebrach === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. * {{Marker | name = [[Gerolzhofen]] | type= City | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. * {{Marker | name = [[Oberschwarzach]] | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul * {{Marker | name = [[Handthal]] | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} *{{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). * {{Marker | name = [[Ebrach]] | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) * {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} * {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. * {{Marker | name = [[Burgebrach]] | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] === Fresdorf - Bamberg === * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. * {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. * {{Marker | name = [[Bamberg]] | type= City | wikidata = Q3936}} - historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z. B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} mcogtxo1n3fewqwrg8lq0cllyntaoh5 1782555 1782550 2026-06-16T16:22:07Z Dirk Schmidt 15181 /* Öffentliche Verkehrsmittel */ + erg ÖV 1782555 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100 km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z. B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400 m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel 2Fr).}} === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundenweiten Fernverkehr eingebunden. Zwischen Würzburg und Bamberg verkehren durchgehende Regionnalbahnen und Regionalexpress-Züge. Fahrzeit um eine Stunde. '''Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig.''' Es ist die passende Fahrradkarte zum jeweils genutzten Ticket notwendig. Je nach Entfernung oder besonders als Kleingruppe bietet sich das Bayernticket an (plus je eine Fahrrad-Tageskarte pro Rad). [https://www.wir-entdecken-bayern.de/tickets Infos Regionaltickets für Bayern]. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] === Würzburg – Volkach an der Mainschleife === * {{Marker | name = [[Würzburg]] | type= City | wikidata =Q2999}} - Routenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang nach Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würtburg und führt dann durch die Mainschleife von Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. * {{Marker | name = [[Volkach]] | type= City | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] === Volkach an der Mainschleife – Ebrach === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. * {{Marker | name = [[Gerolzhofen]] | type= City | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. * {{Marker | name = [[Oberschwarzach]] | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul * {{Marker | name = [[Handthal]] | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} *{{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). * {{Marker | name = [[Ebrach]] | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) * {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} * {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. * {{Marker | name = [[Burgebrach]] | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] === Fresdorf - Bamberg === * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. * {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. * {{Marker | name = [[Bamberg]] | type= City | wikidata = Q3936}} - historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z. B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} sscs56gfm835hdltpqirxr9nhxtvu2q 1782650 1782555 2026-06-16T23:19:25Z Dirk Schmidt 15181 /* Anreise */ 1782650 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100 km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z. B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400 m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel 2Fr).}} {{Mapshape|wikidata=Q138658276|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundesweiten Fernverkehr eingebunden. Zwischen Würzburg und Bamberg verkehren durchgehende Regionnalbahnen und Regionalexpress-Züge. Fahrzeit um eine Stunde. '''Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig.''' Es ist die passende Fahrradkarte zum jeweils genutzten Ticket notwendig. Je nach Entfernung oder besonders als Kleingruppe bietet sich das Bayernticket an (plus je eine Fahrrad-Tageskarte pro Rad). [https://www.wir-entdecken-bayern.de/tickets Infos Regionaltickets für Bayern]. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] === Würzburg – Volkach an der Mainschleife === * {{Marker | name = [[Würzburg]] | type= City | wikidata =Q2999}} - Routenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang nach Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würtburg und führt dann durch die Mainschleife von Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. * {{Marker | name = [[Volkach]] | type= City | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] === Volkach an der Mainschleife – Ebrach === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. * {{Marker | name = [[Gerolzhofen]] | type= City | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. * {{Marker | name = [[Oberschwarzach]] | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul * {{Marker | name = [[Handthal]] | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} *{{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). * {{Marker | name = [[Ebrach]] | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) * {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} * {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. * {{Marker | name = [[Burgebrach]] | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] === Fresdorf - Bamberg === * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. * {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. * {{Marker | name = [[Bamberg]] | type= City | wikidata = Q3936}} - historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z. B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} c13rkyqdmmqrwm704xy14szut7j1a6o Bad Lippspringe 0 128380 1782564 1752429 2026-06-16T16:56:33Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Flugzeug */ erg 1782564 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Haupbahnhof Paderborn verkehrt die Buslinie R50 bis Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif] === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} dx39psxzghzvv6lkotzyrz0yodfkefu 1782566 1782564 2026-06-16T17:03:11Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Bus */ 1782566 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} ki6b4z6xeusaav4yo5ac51y2z0ybvc1 1782567 1782566 2026-06-16T17:06:34Z Dirk Schmidt 15181 /* Einkaufen */ erg. 1782567 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} b3lbqrkvleth7bp93f1w7zto4dzr5kr 1782568 1782567 2026-06-16T17:07:39Z Dirk Schmidt 15181 /* Nachtleben */ erg 1782568 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Ein Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} 2l0jfk9ktbjtswkl1h80ncyho3nj9u0 1782570 1782568 2026-06-16T17:15:24Z Dirk Schmidt 15181 /* Hintergrund */ 1782570 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Ein Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} 6kqx16l3cps7rpjqv85gqcgnonc0ea5 1782571 1782570 2026-06-16T17:16:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Weblinks */ 1782571 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Ein Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} dbwz54y83eqmvzibsnj1azleghdc4nb 1782574 1782571 2026-06-16T17:32:09Z Dirk Schmidt 15181 /* Ausflüge */ 1782574 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Ein Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Paderborn]] mit Dom und den Paderquellen * [[Externsteine]] bei [[Horn-Bad Meinbad]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} t57hj4xgm7wwc77r3ocfm6bt940pjao 1782576 1782574 2026-06-16T17:32:49Z Dirk Schmidt 15181 /* Ausflüge */ 1782576 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Ein Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Paderborn]] mit Dom und den Paderquellen * [[Externsteine]] bei [[Horn-Bad Meibad]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} qn6d8qe9521i9yfm6h9l0o4n0lwvhhw 1782577 1782576 2026-06-16T17:33:46Z Dirk Schmidt 15181 /* Ausflüge */ 1782577 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Ein Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} qynrihwcnvkzv69g8g1n2kb18kljxtm 1782592 1782577 2026-06-16T18:49:08Z Dirk Schmidt 15181 /* Nachtleben */ 1782592 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} 0m7gqwuu97sclzaq00rnpqexuuvb9in 1782599 1782592 2026-06-16T19:18:26Z Dirk Schmidt 15181 /* Unterkunft */ 1782599 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == === Mittel === == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} px3qxenpsqrb099nvrj1rrqpgtwc3le 1782600 1782599 2026-06-16T19:21:04Z Dirk Schmidt 15181 Hinzugefügte vCard für Hotel Scherf 1782600 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Scherf | type = hotel | url = https://www.hotel-scherf.de | address = Arminiusstraße 23, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78452 | long = 8.81562 | phone = +49 (0)5252 2040 | email = info@hotel-scherf.de | price = DZ ab 130 € bis 170 € | lastedit = 2026-06-16 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} k2fic8k50u841go3g2tzbqtslrbz51c 1782601 1782600 2026-06-16T19:23:19Z Dirk Schmidt 15181 /* Unterkunft */ 1782601 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == === Einfach === === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Scherf | type = hotel | url = https://www.hotel-scherf.de | address = Arminiusstraße 23, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78452 | long = 8.81562 | phone = +49 (0)5252 2040 | email = info@hotel-scherf.de | price = DZ ab 130 € bis 170 € | lastedit = 2026-06-16 }} === Gehoben === == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} pnylzyl4l8tu1jbhe10jbm6s89v9atq 1782602 1782601 2026-06-16T19:30:36Z Dirk Schmidt 15181 Hinzugefügte vCard für Best Western Premier Park Hotel & Spa 1782602 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == === Einfach === === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Scherf | type = hotel | url = https://www.hotel-scherf.de | address = Arminiusstraße 23, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78452 | long = 8.81562 | phone = +49 (0)5252 2040 | email = info@hotel-scherf.de | price = DZ ab 130 € bis 170 € | lastedit = 2026-06-16 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Premier Park Hotel & Spa | type = hotel | url = https://www.parkhotel-lippspringe.de | address = Peter-Hartmann-Allee 4, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78564 | long = 8.81251 | phone = +49 (0)5252 9630 | subtype = 4s }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} 7lo46qp5dxl04fia2dpujwj0haq2ht2 1782603 1782602 2026-06-16T19:33:10Z Dirk Schmidt 15181 /* Gehoben */ Geänderte vCard für Best Western Premier Park Hotel & Spa 1782603 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == === Einfach === === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Scherf | type = hotel | url = https://www.hotel-scherf.de | address = Arminiusstraße 23, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78452 | long = 8.81562 | phone = +49 (0)5252 2040 | email = info@hotel-scherf.de | price = DZ ab 130 € bis 170 € | lastedit = 2026-06-16 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Premier Park Hotel & Spa | type = hotel | url = https://www.parkhotel-lippspringe.de | address = Peter-Hartmann-Allee 4, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78564 | long = 8.81251 | phone = +49 (0)5252 9630 | price = DZ ab 169 € | subtype = 4s | lastedit = 2026-06-16 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} 8my32dtmarhu4a3ombndw44nhtr57fv 1782604 1782603 2026-06-16T19:38:05Z Dirk Schmidt 15181 /* Einfach */ 1782604 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Scherf | type = hotel | url = https://www.hotel-scherf.de | address = Arminiusstraße 23, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78452 | long = 8.81562 | phone = +49 (0)5252 2040 | email = info@hotel-scherf.de | price = DZ ab 130 € bis 170 € | lastedit = 2026-06-16 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Premier Park Hotel & Spa | type = hotel | url = https://www.parkhotel-lippspringe.de | address = Peter-Hartmann-Allee 4, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78564 | long = 8.81251 | phone = +49 (0)5252 9630 | price = DZ ab 169 € | subtype = 4s | lastedit = 2026-06-16 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} 8wrcdzv6604000ag44tpg4u9jnj0i91 1782606 1782604 2026-06-16T19:39:16Z Dirk Schmidt 15181 /* Unterkunft */ 1782606 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == Ferienwohnungen finden sich im offiziellen [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/gastgeber/unterkuenfte.php Unterkunftsverzeichnis auf bad-lippspringe.de] === Günstig === === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Scherf | type = hotel | url = https://www.hotel-scherf.de | address = Arminiusstraße 23, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78452 | long = 8.81562 | phone = +49 (0)5252 2040 | email = info@hotel-scherf.de | price = DZ ab 130 € bis 170 € | lastedit = 2026-06-16 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Premier Park Hotel & Spa | type = hotel | url = https://www.parkhotel-lippspringe.de | address = Peter-Hartmann-Allee 4, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78564 | long = 8.81251 | phone = +49 (0)5252 9630 | price = DZ ab 169 € | subtype = 4s | lastedit = 2026-06-16 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} eltkv4wi2xvcfcsn2xjcrxonlqlc0ik 1782607 1782606 2026-06-16T19:44:42Z Dirk Schmidt 15181 Hinzugefügte vCard für Tourist-Information Bad Lippspringe 1782607 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == Ferienwohnungen finden sich im offiziellen [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/gastgeber/unterkuenfte.php Unterkunftsverzeichnis auf bad-lippspringe.de] === Günstig === === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Scherf | type = hotel | url = https://www.hotel-scherf.de | address = Arminiusstraße 23, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78452 | long = 8.81562 | phone = +49 (0)5252 2040 | email = info@hotel-scherf.de | price = DZ ab 130 € bis 170 € | lastedit = 2026-06-16 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Premier Park Hotel & Spa | type = hotel | url = https://www.parkhotel-lippspringe.de | address = Peter-Hartmann-Allee 4, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78564 | long = 8.81251 | phone = +49 (0)5252 9630 | price = DZ ab 169 € | subtype = 4s | lastedit = 2026-06-16 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information Bad Lippspringe | type = tourist information | url = https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/tourist-info.php | address = Lindenstraße 1A, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78581 | long = 8.81392 | phone = +49 (0)5252 26 260 | email = marketing@bad-lippspringe.de | hours = 1. April - 31. Oktober 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr, 1. November - 31. März 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr | lastedit = 2026-06-16 }} == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} 7cxgwo1ll8iuhekbv5ueis0tuknujg3 1782608 1782607 2026-06-16T19:47:50Z Dirk Schmidt 15181 /* Praktische Hinweise */ 1782608 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == Ferienwohnungen finden sich im offiziellen [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/gastgeber/unterkuenfte.php Unterkunftsverzeichnis auf bad-lippspringe.de] === Günstig === === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Scherf | type = hotel | url = https://www.hotel-scherf.de | address = Arminiusstraße 23, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78452 | long = 8.81562 | phone = +49 (0)5252 2040 | email = info@hotel-scherf.de | price = DZ ab 130 € bis 170 € | lastedit = 2026-06-16 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Premier Park Hotel & Spa | type = hotel | url = https://www.parkhotel-lippspringe.de | address = Peter-Hartmann-Allee 4, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78564 | long = 8.81251 | phone = +49 (0)5252 9630 | price = DZ ab 169 € | subtype = 4s | lastedit = 2026-06-16 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Bad Lippspringe erhebt einen Kurbeitrag. Dieser beträgt 2,80 € pro Übernachtung. Kinder bis 13 Jahre sind befreit. * {{vCard | name = Tourist-Information Bad Lippspringe | type = tourist information | url = https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/tourist-info.php | address = Lindenstraße 1A, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78581 | long = 8.81392 | phone = +49 (0)5252 26 260 | email = marketing@bad-lippspringe.de | hours = 1. April - 31. Oktober 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr, 1. November - 31. März 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr | lastedit = 2026-06-16 }} == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} iim6q6ehwag676coscyc3gwskxmov78 1782609 1782608 2026-06-16T19:56:50Z Dirk Schmidt 15181 Hinzugefügte vCard für Gästehaus jöring 1782609 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == Ferienwohnungen finden sich im offiziellen [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/gastgeber/unterkuenfte.php Unterkunftsverzeichnis auf bad-lippspringe.de] === Günstig === * {{vCard | name = Gästehaus jöring | type = hotel | url = https://www.gaestehaus-joering.de | address = Antoniusstr. 13, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78154 | long = 8.82761 | phone = +49 (0)5252 929400 | price = DZ und EZ ab 45 € pro Person inklusive Frühstück | lastedit = 2026-06-16 }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Scherf | type = hotel | url = https://www.hotel-scherf.de | address = Arminiusstraße 23, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78452 | long = 8.81562 | phone = +49 (0)5252 2040 | email = info@hotel-scherf.de | price = DZ ab 130 € bis 170 € | lastedit = 2026-06-16 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Premier Park Hotel & Spa | type = hotel | url = https://www.parkhotel-lippspringe.de | address = Peter-Hartmann-Allee 4, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78564 | long = 8.81251 | phone = +49 (0)5252 9630 | price = DZ ab 169 € | subtype = 4s | lastedit = 2026-06-16 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Bad Lippspringe erhebt einen Kurbeitrag. Dieser beträgt 2,80 € pro Übernachtung. Kinder bis 13 Jahre sind befreit. * {{vCard | name = Tourist-Information Bad Lippspringe | type = tourist information | url = https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/tourist-info.php | address = Lindenstraße 1A, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78581 | long = 8.81392 | phone = +49 (0)5252 26 260 | email = marketing@bad-lippspringe.de | hours = 1. April - 31. Oktober 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr, 1. November - 31. März 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr | lastedit = 2026-06-16 }} == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} 3uiw2rxzouaft173jcbicwejdlli23q 1782610 1782609 2026-06-16T20:01:57Z Dirk Schmidt 15181 /* Günstig */ Hinzugefügte vCard für Gästehaus Karenfeld 1782610 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == Ferienwohnungen finden sich im offiziellen [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/gastgeber/unterkuenfte.php Unterkunftsverzeichnis auf bad-lippspringe.de] === Günstig === * {{vCard | name = Gästehaus jöring | type = hotel | url = https://www.gaestehaus-joering.de | address = Antoniusstr. 13, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78154 | long = 8.82761 | phone = +49 (0)5252 929400 | price = DZ und EZ ab 45 € pro Person inklusive Frühstück | lastedit = 2026-06-16 }} * {{vCard | name = Gästehaus Karenfeld | type = guest house | url = https://gaestehaus-karenfeld.de | address = Antoniusstr. 12a, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78130 | long = 8.82736 | tollfree = +49 151 74208200 | email = info@gaestehaus-karenfeld.de | price = ab 40 € pro Person und Nacht | lastedit = 2026-06-16 }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Scherf | type = hotel | url = https://www.hotel-scherf.de | address = Arminiusstraße 23, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78452 | long = 8.81562 | phone = +49 (0)5252 2040 | email = info@hotel-scherf.de | price = DZ ab 130 € bis 170 € | lastedit = 2026-06-16 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Premier Park Hotel & Spa | type = hotel | url = https://www.parkhotel-lippspringe.de | address = Peter-Hartmann-Allee 4, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78564 | long = 8.81251 | phone = +49 (0)5252 9630 | price = DZ ab 169 € | subtype = 4s | lastedit = 2026-06-16 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Bad Lippspringe erhebt einen Kurbeitrag. Dieser beträgt 2,80 € pro Übernachtung. Kinder bis 13 Jahre sind befreit. * {{vCard | name = Tourist-Information Bad Lippspringe | type = tourist information | url = https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/tourist-info.php | address = Lindenstraße 1A, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78581 | long = 8.81392 | phone = +49 (0)5252 26 260 | email = marketing@bad-lippspringe.de | hours = 1. April - 31. Oktober 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr, 1. November - 31. März 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr | lastedit = 2026-06-16 }} == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} it8zjw0jnygdhdkpgnoyrq69cgh4585 1782611 1782610 2026-06-16T20:02:28Z Dirk Schmidt 15181 /* Günstig */ Geänderte vCard für Gästehaus Jöring 1782611 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Bad_Lippspringe_-_2019-04-30_-_Arminius-Quelle_(DSC01115).jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Bad Lippspringe''' ist ein heilklimatischer Kurort in [[Ostwestfalen-Lippe]]. Sehenswert sind die Lippequelle, der Arminiuspark sowie der Gartenschaupark. Die Kleinstadt liegt rund 10{{nnbsp}}km nördlich von Paderborn. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.78515|long= 8.81782 |zoom= 15}} Ortsgeschichte siehe Wikipediaartikel [[Bad_Lippspringe#Geschichte|Bad Lippspringe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Regionalflughafen in der {{marker | name = Flughafen Paderborn Lippstadt | type = airport | wikidata = Q685536 | lat = 51.6105 | long = 8.6197 }} (vor allem Charterflüge im Urlaubsverkehr). Nächste Airports mit Linienflügen sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} bzw. auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 }} === Mit der Bahn === Mit der Bahn bis Paderborn Hauptbahnhof. Ab hier mit der Buslinie R50 Richtung Bad Lippspringe === Mit dem Bus === Bad Lipspringe besitzt keinen Bahnhof. Vom Hauptbahnhof Paderborn verkehren die Buslinien R50 und R51 nach Bad Lippspringe. Es gilt der [https://www.westfalentarif.de Westfalentarif]. === Auf der Straße === Autobahn A 33 bis zur Anschlussstelle 26 (Paderborn-Elsen). Von hier über die Bundesstraße 1 nach Bad Lippspringe. <!-- === Mit dem Schiff === --> <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Stadtmitte lädt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt eine Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Gartenschau Bad Lippspringe | type = park | url = https://www.gartenschau-badlippspringe.de | lat = 51.78575 | long = 8.81378 | hours = Hauptsaison 1. April bis 31. Oktober: 9-18 Uhr, Verweilduauer bis 21 Uhr möglich, in der Nebensaison 1. November bis 31. März 10-17 Uhr | price = Hauprsaision: 10 €, Nebensaison 4 €, Kinder bis einschließlich 17. Lebensjahr frei | lastedit = 2026-02-10 | description = Große Parkanlage mit fünf Spielplätzen und weiteren Erlebnispunkten. Cafe im Park. }} * {{vCard | name = Arminiuspark | type = park | lat = 51.78248 | long = 8.82372 | description = frei zugänglicher Kurpark in der Stadtmitte. }} * {{vCard | name = Lippequelle | type = spring | lat = 51.78142 | long = 8.82235 | description = Quelltopf am Arminiuspark mit Brunnentempel. }} * {{vCard | name = Ruine der Burg Lippspringe | type = monument | wikidata = Q1012993 | description = Mauerreste finden sich direkt in der Stadtmitte an der Lippequelle. }} * {{vCard | name = Jordanpark | type = park | lat = 51.78407 | long = 8.82510 | description = mit Jordanquelle und Wasserspielplatz, frei zugänglich. }} == Aktivitäten == * '''Radfahren''' - Die grüne Umgebung der Kurstadt lädt zu kleineren und größeren Radtouren ein. Einige kleine lokale Runden sind hier auf der Seite der [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/aktivitaeten/radfahren.php Touristinformation beschrieben]. Die Touristinformation verleiht auch Fahrräder (Citybike aber auch E-Bikes). Direkt an der Touristinformation findet sich auch eine Radservicestation mit kostenfreien Schließfächern (mit Ladefunktion für E-Bike-Akkus). == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten finden sich in der Fußgängerzone (Arminiusstraße, Marktstraße, Arminius). Ein Lebenmittelmarkt (Edeka) findet sich in der Marktstraße. == Küche == == Nachtleben == Etwas Nachtleben findet sich im nahen [[Paderborn#Nachtleben|Paderborn]]. == Unterkunft == Ferienwohnungen finden sich im offiziellen [https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/gastgeber/unterkuenfte.php Unterkunftsverzeichnis auf bad-lippspringe.de] === Günstig === * {{vCard | name = Gästehaus Jöring | type = guest house | url = https://www.gaestehaus-joering.de | address = Antoniusstr. 13, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78154 | long = 8.82761 | phone = +49 (0)5252 929400 | price = DZ und EZ ab 45 € pro Person inklusive Frühstück | lastedit = 2026-06-16 }} * {{vCard | name = Gästehaus Karenfeld | type = guest house | url = https://gaestehaus-karenfeld.de | address = Antoniusstr. 12a, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78130 | long = 8.82736 | tollfree = +49 151 74208200 | email = info@gaestehaus-karenfeld.de | price = ab 40 € pro Person und Nacht | lastedit = 2026-06-16 }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Scherf | type = hotel | url = https://www.hotel-scherf.de | address = Arminiusstraße 23, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78452 | long = 8.81562 | phone = +49 (0)5252 2040 | email = info@hotel-scherf.de | price = DZ ab 130 € bis 170 € | lastedit = 2026-06-16 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Premier Park Hotel & Spa | type = hotel | url = https://www.parkhotel-lippspringe.de | address = Peter-Hartmann-Allee 4, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78564 | long = 8.81251 | phone = +49 (0)5252 9630 | price = DZ ab 169 € | subtype = 4s | lastedit = 2026-06-16 }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Bad Lippspringe erhebt einen Kurbeitrag. Dieser beträgt 2,80 € pro Übernachtung. Kinder bis 13 Jahre sind befreit. * {{vCard | name = Tourist-Information Bad Lippspringe | type = tourist information | url = https://www.bad-lippspringe.de/bali/tourismus/tourist-info.php | address = Lindenstraße 1A, 33175 Bad Lippspringe | lat = 51.78581 | long = 8.81392 | phone = +49 (0)5252 26 260 | email = marketing@bad-lippspringe.de | hours = 1. April - 31. Oktober 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr, 1. November - 31. März 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr | lastedit = 2026-06-16 }} == Ausflüge == * '''[[Paderborn]]''' mit Dom und den Paderquellen * '''Externsteine''' bei [[Horn-Bad Meinberg#Externsteine|Horn-Bad Meinberg]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.78515|long= 8.81782 | radius=5 }} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} l9mtcbclaibvhhk3ad25nnz8kjhysig Halle (Saale)/Unterkunft 0 128492 1782674 1761642 2026-06-17T07:31:49Z RolandUnger 3 /* Mittel */ 1782674 wikitext text/x-wiki [[File:HalleDorintCharlottenhof.jpg|mini|300px|Dorint Charlottenhof Halle (Saale)]] Im Folgenden sind Unterkünfte in der Stadt [[Halle (Saale)]] gelistet. == Unterkunft == Die Stadt erhebt von Erwachsenen eine '''Bettensteuer''' von 4{{nnbsp}}% auf den Bruttoübernachtungspreis. Befreit sind Schwerbehinderte ab GdB 80, ggf. mit Begleitperson. === Günstig === ==== Campingplätze, Wohnmobilstellplätze ==== In Halle und im Umkreis herum gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten sowohl für Campinggäste wie auch für Wohnmobilreisende. Eine schöne Übersicht - auch mit privaten Stellplätzen - gibt es '''[https://verliebtinhalle.de/tourismus/camping hier]'''. * {{vCard | name = Campingplatz am Nordbad | type = campsite | url = https://baden-in-halle.de/campingplatz/campingplatz-nordbad | address = Am Nordbad 12, 06118 Halle (Saale) | directions = Zufahrt und Anmeldung über die Freibadkasse. | lat = 51.51094 | long = 11.9555 | phone = +49 (0)345 58173860 | hours = Mitte Mai-Sep | price = Wohnmobil: 8,00&#x202F;€/Ü, zzgl. 5,00&#x202F;€/Pers | lastedit = 2023-05-18 | description = In direkter Stadtnähe, etwa 20 Stellplätze für Wohnmobile, Strom- und Wasseranschluss, und 80 Zeltplätze, Sanitärcontainer in der Saison. }} ==== Hostels ==== [[File:GroßeSteinstr.60 Jugendherberge.JPG|mini|Jugendherberge Halle]] * {{vCard | name = Jugendherberge Halle | type = youth hostel | wikidata = Q42297813 | directions = neben dem Stadtbad im Stadtzentrum | price = 2020: 3-12 J.: 14,00&#x202F;€/ÜF, 18,00&#x202F;€/HP, 21,50&#x202F;€/VP / ab 13 J.: 27.50&#x202F;€, 33,50&#x202F;€, 38,50&#x202F;€ | payment = nur EC | lastedit = 2020-10-31 | description = Großes Haus mit 241 Betten in 75 Zimmern (2-Bett/ 3-Bett/ 4-Bett-Zimmer), 6 rollstuhlfahrergerechte Zimmer mit insgesamt 13 Betten, abschließbarer Fahrradraum. }} * {{vCard | name = Hostel im Medizinerviertel | type = hostel | wikidata = Q57743264 | directions = Straßenbahnhaltestelle Franckeplatz | phone = +49 (0)345 44 53 89 10 | mobile = +49 (0)1522 170 92 87, (0)175 242 64 12 }} * {{vCard | name = Hostel No5 | type = hostel | directions = Straßenbahnhaltestelle Ankerstraße | phone = n | mobile = +49 (0)163 793 98 58 | wikidata = Q42297720 }} ==== Hotels und Pensionen ==== * {{vCard | name = Café&mehr Halle | type = boarding house | wikidata = Q125634815 | description = Mit neun thematisch gestalteten Gästezimmern und Restaurant für Frühstück und Mittagstisch. Zum Personal gehören auch Menschen mit Beeinträchtigungen. Gut mit der Straßenbahn erreichbar. Die Pension wurde 2024 zum vierten Mal als „Gästeliebling“ in der Kategorie „Pension/Gasthof“ durch den Tourismusverband Sachsen-Anhalt ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Esprit Hotel | type = hotel | wikidata = Q42297794 | directions = Straßenbahnhaltestelle Rannischer Platz | description = 3-Sterne-Hotel. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension Hause | type = boarding house | wikidata = Q57971728 | lat = 51.50156 | long = 11.95470 | description = Kostenloses WLAN. }} * {{vCard | name = GWG Boardinghaus weinberg campus | type = boarding house | wikidata = Q57971836 | directions = Straßenbahnlinien 4 und 5 zum Weinberg Campus }} * {{vCard | name = Hotel & Appartementhaus der Bauverein Halle & Leuna eG | type = hotel | address = Silbertalerstraße 7–8, 06132 Halle (Saale) | directions = Silberhöhe | lat = 51.43615 | long = 11.97073 | phone = +49 (0)345 7 74 70, (0)345 776 02 37 | fax = +49 (0)345 774 72 47 | email = u.linkersdoerfer@bauverein-halle-leuna.de | price = Einzel ab 36 €, Doppel ab 42&#x202F;€ ÜF, Appartement ab 74&#x202F;€ }} * {{vCard | name = Pension Am Alten Markt | type = boarding house | directions = Straßenbahnhaltestelle Marktplatz | wikidata = Q42297548 }} * {{vCard | name = Pension Ammendorf | type = boarding house | wikidata = Q57971894 | mobile = (0)160 754 67 69 }} * {{vCard | name = Pension Dessauer Hof | type = boarding house | wikidata = Q57972009 }} * {{vCard | name = Pension Gutshaus | type = boarding house | directions = Wörmlitz | wikidata = Q57972064 }} * {{vCard | name = Pension Mariba | type = boarding house | wikidata = Q57972158 }} * {{vCard | name = Pension zum Burgholz | type = boarding house | wikidata = Q57972277 | directions = Osendorf | phone = +49 (0)345 69 46 25 13 | mobile = +49 (0)172 724 17 71 }} === Mittel === [[File:HalleB&BHotel.jpg|mini|B&B Hotel Halle (Saale)]] * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Halle Saale - KAHSA Apartments | alt = Klewer Apartments Halle Saale | url = https://www.kahsa.de/ferienwohnungen-halle-saale/ | email = kontakt@kahsa.de | address = Zum Planetarium 44, 06116 Halle Saale | phone = +49 345 580 011 5 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 9:00 | price = Ferienwohnung ab 49€/Nacht, abhänging der Größe und Personenzahl | lastedit = 2020-01-10 | mobile = +49 171 749 591 9 | facebook = KlewerApartmentsHalleSaale | payment = Überweisung, Barzahlung | description = }} * {{vCard | name = Appartementhaus am Dom | type = appartment | wikidata = Q42297653 }} * {{vCard | name = Atlas Halle | type = hotel | subtype = midrange, 3S | wikidata = Q42292703 | description = 3-Sterne-Hotel mit 69 Zimmern, Restaurant mit 60 Plätzen. }} * {{vCard | name = B&B Hotel Halle (Saale) | type = bnb | directions = Straßenbahnhaltestelle Hallmarkt | price = {{Abk|EZ}} ab 52 €, {{Abk|DZ}} ab 62 €, {{Abk|FZ}} ab 85 €, Haustier 8 €, Frühstücksbuffet 8,50&#x202F;€ pro Erw./Nacht (Stand 11/2020) | wikidata = Q29994876 | lastedit = 2020-11-03 | subtype = 2S | description = 2017 eröffnetes Hotel mit 102 modern eingerichteten Nichtraucher-Zimmern (Zweibett-/Doppelbett-, Dreibett-, Familienzimmer) auf 4 Etagen, darunter auch barrierefreie Zimmer, Aufzug und Frühstücksrestaurant. Zimmer mit Klimaanlage, Satelliten- und Sky-TV, Bad mit Dusche. Freies WLAN in den Zimmern, kostenpflichtige Parkplätze im benachbarten Parkhaus. Mitnahme von Haustieren gegen Aufpreis möglich. }} * {{vCard | name = Hotel-Pension am Ratshof | type = boarding house | wikidata = Q42297526 | directions = Straßenbahnhaltestelle Marktplatz | description = }} * {{vCard | name = Hotel Bergschänke | type = hotel | directions = Nietleben | wikidata = Q42298625 }} * {{vCard | name = Hotel Eigen | type = hotel | subtype = 3 | wikidata = Q42297966 | description = 3-Sterne-Hotel. | directions = Straßenbahhaltestelle Glauchaer Platz }} * {{vCard | name = Hotel Guldenhof | type = hotel | wikidata = Q57741420 }} * {{vCard | name = Hotel Sonnenschein | type = hotel | wikidata = Q57742511 }} * {{vCard | name = Hotel Zum kleinen Sandberg | type = hotel | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q42297557 | description = 3-Sterne-Hotel. }} * {{vCard | name = ibis Styles Hotel Halle | comment = vormals Dormotel Europa Halle | type = hotel | wikidata = Q42292771 | directions = Straßenbahnhaltestelle Hauptbahnhof | price = Aufpreis Haustiere 10&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2021-10-04 | description = Hotel mit 108 Zimmern, Restaurant Philharmonie (täglich Frühstück, Abendessen Mo-Fr 17:00-22:00), Orchester Bar (7/24), Business Center und zwei Tagungsräumen für maximal je 24 Personen. Zur Zielgruppe gehören Familien und Geschäftsreisende. Zimmer mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Satelliten-TV, Radio, Schreibtisch und Duschkabine. Kinderbett auf Anfrage. }} * {{vCard | name = Kröllwitzer Hof | type = hotel | directions = Straßenbahnlinie 7 bis Kröllwitzer Brücke | wikidata = Q42298121 | phone = +49 (0)345 551 14 37 | mobile = +49 (0)177 3 56 49 44 }} * {{vCard | name = Marthahaus | type = hotel garni | wikidata = Q42298133 | directions = Straßenbahnhaltestelle Joliot-Curie-Platz | price = 70&#x202F;€ {{Abk|EZ}}, 95&#x202F;€ {{Abk|DZ}}, jeweils {{Abk|ÜF}}; Haustier: etwa 10&#x202F;€ (Stand 7/2021) | lastedit = 2021-07-19 | description = Nichtraucher-Hotel der gleichnamigen evangelischen Stiftung mit 20 Zimmern ({{Abk|EZ}} (eins behindertengerecht), {{Abk|DZ}}, Dreibettzimmer, Aufbettung möglich), die über Dusche/Bad, WC, Telefon und TV verfügen. Teilnahme an der werktäglichen Morgenandacht möglich. Frühstück 7:00–10:00, Etagenkühlschrank, Tagungsräume für bis zu 30 Personen, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, einige nicht reservierbare Parkplätze, Ladestation für E-Autos. }} * {{vCard | name = Pension & Restaurant Am Krähenberg | type = boarding house | directions = Straßenbahnhaltestelle Zoo | wikidata = Q42297634 | description = }} * {{vCard | name = Premier Inn Halle (Saale) City Centre Hotel | type = hotel, bnb | subtype = midrange, free wlan, parking, restaurant, bar, nopets | address = Kapellengasse 1, 06108 Halle (Saale) | url = https://www.premierinn.com/de/de/hotels/deutschland/sachsen-anhalt/halle-saale/halle-saale-city-centre.html | directions = westlich des Opernhauses | phone = +49 (0)69 244 33 04 31 | lat = 51.48716 | long = 11.97050 | google-maps = 18006629755128120227 | price = Parkplatz ab 15{{nnbsp}}€ pro Nacht | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | description = Das Hotel öffnet voraussichtlich im November 2026. Zimmer mit Bad, Klimaanlage und Fernseher, einige mit Kühlschrank. Barrierefreie Zimmer. Kostenpflichtiges Frühstück Mo–Fr 6:30–10:30, Sa–So 7:00–11:00. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder. }} * {{vCard | name = Schweizer Hof | type = hotel | wikidata = Q42298155 | directions = Straßenbahnhaltestellen Marktplatz oder Riebeckplatz | price = DZ mit Frühstück ab 69,00 €, EZ ab 55,00&#x202F;€ | description = 9 Doppelzimmer und 6 Einzelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Telefon, TV und Minibar. Traditionshotel inmitten des historischen Stadtkerns. }} * {{vCard | type = hotel | name = the niu Ridge | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q67139881 | price = tagesaktuell | lastedit = 2020-11-11 | description = Am 16. September 2019 eröffnetes Nichtraucher-Hotel mit 186 Zimmern, darunter ein rollstuhlgerechtes, Restaurant und Bar. Einfache Zimmer ab 22 m² mit Flachbild-TV, Bad mit Dusche, Doppelbett und Safe. In den Fluren wurden großflächige Bilder vom Erfurter Graffiti-Künster [[w:Marc Jung (Künstler)|Marc Jung]] (geb. 1985) gestaltet. Freies WLAN. Lobby und Bar sind 24 Stunden auch für Nicht-Hotelgäste geöffnet. Es werden unterschiedliche Events veranstaltet. 43 Parkplätze hinter dem Hotel (15 € pro Tag). Haustiere sind nicht erlaubt. }} * {{vCard | type = hotel | name = TRYP by Wyndham Halle Hotel | directions = Straßenbahnhaltestelle Zentrum Neustadt | phone = +49 (0)345 69 31 00, (0)800 10 10 88 0 (Reservierung) | wikidata = Q42292888 | comment = vormals Best Western Grand City Hotel Halle | subtype = 3 | description = }} * {{vCard | name = Waldhotel Halle | type = hotel | wikidata = Q42297570 }} * {{vCard | name = Westfalia Halle | type = hotel | wikidata = Q42292939 | subtype = 3 | directions = Straßenbahnhaltestelle Betriebshof Freiimfelder Straße }} === Gehoben === [[File:HalleDomeroHotel1.jpg|mini|DORMERO Hotel Halle]] In Halle (Saale) gibt es nur 4-Sterne-, aber keine 5-Sterne-Hotels. Das Dorint und das DORMERO Hotel sind 4-Sterne-Superior-Hotels. * {{vCard | name = Ankerhof Hotel | type = hotel | wikidata = Q42271296 | directions = Straßenbahnhaltestelle Ankerstraße }} * {{vCard | name = City Hotel am Wasserturm | type = hotel | wikidata = Q42273011 | directions = Straßenbahnhaltestelle Lessingstraße }} * {{vCard | name = Dorint Charlottenhof Halle (Saale) | type = hotel | wikidata = Q42016015 | lastedit = 2020-11-11 | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | price = Übernachtung {{Abk|EZ}} ab 70,– €, {{Abk|DZ}} ab 80,– €, Suite ab 155,– € pro Nacht. Frühstücksbüfett 18,– €; {{Abk|HP}} 40,– €; {{Abk|VP}} 56,– €. Kinder bis 6 Jahre Übernachtung und Frühstück frei. Reinigungspauschale für Haustiere 15,– € pro Tag. Fahrrad-Verleih 17,– € pro Tag (Stand 11/2020) | description = Das 4-Sterne-Superior-Nichtraucher-Hotel bietet 161 Doppelzimmer, darunter ein behindertengerechtes, mehrere mit Zwischentür, zwei Allergikerzimmer, je eine Junior Suite und Deluxe Suite, Restaurant Charlott, Lobbybar, elf Tagungsräume für insgesamt 150 Personen, den Vital Club (Fitness-Zentrum, Spa, Sauna, Solarium, Outdoor-Whirlpool), einen Friseur und einen Waschsalon. Im Hotelgebäude befindet sich zudem das mexikanisch-texanische Restaurant „Miller’s“, das Platz für 250 Gäste bietet. Zimmer mit Klimaanlage, Satelliten-TV, Bad mit Wanne und Dusche, Minibar, Computeranschluss, Kaffee- und Teemaschine. Babysitterservice auf Anfrage, Kinderspielecke im Restaurant und Ausleihe von Spielzeug im Zimmer. Haustiere gegen Aufpreis möglich. LGBT-freundlich. WLAN für Gäste frei. Tiefgarage mit 36 Stellplätzen. Personal spricht neben Deutsch auch Englisch. }} * {{vCard | name = DORMERO Hotel Halle | type = hotel | directions = Boulevard, Einfahrt zum Parkhaus über Franckestraße 1; Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q42173449 | comment = vormals Kempinski Hotel Rotes Ross | description = Kleines Grand Hotel (Nichtraucher-Hotel) mit fast 300-jähriger Tradition mit 89 Zimmern, darunter zwölf Junior-Suites, zwei Suites und die Grand Suite, das Frühstücksrestaurant, das Pizza- und Pasta-Restaurant „San Marco“, die Bar „Sonderbar“ mit Salzwasseraquarium, Bibliothek, Fitness- und Wellnessbereich mit Whirpool, Sauna und Solarium sowie acht Konferenzräumen und Festsaal (600 m²) im angrenzenden Kongresszentrum. Zimmer mit Satelliten-TV, Bad mit Wanne/Dusche, wahlweise französischen, Twin- oder Kingsize-Bett, Schreibtisch, Telefon und Safe. Kostenfreies WLAN auch in den öffentlichen Einrichtungen. Öffentliches Parkhaus am Kongresszentrum. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = Mercure Hotel Halle-Leipzig | type = hotel | wikidata = Q42273533 | directions = westlich Autobahnkreuz B100/A14 }} * {{vCard | name = H+ Hotel Leipzig-Halle | type = hotel | wikidata = Q42274365 | comment = vormals Ramada Leipzig-Halle | directions = westlich Autobahnkreuz B100/A14 | lastedit = 2020-09-11 }} {{Class-0}} {{IstInKat|Halle (Saale)}} i6t4pcr4b2xhexoyzs7rdytweytjidl 1782675 1782674 2026-06-17T07:33:28Z RolandUnger 3 1782675 wikitext text/x-wiki [[File:HalleDorintCharlottenhof.jpg|mini|300px|Dorint Charlottenhof Halle (Saale)]] Im Folgenden sind Unterkünfte in der Stadt [[Halle (Saale)]] gelistet. == Unterkunft == Die Stadt erhebt von Erwachsenen eine '''Bettensteuer''' von 4{{nnbsp}}% auf den Bruttoübernachtungspreis. Befreit sind Schwerbehinderte ab GdB 80, ggf. mit Begleitperson. === Günstig === ==== Campingplätze, Wohnmobilstellplätze ==== In Halle und im Umkreis herum gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten sowohl für Campinggäste wie auch für Wohnmobilreisende. Eine schöne Übersicht - auch mit privaten Stellplätzen - gibt es '''[https://verliebtinhalle.de/tourismus/camping hier]'''. * {{vCard | name = Campingplatz am Nordbad | type = campsite | url = https://baden-in-halle.de/campingplatz/campingplatz-nordbad | address = Am Nordbad 12, 06118 Halle (Saale) | directions = Zufahrt und Anmeldung über die Freibadkasse. | lat = 51.51094 | long = 11.9555 | phone = +49 (0)345 58173860 | hours = Mitte Mai-Sep | price = Wohnmobil: 8,00&#x202F;€/Ü, zzgl. 5,00&#x202F;€/Pers | lastedit = 2023-05-18 | description = In direkter Stadtnähe, etwa 20 Stellplätze für Wohnmobile, Strom- und Wasseranschluss, und 80 Zeltplätze, Sanitärcontainer in der Saison. }} ==== Hostels ==== [[File:GroßeSteinstr.60 Jugendherberge.JPG|mini|Jugendherberge Halle]] * {{vCard | name = Jugendherberge Halle | type = youth hostel | wikidata = Q42297813 | directions = neben dem Stadtbad im Stadtzentrum | price = 2020: 3-12 J.: 14,00&#x202F;€/ÜF, 18,00&#x202F;€/HP, 21,50&#x202F;€/VP / ab 13 J.: 27.50&#x202F;€, 33,50&#x202F;€, 38,50&#x202F;€ | payment = nur EC | lastedit = 2020-10-31 | description = Großes Haus mit 241 Betten in 75 Zimmern (2-Bett/ 3-Bett/ 4-Bett-Zimmer), 6 rollstuhlfahrergerechte Zimmer mit insgesamt 13 Betten, abschließbarer Fahrradraum. }} * {{vCard | name = Hostel im Medizinerviertel | type = hostel | wikidata = Q57743264 | directions = Straßenbahnhaltestelle Franckeplatz | phone = +49 (0)345 44 53 89 10 | mobile = +49 (0)1522 170 92 87, (0)175 242 64 12 }} * {{vCard | name = Hostel No5 | type = hostel | directions = Straßenbahnhaltestelle Ankerstraße | phone = n | mobile = +49 (0)163 793 98 58 | wikidata = Q42297720 }} ==== Hotels und Pensionen ==== * {{vCard | name = Café&mehr Halle | type = boarding house | wikidata = Q125634815 | description = Mit neun thematisch gestalteten Gästezimmern und Restaurant für Frühstück und Mittagstisch. Zum Personal gehören auch Menschen mit Beeinträchtigungen. Gut mit der Straßenbahn erreichbar. Die Pension wurde 2024 zum vierten Mal als „Gästeliebling“ in der Kategorie „Pension/Gasthof“ durch den Tourismusverband Sachsen-Anhalt ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Esprit Hotel | type = hotel | wikidata = Q42297794 | directions = Straßenbahnhaltestelle Rannischer Platz | description = 3-Sterne-Hotel. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension Hause | type = boarding house | wikidata = Q57971728 | lat = 51.50156 | long = 11.95470 | description = Kostenloses WLAN. }} * {{vCard | name = GWG Boardinghaus weinberg campus | type = boarding house | wikidata = Q57971836 | directions = Straßenbahnlinien 4 und 5 zum Weinberg Campus }} * {{vCard | name = Hotel & Appartementhaus der Bauverein Halle & Leuna eG | type = hotel | address = Silbertalerstraße 7–8, 06132 Halle (Saale) | directions = Silberhöhe | lat = 51.43615 | long = 11.97073 | phone = +49 (0)345 7 74 70, (0)345 776 02 37 | fax = +49 (0)345 774 72 47 | email = u.linkersdoerfer@bauverein-halle-leuna.de | price = Einzel ab 36 €, Doppel ab 42&#x202F;€ ÜF, Appartement ab 74&#x202F;€ }} * {{vCard | name = Pension Am Alten Markt | type = boarding house | directions = Straßenbahnhaltestelle Marktplatz | wikidata = Q42297548 }} * {{vCard | name = Pension Ammendorf | type = boarding house | wikidata = Q57971894 | mobile = (0)160 754 67 69 }} * {{vCard | name = Pension Dessauer Hof | type = boarding house | wikidata = Q57972009 }} * {{vCard | name = Pension Gutshaus | type = boarding house | directions = Wörmlitz | wikidata = Q57972064 }} * {{vCard | name = Pension Mariba | type = boarding house | wikidata = Q57972158 }} * {{vCard | name = Pension zum Burgholz | type = boarding house | wikidata = Q57972277 | directions = Osendorf | phone = +49 (0)345 69 46 25 13 | mobile = +49 (0)172 724 17 71 }} === Mittel === [[File:HalleB&BHotel.jpg|mini|B&B Hotel Halle (Saale)]] * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Halle Saale - KAHSA Apartments | alt = Klewer Apartments Halle Saale | url = https://www.kahsa.de/ferienwohnungen-halle-saale/ | email = kontakt@kahsa.de | address = Zum Planetarium 44, 06116 Halle Saale | phone = +49 345 580 011 5 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 9:00 | price = Ferienwohnung ab 49€/Nacht, abhänging der Größe und Personenzahl | lastedit = 2020-01-10 | mobile = +49 171 749 591 9 | facebook = KlewerApartmentsHalleSaale | payment = Überweisung, Barzahlung | description = }} * {{vCard | name = Appartementhaus am Dom | type = appartment | wikidata = Q42297653 }} * {{vCard | name = Atlas Halle | type = hotel | subtype = midrange, 3S | wikidata = Q42292703 | description = 3-Sterne-Hotel mit 69 Zimmern, Restaurant mit 60 Plätzen. }} * {{vCard | name = B&B Hotel Halle (Saale) | type = bnb | directions = Straßenbahnhaltestelle Hallmarkt | price = {{Abk|EZ}} ab 52 €, {{Abk|DZ}} ab 62 €, {{Abk|FZ}} ab 85 €, Haustier 8 €, Frühstücksbuffet 8,50&#x202F;€ pro Erw./Nacht (Stand 11/2020) | wikidata = Q29994876 | lastedit = 2020-11-03 | subtype = 2S | description = 2017 eröffnetes Hotel mit 102 modern eingerichteten Nichtraucher-Zimmern (Zweibett-/Doppelbett-, Dreibett-, Familienzimmer) auf 4 Etagen, darunter auch barrierefreie Zimmer, Aufzug und Frühstücksrestaurant. Zimmer mit Klimaanlage, Satelliten- und Sky-TV, Bad mit Dusche. Freies WLAN in den Zimmern, kostenpflichtige Parkplätze im benachbarten Parkhaus. Mitnahme von Haustieren gegen Aufpreis möglich. }} * {{vCard | name = Hotel-Pension am Ratshof | type = boarding house | wikidata = Q42297526 | directions = Straßenbahnhaltestelle Marktplatz | description = }} * {{vCard | name = Hotel Bergschänke | type = hotel | directions = Nietleben | wikidata = Q42298625 }} * {{vCard | name = Hotel Eigen | type = hotel | subtype = 3 | wikidata = Q42297966 | description = 3-Sterne-Hotel. | directions = Straßenbahhaltestelle Glauchaer Platz }} * {{vCard | name = Hotel Guldenhof | type = hotel | wikidata = Q57741420 }} * {{vCard | name = Hotel Sonnenschein | type = hotel | wikidata = Q57742511 }} * {{vCard | name = Hotel Zum kleinen Sandberg | type = hotel | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q42297557 | description = 3-Sterne-Hotel. }} * {{vCard | name = ibis Styles Hotel Halle | comment = vormals Dormotel Europa Halle | type = hotel | wikidata = Q42292771 | directions = Straßenbahnhaltestelle Hauptbahnhof | price = Aufpreis Haustiere 10&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2021-10-04 | description = Hotel mit 108 Zimmern, Restaurant Philharmonie (täglich Frühstück, Abendessen Mo-Fr 17:00-22:00), Orchester Bar (7/24), Business Center und zwei Tagungsräumen für maximal je 24 Personen. Zur Zielgruppe gehören Familien und Geschäftsreisende. Zimmer mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Satelliten-TV, Radio, Schreibtisch und Duschkabine. Kinderbett auf Anfrage. }} * {{vCard | name = Kröllwitzer Hof | type = hotel | directions = Straßenbahnlinie 7 bis Kröllwitzer Brücke | wikidata = Q42298121 | phone = +49 (0)345 551 14 37 | mobile = +49 (0)177 3 56 49 44 }} * {{vCard | name = Marthahaus | type = hotel garni | wikidata = Q42298133 | directions = Straßenbahnhaltestelle Joliot-Curie-Platz | price = 70&#x202F;€ {{Abk|EZ}}, 95&#x202F;€ {{Abk|DZ}}, jeweils {{Abk|ÜF}}; Haustier: etwa 10&#x202F;€ (Stand 7/2021) | lastedit = 2021-07-19 | description = Nichtraucher-Hotel der gleichnamigen evangelischen Stiftung mit 20 Zimmern ({{Abk|EZ}} (eins behindertengerecht), {{Abk|DZ}}, Dreibettzimmer, Aufbettung möglich), die über Dusche/Bad, WC, Telefon und TV verfügen. Teilnahme an der werktäglichen Morgenandacht möglich. Frühstück 7:00–10:00, Etagenkühlschrank, Tagungsräume für bis zu 30 Personen, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, einige nicht reservierbare Parkplätze, Ladestation für E-Autos. }} * {{vCard | name = Pension & Restaurant Am Krähenberg | type = boarding house | directions = Straßenbahnhaltestelle Zoo | wikidata = Q42297634 | description = }} * {{vCard | name = Premier Inn Halle (Saale) City Centre Hotel | type = hotel | subtype = midrange, free wlan, parking, restaurant, bar, nopets | address = Kapellengasse 1, 06108 Halle (Saale) | url = https://www.premierinn.com/de/de/hotels/deutschland/sachsen-anhalt/halle-saale/halle-saale-city-centre.html | directions = westlich des Opernhauses | phone = +49 (0)69 244 33 04 31 | lat = 51.48716 | long = 11.97050 | google-maps = 18006629755128120227 | price = Parkplatz ab 15{{nnbsp}}€ pro Nacht | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | description = Das Hotel öffnet voraussichtlich im November 2026. Zimmer mit Bad, Klimaanlage und Fernseher, einige mit Kühlschrank. Barrierefreie Zimmer. Kostenpflichtiges Frühstück Mo–Fr 6:30–10:30, Sa–So 7:00–11:00. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder. }} * {{vCard | name = Schweizer Hof | type = hotel | wikidata = Q42298155 | directions = Straßenbahnhaltestellen Marktplatz oder Riebeckplatz | price = DZ mit Frühstück ab 69,00 €, EZ ab 55,00&#x202F;€ | description = 9 Doppelzimmer und 6 Einzelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Telefon, TV und Minibar. Traditionshotel inmitten des historischen Stadtkerns. }} * {{vCard | type = hotel | name = the niu Ridge | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q67139881 | price = tagesaktuell | lastedit = 2020-11-11 | description = Am 16. September 2019 eröffnetes Nichtraucher-Hotel mit 186 Zimmern, darunter ein rollstuhlgerechtes, Restaurant und Bar. Einfache Zimmer ab 22 m² mit Flachbild-TV, Bad mit Dusche, Doppelbett und Safe. In den Fluren wurden großflächige Bilder vom Erfurter Graffiti-Künster [[w:Marc Jung (Künstler)|Marc Jung]] (geb. 1985) gestaltet. Freies WLAN. Lobby und Bar sind 24 Stunden auch für Nicht-Hotelgäste geöffnet. Es werden unterschiedliche Events veranstaltet. 43 Parkplätze hinter dem Hotel (15 € pro Tag). Haustiere sind nicht erlaubt. }} * {{vCard | type = hotel | name = TRYP by Wyndham Halle Hotel | directions = Straßenbahnhaltestelle Zentrum Neustadt | phone = +49 (0)345 69 31 00, (0)800 10 10 88 0 (Reservierung) | wikidata = Q42292888 | comment = vormals Best Western Grand City Hotel Halle | subtype = 3 | description = }} * {{vCard | name = Waldhotel Halle | type = hotel | wikidata = Q42297570 }} * {{vCard | name = Westfalia Halle | type = hotel | wikidata = Q42292939 | subtype = 3 | directions = Straßenbahnhaltestelle Betriebshof Freiimfelder Straße }} === Gehoben === [[File:HalleDomeroHotel1.jpg|mini|DORMERO Hotel Halle]] In Halle (Saale) gibt es nur 4-Sterne-, aber keine 5-Sterne-Hotels. Das Dorint und das DORMERO Hotel sind 4-Sterne-Superior-Hotels. * {{vCard | name = Ankerhof Hotel | type = hotel | wikidata = Q42271296 | directions = Straßenbahnhaltestelle Ankerstraße }} * {{vCard | name = City Hotel am Wasserturm | type = hotel | wikidata = Q42273011 | directions = Straßenbahnhaltestelle Lessingstraße }} * {{vCard | name = Dorint Charlottenhof Halle (Saale) | type = hotel | wikidata = Q42016015 | lastedit = 2020-11-11 | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | price = Übernachtung {{Abk|EZ}} ab 70,– €, {{Abk|DZ}} ab 80,– €, Suite ab 155,– € pro Nacht. Frühstücksbüfett 18,– €; {{Abk|HP}} 40,– €; {{Abk|VP}} 56,– €. Kinder bis 6 Jahre Übernachtung und Frühstück frei. Reinigungspauschale für Haustiere 15,– € pro Tag. Fahrrad-Verleih 17,– € pro Tag (Stand 11/2020) | description = Das 4-Sterne-Superior-Nichtraucher-Hotel bietet 161 Doppelzimmer, darunter ein behindertengerechtes, mehrere mit Zwischentür, zwei Allergikerzimmer, je eine Junior Suite und Deluxe Suite, Restaurant Charlott, Lobbybar, elf Tagungsräume für insgesamt 150 Personen, den Vital Club (Fitness-Zentrum, Spa, Sauna, Solarium, Outdoor-Whirlpool), einen Friseur und einen Waschsalon. Im Hotelgebäude befindet sich zudem das mexikanisch-texanische Restaurant „Miller’s“, das Platz für 250 Gäste bietet. Zimmer mit Klimaanlage, Satelliten-TV, Bad mit Wanne und Dusche, Minibar, Computeranschluss, Kaffee- und Teemaschine. Babysitterservice auf Anfrage, Kinderspielecke im Restaurant und Ausleihe von Spielzeug im Zimmer. Haustiere gegen Aufpreis möglich. LGBT-freundlich. WLAN für Gäste frei. Tiefgarage mit 36 Stellplätzen. Personal spricht neben Deutsch auch Englisch. }} * {{vCard | name = DORMERO Hotel Halle | type = hotel | directions = Boulevard, Einfahrt zum Parkhaus über Franckestraße 1; Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q42173449 | comment = vormals Kempinski Hotel Rotes Ross | description = Kleines Grand Hotel (Nichtraucher-Hotel) mit fast 300-jähriger Tradition mit 89 Zimmern, darunter zwölf Junior-Suites, zwei Suites und die Grand Suite, das Frühstücksrestaurant, das Pizza- und Pasta-Restaurant „San Marco“, die Bar „Sonderbar“ mit Salzwasseraquarium, Bibliothek, Fitness- und Wellnessbereich mit Whirpool, Sauna und Solarium sowie acht Konferenzräumen und Festsaal (600 m²) im angrenzenden Kongresszentrum. Zimmer mit Satelliten-TV, Bad mit Wanne/Dusche, wahlweise französischen, Twin- oder Kingsize-Bett, Schreibtisch, Telefon und Safe. Kostenfreies WLAN auch in den öffentlichen Einrichtungen. Öffentliches Parkhaus am Kongresszentrum. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = Mercure Hotel Halle-Leipzig | type = hotel | wikidata = Q42273533 | directions = westlich Autobahnkreuz B100/A14 }} * {{vCard | name = H+ Hotel Leipzig-Halle | type = hotel | wikidata = Q42274365 | comment = vormals Ramada Leipzig-Halle | directions = westlich Autobahnkreuz B100/A14 | lastedit = 2020-09-11 }} {{Class-0}} {{IstInKat|Halle (Saale)}} esc3m9kbfu5jwrf9f0r4sr57oa6b3x0 1782677 1782675 2026-06-17T07:44:03Z RolandUnger 3 /* Unterkunft */ +Hinweis auf Bettenanzahl 1782677 wikitext text/x-wiki [[File:HalleDorintCharlottenhof.jpg|mini|300px|Dorint Charlottenhof Halle (Saale)]] Im Folgenden sind Unterkünfte in der Stadt [[Halle (Saale)]] gelistet. == Unterkunft == Die Stadt erhebt von Erwachsenen eine '''Bettensteuer''' von 4{{nnbsp}}% auf den Bruttoübernachtungspreis. Befreit sind Schwerbehinderte ab GdB{{nnbsp}}80, ggf. mit Begleitperson. Die Hotelsituation ist teilweise angespannt. Halle (Saale) verfügt über etwa 3.000 Betten, die Nachbarstadt [[Leipzig]] über 22.000. In beliebten Monaten wie Mai, Juni, September und Oktober sind die Zimmer teilweise komplett ausgebucht. Die dynamischen Preisen können in diesen Zeiten auf das Drei- bis Vierfache ansteigen. Leipzig ist aber über die S-Bahn-Verbindung gut angebunden. === Günstig === ==== Campingplätze, Wohnmobilstellplätze ==== In Halle und im Umkreis herum gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten sowohl für Campinggäste wie auch für Wohnmobilreisende. Eine schöne Übersicht - auch mit privaten Stellplätzen - gibt es '''[https://verliebtinhalle.de/tourismus/camping hier]'''. * {{vCard | name = Campingplatz am Nordbad | type = campsite | url = https://baden-in-halle.de/campingplatz/campingplatz-nordbad | address = Am Nordbad 12, 06118 Halle (Saale) | directions = Zufahrt und Anmeldung über die Freibadkasse. | lat = 51.51094 | long = 11.9555 | phone = +49 (0)345 58173860 | hours = Mitte Mai-Sep | price = Wohnmobil: 8,00&#x202F;€/Ü, zzgl. 5,00&#x202F;€/Pers | lastedit = 2023-05-18 | description = In direkter Stadtnähe, etwa 20 Stellplätze für Wohnmobile, Strom- und Wasseranschluss, und 80 Zeltplätze, Sanitärcontainer in der Saison. }} ==== Hostels ==== [[File:GroßeSteinstr.60 Jugendherberge.JPG|mini|Jugendherberge Halle]] * {{vCard | name = Jugendherberge Halle | type = youth hostel | wikidata = Q42297813 | directions = neben dem Stadtbad im Stadtzentrum | price = 2020: 3-12 J.: 14,00&#x202F;€/ÜF, 18,00&#x202F;€/HP, 21,50&#x202F;€/VP / ab 13 J.: 27.50&#x202F;€, 33,50&#x202F;€, 38,50&#x202F;€ | payment = nur EC | lastedit = 2020-10-31 | description = Großes Haus mit 241 Betten in 75 Zimmern (2-Bett/ 3-Bett/ 4-Bett-Zimmer), 6 rollstuhlfahrergerechte Zimmer mit insgesamt 13 Betten, abschließbarer Fahrradraum. }} * {{vCard | name = Hostel im Medizinerviertel | type = hostel | wikidata = Q57743264 | directions = Straßenbahnhaltestelle Franckeplatz | phone = +49 (0)345 44 53 89 10 | mobile = +49 (0)1522 170 92 87, (0)175 242 64 12 }} * {{vCard | name = Hostel No5 | type = hostel | directions = Straßenbahnhaltestelle Ankerstraße | phone = n | mobile = +49 (0)163 793 98 58 | wikidata = Q42297720 }} ==== Hotels und Pensionen ==== * {{vCard | name = Café&mehr Halle | type = boarding house | wikidata = Q125634815 | description = Mit neun thematisch gestalteten Gästezimmern und Restaurant für Frühstück und Mittagstisch. Zum Personal gehören auch Menschen mit Beeinträchtigungen. Gut mit der Straßenbahn erreichbar. Die Pension wurde 2024 zum vierten Mal als „Gästeliebling“ in der Kategorie „Pension/Gasthof“ durch den Tourismusverband Sachsen-Anhalt ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Esprit Hotel | type = hotel | wikidata = Q42297794 | directions = Straßenbahnhaltestelle Rannischer Platz | description = 3-Sterne-Hotel. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension Hause | type = boarding house | wikidata = Q57971728 | lat = 51.50156 | long = 11.95470 | description = Kostenloses WLAN. }} * {{vCard | name = GWG Boardinghaus weinberg campus | type = boarding house | wikidata = Q57971836 | directions = Straßenbahnlinien 4 und 5 zum Weinberg Campus }} * {{vCard | name = Hotel & Appartementhaus der Bauverein Halle & Leuna eG | type = hotel | address = Silbertalerstraße 7–8, 06132 Halle (Saale) | directions = Silberhöhe | lat = 51.43615 | long = 11.97073 | phone = +49 (0)345 7 74 70, (0)345 776 02 37 | fax = +49 (0)345 774 72 47 | email = u.linkersdoerfer@bauverein-halle-leuna.de | price = Einzel ab 36 €, Doppel ab 42&#x202F;€ ÜF, Appartement ab 74&#x202F;€ }} * {{vCard | name = Pension Am Alten Markt | type = boarding house | directions = Straßenbahnhaltestelle Marktplatz | wikidata = Q42297548 }} * {{vCard | name = Pension Ammendorf | type = boarding house | wikidata = Q57971894 | mobile = (0)160 754 67 69 }} * {{vCard | name = Pension Dessauer Hof | type = boarding house | wikidata = Q57972009 }} * {{vCard | name = Pension Gutshaus | type = boarding house | directions = Wörmlitz | wikidata = Q57972064 }} * {{vCard | name = Pension Mariba | type = boarding house | wikidata = Q57972158 }} * {{vCard | name = Pension zum Burgholz | type = boarding house | wikidata = Q57972277 | directions = Osendorf | phone = +49 (0)345 69 46 25 13 | mobile = +49 (0)172 724 17 71 }} === Mittel === [[File:HalleB&BHotel.jpg|mini|B&B Hotel Halle (Saale)]] * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Halle Saale - KAHSA Apartments | alt = Klewer Apartments Halle Saale | url = https://www.kahsa.de/ferienwohnungen-halle-saale/ | email = kontakt@kahsa.de | address = Zum Planetarium 44, 06116 Halle Saale | phone = +49 345 580 011 5 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 9:00 | price = Ferienwohnung ab 49€/Nacht, abhänging der Größe und Personenzahl | lastedit = 2020-01-10 | mobile = +49 171 749 591 9 | facebook = KlewerApartmentsHalleSaale | payment = Überweisung, Barzahlung | description = }} * {{vCard | name = Appartementhaus am Dom | type = appartment | wikidata = Q42297653 }} * {{vCard | name = Atlas Halle | type = hotel | subtype = midrange, 3S | wikidata = Q42292703 | description = 3-Sterne-Hotel mit 69 Zimmern, Restaurant mit 60 Plätzen. }} * {{vCard | name = B&B Hotel Halle (Saale) | type = bnb | directions = Straßenbahnhaltestelle Hallmarkt | price = {{Abk|EZ}} ab 52 €, {{Abk|DZ}} ab 62 €, {{Abk|FZ}} ab 85 €, Haustier 8 €, Frühstücksbuffet 8,50&#x202F;€ pro Erw./Nacht (Stand 11/2020) | wikidata = Q29994876 | lastedit = 2020-11-03 | subtype = 2S | description = 2017 eröffnetes Hotel mit 102 modern eingerichteten Nichtraucher-Zimmern (Zweibett-/Doppelbett-, Dreibett-, Familienzimmer) auf 4 Etagen, darunter auch barrierefreie Zimmer, Aufzug und Frühstücksrestaurant. Zimmer mit Klimaanlage, Satelliten- und Sky-TV, Bad mit Dusche. Freies WLAN in den Zimmern, kostenpflichtige Parkplätze im benachbarten Parkhaus. Mitnahme von Haustieren gegen Aufpreis möglich. }} * {{vCard | name = Hotel-Pension am Ratshof | type = boarding house | wikidata = Q42297526 | directions = Straßenbahnhaltestelle Marktplatz | description = }} * {{vCard | name = Hotel Bergschänke | type = hotel | directions = Nietleben | wikidata = Q42298625 }} * {{vCard | name = Hotel Eigen | type = hotel | subtype = 3 | wikidata = Q42297966 | description = 3-Sterne-Hotel. | directions = Straßenbahhaltestelle Glauchaer Platz }} * {{vCard | name = Hotel Guldenhof | type = hotel | wikidata = Q57741420 }} * {{vCard | name = Hotel Sonnenschein | type = hotel | wikidata = Q57742511 }} * {{vCard | name = Hotel Zum kleinen Sandberg | type = hotel | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q42297557 | description = 3-Sterne-Hotel. }} * {{vCard | name = ibis Styles Hotel Halle | comment = vormals Dormotel Europa Halle | type = hotel | wikidata = Q42292771 | directions = Straßenbahnhaltestelle Hauptbahnhof | price = Aufpreis Haustiere 10&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2021-10-04 | description = Hotel mit 108 Zimmern, Restaurant Philharmonie (täglich Frühstück, Abendessen Mo-Fr 17:00-22:00), Orchester Bar (7/24), Business Center und zwei Tagungsräumen für maximal je 24 Personen. Zur Zielgruppe gehören Familien und Geschäftsreisende. Zimmer mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Satelliten-TV, Radio, Schreibtisch und Duschkabine. Kinderbett auf Anfrage. }} * {{vCard | name = Kröllwitzer Hof | type = hotel | directions = Straßenbahnlinie 7 bis Kröllwitzer Brücke | wikidata = Q42298121 | phone = +49 (0)345 551 14 37 | mobile = +49 (0)177 3 56 49 44 }} * {{vCard | name = Marthahaus | type = hotel garni | wikidata = Q42298133 | directions = Straßenbahnhaltestelle Joliot-Curie-Platz | price = 70&#x202F;€ {{Abk|EZ}}, 95&#x202F;€ {{Abk|DZ}}, jeweils {{Abk|ÜF}}; Haustier: etwa 10&#x202F;€ (Stand 7/2021) | lastedit = 2021-07-19 | description = Nichtraucher-Hotel der gleichnamigen evangelischen Stiftung mit 20 Zimmern ({{Abk|EZ}} (eins behindertengerecht), {{Abk|DZ}}, Dreibettzimmer, Aufbettung möglich), die über Dusche/Bad, WC, Telefon und TV verfügen. Teilnahme an der werktäglichen Morgenandacht möglich. Frühstück 7:00–10:00, Etagenkühlschrank, Tagungsräume für bis zu 30 Personen, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, einige nicht reservierbare Parkplätze, Ladestation für E-Autos. }} * {{vCard | name = Pension & Restaurant Am Krähenberg | type = boarding house | directions = Straßenbahnhaltestelle Zoo | wikidata = Q42297634 | description = }} * {{vCard | name = Premier Inn Halle (Saale) City Centre Hotel | type = hotel | subtype = midrange, free wlan, parking, restaurant, bar, nopets | address = Kapellengasse 1, 06108 Halle (Saale) | url = https://www.premierinn.com/de/de/hotels/deutschland/sachsen-anhalt/halle-saale/halle-saale-city-centre.html | directions = westlich des Opernhauses | phone = +49 (0)69 244 33 04 31 | lat = 51.48716 | long = 11.97050 | google-maps = 18006629755128120227 | price = Parkplatz ab 15{{nnbsp}}€ pro Nacht | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | description = Das Hotel öffnet voraussichtlich im November 2026. 113 Zimmer mit Bad, Klimaanlage und Fernseher, einige mit Kühlschrank, teilweise barrierefreie Zimmer. Kostenpflichtiges Frühstück Mo–Fr 6:30–10:30, Sa–So 7:00–11:00. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder. }} * {{vCard | name = Schweizer Hof | type = hotel | wikidata = Q42298155 | directions = Straßenbahnhaltestellen Marktplatz oder Riebeckplatz | price = DZ mit Frühstück ab 69,00 €, EZ ab 55,00&#x202F;€ | description = 9 Doppelzimmer und 6 Einzelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Telefon, TV und Minibar. Traditionshotel inmitten des historischen Stadtkerns. }} * {{vCard | type = hotel | name = the niu Ridge | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q67139881 | price = tagesaktuell | lastedit = 2020-11-11 | description = Am 16. September 2019 eröffnetes Nichtraucher-Hotel mit 186 Zimmern, darunter ein rollstuhlgerechtes, Restaurant und Bar. Einfache Zimmer ab 22 m² mit Flachbild-TV, Bad mit Dusche, Doppelbett und Safe. In den Fluren wurden großflächige Bilder vom Erfurter Graffiti-Künster [[w:Marc Jung (Künstler)|Marc Jung]] (geb. 1985) gestaltet. Freies WLAN. Lobby und Bar sind 24 Stunden auch für Nicht-Hotelgäste geöffnet. Es werden unterschiedliche Events veranstaltet. 43 Parkplätze hinter dem Hotel (15 € pro Tag). Haustiere sind nicht erlaubt. }} * {{vCard | type = hotel | name = TRYP by Wyndham Halle Hotel | directions = Straßenbahnhaltestelle Zentrum Neustadt | phone = +49 (0)345 69 31 00, (0)800 10 10 88 0 (Reservierung) | wikidata = Q42292888 | comment = vormals Best Western Grand City Hotel Halle | subtype = 3 | description = }} * {{vCard | name = Waldhotel Halle | type = hotel | wikidata = Q42297570 }} * {{vCard | name = Westfalia Halle | type = hotel | wikidata = Q42292939 | subtype = 3 | directions = Straßenbahnhaltestelle Betriebshof Freiimfelder Straße }} === Gehoben === [[File:HalleDomeroHotel1.jpg|mini|DORMERO Hotel Halle]] In Halle (Saale) gibt es nur 4-Sterne-, aber keine 5-Sterne-Hotels. Das Dorint und das DORMERO Hotel sind 4-Sterne-Superior-Hotels. * {{vCard | name = Ankerhof Hotel | type = hotel | wikidata = Q42271296 | directions = Straßenbahnhaltestelle Ankerstraße }} * {{vCard | name = City Hotel am Wasserturm | type = hotel | wikidata = Q42273011 | directions = Straßenbahnhaltestelle Lessingstraße }} * {{vCard | name = Dorint Charlottenhof Halle (Saale) | type = hotel | wikidata = Q42016015 | lastedit = 2020-11-11 | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | price = Übernachtung {{Abk|EZ}} ab 70,– €, {{Abk|DZ}} ab 80,– €, Suite ab 155,– € pro Nacht. Frühstücksbüfett 18,– €; {{Abk|HP}} 40,– €; {{Abk|VP}} 56,– €. Kinder bis 6 Jahre Übernachtung und Frühstück frei. Reinigungspauschale für Haustiere 15,– € pro Tag. Fahrrad-Verleih 17,– € pro Tag (Stand 11/2020) | description = Das 4-Sterne-Superior-Nichtraucher-Hotel bietet 161 Doppelzimmer, darunter ein behindertengerechtes, mehrere mit Zwischentür, zwei Allergikerzimmer, je eine Junior Suite und Deluxe Suite, Restaurant Charlott, Lobbybar, elf Tagungsräume für insgesamt 150 Personen, den Vital Club (Fitness-Zentrum, Spa, Sauna, Solarium, Outdoor-Whirlpool), einen Friseur und einen Waschsalon. Im Hotelgebäude befindet sich zudem das mexikanisch-texanische Restaurant „Miller’s“, das Platz für 250 Gäste bietet. Zimmer mit Klimaanlage, Satelliten-TV, Bad mit Wanne und Dusche, Minibar, Computeranschluss, Kaffee- und Teemaschine. Babysitterservice auf Anfrage, Kinderspielecke im Restaurant und Ausleihe von Spielzeug im Zimmer. Haustiere gegen Aufpreis möglich. LGBT-freundlich. WLAN für Gäste frei. Tiefgarage mit 36 Stellplätzen. Personal spricht neben Deutsch auch Englisch. }} * {{vCard | name = DORMERO Hotel Halle | type = hotel | directions = Boulevard, Einfahrt zum Parkhaus über Franckestraße 1; Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q42173449 | comment = vormals Kempinski Hotel Rotes Ross | description = Kleines Grand Hotel (Nichtraucher-Hotel) mit fast 300-jähriger Tradition mit 89 Zimmern, darunter zwölf Junior-Suites, zwei Suites und die Grand Suite, das Frühstücksrestaurant, das Pizza- und Pasta-Restaurant „San Marco“, die Bar „Sonderbar“ mit Salzwasseraquarium, Bibliothek, Fitness- und Wellnessbereich mit Whirpool, Sauna und Solarium sowie acht Konferenzräumen und Festsaal (600 m²) im angrenzenden Kongresszentrum. Zimmer mit Satelliten-TV, Bad mit Wanne/Dusche, wahlweise französischen, Twin- oder Kingsize-Bett, Schreibtisch, Telefon und Safe. Kostenfreies WLAN auch in den öffentlichen Einrichtungen. Öffentliches Parkhaus am Kongresszentrum. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = Mercure Hotel Halle-Leipzig | type = hotel | wikidata = Q42273533 | directions = westlich Autobahnkreuz B100/A14 }} * {{vCard | name = H+ Hotel Leipzig-Halle | type = hotel | wikidata = Q42274365 | comment = vormals Ramada Leipzig-Halle | directions = westlich Autobahnkreuz B100/A14 | lastedit = 2020-09-11 }} {{IstInKat|Halle (Saale)}} {{Class-0}} jgu5bj8pipci5nxlicvpxbhw3sojy9u 1782678 1782677 2026-06-17T07:46:36Z RolandUnger 3 +nur 1782678 wikitext text/x-wiki [[File:HalleDorintCharlottenhof.jpg|mini|300px|Dorint Charlottenhof Halle (Saale)]] Im Folgenden sind Unterkünfte in der Stadt [[Halle (Saale)]] gelistet. == Unterkunft == Die Stadt erhebt von Erwachsenen eine '''Bettensteuer''' von 4{{nnbsp}}% auf den Bruttoübernachtungspreis. Befreit sind Schwerbehinderte ab GdB{{nnbsp}}80, ggf. mit Begleitperson. Die Hotelsituation ist teilweise angespannt. Halle (Saale) verfügt nur über etwa 3.000 Betten, die Nachbarstadt [[Leipzig]] über 22.000. In beliebten Monaten wie Mai, Juni, September und Oktober sind die Zimmer teilweise komplett ausgebucht. Die dynamischen Preisen können in diesen Zeiten auf das Drei- bis Vierfache ansteigen. Leipzig ist aber über die S-Bahn-Verbindung gut angebunden. === Günstig === ==== Campingplätze, Wohnmobilstellplätze ==== In Halle und im Umkreis herum gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten sowohl für Campinggäste wie auch für Wohnmobilreisende. Eine schöne Übersicht - auch mit privaten Stellplätzen - gibt es '''[https://verliebtinhalle.de/tourismus/camping hier]'''. * {{vCard | name = Campingplatz am Nordbad | type = campsite | url = https://baden-in-halle.de/campingplatz/campingplatz-nordbad | address = Am Nordbad 12, 06118 Halle (Saale) | directions = Zufahrt und Anmeldung über die Freibadkasse. | lat = 51.51094 | long = 11.9555 | phone = +49 (0)345 58173860 | hours = Mitte Mai-Sep | price = Wohnmobil: 8,00&#x202F;€/Ü, zzgl. 5,00&#x202F;€/Pers | lastedit = 2023-05-18 | description = In direkter Stadtnähe, etwa 20 Stellplätze für Wohnmobile, Strom- und Wasseranschluss, und 80 Zeltplätze, Sanitärcontainer in der Saison. }} ==== Hostels ==== [[File:GroßeSteinstr.60 Jugendherberge.JPG|mini|Jugendherberge Halle]] * {{vCard | name = Jugendherberge Halle | type = youth hostel | wikidata = Q42297813 | directions = neben dem Stadtbad im Stadtzentrum | price = 2020: 3-12 J.: 14,00&#x202F;€/ÜF, 18,00&#x202F;€/HP, 21,50&#x202F;€/VP / ab 13 J.: 27.50&#x202F;€, 33,50&#x202F;€, 38,50&#x202F;€ | payment = nur EC | lastedit = 2020-10-31 | description = Großes Haus mit 241 Betten in 75 Zimmern (2-Bett/ 3-Bett/ 4-Bett-Zimmer), 6 rollstuhlfahrergerechte Zimmer mit insgesamt 13 Betten, abschließbarer Fahrradraum. }} * {{vCard | name = Hostel im Medizinerviertel | type = hostel | wikidata = Q57743264 | directions = Straßenbahnhaltestelle Franckeplatz | phone = +49 (0)345 44 53 89 10 | mobile = +49 (0)1522 170 92 87, (0)175 242 64 12 }} * {{vCard | name = Hostel No5 | type = hostel | directions = Straßenbahnhaltestelle Ankerstraße | phone = n | mobile = +49 (0)163 793 98 58 | wikidata = Q42297720 }} ==== Hotels und Pensionen ==== * {{vCard | name = Café&mehr Halle | type = boarding house | wikidata = Q125634815 | description = Mit neun thematisch gestalteten Gästezimmern und Restaurant für Frühstück und Mittagstisch. Zum Personal gehören auch Menschen mit Beeinträchtigungen. Gut mit der Straßenbahn erreichbar. Die Pension wurde 2024 zum vierten Mal als „Gästeliebling“ in der Kategorie „Pension/Gasthof“ durch den Tourismusverband Sachsen-Anhalt ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Esprit Hotel | type = hotel | wikidata = Q42297794 | directions = Straßenbahnhaltestelle Rannischer Platz | description = 3-Sterne-Hotel. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension Hause | type = boarding house | wikidata = Q57971728 | lat = 51.50156 | long = 11.95470 | description = Kostenloses WLAN. }} * {{vCard | name = GWG Boardinghaus weinberg campus | type = boarding house | wikidata = Q57971836 | directions = Straßenbahnlinien 4 und 5 zum Weinberg Campus }} * {{vCard | name = Hotel & Appartementhaus der Bauverein Halle & Leuna eG | type = hotel | address = Silbertalerstraße 7–8, 06132 Halle (Saale) | directions = Silberhöhe | lat = 51.43615 | long = 11.97073 | phone = +49 (0)345 7 74 70, (0)345 776 02 37 | fax = +49 (0)345 774 72 47 | email = u.linkersdoerfer@bauverein-halle-leuna.de | price = Einzel ab 36 €, Doppel ab 42&#x202F;€ ÜF, Appartement ab 74&#x202F;€ }} * {{vCard | name = Pension Am Alten Markt | type = boarding house | directions = Straßenbahnhaltestelle Marktplatz | wikidata = Q42297548 }} * {{vCard | name = Pension Ammendorf | type = boarding house | wikidata = Q57971894 | mobile = (0)160 754 67 69 }} * {{vCard | name = Pension Dessauer Hof | type = boarding house | wikidata = Q57972009 }} * {{vCard | name = Pension Gutshaus | type = boarding house | directions = Wörmlitz | wikidata = Q57972064 }} * {{vCard | name = Pension Mariba | type = boarding house | wikidata = Q57972158 }} * {{vCard | name = Pension zum Burgholz | type = boarding house | wikidata = Q57972277 | directions = Osendorf | phone = +49 (0)345 69 46 25 13 | mobile = +49 (0)172 724 17 71 }} === Mittel === [[File:HalleB&BHotel.jpg|mini|B&B Hotel Halle (Saale)]] * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Halle Saale - KAHSA Apartments | alt = Klewer Apartments Halle Saale | url = https://www.kahsa.de/ferienwohnungen-halle-saale/ | email = kontakt@kahsa.de | address = Zum Planetarium 44, 06116 Halle Saale | phone = +49 345 580 011 5 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 9:00 | price = Ferienwohnung ab 49€/Nacht, abhänging der Größe und Personenzahl | lastedit = 2020-01-10 | mobile = +49 171 749 591 9 | facebook = KlewerApartmentsHalleSaale | payment = Überweisung, Barzahlung | description = }} * {{vCard | name = Appartementhaus am Dom | type = appartment | wikidata = Q42297653 }} * {{vCard | name = Atlas Halle | type = hotel | subtype = midrange, 3S | wikidata = Q42292703 | description = 3-Sterne-Hotel mit 69 Zimmern, Restaurant mit 60 Plätzen. }} * {{vCard | name = B&B Hotel Halle (Saale) | type = bnb | directions = Straßenbahnhaltestelle Hallmarkt | price = {{Abk|EZ}} ab 52 €, {{Abk|DZ}} ab 62 €, {{Abk|FZ}} ab 85 €, Haustier 8 €, Frühstücksbuffet 8,50&#x202F;€ pro Erw./Nacht (Stand 11/2020) | wikidata = Q29994876 | lastedit = 2020-11-03 | subtype = 2S | description = 2017 eröffnetes Hotel mit 102 modern eingerichteten Nichtraucher-Zimmern (Zweibett-/Doppelbett-, Dreibett-, Familienzimmer) auf 4 Etagen, darunter auch barrierefreie Zimmer, Aufzug und Frühstücksrestaurant. Zimmer mit Klimaanlage, Satelliten- und Sky-TV, Bad mit Dusche. Freies WLAN in den Zimmern, kostenpflichtige Parkplätze im benachbarten Parkhaus. Mitnahme von Haustieren gegen Aufpreis möglich. }} * {{vCard | name = Hotel-Pension am Ratshof | type = boarding house | wikidata = Q42297526 | directions = Straßenbahnhaltestelle Marktplatz | description = }} * {{vCard | name = Hotel Bergschänke | type = hotel | directions = Nietleben | wikidata = Q42298625 }} * {{vCard | name = Hotel Eigen | type = hotel | subtype = 3 | wikidata = Q42297966 | description = 3-Sterne-Hotel. | directions = Straßenbahhaltestelle Glauchaer Platz }} * {{vCard | name = Hotel Guldenhof | type = hotel | wikidata = Q57741420 }} * {{vCard | name = Hotel Sonnenschein | type = hotel | wikidata = Q57742511 }} * {{vCard | name = Hotel Zum kleinen Sandberg | type = hotel | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q42297557 | description = 3-Sterne-Hotel. }} * {{vCard | name = ibis Styles Hotel Halle | comment = vormals Dormotel Europa Halle | type = hotel | wikidata = Q42292771 | directions = Straßenbahnhaltestelle Hauptbahnhof | price = Aufpreis Haustiere 10&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2021-10-04 | description = Hotel mit 108 Zimmern, Restaurant Philharmonie (täglich Frühstück, Abendessen Mo-Fr 17:00-22:00), Orchester Bar (7/24), Business Center und zwei Tagungsräumen für maximal je 24 Personen. Zur Zielgruppe gehören Familien und Geschäftsreisende. Zimmer mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Satelliten-TV, Radio, Schreibtisch und Duschkabine. Kinderbett auf Anfrage. }} * {{vCard | name = Kröllwitzer Hof | type = hotel | directions = Straßenbahnlinie 7 bis Kröllwitzer Brücke | wikidata = Q42298121 | phone = +49 (0)345 551 14 37 | mobile = +49 (0)177 3 56 49 44 }} * {{vCard | name = Marthahaus | type = hotel garni | wikidata = Q42298133 | directions = Straßenbahnhaltestelle Joliot-Curie-Platz | price = 70&#x202F;€ {{Abk|EZ}}, 95&#x202F;€ {{Abk|DZ}}, jeweils {{Abk|ÜF}}; Haustier: etwa 10&#x202F;€ (Stand 7/2021) | lastedit = 2021-07-19 | description = Nichtraucher-Hotel der gleichnamigen evangelischen Stiftung mit 20 Zimmern ({{Abk|EZ}} (eins behindertengerecht), {{Abk|DZ}}, Dreibettzimmer, Aufbettung möglich), die über Dusche/Bad, WC, Telefon und TV verfügen. Teilnahme an der werktäglichen Morgenandacht möglich. Frühstück 7:00–10:00, Etagenkühlschrank, Tagungsräume für bis zu 30 Personen, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, einige nicht reservierbare Parkplätze, Ladestation für E-Autos. }} * {{vCard | name = Pension & Restaurant Am Krähenberg | type = boarding house | directions = Straßenbahnhaltestelle Zoo | wikidata = Q42297634 | description = }} * {{vCard | name = Premier Inn Halle (Saale) City Centre Hotel | type = hotel | subtype = midrange, free wlan, parking, restaurant, bar, nopets | address = Kapellengasse 1, 06108 Halle (Saale) | url = https://www.premierinn.com/de/de/hotels/deutschland/sachsen-anhalt/halle-saale/halle-saale-city-centre.html | directions = westlich des Opernhauses | phone = +49 (0)69 244 33 04 31 | lat = 51.48716 | long = 11.97050 | google-maps = 18006629755128120227 | price = Parkplatz ab 15{{nnbsp}}€ pro Nacht | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | description = Das Hotel öffnet voraussichtlich im November 2026. 113 Zimmer mit Bad, Klimaanlage und Fernseher, einige mit Kühlschrank, teilweise barrierefreie Zimmer. Kostenpflichtiges Frühstück Mo–Fr 6:30–10:30, Sa–So 7:00–11:00. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder. }} * {{vCard | name = Schweizer Hof | type = hotel | wikidata = Q42298155 | directions = Straßenbahnhaltestellen Marktplatz oder Riebeckplatz | price = DZ mit Frühstück ab 69,00 €, EZ ab 55,00&#x202F;€ | description = 9 Doppelzimmer und 6 Einzelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Telefon, TV und Minibar. Traditionshotel inmitten des historischen Stadtkerns. }} * {{vCard | type = hotel | name = the niu Ridge | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q67139881 | price = tagesaktuell | lastedit = 2020-11-11 | description = Am 16. September 2019 eröffnetes Nichtraucher-Hotel mit 186 Zimmern, darunter ein rollstuhlgerechtes, Restaurant und Bar. Einfache Zimmer ab 22 m² mit Flachbild-TV, Bad mit Dusche, Doppelbett und Safe. In den Fluren wurden großflächige Bilder vom Erfurter Graffiti-Künster [[w:Marc Jung (Künstler)|Marc Jung]] (geb. 1985) gestaltet. Freies WLAN. Lobby und Bar sind 24 Stunden auch für Nicht-Hotelgäste geöffnet. Es werden unterschiedliche Events veranstaltet. 43 Parkplätze hinter dem Hotel (15 € pro Tag). Haustiere sind nicht erlaubt. }} * {{vCard | type = hotel | name = TRYP by Wyndham Halle Hotel | directions = Straßenbahnhaltestelle Zentrum Neustadt | phone = +49 (0)345 69 31 00, (0)800 10 10 88 0 (Reservierung) | wikidata = Q42292888 | comment = vormals Best Western Grand City Hotel Halle | subtype = 3 | description = }} * {{vCard | name = Waldhotel Halle | type = hotel | wikidata = Q42297570 }} * {{vCard | name = Westfalia Halle | type = hotel | wikidata = Q42292939 | subtype = 3 | directions = Straßenbahnhaltestelle Betriebshof Freiimfelder Straße }} === Gehoben === [[File:HalleDomeroHotel1.jpg|mini|DORMERO Hotel Halle]] In Halle (Saale) gibt es nur 4-Sterne-, aber keine 5-Sterne-Hotels. Das Dorint und das DORMERO Hotel sind 4-Sterne-Superior-Hotels. * {{vCard | name = Ankerhof Hotel | type = hotel | wikidata = Q42271296 | directions = Straßenbahnhaltestelle Ankerstraße }} * {{vCard | name = City Hotel am Wasserturm | type = hotel | wikidata = Q42273011 | directions = Straßenbahnhaltestelle Lessingstraße }} * {{vCard | name = Dorint Charlottenhof Halle (Saale) | type = hotel | wikidata = Q42016015 | lastedit = 2020-11-11 | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | price = Übernachtung {{Abk|EZ}} ab 70,– €, {{Abk|DZ}} ab 80,– €, Suite ab 155,– € pro Nacht. Frühstücksbüfett 18,– €; {{Abk|HP}} 40,– €; {{Abk|VP}} 56,– €. Kinder bis 6 Jahre Übernachtung und Frühstück frei. Reinigungspauschale für Haustiere 15,– € pro Tag. Fahrrad-Verleih 17,– € pro Tag (Stand 11/2020) | description = Das 4-Sterne-Superior-Nichtraucher-Hotel bietet 161 Doppelzimmer, darunter ein behindertengerechtes, mehrere mit Zwischentür, zwei Allergikerzimmer, je eine Junior Suite und Deluxe Suite, Restaurant Charlott, Lobbybar, elf Tagungsräume für insgesamt 150 Personen, den Vital Club (Fitness-Zentrum, Spa, Sauna, Solarium, Outdoor-Whirlpool), einen Friseur und einen Waschsalon. Im Hotelgebäude befindet sich zudem das mexikanisch-texanische Restaurant „Miller’s“, das Platz für 250 Gäste bietet. Zimmer mit Klimaanlage, Satelliten-TV, Bad mit Wanne und Dusche, Minibar, Computeranschluss, Kaffee- und Teemaschine. Babysitterservice auf Anfrage, Kinderspielecke im Restaurant und Ausleihe von Spielzeug im Zimmer. Haustiere gegen Aufpreis möglich. LGBT-freundlich. WLAN für Gäste frei. Tiefgarage mit 36 Stellplätzen. Personal spricht neben Deutsch auch Englisch. }} * {{vCard | name = DORMERO Hotel Halle | type = hotel | directions = Boulevard, Einfahrt zum Parkhaus über Franckestraße 1; Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q42173449 | comment = vormals Kempinski Hotel Rotes Ross | description = Kleines Grand Hotel (Nichtraucher-Hotel) mit fast 300-jähriger Tradition mit 89 Zimmern, darunter zwölf Junior-Suites, zwei Suites und die Grand Suite, das Frühstücksrestaurant, das Pizza- und Pasta-Restaurant „San Marco“, die Bar „Sonderbar“ mit Salzwasseraquarium, Bibliothek, Fitness- und Wellnessbereich mit Whirpool, Sauna und Solarium sowie acht Konferenzräumen und Festsaal (600 m²) im angrenzenden Kongresszentrum. Zimmer mit Satelliten-TV, Bad mit Wanne/Dusche, wahlweise französischen, Twin- oder Kingsize-Bett, Schreibtisch, Telefon und Safe. Kostenfreies WLAN auch in den öffentlichen Einrichtungen. Öffentliches Parkhaus am Kongresszentrum. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = Mercure Hotel Halle-Leipzig | type = hotel | wikidata = Q42273533 | directions = westlich Autobahnkreuz B100/A14 }} * {{vCard | name = H+ Hotel Leipzig-Halle | type = hotel | wikidata = Q42274365 | comment = vormals Ramada Leipzig-Halle | directions = westlich Autobahnkreuz B100/A14 | lastedit = 2020-09-11 }} {{IstInKat|Halle (Saale)}} {{Class-0}} nl5s7lckfdraxvnca0pj9l8vq1rtn7p 1782679 1782678 2026-06-17T07:47:12Z RolandUnger 3 gram 1782679 wikitext text/x-wiki [[File:HalleDorintCharlottenhof.jpg|mini|300px|Dorint Charlottenhof Halle (Saale)]] Im Folgenden sind Unterkünfte in der Stadt [[Halle (Saale)]] gelistet. == Unterkunft == Die Stadt erhebt von Erwachsenen eine '''Bettensteuer''' von 4{{nnbsp}}% auf den Bruttoübernachtungspreis. Befreit sind Schwerbehinderte ab GdB{{nnbsp}}80, ggf. mit Begleitperson. Die Hotelsituation ist teilweise angespannt. Halle (Saale) verfügt nur über etwa 3.000 Betten, die Nachbarstadt [[Leipzig]] über 22.000. In beliebten Monaten wie Mai, Juni, September und Oktober sind die Zimmer teilweise komplett ausgebucht. Die dynamischen Preise können in diesen Zeiten auf das Drei- bis Vierfache ansteigen. Leipzig ist aber über die S-Bahn-Verbindung gut angebunden. === Günstig === ==== Campingplätze, Wohnmobilstellplätze ==== In Halle und im Umkreis herum gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten sowohl für Campinggäste wie auch für Wohnmobilreisende. Eine schöne Übersicht - auch mit privaten Stellplätzen - gibt es '''[https://verliebtinhalle.de/tourismus/camping hier]'''. * {{vCard | name = Campingplatz am Nordbad | type = campsite | url = https://baden-in-halle.de/campingplatz/campingplatz-nordbad | address = Am Nordbad 12, 06118 Halle (Saale) | directions = Zufahrt und Anmeldung über die Freibadkasse. | lat = 51.51094 | long = 11.9555 | phone = +49 (0)345 58173860 | hours = Mitte Mai-Sep | price = Wohnmobil: 8,00&#x202F;€/Ü, zzgl. 5,00&#x202F;€/Pers | lastedit = 2023-05-18 | description = In direkter Stadtnähe, etwa 20 Stellplätze für Wohnmobile, Strom- und Wasseranschluss, und 80 Zeltplätze, Sanitärcontainer in der Saison. }} ==== Hostels ==== [[File:GroßeSteinstr.60 Jugendherberge.JPG|mini|Jugendherberge Halle]] * {{vCard | name = Jugendherberge Halle | type = youth hostel | wikidata = Q42297813 | directions = neben dem Stadtbad im Stadtzentrum | price = 2020: 3-12 J.: 14,00&#x202F;€/ÜF, 18,00&#x202F;€/HP, 21,50&#x202F;€/VP / ab 13 J.: 27.50&#x202F;€, 33,50&#x202F;€, 38,50&#x202F;€ | payment = nur EC | lastedit = 2020-10-31 | description = Großes Haus mit 241 Betten in 75 Zimmern (2-Bett/ 3-Bett/ 4-Bett-Zimmer), 6 rollstuhlfahrergerechte Zimmer mit insgesamt 13 Betten, abschließbarer Fahrradraum. }} * {{vCard | name = Hostel im Medizinerviertel | type = hostel | wikidata = Q57743264 | directions = Straßenbahnhaltestelle Franckeplatz | phone = +49 (0)345 44 53 89 10 | mobile = +49 (0)1522 170 92 87, (0)175 242 64 12 }} * {{vCard | name = Hostel No5 | type = hostel | directions = Straßenbahnhaltestelle Ankerstraße | phone = n | mobile = +49 (0)163 793 98 58 | wikidata = Q42297720 }} ==== Hotels und Pensionen ==== * {{vCard | name = Café&mehr Halle | type = boarding house | wikidata = Q125634815 | description = Mit neun thematisch gestalteten Gästezimmern und Restaurant für Frühstück und Mittagstisch. Zum Personal gehören auch Menschen mit Beeinträchtigungen. Gut mit der Straßenbahn erreichbar. Die Pension wurde 2024 zum vierten Mal als „Gästeliebling“ in der Kategorie „Pension/Gasthof“ durch den Tourismusverband Sachsen-Anhalt ausgezeichnet. }} * {{vCard | name = Esprit Hotel | type = hotel | wikidata = Q42297794 | directions = Straßenbahnhaltestelle Rannischer Platz | description = 3-Sterne-Hotel. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension Hause | type = boarding house | wikidata = Q57971728 | lat = 51.50156 | long = 11.95470 | description = Kostenloses WLAN. }} * {{vCard | name = GWG Boardinghaus weinberg campus | type = boarding house | wikidata = Q57971836 | directions = Straßenbahnlinien 4 und 5 zum Weinberg Campus }} * {{vCard | name = Hotel & Appartementhaus der Bauverein Halle & Leuna eG | type = hotel | address = Silbertalerstraße 7–8, 06132 Halle (Saale) | directions = Silberhöhe | lat = 51.43615 | long = 11.97073 | phone = +49 (0)345 7 74 70, (0)345 776 02 37 | fax = +49 (0)345 774 72 47 | email = u.linkersdoerfer@bauverein-halle-leuna.de | price = Einzel ab 36 €, Doppel ab 42&#x202F;€ ÜF, Appartement ab 74&#x202F;€ }} * {{vCard | name = Pension Am Alten Markt | type = boarding house | directions = Straßenbahnhaltestelle Marktplatz | wikidata = Q42297548 }} * {{vCard | name = Pension Ammendorf | type = boarding house | wikidata = Q57971894 | mobile = (0)160 754 67 69 }} * {{vCard | name = Pension Dessauer Hof | type = boarding house | wikidata = Q57972009 }} * {{vCard | name = Pension Gutshaus | type = boarding house | directions = Wörmlitz | wikidata = Q57972064 }} * {{vCard | name = Pension Mariba | type = boarding house | wikidata = Q57972158 }} * {{vCard | name = Pension zum Burgholz | type = boarding house | wikidata = Q57972277 | directions = Osendorf | phone = +49 (0)345 69 46 25 13 | mobile = +49 (0)172 724 17 71 }} === Mittel === [[File:HalleB&BHotel.jpg|mini|B&B Hotel Halle (Saale)]] * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Halle Saale - KAHSA Apartments | alt = Klewer Apartments Halle Saale | url = https://www.kahsa.de/ferienwohnungen-halle-saale/ | email = kontakt@kahsa.de | address = Zum Planetarium 44, 06116 Halle Saale | phone = +49 345 580 011 5 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 9:00 | price = Ferienwohnung ab 49€/Nacht, abhänging der Größe und Personenzahl | lastedit = 2020-01-10 | mobile = +49 171 749 591 9 | facebook = KlewerApartmentsHalleSaale | payment = Überweisung, Barzahlung | description = }} * {{vCard | name = Appartementhaus am Dom | type = appartment | wikidata = Q42297653 }} * {{vCard | name = Atlas Halle | type = hotel | subtype = midrange, 3S | wikidata = Q42292703 | description = 3-Sterne-Hotel mit 69 Zimmern, Restaurant mit 60 Plätzen. }} * {{vCard | name = B&B Hotel Halle (Saale) | type = bnb | directions = Straßenbahnhaltestelle Hallmarkt | price = {{Abk|EZ}} ab 52 €, {{Abk|DZ}} ab 62 €, {{Abk|FZ}} ab 85 €, Haustier 8 €, Frühstücksbuffet 8,50&#x202F;€ pro Erw./Nacht (Stand 11/2020) | wikidata = Q29994876 | lastedit = 2020-11-03 | subtype = 2S | description = 2017 eröffnetes Hotel mit 102 modern eingerichteten Nichtraucher-Zimmern (Zweibett-/Doppelbett-, Dreibett-, Familienzimmer) auf 4 Etagen, darunter auch barrierefreie Zimmer, Aufzug und Frühstücksrestaurant. Zimmer mit Klimaanlage, Satelliten- und Sky-TV, Bad mit Dusche. Freies WLAN in den Zimmern, kostenpflichtige Parkplätze im benachbarten Parkhaus. Mitnahme von Haustieren gegen Aufpreis möglich. }} * {{vCard | name = Hotel-Pension am Ratshof | type = boarding house | wikidata = Q42297526 | directions = Straßenbahnhaltestelle Marktplatz | description = }} * {{vCard | name = Hotel Bergschänke | type = hotel | directions = Nietleben | wikidata = Q42298625 }} * {{vCard | name = Hotel Eigen | type = hotel | subtype = 3 | wikidata = Q42297966 | description = 3-Sterne-Hotel. | directions = Straßenbahhaltestelle Glauchaer Platz }} * {{vCard | name = Hotel Guldenhof | type = hotel | wikidata = Q57741420 }} * {{vCard | name = Hotel Sonnenschein | type = hotel | wikidata = Q57742511 }} * {{vCard | name = Hotel Zum kleinen Sandberg | type = hotel | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q42297557 | description = 3-Sterne-Hotel. }} * {{vCard | name = ibis Styles Hotel Halle | comment = vormals Dormotel Europa Halle | type = hotel | wikidata = Q42292771 | directions = Straßenbahnhaltestelle Hauptbahnhof | price = Aufpreis Haustiere 10&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2021-10-04 | description = Hotel mit 108 Zimmern, Restaurant Philharmonie (täglich Frühstück, Abendessen Mo-Fr 17:00-22:00), Orchester Bar (7/24), Business Center und zwei Tagungsräumen für maximal je 24 Personen. Zur Zielgruppe gehören Familien und Geschäftsreisende. Zimmer mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Satelliten-TV, Radio, Schreibtisch und Duschkabine. Kinderbett auf Anfrage. }} * {{vCard | name = Kröllwitzer Hof | type = hotel | directions = Straßenbahnlinie 7 bis Kröllwitzer Brücke | wikidata = Q42298121 | phone = +49 (0)345 551 14 37 | mobile = +49 (0)177 3 56 49 44 }} * {{vCard | name = Marthahaus | type = hotel garni | wikidata = Q42298133 | directions = Straßenbahnhaltestelle Joliot-Curie-Platz | price = 70&#x202F;€ {{Abk|EZ}}, 95&#x202F;€ {{Abk|DZ}}, jeweils {{Abk|ÜF}}; Haustier: etwa 10&#x202F;€ (Stand 7/2021) | lastedit = 2021-07-19 | description = Nichtraucher-Hotel der gleichnamigen evangelischen Stiftung mit 20 Zimmern ({{Abk|EZ}} (eins behindertengerecht), {{Abk|DZ}}, Dreibettzimmer, Aufbettung möglich), die über Dusche/Bad, WC, Telefon und TV verfügen. Teilnahme an der werktäglichen Morgenandacht möglich. Frühstück 7:00–10:00, Etagenkühlschrank, Tagungsräume für bis zu 30 Personen, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, einige nicht reservierbare Parkplätze, Ladestation für E-Autos. }} * {{vCard | name = Pension & Restaurant Am Krähenberg | type = boarding house | directions = Straßenbahnhaltestelle Zoo | wikidata = Q42297634 | description = }} * {{vCard | name = Premier Inn Halle (Saale) City Centre Hotel | type = hotel | subtype = midrange, free wlan, parking, restaurant, bar, nopets | address = Kapellengasse 1, 06108 Halle (Saale) | url = https://www.premierinn.com/de/de/hotels/deutschland/sachsen-anhalt/halle-saale/halle-saale-city-centre.html | directions = westlich des Opernhauses | phone = +49 (0)69 244 33 04 31 | lat = 51.48716 | long = 11.97050 | google-maps = 18006629755128120227 | price = Parkplatz ab 15{{nnbsp}}€ pro Nacht | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | description = Das Hotel öffnet voraussichtlich im November 2026. 113 Zimmer mit Bad, Klimaanlage und Fernseher, einige mit Kühlschrank, teilweise barrierefreie Zimmer. Kostenpflichtiges Frühstück Mo–Fr 6:30–10:30, Sa–So 7:00–11:00. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder. }} * {{vCard | name = Schweizer Hof | type = hotel | wikidata = Q42298155 | directions = Straßenbahnhaltestellen Marktplatz oder Riebeckplatz | price = DZ mit Frühstück ab 69,00 €, EZ ab 55,00&#x202F;€ | description = 9 Doppelzimmer und 6 Einzelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Fön, Telefon, TV und Minibar. Traditionshotel inmitten des historischen Stadtkerns. }} * {{vCard | type = hotel | name = the niu Ridge | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q67139881 | price = tagesaktuell | lastedit = 2020-11-11 | description = Am 16. September 2019 eröffnetes Nichtraucher-Hotel mit 186 Zimmern, darunter ein rollstuhlgerechtes, Restaurant und Bar. Einfache Zimmer ab 22 m² mit Flachbild-TV, Bad mit Dusche, Doppelbett und Safe. In den Fluren wurden großflächige Bilder vom Erfurter Graffiti-Künster [[w:Marc Jung (Künstler)|Marc Jung]] (geb. 1985) gestaltet. Freies WLAN. Lobby und Bar sind 24 Stunden auch für Nicht-Hotelgäste geöffnet. Es werden unterschiedliche Events veranstaltet. 43 Parkplätze hinter dem Hotel (15 € pro Tag). Haustiere sind nicht erlaubt. }} * {{vCard | type = hotel | name = TRYP by Wyndham Halle Hotel | directions = Straßenbahnhaltestelle Zentrum Neustadt | phone = +49 (0)345 69 31 00, (0)800 10 10 88 0 (Reservierung) | wikidata = Q42292888 | comment = vormals Best Western Grand City Hotel Halle | subtype = 3 | description = }} * {{vCard | name = Waldhotel Halle | type = hotel | wikidata = Q42297570 }} * {{vCard | name = Westfalia Halle | type = hotel | wikidata = Q42292939 | subtype = 3 | directions = Straßenbahnhaltestelle Betriebshof Freiimfelder Straße }} === Gehoben === [[File:HalleDomeroHotel1.jpg|mini|DORMERO Hotel Halle]] In Halle (Saale) gibt es nur 4-Sterne-, aber keine 5-Sterne-Hotels. Das Dorint und das DORMERO Hotel sind 4-Sterne-Superior-Hotels. * {{vCard | name = Ankerhof Hotel | type = hotel | wikidata = Q42271296 | directions = Straßenbahnhaltestelle Ankerstraße }} * {{vCard | name = City Hotel am Wasserturm | type = hotel | wikidata = Q42273011 | directions = Straßenbahnhaltestelle Lessingstraße }} * {{vCard | name = Dorint Charlottenhof Halle (Saale) | type = hotel | wikidata = Q42016015 | lastedit = 2020-11-11 | directions = Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | price = Übernachtung {{Abk|EZ}} ab 70,– €, {{Abk|DZ}} ab 80,– €, Suite ab 155,– € pro Nacht. Frühstücksbüfett 18,– €; {{Abk|HP}} 40,– €; {{Abk|VP}} 56,– €. Kinder bis 6 Jahre Übernachtung und Frühstück frei. Reinigungspauschale für Haustiere 15,– € pro Tag. Fahrrad-Verleih 17,– € pro Tag (Stand 11/2020) | description = Das 4-Sterne-Superior-Nichtraucher-Hotel bietet 161 Doppelzimmer, darunter ein behindertengerechtes, mehrere mit Zwischentür, zwei Allergikerzimmer, je eine Junior Suite und Deluxe Suite, Restaurant Charlott, Lobbybar, elf Tagungsräume für insgesamt 150 Personen, den Vital Club (Fitness-Zentrum, Spa, Sauna, Solarium, Outdoor-Whirlpool), einen Friseur und einen Waschsalon. Im Hotelgebäude befindet sich zudem das mexikanisch-texanische Restaurant „Miller’s“, das Platz für 250 Gäste bietet. Zimmer mit Klimaanlage, Satelliten-TV, Bad mit Wanne und Dusche, Minibar, Computeranschluss, Kaffee- und Teemaschine. Babysitterservice auf Anfrage, Kinderspielecke im Restaurant und Ausleihe von Spielzeug im Zimmer. Haustiere gegen Aufpreis möglich. LGBT-freundlich. WLAN für Gäste frei. Tiefgarage mit 36 Stellplätzen. Personal spricht neben Deutsch auch Englisch. }} * {{vCard | name = DORMERO Hotel Halle | type = hotel | directions = Boulevard, Einfahrt zum Parkhaus über Franckestraße 1; Straßenbahnhaltestelle Riebeckplatz | wikidata = Q42173449 | comment = vormals Kempinski Hotel Rotes Ross | description = Kleines Grand Hotel (Nichtraucher-Hotel) mit fast 300-jähriger Tradition mit 89 Zimmern, darunter zwölf Junior-Suites, zwei Suites und die Grand Suite, das Frühstücksrestaurant, das Pizza- und Pasta-Restaurant „San Marco“, die Bar „Sonderbar“ mit Salzwasseraquarium, Bibliothek, Fitness- und Wellnessbereich mit Whirpool, Sauna und Solarium sowie acht Konferenzräumen und Festsaal (600 m²) im angrenzenden Kongresszentrum. Zimmer mit Satelliten-TV, Bad mit Wanne/Dusche, wahlweise französischen, Twin- oder Kingsize-Bett, Schreibtisch, Telefon und Safe. Kostenfreies WLAN auch in den öffentlichen Einrichtungen. Öffentliches Parkhaus am Kongresszentrum. Haustiere erlaubt. }} * {{vCard | name = Mercure Hotel Halle-Leipzig | type = hotel | wikidata = Q42273533 | directions = westlich Autobahnkreuz B100/A14 }} * {{vCard | name = H+ Hotel Leipzig-Halle | type = hotel | wikidata = Q42274365 | comment = vormals Ramada Leipzig-Halle | directions = westlich Autobahnkreuz B100/A14 | lastedit = 2020-09-11 }} {{IstInKat|Halle (Saale)}} {{Class-0}} bpafby3hth9clhf3h8ng1xkrfps42az Gallura Nord-Ost Sardinien (Provinz) 0 128918 1782605 1777009 2026-06-16T19:38:59Z Oko01 14868 Istinkat 1782605 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Gallura]] [[Kategorie:Redirect]] {{IstInKat|Sardinien}} {{Wikidata-Weiterleitung|Q106996869}} ftz65tp5203b74k7i55hs59pc3e26uo Singapur/Jurong Lake Gardens 0 128920 1782563 1780681 2026-06-16T16:55:51Z DerFussi 6 /* Lakeside Garden */ Hinzugefügte vCard für Starbucks @ Jurong Lake Gardens (Lakeside House) – Starbucks-Filiale im Nordwesten des Lakeside GArden 1782563 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagoden | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute Bambushain ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. Die kleine Insel {{ Marker | name= Alstonia Island | type= island | wikidata = Q140179853 }} bekam ihren Namen von der auf ihr gepflanzten Baumart {{ Wikipedia | name= Alstonia spatulata | wikidata= Q4735888 }}, eine Art, die sich an oft überschwemmte Gebiete angepasst hat. Der zugehörige Süßwassersumpfwald ist ein Lebensraum mit reicher Artenvielfalt und einer Fülle einzigartiger Pflanzen und Tiere. {{ Marker | name= Heron Island | type= island | wikidata = Q140179960 }} ({{Em|Reiherinsel}}) mit ihrer Fläche von 4.000&#x202F;m² liegt weiter südlich und bietet Vögeln ein von Menschen unberührtes Habitat. Die {{ Marker | name= Allotment Gardens | type= garden | wikidata = Q140133111 }} ist Singapurs größte Kleingartenanlage und bietet 300 öffentliche Kleingartenparzellen. Dies sind jeweils 2,5&#x202F;m&#x202F;x&#x202F;1&#x202F;m große erhöhte Pflanzbeet für den eigenen Gemüseanbau oder Pflanzenzucht. Die Pachtdauer liegt in der Regel bei drei Jahren für 57&#x202F;S$ pro Jahr. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == === Chinese Gaarden === * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Canopy | type = restaurant | wikidata = Q140146598 | lastedit = 2026-06-09 }} === Japanese Garden === === Lakeside Garden === * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} * {{vCard | name = Starbucks @ Jurong Lake Gardens (Lakeside House) | type = restaurant | wikidata = Q140250178 | lastedit = 2026-06-16 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} {{Navigation Singapur}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] 2decglwk2wwjmqyr55w8iy23wft9al7 1782572 1782563 2026-06-16T17:29:06Z DerFussi 6 /* Chinese Garden */ Bambusgarten 1782572 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagoden | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute {{ Marker | name= Bambusgarten | type= garden | wikidata= Q140250288 }} ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Bambus spielte in der chinesischen Zivilisation eine wichtige Rolle. Seine Vielseitigkeit wurde genutzt, um eine Vielzahl wichtiger Gegenstände herzustellen, von Schriftrollen und Papier bis hin zu Booten und Baumaterialien. Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. Die kleine Insel {{ Marker | name= Alstonia Island | type= island | wikidata = Q140179853 }} bekam ihren Namen von der auf ihr gepflanzten Baumart {{ Wikipedia | name= Alstonia spatulata | wikidata= Q4735888 }}, eine Art, die sich an oft überschwemmte Gebiete angepasst hat. Der zugehörige Süßwassersumpfwald ist ein Lebensraum mit reicher Artenvielfalt und einer Fülle einzigartiger Pflanzen und Tiere. {{ Marker | name= Heron Island | type= island | wikidata = Q140179960 }} ({{Em|Reiherinsel}}) mit ihrer Fläche von 4.000&#x202F;m² liegt weiter südlich und bietet Vögeln ein von Menschen unberührtes Habitat. Die {{ Marker | name= Allotment Gardens | type= garden | wikidata = Q140133111 }} ist Singapurs größte Kleingartenanlage und bietet 300 öffentliche Kleingartenparzellen. Dies sind jeweils 2,5&#x202F;m&#x202F;x&#x202F;1&#x202F;m große erhöhte Pflanzbeet für den eigenen Gemüseanbau oder Pflanzenzucht. Die Pachtdauer liegt in der Regel bei drei Jahren für 57&#x202F;S$ pro Jahr. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == === Chinese Gaarden === * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Canopy | type = restaurant | wikidata = Q140146598 | lastedit = 2026-06-09 }} === Japanese Garden === === Lakeside Garden === * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} * {{vCard | name = Starbucks @ Jurong Lake Gardens (Lakeside House) | type = restaurant | wikidata = Q140250178 | lastedit = 2026-06-16 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} {{Navigation Singapur}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] qg72y8d3w3n8m2q43t6zjxm9x7mmrji 1782575 1782572 2026-06-16T17:32:28Z DerFussi 6 /* Chinese Garden */ 1782575 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagoden | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute {{ Marker | name= Bambusgarten | type= garden | wikidata= Q140250288 }} ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Bambus spielte in der chinesischen Zivilisation eine wichtige Rolle. Seine Vielseitigkeit wurde genutzt, um eine Vielzahl wichtiger Gegenstände herzustellen, von Schriftrollen und Papier bis hin zu Booten und Baumaterialien. Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. Die kleine Insel {{ Marker | name= Alstonia Island | type= island | wikidata = Q140179853 }} bekam ihren Namen von der auf ihr gepflanzten Baumart {{ Wikipedia | name= Alstonia spatulata | wikidata= Q4735888 }}, eine Art, die sich an oft überschwemmte Gebiete angepasst hat. Der zugehörige Süßwassersumpfwald ist ein Lebensraum mit reicher Artenvielfalt und einer Fülle einzigartiger Pflanzen und Tiere. {{ Marker | name= Heron Island | type= island | wikidata = Q140179960 }} ({{Em|Reiherinsel}}) mit ihrer Fläche von 4.000&#x202F;m² liegt weiter südlich und bietet Vögeln ein von Menschen unberührtes Habitat. Die {{ Marker | name= Allotment Gardens | type= garden | wikidata = Q140133111 }} ist Singapurs größte Kleingartenanlage und bietet 300 öffentliche Kleingartenparzellen. Dies sind jeweils 2,5&#x202F;m&#x202F;x&#x202F;1&#x202F;m große erhöhte Pflanzbeet für den eigenen Gemüseanbau oder Pflanzenzucht. Die Pachtdauer liegt in der Regel bei drei Jahren für 57&#x202F;S$ pro Jahr. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == === Chinese Gaarden === * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Canopy | type = restaurant | wikidata = Q140146598 | lastedit = 2026-06-09 }} === Japanese Garden === === Lakeside Garden === * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} * {{vCard | name = Starbucks @ Jurong Lake Gardens (Lakeside House) | type = restaurant | wikidata = Q140250178 | lastedit = 2026-06-16 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} {{Navigation Singapur}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] 36dmj39fcvu59d4i6z61s0ne9hdaan8 1782583 1782575 2026-06-16T17:49:10Z DerFussi 6 Hinzugefügte vCard für Ice Cream Man & Friends The Garden Cafe 1782583 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagoden | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute {{ Marker | name= Bambusgarten | type= garden | wikidata= Q140250288 }} ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Bambus spielte in der chinesischen Zivilisation eine wichtige Rolle. Seine Vielseitigkeit wurde genutzt, um eine Vielzahl wichtiger Gegenstände herzustellen, von Schriftrollen und Papier bis hin zu Booten und Baumaterialien. Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. Die kleine Insel {{ Marker | name= Alstonia Island | type= island | wikidata = Q140179853 }} bekam ihren Namen von der auf ihr gepflanzten Baumart {{ Wikipedia | name= Alstonia spatulata | wikidata= Q4735888 }}, eine Art, die sich an oft überschwemmte Gebiete angepasst hat. Der zugehörige Süßwassersumpfwald ist ein Lebensraum mit reicher Artenvielfalt und einer Fülle einzigartiger Pflanzen und Tiere. {{ Marker | name= Heron Island | type= island | wikidata = Q140179960 }} ({{Em|Reiherinsel}}) mit ihrer Fläche von 4.000&#x202F;m² liegt weiter südlich und bietet Vögeln ein von Menschen unberührtes Habitat. Die {{ Marker | name= Allotment Gardens | type= garden | wikidata = Q140133111 }} ist Singapurs größte Kleingartenanlage und bietet 300 öffentliche Kleingartenparzellen. Dies sind jeweils 2,5&#x202F;m&#x202F;x&#x202F;1&#x202F;m große erhöhte Pflanzbeet für den eigenen Gemüseanbau oder Pflanzenzucht. Die Pachtdauer liegt in der Regel bei drei Jahren für 57&#x202F;S$ pro Jahr. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == === Chinese Gaarden === * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Canopy | type = restaurant | wikidata = Q140146598 | lastedit = 2026-06-09 }} === Japanese Garden === * {{vCard | name = Ice Cream Man & Friends The Garden Cafe | type = restaurant | wikidata = Q140250761 | lastedit = 2026-06-16 }} === Lakeside Garden === * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} * {{vCard | name = Starbucks @ Jurong Lake Gardens (Lakeside House) | type = restaurant | wikidata = Q140250178 | lastedit = 2026-06-16 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} {{Navigation Singapur}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] nn7ocvvlgtzuun4okjppka566iuksgk 1782587 1782583 2026-06-16T18:33:42Z DerFussi 6 /* Lakeside Garden */ +Butterfly Maze 1782587 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagoden | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute {{ Marker | name= Bambusgarten | type= garden | wikidata= Q140250288 }} ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Bambus spielte in der chinesischen Zivilisation eine wichtige Rolle. Seine Vielseitigkeit wurde genutzt, um eine Vielzahl wichtiger Gegenstände herzustellen, von Schriftrollen und Papier bis hin zu Booten und Baumaterialien. Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. {{ Marker | name= Butterfly Maze | type= garden | wikidata = Q140251710 }} ist kein Labyrinth im üblichen Sinne sondern eine hügelige und offene Wege- und Gartenlandschaft mit vielen Schmetterlingen. Es gibt ruhige Ecken, Rastplätze, Rutschen und informative Schilder im gesamten Labyrinth, auf denen Kinder etwas über Bestäubung und den Lebenszyklus von Schmetterlingen lernen können. Die kleine Insel {{ Marker | name= Alstonia Island | type= island | wikidata = Q140179853 }} bekam ihren Namen von der auf ihr gepflanzten Baumart {{ Wikipedia | name= Alstonia spatulata | wikidata= Q4735888 }}, eine Art, die sich an oft überschwemmte Gebiete angepasst hat. Der zugehörige Süßwassersumpfwald ist ein Lebensraum mit reicher Artenvielfalt und einer Fülle einzigartiger Pflanzen und Tiere. {{ Marker | name= Heron Island | type= island | wikidata = Q140179960 }} ({{Em|Reiherinsel}}) mit ihrer Fläche von 4.000&#x202F;m² liegt weiter südlich und bietet Vögeln ein von Menschen unberührtes Habitat. Die {{ Marker | name= Allotment Gardens | type= garden | wikidata = Q140133111 }} ist Singapurs größte Kleingartenanlage und bietet 300 öffentliche Kleingartenparzellen. Dies sind jeweils 2,5&#x202F;m&#x202F;x&#x202F;1&#x202F;m große erhöhte Pflanzbeet für den eigenen Gemüseanbau oder Pflanzenzucht. Die Pachtdauer liegt in der Regel bei drei Jahren für 57&#x202F;S$ pro Jahr. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == === Chinese Gaarden === * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Canopy | type = restaurant | wikidata = Q140146598 | lastedit = 2026-06-09 }} === Japanese Garden === * {{vCard | name = Ice Cream Man & Friends The Garden Cafe | type = restaurant | wikidata = Q140250761 | lastedit = 2026-06-16 }} === Lakeside Garden === * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} * {{vCard | name = Starbucks @ Jurong Lake Gardens (Lakeside House) | type = restaurant | wikidata = Q140250178 | lastedit = 2026-06-16 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} {{Navigation Singapur}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] imyph5f34a6w4odccsxkzuzuc77q12d 1782593 1782587 2026-06-16T18:50:38Z DerFussi 6 /* Lakeside Garden */ +Therapeutic Garden 1782593 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagoden | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute {{ Marker | name= Bambusgarten | type= garden | wikidata= Q140250288 }} ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Bambus spielte in der chinesischen Zivilisation eine wichtige Rolle. Seine Vielseitigkeit wurde genutzt, um eine Vielzahl wichtiger Gegenstände herzustellen, von Schriftrollen und Papier bis hin zu Booten und Baumaterialien. Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. {{ Marker | name= Butterfly Maze | type= garden | wikidata = Q140251710 }} ist kein Labyrinth im üblichen Sinne sondern eine hügelige und offene Wege- und Gartenlandschaft mit vielen Schmetterlingen. Es gibt ruhige Ecken, Rastplätze, Rutschen und informative Schilder im gesamten Labyrinth, auf denen Kinder etwas über Bestäubung und den Lebenszyklus von Schmetterlingen lernen können. Der {{ Marker | name= Therapeutic Garden | type= garden | wikidata = Q140252142 }} schließt sich südlich an das Schmetterlingslabyrinth an. Er ist für Kinder mit leichtem Autismus, ADHS und körperlichen Behinderungen konzipiert. Es ist mit verschiedenen Sinneszonen (für Geruch, Berührung, Klang und Sehen) ausgestattet, darunter Spielelemente wie Musikinstrumente, ein rollstuhlgerechtes Kriechspalier, ein Labyrinth mit im Dunkeln leuchtenden Wegen und Bodenabdrücke der Tiere und Insekten, die in den Jurong Lake Gardens vorkommen. Weiter südlich gibt es anschließend auch einen Erwachsenenbereich. Die kleine Insel {{ Marker | name= Alstonia Island | type= island | wikidata = Q140179853 }} bekam ihren Namen von der auf ihr gepflanzten Baumart {{ Wikipedia | name= Alstonia spatulata | wikidata= Q4735888 }}, eine Art, die sich an oft überschwemmte Gebiete angepasst hat. Der zugehörige Süßwassersumpfwald ist ein Lebensraum mit reicher Artenvielfalt und einer Fülle einzigartiger Pflanzen und Tiere. {{ Marker | name= Heron Island | type= island | wikidata = Q140179960 }} ({{Em|Reiherinsel}}) mit ihrer Fläche von 4.000&#x202F;m² liegt weiter südlich und bietet Vögeln ein von Menschen unberührtes Habitat. Die {{ Marker | name= Allotment Gardens | type= garden | wikidata = Q140133111 }} ist Singapurs größte Kleingartenanlage und bietet 300 öffentliche Kleingartenparzellen. Dies sind jeweils 2,5&#x202F;m&#x202F;x&#x202F;1&#x202F;m große erhöhte Pflanzbeet für den eigenen Gemüseanbau oder Pflanzenzucht. Die Pachtdauer liegt in der Regel bei drei Jahren für 57&#x202F;S$ pro Jahr. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == === Chinese Gaarden === * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Canopy | type = restaurant | wikidata = Q140146598 | lastedit = 2026-06-09 }} === Japanese Garden === * {{vCard | name = Ice Cream Man & Friends The Garden Cafe | type = restaurant | wikidata = Q140250761 | lastedit = 2026-06-16 }} === Lakeside Garden === * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} * {{vCard | name = Starbucks @ Jurong Lake Gardens (Lakeside House) | type = restaurant | wikidata = Q140250178 | lastedit = 2026-06-16 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} {{Navigation Singapur}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] 9zyoggxfrh1f3fzw3obhies3nipjusa 1782595 1782593 2026-06-16T19:04:34Z DerFussi 6 /* Nachtleben */ in einer Gartenlandschaft kann man dies ruhig, entgegen der Artikelvorgaben, ausblenden 1782595 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagoden | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute {{ Marker | name= Bambusgarten | type= garden | wikidata= Q140250288 }} ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Bambus spielte in der chinesischen Zivilisation eine wichtige Rolle. Seine Vielseitigkeit wurde genutzt, um eine Vielzahl wichtiger Gegenstände herzustellen, von Schriftrollen und Papier bis hin zu Booten und Baumaterialien. Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. {{ Marker | name= Butterfly Maze | type= garden | wikidata = Q140251710 }} ist kein Labyrinth im üblichen Sinne sondern eine hügelige und offene Wege- und Gartenlandschaft mit vielen Schmetterlingen. Es gibt ruhige Ecken, Rastplätze, Rutschen und informative Schilder im gesamten Labyrinth, auf denen Kinder etwas über Bestäubung und den Lebenszyklus von Schmetterlingen lernen können. Der {{ Marker | name= Therapeutic Garden | type= garden | wikidata = Q140252142 }} schließt sich südlich an das Schmetterlingslabyrinth an. Er ist für Kinder mit leichtem Autismus, ADHS und körperlichen Behinderungen konzipiert. Es ist mit verschiedenen Sinneszonen (für Geruch, Berührung, Klang und Sehen) ausgestattet, darunter Spielelemente wie Musikinstrumente, ein rollstuhlgerechtes Kriechspalier, ein Labyrinth mit im Dunkeln leuchtenden Wegen und Bodenabdrücke der Tiere und Insekten, die in den Jurong Lake Gardens vorkommen. Weiter südlich gibt es anschließend auch einen Erwachsenenbereich. Die kleine Insel {{ Marker | name= Alstonia Island | type= island | wikidata = Q140179853 }} bekam ihren Namen von der auf ihr gepflanzten Baumart {{ Wikipedia | name= Alstonia spatulata | wikidata= Q4735888 }}, eine Art, die sich an oft überschwemmte Gebiete angepasst hat. Der zugehörige Süßwassersumpfwald ist ein Lebensraum mit reicher Artenvielfalt und einer Fülle einzigartiger Pflanzen und Tiere. {{ Marker | name= Heron Island | type= island | wikidata = Q140179960 }} ({{Em|Reiherinsel}}) mit ihrer Fläche von 4.000&#x202F;m² liegt weiter südlich und bietet Vögeln ein von Menschen unberührtes Habitat. Die {{ Marker | name= Allotment Gardens | type= garden | wikidata = Q140133111 }} ist Singapurs größte Kleingartenanlage und bietet 300 öffentliche Kleingartenparzellen. Dies sind jeweils 2,5&#x202F;m&#x202F;x&#x202F;1&#x202F;m große erhöhte Pflanzbeet für den eigenen Gemüseanbau oder Pflanzenzucht. Die Pachtdauer liegt in der Regel bei drei Jahren für 57&#x202F;S$ pro Jahr. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == === Chinese Gaarden === * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Canopy | type = restaurant | wikidata = Q140146598 | lastedit = 2026-06-09 }} === Japanese Garden === * {{vCard | name = Ice Cream Man & Friends The Garden Cafe | type = restaurant | wikidata = Q140250761 | lastedit = 2026-06-16 }} === Lakeside Garden === * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} * {{vCard | name = Starbucks @ Jurong Lake Gardens (Lakeside House) | type = restaurant | wikidata = Q140250178 | lastedit = 2026-06-16 }} <!-- == Nachtleben == in einer Gartenlandschaft kann man dies ruhig, entgegen der Artikelvorgaben, ausblenden --> == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} {{Navigation Singapur}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] olbsfwtyxrrkqsilvtkdyn1zy0f27di 1782598 1782595 2026-06-16T19:08:58Z DerFussi 6 1782598 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagoden | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute {{ Marker | name= Bambusgarten | type= garden | wikidata= Q140250288 }} ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Bambus spielte in der chinesischen Zivilisation eine wichtige Rolle. Seine Vielseitigkeit wurde genutzt, um eine Vielzahl wichtiger Gegenstände herzustellen, von Schriftrollen und Papier bis hin zu Booten und Baumaterialien. Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. {{ Marker | name= Butterfly Maze | type= garden | wikidata = Q140251710 }} ist kein Labyrinth im üblichen Sinne sondern eine hügelige und offene Wege- und Gartenlandschaft mit vielen Schmetterlingen. Es gibt ruhige Ecken, Rastplätze, Rutschen und informative Schilder im gesamten Labyrinth, auf denen Kinder etwas über Bestäubung und den Lebenszyklus von Schmetterlingen lernen können. Der {{ Marker | name= Therapeutic Garden | type= garden | wikidata = Q140252142 }} schließt sich südlich an das Schmetterlingslabyrinth an. Er ist für Kinder mit leichtem Autismus, ADHS und körperlichen Behinderungen konzipiert. Es ist mit verschiedenen Sinneszonen (für Geruch, Berührung, Klang und Sehen) ausgestattet, darunter Spielelemente wie Musikinstrumente, ein rollstuhlgerechtes Kriechspalier, ein Labyrinth mit im Dunkeln leuchtenden Wegen und Bodenabdrücke der Tiere und Insekten, die in den Jurong Lake Gardens vorkommen. Weiter südlich gibt es anschließend auch einen Erwachsenenbereich. Die kleine Insel {{ Marker | name= Alstonia Island | type= island | wikidata = Q140179853 }} bekam ihren Namen von der auf ihr gepflanzten Baumart {{ Wikipedia | name= Alstonia spatulata | wikidata= Q4735888 }}, eine Art, die sich an oft überschwemmte Gebiete angepasst hat. Der zugehörige Süßwassersumpfwald ist ein Lebensraum mit reicher Artenvielfalt und einer Fülle einzigartiger Pflanzen und Tiere. {{ Marker | name= Heron Island | type= island | wikidata = Q140179960 }} ({{Em|Reiherinsel}}) mit ihrer Fläche von 4.000&#x202F;m² liegt weiter südlich und bietet Vögeln ein von Menschen unberührtes Habitat. Die {{ Marker | name= Allotment Gardens | type= garden | wikidata = Q140133111 }} ist Singapurs größte Kleingartenanlage und bietet 300 öffentliche Kleingartenparzellen. Dies sind jeweils 2,5&#x202F;m&#x202F;x&#x202F;1&#x202F;m große erhöhte Pflanzbeet für den eigenen Gemüseanbau oder Pflanzenzucht. Die Pachtdauer liegt in der Regel bei drei Jahren für 57&#x202F;S$ pro Jahr. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == === Chinese Gaarden === * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Canopy | type = restaurant | wikidata = Q140146598 | lastedit = 2026-06-09 }} === Japanese Garden === * {{vCard | name = Ice Cream Man & Friends The Garden Cafe | type = restaurant | wikidata = Q140250761 | lastedit = 2026-06-16 }} === Lakeside Garden === * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} * {{vCard | name = Starbucks @ Jurong Lake Gardens (Lakeside House) | type = restaurant | wikidata = Q140250178 | lastedit = 2026-06-16 }} <!-- == Nachtleben == in einer Gartenlandschaft kann man dies ruhig, entgegen der Artikelvorgaben, ausblenden --> == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} {{Navigation Singapur}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] r91zbme3d3xde97lbdfu2lz239ctykm 1782671 1782598 2026-06-17T05:30:15Z DerFussi 6 /* Chinese Garden */ 1782671 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagode | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie bestehen aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower{{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagoden verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute {{ Marker | name= Bambusgarten | type= garden | wikidata= Q140250288 }} ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Bambus spielte in der chinesischen Zivilisation eine wichtige Rolle. Seine Vielseitigkeit wurde genutzt, um eine Vielzahl wichtiger Gegenstände herzustellen, von Schriftrollen und Papier bis hin zu Booten und Baumaterialien. Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. {{ Marker | name= Butterfly Maze | type= garden | wikidata = Q140251710 }} ist kein Labyrinth im üblichen Sinne sondern eine hügelige und offene Wege- und Gartenlandschaft mit vielen Schmetterlingen. Es gibt ruhige Ecken, Rastplätze, Rutschen und informative Schilder im gesamten Labyrinth, auf denen Kinder etwas über Bestäubung und den Lebenszyklus von Schmetterlingen lernen können. Der {{ Marker | name= Therapeutic Garden | type= garden | wikidata = Q140252142 }} schließt sich südlich an das Schmetterlingslabyrinth an. Er ist für Kinder mit leichtem Autismus, ADHS und körperlichen Behinderungen konzipiert. Es ist mit verschiedenen Sinneszonen (für Geruch, Berührung, Klang und Sehen) ausgestattet, darunter Spielelemente wie Musikinstrumente, ein rollstuhlgerechtes Kriechspalier, ein Labyrinth mit im Dunkeln leuchtenden Wegen und Bodenabdrücke der Tiere und Insekten, die in den Jurong Lake Gardens vorkommen. Weiter südlich gibt es anschließend auch einen Erwachsenenbereich. Die kleine Insel {{ Marker | name= Alstonia Island | type= island | wikidata = Q140179853 }} bekam ihren Namen von der auf ihr gepflanzten Baumart {{ Wikipedia | name= Alstonia spatulata | wikidata= Q4735888 }}, eine Art, die sich an oft überschwemmte Gebiete angepasst hat. Der zugehörige Süßwassersumpfwald ist ein Lebensraum mit reicher Artenvielfalt und einer Fülle einzigartiger Pflanzen und Tiere. {{ Marker | name= Heron Island | type= island | wikidata = Q140179960 }} ({{Em|Reiherinsel}}) mit ihrer Fläche von 4.000&#x202F;m² liegt weiter südlich und bietet Vögeln ein von Menschen unberührtes Habitat. Die {{ Marker | name= Allotment Gardens | type= garden | wikidata = Q140133111 }} ist Singapurs größte Kleingartenanlage und bietet 300 öffentliche Kleingartenparzellen. Dies sind jeweils 2,5&#x202F;m&#x202F;x&#x202F;1&#x202F;m große erhöhte Pflanzbeet für den eigenen Gemüseanbau oder Pflanzenzucht. Die Pachtdauer liegt in der Regel bei drei Jahren für 57&#x202F;S$ pro Jahr. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == === Chinese Gaarden === * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Canopy | type = restaurant | wikidata = Q140146598 | lastedit = 2026-06-09 }} === Japanese Garden === * {{vCard | name = Ice Cream Man & Friends The Garden Cafe | type = restaurant | wikidata = Q140250761 | lastedit = 2026-06-16 }} === Lakeside Garden === * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} * {{vCard | name = Starbucks @ Jurong Lake Gardens (Lakeside House) | type = restaurant | wikidata = Q140250178 | lastedit = 2026-06-16 }} <!-- == Nachtleben == in einer Gartenlandschaft kann man dies ruhig, entgegen der Artikelvorgaben, ausblenden --> == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} {{Navigation Singapur}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] j5mqewmp5xonzxfoqdfzz5tqoh94f29 1782672 1782671 2026-06-17T05:31:51Z DerFussi 6 /* Chinese Garden */ 1782672 wikitext text/x-wiki [[File:Chinese Gardens (8058580441).jpg|thumb|Stoneboat im Chinese Garden]] Die {{Strong|Jurong Lake Gardens}} sind eine ausgedehnte Gartenlandschaft im Westen [[Singapur]]s. Sie gliedert sich in drei große Gärten, den {{Em|Chinese Garden}}, {{Em|Japanese Garden}} und den {{Em|Lakeside Garden}}. Wer ausgiebig alles erlaufen und auch Pausen einlegen möchte, kann sich das Gebiet auch ruhigen Gewissens als Tagesausflug einplanen. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.336 | long= 103.7273 | zoom= 15 | height= 470 <!-- Toiletten --> | coord= <!-- Chinese Garden -->1.339762187, 103.7305836; 1.33862701, 103.729405; 1.3384607, 103.728128; 1.3391621, 103.728794; 1.3374748, 103.73205534; <!-- Japanese Garden -->1.33660531, 103.730606; 1.3357365, 103.729839; 1.33552234, 103.732607; <!-- Lakeside Garden -->1.34413597, 103.72572029; 1.3435472, 103.7220391; 1.34035366, 103.7243256; 1.33636782, 103.7267667; 1.330587, 103.725679 | title= Toilette | type= point | marker= toilet | marker-color= #807f0f <!-- MRT --> <!-- East-West Line --> | id2= Q1895425 | title2= East-West Line | type2= geoline | stroke2= #009530 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- Chinese Garden --> | id3= Q3272301 | title3= EW25: Chinese Garden | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #DC241F <!-- Lakeside --> | id4= Q3272255 | title4= EW26: Lakeside | type4= point | marker4= rail-metro | marker-color4= #DC241F <!-- Gärten --> <!-- Chinese Garden --> | id5= Q5100456 | title5= Chinese Garden | type5= geoshape | fill5= #358a27 | fill-opacity5= 0.3 <!-- Japanese Garden --> | id6= Q5965853 | title6= Japanese Garden | type6= geoshape | fill6= #358a27 | fill-opacity6= 0.3 <!-- Lakeside Garden --> | id7= Q139934706 | title7= Lakeside Garden | type7= geoshape | fill7= #358a27 | fill-opacity7= 0.3 <!-- Busse --> | coord8= 1.3442146, 103.7275176 | title8= 180, 180A, 335: Jurong Lake | type8= point | marker8= bus | marker-color8= #55DD33 | coord9= 1.33897696, 103.72405235 | title9= 154, 154B, 246: Chinese Gdn | type9= point | marker9= bus | marker-color9= #55DD33 | coord10= 1.3338152, 103.7251109 | title10= 49, 154, 154B: Opp Blk 115 | type10= point | marker10= bus | marker-color10= #55DD33 | coord11= 1.32840771, 103.72491021 | title11= 154, 154B: Opp Blk 138b | type11= point | marker11= bus | marker-color11= #55DD33 | coord12= 1.33604612, 103.7349844 | title12= 66, 97, 178, 198, 335, 984: Aft S'pore Science Ctr | type12= point | marker12= bus | marker-color12= #55DD33 <!-- Parkplätze --> | coord13= 1.33936195, 103.7241058; 1.33169535, 103.7253825 | title13= Parkplatz | type13= point | marker13= parking | marker-color13= #A52A2A }} Im Jahr 2024 wurden die chinesischen und japanischen Gärten nach Renovierungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Jurong Lake Gardens gelten neben [[Singapur/Marina Bay#vCard Q630135|Gardens By The Bay]] und [[Singapur/Norden und Westen#vCard Q3046409|Botanic Gardens]] als einer der Nationalgärten Singapurs und sind laut dem National Parks Board die ersten, die im Kernland Singapurs eröffnet wurden.<ref name="nparks-2026-05-25" /> === Chinese Garden === Pläne für den Bau des chinesischen Gartens wurden erstmals 1968 von Woon Wah Siang, dem Vorsitzenden der {{ Wikipedia | name= JTC Corporation | wikidata= Q6109055 }}, erwähnt.<ref name ="straits-times-1968-10-26" /> Die Erdarbeiten begannen 1968 und die Planung des Entwurfs wurde 1970 abgeschlossen, der Bau begann 1971. Der Garten wurde 1975 mit Kosten von 4.7&#x202F;Mill.&#x202F;S$ fertiggestellt und vom damaligen Finanzminister {{ Wikipedia | name= Hon Sui Sen | wikidata= Q5891957 }} eröffnet.<ref name ="straits-times-1975-04-18-01" /> Im Februar 1989 wurde nach der Eröffnung der MRT-Station {{Em|Chinese Garden}} der Osteingang eröffnet, um Fußgängern, die die Gärten besuchten, einen einfachen Zugang zu gewährleisten.<ref name ="straits-times-1989-02-08" /> Der Chinesische Garten wurde später von März bis Juli 1989 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.<ref name ="straits-times-1989-03-06" /> Im Jahr 2014 wurde ein einjähriges „Renovierungs- und Sanierungsprojekt“ gestartet. Zu den zu reparierenden Bereichen gehörten der Haupteingangsplatz, die Pavillons, die Pagoden, das Steinboot und Fußwege. Bei den Reparaturarbeiten wurde Holz entfernt, das verrottet oder von Termiten befallen war. Dazu gehörte auch das Ausbessern von abplatzendem Beton und rissigen Wänden, der Austausch gebrochener und loser Dachziegel, das Stoppen von Wasserlecks sowie der Austausch alter elektrischer Leitungen, Holzfußwege oder verrosteter Armaturen.<ref name ="straits-times-2014-05-05" /> Im Mai 2019 wurden der Chinesische Garten und der angrenzende Japanische Garten wegen umfangreicher Renovierungsarbeiten geschlossen. Die Gärten wurden im September 2024 mit einem neuen Wassergarten mit 150 verschiedenen {{ Wikipedia | name= Seerosenarten | wikidata= Q148650 }} wiedereröffnet. Außerdem wurde eine neue Ausstellung mit dem Titel „Sunken Garden“ vorgestellt, in der 200 Arten von {{ Wikipedia | name= Epiphyten | wikidata= Q188238 }} gezeigt wurden.<ref name ="straits-times-2024-07-21" /> Frühere Einrichtungen wie die Zwillingspagode, der Grand Arch und das Steinboot wurden renoviert<ref name ="straits-times-2024-09-08" />, während andere, wie das Hauptgebäude und die Innenhöfe, abgerissen wurden. === Japanese Garden === The Japanese Garden ({{JaS|星和園|w=Seiwa-en}}, {{ZhS|星和园}}) wurde in 1974 ebenfalls von der JTC Corporation<ref name="jgarden" /> auf einer 13,5&#x202F;ha<ref name="sgparks" /> großen künstlichen Insel gebaut. == Anreise == Nördlich der Jurong Lake Gardens gibt es zwei MRT-Stationen der East-West-Line: * {{rint|sg|ew|25}} {{ Marker | name= Chinese Garden | type= train | wikidata= Q3272301 | show= none }} – Station mit dem kürzesten Weg zum Chinese Garden. Buslinie {{Strong|49}} fährt zwar Richtung Science Centre, aber an der passenden Haltestelle mit dem Weg zum Japanese Garden gibt es keinen offizielle Überweg über die Jurong Town Hall Road. * {{rint|sg|ew|26}} {{ Marker | name= Lakeside | type= train | wikidata= Q3272255 | show= none }} – nordwestlich des Parks gelegen bietet die Station über einen kurzen Fußweg Anschluss an die Lakeside Gardens. Mit den Bussen {{Strong|49}} und {{Strong|154}} ist eine Fahrt zu den westlichen Eingängen der Lakeside Gardens möglich, während mit den Linien {{Strong|180}} und {{Strong|180A}} der Einstieg am Nordende am SkatePark@Lakeside Garden möglich ist. * Eine Reihe von Bushaltestellen rund um die Gärten erlauben auch direkteren Zugang zu allen Teilen des Geländes. Je nachdem, aus welcher Richtung man mit dem Bus ankommt, muss man aber unter Umständen noch eine mehrspurige Straße überqueren. Dies ist aber nicht immer einfach barrierefrei möglich. == Mobilität == Das Gelände hat ein weit verzweigtes Wegenetz zum Erwandern der einzelnen Gärten. Eine weitere Option ist das Fahrrad. Es gibt auch ein paar ausgewiesene Radwege. == Sehenswürdigkeiten == === Chinese Garden === {{ Scroll Gallery | title = Gebäude | Singapore Chinesischer & Lakeside Garten Brücke.jpg | White Rainbow Bridge, connecting the main entrance with the rest of garden | ChineseGardenSingapore-bridge-pagoda-20080501.jpg | Double Beauty Bridge | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0001.jpg | Das große Tor zum chinesischen Garten | Jurong Lake Gardens Grand Arch 0003.jpg | Blick durch das große Tor zur White Rainbow Bridge | Jurong Lake Gardens Stoneboat 0005.jpg | Stoneboat | Jurong Lake Gardens Tea Pavilion 0003.jpg | Tea Pavilion | Cloud Pagoda.JPG | The 7-stöckige Wolkenpagode }} Ein Paar trübkörniger Marmorsteinlöwen vor den Haupttoren des Chinesischen Gartens bewachen die Haupttore des Gartens. Der Marmorstein, aus dem die Löwen geformt wurden, wurde aus [[Taiwan]] importiert.<ref name ="new-paper-1989-01-28" /> Die {{ Marker | name= White Rainbow Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934603 }} {{Zh|白虹橋|p=bái hóng qiáo|inKlammern=ja}} mit ihren 13 Bögen folgt dem Stil der Siebzehn-Bogen-Brücke im [[Peking/Haidian#vCard Q4132|Sommerpalast]] in [[Peking]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> 1989 wurde eine zweite Brücke, die {{ Marker | name= Double Beauty Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934772 }}, gebaut, um den Chinesischen Garten mit dem Japanischen Garten zu verbinden.<ref name ="straits-times-1986-01-08" /> Bei der Sanierung im Jahr 2024 wurde eine dritte Brücke, die {{ Marker | name= Moonrise Bridge | type= bridge | wikidata= Q139934843 }}, gebaut, die als zweite Verbindung vom Chinesischen Garten zum Japanischen Garten dient. Das {{ Marker | name= große Tor| type= gate | wikidata= Q139935586 }} ({{Em|Grand Arch Building}}) ist ein chinesisches Standard-Bogengebäude. Im Inneren gab es zwei Innenhöfe, den {{Strong|Early Spring Courtyard}} und den {{Strong|Garden Courtyard}}. Darüber hinaus gab es in der Mitte einen Fischteich namens „Fischparadies“.<ref name ="straits-times-1975-04-18-02" /> Das Hauptgebäude innerhalb des großen Bogens wurde zusammen mit seinen Innenhöfen, Mauern im chinesischen Stil und Mondtoren bei der Sanierung im Jahr 2024 abgerissen und durch eine massenhaft industriell hergestellte Holzkonstruktion ersetzt. Heute beherbergt es die Jurong Lake Gardens Gallery, die etwas über die Geschichte der Gärten informiert und das Canopy, ein familien- und haustierfreundliches Restaurant. Der chinesische Ausdruck {{Zh|乾坤清气|p=qián kūn qīng qì|inKlammern=ja}}, der den Großen Bogen ziert, symbolisiert „die reine Energie von Himmel und Erde“. Sie stellt das Gleichgewicht männlicher und weiblicher Energien {{Zh|乾坤|inKlammern=ja}} und die Essenz reiner Vitalität {{Zh|清气|inKlammern=ja}} in der chinesischen Philosophie dar. Das Design des {{ Marker | name= Steinboots | type= pavilion | wikidata= Q140079332 }} {{Zh|邀月舫|p=yāo yuè fǎng|w=das Boot, in das man den Mond einlädt|inKlammern=ja}} beinhaltet den traditionellen Peking-Stil, jedoch mit einigen Anpassungen im Design und der Verwendung von Materialien.<ref name ="straits-times-1982-06-21" /> Der {{ Marker | name= Teepavillon | type= pavilion | wikidata= Q140080527 }} {{Zh|茗香榭|p=míng xiāng xiè|inKlammern=ja}} verfügt über drei Pavillons, die vom Stil der kunstvollen, gewundenen Galerie im Sommerpalast inspiriert sind.<ref name="nparks-2025-10-07-01" /> Dieses määndrierende Design ist ein charakteristisches und anmutiges chinesisches Architekturmerkmal. Eine poetische Steininschrift begrüßt die Besucher und lädt zum Nachdenken über die ruhige Umgebung ein und ehrt die anspruchsvolle Kunst der in der Ming-Dynastie verwurzelten Teekultur. In der Antike wurden {{ Wikipedia | name= Pagoden | wikidata= Q199451 }}, ursprünglich einfache Turmkonstruktionen neben Tempeln, von Buddhisten zur Lagerung menschlicher Asche (in Urnen) genutzt. Die 7-stöckige {{ Marker | name= Wolkenpagode | type= pagoda | wikidata= Q140103034 }} {{Zh|入云塔|p=rù yún tǎ|inKlammern=ja}} liegt auf einem kleinen Hügel im Chinesischen Garten, der als Wolkenpagodenplateau {{Zh|云台揽胜|p=yún tái lǎn shèng|inKlammern=ja}} bekannt ist.<ref name="nparks-01" /> Sein typisches Pagodendesign folgt dem Stil der Linggu-Tempelpagode in [[Nanjing]].<ref name ="straits-times-1975-04-18-03" /> Die Pagode ist von 12 Tiersteinskulpturen des {{ Wikipedia | name= chinesischen Tierkreises | wikidata= Q1976204 }} umgeben.<ref name="nparks-01" /> Die {{ Marker | name= Zwillingspagode | type= pagoda | wikidata= Q140104008 }} {{Zh|云月双塔|p=pyún yuè shuāng tǎ|inKlammern=ja}} sind auf der Grundlage der {{ Wikipedia | name= Frühlings- und Herbstpavillons | wikidata= Q7580756 }} in [[Taiwan]] entworfen. Sie besteht aus zwei dreistöckigen Pagoden, nämlich dem Cloud Draping Tower {{Zh|披云阁|p=pī yún gé|inKlammern=ja}} und dem Moon Receiving Tower {{Zh|延月楼|p=yán yuè lóu|inKlammern=ja}}.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> Die Entwürfe der Zwillingspagode verkörpern das Yin-Yang-Prinzip, wobei der breitere Turm Yang und der schlanke Turm Yin darstellt.<ref name="nparks-2025-10-07-03" /> {{ Scroll Gallery | title = Gärten | Bamboo Grove and Waterfall.JPG | The Bamboo Grove and Waterfall | Bonsai Garden Chinese Garden.JPG | Bonsai Garden }} Der im Rahmen der Sanierung im Jahr 2024 erbaute {{ Marker | name= Bambusgarten | type= garden | wikidata= Q140250288 }} ist eine Hommage an die reiche kulturelle Symbolik des Bambus in der traditionellen chinesischen Kultur und steht für moralische Integrität, Widerstandsfähigkeit und Eleganz.<ref name="nparks-2025-10-07-02" /> Bambus spielte in der chinesischen Zivilisation eine wichtige Rolle. Seine Vielseitigkeit wurde genutzt, um eine Vielzahl wichtiger Gegenstände herzustellen, von Schriftrollen und Papier bis hin zu Booten und Baumaterialien. Der Wasserfall im Bambushain trägt zur Kühlung der Umgebung bei.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Bau des im Juni 1992 eröffneten Bonsai-Gartens im Suzhou-Stil kostete schätzungsweise 3,8 Millionen Dollar. Dieser 5.800 Quadratmeter große Garten mit Gebäuden im [[Suzhou|Suzhou-Stil]] (einschließlich einer 50 Quadratmeter großen Haupthalle) und Landschaftshäusern zeigt eine Sammlung von über 2.000 Bonsais, die aus China und anderen Teilen der Welt importiert wurden.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Er ist als der größte Bonsai-Garten seiner Art im Suzhou-Stil außerhalb Chinas konzipiert.<ref name="straits-times-2024-01-06" /> Der Water Wall Court wurde während der Sanierung im Jahr 2024 erbaut und verfügt über einen Innenhof und einen Pavillon, umgeben von flachen Pools und 3&#x202F;Meter hohen Wassermauern.<ref name="cna-2024-09-08" /> Der Cascading Creek ersetzt den ehemaligen Garden of Abundance bei der Sanierung im Jahr 2024 und ist ein Flusslebensraum, der die südostasiatische Flora und Fauna präsentiert. Es verfügt über einen Promenadenweg mit fünf Etappen: Fern Cascades, Hill Streams, Kasai Creek, Paperback Swamp und Nypa Grove.<ref name="nparks-2025-10-07-04" /> <!-- primär nicht so wichtig; erstmal auskommentiert. Ließe sich somit ohne URV einfach schnell übersetzen ==== Former features ==== [[File:Chingar8.JPG|thumb|The Live Turtle and Tortoise Museum]] The Live Turtle and Tortoise Museum, a primary attraction in the Chinese Garden, exhibits various species of turtles and [[tortoise]]s.<ref name=":1" /> In 2019, the museum moved out from the gardens and relocated to [[Yishun]]; this was due to upgrading works carried out in the surrounding [[Jurong Lake District]]. The Chinese-style pavilion that once housed it was subsequently demolished. The original name of this garden was the Zodiac & Pomegranate Garden, derived from the elements used for the construction of the garden. It consisted of [[pomegranate]] trees, the 12 Chinese Zodiac animals sculpture, a [[sundial]], stone bridges, and planting of materials.<ref name=":1">{{Cite news |date=7 February 2003 |title=The Garden of Blessings |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5? |access-date=6 January 2024 |work=[[Today (Singapore newspaper)|Today]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/today20030207-2.2.46.5 |url-status=live }}</ref> 100-year-old pomegranate trees from Shantung, China, were planted in the garden.<ref name=":1" /> They sat among the 12 Chinese Zodiac Animal sculptures.<ref>{{Cite news |date=16 September 1988 |title=LANTERN LIGHT-UP |url=https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1? |access-date=6 January 2024 |work=[[The New Paper]] |pages=40 |via=[[NewspaperSG]] |archive-date=6 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240106043456/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19880916-1.2.43.1 |url-status=live }}</ref> The Garden of Abundance was replaced by the Harvest Moon Terrace, Cascading Creek, and Cascade Pavilion in the 2024 redevelopment. The 12 Zodiac animal sculptures were relocated below the Cloud Pagoda. --> === Japanese Garden === [[File:Singapore_Japanese_Garden_at_Night.jpg|alt=Japanese Garden, Singapore, in 2025.|thumb|The refreshed Japanese Garden in 2025]] [[File:Brown-throated_Sunbird_male.jpg|thumb|A brown-throated male Sunbird visits the Japanese Garden]] Während die Chinese Gardens optisch eher etwas aufregender gestaltet sind, sind die Japanese Gardens eher mit etwas Ruhe gestaltet, um inneren Frieden und einen meditativen Zustand hervorzurufen. Die für die Gestaltung des Gartens verwendeten Stile und Methoden stammen aus der japanischen {{ Wikipedia | name= Muromachi-Zeit | wikidata= Q334845 }} von 1392 bis 1568 und der {{ Wikipedia | name= Azuchi-Momoyama-Zeit | wikidata= Q319531 }} von 1568 bis 1615.<ref name="all-about-singapore" /> Mit seinen traditionellen Bogenbrücken, den etwa 10 {{ Wikipedia | name= Tōrō-Laternen | wikidata= Q12012294 }}, dem traditionellen Haus und Rasthaus, Teichen und mit Kies abgesplitterten Pflastersteinen<ref name="frommers" /> stellt der Garten den traditionellen japanischen Stil originalgetreu nach. Zusammen mit dem benachbarten Chinesischen Garten wurde er 2019 umfassend umgebaut und viele seiner ursprünglichen Landschaftsmerkmale und Gebäude wurden abgerissen und ersetzt. Auf dem Gelände befindet sich auch ein Schildkrötenmuseum sowie eine von zehn Sonnenuhren, die in ganz Singapur aufgestellt wurden, um das Interesse an der Wissenschaft zu fördern. Der im Japanischen Garten stellt den Planeten Venus dar (während der im Chinesischen Garten für „Erde“ steht).<ref name="all-about-singapore" /> Im Bereich der mit Koi gefüllten Teiche sind große {{ Wikipedia | name= Warane | wikidata= Q81228 }} zu sehen. === Lakeside Garden === Der Lakeside Garden stellt den westlichen Teil der Jurong Lake Gardens dar. An der nordwestlichen Ecke befinden sich die {{ Marker | name= Floating Wetlands | type= wetland | wikidata = Q140089012 }}, das größte künstliche schwimmende Feuchtgebiet Singapurs. Die Feuchtgebiete werden im Rahmen des Active, Beautiful, Clean Waters (ABC Waters)-Programms der National Water Agency PUB verwaltet, Es gibt eine Promenade durch das Gebiet mit einer schönen Aussicht durch die Flora und Fauna. Solche Gebiete dienen der Aufrechterhaltung der Wasserqualität im Stausee und schaffen einen natürlichen Lebensraum für Wildtiere. Es weiter südlich befindet sich {{ Marker | name= ABC Waters @ Jurong Lake | type= promenade | wikidata = Q140089047 }}. Auch von diesem Steg und dem angeschlossenen kleinen Amphitheater aus bietet sich ein hautnaher Blick auf die Natur. {{ Marker | name= Butterfly Maze | type= garden | wikidata = Q140251710 }} ist kein Labyrinth im üblichen Sinne sondern eine hügelige und offene Wege- und Gartenlandschaft mit vielen Schmetterlingen. Es gibt ruhige Ecken, Rastplätze, Rutschen und informative Schilder im gesamten Labyrinth, auf denen Kinder etwas über Bestäubung und den Lebenszyklus von Schmetterlingen lernen können. Der {{ Marker | name= Therapeutic Garden | type= garden | wikidata = Q140252142 }} schließt sich südlich an das Schmetterlingslabyrinth an. Er ist für Kinder mit leichtem Autismus, ADHS und körperlichen Behinderungen konzipiert. Es ist mit verschiedenen Sinneszonen (für Geruch, Berührung, Klang und Sehen) ausgestattet, darunter Spielelemente wie Musikinstrumente, ein rollstuhlgerechtes Kriechspalier, ein Labyrinth mit im Dunkeln leuchtenden Wegen und Bodenabdrücke der Tiere und Insekten, die in den Jurong Lake Gardens vorkommen. Weiter südlich gibt es anschließend auch einen Erwachsenenbereich. Die kleine Insel {{ Marker | name= Alstonia Island | type= island | wikidata = Q140179853 }} bekam ihren Namen von der auf ihr gepflanzten Baumart {{ Wikipedia | name= Alstonia spatulata | wikidata= Q4735888 }}, eine Art, die sich an oft überschwemmte Gebiete angepasst hat. Der zugehörige Süßwassersumpfwald ist ein Lebensraum mit reicher Artenvielfalt und einer Fülle einzigartiger Pflanzen und Tiere. {{ Marker | name= Heron Island | type= island | wikidata = Q140179960 }} ({{Em|Reiherinsel}}) mit ihrer Fläche von 4.000&#x202F;m² liegt weiter südlich und bietet Vögeln ein von Menschen unberührtes Habitat. Die {{ Marker | name= Allotment Gardens | type= garden | wikidata = Q140133111 }} ist Singapurs größte Kleingartenanlage und bietet 300 öffentliche Kleingartenparzellen. Dies sind jeweils 2,5&#x202F;m&#x202F;x&#x202F;1&#x202F;m große erhöhte Pflanzbeet für den eigenen Gemüseanbau oder Pflanzenzucht. Die Pachtdauer liegt in der Regel bei drei Jahren für 57&#x202F;S$ pro Jahr. Obwohl der Lakeside Garden 24 Stunden am Tag geöffnet ist, sind die Öffnungszeiten der folgenden Attraktionen eingeschränkt: ActiveSG Park, Butterfly Maze, Clusia Cove, Dog Run, Forest Ramble (auch Nature Playground genannt), Passion Wave und Skatepark.<ref name="jlg-operating-hours" /> == Aktivitäten == === Spielplätze === * {{vCard | name = Clusia Cove | type = sports | wikidata = Q140089113 | lastedit = 2026-06-07 | description = Clusia Cove ist ein drei Hektar großer lehrreicher Wasserspielplatz, an dem man hautnah die Dynamik des Wassers wie Richtungsströmungen, Gezeitenmuster und Oberflächenwelle. Man lernt auch etwas über Wasserrecyclingsysteme, da sich das Wasser in Clusia Cove in einem geschlossenen Kreislauf befindet, bei dem das Reinigungsbiotop, der Wasserspielplatz und der Ökoteich verbunden sind. Vom Wasserspielplatz gelangt Wasser in den Ökoteich, der ein Süßwasser-Feuchtgebietsökosystem simuliert. Der Name des Spielplatzes stamm von dem {{Strong|{{wikipedia|name=Balsamapfel|wikidata=Q5775234}}}} (auch: {{Em|Autographenbaum}}, {{Em|Clusia rosea}}), einer im Ökoteich vorkommenden Pflanze. }} === Sport === * {{vCard | name = Skatepark @ Lakeside Garden | type = skatepark | wikidata = Q140064528 | lastedit = 2026-06-04 | description = Der größte Outdoor-Skatepark bietet auf einer Fläche von fast 17.000&#x202F;m² 5 Skate Pods und einen 300&#x202F;m² Parcour-Park mit einer Bouldering-Wand. Einen Skate-Shop sowie Skate-Kurse gibt es im [[#vCard_Q140065581|Ride Side Skate Café]] nebenan. }} * {{vCard | name = ActiveSG Park @ Jurong Lake Gardens | type = sports | wikidata = Q140133056 | lastedit = 2026-06-08 |description = Sportpark von Active SG. Zu den Einrichtungen gehören ein Schwimmkomplex, Fitnessstudios, Sportplätze und -felder sowie Bereiche für Kinder.<ref name="jlg-activesg-park" /> In der Einrichtung können zahlreiche Unterrichtsstunden in verschiedenen Sportarten gebucht werden.<ref name="activesg-cirlce" /> Es gibt auch eine Dachterrasse mit Dachgarten und barrierefreiem Zugang. }} == Einkaufen == == Küche == === Chinese Gaarden === * {{vCard | name = Eden | type = restaurant | wikidata = Q139929170 | lastedit = 2026-05-26 }} * {{vCard | name = Canopy | type = restaurant | wikidata = Q140146598 | lastedit = 2026-06-09 }} === Japanese Garden === * {{vCard | name = Ice Cream Man & Friends The Garden Cafe | type = restaurant | wikidata = Q140250761 | lastedit = 2026-06-16 }} === Lakeside Garden === * {{vCard | name = Fusion Spoon | type = restaurant | wikidata = Q140046848 | lastedit = 2026-06-03 }} * {{vCard | name = Ride Side Skate Café | type = cafeteria | wikidata = Q140065581 | lastedit = 2026-06-04 | description = Café, Skate-Shop und Skate-Kurse. }} * {{vCard | name = Starbucks @ Jurong Lake Gardens (Lakeside House) | type = restaurant | wikidata = Q140250178 | lastedit = 2026-06-16 }} <!-- == Nachtleben == in einer Gartenlandschaft kann man dies ruhig, entgegen der Artikelvorgaben, ausblenden --> == Unterkunft == Die Lake Gardens sind kein Stadtteil und liegen auch nicht im Dunstkreis der sonstigen Sehenswürdigkeiten, sodass man seine Unterkunft in Singapur eher in anderen Stadtteilen suchen und die Gärten als Ausflugsziel einplanen wird. == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite|3=Offizielle Webseite der Jurong Lake Gardens }} {{Navigation Singapur}} == Einzelnachweise == <references> <!-- Hintergrund --> <ref name="nparks-2026-05-25">{{ Internet | Datum= 2026-05-25 | Titel= Our Gardens | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/our-gardens/ | URL-Status= online | Abruf= 2026-05-25 | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg }}</ref> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="straits-times-1968-10-26">{{ Zeitung | Autor= Yeo, Toon Joo | Datum= 1968-10-26 | Titel= Jurong gets ready to grow three times | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19681026-1.2.58? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 10 }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-01">{{ Zeitung | Autor= Cheang, Christina | Datum= 1975-04-18 | Titel= HON OPENS $5 mil CHINESE GARDEN | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 18 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-02-08">{{ Zeitung | Datum= 1989-02-08 | Titel= Shortcut to Chinese Garden | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | Abruf= 2025-10-07 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007045023/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890208-1.2.21.18.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1989-03-06">{{ Zeitung | Datum= 1989-03-06 | Titel= Chinese Garden to close for renovation | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19890306-1.2.27.20? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 }}</ref> <ref name ="straits-times-2014-05-05">{{ Zeitung | Autor= Toh, Yong Chuan | Titel= Makeover for Jurong gardens | URL= https://yourgrowproject.com/archives/makeover-for-jurong-gardens/ | Abruf= 2014-08-17 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Datum= 2014-05-05 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20140819084244/http://mypaper.sg/top-stories/makeover-jurong-gardens-20140505 | Archiv-Datum= 2014-08-19 | URL-Status= offline }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-07-21">{{ Zeitung | Autor= Wong, Pei Ting | Datum= 2024-07-21 | Titel= Water lilies, 'sunken' garden to greet visitors when Japanese, Chinese Gardens reopen in Sept | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/water-lilies-sunken-garden-to-greet-visitors-when-japanese-chinese-gardens-reopen-in-september | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 }}</ref> <ref name ="straits-times-2024-09-08">{{ Zeitung | Autor= Yusof, Zaihan Mohamed | Datum= 2024-09-08 | Titel= Chinese, Japanese gardens reopen with rejuvenated landmarks and new eco-friendly spaces | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en | ISSN= 0585-3923 | Archiv-Datum= 2024-10-03 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20241003063906/https://www.straitstimes.com/singapore/jurong-lake-gardens-reopens-with-rejuvenated-landmarks-and-new-eco-friendly-spaces | URL-Status= online }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <!-- Chinese Garden --> <ref name ="new-paper-1989-01-28">{{ Zeitung | Datum= 1989-01-28 | Titel= Bonsai lions in S'pore | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The New Paper | wikidata= Q1304693 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 6 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043457/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/newpaper19890128-1.2.8.1 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1975-04-18-02">{{ Zeitung | Autor= Mak, Kian Seng | Datum= 1975-04-18 | Titel= You will find peace and quiet in this green haven | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043453/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.2 | URL-Status= online }}</ref> <ref name ="straits-times-1986-01-08">{{ Zeitung | Datum= 1986-01-08 | Titel= Bridge that will link two gardens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19860108-1.2.27.40? | Abruf= 2024-10-15 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 12 }}</ref> <ref name ="straits-times-1982-06-21">{{ Zeitung | Datum= 1982-06-21 | Titel= Wedding bells peal at Stone Boat | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 9 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19820621-1.2.42 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-01">{{ Internet | Titel= Stoneboat and Tea Pavilion | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007032854/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/stoneboat-and-tea-pavilion/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-02">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040524/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/bamboo-grove-and-waterfall/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="cna-2024-09-08">{{ Nachricht | Autor= Ganesan, Natasha | Datum= 2024-09-08 | Titel= An edible garden, waterfall and 'breathing gallery': Chinese and Japanese gardens reopen with new attractions|url=https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | Abruf= 2025-10-07 | Website= CNA | Website-URL= https://www.channelnewsasia.com | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007040907/https://www.channelnewsasia.com/singapore/chinese-japanese-gardens-reopen-jurong-lake-edible-garden-waterfall-water-lily-4590471 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-01">{{ Internet | Titel= Cloud Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007031808/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cloud-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-1975-04-18-03">{{ Zeitung | Datum= 1975-04-18 | Titel= 7-tier pagoda is the landmark | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 19 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043500/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19750418-1.2.97.3 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-03">{{ Internet | Titel= Twin Pagoda | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007035509/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/twin-pagoda/ | URL-Status= online }}</ref> <ref name="straits-times-2024-01-06">{{ Zeitung | Datum= 1992-06-23 | Titel= Suzhou-style bonsai garden opens | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12? | Abruf= 2024-01-06 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} auf {{ Wikipedia | name= NewspaperSG | wikidata= Q113039259 }} | Seiten= 26 | Archiv-Datum= 2024-01-06 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20240106043459/https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19920623-1.2.33.12 | URL-Status= online }}</ref> <ref name="nparks-2025-10-07-04">{{ Internet | Titel= Cascading Creek | Website= NParks | Website-URL= https://nparks.gov.sg | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | Archiv-Datum= 2025-10-07 | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20251007043248/https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/cascading-creek/ | URL-Status= online }}</ref> <!-- Japanischer Garten --> <ref name="jgarden">{{ Internet | Titel= Singapore Chinese and Japanese Gardens | URL= http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | URL-Status= offline | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20130123212700/http://www.jgarden.org/gardens.asp?ID=415 | Archiv-Datum= 2013-01-23 | Abruf=2012-11-07 | Website= jgarden.org | Website-URL= https://www.jgarden.org }}</ref> <ref name="all-about-singapore">{{ Internet | Titel= Japanese Garden | URL= http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | URL-Status= usurpiert | Archiv-URL= https://web.archive.org/web/20180419121851/http://www.all-about-singapore.com/medi_page/site_web_st/common_page.asp?pg=42 | Archiv-Datum= 2018-04-19 | Abruf= 2012-11-07 | Website= all-about-singapore.com }}</ref> <ref name="frommers">{{ Internet | Titel= Review of Chinese and Japanese Gardens | URL= https://www.frommers.com/destinations/singapore/A23803.html | Abruf= 2012-11-07 | Website= Frommers | Website-URL= https://www.frommers.com }}</ref> <ref name="sgparks">{{ Internet | Titel= Singapore Parks - Singapore Attractions | URL= https://www-singapore.com/attractions/nature-parks.htm | Abruf= 2014-02-24 | Website= www.singapore.com | Website-URL= https://www.singapore.com/}}</ref> <!-- Lakeside Garden --> <ref name="jlg-operating-hours">{{ Internet | Titel= Operating Hours and Services | URL= https://juronglakegardens.nparks.gov.sg/operating-hours-and-services/ | Website= National Parks Board | Abruf=2026-05-22 }}</ref> <!-- Aktivitäten --> <ref name="jlg-activesg-park">{{ Internet | Titel= ActiveSG Park Singapore – Gym, Swimming & Outdoor Sports| URL= https://jurongsingapore.com/activesg-park-at-jurong-lake-gardens/ | Website= Jurong Singapore | Datum= 2026-03-25 | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> <ref name="activesg-cirlce">{{ Internet | Titel= ActiveSG Circle | URL= https://www.activesgcircle.gov.sg/ | Website= ActiveSG Circle, {{ Wikipedia | name= Sport Singapore | wikidata= Q7523123 }} | Abruf= 2026-05-22 }}</ref> </references> {{class-3}} {{GeoData | lat= 1.336 | long= 103.72909 | radius= 5000 }} {{IstIn|Singapur/Norden und Westen}} [[Kategorie:Singapur]] jifwv7xywv51bn1w22b778i8r2qqz5i Pindus Trail 0 128987 1782670 1781009 2026-06-17T05:11:46Z Mboesch 6934 /* Sektion Zentralgriechenland */ 1782670 wikitext text/x-wiki Die '''Pindus Trail''' (alt.: Pindos Trail) führt von [[Delphi]] durch den ganzen Epirus bis zu den [[Prespes Seen]] ganz im Norden an der albanischen Grenze. == Hintergrund == Seite noch im Aufbau! == Vorbereitung == == Anreise == === Sektion Zentralgriechenland === ==== Abschnitt 1 - [[Delphi]] - Profitis Ilias Kloster - [[Amphissa]] ==== ==== Abschnitt 2 - [[Amphissa]] - [[Prosilio]] - [[Viniani]] ==== ==== Abschnitt 3 - [[Viniani]] - Reka - Ghiona Refuge ==== ==== Abschnitt 4 - Ghiona Refuge - Sykia ==== ==== Abschnitt 5 - Sykia - Mousouinitsa - Athanasios Diakos ==== ==== Abschnitt 6 - Athanasios Diakos - Vardousia Refuge - Artotina ==== ==== Abschnitt 6A - Athanasios Diakos - Stavros - Yiourtaki Schafställe ==== Alternativroute mit Abkürzung ==== Abschnitt 6B - Vardousia - Grammeni Oxia Refuge ==== Alternativroute mit Abkürzung ==== Abschnitt 7 - Artotina - Grammeni Oxya - Oxia Refuge ==== ==== Abschnitt 7A - Oxia Refuge - Saradena - Kokkalia ==== Alternativroute mit Abkürzung ==== Abschnitt 7B - Kokkalia - Agios Nikolaos - Karpenisi ==== Alternativroute mit Abkürzung ==== Abschnitt 8 - Oxia Refuge - Saradena - Abliani ==== ==== Abschnitt 9 - Abliani - Dentrouli - Domnista ==== === Sektion [[Agrafa]] === === Sektion Athamanische Berge === === Sektion Nördlicher Pindus === === Sektion Nordwestgrenze === == Sicherheit == == Weiter geht's == == Literatur == {{Stub}} {{IstInKat|Epirus}} ddl309m5qvdvlp0e25bafabuaegxbhl Jurong 0 129003 1782542 1782454 2026-06-16T14:38:02Z Qualitätssicherung 50648 Eindeutigkeit durch Vorlage zh 1782542 wikitext text/x-wiki Das Reiseziel "Jurong" ist nicht eindeutig. Folgende Artikel könnten gemeint sein: == China == * [[Jurong (China)|Jurong]] {{zh|句容市|p=Jùróng|inKlammern=ja}} – kreisfreie Stadt in [[Zhenjiang]], [[China]] == Indonesien == * [[Jurong Raya|Jurong Raya]] – Ort in [[Sawang]], [[Aceh]], [[Indonesien]] == Singapur == * [[Singapur/Norden und Westen|Jurong]] {{zh|裕廊|p=Yùláng|inKlammern=ja}} – Stadtteil im Westen [[Singapur]]s {{Wegweiser}} gkw23i4m6foj2skdcme7tft0g6j3aya Hohenlohe 0 129005 1782527 2026-06-16T12:44:41Z ~2026-35403-87 58831 Neu angelegt, hat noch gefehlt 1782527 wikitext text/x-wiki Die Hohenlohe ist eine Gegend im Schwabenland in [[Baden-Württemberg]]. Zu der Hohenlohe gehören Städte wie Künzelsau, Bad Mergentheim, Tauberbischofsheim und Schwäbisch Hall. In der Hohenlohe spricht man Schwäbisch, nur in den Orten direkt an der bayerischen Grenze ist ein leichter fränkischer Einschlag zu hören. In der Hohenlohe dominiert die schwäbische Küche mit Spätzle und Maultaschen. pyq8syl4eyymair160m08cdkzemebbm Diskussion:Chop 1 129006 1782540 2026-06-16T14:29:03Z Qualitätssicherung 50648 Schon anderswo abgedeckt. Substanz fehlt dem Artikel vollkommen. 1782540 wikitext text/x-wiki == So nix == Tschop, so die deutsche Umschrift ist nichts weiter als Durchgangsbahnhof und Grenzstation, als solche in Oblast Transkarpatien und [[Uschgorod]] bereits erwähnt. Bitte ausbauen, oder Löschkandidat in einer Woche. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 16:28, 16. Jun. 2026 (CEST) pz99ybakchslddhh6hx9fdobzekcdpe Diskussion:Hohenlohe 1 129007 1782541 2026-06-16T14:31:13Z Qualitätssicherung 50648 Substanz fehlt dem Artikel vollkommen. 1782541 wikitext text/x-wiki == Substanz fehlt dem Artikel vollkommen == „Neu angelegt, hat noch gefehlt“ -- sicher nicht, wenn es nur bei den drei Sätzen bleibt. Bitte Stilhandbuch ansehen und ausbauen, sonst Löschkandidat spätestens in einer Woche. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 16:31, 16. Jun. 2026 (CEST) cmzf75o1hnwsaisu09dejwy3xa1vhss 1782543 1782541 2026-06-16T15:31:18Z Dirk Schmidt 15181 1782543 wikitext text/x-wiki == Substanz fehlt dem Artikel vollkommen == „Neu angelegt, hat noch gefehlt“ -- sicher nicht, wenn es nur bei den drei Sätzen bleibt. Bitte Stilhandbuch ansehen und ausbauen, sonst Löschkandidat spätestens in einer Woche. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 16:31, 16. Jun. 2026 (CEST) :Also Bgriff "Hohenlohe" Touristisch schon relevant: hier offizielle Seite https://www.hohenlohe.de/hohenlohe/staedte-und-orte#/article in WV bisher unter [[Hohenloher Ebene]] abegehandelt. Also wäre entwedert Weiterleitung von Hohenlohe auf den bisherigen Artikel [[Hohenloher Ebene]] und Begriff dann dort in der Einleitung klären . Oder aber Verschiebung des bisherigen Artikels [[Hohenloher Ebene]] nach "Hohenlohe"? Was jetzt treffender ist, weiß ich aber nicht, da ich Region wenig kenne. Aber so wie jetzt hier mit 5 Sätzen ohne Skelett als Region? Das passt nicht. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:31, 16. Jun. 2026 (CEST) co93asuqlaoztzradwc705cth6ycf66 1782544 1782543 2026-06-16T15:32:48Z Dirk Schmidt 15181 /* Substanz fehlt dem Artikel vollkommen */ 1782544 wikitext text/x-wiki == Substanz fehlt dem Artikel vollkommen == „Neu angelegt, hat noch gefehlt“ -- sicher nicht, wenn es nur bei den drei Sätzen bleibt. Bitte Stilhandbuch ansehen und ausbauen, sonst Löschkandidat spätestens in einer Woche. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 16:31, 16. Jun. 2026 (CEST) :Also Bgriff "Hohenlohe" touristisch schon relevant: Hier offizielle Seite https://www.hohenlohe.de/hohenlohe/staedte-und-orte#/article in WV bisher unter [[Hohenloher Ebene]] abgehandelt. :1. Also wäre entweder Weiterleitung von Hohenlohe auf den bisherigen Artikel [[Hohenloher Ebene]] und Begriff dann dort in der Einleitung klären. :2 .Oder aber Verschiebung des bisherigen Artikels [[Hohenloher Ebene]] nach "Hohenlohe"? :Was jetzt treffender ist, weiß ich aber nicht, da ich Region wenig kenne. Aber so wie jetzt hier mit 5 Sätzen ohne Skelett als Region? Das passt nicht. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:31, 16. Jun. 2026 (CEST) 683p2hdujk3h6ctiz95d29ie2v45ngq Benutzer Diskussion:LeaWaldmann 3 129008 1782613 2026-06-16T20:03:41Z MBq 13752 MBq verschob die Seite [[Benutzer Diskussion:LeaWaldmann]] nach [[Benutzer Diskussion:LeaWald]]: Seite während der Umbenennung des Benutzers „[[Special:CentralAuth/LeaWaldmann|LeaWaldmann]]“ in „[[Special:CentralAuth/LeaWald|LeaWald]]“ automatisch verschoben 1782613 wikitext text/x-wiki #WEITERLEITUNG [[Benutzer Diskussion:LeaWald]] mrlpxetg9g4zaw0f019nmx56ons44oz Diskussion:Oberursel (Taunus) 1 129009 1782688 2026-06-17T08:04:15Z ~2026-35231-11 58837 Neuer Abschnitt /* Tom hallo */ 1782688 wikitext text/x-wiki == Tom hallo == Hallo, ich habe auch ein Problem mit Tom. [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35231-11|&#126;2026-35231-11]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35231-11|Diskussion]]) 10:04, 17. Jun. 2026 (CEST) 80zfgv2omtslc3obntq0h7epdhfy70k 1782689 1782688 2026-06-17T08:05:08Z ~2026-35419-86 58836 /* Tom hallo */ Antwort 1782689 wikitext text/x-wiki == Tom hallo == Hallo, ich habe auch ein Problem mit Tom. [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35231-11|&#126;2026-35231-11]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35231-11|Diskussion]]) 10:04, 17. Jun. 2026 (CEST) :Ja, ich auch [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35419-86|&#126;2026-35419-86]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35419-86|Diskussion]]) 10:05, 17. Jun. 2026 (CEST) 0a0m1wwjk8tcrt57ygmuh7ov5mltv6w 1782690 1782689 2026-06-17T08:05:34Z ~2026-35231-11 58837 /* Tom hallo */ Antwort 1782690 wikitext text/x-wiki == Tom hallo == Hallo, ich habe auch ein Problem mit Tom. [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35231-11|&#126;2026-35231-11]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35231-11|Diskussion]]) 10:04, 17. Jun. 2026 (CEST) :Ja, ich auch [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35419-86|&#126;2026-35419-86]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35419-86|Diskussion]]) 10:05, 17. Jun. 2026 (CEST) ::Wo lebst du? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35231-11|&#126;2026-35231-11]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35231-11|Diskussion]]) 10:05, 17. Jun. 2026 (CEST) shh9f98u1vilstan1ifd03j8fth9mr1 1782691 1782690 2026-06-17T08:06:26Z ~2026-35419-86 58836 /* Tom hallo */ Antwort 1782691 wikitext text/x-wiki == Tom hallo == Hallo, ich habe auch ein Problem mit Tom. [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35231-11|&#126;2026-35231-11]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35231-11|Diskussion]]) 10:04, 17. Jun. 2026 (CEST) :Ja, ich auch [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35419-86|&#126;2026-35419-86]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35419-86|Diskussion]]) 10:05, 17. Jun. 2026 (CEST) ::Wo lebst du? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35231-11|&#126;2026-35231-11]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35231-11|Diskussion]]) 10:05, 17. Jun. 2026 (CEST) :::Tomtown [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35419-86|&#126;2026-35419-86]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35419-86|Diskussion]]) 10:06, 17. Jun. 2026 (CEST) o6fu0qqm6ta4q0fndhxurzbnnol72y4 1782692 1782691 2026-06-17T08:06:48Z ~2026-35231-11 58837 /* Tom hallo */ Antwort 1782692 wikitext text/x-wiki == Tom hallo == Hallo, ich habe auch ein Problem mit Tom. [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35231-11|&#126;2026-35231-11]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35231-11|Diskussion]]) 10:04, 17. Jun. 2026 (CEST) :Ja, ich auch [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35419-86|&#126;2026-35419-86]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35419-86|Diskussion]]) 10:05, 17. Jun. 2026 (CEST) ::Wo lebst du? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35231-11|&#126;2026-35231-11]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35231-11|Diskussion]]) 10:05, 17. Jun. 2026 (CEST) :::Tomtown [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35419-86|&#126;2026-35419-86]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35419-86|Diskussion]]) 10:06, 17. Jun. 2026 (CEST) ::::Alliteration [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-35231-11|&#126;2026-35231-11]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-35231-11|Diskussion]]) 10:06, 17. Jun. 2026 (CEST) 7qjltuexxvizkve1uoqm87zn7c6i0y7 1782702 1782692 2026-06-17T08:15:47Z Eduard47 17518 Spam 1782702 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 Benutzer:DerFussi/Radfahren in Singapur 2 129010 1782704 2026-06-17T09:14:31Z DerFussi 6 Test mit Park Connector Network 1782704 wikitext text/x-wiki {{ Mapframe | lat=1.292 | long= 103.856 | zoom=10 |id = Q7138158 | title= Park Connector Network | type= geoline | stroke= #9D00A4 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 }} jyjjmd8f58j7uxjfbl9jswra2vyq7t3